Oktober Opplag Reklameavdelingen as.

Transkript

1 Oktober Opplag Reklameavdelingen as.

2 Full kontroll hele tiden. Turtall, transmisjon, kraftuttak, hydraulikkuttak og trepunktskobling, er integrert i høyre armlene for enkel ergonomisk betjening. Vendeteigautomatikk sparer tid og krefter. Dette systemet kan lagre opp til 30 arbeidsprosesser for vendeteigarbeid og har enkle rutiner for opptak og avspilling. Styrke og tradisjon. Magnum leverer den kraften du forventer og krever. Med 4 modeller mellom 224 hk og 309 hk, kan Magnum-serien tilfredsstille dine arbeidsbehov. Øk dine muligheter med trepunktskobling foran. En trepunktskobling kan leveres for montering av redskaper foran og for å bedre vektfordelingen. Lavt drivstofforbruk. Ekstremt økonomsk drift sammen med optimal trekkraft gjør Magnum til en miljøvennlig traktor på alle måter. Høyeste førerkomfort; lederen i bransjen. Fjæring på foraksel, 'Positive Response'-sete og demping i trekkstengene arbeider sammen for å gi deg maksimal kontroll over påmonterte redskaper. Enkel giring med den smidigste transmisjonen. Powershift gjør at du kan gire gjennom hele girserien under belastning ved bare å vippe på en tommelbryter på håndgassen.

3 KONSEPTET Sikt rundt hele fra kommandoplassen. Gå opp i din nye Magnum og få fantastisk utsikt. Høyre side i Surveyor førerhytta er et enkelt, utildekt vindu utstyrt med egen vinduspusser for å sikre 360 fri sikt under alle forhold. Lønnsom produktivitet for alle arbeider. Den enorme løftekraften i hydraulikken og suverene effekten i kraftuttaket gir Magnum en uslåelig kombinasjon av kraft og produktivitet. CASE IH MAGNUM MAKTEN OG ÆREN Fenomenal kraft Enorm kraft enkel å kjøre. Du får Magnum-følelsen med en gang Kjempesmidig betjening du starter opp motoren du har full kontroll over kreftene. Alle de tidsbesparende funksjonene du trenger har du i fingertuppene. Imponerende Utprøvd effektivitet og produktivitet Støttet av Magnum-arven manøvrerbarhet og enkel, smidig betjening. Det mest lønnsomme for deg Magnum er konstruert for å levere Hvis du ikke allerede er en Magnum-eier, vet du at du alltid oppfordres maksimal ytelse ved arbeid på feltet og ved transport. Traktorene gir den til å bli en. Det er andre store traktorer der ute som strever etter å ta kraft og anvendelighet som du behøver for å ta på deg alle jobber for igjen lederen i bransjen, men vi er stolt over å melde at den store røde store traktorer. Forrentningen på investeringen gjennom kostnadseffektiv Magnum fortsatt er nummer en! drift og høy produktivitet økes ved at verdien holder seg så godt for en Fortsatt den beste i bransjen. Det er ikke noe som er mer tilfredsstilende enn å vite at du eier den beste landbruksmaskinen som finnes. er å la Magnum arbeide for deg. Kjør en Magnum hjem fra en dag Magnum. Magnum-arven er basert på over solgte Magnum og Case IH på jordet og forsøk å skjule smilet. Alltid i stand til å takle presset og alltid har alltid tatt med de egenskapene som gårdbrukere og entreprenører i stand til å levere den kraften du har behov for. Du har gjort en suveren setter mest pris på. Det er derfor Magnum har blitt referansepunktet jobb og hvert minutt bak rattet har vært verdt de. Surveyor-førerhytta er når det gjelder store traktorer, og har bygd på sin ledende posisjon opp utstyrt for å gi føreren full kontroll og enkle arbeidsdager. La Magnum gjennom årene som den beste i bransjen. arbeide for deg. *) avhengig av lover og spesifikasjoner i ditt land. Maksimal driftstid - du trenger ikke å stoppe. Daglige kontroller utføres raskt og enkelt og du trenger ikke å fylle tanken igjen før på slutten av dagen. Original Case IH reservedeler er alltid lett tilgjengelig. MAGNUM-arven. Makten og æren.

4 Fri tilgang til motoren. Det er bare å løfte opp hele panseret. Turbolader med 'Wastegate' forbedrer kapasiteten ved lavt turtall og sikrer optimalt blandingsforhold mellom luft og drivstoff. 'Common rail' og 'cross-flow' gjennom topplokket for optimal motoreffektivitet og lave utslipp. Enkel rengjøring. Lett å inspisere og rengjøre radiatoren, oljekjøleren og klimaanlegg. Sentermontert innsprøytning fordeler drivstoffet jevnt i forbrenningskammeret for maksimal ytelse. Elektronisk drivstoffinnsprøyting sikrer best mulig effektkurve. Høy ytelse. Kraften og effektiviteten fra Magnummotorene overføres til ytelse og lønnsomhet. Avansert 4-ventilers teknologi gir effektiv forbrenning med suveren drivstofføkonom.

5 MOTOR MAGNUM-YTELSE, VELPRØVD LØNNSOMHET Formidabel kraft fra 8,3 og 9,0 liters motorer Stillegående 4-ventilers teknologi Lavt drivstofforbruk og miljøvennlig drift Magnum driftssikkerhet Magnum traktorer leder fortsatt i bransjen når det gjelder motorkraft, suveren ytelse og drivstofføkonomi. På grunn av at Magnum er allerede har bearbeidet over 200 millioner hektar, vet du at du har investert i utprøvd driftssikkerhet og lønnsomhet. Ledende kraft i bransjen dag inn, dag ut. Det er fire Magnum å velge mellom. MAGNUM 225, 250 og 280 er utstyrt med 8,3 liters motorer og ytelse på maksimalt henholdsvis 257, 285 og 313 hestekrefter. MAGNUM 310 har en 9,0 liters motor og yter hele 345 hestekrefter. Miljøvennlig og økonomisk. Alle fire modellene er 6-sylindrede common rail 24-ventilers motorer som tilfredsstiller Tier 3, og imøtekommer miljøkravene langt inn i framtiden. Med elektronisk styring, turbolader med waste-gate og etterkjøler er disse motorene ikke bare miljøvennlige, men de er også ekstremt økonomiske. Enorm momentstigning. Magnum-motorer er oppgitt ved 2000 o/min, som øker motorens levetid, senker støynivået og sparer drivstoff. Hvis du trenger mer krefter, er de der. Opp til 46% høyere moment og 33 hk ekstra - det er bare å gi gass å føle kreftene! Konstruert for ytelse. Magnum-motoren er ikke bærende, den er der for å levere ytelse og ikke brukt som en del av traktorrammen. Under panseret er motorkomponentene produsert for å gi suveren tilgang, og panseret heller forover slik at det ikke hindrer sikten til arbeidsområdet fra førerhytta. Kraft, opplevelse, driftssikkerhet. Uslåelig ytelse, uslåelig utholdenhet. Time etter time på jordet eller langs veien vil din Magnum gi deg maksimal utnyttbar tid. Med over 450 millioner driftstimers erfaring, gir denne traktoren deg driftssikkerhet som ingen andre produsenter kan tilby. Ekstra høy ytelse. Dieselmotor med 6 sylindrer, 24 ventiler, common rail, turbolader og intercooler driver Magnum. kw Omsluttende ramme gir ekstra styrke og beskytter motoren mot vridning og brytning. Effekt Moment Opgitt kraftuttaksturtall Nm o/min

6 Klikk deg enkelt gjennom alle girene ved hjelp av den elektroniske Powershift-betjeningen som er integrert i håndgassen. Elektrisk betjent, hydraulisk styrte koblinger sikrer smidig giring uavhengig av belastning. Tannhjulene i transmisjonen går over oljenivået på nålelager og er trykksmurt fra innsiden. Dette sikrer fullstendig smøring av komponentene og bedre effektivitet. Alle modellene er utstyrt med differensialer med fire pinjonger. Pinjongene går på nålelager, som gir store lagerflater. 6 Planetgir sikrer eff Skift kjøreretning uten å bruke kløtsjen kun ved å flytte på Powershuttle-spaken. La Autoshift velge det riktige giret for å holde motorturtallet. Effektiv konstruksjon med mellomaksel gir en pålitelig overføring av krefter. Våte flerplatekoblinger, konstruert for å beskytte transmisjonen og gi demping. Opp til 54,5 liter per minutt olje til koblingene gir kontinuerlig kjøling, og hindrer slitasje og varmgang.

7 6 TRANSMISJON, AKSLER OG TREKKRAFT TRANSMISJON FOR OPTIMAL YTELSE Planetgir med stor diameter sikrer effektiv kraftoverføring. Powershift og Powershuttle gir deg full kontroll Automatgir for suveren trekkraft Med over 160 år i jordbruket, har Case IH et svært tydelig bilde av hvordan din traktor skal være utstyrt for å gjøre jobben hver dag. Din Magnum har en transmisjon som er konstruert for å takle den høye ytelsen fra motoren, så du får full kontroll over kreftene. 19 x 4 transmisjon er konstruert for 50 km/t - begrenset elektronisk i land der lovene krever det. I Economy-vesjonen for 40 km/t er motorturtallet begrenset elektronisk i det høyeste giret for økonomisk veitransport. 40 km/t. 23 x 6 transmisjonen er utstyrt med krabbegir som gir seks ekstra gir mellom 0,9 km/t og 40 km/t. Smidig giring langs veien og på jordet. Uavhengig av hvilken transmisjon du velger, vil full Powershift garantere smidig giring på veien og på jordet: når du er i gang trenger du ikke å bruke kløtsjen. Alle modellene har Powershuttle vendegir, som gjør at føreren kan skifte retning smidig i fart, uten bruk av kløtsjen. Auto Road / Auto Field. Auto Road-funksjonen gjør det mulig å gire fra 13. til 18. gir for å oppnå maksimal transporthastighet. Auto Field-funksjonen holder konstant motorturtall ved å gire opp eller ned ved varierende belastning. Det er bare velge det høyeste giret for det aktuelle arbeidet. Auto Shift. Auto Shift velger automatisk gir forover basert på utgående turtall fra transmisjonen, det giret som er innkoblet og motormomentet. Når traktoren møter motstand, vil transmisjonen gire ned fra det innkoblede giret og helt ned til første gir hvis det er nødvendig for å opprettholde motorturtallet. Den girer opp igjen automatisk, og tilbake til det valgte giret når belastningen avtar. De girene du trenger for å gjøre en perfekt jobb. Det er åtte gir i det kritiske hastighetsområdet mellom 5-12 km/t. Transmisjonen starter automatisk i det giret du velger, eller automatisk i syvende gir som standard ved oppstart, for at du skal komme raskt i gang. Maksimal stabilitet. Den suverent konstruerte fjærende forakselen med elektrohydraulisk styring gir konstant marktrykk og bedre førerkomfort. Skjermer som svinger gir økt styrevinkel. Opplev ekstraordinær manøvrerbarhet og svært liten svingradius takket være den slanke motorrammen og de fleksible forskjermene. Justerbar aksel sikrer enkel innstilling av sporvidde.

8 Automatiske stabiliseringsstag hindrer at redskapene slenger når trekkstengene løftes opp. HYDRAULIKK OG KRAFTUTTAK DEN BESTE PRODUKTIVITETEN SOM FINNES Hydraulikkspakene er integrert i armlenet. Enorm løftekraft, suveren respons Stort kraftuttaksmoment Brytere for trepunktskobling og kraftuttak på skjermen Kan leveres med trepunktskobling foran Din nye Magnum er konstruert for å gjøre arbeid med store redskaper enkelt og effektivt. Utstyrt med ei 146 l/min pumpe ved et arbeidstrykk på 210 bar, håndterer trepunktskoblingen de tyngste laster uten problemer. Kraftuttaket kan drive hvilket redskap du måtte ønske. Sammen vil de får mer ut av redskapene dine slik at du får mer ut av din arbeidsdag. Hydraulikk med høy ytelse. Med automatiske stabilisatorstag og hydraulisk toppstag er den kraftige trepunktskoblingen konstruert for å gjøre ting så enkelt som mulig for føreren. En avvatringssylinder kan også leveres på høyre side. Opp til 5 hydraulikkuttak og strømuttak leveres for å sikre maksimal produktivitet. Trepunktskobling foran. Din Magnum kan leveres med trepunktskobling foran. Utstyrt med front 3-pkt. og PTO kan du enkelt utføre harving og såing i en vending. Elektronisk trekkraftkontroll. Alle Magnum-traktorene har avansert elektronisk trekkraftkontroll. Dette systemet er enkelt å betjene og svært effektivt i bruk sammen med en radar som måler hastigheten. I tillegg til programmert justering for trekkstengenes stilling og belastning, kan trepunktskoblingen justeres automatisk i forhold til forhåndsinnstilt slure-prosent for optimal produktivitet i tungt arbeid på jordet. Automatisk demping i trekkstengene. Demping i trekkstengene gir bedre kontroll over traktoren med løftet redskap under transportkjøring. Systemet kan kobles inn i over 2,4 km/t for å dempe og absorbere sjokkbelastninger. Høy effekt på kraftuttaket. Kraftuttaket på Magnum leverer opp til 258 hestekrefter (MAGNUM 310) ved oppgitt motorturtall på kun 1800 o/min. Disse traktorene er i stand til å drive de største kraftuttaksdrevne maskiner uten problemer. Og med en momentstigning på opp til 46%, er ingen jobb for tøff for din nye Magnum. Stor løftekraft og hydraulisk toppstag. Brytere på skjermen sikrer rask og enkel montering i trepunktskoblingen. Betjener hydraulikk og kraftuttak trygt fra bakkenivå. Demping i trekkstengene hindrer sjokksbelastninger. Posi komf

9 betjening Slapp av i hytta på en Magnum. Deluxe førersetet gir deg nødvendig støtte for en sunn stilling. JA TIL MAGNUM FØRERHYTTE Største hytta i bransjen Suveren sikt Lavt støynivå på 70 db (A) Høy komfort Ja dette er den største hytta i bransjen, den gir best sikt, komfort og automatiske funksjoner i bransjen. Med over 450 millioner arbeidstimer i felten, er hytta på Magnum konstruert med basis i ekstremt jordnær kunnskap og erfaring. Uhindret sikt. Suveren sikt under alle forhold, dag og natt - en viktig egenskap som garanteres i Magnum Surveyor-hytta. Frontruta er et helt stykke glass som går helt ned til gulvet og gir deg uhindret sikt til hjulene. I tillegg til vindusspylere og pussere foran og bak, er det montert vinduspusser på høyre vindu for å sikre full utsikt hele tiden under alle forhold. Avslappende førersete med luftdemping. Magnum-setet kan justeres sideveis, horisontalt og vertikalt så du kan slappe av, mens det sikrer at du har en sunn kjørestilling. Magnum var den første traktoren med varme i setet - innstilling gjør at du kan velge nøyaktig den temperaturen du ønsker i setet. Forakselfjæring* bidrar også til høy komfort samtidig som den øker traktorens ytelse på jordet. Velg den ideelle arbeidstemperaturen med det automatiske klimakontrollsystemet. Dyser for varmeapparat og klimaanlegg er strategisk plassert rundt i hytta for å sikre kontroll over luftstrømmen. Klassisk utstyr i førerhytta. Sett deg tilbake og nyt suveren lydkvalitet fra et stereoanlegg med HiFi-kvalitet og seks høytalere. Magnumhytta har innvendig utstyr som kartlampe for lesing i fart, belysning av konsoll og inngangslys ved dør for sikkerhetens skyld. *) i samsvar med lover og spesifikasjoner i ditt land. All betjening i hytta på et panel: vinduspussere, automatisk temperaturkontroll, klimaanlegg, justerbare speil med fjernkontroll. Positive Response -sete kan leveres for ekstra komfort og kontroll. Case IH Manual Guidance System. GPS veiledningssystemet som holder deg på rett vei, dag og natt. AFS 200 fargemonitoren for styring over alle ISO11783-kompatible redskaper. Oppbevaringsplass, 3 strømuttak, kartlampe og HiFi CD-spiller som ekstrautstyr.

10 Standard instrumentering i høyre hjørnestolpe foran i øyehøyde er enkelt å se dag eller natt. Visningene holder føreren informert om grunnleggende funksjoner og gjør oppmerksom på advarsler. Velg den alternative Performance Monitor og radar for å få automatisk stopping og ekstra tilbakemeldinger om traktorens funksjoner slik som prosent av effekt, drivstofforbruk, slureprosent, bearbeidet areal og vedlikeholdsintervaller, i tillegg til individuell tidsstyring av hydraulikkuttak

11 10 11 BETJENINGSORGANER DU HAR FULL KONTROLL 1 Standard instrument- og driftsmonitor. 2 Driftsmonitor- 3 Vendegirspak. 4 Gasspedal. 5 Håndgass med innebygd girbryter. 6 Bryter for løft/senk av trepunktskobling. 7 Spak for hydraulikkuttak. 8 Programmerbar opp-/ nedgiring. 9 Løftekraftkontroll. 10 Posisjonskontroll. 11 MFD kontrollbryter. 12 Differensialsperre. 13 Funksjonskontroll for hydraulikkuttak. 14 Bryter for slurebegrensning. 15 Automatgir. 16 Kraftuttaksbryter. 17 Mengdekontroll for hydraulikk. 18 Tidsstyring for hydraulikk. 19 Demping i trepunktskobling. 20 Viftebryter. 21 Framfjæring på/av. 22 Trinnløs justering for vinduspusser foran. 23 Temperaturkontroll. 24 Bryter for katastrofeblinklys. 25 Bryter for roterende varsellampe. 26 Bryter for justering av speil. 27 Brytere klimakontroll og avdugging. Klassisk Case IH-ergonomi ISO-bus kompatibel Viktige automatfunksjoner Førervennlige instrumenter Det er helt tydelig at det er en Magnum - ingen andre traktorer i denne klassen har så omfattende muligheter. Den ideelle traktoren for profesjonelle. Din nye Magnum lever helt opp til Magnum-ryktet. Displayer på Magnum gir god oversikt. Digitale/analoge verdier vises på høyre hjørnestolpe og på den armlenemonterte ekstra AFS 200. Betjeningsorganer som er enkle å rekke. Håndgass (med innebygd Powershift-bryter) og betjening for transmisjon, trekkraft og trepunktskobling er gunstig plassert på høyre armlene som følger med førersetet opp og ned. Brytere for hyttefunksjoner er naturlig plassert på høyre skjerm. Den suverene sikten gir deg full oversikt over arbeidet. Monitor for detaljert informasjon. Arbeidsmonitoren viser driftstimer, bearbeidet areal, hjulsluring, drivstofforbruk og drivstoffnivå, i tillegg til påminnelse av service for motorolje og filter, motorens luft-filter, batteri, kjølevæske, transmisjonsolje og filter, drivstoffilter og kjølevæskefilter. I tillegg registrerer den kritisk høye temperaturer i motor og transmisjon og lavt oljetrykk, og vil automatisk stoppe motoren ved behov. Felles løsning for informasjon Case IH introduserer en felles liten fargemonitor, den brukes for traktorer, skurtreskere og ballepresser. Den 17,8 cm AFS 200 monitoren viser informasjon for alle ISO-bus kompatible redskaper og maskiner du kobler på. Du kan betjene dem fra panelet på monitoren og hente arbeidsdata for hver jobb du gjør. Akkurat passe automatisk. Automatisering er viktig for deg for å være konkurransedyktig i dagens gårdsdrift. Case IH gir deg akkurat riktig nivå av automatisering. Vendeteigsautomatikken kan stilles inn så den automatiserer funksjonene for hydraulikk og kraftuttak i tillegg til motorturtall, gir, differensialsperre, alt du virkelig trenger. Ergonomisk plassering for maksimal komfort. Armlenet er integrert i setet, slik at betjeningsorganene følger med føreren. Vendeteigsautomatikk. Automat-funksjoner på vendeteigen.

12 Fyll opp den 682 liters drivstofftanken fra bakkenivå Luftfilteret holder seg rent lenger, takket være det eksosdrevne forfilteret. Når panseret er åpent, er radiatoren lett tilgjengelig for enkel rengjøring og vedlikehold.

13 12 13 VEDLIKEHOLD OG SERVICE Din Case IH-forhandler servicemann kan utføre en fullstendig systemdiagnose på plassen. HID lysutrustning for å sikre samme produktivitet i mørket som i dagslys. MAGNUM GIR MAKSIMAL DRIFTSTID Varsler servicebehov Minimum regelmessig vedlikehold Rask og enkel feilsøking Med mye avansert varsling på monitoren, får du nok av mulighet til å planlegge vedlikeholdet. Enkel daglig kontroll og rengjøring. Regelmessig vedlikehold er enkelt på Magnum, daglige kontroller fullføres på kort tid. Med hele panseret som løftes opp ved hjelp av en gassdemper, er tilgangen til motor og kjølesystem raskt og enkelt fra bakkenivå. Minimalt regelmessig vedlikehold. Magnum er laget for å vare. Den innebygde arbeidsmonitoren varsler ikke bare føreren om regelmessig service og nødvendig vedlikehold, den oppdager kritisk høye motorog transmisjonstemperaturer og lavt oljetrykk, og vil automatisk stoppe motoren ved behov. Feilsøking er enkelt, men ved behov kan din Case IH-forhandler utføre en fullstendig systemdiagnose med en bærbar datamaskin for å sikre maksimal driftstid og produktivitet. Batteriene er enkelt plassert på høyre side av traktoren. Friskluftfilteret for førerhytta er plassert under døra og kan vedlikeholdes fra bakkenivå uten verktøy. FORHANDLERMONTERT UTSTYR I tillegg til et bredt spekter av standardutstyr tilbyr Case IH et stort utvalg av forhandlermontert utstyr.

14 14 15 Magnum 225 Magnum 250 Magnum 280 Magnum 310 MOTOR Type / luftinntak / utslipp Case IH common rail dieselmotor med 24 ventiler / turbolader og intercooler / Tier III Antall sylindrer Motorvolum (cm 3 ) Boring x slaglengde (mm) 114 x x x x 145 Oppgitt motoreffekt ISO TR14396 (kw/hk) 165 / / / / 309 Oppgitt motorturtall (o/min) Maks. motoreffekt ISO TR14396 (kw/hk) 189 / / / / 345 Maks. moment ISO TR14396 (Nm) Momentstigning (%) Drivstofftank (liter) TRANSMISJON Type Full Powershift med Powershuttle Antall gir, Standard 40 km/t Eco eller 50 km/t* 19 x 4 19 x 4 19 x 4 19 x 4 Antall gir, m/krabbegir 40 km/t 23 x 6 23 x 6 23 x 6 23 x 6 Differensialsperre i bakaksel Lamellkobling med automatisk funksjon DRIFT OG STYRING Type MFD-aksel Standard, differensialsperre og forakselfjæring som ekstrautstyr Svingvinkel ( ) Minimum svingradius (m) 1 ) KRAFTUTTAK Innkobling Elektronisk modulert med beskyttelse mot overbelastning Turtall (o/min) Motorturtall ved oppgitt kraftuttaksturtall Akseltapp (antall spor) 20, 1 3/4" eller 21, 1 3/8" 20, 1 3/4" eller 21, 1 3/8" 20, 1 3/4" eller 21, 1 3/8" 20, 1 3/4" eller 21, 1 3/8" HYDRAULIKKSYSTEM System type Variabel, trykkompensert pumpe Maks. pumpemengde Standard / Ekstra (l/min) 146 / / / / 220 Maks. systemtrykk (bar) Maks. antall hydraulikkuttak 4 med ekstra 5. uttak; lavtrykks returkobling med individuell tidsstyring av uttakene og mengderegulering når det er montert Performance Monitor Tidsstyring for uttak 0-30 sekunder på alle modeller Betjening Elektronisk styring (EHR), trekkstangdemping Maks. løftekapasitet (kg) ,200 Løft gjennom sektoren ved 610 mm (kg) ,420 Kategoritype III III III III Slurekontroll O O O O Trepunktskobling foran, maks. løftekapasitet standard aksel (kg) VEKT Minimum vekt (kg) Vektfordeling foran/bak 40/60% (uten frontvekter)

15 14 15 TEKNISKE DATA Magnum 225 Magnum 250 Magnum 280 Magnum 310 DIMENSJONER 2) A: Total lengde (mm) B: Total høyde (mm) C: Senter bakaksel til topp av hytte (mm) D: Total bredde (mm) E: Akselavstand (mm) STANDARD DEKK 3) Foran 600/65 R28 600/70 R30 600/70 R30 600/70 R30 Bak 620/70 R42 710/70 R42 710/70 R42 710/70 R42 *) i samsvar med lover og spesifikasjoner i ditt land. 1) Avhengig av dekk og innstilt sporvidde 2) Med standard dekk 3) Andre typer på bestilling O Ekstra C B E D A

16 Styrke og tradisjon gjennom 160 Det var i 1842 vi startet å levere maskinell trekkraft til landbruket og vi er fortsatt med for fullt. I dette lange tidsperspektiv har vi samlet og bearbeidet tradisjoner og nye erfaringar for å gjøre arbeidet lettere for alle som har landbruket som arbeidsplass. Den fremragende rekken av nye Case IH traktormodeller representerer en videreføring av Case, David Brown og International Harvester, alle sammen godt kjente traktormerker for noen år tilbake. Utgangspunktet har har hele tiden vært å levere traktorer og maskiner som gir mer tilbake i form produktivitet og lønnsomhet. Dagens Case IH modeller har høye standarder å leve opp til. Besøk din Case IH forhandler med høye forventninger, og vi vil vise deg en rekke moderne traktorer og maskiner som er blant de beste og mest attraktive landbruksmaskiner på markedet. Oktober Opplag Reklameavdelingen as. I tillegg kan vi tilby en landsdekkende forhandlerorganisasjon med daglig deleforsyning til alle lokale Case IH forhandlere og et serviceapparat med kunnskaper og materiell til effektiv innsats når behovet oppstår. Case IH trekkraft er bygget på de beste tradisjoner gjennom 160 år Importør: 2040 Kløfta, tlf Case IH brosjyremateriell er laget for internasjonalt bruk. Standard spesifikasjoner og tilleggsutstyr for de enkelte modeller kan variere fra et land til et annet. Case IH forbeholder seg rett til å gjøre modifikasjoner uten forutgående varsel og tar ingen forpliktelser om å utføre endringer på maskiner som allerede er solgt. Det er lagt ned et grundig arbeid for å sikre at innholdet i brosjyren er korrekt før trykking, likevel må vi ta forbehold om trykkfeil. Innholdet i brosjyrene kan senere endres uten forutgående varsel og illustrasjonene kan vise utstyr som ikke er standard i Norge. Det kan også forkomme at utstyr som er standard ikke er kommet med på bildene. Power by tradition CASE IH ER ET VAREMERKE UNDER CNH. CNH: EN AV VERDENS LEDENDE PRODUSENTER AV TRAKTORER, SKURTRESKERE OG PRESSER.