Brannspjeld. Type FKA-EU Testet i henhold til EN FKA-EU/DE/NO/no. I henhold til Deklarasjon av egenskaper og ytelser (DoP)

Transkript

1 FKA-EU/DE/NO/no Brnnspjeld Type FKA-EU Testet i henhold til EN I henhold til Deklrsjon v egenskper og ytelser (DoP) DoP / FKA-EU / DE / 2013 / 001 TROX Aurnor Norge AS Postboks Brndbu Telefon Telefks e-mil fi rmpost@urnor.no

2 Innhold Beskrivelse Beskrivelse 2 Korrekt bruk 3 Konstruksjon Dimensjoner 4 Tilbehør: Beskyttelsesgitter 6 Sirkulær nslutning 7 Fleksible knltilkoblinger 8 Tilbehør: Endebryter 9 Fjærreturktutor 10 TROXNETCOM 12 Hurtigvlg 13 Aerodynmisk utvlg: Differnsetrykk 14 Lydeffekt nivå 15 Frirel, motstndskoeffisient og korreksjonsfktor _ 16 Montsjeinformsjon: Mssive vegger og dekker 17 I vstnd fr mssive vegger 18 Opphengsystem 19 Lette skillevegger 20 Bestillingskode 22 FKA-EU med smeltesikring FKA-EU med fjærreturktutor Brnnspjeldet lukkes utomtisk for å hindre t ild og røyk sprer seg vi ventilsjonsknlene til tilstøtende brnnceller. Type FKA-EU brnnspjeld er testet i henhold til EN og overholder i tillegg til gjeldende nsjonle retningslinjer. Godkjent montering v brnnspjeldet gjøres i mssive vegger og dekker, direkte på mssive vegger, i lette skillevegger og brnnvegger med lettvektskonstruksjon. Uvhengig v luftretning. ed instllsjon i en horisontlt montert knl må spjeldbldkselen monteres horisontlt Spjeldet ktiveres enten v en smeltbr forbindelse ved 72 C eller termoelektrisk med en fjærreturktutor. Utløsermeknismen er tilgjengelig og kn testes fr utsiden. Brnnmotstndsklssen for type FKA-EU brnnspjeld vhenger v bruksområdene som ngitt i tbellen på side 3. Særlige krkteristikker Overholder EU-Stndren EN Testet for brnnmotstndsegenskper iht. EN Klssifi sering iht. EN Robust og solid kpsling v stål Integrering mot byggets sentrle driftskontroll med TROXNETCOM Deklrsjon v egenskper og ytelser DoP / FKA-EU / DE / 2013 / 001 Mer og oppdtert informsjon, inkludert bruker- og instllsjonshåndboken, fi nner du på vår hjemmeside. Et mer detljert utvlg v våre brnnspjeld fi nner du i vårt designprogrm "Esy Product Finder" på hjemmesiden vår. Dette tekniske dtbldet er kun gyldig i Norge. 2

3 Korrekt bruk For å sikre t brnnspjeldet fungerer korrekt er det vgjørende å lese bruker- og montsjehåndboken før rbeidet påbegynnes og å overholde den. I tillegg gjelder nsjonle retningslinjer. Den generelle stndrden for vedlikehold EN gjelder. Funksjonsstbiliteten til brnnspjeldet må testes minst hver sjette måned. Hvis to etterfølgende tester er vellykkede, kn neste test utføres ett år senere. Generelt sett er det tilstrekkelig å løse ut og åpne brnnspjeldet på nytt. På brnnspjeld med fjærreturktutor kn dette utføres med en fjernkontroll. Brnnspjeldet må inkluderes i den regelmessige rengjøringen v ventilsjonsnlegget. Designinformsjon Brnnmotstnsklssen for type FKA-EU brnnspjeld vhenger v bruksområdene som ngitt i tbell. Instllsjon v brnnspjeld må utføres i smsvr med nsjonle bestemmelser og generelt ksepterte retningslinjer. entilsjonsknlene må instlleres slik t det ikke oppstår belstninger på brnnspjeldet ved en eventuell brnn. Fleksible knltilkoblinger må benyttes for å koble til fste knler ved instllsjon i lette skillevegger, brnnvegger i lettvektskonstruksjon. Brnnspjeld med en kpslingslengde på 240 mm må utvides med en forlengelse eller en knl før instllsjon i dekke eller tk. Montsjeloksjon Konstruksjon og bygningsmterile Minimum tykkelse [mm] Ytelse Lengde på kpsling Monteringsdetljer på side L = 240 L = 500 Mssive vegger Mssive vegger, brutto tetthet 500kg/m³ 115 EI 120 (ve i o) S 17 Mssive dekker Mssive vegger, brutto tetthet 600 kg/m³ 150 EI 120 (ho i o) S 17 I vstnd fr mssive vegger I brnnsikre ventilsjonsknler EI 60 (ve i o) S 18 Lette skillevegger Brnnvegger med stålstendere og kledning på begge sider, - med dekklister 125 EI 120 (v e i o) S 1 20 Brnnvegger med stålstendere og kledning på begge sider, uten dekklister 100 EI 60 (v e i o) S 21 1 For lette skillevegger F120 3

4 Konstruksjon Dimensjoner Krkteristikker Klssifi sering iht. EN For klssifi sering v ytelse se tbell på side 3 Uvhengig v luftretning Utløsningstempertur 72 C Konstruksjonskrkteristikker To lengder for å tillte forskjellig bruk Rektngulær konstruksjon, solid rmme Flens med pre-borrede hull i begge ender Dimensjoner for mellomnivå i trinn på 5 mm for både bredde og høyde er tilgjengelig Luftlekksje stengt lmell iht. EN 1751, klsse 2 Luftlekksje i kpsling smsvrer med EN 1751, klsse B Godkjent montsjeretning for horisontle knler Utløsermeknisme FKA-EU med smeltesikring 189 H B H L = 240 L = FKA-EU med fjærreturktutor Må holdes åpen for å få tilgng til fjærreturktutoren Kpsling Spjeldet Håndtk Sperre Smeltesikring ndringsstopp Tetning Fjærreturktutor Termoelektrisk utløsermeknisme 4

5 Konstruksjon Dimensjoner Konstruksjonsvrintene med rustfritt stål eller pulverlkkert kpsling overholder mer kritiske krv til korrosjonsbeskyttelse. Detljert opplisting på forespørsel. Konstruksjon Bestillingskoder Kpsling Spjeldet Glvnisert Stndrd Pulverlkkert Stndrd 1 Rustfritt stål Stndrd 2 Glvnisert Lkkert 7 Pulverlkkert Lkkert 1-7 Rustfritt stål Lkkert 2-7 Mteriler Kpsling i glvnisert tynnpltestål, med pulverlkkering RAL 7001 (1) eller i rustfritt stål (2) Spjeld v spesielt isolsjonsmterile Spjeldet er lkkert i RAL 7001 Spjeldbldksel i rustfritt stål Lger i messing eller rustfritt stål (1, 2) Pkningen i spjeldet er lget v PC Dimensjoner FKA-EU med smeltesikring Dimensjon [mm] / ekt [kg] for L = 240 mm / L = 500 mm B H /11 8/12 8/13 9/14 10/15 10/16 11/17 12/18 13/19 13/20 14/21 14/22 15/23 18/26 19/28 21/30 22/32 23/34 25/36 26/ /12 8/13 9/14 10/15 11/16 12/17 13/19 13/20 14/21 15/22 16/23 17/24 17/25 20/29 22/31 23/33 25/36 27/38 28/40 30/ /13 9/14 10/15 11/16 12/18 13/19 14/20 15/21 16/23 17/24 18/25 18/26 19/28 22/31 24/34 26/36 28/39 30/41 32/44 33/ /14 10/15 11/16 12/18 13/19 14/21 15/22 16/23 17/25 18/26 19/27 20/29 21/30 25/34 27/37 29/39 31/42 33/45 35/47 37/ /15 11/16 12/18 13/19 14/21 16/22 17/24 18/25 19/27 20/28 21/30 22/31 24/32 27/36 29/39 32/42 34/45 36/48 38/51 41/ /19 14/21 16/22 17/24 18/25 20/26 21/28 22/30 23/32 24/33 26/35 29/39 32/42 34/45 37/49 39/52 42/55 44/ /20 15/22 17/24 18/25 19/27 21/28 22/30 23/32 25/34 26/35 28/37 31/42 34/45 37/48 40/52 42/55 45/59 48/ /22 16/23 18/25 19/27 21/29 22/30 23/32 25/34 27/36 28/38 30/40 34/45 37/47 39/51 42/55 45/59 49/62 52/ /23 17/25 19/27 21/28 22/30 23/32 25/34 27/36 29/38 30/40 32/42 36/47 39/51 42/54 45/58 49/62 52/66 55/ /24 19/26 21/28 22/30 23/32 25/34 27/36 29/38 31/40 32/42 34/45 38/49 42/54 45/58 49/62 52/65 55/69 59/ /25 20/27 22/29 23/32 25/34 26/35 29/38 31/40 32/42 34/45 36/47 40/52 44/56 48/61 51/65 55/69 59/73 62/ /27 21/28 23/31 25/33 26/35 28/37 30/40 32/42 34/44 36/46 38/49 43/55 46/59 51/64 54/69 58/72 62/77 65/ /28 22/30 24/32 26/35 28/37 30/40 32/42 34/44 36/47 38/49 40/51 45/57 49/62 53/66 57/71 61/76 65/81 69/85 FKA-EU med fjærreturktutor: vekt + 3 kg. Eksempel: ekt for B x H = 200 mm x 200 mm L = 240 mm: 7 kg / L = 500 mm: 11 kg Pre-borret flens Ujevnt ntll hull Jevnt ntll hull Detlj A - * hjørne hull Ø A 35 A R H 35 Ø10 17,5 35 H B 17,5 35 B 17, ,5 R4.5 35,5 Dimensjoner B eller H Antll horisontle hull (B)* Antll vertikle hull (H)* * unttt hjørne hull 5

6 Tilbehør Beskyttelsesgitter Beskyttelsesgitter Hvis brnnspjeldet ikke er montert i en knl, må det brukes beskyttelsesgitter. For enkelte høyder kreves et utvidelsesstykke, se tbell. Brnnspjeldet og rmmen mot vegg monteres smmen ved fbrikken og utgjør en enhet. Beskyttelsesristen hr et frirel på c 70%. Festehullene i beskyttelsesgitteret og forlengelsesstykket psser til hullene i brnnspjeldets fl ens. Beskyttelsesgitter er også tilgjengelig sepert. Hvis et beskyttelsesgitter brukes på montsjesiden må srglengden være L = 500 mm. Mteriler Beskyttelsesgitter i glvnisert tynnpltestål (sølvgrå pulverlkkering (RAL 7001) når benyttet med pulverlkkert brnnspjeld (1) og brnnspjeld i rustfritt stål (2)) Tilbehør Bestillingskoder Betjeningsside Montsjeside Beskyttelsesgitter A0 Beskyttelsesgitter 0A Beskyttelsesgitter Beskyttelsesgitter AA Plssering og lengde på skjøtestykker Dimensjoner [mm] H Betjeningsside Montsjeside L Utvidelsesstykke i glvnisert tynnpltestål (sølvgrå pulverlkkering (RAL 7001) når benyttet med pulverlkkert brnnspjeld (1) og brnnspjeld i rustfritt stål (2)) Beskyttelsesgitter Betjeningsside Montsjeside iktig! Utvidelsesstykke og beskyttelsesgitter er fbrikkmontert. Minimum vstnd»«mellom knten på det åpne spjeldet og den sirkulære tppen bør være c 50 mm. A Åpning i beskyttelsesgitteret 10 mm x 10 mm med ståltråd tykkelse 2 mm Forlengelsesstykke A0 0A Uten forlengelsesstykke Med et forlengelsesstykke Betjeningsside Med to forlengelsesstykker Betjenings- og montsjesider A0 0A H / B 0A A0 H / B 0A H / B A

7 Tilbehør Sirkulære knltilkoblinger Sirkulære knltilkoblinger Bruk v sirkulære knltilkoblinger for montering direkte i knlen. For enkelte høyder kreves et utvidelsesstykke, se tbell. Brnnspjeldet, rmmen mot vegg og forlengelsesstykket monteres smmen ved fbrikken for å utgjøre en enhet. Festehullene i forlengelsesstykket psser til hullene i brnnspjeldets fl ens. Utvidelsesstykke er også tilgjengelig sepert. Hvis utvidelsesstykket brukes på montsjesiden må srglengden være L = 500 mm. Tilbehør Bestillingskoder Betjeningsside Montsjeside Knltilkobling R0 Knltilkobling 0R Knltilkobling Knltilkobling RR Plssering og lengde på skjøtestykker Dimensjoner [mm] H Betjeningsside Montsjeside L Mteriler Sirkulær knltilkobling i glvnisert tynnpltestål (sølvgrå pulverlkkering (RAL 7001) når benyttet med pulverlkkert brnnspjeld (1) og brnnspjeld i rustfritt stål (2) ) Utvidelsesstykke i glvnisert tynnpltestål (sølvgrå pulverlkkering (RAL 7001) når benyttet med pulverlkkert brnnspjeld (1) og brnnspjeld i rustfritt stål (2)) Sirkulære knltilkoblinger Betjeningsside Montsjeside iktig! Utvidelsesstykke og sirkulære knltilkoblinger leveres montert fr fbrikk. Minimum vstnd»«mellom knten på det åpne spjeldet og den sirkulære tppen bør være c 50 mm. R Sirkulære knltilkoblinger Forlengelsesstykke R0 0R Uten forlengelsesstykke Med et forlengelsesstykke Betjeningsside Med to forlengelsesstykker Betjenings- og montsjesider R0 0R R0 0R H / B ØD H / B ØD H / B ØD R R Dimensjoner Nominell størrelse B x H ØD

8 Tilbehør Fleksible knltilkoblinger Fleksible knltilkoblinger entilsjonsknlene må instlleres slik t det ikke oppstår belstninger på brnnspjeldet ved en eventuell brnn. ed et brnntilfelle kn knlen utvide seg og brnnveggen deformeres. i nbefler derfor å bruke fl eksible tilkoblinger i knlnettet. I enden v en brnnresistnt knl I lette skillevegger Den fl eksible knltilkoblingen bør instlleres på en slik måte t begge endene tåler trykk og påkjenning. En fl eksibel knltilkobling kn lterntivt brukes. For enkelte høyder kreves et utvidelsesstykke, se tbell. Festehullene i de fl eksible knltilkoblingene og skjøtestykket psser med de i fl ensen på brnnspjeldet. Hvis en fl eksibel knltilkobling brukes på montsjesiden må srglengden være L= 500 mm. Fleksible knltilkoblinger kn også leveres seprt. Tilbehør Betjeningsside Montsjeside Plssering og lengde på skjøtestykker Dimensjoner [mm] Bestillingskoder Fleksible knltilkoblinger S0 Fleksible knltilkoblinger 0S Fleksible knltilkoblinger Fleksible knltilkoblinger SS H Betjeningsside Montsjeside L Mteriler Fleksible knltilkoblinger v fi berforsterket plst Utvidelsesstykke i glvnisert tynnpltestål (sølvgrå pulverlkkering (RAL 7001) når benyttet med pulverlkkert brnnspjeld (1) og brnnspjeld i rustfritt stål (2)) Fleksible knltilkoblinger Betjeningsside Montsjeside iktig! Utvidelsesstykke er fbrikkmontert. Fleksible knltilkoblinger leveres løst, slngeklemmer leveres v ndre. Minimum vstnd»«mellom åpent spjeldbld og knten på den fl eksible tilkoblingen bør være c 50 mm. S Fleksible knltilkoblinger Forlengelsesstykke S0 0S 160* 185 * fl eksibel lengde 100 mm ferdig instllert Uten forlengelsesstykke Med et forlengelsesstykke Betjeningsside Med to forlengelsesstykker Betjenings- og montsjesider S0 0S S0 0S H / B H / B H / B S S

9 Tillegg Endebryter FKA-EU med smeltesikring Endebryter med spenningsfrie kontkter muliggjør indikering v spjeldposisjonen. Opp til mksiml koblingsklsse kn det benyttes reléer eller indiksjonslys for brnnvrslingssystemer. Det må instlleres en endebryter for hver v posisjonene ÅPEN og STENGT. Brnnspjeld med smeltesikring kn leveres med en eller to endebrytere, Endebryterne kn også ettermonteres. Tillegg Stndrd konstruksjon Stndrd konstruksjon med endebryter for STENGT spjeldposisjon Stndrd konstruksjon med endebryter for ÅPEN spjeldposisjon Stndrd konstruksjon med endebryter for ÅPEN og STENGT spjeldposisjon Endebryter Bestillingskoder Z00 Z01 Z02 Z03 Tilkoblingskbel-lengde / krysseksjon Beskyttelsesnivå Type kontkt Mks. koblingsstrøm Mks. koblingsspenning Kontktmotstnd 1 m / 3 x 0.34 mm² IP66 1 vekselkontkt, glv. gullbelgt 0,5 A 30 DC, 250 AC C. 30 mω Endebryter Kblingseksempler Endebryter ikke ktivert Endebryter ktivert 3 til 30 DC 230 AC 3 til 30 DC 230 AC N(-) L(+) N(-) L(+) grønn brun hvit hvit Indiksjonslys eller relé, levert v ndre FKA-EU i ÅPEN posisjon FKA-EU i STENGT posisjon Posisjonsindiktor for spjeldposisjon Endebryter Posisjonsindiktor for spjeldposisjon Endebryter ÅPENT LUKKET ktivert ikke ktivert ÅPENT LUKKET ikke ktivert ktivert 9

10 Tillegg Fjærreturktutor FKA-EU med fjærreturktutor For kombinsjon v dimensjoner opp til B H = mm Når brnnspjeldet drives med fjærreturktutor, er det mulig å fjernstyre og/eller løse den ut med en egnet røykdetektor. Hvis tilførselsspenningen svikter eller termoelektronikken løser ut, stenges spjeldet (normlt lukket). Brnnspjeld med fjærreturktutorer kn funksjonskontrolleres ÅPEN/STENGT/ÅPEN. Aktutoren hr to endebrytere. Tilkoblingskblene på BLF24-T ST TR er utstyrt med plugger. Dette sikrer en rsk og enkel tilkobling til TROX AS-i bus-systemet. Et ombyggingssett kn bestilles for ekstr ktutor på en stndrd konstruksjon. Tillegg BLF230-T TR BLF24-T-ST TR Bestillingskoder Z43 Z45 Fjærreturktutor BLF 230-T TR 24-T-ST TR Tilførselsspenning 230 AC ±14 % 50/60 Hz 24 AC ±20 % 50/60 Hz eller 24 DC -10 % / +20 % Fjærkompresjon 6 W 5 W Effektklsse Låst posisjon 3 W 2,5 W Klssifi sering 7 A Kjøretid Motor / fjærretur 40 til 75 sek / 20 sek Type kontkt 2 Krysskontkter Endebryter* Koblingsspenning DC / AC Koblingsstrøm 1 ma 3 A Kontktmotstnd < 100 mω IEC beskyttelsesklsse II III Beskyttelsesnivå IP54 Tilkoblingskbel Lengde / krysseksjon 1 m / 2 (6*) x 0.75 mm² Fjærreturktutor type BLF... Kblingseksempel STENGT posisjon 230 AC AC DC N(-) L(+) N(-) L(+) LUKKET ÅPENT 1 2 S1 S2 S3 S4 S5 S6 N L <5 <80 BLF... Bryter for åpning og lukking, levert v ndre Ekstr utløsermeknisme, f.eks. TROX røykdetektor type RM-O-3-D eller RM-O-S-D Indiksjonslys eller relé, levert v ndre 10

11 Tillegg Fjærreturktutor FKA-EU med fjærreturktutor BF Når brnnspjeldet drives med fjærreturktutor, er det mulig å fjernstyre og/eller løse den ut med en egnet røykdetektor. Hvis tilførselsspenningen svikter eller termoelektronikken løser ut, stenges spjeldet (normlt lukket). Brnnspjeld med fjærreturktutorer kn funksjonskontrolleres ÅPEN/STENGT/ÅPEN. Aktutoren hr to endebrytere. Tilkoblingskblene på BF 24-T-ST TR er utstyrt med plugger. Dette sikrer en rsk og enkel tilkobling til TROX AS-i bus-systemet. Et ombyggingssett kn bestilles for ekstr ktutor på en stndrd konstruksjon. Tillegg BF230-T TR BF24-T-ST TR Bestillingskoder Z43 Z45 Fjærreturktutor BF 230-T TR 24-T-ST TR Tilførselsspenning 230 AC ±14 % 50/60 Hz 24 AC ±20 % 50/60 Hz eller 24 DC -10 % / +20 % Fjærkompresjon 8 W 7 W Effektklsse Låst posisjon 3 W 2 W Klssifi sering 12,5 A 10 A Kjøretid Motor / fjærretur C. 140 s / c. 16 s Type kontkt 2 Krysskontkter Endebryter* Koblingsspenning DC / AC Koblingsstrøm 1 ma 6 A Kontktmotstnd < 100 mω IEC beskyttelsesklsse II III Beskyttelsesnivå IP54 Tilkoblingskbel Lengde / krysseksjon 1 m / 2 (6*) x 0.75 mm² Fjærreturktutor type BF... Kblingseksempel STENGT posisjon 230 AC AC DC N(-) L(+) N(-) L(+) LUKKET ÅPENT 1 2 S1 S2 S3 S4 S5 S6 N L <5 <80 BF... Bryter for åpning og lukking, levert v ndre Ekstr utløsermeknisme, f.eks. TROX røykdetektor type RM-O-3-D eller RM-O-S-D Indiksjonslys eller relé, levert v ndre 11

12 Tillegg TROXNETCOM FKA-EU med fjærreturktutor og TROXNETCOM Brnnspjeld med fjærreturktutor BLF24-T-ST TR eller BF24-T-ST TR og modulene som vises her som tilkoblet tilbehør, utgjør en funksjonsenhet klr for bruk v en utomtisk brnnspjeldregultor. Komponentene er montert og kblet fr fbrikken. Kun bus-ledningen og tilførselsspenningen (kun LON) må kobles til v ndre. AS-grensesnittet er et globlt stndrisert bus-system iht. EN og IEC Dette gjør det mulig å integrere ulike komponenter (moduler) i et nettverk, uvhengig v produsent og design. Modulene styrer ktutorer og/eller mottr signler fr sensorene. Tillegg AS-EM/B og BLF 24-T-ST TR eller BF 24-ST TR Tillegg LON-WA1/B2 og BLF24-T-ST TR* eller BF24-T-ST TR LON-WA1/B2-AD og BLF24-T-ST TR* eller BF24-T-ST LON-WA1/B2-AD230 og BLF24-T-ST TR* eller BF24-T-ST TR * For kombinsjon v dimensjoner opp til B H = mm Bestillingskoder ZA03 Bestillingskoder ZL06 ZL07 ZL08 LON og LONMARK indikerer et stndrd loklt nettverk med produsentuvhengig kommuniksjon. Dt overføres v en mikroprosessor fr Echelon Corportion ved hjelp v en enhetlig protokoll. LONMARK defi nerer stndrder for å sikre produkt-komptibilitet. AS-EM/B-modul Modul LON-WA1/... Regultor og trfo FKA-EU med AS-EM/B 230 AC FKA-EU med LON-WA1/B2 FKA-EU med AS-EM/B Kontkt til fl tkbel med isolsjonsforskyvning FKA-EU med LON-WA1/B2-AD230 LON FTT10A tvunnet prkbel Modulen sender styringssignlene mellom fjærreturktutoren og regultoren og trfo. Dette gjør det mulig å styre ktutoren og å overvåke kjøretiden under funksjonstesting. Tilførselsspenningen (24 DC) for modulen og ktutoren overføres vi AS-i fl tkbelen. Funksjon skjerm: Drift 4 inngnger 2 utgnger LON-WA1/B2 Styre 1 til 2 brnnspjeld LON-WA1/B2-AD Koblingsboks for det ndre brnnspjeldet med 24 AC tilførselsspenning LON-WA1/B2-AD230 Koblingsboks for det ndre brnnspjeldet med 230 AC tilførselsspenning Ytterligere informsjon fi nner du på vår hjemmeside. 12

13 Hurtigvlg Definisjoner B [mm] : Bredde H [mm] : Høyde A [m²] : Frirel [m³/h] : Luftmengde v A [m/s] : Strømningshstighet i forhold til B H Δp t [P] : Totl trykkdiffernse (knlinstllsjon) Δp t = ζ ρ 2 v A ² ζ : Motstndskoeffisient (fullt knlisert) ρ [kg/m³] : Lufttetthet (c. 1,2 ved 20 C) f m [Hz] : Senterfrekvens for oktvbånd L WA [db(a)] : Lydeffektnivå for luftgenerert støy i knlnettet L W [db] : Oktvbånd lydeffektnivå L L W = L WA + korreksjonsfktor for å fi nne lydnivå (se tbell 4) L WNC : Oktvbånd lydeffektnivå L WNC L WA 5 K : Korreksjonsfktor for brnnspjeld med bredde B 600 mm (se tbell 5) Alle lydeffektnivåer er bsert på 1 pw. Alle lydnivåer er målt i klngrom. Lydeffektdtene er bestemt og korrigert iht. EN ISO 5135, Februr Bruk v hurtigvlg for å klssifi sere brnnspjeld vil rskt gi optimle resultter. Dette sikrer overholdelse v normlt kseptble erodynmiske og kustiske grenseverdier. Lufthstighet Totlt trykkdiffernse Lydeffektnivå Et mer detljert utvlg v våre brnnspjeld fi nner du i vårt designprogrm "Esy Product Finder" på hjemmesiden vår. Luftmengde [m³/h] ved Δp t < 35 P H [mm] L WA [db(a)] B [mm]

14 Aerodynmisk utvlg Differnsetrykk Eksempel 1 Gitte dt Luftmengde: 1250 l/s (4500 m³/h) Mksimum bredde: 600 mm Ønsket lydeffektnivå: 35 db(a) Hurtigvlg FKA-EU / Resultt v A = 4500 m³/h (0.6 m 0.4 m 3600) = 5.2 m/s Δp t = 11 P (fr tbell 1, for B = 600 mm) L WA = 41 db(a) (fr tbell 3, for B = 600 mm) Et mer detljert utvlg v våre brnnspjeld fi nner du i vårt designprogrm "Esy Product Finder" på hjemmesiden vår. Tbell 1: differnsetrykk Δp t [P] for spjeldbld med bredde B = 600 mm H [mm] 200 B [mm] v A [m/s] Mks. oppstrømhstighet 8 m/s for stndrd konstruksjon 12 m/s for konstruksjon med fjærreturktutor. Tbell 2: Korreksjonsverdier bsert på ndre spjeldbredder B B [mm] B [mm] ,6 1,9 1,6 1,4 1,3 1,2 1,1 1,0 1,0 1,0 0,9 0,9 0,9 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,7 0,7 14

15 Aerodynmisk utvlg Lydeffektnivå Eksempel 2 Gitte dt Luftmengde: 4250 l/s (15300 m³/h) Mksimum bredde: 1000 mm Ønsket lydeffektnivå: 45 db(a) Hurtigvlg FKA-EU / Resultt v A = m³/h (1.0 m 0.7 m 3600) = 6.1 m/s Δp t = 8 P (fr tbell 1, for B = 600 mm) Korreksjonsfktor for B = 1000 fr tbell 2 Δp t = 8 P P L WA = 44 db(a) (fr tbell 3, for B = 600 mm) Korreksjonsfktor for B = 1000 fr tbell 5 L WA = 44 db(a) 1 = 43 db(a) Lydeffektnivåspekter f m [Hz] L WA [db(a)] 43 Korreksjonsfktor fr tbell L W [db] Et mer detljert utvlg v våre brnnspjeld fi nner du i vårt designprogrm "Esy Product Finder" på hjemmesiden vår. Tbell 3: Lydeffektnivå L WA [db (A)] for spjeld med bredde B = 600 mm H [mm] 200 B [mm] v A i m/s Mks. oppstrømhstighet 8 m/s for stndrd konstruksjon 12 m/s for konstruksjon med fjærreturktutor. v A [m/s] Tbell 4: Korreksjons verdier for å oppnå oktv nivåer [db / oktv] fm [Hz]

16 Aerodynmisk utvlg Frirel, motstndskoeffisient og korreksjonsfktor Tbell 5: Frirel, motstndskoeffisient og korreksjonsfktor H [mm] B [mm] A [m²] 0,014 0,019 0,024 0,029 0,034 0,039 0,044 0,049 0,054 0,059 0,064 0,069 0,074 0,084 0,094 0,104 0,114 0,124 0,134 0, ζ 5,31 4,30 3,75 3,41 3,18 3,02 2,89 2,80 2,72 2,65 2,60 2,55 2,51 2,45 2,40 2,36 2,33 2,30 2,28 2,26 K 5,5 3, A [m²] 0,021 0,029 0,036 0,044 0,051 0,059 0,066 0,074 0,081 0,089 0,096 0,104 0,111 0,126 0,141 0,156 0,171 0,186 0,201 0, ζ 3,29 2,62 2,26 2,03 1,88 1,78 1,69 1,63 1,58 1,54 1,50 1,47 1,44 1,40 1,37 1,34 1,32 1,31 1,29 1,28 K 5,5 3, A [m²] 0,028 0,038 0,048 0,058 0,068 0,078 0,088 0,098 0,108 0,118 0,128 0,138 0,148 0,168 0,188 0,208 0,228 0,248 0,268 0, ζ 2,45 1,92 1,64 1,47 1,35 1,26 1,20 1,15 1,11 1,08 1,05 1,03 1,01 0,98 0,95 0,93 0,91 0,90 0,89 0,88 K 5,5 3, A [m²] 0,035 0,048 0,060 0,073 0,085 0,098 0,11 0,123 0,135 0,148 0,16 0,173 0,185 0,21 0,235 0,26 0,285 0,31 0,335 0, ζ 2,00 1,55 1,31 1,17 1,07 0,99 0,94 0,90 0,86 0,84 0,81 0,79 0,78 0,75 0,73 0,71 0,70 0,69 0,68 0,67 K 5,5 3, A [m²] 0,042 0,057 0,072 0,087 0,102 0,117 0,132 0,147 0,162 0,177 0,192 0,207 0,222 0,252 0,282 0,312 0,342 0,372 0,402 0, ζ 1,72 1,32 1,11 0,98 0,89 0,83 0,78 0,74 0,71 0,69 0,67 0,65 0,64 0,61 0,59 0,58 0,57 0,56 0,55 0,54 K 5,5 3, A [m²] 0,049 0,067 0,084 0,102 0,119 0,137 0,154 0,172 0,189 0,207 0,224 0,242 0,259 0,294 0,329 0,364 0,399 0,434 0,469 0, ζ 1,54 1,17 0,98 0,86 0,78 0,72 0,67 0,64 0,61 0,59 0,57 0,56 0,54 0,52 0,50 0,49 0,48 0,47 0,46 0,45 K 5,5 3, A [m²] 0,056 0,076 0,096 0,116 0,136 0,156 0,176 0,196 0,216 0,236 0,256 0,276 0,296 0,336 0,376 0,416 0,456 0,496 0,536 0, ζ 1,40 1,06 0,88 0,77 0,69 0,64 0,60 0,57 0,54 0,52 0,50 0,49 0,47 0,45 0,44 0,43 0,42 0,41 0,40 0,39 K 5,5 3, A [m²] 0,108 0,131 0,153 0,176 0,198 0,221 0,243 0,266 0,288 0,311 0,333 0,378 0,423 0,468 0,513 0,558 0,603 0, ζ 0,81 0,70 0,63 0,58 0,54 0,51 0,49 0,47 0,45 0,44 0,42 0,41 0,39 0,38 0,37 0,36 0,35 0,35 K A [m²] 0,12 0,145 0,17 0,195 0,22 0,245 0,27 0,295 0,32 0,345 0,37 0,42 0,47 0,52 0,57 0,62 0,67 0, ζ 0,75 0,65 0,58 0,53 0,50 0,47 0,44 0,43 0,41 0,40 0,39 0,37 0,35 0,34 0,33 0,32 0,32 0,31 K A [m²] 0,132 0,16 0,187 0,215 0,242 0,27 0,297 0,325 0,352 0,38 0,407 0,462 0,517 0,572 0,627 0,682 0,737 0, ζ 0,70 0,61 0,54 0,50 0,46 0,43 0,41 0,39 0,38 0,37 0,35 0,34 0,32 0,31 0,30 0,30 0,29 0,28 K A [m²] 0,144 0,174 0,204 0,234 0,264 0,294 0,324 0,354 0,384 0,414 0,444 0,504 0,564 0,624 0,684 0,744 0,804 0, ζ 0,67 0,57 0,51 0,47 0,43 0,41 0,38 0,37 0,35 0,34 0,33 0,31 0,30 0,29 0,28 0,27 0,27 0,26 K A [m²] 0,156 0,189 0,221 0,254 0,286 0,319 0,351 0,384 0,416 0,449 0,481 0,546 0,611 0,676 0,741 0,806 0,871 0, ζ 0,64 0,55 0,48 0,44 0,41 0,38 0,36 0,34 0,33 0,32 0,31 0,29 0,28 0,27 0,26 0,25 0,25 0,24 K A [m²] 0,168 0,203 0,238 0,273 0,308 0,343 0,378 0,413 0,448 0,483 0,518 0,588 0,658 0,728 0,798 0,868 0,938 1, ζ 0,61 0,52 0,46 0,42 0,39 0,36 0,34 0,33 0,31 0,30 0,29 0,27 0,26 0,25 0,24 0,24 0,23 0,23 K

17 s1 60 Montsjeinformsjon Mssive vegger og etsjeskille Brnnspjeldet er godkjent for instllsjon i mssive vegger og etsjeskille med kntmørtelfyll (våt instllsjon). åt montsje i mssive vegger EI 120 (v e i o) åt montsje i åpen himling EI 120 (h e i o) S Instllsjon i horisontle og vertikle knler. Uvhengig v luftretning. åt montsje Krv Mssive vegger/brnnvegger v betong, lettbetong eller gipsplter i henhold til EN brutto tykkelse 500 kg/m³ med minimum tykkelse 115 mm Mssive vegger/brnnvegger v betong, lettbetong eller gipsplter brutto tykkelse 600 kg/m³ med minimum tykkelse 150 mm Minimumsvstnd på 75mm til bærende element i konstruksjonen,40 mm vstnd ved montsje i dekket. Minimumsvstnd på 200 mm mellom montsjeblokkene for to brnnspjeld Anbeflinger Srglengde L = 500 mm eller Forlengelsesstykke hvis veggen er tykkere enn 115 mm Montsjeinformsjon En åpning eller utspring med minimum nominell størrelse på B mm og minimum høyde H mm er påkrevet for å instllere brnnspjeldet i vegg eller dekket, lterntivt kn brnnspjeldet støpes inn i veggen eller dekket under byggingen. Den sirkulære splten»s1 60 mm«eller»s2 50 mm«må være fylt helt opp med en tettemsse. En tettemsse som overholder DIN 1053, gruppe II,II eller III, eller tilsvrende i henhold til EN (klsse M 2,5 til 10) brnntettemsse i klsse M 2,5 eller 10, gips, mørtel eller om nødvendig betong, er godkjent for bruk. Mørteldybden må være minst 115 mm. Instllsjon i vegg W 115 mm Instllsjon i himling, loddrett D 150 mm 155 W Forlengelsesstykke eller ventilsjonsknl s1 60 s2 50 D 155 Mørtel Mørtel Forlengelsesstykke eller ventilsjonsknl s1 60 Instllsjon i himling, hengende D 150 mm Mørtel Forlengelsesstykke eller knl s D s

18 Montsjeinformsjon I vstnd fr mssive vegger ed montsje v brnnspjeld utenfor vegg eller horisontlt i stålkonstruksjonen må brnnspjeldet monteres i brnnsikre knler lget v stål. Knlene kn ikke h noen hull eller åpninger. ed instllsjon i en horisontlt montert knl må spjeldbldkselen monteres horisontlt Krv Bruk v sertifi serte isolsjonsmteriler med tilstrekkelig brnnklssifi sering Det kn ikke være noen åpninger i den isolerte knlen mellom brnnspjeldet og den mssive veggen ed tilkobling v stive knler til den uisolerte siden v brnnspjeldet, benyttes en fl eksibel kobling Montsjeinformsjon For detljer om opphengsystem se side 19 Tilstrekkelig store gjengede stg kreves ved opphengsystem. Knler med lengde > 1.5 m må være isolert med brnnklssifi sert isolsjon ed stor tyngde bør en festeplte med fl ere festepunkter brukes Opphenget bør festes på oversiden v dekket med mutter og skive i glvnisert stål Isoler knlen med brnnsikker isolsjon i henhold til produsentens spesifi ksjoner En kryssbjelke må brukes for å understøtte spjeldet. Plsseres under spjeldbldet. Hvis knlen er fritthengende må kryssbjelker brukes over og under spjeldet. Knl Isolsjon, minerlull i henhold til DIN 4102 Kryssbjelke, U50 x 38 x 5 mm, glvnisert eller lkkert stål Opphengsystem Isolert kledning Forbindelse med ventilsjonsknler lgd i tynnpltestål med utvendig kledning Fritthengende 80 L = 500 Mssiv vegg Rett under dekket Dekket L =

19 Montsjeinformsjon Opphengsystem Montsje v brnnspjeld i vstnd fr mssive vegger krever solid opphengsystem. ed stor tyngde bør en festeplte med fl ere festepunkter brukes. Festenker Bruk kun brnngodkjente festenker med Europeisk teknisk godkjenning (ETA) Festenkrene monteres og må ikke belstes større vekt enn den sertifi serte godkjenningen. Festenker med Europeisk teknisk godkjenning (ETA) uten sertifi sert brnngodkjenning: Bruk festenker minimum str M8 med lengde mer enn dobbelt så lng som spesifi sert i sertifi ktet. Lengden må d minst være 60 mm; Må ikke belstes mer enn 50 kg. Hvis vekten overstiger dette, bruk en festeplte. Gjengede stg Gjengestg med lengde > 1.5 m må være isolert med brnnklssifi sert isolsjon Gjenge dimeter M8 M10 M12 M14 M16 M20 Mx.belstning (kg) pr gjengestg 22* 35* 52* 70* 96* 150* * ekt på brnnspjeldet se side 5 Gjengestg minst M8 til M20, glvnisert stål Skive, M8 til M20, v glvnisert stål Mutter, M8 til M20, v glvnisert stål Avstndshylse, Ø mm, glvnisert stål Kryssbjelke, U50 x 38 x 5 mm, glvnisert eller lkkert stål Opphengsystem Detlj A Kryssbjelke M8 til M14 M16 til M20 B / H A 19

20 Montsjeinformsjon Lette skillevegger med stålstendere og kledning på begge sider Instllsjon v brnnspjeld i lette skillevegger med stålstendere og kledning på begge sider er godkjent med brnnisolering. Mørtel-bsert instllsjon med dekklister EI 120 (v e i o) S Mørtel-bsert instllsjon uten dekklister EI 60 (v e i o) S Instllsjon i horisontle knler. Uvhengig v luftretning. Spjeldkslingen må monteres horisontlt. Mørtel-bsert instllsjon med dekklister EI 120 (v e i o) S Krv Lette skillevegger med stålstender, og minimum tykkelse 125 mm som beskrevet i produsentens nvisning, med minerlull Minimumsvstnd på 200 mm mellom to brnnspjeld Tilkobling v fste knler ved hjelp v fl eksible knltilkoblinger Anbeflinger Srglengde L = 500 mm eller Forlengelsesstykke hvis veggen er tykkere enn 115 mm Montsjeinformsjon En montsjeåpning med B mm og H mm er påkrevd Den sirkulære splten må være fylt helt opp med mørtel. Mørtel som overholder DIN 1053, gruppe II,II eller III, betong eller gipsmørtel er godkjent for bruk Dybden på mørtelområdet er den smme som veggtykkelsen. Til slutt må dekklister monteres på begge sider. Mørtel-bsert instllsjon med dekklister 155 W A Forlengelsesstykke eller ventilsjonsknl Lette skillevegger eller brnnvegger Mørtel Sirkulær stålstender Mørtel L = 500 Dekklist Detlj A Stålstendere åt montsje 12,5 W 12,5 Mørtel x z 100 s Dekklist x H mm z B mm 20

21 Montsjeinformsjon Lette skillevegger med stålstendere og kledning på begge sider Mørtel-bsert instllsjon uten dekklister EI 60 (v e i o) S Krv Lette skillevegger med stålstender, og minimum tykkelse 100 mm som beskrevet i produsentens nvisning, med minerlull Minimumsvstnd på 200 mm mellom to brnnspjeld Tilkobling v fste knler ved hjelp v fl eksible knltilkoblinger Anbeflinger Srglengde L = 500 mm eller Forlengelsesstykke hvis veggen er tykkere enn 115 mm Montsjeinformsjon En montsjeåpning med B mm og H mm er påkrevd Den sirkulære splten må være fylt helt opp med mørtel. Mørtel som overholder DIN 1053, gruppe II,II eller III, betong eller gipsmørtel er godkjent for bruk Dybden på mørtelområdet er den smme som veggtykkelsen. Mørtel-bsert instllsjon uten dekklister 155 W A Forlengelsesstykke eller ventilsjonsknl Lette skillevegger eller brnnvegger Mørtel Sirkulær stålstender Mørtel L = 500 Dekklist Detlj A Stålstendere åt montsje W Mørtel x z s2 50 s x H mm z B mm 21

22 Bestillingskode Spesifiksjonstekst * Sirkulære eller rektngulære brnnspjeld i mnge dimensjoner for knlgjennomføring med temperturbrudd mellom brnnceller. Enhet klr for bruk inkluderer et brnnsikkert spjeld og en utløsermeknisme. Bruksreltert EI 120 (v e, h o i o) S, EI 60(v e, i o) eller EI 60 (v e i o). Testet for brnnegenskper i henhold til EN Med deklrsjon v egenskp og ytelse Dop / FKA-EU / DE / 2013 / 001 og CE godkjenning. Godkjent montering v brnnspjeldet gjøres i mssive vegger og dekker, direkte på mssive vegger, i lette skillevegger og brnnvegger med lettvektskonstruksjon. Særlige krkteristikker Overholder EU-Stndrden EN Testet for brnnmotstndsegenskper iht. EN Klssifi sering iht. EN Robust og solid kpsling v stål Integrering mot byggets sentrle driftskontroll med TROXNETCOM Differnsetrykkområde 20 til 2000 P. Lekksje ved stengt spjeld smsvrer med EN 1751, klsse 2. Luftlekksje kpsling smsvrer med EN 1751, klsse B. Brnnspjeldvrint med fjærreturktutor med termoelektrisk utløsermeknisme. To endebrytere integrert i ktutor for indikering v spjeldposisjon ÅPEN eller STENGT. Mteriler: Kpsling v glvnisert tynnpltestål, spjeld v spesielt isolerende mterile, spjeldksel v rustfritt stål, plstlger. * tekst for en FKA-EU med smeltesikring For tekst rundt forskjellige konstruksjonsvrinter, tilbehør og tillegg, vennligst se vårt desing progrm på vår hjemmeside. Bestillingskoder FKA-EU - 1 / NO / / A0 / Z43 Designerendringer forbeholdt. Alle rettigheter forbeholdt TROX GmbH (2/2014) Type Konstruksjon Ingen ngivelse: stndrd konstruksjon 1 Pulverlkkert kpsling 2 Kpsling v rustfritt stål 7 Overfl tebehndlet spjeld 1-7 Pulverlkkert kpsling og overfl tebehndlet spjeld 2-7 kpsling v rustfritt stål og overfl tebehndlet spjeld Bestillingseksempel FKA-EU med smeltesikring remerke: TROX Type: FKA-EU / NO / 600 x 400 x 500 /Z00 Mottkerlnd NO Norge Andre mottkerlnd på forespørsel Nominell størrelse B H L Tilbehør Ingen, ingen ngivelse A0 til SS Tillegg Z00 til ZL08 Bestillingseksempel FKA-EU, stndrd med fjærreturktutor 24 AC remerke: TROX Type: FKA-EU - 1 / NO / 1000 x 700 x 500 / A0 / Z45 22

23 23

24 24