MAXXUM TRAKTORER HK

Transkript

1 MAXXUM TRAKTORER HK

2 MAXXUM SERIEN SELVSAGT ER DEN OPPSIKTSVEKKENDE DEN ER JO RØD! Maxxum har lenge vært en målestokk for traktorer i mellomklassen smidige, drivstoffeffektive, sterke og pålitelige. Nå er valgmulighetene enda større, med et bredere spekter av transmisjoner for å møte dine ønsker og behov. ActiveDrive 4 er den velkjente 4-trinns powershift med 16 gir i hver retning, som har bevist sine gode egenskaper i de utallige Maxxum og Maxxum Multicontroller som er solgt siden disse modellene ble introdusert. Den nye ActiveDrive trinns powershift leveres til Maxxum Multicontroller og gir en enda større effektivitet og brukervennlighet for å takle krevende oppgaver, enten det er i feltet eller på veien. Selvfølgelig er det også et tredje alternativ, CVXDrive - den ultimate trinnløse transmisjonen. Maxxum har alltid vært mer en vanlig traktor. Nå tilbys det flere valg. MAXXUM. GJØR GÅRDSARBEIDET LETTERE. 2 3

3 TRE MODELLER, TRE TRANSMISJONER EN MAXXUM SERIE Du har aldri hatt et større utvalg. Enten du er bonde eller maskinentreprenør, vet vi at du er stolt av hva du gjør og hvordan virksomheten din fremstår. Derfor har vi gjort Maxxum til den stiligste mellomklassetraktoren vi noen gang har produsert, samtidig som den er lett å betjene og vedlikeholde. Maxxumserien består av traktorer du vil være stolt over å eie og stolt over å bruke. MAXXUM Fire modeller fra 116 til 145 hk med ActiveDrive 4-transmisjon MAXXUM MULTICONTROLLER Fire modeller fra 116 til 145 hk med ActiveDrive 8-transmisjon MAXXUM CVX Fire modeller fra 116 til 145 hk med CVXDrive trinnløse transmisjon Standard Maxxum-modeller er inngangsnivået for traktorer i denne serien, men de er likevel høyt spesifisert, med den rette teknologien for å møte dagens krav. De har den velprøvde ActiveDrive 4-transmisjonen med km/t, fire-trinns powershift, et komfortabelt førerhus, opptil fire mekanisk betjente hydraulikkventiler og de samme redskapsfunksjonene som andre Maxxum-modeller. Disse enkle, solide traktorene er en kostnad-sbevisst investering, og deres evne til å få jobben gjort er akkurat den samme som for andre, mer avanserte modeller i Maxxumfamilien. Maxxum Multicontroller-modellene gjør både traktor og fører mer produktiv, med varemerket Case IH Multicontroller, som legger flere funksjoner rett i førerens fingertupper. Fra full kontroll over transmisjonen via tommelfingerstyrt powershift- og vendegir-kontroll, til turtallsregulering og betjening av elektriske hydraulikkventiler: Alt ligger rett i hånden! Intuitiv, ergonomisk betjening er kjennetegnet på enhver Case IH Multicontroller-utstyrt traktor. Dette gir store fordeler. Først og fremst større produktivitet og høyere effektivitet. Og nå, med den nye ActiveDrive 8 8-trinns powershift-transmisjonen med automatisk girskift, er våre Maxxum Multicontroller-modeller enda enklere å kjøre. Som en av innovatørene av trinnløse transmisjoner, forblir Case IH i forkant av CVT-teknologi og implementering av denne i traktorer. Resultatet er systemer som gir den ultimate effektiviteten, men er enkle å betjene. Case IH CVXDrive som er tilgjengelig på Maxxum-modeller fra hk er så enkel å bruke at selv uerfarne førere kan utnytte traktoren fullt ut fra første stund. Og med den nye toppmodellen, den sekssylindrede Maxxum 150 CVX på 175 hk (makseffekt), er nå utvalget av fire- eller sekssylindrede modeller i dette segmentet større en noen gang tidligere. 4 5

4 AUTOMATISERT EFFEKTIVITET Nå har alle Mullticontroller-modellene ActiveDrive 8-transmisjonen, med 24 x 24 gir i tre grupper, noe som gir en perfekt girfordeling for alle relevante arbeidsoppgaver. PERFEKT BELYSNING Tidlig morgen og sen kveld er en del av landbruket. Derfor har Case IH enda bedre belysning på den nyeste generasjonen Maxxum. Nye arbeidslys foran og ny utforming av taket med full 360 graders belysningspakke gir den aller beste belysning til alle kanter og helt ut til de aller bredeste redskapen. SER BRA UT. VIRKER BRA. FØLES GOD. Funksjoner og egenskaper som utgjør forskjellen Klassens mest effektive Utmerket PowerMix-resultat 258 g / kwh spesifikt drivstofforbruk Maxxum traktorer ser påfallende annerledes ut enn sine forgjengere, med skarp, ny stil og forbedret belysning. Men det er ikke bare det visuelle som gjør disse traktorene så forskjellige fra tidligere modeller. Det er alt fra de nyeste FPT-motorene med lavere drivstofforbruk, mindre utslipp, og større effekter til store og små oppdateringer som gjør arbeidet enklere. Og med den lettest og minste sekssylindrede traktoren i denne denne effektklassen, gir Maxxum 150 Case IH noe som ingen andre produsenter kan tilby. MAXXUM. FÅ MEST MULIG UT AV DAGEN KJØR PÅ FØRSTE KLASSE Case IH vet det: En avslappet fører er en produktiv fører, og derfor har vi satt enda mer fokus på kjøreegenskaper og førerkomfort i disse nyeste Maxxum-modellene. Maxxum er utformet for å sikre at føreren har det komfortabelt time etter time, dag etter dag, uansett oppgave eller terreng. MODELLER Nominell effekt ECE R120 1) v/ o/min (kw/hk(cv)) Maksimal effekt ECE R120 1) med Power Management 2) v/ o/min (kw/hk(cv)) Maxxum 115 / Maxxum 115 Multicontroller / Maxxum 115 CVX 85 / / 145 1) ECE R120 tilsvarer ISO og 97 / 68 / EC 2) Power Management kun ved bruk av kraftuttak under kjøring samt trekkoppgaver Antall sylindere/ Volum (cm 3 ) Maks. volumstrøm standardpumpe / (tilleggsutstyr) (l / min) 80 (113) / 113 / 125 Maxxum 125 / Maxxum 125 Multicontroller / Maxxum 125 CVX 92 / / (113) / 113 / / Maxxum 135 / Maxxum 135 Multicontroller / Maxxum 135 CVX 99 / / (113) / 113 / 125 Maxxum 145 / Maxxum 145 Multicontroller / Maxxum 145 CVX 107 / / (113) / 113 / 125 Maxxum 150 / Maxxum 150 Multicontroller / Maxxum 150 CVX 107 / / / (113) / 113 / 125 Maks løftekraft i 3-pkt PRAKTISKE FUNKSJONER Under det nye utseendet på de nyeste Maxxum er det betydelige, praktiske forbedringer. Vendeteigsautomatikken Headland Management Control II - HMC II - kan leveres på Maxxum Multicontroller og Maxxum CVX. Den automatiserer arbeidsflyten, avlaster føreren og gir høyere produktivitet. Nå, med ny AFS AccuTurn TM teknologi, kombineres disse prosessene, og automatiserer alle oppgaver på vendeteigen. 6 7

5 INGEN BEDRE ARBEIDSPLASS Dine jorder. Din gård Din Maxxum. I landbruket er det viktigste kontoret utendørs, men det må ha høy komfort og ro for at det skal fungere optimalt. Det er akkurat det som tilbys når du sitter i et Maxxum-førerhus. MAXXUM. MAXIMUM kjøreglede 8 9

6 1 2 3 F A Lagerplass på venstre side B Komfortabelt passasjersete C Oppvarmet og ventilert sete med justerbar sittepute D AFS PRO 700 TM berøringsdisplay E Multicontroller armlene F Automatisk klimakontroll BESTE PRAKSIS BEDRE KAN DET IKKE BLI 1 Maxxum standard komfort-førerhus. 2 Dual motion førersete og Multicontroller armlene. 3 Forakselfjæring for økt komfort D A B E Når du administrerer virksomheten din fra et kontor ved hjelp av den nyeste teknologien, forventer du en viss standard av komfort. Case IH gir samme høye standard i traktoren. For dagens traktorfører er førerhuset kontoret: Derfra styres flere oppgaver alt fra å kontrollere redskapene til å overvåke ytelsen og ta telefonsamtaler. Med en Maxxum kan du gjøre alt dette og mer til med samme komfort du forventer fra et vanlig kontor. For alle modeller er det et stort utvalg av seter som gir høy komfort gjennom lange arbeidsdager. Det finnes ulike komfortnivåer, fra Deluxe med luftfjæring til Dual Motionsetet, som gir enda bedre ryggstøtte samtidig som det gjør det enklere å snu seg å se bakover. Maximo Evolution skinnsetet med aktiv fjæring og integrert oppvarming og ventilasjon gir det ultimate komfortnivået for Maxxum Multicontroller og Maxxum CVX. Ingeniører med spesialkompetanse på ergonomi har lagt alle viktige betjeningselementer rett i fingertuppene. Standard, Multicontroller og CVX-modellene er alle like lette å betjene. Utstyrt med en Case IH LRZ-laster, forvandles Maxxum til en smidig hjullaster med perfekt integrert joystick-betjening. MAXXUM. MAXIMUM kjørekomfort FORDELER Mange setealternativer Logisk betjening. Utmerket sikt forover, til sidene og bakover Velg mellom standard, Multicontroller eller CVX modeller Kan leveres med fjæring på foraksel og førerhus. C 10 11

7 A B A Traktor- og ytelsesmonitor i høyre A-stolpe B AFS PRO 700 TM berøringsskjerm C Multicontroller E ICP Intuitivt betjeningspanel F Kraftuttak foran/bak på/av G Innstilling av hydraulikkventiler og trepunkt D Betjening av ventiler inkl. joystick MAXXUM I FINGERSPISSENE Å kjøre en traktor har aldri vært enklere. Dersom du har kjørt Maxxum før, vet du hvor logisk og intuitiv den er. Dersom du ikke har gjort det gjør det nå! Dette er traktorer konstruert av ingeniører som forstår traktorer og som forstår hva landbruk er. Uansett om kravet gjelder for en modell med standardspesifikasjon eller en med den mest avanserte teknologipakken: Det er enkelt å finne en Maxxum som passer dine ønsker og behov. Avhengig av modell, kan Maxxum spesifiseres som ActiveDrive 4, ActiveDrive 8 Multicontroller eller CVXDrive Multicontroller. Hver av dem har mange nivåer av komfort. Alle har samme høye driftssikkerhet. Traktorens ytelsesmonitor er plassert i høyre A-stolpe, og kombinert med berøringsdisplayet AFS Pro 700, gir betjeningen på Maxxum CVX full oversikt og reell kontroll for sikker og stress-fri drift. C D E F MAXXUM. LETTKJØRT G 12 13

8 1 2 3 Modell Maks. løftekraft (kg) Maks. løftehøyde i redskapsramme (mm) Lastehøyde skuffe parallell / tiltet (mm) / (mm) Traktoreffekt min. hk / maks. hk LRZ / / 110 LRZ / / 120 LRZ / / 140 LRZ / / 180 MATERIALHÅNDTERING Klargjort for laster. 1 Takvindu med høy sikt for lasterarbeid 2 Adaptivt styringssystem gir forbedret styrerespons og enklere jobb for føreren 3 Quick Attach enkel tilkobling av lasteren. Case IH Maxxum traktorer kan leveres fra fabrikk ferdig klargjort for laster. Traktor og laster er konstruert for å fungere som én perfekt enhet. Det er fire Case IH lastermodeller - LRZ 100, LRZ 120, LRZ 130 og LRZ 150. Velg mellom et stort spekter av skuffer og annen redskap. Dessuten; pakken handler om mer enn bare en laster. Maxxum-traktorer er stinne av egenskaper for å kunne levere overlegen manøvreringsevne og sikt. Den nye Adaptive Steering Control forenkler, effektiviserer og gir økt manøvrerbarhet. Utvekslingsforholdet kan velges via berøringsskjermen AFS Pro 700 enten via forhåndsinnstilte alternativer, eller en egentilpasset innstilling. Den nye joysticken har nå knapper for betjening av transmisjonen samt en ActiveClutch II-funksjon som lar deg stoppe, finmanøvrere eller variere hastigheten uten å måtte bruke kløtsjpedalen. Maxxum Multicontroller har ekte vendegir, som gir myke, presise retningsendringer uten bruk av kløtsjpedalen. LRZ-lastere er konstruert for lett til- og frakobling. Du trenger ikke hjelp: Kjør frem mot lasteren, koble til, løft opp, vipp opp parkeringsstøttene og kjør av gårde. Hos Case IH ser vi på LRZ-lasteren som en del av traktoren. Ledningsnett, slanger, braketter og betjening er fullt integrert på traktoren på utviklingstrinnet, og ikke bare ettermontert slik det tilbys av andre produsenter. Vinduet med høy utsikt opp- og forover er ideelt for lasterarbeid. Ekstra kraftig foraksel (klasse 3.5 for alle Maxxum, klasse 4x for CVX) er tilgjengelig for tungt lasterarbeid. Hurtigkoblingssystemet på redskapsrammen gjør til- og frakobling av redskap raskt og enkelt. Den fjæroppspente konstruksjonen holder koblingsboltene på plass - ingen løse bolter eller deler mangler når du kobler til lasteren. MAXXUM. TOPP YTELSE VED FRONTLASTERARBEID FORDELER Bygget for og sammen med Maxxum Ypperlig sikt også oppover Hurtigkoblingssystemet Quick-Lock gjør tilkobling av redskap raskt og enkelt. Kjør frem mot lasteren, koble til, løft opp, vipp opp parkeringsstøttene og kjør avgårde. Adaptiv styring reduserer antall rattomdreininger ActiveClutch II og Memory shuttle for mer effektivt lasterarbeid med Maxxum Multicontroller 14 15

9 MAXXUM KREFTER, MAXXUM YTELSE Maksimal effektivitet uansett oppgave. Med Case IH Maxxum-serien er det ingen tvil om kompatibilitet. Våre transmisjoner og FPT-motorer ble fra begynnelsen konstruert for å være én samarbeidende enhet allerede da traktorene var på tegnebrettet. Ved hjelp av vår APM Automatisk produktivitetsstyring, en teknologi for å koordinere motorturtall og CVXDrive s utvekslingsforhold, justeres og arbeider motor og transmisjon i et et samspill for å gi høyest mulig effekt med lavest mulig drivstofforbruk, alt sammen mens de oppfyller de nyeste utslippskravene. MAXXUM. MAXIMUM effektivitet

10 UNIKE EGENSKAPER FPT motorteknologi fra 116 til 145 hk (nominelt), alle er Stage IV-kompatible HI-eSCR avgassbehandling Opp til 34 hk ekstraeffekt Fire- eller sekssylindrede motorer på 145 hk APM (Automatic Productivity Management) overvåker og styrer motor og transmisjon under kjøringen for å gi optimal produktivitet og drivstofforbruk. på Maxxum CVX-modeller Opp til 250 liters dieseltank Bransjeledende 600 timers oljeskiftintervall KRAFT, PRESISJON, YTELSE Konstruert for å være effektiv under de tøffeste forhold. Klassens beste effektivitet g/kwt Hjertet i hver Maxxum er en av bransjens mest moderne, mest drivstoffgjerrige og mest produktive motorer. Hos Case IH leter vi ikke i markedet etter motorer. De kommer fra vårt søsterselskap FPT Industrial, en av bransjens ledende motorprodusenter. Fra den firesylindrede 116 hk Maxxum 115 til den sekssylindrede 145 hk Maxxum 150 (nominelle effekter): De firesylindrede har en 4,5 l FPTmotor. Flaggskipet Maxxum 150 har en sekssylindret FTP på 6,7 liter. Alle er helt i samsvar med utslippsnormen Stage IV, med HI-eSCR eksos etterbehandling som ikke har noen innvirkning på motorens ytelse. Dette oppnås uten partikkelfilter som skal renses eller skiftes. Effektstyringen Power Management gir en makseffekt på 175 hk i Maxxum 150 ved bruk av kraftuttak og i trekkoppgaver. Alle Maxxum CVX-modeller har automatisk motor/transmisjonsstyring (APM), et system som bidrar til å redusere drivstofforbruket ved å justere motorhastigheten og CVXDriveutvekslingen for å holde kraftuttaksturtallet konstant. Eco Drive gjør det mulig å stille inn minimum og maksimum motorturtall for å tilpasses arbeidsoppgaven, og dermed minimere drivstofforbruket. Videre har de nyeste Maxxum-traktorene større drivstoff- og ureavolum, på henholdsvis 250 liter 39,5 liter Det gir nok til lange dager uten etterfylling. MAXXUM. MERKBAR PROGRESS. Effekt (hk) CASE IH MAXXUM A B o/min Kurvene 1 og A viser ffektstyring med Power Management Kurver 2 og B uten effektstyring Dreiemoment (Nm) 18 19

11 1 2 1 Girbetjening i Maxxum ActiveDrive 4 2 Avansert armlenebetjening i Maxxum Multicontroller TM med ActiveDrive 8 transmisjon. C-GRUPPEGIR 8. Gir 7. Gir 6. Gir 5. Gir 4. Gir 3. Gir 2. Gir 1. Gir 25,11 20,55 16,49 13,49 31,00 37,88 46,80 52,97 ENKLERE ELLER SMARTERE Velg hvordan du vil betjene traktoren fire-trinns powershift som har vært standardtransmisjonen i Maxxum har nå fått et nytt navn: ActiveDrive 4. ActiveDrive 8 er en helt ny åtte-trinns powershifttransmisjon med 3 gruppegir som gir totalt 24 hastigheter fremover og bakover. ActiveDrive 8 leveres til Maxxum Multicontroller som nå også kan spesifiseres med mekaniske eller elektroniske hydraulikkventiler. Transmisjonen har en rekke funksjoner som er laget for å gjøre traktoren mer effektiv og føreren mer avslappet. Gruppe 1 dekker hastigheter opptil 10,7 km/t, beregnet på de aller tyngste trekkoppgavene. Gruppe 2, det viktigste arbeidsområdet, dekker nesten 90 % av alle arbeidsoppgaver i landbruks- og lasterarbeid og gir full trekkraft uten momentavbrudd i hastigheter fra fra 4,3 18,1 km/t. For transport er transmisjonen utformet for å starte direkte i gruppegir 3. En hopp-over - funksjon gjør at det kan akselereres raskt ved at enkelte trinn utelates. Med AutoShift kan traktoren gire automatisk gjennom åtte trinn i feltarbeid, og gjennom alle 16 gir i de to øverste gruppegirene i transport. Den har også en kick-down -funksjon som aktiveres når føreren trykker gasspedalen raskt ned. Systemet velger et lavere gir og akselererer kraftigere. ACTIVEDRIVE 8 FORDELER 8-trinns powershift i tre grupper, 24x24 gir 40 km/t, 40 km/t ECO ved redusert motorturtall eller 50 km/t Valgbar transmisjonsautomatisering Krabbegir ned til 190 m/t Det er kun når gruppegir skal skiftes at kløtsjpedalen må brukes. Normale arbeidsoppgaver som tung jordbearbeiding og slått utføres derfor uten momentavbrudd. Vendegiret gir myke, presise retningsendringer uten bruk av kløtsjpedalen. ActiveClutch II-funksjonen gjør det enkelt å stanse opp foran veikryss eller ved presisjonskjøring med laster. Både vendegir- og powershift kan moduleres i henhold til arbeidsoppgaven. MAXXUM. MAXIMUM effektivitet. Gruppegir-skift Vendegir-minne Mykt girskift Kick Down Auto-funksjoner ActiveClutch II Standard funksjoner Valgfrie automatiske funksjoner GRUPPE A GRUPPE B 8. Gir 7. Gir 6. Gir 5. Gir 4. Gir 3. Gir 2. Gir 1. Gir 18,09 14,81 11,98 9,81 7,94 6,50 5,22 4,27 8. Gir 7. Gir 6. Gir 5. Gir 4. Gir 3. Gir 2. Gir 1. Gir 10,69 8,75 7,08 5,80 4,70 3,84 3,08 2, ActiveDrive 8-24F x 24R gir, 8-trinns Powershift transmisjon [km/t] 20 21

12 1 2 CVXDRIVE STÅR FOR EFFEKTIVITET Definisjonen av trinnløs ytelse. 1 Dobbeltkløtsjteknologi DKT TM (Doppel-Kupplungs-Technologie). 2 CVXDrive transmisjon trinnløs mellom 0-50 km/t. Case IH var blant de første produsentene som lanserte en trinnløs transmisjon for traktorer på midten av 1990-tallet, og etter mer enn to tiår med erfaring vet våre ingeniører mer enn de fleste om å bruke denne teknologien til fordel for bøndene. Enkelte Maxxummodeller kan akkurat som deres større slektninger i Case IHserien, leveres med CVXDrive trinnløs transmisjon som gir sømløs kjøring fra stillstand og opp til 50 km/t ved drivstoffbesparende 1700 o/min. CVXDrivetransmisjonen bruker dobbeltkløtsj-teknologien DKT (Doppel-Kupplungs- Technologie) som helt eliminerer momentavbrudd og gir optimal ytelse. Men CVXDrive-teknologien handler om mer enn bare effektivitet; Det handler om brukervennlighet: Maxxum CVX er utrolig enkel å betjene for enhver fører og til enhver arbeidsoppgave. Krabbegir er integrert, CVXDrive har også Active Stop-funksjon: Glem kløtsj og brems! Slipp gasspedalen og traktoren stanser. Trykk den inn og traktoren beveger seg igjen. FORDELER Trinnløs transmisjon fra 0 til 50 km/t ECO med helautomatisk gruppegirskift under full belastning Effektiv DKT TM Dobbelkløtsjteknologi Automatisk produktivitetsstyring (APM) for optimal effektivitet Automatisk parkeringsbrems Bakkeholderen Active Stop holder traktoren med last i ro uten at man trenger å bruke bremsene Pedalmodus med kick-downfunksjon for rask respons MAXXUM. MAXIMUM enkel i bruk

13 KRAFTUTTAK FOR KRAFT OG ØKONOMI Mykt, presist og effektivt. Uansett om det gjelder slått, raking, pressing, sprøyting eller tungt kraftuttaksarbeid: Forskjellige kraftuttaksmoduler dekker ulike krav. Derfor kan Maxxum spesifiseres med opptil tre kraftuttaksturtall bak, 540, 540E, eller 540E, 1.000, 1.000E. Standardturtallene gir krefter for tunge oppgaver som rotorharver, mens "E" gjør at turtallet oppnås ved lavere motorturtall, noe som reduserer drivstofforbruket ved lettere jobber. 540E, for eksempel, oppnås ved et motorturtall på kun o/min. Det er også en bakkehastighet PTO for spesialutstyr. Det bakre kraftuttaket drives direkte fra motorens svinghjul, noe som gir minimalt effekttap. Softstart øker gradvis momentet på drivlinjen så snart sensorene oppdager en høy startmotstand, noe som sikrer en jevn start for å beskytte både traktor og redskap. Frontkraftuttak (tilleggsutstyr) med 1000 o/min øker bruksområdet for traktoren, med for eksempel kombinasjonen slåmaskin foran og bak. En hydraulisk brems sørger for at rotasjonen stopper umiddelbart når kraftuttaket slås av. På Maxxum Multicontroller og Maxxum CVX kan inn- og utkobling av kraftuttaket styres av vendeteigsautomatikken på signal fra trekkstengenes posisjon. MAXXUM. MAXIMUM økonomi FORDELER Maxxum kan spesifiseres med opptil tre kraftuttaksturtall bak, 540, 540E, eller 540E, 1.000, 1.000E. E økonomiturtall innebærer at det ønskede kraftuttaksturtallet oppnås ved redusert motorturtall. 540E oppnås for eksempel ved et motorturtall på o/min. Veiavhengig kraftuttak for tømmerhengere o.l. Hydraulisk sikkerhetsbrems på kraftuttaket Frontkraftuttak med o/min (tilleggsutstyr) 24 25

14 1 2 3 FULLT KOMPATIBELT Bygget for å håndtere alle redskaper. 1 Integrert kraftuttak og fronthydraulikk (tilleggsutstyr) 2 Betjeningsorganer også på bakskjermene letter til- og frakobling av redskap. 3 Maxxum er utstyrt med opptil 4 mekaniske hydraulikkventiler bak. Uansett om traktoren skal løfte og trekke en tung harv eller drive oljekrevende redskaper: Maxxum har ressursene. En pumpe med fast fortrengningsvolum leverer opp til 80 l/ min, mens en høykapasitets, trykk- og strømningskompenserende stempelpumpe med variabel fortrengning er valgfri på Maxxum, og standard på Maxxum Multicontroller og Maxxum CVX. Avhengig av modell, leverer pumpen fra 113 l/min til 134 l/min gjennom volumkoblingen Power Beyond, eller opp til 100 l/min gjennom hvilken som helst enkelt hydraulikkventil. En prioriteringsventil fordeler oljestrømmen til styrekretsen etter behov, noe som sikrer en rask og effektiv respons, mens maksimal oljemengde er tilgjengelig for eksterne kretser. Med en løftekapasitet på opptil kg (på traktorer med en hydraulikkpumpe på 80 l/min) eller kg (på traktorer med 113/125/134 l/min pumpe), håndterer Maxxum-modellene all relevant bakmontert redskap uten problemer. Som tilleggsutstyr leveres fronthydraulikk med løftekraft på kg. Elektronisk trepunktsregulering er standard på alle Maxxum, med full elektronisk trekkraftregulering og Hitch Ride Control. Maxxum-modellene har opp til fire bakre og to midtmonterte mekanisk betjente hydraulikkventiler, mens Maxxum Multicontroller og Maxxum CVX har opp til fire bakre og tre midtmonterte elektroniske hydraulikkventiler. For Maxxum Multicontroller og Maxxum CVX kan det også leveres mekanisk betjente hydraulikkventiler bak. Fargekodede hurtigkoblinger og ventiler eliminerer faren for feilkobling. Den nye plasseringen av hurtigkoblingene på hver side av toppstaget gir enkel til- og frakobling. MAXXUM. MAXIMUM kapasitet. FORDELER Løftekapasitet bak, opp til kg Fronthydraulikk med løftekraft på kg (tilleggsutstyr) 80/113/125/134 l/min hydraulikkpumpe Elektronisk trepunktsregulering er standard, med full elektronisk trekkraftregulering og Hitch Ride Control. Opp til 4 bak og 3 midtmonterte el-betjente hydraulikkventiler kan leveres. Ny utvendig skjermmontert betjening og fargekoding på hurtigkoblinger gjør det enklere å koble til slanger på rett måte

15 1 2 4,6 m 1 Aktiv forakselfjæring gir høy komfort og bedre markgrep. 2 Venderadius på kun 4,6 m på alle Maxxum-modeller. MAXIMUM TREKKRAFT, TOPP SIKKERHET Krefter til å trekke, styrke til å stoppe. Maxxum har en utmerket kombinasjon av krefter og vekt. Store krefter som er enkle å styre er hva Maxxum alltid har vært kjent for.den siste generasjonen er enda sterkere, men like enkel å bruke. Drivlinjen og bremsesystemet sørger for at styring, bremsing og sikkerhet er sikker og effektiv, enten det er på jordet eller i stor hastighet etter veien. Maxxum-modellene er avhengig av spesifikasjonene utstyrt med selvlåsende differensialsperre eller elektrohydraulisk differensialsperre med valgfri automatisk inn- og utkobling av 4WD og differensialsperre. Maxxum Multicontroller og Maxxum CVX-modeller har automatisk inn- og utkobling av 4WD og differensialsperre. Standard Ride Control-systemet reduserer bevegelser og øker stabiliteten ved veikjøring. Avfjæret foraksel gir mer komfort, økt trekkraft og forbedret drivstoffeffektivitet. På Maxxum-modellene er det som tilleggsutstyr en ekstra akkumulator som gir enda bedre komfort både i feltet og på veien, samt forbedret trekkraft. HD (forsterkede), vedlikeholdsfrie, oljekjølte skivebremser er standard, mens modeller 50 km/t også er utstyrt med forakselbremser for ekstra bremsekraft. På bestilling kan det også leveres trykkluftbremser for tilhenger. Den kompakte konstruksjonen gir Maxxum en venderadius på bare 4,6 m. Den dynamiske skjermen svinger med til 30 noe som gjør at den skarpe svingvinkelen på forhjulene kan utnyttes fullt ut. MAXXUM. MAXIMUM kjørekomfort FORDELER Høy effekt i forhold til vekt Forbedret forakselfjæring Forhjulsbremser på 50km/t modeller Liten svingradius Auto 4WD/diff-sperre Kompakt konstruksjon

16 HOLD DEG PÅ RETT SPOR Case IH Advanced Farming Systems (AFS TM ) for topp effektivitet. Maxxum Multicontroller og Maxxum CVX er ikke bare gode å kjøre: De er også gode å eie. De er rett og slett en fornuftig investering. Dette understrekes av verdiøkende funksjoner som det nyeste Advanced Farming System (AFS TM ), full ISOBUSkompatibilitet og HMC II vendeteigsautomatikk. Vi har utviklet vårt AFS TM konsept for å optimalisere driftskostnadene og gjøre kjøringen gjennom lange dager til en hyggelig, stressfri opplevelse. ISOBUS-kompatibilitet sier seg selv i denne størrelsesklassen, og betjeningen på Maxxum s AFS PR0 700 er det beste du kan oppleve. Vendeteigsautomatikken HMC II er videreutviklet for å kunne automatisere mer og mer av traktorens drift. MAXXUM. MAXIMUM lønnsomhet

17 1 2 3 PRESISJON ER LIK PROFITT Case IH Advanced Farming Systems (AFS): Få mer ut av innsatsfaktorene. 1 xfill dekker opp for bortfall av RTK + signal i opptil 20 minutter 2 AFS AccuGuide: GPS og GLONASSbasert sporfølging 3 Overvåk og administrer dine maskiner med AFS Connect TM Telematikk afssupporteur@caseih.com Case IH Advanced Farming Systems (AFS TM ) har vært blant de ledende innen presisjonslandbruk i mer enn et tiår. Case IH AFS verktøyer inkluderer alt du trenger for å oppnå repetérbar nøyaktighet, redusere overlapping og kutte kostnader på innsatsfaktorer samt maksimere avkastningspotensialet. Som standard er Maxxum Multicontroller og Maxxum CVX klargjort for AFS TM Accuguide-ready og er utstyrt med AFS Pro 700 berøringsdisplay. Dette betyr at forhandleren kan montere et helautomatisk, integrert GPS / GLONASS sporfølgingssystem for å gi deg bransjeledende presisjon. Legg til en lokal RTK+ signalstasjon og du oppnår en spornøyaktighet på 2,5 cm. Ikke bekymre deg for synkronisering av signalet; Vår programvare har xfill som dekker opp for bortfall av RTK+ i opptil 20 minutter, slik at AFS-systemet fortsatt gir deg rett signal, selv i skyggen av bygninger o.l. Case IH AFS ConnectTM telematikksystem (tilleggsutstyr) er et system for flåtestyring og kartlegging fra gårdskontoret. Systemet kan spore alle maskiner via GPS og trådløs dataoverføring på en enkelt nettside fra en laptop eller PC, samt vise nåværende posisjoner og faktisk aktivitet. Analyser av dataene bidrar til å forbedre logistikk, minimere drivstofforbruk og maksimere ytelsen. MAXXUM. MAXIMUM presisjon. FORDELER Velg mellom flere grader av signalnøyaktighet Mottakere bruker både GPS og GLONASS signaler Rimelige RTX-signaler Valgfri ekstremt nøyaktighet med RTK+ signal med nøyaktighet ned til 2,5 cm. Integrert AccuGuide automatisk sporfølging på Maxxum Multicontroller og Maxxum CVX xfill dekker opp for bortfall av RTK + -signal i opptil 20 minutter. AFS Connect telematikk gir maskinsporing og ytelsesdata 32 33

18 Individuell konfigurering av spaken for hydraulikkventilen. 2 Ytelsesmonitor. 3 Overvåk redskap og omgivelser med videokameraer. ALT PÅ DIN KOMMANDO Omfattende dekning, men likevel enkel å forstå. Spesifiser en Maxxum Multicontroller eller CVX, og dra full nytte av alle de gode egenskapene til Case IH AFS Pro 700 som gir full produktivitetsstyring. Integrert i armlenet gir berøringsdisplayet føreren full kontroll over alle traktorens automatiserte funksjonssekvenser samtidig som det gis tilbakemelding på løpende kostnader og avkastning. Det er lett å sette opp traktoren med den intuitive AFS Pro 700 programvaren for å kommunisere direkte med relevante AFS automatiske styresystemer og synkronisere systemer med andre ISOBUS-kompatible maskiner. Du kan også programmere og justere tid- og mengde for hydraulikkuttakene, lagre standardiserte vendeteigssekvenser og koble til og se klare bilder fra videokameraer. Når alt er satt opp, vises AFS sporfølging og redskapet automatisk som skjermbilder på displayet så snart front- og bakmonterte ISOBUS-kompatible redskaper er tilkoblet. Dermed har du full kontroll over redskapet ved hjelp av berøringsdisplayet, inkludert tid- og avstandsbaserte vendeteigsfunksjoner. Displayet gir også tilbakemeldinger på produktivitet og drivstofforbruk som du automatisk kan overføre til gårdens kontor-pc eller lagre på en ekstern USB-minnepenn. Maxxum Multicontroller og Maxxum CVX gir profesjonell produktivitet. MAXXUM. MAXIMUM kontroll FORDELER Intuitivt AFS Pro 700 TM berøringsdisplay Økt produktivitet med oppdatert informasjon Individuelt konfigurerbare hydraulikkventiler på Multicontroller-spaken Hold et øye på områder som du ikke kan se fra førersetet med videokameraer Delings-kompatibelt for de som ønsker å installere en ekstra AFS Pro 700TM monitor. Få direktemeldinger fra AFS ConnectTM 34 35

19 STYREENHET PRESSE Innmating på rundballepresse Control Algorithm (programvare) ISOBUS CLASS III STYREENHET TRAKTOR Endring av traktorhastighet basert på innmating/belastning på rundballepresse MINDRE GJENTAGELSER, HØYERE PRODUKTIVITET Vendeteigsautomatikken HMC II og AccuTurn plus med integrert ISOBUS-kompatibilitet. Både Maxxum Multicontroller og Maxxum CVX-modellene har vendeteigsautomatikken HMC II (Headland Management Control II), som er designet for å forenkle førerens oppgaver på vendeteigen. Hvert trinn kan programmeres enten etter tid eller distanse. I tillegg kan visse utløsere for forskjellige andre automatiserte funksjoner stilles inn, for eksempel å senke motorturtallet etter at redskapen er løftet. Programmeringen kan skje under kjøring, eller når traktoren står stille. Avspilling av sekvensen kan kjøre automatisk eller manuelt, og kan nås via Multicontroller, AFS Pro 700TM eller ICP (Intregrated Control Panel) på armlenet. I motsetning til ISOBUS I og II, der AFS Pro 700 TM viser innstillingene til redskapet og styrer redskapene med ISOBUS II, er det med ISOBUS III flere muligheter: Redskapet kan styre transmisjonene ActiveDrive 8 og CVXDrive og dermed automatisk justere fremdriftshastigheten. Systemet kan også regulere høyden på trekkstengene, kraftuttaksturtallet og hydraulikkventilene, alt avhengig av redskapet som er tilkoblet. Resultatet er optimal virkningsgrad av redskap og traktor. Og nå, med ny AFS AccuTurn-teknologi, kombineres styring og styringsprosesser, og automatiseres alle operasjoner på vendeteigen. Den beregner optimal svingbane og hastighet, og styrer redskapen for enda større effektivitet og komfort. MAXXUM. MAXIMUM automatisering FORDELER Vendeteigsautomatikken HMC II automatiserer betjeningsoppgaver og gir mindre slit for føreren og høyere produktivitet i arbeidet. ISOBUS II: Se og kontroller redskapsinnstillinger med AFS Pro 700 TM ISOBUS III åpner for at redskapet kan styre traktorfunksjoner som for eksempel kjørehastighet, trepunkt opp/ned og kraftuttaksturtallet. AccuTurn kombinerer automatiske styrings- og vendeteigsfunksjoner for fullstendig automatisering

20 REDUSER FORBRUKET AV RESSURSER VED Å GÅ OVER FRA FOSSILE BRENNSTOFFER TIL FORNYBAR ENERGI ØK LANDBRUKETS PRODUKTIVITET FOR Å PRODUSERE MER MAT- MAXIMUM REDUSERE MILJØPÅVIRKNINGER OG OPTIMALISERE ENERGIFORBRUKET I ALLE SELSKAPETS PROSESSER ØKE MULIGHETEN FOR Å UTVEKSLE IDEEROGGOD PRAKSIS MED ALLE INTERESSENTER BÆREKRAFT Det er en del av alt vi gjør Case IH er en del av CNH Industrial, en av verdens største kapitalvareselskaper. Det har et sterkt fokus på sitt miljøansvar, og har vært på toppen av Dow Jonres-indeksen 7 ganger Jones Sustainability Index. Innenfor CNH Industrial Group: 91 % av avfallet gjenvinnes 27,5 % av brukt vann blir resirkulert og 56 % av elektrisiteten som brukes er fra fornybare kilder. Å være en global leder innenfor kapitalvarehandel innebærer et stort ansvar, som igjen betyr at vi må være ansvarlige for hver global aktivitet vi utfører. Vårt ansvar stopper ikke ved fabrikkporten. Vi gjør store anstrengelser for å være proaktive for å fokusere på globale problemer rundt bærekraft. Gjennom årene har vårt arbeid innenfor forskning og utvikling vært å sikre at våre produkter fortsetter å oppnå stadig høyere standarder når det gjelder sikkerhet og miljøkompatibilitet. I stedet for å begrense kundenes valg mellom lave driftskostnader og miljøeffektivitet, er vår strategi å tilby produkter som leverer begge deler. Ved å tilby innovative produkter og løsninger som overholder miljøansvarlige standarder, jobber Case IH for å håndtere globale problemer som klimaendringer. Dagens selskaper står overfor komplekse og sammenhengende utfordringer som krever en stadig nytenkende tilnærming til begrepet bærekraft et scenario som Case IH mener er svært viktig for å skape langsiktige verdier for alle interessenter, noe som er et hovedmål for merkevaren Case IH. Hos Case IH er våre ingeniører fokusert på å produsere maskiner som ikke bare arbeider på jorden, men jobber også med den. BÆREKRAFTIG VEKST ER: Nødvendig for å mate en økende befolkning Betydningen av jordvern for fremtidige generasjoner Voksende bærekraftige løsninger for landbruket Økende offentlig bevissthet Fremme menneskers engasjement 38 39

21 MINIMAL DØDTID Raskt og enkelt vedlikehold. Vi vet at tiden er knapp jo mindre tid du trenger på vedlikehold jo bedre er det. Daglige kontroller og rutinemessig vedlikehold på en Case IH Maxxum er enkelt og praktisk. Sjekk noen få enkle punkter, og din Maxxum er klar til bruk. Vi har konstruert Maxxum for 600-timers serviceintervaller for å holde vedlikeholdskostnadene nede, slik at traktoren kan brukes til det du har kjøpt den til. MAXXUM SERIEN. LETT Å VEDLIKEHOLDE FORDELER Uovertruffen 600-timers serviceintervall for motor, og hele 1200 timer for transmisjon og hydraulikk Det er ikke behov for partikkelfilter på grunn av det høyeffektive escr-systemet Enkel tilgang for raske daglige kontroller Bransjeledende 250 liters drivstofftank, 39,5 liter AdBlue-tank for lange arbeidsdager 40 41

22 VÆR BONDE, VI TAR HÅND OM RESTEN. Serviceteam Case IH har et sterkt forhandlernett, med lokale Case IH markedsteam, bransjeledende Case IH støtteverktøy, moderne treningsmetoder og en rask og effektiv reservedellogistikk. Alt dette gir Case IH s kunder en altomfattende ettermarkeds-støtte for å holde hjulene i gang dag etter dag år etter år. TEKNISK STØTTE I SERVICE I DELER I FINANSIERING EKTEDELER VI HOLDER MASKINENE DINE I GANG Din lokale A-K-forhandler og den effektive deleleveransen er en del av Case IH servicenettverket. Våre mekanikere er profesjonelle, de er høyt utdannet, de arbeider under optimale forhold, og de er utstyrt med de beste verktøyene, slik at maskinen til enhver tid er i topp stand. MAKSSERVICE HELE DØGNET. OVER HELE LANDET. Når du jobber døgnet rundt, sikrer MaxService at du aldri er alene. MaxService er en dedikert hjelpelinje som kobler deg til Case IH s døgnåpne serviceteam. Ring fagfolkene hos din lokale forhandler. De står klare til å bistå med teknisk rådgivning, programvareløsninger og bestilling av originale deler.. I onnene kan vi gi deg utvidet assistanse med flere valgmuligheter: SAFEGUARD SAFEGUARD SAFEGUARD GOLD SILVER BRONZE SAFEGUARD GOLD, SILVER ELLER BRONZE ER EN UTVIDET SERVICEPAKKE. Skreddersydd for deg og dine maskiner: Dette kan omfatte vedlikeholdskontrakter, telematikk, forsikring og Case IH finansieringspakker. Viktigst: Det gir trygghet, mekanisk dekning og synliggjør eierkostnader og gjør det lett å administrere. A-K maskiner har samareidspartnere innenfor finansiering med dyp forståelse av dine unike behov. Vi tilbyr leasing og låneløsninger med markedsledende rente og tilpassede betalingsplaner. Du kan ordne finansiering gjennom våre selgere eller direkte med våre finansieringspartnere

23 1 2 3 MADE IN AUSTRIA BYGGET MED LIDENSKAP I ET BLIKK Maxxum CVX, Maxxum Multicontroller og Maxxum. Hver Case IH Maxxum flagger stolt for ingeniørkunsten og produksjonskvaliteten fra Østerrike. Case IH sitt europeiske hovedkvarter i St. Valentin i Østerrike, stoler på lidenskapen og kompetansen hos sine ingeniører og produksjonsarbeidere, samt et toppmoderne samlebånd som produserer ulike traktormodeller fra 86 til 300 hk med den høyeste kvalitet og presisjon. 90% av traktorene som produseres i St. Valentin blir eksportert, og bærer sin høye kvalitet med rundt omkring i verden. CNH's traktorfabrikk i St. Valentin, Østerrike, imponerte i den årlige World Class Manufacturing (WCM) undersøkelsen. WCM står for kompetanse, kvalitet og ytelse hos entusiastiske medarbeidere. Prosesser er optimalisert, og tester og kontroller følger strenge regler som går langt utover vanlige standarder. Vår klare fokus er å levere maskiner som er ideelle for profesjonelle bønder og maskinentreprenører. 1 Maxxum CVX 2 Maxxum Multicontroller 3 Maxxum ActiveDrive 4 transmisjon - - ActiveDrive 8 transmisjon - - CVXDrive trinnløse transmisjon - - Mekanisk betjente hydraulikkventiler El-betjente hydraulikkventiler - 80 l/min OCLS pumpe l/min CCLS-pumpe l/min CCLS-pumpe l/min CCLS-pumpe - - Førerhus med lavt tak / standardtak / / / Deluxe-sete med luftfjæring Dual Motion føresete med unik demping Maximo Evolution alcantara skinnsete - Multicontroller armlene - AFS AccuGuide / AFS AccuTurn / / - HMC II vendeteigsautomatikk - ISOBUS III - Standard utstyr Tilleggsutstyr - Kan ikke leveres 44 45

24 MODELLER MAXXUM 115 CVX MAXXUM 125 CVX MAXXUM 135 CVX MAXXUM 145 CVX MAXXUM 150 CVX MOTOR FPT Antall sylindere / Volum (cm 3 ) 4 / / Type / Utslippsnivå Common Rail Dieselmotor, turbolader og Hi-eSCR eksosetterbehandling / STAGE IV Maksimal effekt ECE R120 1) Power Management 2) (kw/hk(cv)) 107 / / / / / 175 Maksimal effekt ECE R120 1) (kw/hk(cv)) 92 / / / / / ved turtall (o/min) Nominell effekt ECE R120 1) Power Management 2) i felt / veimodus (kw/hk(cv)) 96 / 131 / 106 / / 140 / 113 / / 155 / 123 / / 160 / 128 / / 165 / 128 / 174 Nominell effekt ECE R120 1) (kw/hk(cv)) 85 / / / / / ved turtall (o/min) Maksimalt dreiemoment Power Management 2) (Nm v/1.500 o/min) Maksimalt dreiemoment (Nm / o/min) Dreiemomentsøkning standard / Power Management 2) (%) 41 / / / / / 40 Drivstofftank, diesel Standard (på best.) / urea (liter) 250 (210) / 39.5 TRANSMISJON CVXDrive - Trinnløs transmisjon 50 km/t ECO eller 40 km/t ECO Powershuttle vendegir Bakre differensialsperre, type Våte flerplater Driftsbrems Hydraulisk opererte våte flerplater, selvjusterende KRAFTUTTAK Type Skiftbar, med progressiv elektro-hydraulisk innkobling Automatisk styring av kraftuttak (tilleggsutstyr) Turtall Standard (tilleggsutstyr) 540 / 540E / 1,000 (540E / 1,000 / 1,000E) begge med valgfri hjulavhengig) Motorturtall Standard (tilleggsutstyr) (o/min) (1 546) / (1 592) / (1 621) Tapp, standard (tilleggsutstyr) 1 3/8" 21 spor (1 3/8" 6 spor) FRONTTREPUNKT- OG KRAFTUTTAK. Frontkraftuttak 1000 v/1 895 o/min Fronttrepunkt*, maks. løftekraft (kg) FIREHJULSTREKK OG STYRING (DRIVLINJE) Type Elektro-hydraulisk med aut. 4WD og aut. diff.sperre* Forakselfjæring Min. venderadius 3) sporvidde mm (m) 4,6 HYDRAULIKKSYSTEM System type Variabel fortrengning, trykk- og mengdekompensert pumpe Maks. volumstrøm (l/min) / Systemtrykk (bar) 125 / 210 Reguleringssystem Elektronisk (EHC) med sjokkdemper Maks. løftekraft (kg) løftekapasitet (OECD) over hele området v/ 610 mm (kg) Maks. antall bakre hydraulikkuttak standard / tilleggsutstyr Opp til 4 elektronisk betj. ventiler, Power Beyond (opp til 4 mekaniske ventiler, Power Beyond) Maks. antall midtmonterte ventiler med elektronisk joystick 3 elektr. Tidsregulering på hydraulikkventiler 0-30 sekunder på alle modeller Kategori type Kat II / III Slurekontroll STANDARD DEKK 4) Foran 480/65 R28 Bak 600/65 R38 MODELLER MOTOR MAXXUM 115 MULTICONTROLLER MAXXUM 125 MULTICONTROLLER MAXXUM 135 MULTICONTROLLER FPT MAXXUM 145 MULTICONTROLLER MAXXUM 150 MULTICONTROLLER Antall sylindere / Volum (cm 3 ) 4 / / Type / Utslippsnivå Common Rail Dieselmotor, turbolader og Hi-eSCR eksosetterbehandling / STAGE IV Maksimal effekt ECE R120 1) Power Management 2) (kw/hk)) 107 / / / / / 175 Maksimal effekt ECE R120 1) (kw/hk) 92 / / / / / ved turtall (o/min) Nominell effekt ECE R120 1) Power Management 2) i felt / veimodus (kw/hk) 96 / 131 / 106 / / 140 / 113 / / 155 / 123 / / 160 / 128 / / 165 / 128 / 174 Nominell effekt ECE R120 1) (kw/hk) 85 / / / / / ved turtall (o/min) Maksimalt dreiemoment Power Management 2) (Nm v/1.500 o/min) Maksimalt dreiemoment (Nm / o/min) Dreiemomentsøkning standard / Power Management 2) (%) 41 / / / / / 40 Drivstofftank, diesel Standard (på best.) / urea (liter) 250 (210) / 39.5 TRANSMISJON ActiveDrive 8-24x24 8-trinns Powershift (40 km/t / Economy 40 km/t / 50 km/t) / / ActiveDrive 8-48x48 8-trinns Powershift med krabbegir (40 km/t / Economy 40 km/t / 50 km/t) / / Powershuttle vendegir Bakre differensialsperre, type Våte flerplater Driftsbrems Hydraulisk opererte våte flerplater, selvjusterende KRAFTUTTAK Type Skiftbar, med progressiv elektro-hydraulisk innkobling Automatisk styring av kraftuttak (tilleggsutstyr) Turtall Standard (tilleggsutstyr) 540 / 540E / 1,000 (540E / 1,000 / 1,000E) begge med valgfri hjulavhengig) Motorturtall Standard (tilleggsutstyr) (o/min) (1 546) / (1 592) / (1 621) Tapp, standard (tilleggsutstyr) 1 3/8" 21 spor (1 3/8" 6 spor) FRONTTREPUNKT - OG KRAFTUTTAK. Frontkraftuttak 1000 v/1 895 o/min Fronttrepunkt*, maks. løftekraft (kg) FIREHJULSTREKK OG STYRING (DRIVLINJE) Type Elektro-hydraulisk med aut. 4WD og aut. diff.sperre* Forakselfjæring Min. venderadius 3) sporvidde mm (m) 4,6 HYDRAULIKKSYSTEM System type Variabel fortrengning, trykk- og mengdekompensert pumpe Maks. volumstrøm / systemtrykk Standard (tilleggsutstyr) (l/min / bar) 113 / 210 (134 / 210) Reguleringssystem Elektronisk (EHC) med sjokkdemper Maks. løftekraft (kg) løftekapasitet (OECD) over hele området v/ 610 mm (kg) Maks. antall bakre hydraulikkuttak standard / tilleggsutstyr Opp til 4 elektronisk betj. Ventiler, Power Beyond (opp til 4 mekaniske ventiler, Power Beyond) Maks. antall midtmonterte ventiler med elektronisk joystick (tilleggsutstyr) 3 elektr. 2 mekan. Tidsregulering på eksterne ventiler 0-30 sekunder på alle modeller Kategori type Kat II / III Slurekontroll STANDARD DEKK 4) Foran 480/65 R28 Bak 600/65 R38 MODELLER MAXXUM 115 MAXXUM 125 MAXXUM 135 MAXXUM 145 MAXXUM 150 MOTOR FPT Antall sylindre / Volum (cm³) 4 / / Type / Utslippsnivå Common Rail Dieselmotor, turbolader og Hi-eSCR eksosetterbehandling / STAGE IV Maksimal effekt ECE R120 1) Power Management 2) (kw/hk(cv)) 107 / / / / / 175 Maksimal effekt ECE R120 1) (kw/hk(cv)) 92 / / / / / ved turtall (o/min) Nominell effekt ECE R120 1) Power Management 2) (kw/hk(cv)) 96 / / / / / 165 Nominell effekt ECE R120 1) (kw/hk(cv)) 85 / / / / / ved turtall (o/min) Maksimalt dreiemoment Power Management 2) (Nm v/1.500 o/min) Maksimalt dreiemoment (Nm / o/min) Dreiemomentsøkning standard / Power Management 2) (%) 41 / / / / / 40 Drivstofftank, diesel Standard (på best.) / urea (liter) 210 (250) / 39.5 TRANSMISJON ActiveDrive 4-16x16 4-trinns Powershift (40 km/t) ActiveDrive 4-32x32 4-trinns Powershift med krabbegir (40 km/t) / ActiveDrive 4-17x16 4-trinns Powershift (40 km/t / Economy 40 km/t eller 50 km/t) Powershuttle vendegir Bakre differensialsperre, type Våte flerplater Driftsbrems Hydraulisk opererte våte flerplater, selvjusterende KRAFTUTTAK Type Skiftbar, med progressiv elektro-hydraulisk innkobling Automatisk styring av kraftuttak (tilleggsutstyr) Turtall Standard (tilleggsutstyr) 540 / 540E / 1000 (540E / 1000 / 1000E) (begge med hjulavhengig som tilleggsutstyr)... v/ motorturtall Standard (tilleggsutstyr) (o/min) (1 546) / (1 592) / (1 621) Tapp, standard (tilleggsutstyr) 1 3/8" 21 spor (1 3/8" 6 spor) FRONTTREPUNKT - OG KRAFTUTTAK. Frontkraftuttak 1000 v/1 895 o/min Fronttrepunkt maks. løftekapasitet 80 l/min / 113 l/min pumpe (kg) / FIREHJULSTREKK OG STYRING (DRIVLINJE) Type Elektrohydraulisk med styringssystem, differensialsperre som standard Forakselfjæring Min. venderadius 3) sporvidde mm (m) 4,6 HYDRAULIKKSYSTEM System type Fast fortrengningspumpe (Variabel fortrengning, trykk/mengde-kompensert pumpe) Maks. volumstrøm / systemtrykk Standard (tilleggsutstyr) (l/min / bar) 80 / 190 ( 113 / 210 ) Reguleringssystem Elektronisk (EHC) med sjokkdemper Maks. løftekapasitet 80 l/min / 113 l/min pumpe (kg) / OECD løftekapasitet gjennom hele området v/ 610 mm 80 l/min / 113 l/min punmpe (kg) / Maks. antall bakre hydraulikkuttak Opp til 4 mekaniske eksterne hydraulikkventiler, Power Beyond Maks. antall midtmonterte ventiler med elektronisk joystick 2 mekan. Kategori type Kat II / III Slurekontroll STANDARD DEKK 4) Foran 480/65 R28 Bak 600/65 R

25 MODELLER MAXXUM 115 CVX MAXXUM 125 CVX MAXXUM 135 CVX MAXXUM 145 CVX MAXXUM 150 CVX VEKT OG DIMENSJONER 3) Omtrentlig forsendelsesvekt standard / fjærende foraksel (kg) / / Tillatt totalvekt klasse 3 / Klasse 4 foraksel (kg) / A: Maks. lengde med fremre og bakre trekkstenger nede standard / fjærende foraksel (mm) / B: Total høyde (lavt tak / standard førerhus / førerhus m/ fj.) (mm) / / C: Total bredde (på bakskjermer med 150 mm sideskjerm) (mm) D: Akselavstand standard / foraksel med fjæring (mm) / E: Høyde senter bakaksel til toppen av taket - lavt tak / standard / avfjæret førerhus (mm) / / F: Sporvidde foran (mm) / MODELLER MAXXUM 115 MULTICONTROLLER MAXXUM 125 MULTICONTROLLER MAXXUM 135 MULTICONTROLLER MAXXUM 145 MULTICONTROLLER MAXXUM 150 MULTICONTROLLER VEKT OG DIMENSJONER 3) Omtrentlig forsendelsesvekt standard / fjærende foraksel (kg) / / Tillatt totalvekt klasse 3 / Klasse 4 foraksel (kg) / A: Maks. lengde med fremre og bakre trekkstenger nede standard / fjærende foraksel (mm) / B: Total høyde (lavt tak / standard førerhus / førerhus m/ fj.) (mm) / / C: Total bredde (på bakskjermer med 150 mm sideskjerm) (mm) D: Akselavstand standard / foraksel med fjæring (mm) / E: Høyde senter bakaksel til toppen av taket - lavt tak / standard / avfjæret førerhus (mm) / / F: Sporvidde foran (mm) / ,500 MODELLER MAXXUM 115 MAXXUM 125 MAXXUM 135 MAXXUM 145 MAXXUM 150 VEKT OG DIMENSJONER 3) Omtrentlig forsendelsesvekt standard / fjærende foraksel (kg) / / Tillatt totalvekt klasse 3 / Klasse 4 foraksel (kg) / A: Maks. lengde med fremre og bakre trekkstenger nede standard / fjærende foraksel (mm) / B: Total høyde (lavt tak / standard førerhus / førerhus m/ fj.) (mm) / / C: Total bredde (på bakskjermer med 150 mm sideskjerm) (mm) D: Akselavstand standard / foraksel med fjæring (mm) / E: Høyde senter bakaksel til toppen av taket - lavt tak / standard / avfjæret førerhus (mm) / / F: Sporvidde foran (mm) / CASE IH Maxxum brosjyre 10/2017 Cod. 17C0008COMINB CNH Industrial Österreich GmbH Steyrer Straße 32, A-4300 St. Valentin Austria Sikkerhet er alltid bra! Les og forstå alltid instruksjonsboken før et hvilket som helst redskap tas i bruk. Kontrollér utstyret før det tas i bruk, og vær sikker på at det er i forsvarlig stand. Følg alle sikkerhetsadvarsler, og bruk påkrevet verneutstyr. Denne publikasjonen er utgitt for distribusjon over hele verden. Standard utstyr, ekstrautstyr og modellutvalg kan variere fra land til land. Case IH tilstreber en kontinuerlig tilpasning av produktene til praktiske krav. Derfor kan produktendringer skje uten varsel. Dette betinger ikke ansvar for endring av allerede solgte produkter. Det er lagt stor vekt på at spesifikasjoner, bilder og beskrivelser i denne brosjyren stemmer på det tidspunkt den trykkes. Endringer kan imidlertid skje uten foregående varsel. Illustrasjonene kan vise ekstrautstyr som ikke er med i standard-spesifikasjonene. Case IH anbefaler smøremidler E B Standardutstyr Tilleggsutstyr 1) ECE R120 samsvarer med ISO og 97 / 68 / EC 2) Power Management kan benyttes kun ved kraftuttaksdrift og transportkjøring 3) 4) Med standard dekk Andre dekk på forespørsel D A F C