COOLWIND 9. Användarmanual Brukerinstruksjoner Käyttöohjeet. User instructions

Størrelse: px

Begynne med side:

Download "COOLWIND 9. Användarmanual Brukerinstruksjoner Käyttöohjeet. User instructions"

Torbjørg Ulriksen
5 år siden
Visninger:

1 COOLWIND 9 User instructions Användarmanual Brukerinstruksjoner Käyttöohjeet

2 S KERHETSANVISNINGAR 1. StŠng av och dra alltid ur kontakten fšre rengšring. 2. SlŒ inte pœ flškten om flšktbladet har sprickor eller skador. 3. Anslut apparaten endast till 220V-240V~50Hz. 4. Om anslutningssladden Šr skadad fœr den endast repareras av tillverkaren eller av en behšrig elektriker. 5. Stoppa ej in fingrar eller fšremœl genom flšktskyddet. 6. Spraya inte in nœgon form av vštska i flšktskyddet. 7. Pressa inte hœrt pœ det bakre flšktskyddet. 8. StŠll flškten pœ en jšmn och vœgršt yta fšr att undvika gšngskšrning. 9. Placera inte apparaten i eller i nšrheten av šppna fšnster. Regn, snš och andra všderelement kan medfšra elektrisk fara. 10.AnvŠnd inte apparaten vid fšljande situationer. - hšga temperaturer och fuktighet - i nšrheten av lšttantšndliga fšremœl - i nšrheten av kemikalier, flytande eller pulverform 11.Apparaten Šr inte avsedd att anvšndas av barn utan uppsikt. 12.AnvŠnd inte apparaten tillsammans med nœgon timer eller nœgon annan anordning som slœr pœ automatiskt eftersom det fšreligger en brandrisk om apparaten Šr švertšckt. VIKTIGT Fšrsta gœngen ni anvšnder apparaten kan ni kšnna en lštt lukt under de fšrsta minuterna. Detta Šr normalt och fšrsvinner snabbt. BESKRIVNING 1 Frontgaller 2 FlŠktblad 3 FŠstmutter 4 Bakre galler 5 Motor 6 Stativ 7 Stršmbrytare 8 Fot MONTERING 1.Montera det bakre gallret pœ motoraxeln genom att passa in pinnarna i hœlen pœ gallret och montera fšstmuttern. 2.Tryck fast propellern pœ motoraxeln och sštt fast den genom att skruva dit bladmuttern. 3.SŠtt fast foten med stativet. ANV NDNING 0 = av 1 = lœg hastighet 2 = hšg hastighet - Dra upp knappen fšr att stoppa oscillationen. - Luftstršmmen kan regleras genom att flškten vickas uppœt eller nedœt. RENG RING - SlŒ av flškten och dra ur kontakten innan rengšring - FlŠktbladet kan rengšras genom att avlšgsna frontgallret.

3 SIKKERHETSANVISNINGER 1. SlŒ av og dra alltid ut st pselet f r rengj ring. 2. SlŒ ikke pœ viften hvis viftebladet har sprekker eller skader. 3. Viften mœ kun koples til 220VÐ240V~50Hz. 4. Hvis str mledningen er skadet, mœ den kun repareres av produsenten eller av en kvalifisert elektriker. 5. F r ikke fingre eller gjenstander gjennom viftedekselet. 6. Spray ikke noen form for v¾ske mot viftedekselet. 7. Press ikke hardt pœ det bakre viftedekselet. 8. Sett viften pœ en jevn og plan flate for Œ unngœ gjengeskj¾ring. 9. Sett ikke viften i eller i n¾rheten av Œpne vinduer. Regn, sn og andre v¾rfaktorer kan medf re elektrisk fare. 10. Bruk ikke viften i f lgende situasjoner. Ð h ye temperaturer og fuktighet Ð i n¾rheten av lettantennelige gjenstander Ð i n¾rheten av kjemikalier, flytende eller i pulverform 11. Viften mœ ikke brukes av barn uten tilsyn. 12. Bruk ikke viften med tidsur eller andre innretninger som aktiverer det automatisk da det foreligger brannfare hvis viften er tildekket. VIKTIG F rste gang du bruker viften kan du kjenne en svak lukt de f rste minuttene. Dette er normal og forsvinner raskt. BESKRIVELSE 1 Frontgitter 2 Vifteblad 3 Festemutter 4 Bakre gitter 5 Motor 6 Stativ 7 Str mbryter 8 Fot MONTERING BRUK 1. Monter det bakre gitteret pœ motorakselen ved Œ f re pinnene inn i hullene pœ gitteret og sette pœ festemutteren. 2. Trykk propellen fast pœ motorakselen, og fest den ved Œ skru pœ bladmutteren. 3. Fest foten med stativet. 0 = av 1 = lav hastighet 2 = h y hastighet Ð Dra opp knappen for Œ stoppe svingebevegelsen. Ð Luftstr mmen kan reguleres ved Œ vippe viften opp eller ned. RENGJ RING Ð SlŒ av viften, og dra ut st pselet f r rengj ring. Ð Viftebladet kan rengj res ved Œ fjerne frontgitteret.

4 TURVAOHJEITA 1. Katkaise virta ja irrota virtajohto pistorasiasta ennen puhdistamista. 2. lš kšynnistš tuuletinta, jos sen siipi on rikki tai sšršillyt. 3. Kytke tuuletin vain V~50 Hz verkkovirtaan. 4. Jos virtajohto on rikkoutunut, sen saa korjata vain valmistaja tai pštevš sšhkšasentaja. 5. lš tyšnnš sormia tai mitššn esineitš tuuletinverkon lšpi. 6. lš suihkuta mitššn nestettš tuulettimeen. 7. lš paina voimakkaasti tuulettimen takaverkkoa. 8. Aseta tuuletin tukevalle, tasaiselle alustalle. 9. lš sijoita tuuletinta ikkunan lšhelle, ettei sade pššse kastelemaan sitš. 10. lš kšytš tuuletinta seuraavien olosuhteiden vallitessa. - korkea lšmpštila tai ilmankosteus - tulenarkojen kohteiden lšheisyydessš - nestemšisten ja jauhemaisten kemikaalien lšheisyydessš 11.Tuuletin ei sovi lasten kšyttššn ilman valvontaa. 12.Tuulettimeen ei saa kytkeš ajastinta tai muuta automaattista kšynnistintš. Laitteen kšynnistyminen peitettynš voi aiheuttaa palovaaran. T RKE Tuulettimen ensimmšisellš kšynnistyskerralla voi tuntua lievšš hajua ensimmšisten minuuttien aikana. TŠmŠ on normaalia ja haju hšvišš nopeasti. KUVAUS 1 etuverkko 2 tuuletinsiipi 3 kiinnitysmutteri 4 takaverkko 5 moottori 6 runko 7 virtakytkin 8 jalusta ASENTAMINEN 1.Asenna takaverkko moottorin akselille niin, ettš tapit osuvat verkon aukkoihin ja kiristš kiinnitysmutteri. 2.Sovita tuuletinpotkuri moottorin akselille ja kiristš paikalleen kiinnitysmutterilla. 3.KiinnitŠ jalusta ja runko. K YTT 0 = pois 1 = hidas 2 = nopea - Nosta painike ylšs všrinšn lopettamiseksi. - Ilmavirtausta voi ohjata kallistamalla tuuletinta ylšs tai alas. PUHDISTAMINEN - Katkaise virta ja irrota virtajohto pistorasiasta ennen puhdistamista. - Tuulettimen siipien puhdistamiseksi etuverkko on irrotettava.

Like dokumenter

Bordsfläkt Bordvifte Pöytätuuletin Bordventilator

Bordsfläkt Bordvifte Pöytätuuletin Bordventilator 1 2009 Biltema Nordic Services AB Bordsfläkt För att garantera bästa funktion och livslängd, läs noga dessa instruktioner och förvara dem för framtida