Typeoversikt Pakkebredder Generelle informasjoner Vertikalpersienne med snortrekk og kjede type

Transkript

1 VERTIKÁLNÍ ŽALUZIE

2

3 Vertiklpersienner Innoldsfortegnelse Typeoversikt... Pkkebredder... Generelle informsjoner... 8 Vertiklpersienne med snortrekk og kjede type 0... Spesilformer stndrdnlegg type -... Vertiklpersienne med snortrekk og kjede type 0... Vertiklpersienne med snortrekk og kjede type... 8 Vertiklpersienne med snortrekk og kjede type 0 /... 0 Vertiklpersienne med snortrekk og kjede type 0 /... Vertiklpersienne med snortrekk og kjede type Vertiklpersienne med snortrekk og kjede type 8... Vertiklpersienne med snortrekk og kjede type Vertiklpersienne med snortrekk og kjede type Vertiklpersienne med snortrekk og kjede type 9... Vertiklpersienne med snortrekk og kjede type 9 / 9... Vertiklpersienne med snortrekk og kjede type 9... Overskinner... 8 Brnesikkeret... Motordrift Somfy komponenter Motordrift Styring med modul 0 V Motordrift Bussystem Elektroplnlegging tegnforklring... 0

4

5 Vertiklpersienner Typeoversikt Type 0 Type Type Type stndrd-nlegg med frittengende lmeller Type 0 stndrd-nlegg med delvis kortere lmeller Type to stndrd-nlegg med overlppingf Type 0 nlegg med foreng som kn beveges seprt Type oppe og nede ført vertiklnlegg med fjærspente lmeller mellom to skinner Type 0 vnnrett montert Plfondnlegg med fjærspente lmeller mellom to skinner Type slope-nlegg, lv side på venstre slope-nlegg, lv side på øyre Type 80 Type 8 slope- og stndrd-nlegg med overlpping, lv side på venstre Type 8 slope- og stndrd-nlegg med overlpping, lv side på øyre orisontlt bøyd nlegg orisontlt bøyd krnppnlegg med en bøyning Type 90 orisontlt bøyd krnpp-nlegg med to eller flere bøyninger Type 9 Type 9 vertiklt bøyd nlegg med toppunkt Type 9 vertiklt bøyd nlegg med rette endelser vertiklt bøyd slope-nlegg, lv side på venstre vertiklt bøyd slope-nlegg med to eller flere bøyninger Tekniske endringer forbeoldt Utgve september/0 Type 9 vertiklt bøyd slope-nlegg, lv side på øyre

6 Vertiklpersienner Pkkebredder Type: VVJ Bestillingsbreddene er de mål som oppstår for det respektive lmellntllet med ensyn til minsteoverlpping. Vilkårlige mellomstørrelser er mulige. For delte foreng er det lltid nødvendig med et prtll lmeller. Skinnebredde Lmelltll 7 mm Pkkebredder 7 mm Lmelltll 89 mm Pkkebredder 89 mm i ett stykke todelt i ett stykke todelt x00 70 x x0 90 x x0 00 x x0 8 0 x x0 9 0 x x0 0 x x0 0 x x0 0 x x0 70 x x0 80 x x x x0 9 0 x x0 0 x x0 0 x x70 0 x x70 0 x x x x x x x x90 0 x x00 0 x x00 0 x0 0 0 x00 0 x0 0 0 x0 7 0 x x x x x x0 90 x x0 00 x x0 0 x x0 0 x x0 7 0 x x0 8 0 x x x x0 80 x x0 90 x x0 00 x0 0 0 x0 0 x0 0 0 x x x x x x x x x x x x x x x x90 Tekniske endringer forbeoldt Utgve september/0

7 Vertiklpersienner Pkkebredder Type: VVJ Skinnebredde Lmelltll 7 mm Pkkebredder 7 mm Lmelltll 89 mm Pkkebredder 89 mm i ett stykke todelt i ett stykke todelt 70 0 x x x x x x x x x x x x x x x x0 Tekniske endringer forbeoldt Utgve september/0 7

8 Vertiklpersienner Generelle informsjoner Generelt Kretiv lek med lys og skygge Vertiklpersiennen, multitlentet blnt solbeskyttelsesproduktene for inneområdet, kjennetegnes gjennom en øy bruksverdi. Nye kvliteter på foreng og nye teknikker muliggjør en utmerket solbeskyttelse. Lmellstillingen kn justeres i forold til solgngen. Dette åpner for nye muligeter når det gjelder å styre lyset og å nytte lyset. For det privte området står det dekortive spektet og innsynsbeskyttelsen i forgrunn. Vertiklpersiennen r som nesten ingen nnet produkt en selvstendig krkter og muliggjør en interiørrkitektonisk utforming uten grenser. Med vertiklpersiennen kn det oppnås lyseffekter v forskjellig rt. Lysinnfllet kn reguleres nesten trinnløst i vengiget v lmellstyringen. I objektområdet er særlig lysreguleringen for blendfrie dtskjermrbeidsplsser og sikkereten v tungt ntennelige mteriler v betydning. Kontoret til fremtiden Den europeiske unionen skper stndrder. Det ble formulert retningslinjer til forbedring v else og sikkeret på rbeidsplssen (EU-rmmeretningslinje 89/9/EWG, EUdtskjermretningslinje 90/70/EWG) som lovlig skl reliseres v lle EU-medlemsstter. Det europeiske stndrdiseringsinstituttet CEN r i tillegg til dette oppdrget fr EU-kommisjonen å konkretisere rtikkelen 00 fr etbleringskontrkten til EF (reduksjon v tekniske ndelsbrrierer) ved å skpe rmoniserte Europnormer som gjelder for lle medlemsstter. I bestrebelsen på å sikre sunne og sikre rbeidsplsser for det økende ntllet rbeidstkere som jobber forn dtskjermer, møter rbeidsgivere på den ene siden nye krv når det gjelder den rbeids- og sosilpolitiske lovgivningen (særlig ArbeitnemerInnenscutzgesetz (no. rbeidstkerloven) 99), på den ndre siden den europeiske stndrdiseringsrmoniseringen når det gjelder innretningen v slike kontorer. Slik foreskriver ArbeitnemerInnenscutzgesetz (no. rbeidstkerloven) 99 v. Bildscirmrbeitsverordnung (dtskjermrbeidsplssforordning) 998 på bsis v dtskjermretningslinjen t dtskjermrbeidsplsser skl innrettes slik t blendinger og forstyrrende reflekser på dtskjermer og ndre rbeidsmidler unngås. () BS-V: Lysinnfllsåpninger som fremkller forstyrrende reflekser eller for øye kontrster må være utstyrt med regulerbre lysbeskyttelsesinnretninger. 8 Tekniske endringer forbeoldt Utgve september/0

9 Vertiklpersienner Generelle informsjoner Systembeskrivelse - lmellpkke Stoffene På grunn v den øye betyndningen v blendingsbeskyttelsen ble det lgt særlig øy vekt på stoffer med lve trnsmisjonsverdier ved utvlg v vevene til stoffkolleksjonen til vertiklpersiennene. I de ulike trnsprensgrdene muliggjør de ulike forengsmterilene den ønskede beskyttelsen mot direkte solblending og sikrer en begelig lysfordeling i rommet. Gjennom den trinnløse regulerbreten v lmellene opprettoldes dermed også gjennomsikten mot utsiden. Med særlig funksjonelle solbeskyttelsesvev som f.eks. luminiumbedmpede eller iriodinbelgte stoffer, tilbyr vertiklpersiennesystemet løsninger for lle krv fr det klssiske boområdet til de stdig mer betydningsfulle kriteriene til retningslinjene for en moderne ergonomisk rbeidsplssutforming. 00% Solenergien: Et isolsjonsvindu lr c. 80 % v solenergien pssere. Dermed oppstår det uten solbeskyttelse c. 0 C direkte ved vinduet på sommerdger. Ved gråvær nås det fremdeles 0% v disse verdiene. En vertikl solbeskyttelse med reflekterende lmeller senker disse verdiene opptil 9 %. Det innfllende lyset påvirkes v tre fysiklske prosesser: Refleksjon (R) mener den energindelen som blir tilbkevist fr en kropp, dvs. strålingen blir reflektert. Trnsmisjon (T) er energien som blir overført gjennom en kropp. Absorpsjon (A) gjengir den ndelen v energien som blir omdnnet til vrme v en kropp. R + T + A = 00 % energi Forklring solbeskyttelse innvendig refleksjon (R) bsorpsjon (A) trnsmisjon (T) Solbeskyttelsesverdier Inneliggende solbeskyttelse vinner særlig betydning i smmeneng med blendingsbeskyttelsen. Vesentlige kriterier ved bedømmelsen v blendingsbeskyttelsen er trnsmisjons-, refleksjons- og bsorpsjonsverdiene. Alt etter brukt stoffkvlitet bevirker de belgte vevene en individuell lysfiltrering. Dette gjør vertiklpersiennen til en øyeffisient blendings- og solbeskyttelse, særlig også når det gjelder den ergonomiske utformingen v moderne dtskjermrbeidsplsser. Det trivelige spektet v det tekstile forenget bidrr er - ut over den rene funksjonliteten- vesentlig til menneskets velværet. For en økt sikkeret i bo- som også i objektområdet er stoffene til vertiklpersienne-kolleksjonen uten unntk tungt ntennelig. Innflytelsesfktorer på effektiviteten v solbeskyttelsen Effektiviteten v solbeskyttelsen som vrmebeskyttelse ifølge ÖNORM B 80 del beskrives ved jelp v z-verdien. Denne z- verdien viser med vilken fktor den totle energigjennomgngen til vinduglsset(= g-verdi) minskes gjennom bruken v et solbeskyttelsesnlegg: gf = g x z gf = totl energigjennomgngsgrd kombinjson solbeskyttelse og vinduglsset g = totl energigjennomgngsgrd v vinduglsset z = forminskingsfktor til solbeskyttelsen Denne enkle formelen kunne tillte konklusjonen, t en solbeskyttelse er beskrevet gjennom en konkret z-verdi. Dette er imidlertid ikke riktig! Effektiviteten v solbeskyttelsen og dermed z-verdien er - i minkende rekkefølge - vengig v: - brukeroppførsel - montsje v solbeskyttelsen (inne, mellom skivene, ute) - byggefysiklske egenskper v vinduglsset - bkventilsjon v solbeskyttelsen - solbeskyttelsens vstnd fr vinduglsset - utforming v indre murflten - tilkoblingseffekter - fsderetning - bygningens beliggenet Å finne ut en systemspesifikk z-verdi er derfor - i det minste ifølge teknikkens ktuelle stnd - ikke mulig! En tilnærmelsesvis beregningsmetode med utgngspunkt i typiske særstørrelser står byggefysikeren med EN - til disposisjon. Prosjektrelterte v z-verdien er bre mulig vi særlig kostndsintensive privt-uttlelser. Tekniske endringer forbeoldt Utgve september/0 9

10 Vertiklpersienner Generelle informsjoner Systembeskrivelse - lmellpkke Lmellpkke Stndrd nlegg Lmellpkke etter vlg: venstre, i midten eller delt (vis det ikke er oppgitt noe nnet). Slope nlegg Lmellpkken på den øye siden v nlegget. Vertiklt bøyde nlegg Lmellpkke i midten v nlegget v. på det øyeste punktet v nlegget. Horisontlt bøyde nlegg Lmellpkke etter vlg: venstre, i midten eller delt (vis det ikke er oppgitt noe nnet). Betjeningsside - pkkeside Betjeningselementene kn etter vlg være øyre eller venstre. Sideopplysningene er ment fr innsiden, ved nlegg type 80 til 8 sett fr innerdius. Den første bokstven står for betjenings-, den ndre for lmellpkke-siden. RR RL RG RM Forklring LL LR LG LM R L G M øyre venstre delt midten Betjeningsvrinter Prinsipielt står de etterfølgende betjeningsvrintene til disposisjon. Obs: Legg merke til typevengige innskrenkninger! snor/kjede snor/kjede med snorbremse endeløs gir motordrift 0 Tekniske endringer forbeoldt Utgve september/0

11 Vertiklpersienner Den fineste måten å kombinere bokomfort med energibesprelse! Tekniske endringer forbeoldt Utgve september/0

12 Vertiklpersienner Vertiklpersienne med snortrekk og kjede type 0 Type: VVJ 0 Type 0 stndrdnlegg for rektngulære vertikle åpninger. Bruksområde og nvendelse Vertiklpersiennen er egnet som innsyns- og solbeskyttelse. Lmellene med vendefunksjonen muliggjør en vribel styring v vskjerming og trnsprens. Denne fleksibiliteten muliggjør bruken både i det privte området og på kontorer, legekontorer, butikkrom og offentlige institusjoner. Produktnytte - innsynsbeskyttelse - solbeskyttelse - refleksjonsbeskyttelse - utformingselement på grunn v lett design v lmellene som er vstemt i frgen - lng levetid gjennom bruken v øyverdige mteriler - enkel betjening ved åpning og lukking smt vending v lmellene - drift snortrekk og kjede, mot pristillegg endeløst trekkgir eller motordrift Bilde: Type 0 Montsje Montering med tk- eller veggbærere lt etter krvet. Også montsje i tkkonstruksjonen ved jelp v innbyggingsprofil. Bestillingsbredde = nleggsbredde B bestillingsøyde = nleggsøyde H (overknt skinne til underknt lmell) Frtrekksmål I indre murflten til vinduet: T ensyn til 0 mm luft ved oppmåling v nleggsbredden. Anbeflt vstnd til gulvet: Ved gltte gulv c. 0 mm, ved belegg med lng lugg eller "skjeve" gulv c. 0 mm Forklring nleggsbredde B nleggsøyde H betjeningslengde Tekniske endringer forbeoldt Utgve september/0

13 Vertiklpersienner Beskrivelsestekst Type: VVJ 0 Overskinne profil i ett stykke v strengpresset luminium, x0 mm. Vendeksel torsjonsfri notksel v strengpresset luminium Ø mm, stbilisert ved jelp v stsjonær kselstøtte. Løpevogn vognkropp med utligger v slitefritt polycetl, selvsmørende rullelgret, integrert sikkeretskopling, lmellkroker v polycrbont som kn byttes ut i etterknt, nleggspesifikk lgde vstndsoldere v edelstål. Betjening Vending v lmellene med 80 ved jelp v kunststoffkulekjede, regulering ved jelp v trekksnor, kunststoffdeler v slitefritt polycetl, etter vlg mot merpris endeløst trekkgir, vending og regulering ved jelp v kunststoffkulekjede, etter vlg mot merpris motordrift. Betjeningsside etter vlg øyre eller venstre. Lmeller ifølge kolleksjon, stndrdbredder 7 mm eller 89 mm, innsveisede lmelloldere v polycrbont, elkunststofftyngdeplter og vstndskjeder. Gjennom vendingen innstiller seg lmellene prllelt og loddrett lmellpkke etter vlg øyre, venstre, i midten eller delt. Montsje Tkmontsje stndrdmessig med klips, veggmontsje med regulerbre veggbærere (pristillegg), montsje i tkkonstruksjonen med innbyggingsprofil (pristillegg). Frger og overflte Aluminiumsprofiler som stndrd nturelokserte, pulverbelgte RAL 90 eller RAL 8077, mot pristillegg belgt med spesilfrge ifølge RAL-frgekort. Kunststoffdeler grå, vit eller brun. Grensemål Type: VVJ 0 min. bredde [mm] mks. bredde [mm] mks. øyde [mm] mks. rel [m²] Kjede / snor Endeløs gir , Motordrift Tekniske endringer forbeoldt Utgve september/0

14 Vertiklpersienner Spesilformer stndrdnlegg type - Type: VVJ / / Stndrdnlegg type med delvis kortere lmeller Bestillingsbredde = nleggsbredde B bestillingsøyde = nleggsøyde H område utspring bredde B område utspring nleggsøyde H Frtrekksmål Som stndrdnlegg, legg merke til tilstrekkelige vstnd i området til utspringen! Stndrdnlegg type to stndrd-nlegg med lmelloverlpping bestillingsbredde nlegg nleggsbredde B bestillingsøyde nlegg = nleggsøyde H bestillingsbredde nlegg nleggsbredde B bestillingsøyde nlegg = nleggsøyde H Frtrekksmål som stndrdnlegg Stndrdnlegg type med to enkelt kjørbre foreng i en overskinne og en felles vending bestillingsbredde foreng bredde B bestillingsøyde foreng øyde H bestillingsbredde foreng bredde B bestillingsøyde foreng øyde H Frtrekksmål som stndrdnlegg Forklring bestillingsbredde foreng B bestillingsøyde foreng H bestillingsbredde foreng B bestillingsøyde foreng H betjeningslengde Tekniske endringer forbeoldt Utgve september/0

15 Vertiklpersienner Den fineste måten å kombinere bokomfort med energibesprelse! Tekniske endringer forbeoldt Utgve september/0

16 Vertiklpersienner Vertiklpersienne med snortrekk og kjede type 0 Type: VVJ 0 Type 0 vertikl, ført oppe og nede for rektngulære vertikle åpninger. Fjærspente lmeller mellom øvre og nedre skinne. Bruksområde og nvendelse Vertiklpersiennen er egnet som innsyns- og solbeskyttelse. Lmellene med vendefunksjonen muliggjør en vribel styring v vskjerming og trnsprens. Denne fleksibiliteten muliggjør bruken både i det privte området og på kontorer, legekontorer, butikkrom og offentlige institusjoner. Produktnytte - innsynsbeskyttelse - solbeskyttelse - refleksjonsbeskyttelse - utformingselement på grunn v lett design v lmellene som er vstemt i frgen - lmeller stbilisert gjennom mottrekket - lng levetid gjennom bruken v øyverdige mteriler - enkel betjening ved åpning og lukking smt vending v lmellene - drift snortrekk og kjede, mot pristillegg motordrift Montsje Montering med tk- eller veggbærere lt etter krvet. Også montsje i tkkonstruksjonen ved jelp v innbyggingsprofil. Bilde: Type 0 Bestillingsbredde = nleggsbredde B bestillingsøyde = nleggsøyde H (overknt skinne til underknt underskinne) Frtrekksmål I indre murflten til vinduet: T ensyn til lt i lt 0 mm luft ved oppmåling v nleggsbredden. Forklring nleggsbredde B nleggsøyde H Tekniske endringer forbeoldt Utgve september/0

17 Vertiklpersienner Beskrivelsestekst Type: VVJ 0 Overskinne profil i ett stykke v strengpresset luminium, x0 mm. Vendeksel torsjonsfri notksel v strengpresset luminium Ø mm, stbilisert ved jelp v stsjonær kselstøtte. Løpevogn Vognkropp med utligger v slitefritt polycetl, selvsmørende rullelgret, integrert sikkeretskopling, lmellkroker v polycrbont med integrert stålfjær som senere kn byttes ut, nleggspesifikk lgde vstndsoldere v edelstål. Betjening Vending v lmellene med 80 ved jelp v kunststoffkulekjede, regulering ved jelp v trekksnor, kunststoffdeler v slitefritt polycetl, opsjonelt mot pristillegg motordrift med to motorer som blir synkronisert v en styringsmodul. Betjeningsside etter vlg øyre eller venstre. Lmeller ifølge kolleksjon, stndrdbredder 7 mm eller 89 mm, fjærspent ført mellom over- og underskinne med innsveisede lmelloldere v polycrbont. Gjennom vendingen instiller seg lmellene prllelt og loddrett. Lmellpkke etter vlg øyre, venstre, i midten eller delt. Montsje Tkmontsje stndrdmessig med klips, veggmontsje med regulerbre veggbærere (pristillegg), montsje i tkkonstruksjonen med innbyggingsprofil (pristillegg). Frger og overflte Aluminiumsprofiler som stndrd nturelokserte, pulverbelgte RAL 90 eller RAL 8077, mot pristillegg belgt med spesilfrge ifølge RAL-frgekort. Kunststoffdeler grå, vit eller brun. Grensemål Type: VVJ 0 min. bredde [mm] mks. bredde [mm] mks. øyde [mm] mks. rel [m²] Kjede / snor Motordrift Tekniske endringer forbeoldt Utgve september/0 7

18 Vertiklpersienner Vertiklpersienne med snortrekk og kjede type Type: VVJ Bilde: Type Type orisontl, ført forn og bk til rektngulære orisontle åpninger (Plfond-nlegg). Fjærspente lmeller mellom fremre og bkre skinne. Bruksområde og nvendelse Vertiklpersiennen er egnet som innsyns- og solbeskyttelse. Lmellene med vendefunksjonen muliggjør en vribel styring v vskjerming og trnsprens. Denne fleksibiliteten muliggjør bruken både i det privte området og på kontorer, legekontorer, butikkrom og offentlige institusjoner. Produktnytte - innsynsbeskyttelse - solbeskyttelse - refleksjonsbeskyttelse - utformingselement på grunn v lett design v lmellene som er vstemt i frgen - lmellene stbilisert v mottrekket, orisontl eller skrå drift mulig - lng levetid gjennom bruken v øyverdige mteriler - enkel betjening ved åpning og lukking smt vending v lmellene - drift snortrekk og kjede, mot pristillegg motordrift Montsje Montering med tk- eller veggbærere lt etter krvet. Bestillingsbredde = nleggsbredde B bestillingsøyde = nleggslengde H (fremre knt fremre skinne til bkre knt bkre skinne) Frtrekksmål I indre murflten til vinduet: T ensyn til lt i lt 0 mm luft ved oppmåling v nleggsbredden. Forklring nleggslengde H nleggsbredde B 8 Tekniske endringer forbeoldt Utgve september/0

19 Vertiklpersienner Beskrivelsestekst Type: VVJ Overskinne profil i ett stykke v strengpresset luminium, x0 mm. Vendeksel torsjonsfri notksel v strengpresset luminium Ø mm, stbilisert ved jelp v stsjonær kselstøtte. Løpevogn Vognkropp med utligger v slitefritt polycetl, selvsmørende rullelgret, integrert sikkeretskopling, lmellkroker v polycrbont med integrert stålfjær som senere kn byttes ut, nleggspesifikk lgde vstndsoldere v edelstål. Betjening Vending v lmellene med 80 ved jelp v kunststoffkulekjede, regulering ved jelp v trekksnor, kunststoffdeler v slitefritt polycetl, opsjonelt mot pristillegg motordrift med to motorer som blir synkronisert v en styringsmodul. Betjeningsside etter vlg øyre eller venstre. Lmeller ifølge kolleksjon, stndrdbredder 7 mm eller 89 mm, fjærspent ført mellom skinner, med innsveisede lmelloldere v polycrbont. Gjennom vendingen instiller seg lmellene prllelt og loddrett. Lmellpkke etter vlg øyre, venstre, i midten eller delt. Montsje Tkmontsje stndrdmessig med klips, veggmontsje med regulerbre veggbærere (pristillegg), montsje i tkkonstruksjonen med innbyggingsprofil (pristillegg). Frger og overflte Aluminiumsprofiler som stndrd nturelokserte, pulverbelgte RAL 90 eller RAL 8077, mot pristillegg belgt med spesilfrge ifølge RAL-frgekort. Kunststoffdeler grå, vit eller brun. Grensemål Type: VVJ min. bredde [mm] mks. bredde [mm] mks. øyde [mm] mks. rel [m²] Kjede / snor Motordrift Tekniske endringer forbeoldt Utgve september/0 9

20 Vertiklpersienner Vertiklpersienne med snortrekk og kjede type 0 / Type: VVJ 0 / Type 0/ slope-nlegg til rektngulære orisontle åpninger (Plfond-nlegg). Fjærspente lmeller mellom fremre og bkre skinne. Bruksområde og nvendelse Vertiklpersiennen er egnet som innsyns- og solbeskyttelse. Lmellene med vendefunksjonen muliggjør en vribel styring v vskjerming og trnsprens. Denne fleksibiliteten muliggjør bruken både i det privte området og på kontorer, legekontorer, butikkrom og offentlige institusjoner. Produktnytte - innsynsbeskyttelse - solbeskyttelse - refleksjonsbeskyttelse - utformingselement på grunn v lett design v lmellene som er vstemt i frgen - lng levetid gjennom bruken v øyverdige mteriler - enkel betjening ved åpning og lukking smt vending v lmellene - drift snortrekk og kjede, mot pristillegg motordrift Montsje Montering med tk- eller veggbærere lt etter krvet. Også montsje i tkkonstruksjonen ved jelp v innbyggingsprofil. Bilde: Type 0 lv side venstre Type lv side øyre Pkke lltid på den øye siden Bestillingsbredde = bsisbredde B målt orisontlt bestillingsøyde = nleggsøyde H+ nleggsøyde H (øvre jørnepunkter til underknt lmell) Forklring nleggsøyde H nleggsøyde H nleggsbredde betjeningslengde Frtrekksmål I indre murflten til vinduet: T ensyn til 0 mm luft ved oppmåling v nleggsbredden. Anbeflt vstnd til gulvet: Ved gltte gulv c. 0 mm, ved belegg med lng lugg eller "skjeve" gulv c. 0 mm. 0 Tekniske endringer forbeoldt Utgve september/0

21 Vertiklpersienner Beskrivelsestekst Type: VVJ 0 / Overskinne profil i ett stykke v strengpresset luminium, x0 mm. Vendeksel torsjonsfri notksel v strengpresset luminium Ø mm, stbilisert ved jelp v stsjonær kselstøtte. Løpevogn Vognkropp med utligger v slitefritt polycetl, selvsmørende rullelgret, integrert sikkeretskopling, lmellkroker v polycrbont som kn byttes ut i etterknt med krdngledd, nleggspesifikk lgde vstndsoldere v edelstål. Betjening Vending v lmellene med 80 ved jelp v kunststoffkulekjede, regulering ved jelp v trekksnor med snorbremse, kunststoffdeler v slitefritt polycetl, opsjonelt mot pristillegg motordrift. Betjeningsside øyre eller venstre, øyde betjeningsside minst 00 mm. Lmeller ifølge kolleksjon, stndrdbredder 7 mm eller 89 mm, innsveisede lmelloldere v polycrbont, elkunststofftyngdeplter og vstndskjeder. Gjennom vendingen innstiller seg lmellene prllelt og loddrett. Lmellpkken er lltid på den øye siden! Montsje Tkmontsje stndrdmessig med klips, veggmontsje med regulerbre veggbærere (pristillegg), montsje i tkkonstruksjonen med innbyggingsprofil (pristillegg). Frger og overflte Aluminiumsprofiler som stndrd nturelokserte, pulverbelgte RAL 90 eller RAL 8077, mot pristillegg belgt med spesilfrge ifølge RAL-frgekort. Kunststoffdeler grå, vit eller brun. Grensemål Type: VVJ 0 / min. bredde [mm] mks. bredde [mm] mks. øyde [mm] mks. rel [m²] mks. elling Kjede / snor Motordrift Obs, mksiml lengde = skinnelengde Tekniske endringer forbeoldt Utgve september/0

22 Vertiklpersienner Vertiklpersienne med snortrekk og kjede type 0 / Type: VVJ 0 / Bilde: Type 0 lv side venstre Type lv side øyre Pkke ved skrådelen lltid på den øye siden Type 0/ kombinsjon slope-nlegg med stndrdnlegg for vertikle åpninger som er skrå oppe. Overlpping mellom skrått og loddrett foreng. Bruksområde og nvendelse Vertiklpersiennen er egnet som innsyns- og solbeskyttelse. Lmellene med vendefunksjonen muliggjør en vribel styring v vskjerming og trnsprens. Denne fleksibiliteten muliggjør bruken både i det privte området og på kontorer, legekontorer, butikkrom og offentlige institusjoner. Produktnytte - innsynsbeskyttelse - solbeskyttelse - refleksjonsbeskyttelse - utformingselement på grunn v lett design v lmellene som er vstemt i frgen - lng levetid gjennom bruken v øyverdige mteriler - enkel betjening ved åpning og lukking smt vending v lmellene - drift snortrekk og kjede, mot pristillegg motordrift Montsje Montering med tk- eller veggbærere lt etter krvet. Også montsje i tkkonstruksjonen ved jelp v innbyggingsprofil. Bestillingsbredde nlegg nleggsbredde B bestillingsbredde nlegg nleggsbredde B bestillingsøyde = nleggsøyde H+ nleggsøyde H (øvre jørnepunkter til underknt lmell) Forklring nleggsøyde H nleggsøyde H nleggsbredde B nleggsbredde B betjeningslengde betjeningslengde Frtrekksmål I indre murflten til vinduet: T ensyn til 0 mm luft ved oppmåling v nleggsbredden. Anbeflt vstnd til gulvet: Ved gltte gulv c. 0 mm, ved belegg med lng lugg eller "skjeve" gulv c. 0 mm. Tekniske endringer forbeoldt Utgve september/0

23 Vertiklpersienner Beskrivelsestekst Type: VVJ 0 / Overskinne profil i ett stykke v strengpresset luminium, x0 mm. Vendeksel torsjonsfri notksel v strengpresset luminium Ø mm, stbilisert ved jelp v stsjonær kselstøtte. Løpevogn Vognkropp med utligger v slitefritt polycetl, selvsmørende rullelgret, integrert sikkeretskopling, lmellkroker v polycrbont som kn byttes ut i etterknt med krdngledd, nleggspesifikk lgde vstndsoldere v edelstål. Betjening Vending v lmellene med 80 ved jelp v kunststoffkulekjede, regulering ved jelp v trekksnor med snorbremse, kunststoffdeler v slitefritt polycetl, opsjonelt mot pristillegg motordrift. Betjeningsside øyre eller venstre, øyde betjeningsside minst 00 mm. Lmeller ifølge kolleksjon, stndrdbredder 7 mm eller 89 mm, innsveisede lmelloldere v polycrbont, elkunststofftyngdeplter og vstndskjeder. Gjennom vendingen innstiller seg lmellene prllelt og loddrett. Lmellpkken er lltid på den øye siden ved det skråe nlegget! I det rette vsnittet øyre, venstre, i midten eller delt. Montsje Tkmontsje stndrdmessig med klips, veggmontsje med regulerbre veggbærere (pristillegg), montsje i tkkonstruksjonen med innbyggingsprofil (pristillegg). Frger og overflte Aluminiumsprofiler som stndrd nturelokserte, pulverbelgte RAL 90 eller RAL 8077, mot pristillegg belgt med spesilfrge ifølge RAL-frgekort. Kunststoffdeler grå, vit eller brun. Grensemål Type: VVJ 0 / min. bredde [mm] mks. bredde [mm] mks. øyde [mm] mks. rel [m²] mks. elling Kjede / snor Motordrift Obs, mksiml lengde = skinnelengde Tekniske endringer forbeoldt Utgve september/0

24 Vertiklpersienner Vertiklpersienne med snortrekk og kjede type 80 Type: VVJ 80 Type 80 buenlegg orisontlt Produktnytte til runde nisjer, krnpp eller som bøyd nlegg fritt i rommet, f.eks. som romdeler. Bruksområde og nvendelse Vertiklpersiennen er egnet som innsyns- og solbeskytelse. Lmellene som kn vendes muliggjør en vribel styring v vskjerming og trnsprens. Denne fleksibiliteten muliggjør bruken både i det privte området og på kontorer, legekontorer, butikkrom og offentlige institusjoner. - innsynsbeskyttelse - solbeskyttelse - refleksjonsbeskyttelse - utformingselement på grunn v lett design v lmellene som er vstemt i frgen - lng levetid gjennom bruken v øyverdige mteriler - enkel betjening ved åpning og lukking smt vending v lmellene - drift snortrekk og kjede, mot pristillegg motordrift Montsje Montering med tk- eller veggbærere lt etter krvet. Bilde: Type 80 Måloppmåling R T T T T T B B B B B B 7 W Forklring nleggsøyde betjeningslengde vinkel W buedybde R rdius 7 ½ senebredde W vstnd til veggen senebredde T dybde bsisbredde B bredde Stndrdvrint Oppmåling v nlegget v. veggen. Definisjon v nlegget vi vinkel, rdius og nleggsøyde. Beregning v nlegget på verket med disse målene. Obs: Vennligst ngi veggvstnden til nlegget ved opplysning v veggmålene. Frittstående nlegg Måling v de rette strekningene frem i det tenkte snittpunktet. Beregning v nlegget på verket med disse målene. Obs: Vennligst ngi veggvstnden til nlegget ved opplysning v veggmålene. Oppmåling v veggen Bsisbredden på nisjen finnes ut. Deling v bsisbredden i like store strekninger (f.eks. 00 mm). På disse punktene måles dybden til nisjen. Beregning v nlegget på verket med disse målene. Obs: Angi veggvstnd til nlegget. Tekniske endringer forbeoldt Utgve september/0

25 Vertiklpersienner Beskrivelsestekst Type: VVJ 80 Overskinne profil i ett stykke v strengpresset luminium, x0 mm. Vendeksel Segment-vendeksel v slitesterk polycetl og øyfleksibel stålksel Ø mm, stbilisert ved jelp v stsjonær kselstøtte. Løpevogn Vognkropp med utligger v slitefritt polycetl, selvsmørende rullelgret, integrert sikkeretskopling, lmellkroker v polycrbont som kn byttes ut i etterknt med krdngledd, nleggspesifikk lgde vstndsoldere v edelstål. Betjening Vending v lmellene med 80 ved jelp v kunststoffkulekjede og plnetdrev :, regulering ved jelp v trekksnor med snorvekt, kunststoffdeler v slitefritt polycetl, etter vlg mot merpris motordrift Betjeningsside etter vlg øyre eller venstre. Lmeller ifølge kolleksjon, stndrdbredder 7 mm eller 89 mm, innsveisede lmelloldere v polycrbont, elkunststofftyngdeplter og vstndskjeder. Gjennom vendingen innstiller seg lmellene prllelt og loddrett lmellpkke etter vlg øyre, venstre, i midten eller delt. Montsje Tkmontsje stndrdmessig med klips, veggmontsje med regulerbre veggbærere (merpris). Frger og overflte Aluminiumsprofiler som stndrd nturelokserte, pulverbelgte RAL 90 eller RAL 8077, mot pristillegg belgt med spesilfrge ifølge RAL-frgekort. Kunststoffdeler grå, vit eller brun. Grensemål Type: VVJ 80 min. bredde [mm] mks. bredde [mm] mks. øyde [mm] Kjede / snor Motordrift Obs, mksiml lengde = skinnelengde Legg merke til følgende minsterdier i forold til lmellene: lmell 7 mm lmell 89 mm minsterdius = 900 mm minsterdius = 0 mm Tekniske endringer forbeoldt Utgve september/0

26 Vertiklpersienner Vertiklpersienne med snortrekk og kjede type 8 Type: VVJ 8 Bilde: Type 8 Type 8 krnpp-nlegg med en bøyning til krnpp eller som bøyd nlegg fritt i rommet, f.eks. som romdeler. Bruksområde og nvendelse Vertiklpersiennen er egnet som innsyns- og solbeskyttelse. Lmellene med vendefunksjonen muliggjør en vribel styring v vskjerming og trnsprens. Denne fleksibiliteten muliggjør bruken både i det privte området og på kontorer, legekontorer, butikkrom og offentlige institusjoner. Produktnytte - innsynsbeskyttelse - solbeskyttelse - refleksjonsbeskyttelse - utformingselement på grunn v lett design v lmellene som er vstemt i frgen - lng levetid gjennom bruken v øyverdige mteriler - enkel betjening ved åpning og lukking smt vending v lmellene - drift snortrekk og kjede, mot pristillegg motordrift Montsje Montering med tk- eller veggbærere lt etter krvet. Måloppmåling S R S S R T T T T T W S S T B B B B B B Forklring nleggsøyde bsisbredde T dybde betjeningslengde R rdius B bredde vinkel W W vstnd til veggen S strekning Stndrdvrint Oppmåling v nlegget v. veggen. Definisjon v nlegget vi vinkel, rdius og nleggsøyde. Beregning v nlegget på verket med disse målene. Obs: Vennligst ngi veggvstnden til nlegget ved opplysning v veggmålene. Frittstående nlegg Måling v de rette strekningene til det tenkte snittpunktet. Beregning v nlegget på verket ved jelp v disse målene. Obs: Vennligst ngi veggvstnden til nlegget ved opplysning v veggmålene. Oppmåling v veggen Bsisbredden på nisjen finnes ut. Deling v bsisbredden i like lnge strekninger (minst målepunkter i rdiusområdet). På disse punktene måles dybden til nisjen. Beregning v nlegget på verket med disse målene. Obs: Angi veggvstnd til nlegget. Tekniske endringer forbeoldt Utgve september/0

27 Vertiklpersienner Beskrivelsestekst Type: VVJ 8 Overskinne tredelt, under bøyeprosessen presset profil v strengpresset luminium, x0 mm. Vendeksel Segment-vendeksel v slitesterk polycetl og øyfleksibel stålksel Ø mm, stbilisert ved jelp v stsjonær kselstøtte. Løpevogn Vognkropp med utligger v slitefritt polycetl, selvsmørende rullelgret, integrert sikkeretskopling, lmellkroker v polycrbont som kn byttes ut i etterknt med krdngledd, nleggspesifikk lgde vstndsoldere v edelstål. Betjening Vending v lmellene med 80 ved jelp v kunststoffkulekjede og plnetdrev :, regulering ved jelp v trekksnor, kunststoffdeler v slitefritt polycetl, etter vlg mot merpris motordrift Betjeningsside etter vlg øyre eller venstre. Lmeller ifølge kolleksjon, stndrdbredder 7 mm eller 89 mm, innsveisede lmelloldere v polycrbont, elkunststofftyngdeplter og vstndskjeder. Gjennom vendingen innstiller seg lmellene prllelt og loddrett lmellpkke etter vlg øyre, venstre, i midten eller delt. Montsje Tkmontsje stndrdmessig med klips, veggmontsje med regulerbre veggbærere (merpris). Frger og overflte Aluminiumsprofiler som stndrd nturelokserte, pulverbelgte RAL 90 eller RAL 8077, mot pristillegg belgt med spesilfrge ifølge RAL-frgekort. Kunststoffdeler grå, vit eller brun. Grensemål Type: VVJ 8 min. bredde [mm] mks. bredde [mm] mks. øyde [mm] Kjede / snor Motordrift Obs, mksiml lengde = skinnelengde Legg merke til følgende minsterdier i forold til lmellene: lmell 7 mm lmell 89 mm minsterdius = 900 mm minsterdius = 0 mm Tekniske endringer forbeoldt Utgve september/0 7

28 Vertiklpersienner Vertiklpersienne med snortrekk og kjede type 8 Type: VVJ 8 Bilde: Type 8 Type 8 krnpp-nlegg med to eller flere bøyninger til krnpp eller som bøyd nlegg fritt i rommet, f.eks. som romdeler. Bruksområde og nvendelse Vertiklpersiennen er egnet som innsyns- og solbeskyttelse. Lmellene med vendefunksjonen muliggjør en vribel styring v vskjerming og trnsprens. Denne fleksibiliteten muliggjør bruken både i det privte området og på kontorer, legekontorer, butikkrom og offentlige institusjoner. Produktnytte - innsynsbeskyttelse - solbeskyttelse - refleksjonsbeskyttelse - utformingselement på grunn v lett design v lmellene som er vstemt i frgen - lng levetid gjennom bruken v øyverdige mteriler - enkel betjening ved åpning og lukking smt vending v lmellene - drift snortrekk og kjede, mot pristillegg motordrift Montsje Montering med tk- eller veggbærere lt etter krvet. Måloppmåling R S R S R S S R S T T T T T T T7 W S S S B B B B B B B7 B8 Forklring nleggsøyde bsisbredde B bredde betjeningslengde R rdius S strekning vinkel W W vstnd til veggen vinkel W T dybde Stndrdvrint Oppmåling v nlegget v. veggen. Definisjon v nlegget vi vinkel, rdius og nleggsøyde. Beregning v nlegget på verket med disse målene. Obs: Vennligst ngi veggvstnden til nlegget ved opplysning v veggmålene. Frittstående nlegg Måling v de rette strekningene til det tenkte snittpunktet. Beregning v nlegget på verket ved jelp v disse målene. Obs: Vennligst ngi veggvstnden til nlegget ved opplysning v veggmålene. Oppmåling v veggen Bsisbredden på nisjen finnes ut. Deling v bsisbredden i like lnge strekninger (minst målepunkter i rdiusområdet). På disse punktene måles dybden til nisjen. Beregning v nlegget på verket med disse målene. Obs: Angi veggvstnd til nlegget. 8 Tekniske endringer forbeoldt Utgve september/0

29 Vertiklpersienner Beskrivelsestekst Type: VVJ 8 Overskinne tredelt, under bøyeprosessen presset profil v strengpresset luminium, x0 mm. Vendeksel Segment-vendeksel v slitesterk polycetl og øyfleksibel stålksel Ø mm, stbilisert ved jelp v stsjonær kselstøtte. Løpevogn Vognkropp med utligger v slitefritt polycetl, selvsmørende rullelgret, integrert sikkeretskopling, lmellkroker v polycrbont som kn byttes ut i etterknt med krdngledd, nleggspesifikk lgde vstndsoldere v edelstål. Betjening Vending v lmellene med 80 ved jelp v kunststoffkulekjede og plnetdrev :, regulering ved jelp v trekksnor, kunststoffdeler v slitefritt polycetl, etter vlg mot merpris motordrift Betjeningsside etter vlg øyre eller venstre. Lmeller ifølge kolleksjon, stndrdbredder 7 mm eller 89 mm, innsveisede lmelloldere v polycrbont, elkunststofftyngdeplter og vstndskjeder. Gjennom vendingen innstiller seg lmellene prllelt og loddrett lmellpkke etter vlg øyre, venstre, i midten eller delt. Montsje Tkmontsje stndrdmessig med klips, veggmontsje med regulerbre veggbærere (merpris). Frger og overflte Aluminiumsprofiler som stndrd nturelokserte, pulverbelgte RAL 90 eller RAL 8077, mot pristillegg belgt med spesilfrge ifølge RAL-frgekort. Kunststoffdeler grå, vit eller brun. Grensemål Type: VVJ 8 min. bredde [mm] mks. bredde [mm] mks. øyde [mm] Kjede / snor Motordrift Obs, mksiml lengde = skinnelengde Legg merke til følgende minsterdier i forold til lmellene: lmell 7 mm lmell 89 mm minsterdius = 900 mm minsterdius = 0 mm Tekniske endringer forbeoldt Utgve september/0 9

30 Vertiklpersienner Vertiklpersienne med snortrekk og kjede type 90 Type: VVJ 90 Type 90 vertikl bøyd nlegg for vertikle åpninger som er bøyd oppe. Bruksområde og nvendelse Vertiklpersiennen er egnet som innsyns- og solbeskyttelse. Lmellene med vendefunksjonen muliggjør en vribel styring v vskjerming og trnsprens. Denne fleksibiliteten muliggjør bruken både i det privte området og på kontorer, legekontorer, butikkrom og offentlige institusjoner. Produktnytte - innsynsbeskyttelse - solbeskyttelse - refleksjonsbeskyttelse - utformingselement på grunn v lett design v lmellene som er vstemt i frgen - lng levetid gjennom bruken v øyverdige mteriler - enkel betjening ved åpning og lukking smt vending v lmellene - drift snortrekk og kjede, mot pristillegg motordrift Montsje Montering med tk- eller veggbærere lt etter krvet. Bilde: Type 90 Måloppmåling R H H H H H H H7 B B B B B B Forklring betjeningslengde senebredde R rdius vinkel W (mks. 0 ) bueøyde H øyde nleggsøyde bsisbredde B bredde Stndrdvrint Oppmåling v nlegget v. vinduutsnittet. Definisjon v nlegget vi vinkel, rdius og nleggsøyde. Beregning v nlegget på verket med disse målene. Obs: Vennligst ngi om det ble målt vindu- / nisje- eller skinnemål ved bestillingen! Forenklet oppmåling Måling v senebredde, finne ut bueøyde på lv senebredde. Beregning v nlegget på verket med disse målene. Obs: Vennligst ngi om det ble målt vindu- / nisje- eller skinnemål ved bestillingen! Vegg- v. vinduoppmåling Finne ut bsisbredden til utsnittet. Deling v bsisbredden i like store strekninger (f.eks. lle 00 mm). På disse punktene måles øyden til utsnittet. Beregning v nlegget på verket med disse målene. Obs: Vennligst ngi om det ble målt vindu- / nisje- eller skinnemål ved bestillingen! 0 Tekniske endringer forbeoldt Utgve september/0

31 Vertiklpersienner Beskrivelsestekst Type: VVJ 90 Overskinne tredelt, under bøyeprosessen presset profil v strengpresset luminium, x0 mm. Vendeksel Segment-vendeksel v slitesterk polycetl og øyfleksibel stålksel ø mm, stbilisert ved jelp v stsjonær kselstøtte. Løpevogn Vognkropp med utligger v slitefritt polycetl, selvsmørende rullelgret, integrert sikkeretskopling, lmellkroker v polycrbont som kn byttes ut i etterknt med krdngledd, nleggspesifikk lgde vstndsoldere v edelstål. Betjening Vending v lmellene med 80 ved jelp v kunststoffkulekjede og plnetdrev :, regulering ved jelp v trekksnor, kunststoffdeler v slitefritt polycetl, etter vlg mot merpris motordrift Betjeningsside etter vlg øyre eller venstre. Lmeller ifølge kolleksjon, stndrdbredder 7 mm eller 89 mm, innsveisede lmelloldere v polycrbont, elkunststofftyngdeplter og vstndskjeder. Gjennom vendingen innstiller seg lmellene prllelt og loddrett. Lmellpkke etter vlg øyre, venstre, i midten eller delt. Montsje Tkmontsje stndrdmessig med klips, veggmontsje med regulerbre veggbærere (merpris). Frger og overflte Aluminiumsprofiler som stndrd nturelokserte, pulverbelgte RAL 90 eller RAL 8077, mot pristillegg belgt med spesilfrge ifølge RAL-frgekort. Kunststoffdeler grå, vit eller brun. Grensemål Type: VVJ 90 min. bredde [mm] mks. bredde [mm] mks. øyde [mm] Kjede / snor Motordrift Obs, mksiml lengde = skinnelengde minsterdius 00 mm åpningsvinkel mks. 0 Tekniske endringer forbeoldt Utgve september/0

32 Vertiklpersienner Vertiklpersienne med snortrekk og kjede type 9 Type: VVJ 9 Bilde: Type 9 Type 9 vertiklt bøyd nlegg med rette endelser for vertikle åpninger som er bøyd oppe. Bruksområde og nvendelse Vertiklpersiennen er egnet som innsyns- og solbeskyttelse. Lmellene med vendefunksjonen muliggjør en vribel styring v vskjerming og trnsprens. Denne fleksibiliteten muliggjør bruken både i det privte området og på kontorer, legekontorer, butikkrom og offentlige institusjoner. Produktnytte - innsynsbeskyttelse - solbeskyttelse - refleksjonsbeskyttelse - utformingselement på grunn v lett design v lmellene som er vstemt i frgen - lng levetid gjennom bruken v øyverdige mteriler - enkel betjening ved åpning og lukking smt vending v lmellene - drift snortrekk og kjede, mot pristillegg motordrift Montsje Montering med tk- eller veggbærere lt etter krvet. Måloppmåling R S S S S H H H H H H H7 H8 H9 B B B B B B B7 B8 Forklring betjeningslengde vinkel W bueøyde H øyde bsisbredde B bredde nleggsøyde R rdius S strekning senebredde Stndrdvrint Oppmåling v nlegget v. vinduutsnittet. Definisjon v nlegget vi vinkel, rdius og nleggsøyde. Beregning v nlegget på verket med disse målene. Obs: Vennligst ngi om det ble målt vindu- / nisje- eller skinnemål ved bestillingen! Forenklet oppmåling Måling v senebredde, finne ut bueøyde på lv senebredde. Opplysning om lengden på de rette endene. Beregning v nlegget på verket med disse målene. Obs: Vennligst ngi om det ble målt vindu- / nisje- eller skinnemål ved bestillingen! Vegg- v. vinduoppmåling Finne ut bsisbredden til utsnittet. Deling v bsisbredden i like store strekninger (f.eks. lle 00 mm). På disse punktene måles øyden til utsnittet. Beregning v nlegget på verket med disse målene. Obs: Vennligst ngi om det ble målt vindu- / nisje- eller skinnemål ved bestillingen! Tekniske endringer forbeoldt Utgve september/0

33 Vertiklpersienner Beskrivelsestekst Type: VVJ 9 Overskinne tredelt, under bøyeprosessen presset profil v strengpresset luminium, x0 mm. Vendeksel Segment-vendeksel v slitesterk polycetl og øyfleksibel stålksel ø mm, stbilisert ved jelp v stsjonær kselstøtte. Løpevogn Vognkropp med utligger v slitefritt polycetl, selvsmørende rullelgret, integrert sikkeretskopling, lmellkroker v polycrbont som kn byttes ut i etterknt med krdngledd, nleggspesifikk lgde vstndsoldere v edelstål. Betjening Vending v lmellene med 80 ved jelp v kunststoffkulekjede og plnetdrev :, regulering ved jelp v trekksnor, kunststoffdeler v slitefritt polycetl, etter vlg mot merpris motordrift Betjeningsside etter vlg øyre eller venstre. Lmeller ifølge kolleksjon, stndrdbredder 7 mm eller 89 mm, innsveisede lmelloldere v polycrbont, elkunststofftyngdeplter og vstndskjeder. Gjennom vendingen innstiller seg lmellene prllelt og loddrett. Lmellpkke etter vlg øyre, venstre, i midten eller delt. Montsje Tkmontsje stndrdmessig med klips, veggmontsje med regulerbre veggbærere (merpris). Frger og overflte Aluminiumsprofiler som stndrd nturelokserte, pulverbelgte RAL 90 eller RAL 8077, mot pristillegg belgt med spesilfrge ifølge RAL-frgekort. Kunststoffdeler grå, vit eller brun. Grensemål Type: VVJ 9 min. bredde [mm] mks. bredde [mm] mks. øyde [mm] Kjede / snor Motordrift Obs, mksiml lengde = skinnelengde minsterdius 00 mm åpningsvinkel mks. 0 Tekniske endringer forbeoldt Utgve september/0

34 Vertiklpersienner Vertiklpersienne med snortrekk og kjede type 9 / 9 Type: VVJ 9/9 Bilde: type 9 lv side venstre type 9 lv side øyre Type 9/9 vertikl bøyd slope-nlegg til åpninger som er skrå vertikl oppe med rdius som overgng i vnnrett stilling. Bruksområde og nvendelse Vertiklpersiennen er egnet som innsyns- og solbeskyttelse. Lmellene med vendefunksjonen muliggjør en vribel styring v vskjerming og trnsprens. Denne fleksibiliteten muliggjør bruken både i det privte området og på kontorer, legekontorer, butikkrom og offentlige institusjoner. Produktnytte - innsynsbeskyttelse - solbeskyttelse - refleksjonsbeskyttelse - utformingselement på grunn v lett design v lmellene som er vstemt i frgen - lng levetid gjennom bruken v øyverdige mteriler - enkel betjening ved åpning og lukking smt vending v lmellene - drift snortrekk og kjede, mot pristillegg motordrift Montsje Montering med tk- eller veggbærere lt etter krvet. Måloppmåling R S R S 7 H H H H H H H7 B B B B B B 8 Forklring betjeningslengde bsisbredde = bestillingsbredde R rdius vinkel W bestillingsøyde H øyde nleggsøyde 7 bestillingsøyde B bredde bsisbredde = bestillingsbredde 8 bsisbredde S strekning Stndrdvrint Oppmåling v nlegget v. vinduutsnittet. Definisjon v nlegget vi vinkel, rdius og nleggsøyde smt lengden på de rette strekningene. Beregning v nlegget på verket med disse målene. Obs: Vennligst ngi om det ble målt vindu- / nisje- eller skinnemål ved bestillingen! Gvlvindu v. gvlvegg Måling v breddene og smt øydene og som ører til ifølge skisse. Oppgi ønsket rdius. Beregning v nlegget på verket med disse målene. Vegg- v. vinduoppmåling Bsisbredden på nisjen finnes ut. Deling v bsisbredden i like lnge strekninger (minst målepunkter i rdiusområdet). På disse punktene måles øyden til nisjen. Beregning v nlegget på verket med disse målene. Tekniske endringer forbeoldt Utgve september/0

35 Vertiklpersienner Beskrivelsestekst Type: VVJ 9/9 Overskinne tredelt, under bøyeprosessen presset profil v strengpresset luminium, x0 mm. Vendeksel Segment-vendeksel v slitesterk polycetl og øyfleksibel stålksel Ø mm, stbilisert ved jelp v stsjonær kselstøtte. Løpevogn Vognkropp med utligger v slitefritt polycetl, selvsmørende rullelgret, integrert sikkeretskopling, lmellkroker v polycrbont som kn byttes ut i etterknt med krdngledd, nleggspesifikk lgde vstndsoldere v edelstål. Betjening Vending v lmellene med 80 ved jelp v kunststoffkulekjede og plnetdrev :, regulering ved jelp v trekksnor, kunststoffdeler v slitefritt polycetl, etter vlg mot merpris motordrift Betjeningsside etter vlg øyre eller venstre. Lmeller ifølge kolleksjon, stndrdbredder 7 mm eller 89 mm, innsveisede lmelloldere v polycrbont, elkunststofftyngdeplter og vstndskjeder. Gjennom vendingen innstiller seg lmellene prllelt og loddrett. Lmellpkke etter vlg øyre, venstre, i midten eller delt. Montsje Tkmontsje stndrdmessig med klips, veggmontsje med regulerbre veggbærere (merpris). Frger og overflte Aluminiumsprofiler som stndrd nturelokserte, pulverbelgte RAL 90 eller RAL 8077, mot pristillegg belgt med spesilfrge ifølge RAL-frgekort. Kunststoffdeler grå, vit eller brun. Grensemål Type: VVJ 9/9 min. bredde [mm] mks. bredde [mm] mks. øyde [mm] Kjede / snor Motordrift Obs, mksiml lengde = skinnelengde minsterdius 00 mm åpningsvinkel mks. 0 Tekniske endringer forbeoldt Utgve september/0

36 Vertiklpersienner Vertiklpersienne med snortrekk og kjede type 9 Type: VVJ 9 Bilde: Type 9 Måloppmåling Type 9 vertiklt bøyd slopenlegg med to eller flere bøyninger til åpninger som er skrå vertikl oppe med rdius som overgng i vnnrett stilling. Bruksområde og nvendelse Vertiklpersiennen er egnet som innsyns- og solbeskyttelse. Lmellene med vendefunksjonen muliggjør en vribel styring v vskjerming og trnsprens. Denne fleksibiliteten muliggjør bruken både i det privte området og på kontorer, legekontorer, butikkrom og offentlige institusjoner. Produktnytte - innsynsbeskyttelse - solbeskyttelse - refleksjonsbeskyttelse - utformingselement på grunn v lett design v lmellene som er vstemt i frgen - lng levetid gjennom bruken v øyverdige mteriler - enkel betjening ved åpning og lukking smt vending v lmellene - drift snortrekk og kjede, mot pristillegg motordrift Montsje Montering med tk- eller veggbærere lt etter krvet. S R S R S R R 7 H H H H H H H7 H8 H B B B B B B B7 B8 Forklring betjeningslengde vinkel W vinkel W nleggsøyde bestillingsøyde bestillingsøyde bestillingsøyde R rdius bsisbredde = bestillingsbredde bsisbredde = bestillingsbredde 0 bsisbredde = bestillingsbredde H B S bsisbredde øyde bredde strekning Stndrdvrint Oppmåling v nlegget v. vinduutsnittet. Definisjon v nlegget vi vinkel, rdius og nleggsøyde smt lengden på de rette strekningene. Beregning v nlegget på verket med disse målene. Obs: Vennligst ngi om det ble målt vindu- / nisje- eller skinnemål ved bestillingen! Gvlvindu v. gvlvegg Måling v breddene og smt øydene og som ører til ifølge skisse. Oppgi ønsket rdius. Beregning v nlegget på verket med disse målene. Vegg- v. vinduoppmåling Bsisbredden på nisjen finnes ut. Deling v bsisbredden i like lnge strekninger (minst målepunkter i rdiusområdet). På disse punktene måles øyden til nisjen. Beregning v nlegget på verket med disse målene. Tekniske endringer forbeoldt Utgve september/0

37 Vertiklpersienner Beskrivelsestekst Type: VVJ 9 Overskinne tredelt, under bøyeprosessen presset profil v strengpresset luminium, x0 mm. Vendeksel Segment-vendeksel v slitesterk polycetl og øyfleksibel stålksel Ø mm, stbilisert ved jelp v stsjonær kselstøtte. Løpevogn Vognkropp med utligger v slitefritt polycetl, selvsmørende rullelgret, integrert sikkeretskopling, lmellkroker v polycrbont som kn byttes ut i etterknt med krdngledd, nleggspesifikk lgde vstndsoldere v edelstål. Betjening Vending v lmellene med 80 ved jelp v kunststoffkulekjede og plnetdrev :, regulering ved jelp v trekksnor, kunststoffdeler v slitefritt polycetl, etter vlg mot merpris motordrift Betjeningsside etter vlg øyre eller venstre. Lmeller ifølge kolleksjon, stndrdbredder 7 mm eller 89 mm, innsveisede lmelloldere v polycrbont, elkunststofftyngdeplter og vstndskjeder. Gjennom vendingen innstiller seg lmellene prllelt og loddrett. Lmellpkke etter vlg øyre, venstre, i midten eller delt. Montsje Tkmontsje stndrdmessig med klips, veggmontsje med regulerbre veggbærere (merpris). Frger og overflte Aluminiumsprofiler som stndrd nturelokserte, pulverbelgte RAL 90 eller RAL 8077, mot pristillegg belgt med spesilfrge ifølge RAL-frgekort. Kunststoffdeler grå, vit eller brun. Grensemål Type: VVJ 9 min. bredde [mm] mks. bredde [mm] mks. øyde [mm] Kjede / snor Motordrift Obs, mksiml lengde = skinnelengde minsterdius 00 mm åpningsvinkel mks. 0 Tekniske endringer forbeoldt Utgve september/0 7

38 Vertiklpersienner Overskinner Generelt Overskinne v strengpresset luminiumsprofil, dimensjoner 0x mm, pulverbelgt. Innbyggingsprofil med oldeinnretning for oldere v strengpresset luminiumsprofil, dimensjoner 80x8, mm, pulverbelgt. Enkel montsje med oldeklips i innbyggingsprofilen. Mksiml vstnd mellom oldeklipsene 00 mm. 8 Tekniske endringer forbeoldt Utgve september/0

39 Vertiklpersienner Innbyggingssitusjon og målngivelser Generelt A, 0 Frtrekksmål I indre murflten til vinduet: T ensyn til lt i lt 0 mm luft ved oppmåling v skinnelengden. plfond-nlegg (type 0 og ) T ensyn til 0 mm luft ved oppmåling v nleggsbredden; ikke foretr noen frtrekk ved nleggslengden. Anbeflt vstnd til gulvet: Ved gltte gulv c. 0 mm, ved belegg med lng lugg eller "skjeve" gulv c. 0 mm. Minstevstnd A A = / lmellbredde + 0 mm + X X = vstnd fr veggen til det objektet som rger mest frem X Forklring ½ lmellbredde Tekniske endringer forbeoldt Utgve september/0 9