Clatronic kaffe/espressomaskin

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Clatronic kaffe/espressomaskin"

Transkript

1 Clatronic kaffe/espressomaskin Viktig informasjon - Les instruksjonene nøye før bruk. - Før du kopler maskinen til strømkilden må du sørge for at spenningen oppgitt på undersiden av maskinen korresponderer med spenningen i ditt lokale nettverk. - Før du kopler til maskinen må du sørge for at all emballasjen bak servicedekselet er tatt ut. - Løft maskinen i hoveddelen, ikke i vanntanken. - Ikke bruk skjøteledninger som ikke er godkjente av produsenten, da det kan oppstå farlige situasjoner. - Bruk aldri maskinen uten vann og/eller kaffebønner. - Aldri fyll maskinen med annet enn kaffebønner. Dette kan ødelegge maskinen. - En mulig lekkasje fra bunnen av maskinen er ikke en defekt. Vannet som lekker er restvann som overføres til dryppskålen ved hvert oppkok. - Små vannansamlinger rundt kokeren og i bunnen av maskinen kommer av overflødig vann og er ikke et tegn på lekkasje. - Det lille runde lokket på toppen skal IKKE åpnes. Dersom dette gjøres, er garantien ikke lenger gyldig. - Maskinen må kun bruker med kaffebønner, ikke kaffepulver. - Ledningen må ikke komme i kontakt med varme overflater. - Før du rengjør eller pakker bort maskinen må du kople ut strømkilden. Unntaket er når du tar ut kaffegrutbeholderen. - Ikke bruk maskinen i et rom med temperatur under 0 C, da vannet kan fryse og ødelegge maskinen. - Kople fra strømkilden før du fyller vanntanken. - Fyll aldri vanntanken med varmt eller kokende vann. - Ikke fyll vanntanken med overdrevne mengder vann. - Bruk bare maskinen når dryppskålen er korrekt montert. - Dette maskinen er kun for hjemmebruk. - Hold maskinen utenfor barns rekkevidde når den er i bruk. - Dersom ledningen får skader må den erstattes av kvalifiserte fagpersoner. - Bruk aldri vann tilsatt kullsyre. - Etter at strømkilden er koplet ut og maskinen er avkjølt, kan du tørke over med en fuktig klut tilsatt mildt vaskemiddel (bruk aldri slipemidler eller oppløsende midler). Senk aldri maskinen i vann eller annen væske. - La aldri noen av delene komme i kontakt med vann, da dette kan føre til kortslutning. - Vær forsiktig med det varme vannet, aldri pek mot deg når du heller, dette kan føre til brannskader. - Plasser maskinen på en stødig overflate der det ikke kan rase overende. Bruk aldri maskinen utendørs. Ikke plasser maskinen på varme overflater eller nær åpen ild. Dette kan skade overflaten. - Velg godt opplyste og rene omgivelser i nærheten av en stikkontakt. - Kople fra strømmen umiddelbart dersom du har mistanke om feil, defekter eller skader etter fall. Bruk aldri maskinen dersom den har feil. Reparasjoner må bare utføres av autoriserte elektrikere! Produsenten fraskriver seg alt ansvar for skader grunnet feil under reparasjon. - Bruk CO 2 -apparater ved brann. Ikke bruk vann eller tørrpulverapparat. - Oppbevar disse instruksjonene på et trygt sted.

2 Maskinens funksjoner og tilbehør Henviser til tegninger side 1 og 2 i den originale bruksanvisningen 1) Kaffegrutbeholder 2) Dryppskål 3) Rist til kopper 4) Justerbar kaffetut 5) Tut til damp/varmt vann 5a) Cappuccinoinnretning 6) Ventil til damp/varmt vann 7) Vanntank 8) Lokk til vanntank 9) Kaffebønnebeholder 10) Lokk til kaffebønnebeholder 11) Spak til å justere kvernen 12) Servicedeksel 13) Kaffebryggerenhet 14) Rist til kopper 15) Flottør 16) Ledning 17) Kontrollpanel med varsellamper A) Rengjøringsbørste B) Skrue til å sette sammen eller ta fra hverandre kaffebryggerenheten C) Rengjøring av munnstykke Kontrollpanel 18) Lys for på/av 19) Varsellampe 20) Kontrollampe for damptemperatur Lys på: riktig temperatur Blinkende lys: gal temperatur 21) Kontrollampe for kaffetemperatur Lys på: riktig temperatur Blinkende lys: gal temperatur 22) Påknapp 23) Valg av to kopper blandet lys 24) Valg av liten kaffe 25) Valg av svak kaffe 26) Dampvelger

3 Montering Vi anbefaler at du beholder originalemballasjen for eventuell framtidig bruk. Denne er best egnet for å beskytte produktet ved for eksempel transport. Før du monterer maskinen, må du lese informasjonen under. Viktig informasjon - Etter at du har tømt og vasket kaffegrutbeholderen, vasker du underlaget før du setter det tilbake og trykker den nederste enden inn til du hører et klikk. - Dersom kontrollampen er på selv etter du har trykket på on/off, sjekk at døren er skikkelig lukket og at bryggeren og kaffegrutbeholderen er korrekt montert. - Justeringen av nivået på kaffekvernen er fabrikkoppsatt og passer de fleste populære kaffeblandinger. - Ved spesielle blandinger kan justering foretas på følgende måte: o dersom kaffen kommer ut for sakte (dråpevis), kan du justere til et grovere kvernenivå ved å vri kaffebeholderen et eller to klikk mot klokka o motsatt, dersom kaffen kommer ut for raskt og ikke er kremet, justerer du til et finere kvernenivå ved å vri kaffebeholderen et eller to klikk med klokka Merk at full effekt først vil oppstå etter du har brygget et par kopper kaffe. OBS! Gjør alltid alle innstillinger med maskinen skrudd av! - Dersom kaffeproduksjonen går sakte eller stopper opp etter en stund, kan dette komme av at du bruker kaffe som er for oljete. Du må åpne dekselet og rengjøre filteret i den innvendige bryggeren, ved hjelp av den lille børsten. Se figur A og B på det gule arket som følger med. Rengjør filteret og ta ut enheten for å komme bedre til (se figur C). - Dersom lyset blinker kontinuerlig etter at maskinen er skrudd på, må du fjerne kalk. Dette kan du gjøre på to måter: o Du kan rense som nevnt under kapittelet om fjerning av kalk. o Du kan utsette prosessen ved å trykke inn en av kaffeknappene. Da vil maskinen gå tilbake til normalmodus. - To kopper kaffe: sørg for at den justerbare dispenseren er plassert helt vannrett for å få en balansert mengde kaffe i de to koppene. Påfyllingen skjer i to trinn, vent til den andre koppen er fylt før du fjerner koppene. Oppsett Før du kopler i strømmen på maskinen må du fjerne all emballasje som måtte befinne seg bak servicedekselet (12). Fest fullstendig (uten bruk av overdreven kraft) cappuccinoinnretningen (5a) på tuten for damp/varmt vann (5). Fjern lokket (10), (figur 3) og fyll beholderen med kaffebønner (ca. 300 g). Lukk deretter lokket. Fyll aldri annet enn kaffebønner i maskinen. Dette kan skade maskinen. Ta ut vanntanken (7) (figur 3) av maskinen og ta av lokket. Fyll med kaldt vann (ca 2 liter). En ventil på undersiden forhindrer vannet å renne ut.

4 Sett inn vanntanken med lokket på. Trykk den forsiktig ned på dekket slik at ventilen åpner seg automatisk. Ha kun kaldt vann i vanntanken. Varmt vann eller andre væsker kan ødelegge tanken. Bruk aldri vann med kullsyre! Surr ut ønsket lengde ledning (16) (figur 1) og kople den til en kontakt. Vent et par sekunder før du holder inne ON til lyset lyser. Det innebygde elektroniske kretsløpet vil automatisk utføre en selvdiagnose og en mulig flytting av kaffebryggerenheten (13). Lydene som lages på dette tidspunktet er helt normale. Obs! Første gangen maskinen skrus på må du åpne dampkranen (6) med et glass under tuten (5). Med denne åpen venter du på at kontrollampen for kaffetemperaturen (21) kommer på, og nesten et helt glass fylles med vann. Steng deretter kranen. Når maskinen er på, er kontrollampen for kaffetemperaturen (21) av helt til den riktige temperaturen er nådd. Etter ca. to minutter kommer lyset på permanent og maskinen er klar til bruk. Obs! Hver gang maskinen blir skrudd av og deretter på igjen ved å bruke (22), vil den utføre en ny vaskeprosess automatisk, som gjør at varmt vann kommer ut av kaffebryggerenheten (4). Ikke plasser hendene dine under enheten, store brannskader kan forekomme. Hvordan lage kaffe Etter at du har montert maskinen kan du lage en eller to kopper kaffe ved å gjøre det følgende: - sjekk alltid at kranen for damp/varmt vann er igjen. En kopp kaffe Plasser koppen under kaffebryggerenheten (4) og juster høyden, så nær koppen som mulig. Vent til kontrollampen for temperatur (21) kommer på, og trykk på en av knappene (24) eller (25) for å velge kaffemengde. Produsenten har bestemt mengden på kaffe som kommer ut for å forandre på dette holder du kaffevelgerknappen inne helt til du har oppnådd ønsket mengde kaffe. Trykk på knappen igjen dersom du ønsker å avbryte forsyningen av kaffe. To kopper kaffe Sørg for at den justerbare dispenseren er plassert helt vannrett i forhold til de to koppene. Plasser to kopper under kaffebryggerenheten (4) og vent på at lampen skal lyse (21). Trykk deretter på knappen for to kopper (23) til den lyser, og gjenta anvisningene gitt over for en kopp kaffe. Påfyllingen skjer i to trinn, vent til den andre koppen er fylt før du fjerner koppene. Knappen for valg av to kaffekopper vil lyse helt til den er trykket på igjen. Mulighet til å ønske andre kopper kaffe Etter at du har valgt fremstilling, starter lampen (21) å blinke og fortsetter helt til prosessen er over. Når lampen lyser normalt igjen kan du starte en umiddelbar påfylling av ny kopp ved å trykke på en av knappene (24, 25).

5 Kverning Maskinen har et fabrikkoppsatt kverningsnivå som passer til alle populære kaffeblandinger. Dersom kaffen kommer ut for fort (overdreven grovkverning) eller for sakte (overdreven finkverning), kan du justere kverningsnivået ved å løsne kaffebeholderen med spaken (11) (figur 4), og dreie den til ønsket posisjon: med klokka for å få mer finmalt kaffe og mot klokka for å få mer grovmalt kaffe. Dette må gjøres mens maskinen er skrudd av! Forskjellen i kverningen merkes først etter et par kopper. Etter at du har gjort de nødvendige innstillingene, må du sørge for at håndtaket er tilbake i vanlig posisjon og at kaffebeholderen ikke lenger kan dreies. Vannkvalitet I tillegg til kaffeblandingen, kverningen og rett temperatur på vannet, er vannkvaliteten også viktig i fremstillingen av høykvalitetsespresso. Derfor anbefaler vi å bruke vann med lavt kalkinnhold, som ikke bare vil gi deg en bedre kaffe, men også vil skåne maskinen fra belegg på innsiden av rørene. Tøm vanntanken og fyll nytt vann hver dag! Bruk aldri vann med kullsyre! Driftstid Maskinen kan stå på hele dagen. Dersom den er inaktiv i lengre tid, anbefaler vi at du skrur den av ved å trykke på (22). Når du skrur den på igjen vil den være klar til bruk etter et par minutter. Skru av maskinen Skru bare av maskinen når kaffe- eller driftsprosesser er fullført Varmt vann Kretsløpet for det varme vannet er separat fra kaffen, for å beholde vann med nøytral smak for te og andre ting. Plasser et glass eller en kopp rett under kranen for varmt vann og åpne forsiktig i retning mot klokka. Det varme vannet kommer automatisk. Lukk kranen for å stanse påfyllet. Dampfunksjon og lage cappuccino For å lage en cappuccino eller å varme en annen drikk, trykk ned knapp (26) til lampen (20) kommer på. Vent til oppvarmingen er klar og lampen går fra blinkende til stabil. Under oppvarmingen vil du høre små lyder fra de indre mekanismene som er helt normale, dessuten kan litt damp komme ut. Plasser en resipient under varmtvannskranen og vri kranen forsiktig mot klokka (6). Litt vann vil komme ut først, fulgt av en sterk stråle. Steng kranen (6) for å stanse strømmen og dypp cappuccinoinnretningen (5a) ned i en kanne med melk som skal vispes eller annen væske du ønsker å varme. Obs! Dampen som utstedes av tuten er veldig varm og kan føre til brannskader ved berøring. Åpne damptuten igjen sakte og varm væsken med en opp/nedbevegelse til ønsket resultat er oppnådd.

6 Når væsken oppnår ønsket temperatur stenger du kranen og vasker umiddelbart tuten med en fuktig klut. Obs! Tuten er veldig varm, vær forsiktig! Når dampingen er ferdig avslutter du funksjonen ved å trykke på (26) (figur 2). Lampen (20) begynner å blinke dobbelt så fort helt til temperaturen har gått tilbake til normal kaffetemperatur. For å fremskynde avkjølingsprosessen, tapper du varmt vann fra tuten ved å åpne kranen (6) med en resipient stående under. Kaffegrutbeholder og dryppskål Maskinen kan lage opptil 24 kopper kaffe før varsellampen (19) vil vise at kaffegrutbeholderen (1) må tømmes. Maskinens normale funksjoner vil ikke fungere når denne er full. Gjør følgende: skru av maskinen ved å trykke på (22) uten å kople fra strømmen, smyg ut dryppskålen og tøm den. Åpne servicedekselet (12) etter at du har vridd varmtvannstuten mot klokka ved å gripe om cappuccinoinnretningen av plast (5a) og ta deretter ut kaffegrutbeholderen for å tømme den. Sett inn beholderen igjen ved å legge litt press på den og lukk dekselet. Sett inn dryppskålen igjen og skru på maskinen. Vi anbefaler at du ikke nødvendigvis venter på lampen (19) før du gjør denne prosessen. Du bør også tømme dryppskålen hver gang flottøren (15) vises under risten (3). Driftsinformasjon Dersom servicedekselet er åpent, eller dersom kaffetrakterenheten eller kaffegrutbeholderen ikke er satt inn på korrekt måte, vil varsellampen (19) (figur 2) lyse og maskinen vil bli deaktivert. Dette betyr at du ikke kan fylle kaffe, varmt vann eller damp. Skru av maskinen (22) for å ordne problemet og skru den deretter på igjen. Lampen (19) vil nå være av. Elektronisk kaffekvernkontroll Når kaffebønnebeholderen er tom vil kaffekvernen automatisk gå gjennom en kverning som varer ca. 30 sekunder. Lyden som lages under prosessen er normal. Den stopper av seg selv. Varsellampen (19) vil lyse. Skru av maskinen ved å trykke på (22), fyll bønnebeholderen og skru maskinen på igjen. Elektronisk pumpekontroll Maskinen stanser når vanntanken er tom. Varsellampen (19) kommer på. Skru maskinen av med (22) og kople fra strømmen. Ta ut vanntanken, fyll den og sett den tilbake igjen. Skru på maskinen etter at du har åpnet kranen (6) (se oppsett ). Elektronisk temperaturkontroll (beskytter mot for kraftig oppvarming) Denne funksjonen sørger for at maskinen til enhver tid har riktig temperatur til å lage kaffe, varmt vann eller damp. Kaffen kan ikke tappes dersom temperaturen er for høy eller for lav. Lampen (21) lyser når maskinen har oppnådd riktig temperatur. Beskyttelse mot urenheter i kaffebønnene Selv de mest omhyggelig utvalgte kaffebønnene kan inneholde urenheter som grus og småstein. Dersom noe av dette oppdages i kverningen, utsteder maskinen en spesiell lyd. Etter 30 sekunder stanser maskinen ved hjelp av en elektronisk kontroll, og varsellampen (19) kommer på.

7 Viktig! For ikke å ødelegge motoren må du fjerne urenheten før du aktiverer maskinen igjen. Kontakt servicepersoner for å få hjelp til dette. Etter en tids bruk kan det være at kaffeproduksjonen går seint eller ikke i det hele tatt. Det kan komme av at kaffen som har blitt brukt er for oljete. Du vil måtte åpne dekselet og rengjøre filteret ved hjelp av en liten børste (figur 12, 13 og 14). Elektronisk driftsomløpskontroll Dersom maskinen ikke kan fullføre hele kaffe- eller vaskeomløpet, vil varsellampen (19) lyse for å vise at det er en innvendig feil eller noe som forhindrer maskinen i å fungere som den skal (for eksempel urenheter). Skru av maskinen ved å trykke på (22) og sjekk innenfor dekselet (12) for å finne eventuelle problemer. Dersom varsellampen (19) fortsetter å lyse etter at du har skrudd på maskinen igjen, må du kontakte fagfolk. Rengjøring Du må ikke tukle med eller ta fra hverandre maskinen på noen måte. God rengjøring og vedlikehold av maskinen vil garantere god kaffekvalitet og lengre levetid. - Før du rengjør maskinen må du skru den av (22)og kople fra strømmen. - Vent til maskinen er fullstendig avkjølt før du rengjør den. - Ikke senk maskinen ned i vann eller andre væsker. - Ikke vask noen av delene i oppvaskmaskin. - Tørk alltid delene for hånd, ikke plasser dem i ovnen eller mikrobølgeovnen. For å holde alle delene rene, anbefales det å tømme kaffegrutbeholderen (1) og dryppskålen (2) hver dag. Det anbefales også å rengjøre maskinen på innsiden ved hjelp av en liten støvsuger for å fjerne kaffepulver. Pass på at du hører et lite klikk når du setter kaffebeholderen tilbake (figur 15). Vanntanken (7), dryppskålen (2) risten for kopper (3) og kaffegrutbeholderen (1) må vaskes innimellom med vaskemiddel uten slipemidler og deretter tørkes nøye. Vask utsiden av maskinen med en fuktig klut innimellom og tørk deretter nøye. Kaffebryggerenheten Enheten for kaffebrygging (13) bør rengjøres etter to kvernede beholdere med kaffebønner eller minst en gang i uka. Skru av maskinen ved å trykke på (22) og kople ut kontakten. Fjern dryppskålen og åpne servicedekselet etter at du har vridd damp-/varmtvannstuten mot klokka ved å gripe om cappuccinoinnretningen av plast (5a) (figur 5). Deretter fjerner du kaffegrutbeholderen (1). For å ta ut kaffebryggerenheten (13) tar du tak i håndtaket, drar i metallspaken (L) og løfter den ut. Kaffebryggerenheten skal vaskes i rennende vann uten bruk av vaskemidler. Maskinen er utstyrt med en skruinnretning (B) slik at du kan løsne filteret fra kaffebryggerenheten (figur 6). Denne funksjonen kan du bruke dersom du merker at kaffen har problemer med å komme ut. Skru innretningen ned i mutteren (M) over kaffebryggerenheten helt til det er mulig å ta tak i filteret. Trekk ut filteret og hold det opp mot lyset for å se om filterhullene er blokkerte. Dersom de er blokkerte, rengjør du dem med en nål.

8 Etter at du har rengjort filteret, sjekker du om hullet på midten av tuten (U) er blokkert (figur 8). Tuten kan ses ved å se på maskinen nedenfra, eller bøye den over etter at du har tatt ut filteret. Filteret er hvitt og lett å se (figur 8). Et verktøy (C) følger med (figur 1), og nålen skal plasseres i midten av hullet i tuten. Med en gang rengjøringen er avsluttet setter du tilbake filterskruen (N) (figur 6) i hullet (V) (figur 8) ved å holde enheten opp ned. Trykk forsiktig når du skrur mutteren (M) tilbake med skruen (B) til filteret har nådd sin egentlige posisjon. Skruen kan brukes til å manuelt rotere kaffebryggerenheten for å vaske alle komponentene grundigere: etter at du har satt maskinen i en loddrett posisjon setter du i skruen (B) i roteringshylsen (Q) (figur 7). Sørg for at merket (P) på skruen korresponderer med metalltannen (R). Vær veldig forsiktig når du utfører prosessen over. Dersom kaffebryggerenheten ikke er korrekt satt sammen vil det være vanskelig å sette den tilbake i maskinen. For å plassere enheten tilbake i maskinen er det viktig å titte inn i maskinen og se forbindelsen (S), forbinderen (T) og de tre støttetennene (E) (figur 9). Hold kaffebryggeren i håndtaket og sett den inn i maskinen, mens du drar metallspaken mot deg med den andre hånden (figur 10). Kople røret på kaffebryggerenheten (O) inn i forbinderen (T) (figur 10) og trykk forsiktig slik at roteringshylsen (Q) (figur 7) festes i forbindelsen (S) (figur 9). Sørg for at to av tre støttetenner (E) blir værende i synlig kontakt med de indre delene i kaffebryggerenheten (13) (figur 11). Ved hjelp av et lite trykk nedover, frigjør du metallspaken (L) for å låse kaffebryggeren på plass. Sett inn kaffegrutbeholderen, lukk dekselet og sett inn dryppskålen. Før du setter inn igjen den indre bryggerenheten må du sørge for at den er helt rengjort, uten eventuelle gamle kafferester. Obs: Dersom varsellampen (19) kommer på etter at du har skrudd på maskinen (figur 2), bør du skru av maskinen igjen. Sjekk at kaffebryggerenheten og kaffegrutbeholderen er satt inn riktig. Viktig! Vask aldri noen av delene i oppvaskmaskinen. Kaffekvernen Ha aldri vann i kaffebeholderen, dette kan ødelegge maskinen. Bruk kun den vedlagte børsten til å rengjøre beholderen. Ikke bruk vann eller annen væske. Kaffekvernen trenger ikke vedlikehold. Henvend deg til fagfolk dersom problemer oppstår. Kaffetuten Dersom kaffetuten er tett, kan du åpne hullene ved hjelp av en tannpirker. Damptuten Rengjør damptuten og cappuccinoinnretningen (5a) etter hver bruk. For å rengjøre grundigere, skrur du løs cappuccinoinnretningen fra tid til annen (5a) og skyller den under rennende vann før du skur den tilbake på plass.

9 Fjerning av kalk Denne prosessen fjerner alt kalkbelegg fra alle overflater og hull vann går gjennom. Det sørger dermed for at alle ventiler, varmeenheter og andre viktige komponenter virker som de skal. Bruk de vedlagte små 25-grams posene merket CTC CLATRONIC. Du kan kjøpe nye når disse er brukt opp. Bruk aldri eddik, da dette kan ødelegge maskinen. Regelmessig rensing beskytter maskinen, og du kan slippe reparasjoner. Du bør rense maskinen etter ca. 800 kopper kaffe. Maskinen har et innebygd tellingssystem som forteller når du har nådd dette antallet, ved at lampe (19) og (21) blinker samtidig når maskinen skrus på. Dette signalet gjentas hver gang maskinen skrus på. Du har to valg: a) Utsette kalkfjerningen: Ved å holde inne kaffeknappene (24 og 25) vil maskinen bli klar til bruk igjen. Vi anbefaler å ikke utsette prosessen mer enn 3 ganger etter det første varselet. b) Start kalkfjerningen: - Skru av maskinen og kople ut kontakten. - Vanntanken må ikke fjernes under prosessen. - Løs opp to poser med CTC CLATRONIC kalkfjerningsmiddel i 2 liter vann. - Ta ut tanken fra maskinen, hell oppløsningen i og sett den tilbake. - Plasser en beholder med plass til minst 4 dl under kaffetuten. - Skru på maskinen igjen og, når lyset blinker, start rensingen ved å trykke på knappene for damp (26) og 2 kopper (23) samtidig i 2 sekunder. - Etter at rensingen har startet, blinker (23) for å vise at prosessen er i gang. Det er ikke mulig å skru av maskinen ved å trykke på (22) under denne prosessen og alle funksjonsknappene er deaktivert, med kun varsellampene i funksjon. Ved strømbrudd eller dersom maskinen blir frakoplet ved uhell, må prosessen startes fra begynnelsen. Etter omtrent 25 minutter vil maskinen begynne å tømme ut vannet fra prosessen gjennom tappekranen i mengder på ca 4 dl fire ganger, med 5 minutter intervall mellom hver. Etter den fjerde gangen med uttømming begynner lysene å blinke igjen. Ta ut tanken og fjern alle rester etter oppløsningen. Rens tanken og fyll den med 2 liter vann. Sett den tilbake og trykk på de to knappene stream (26) og 2 kopper (23) igjen for å gjenta prosessen på samme måte som den forrige. Etter at prosessen er ferdig vil 2 kopper -lampen skru seg av og maskinen er klar for vanlig bruk igjen.

10 Problemer og løsninger Problem Mulig årsak Løsning Maskinen fungerer ikke når du trykker på on (22). Varsellampen (19) lyser like etter at maskinen er skrudd på. Varsellampen (19) lyser mens maskinen er i gang. - Maskinen mottar ikke strøm. - Knappen er trykket inn for raskt. - Døren (12) er ikke lukket skikkelig. - Enheten for brygging (12) eller den for kaffegrut (13) er ikke i riktig posisjon. - Vanntanken (8) er tom eller ikke korrekt montert. - Sjekk kontakten med en annen elektrisk enhet. - Vent 5 sekunder og trykk igjen. - Skru av maskinen. Sjekk at alt er i riktig posisjon. Skru på maskinen igjen. - Skru av maskinen. Ta ut beholderen, fyll den og sett den tilbake. Gjør deretter som forklart i kapittelet om oppsett. Dersom problemet vedvarer følger du instruksjonene i paragrafen over. Varsellampen (19) lyser etter en normal omgang med kaffekverning. Under en omgang lager kvernen rare lyder og lampen (19) kommer på. Kaffen kommer ikke ut, men varsellampen (19) lyser ikke. Kaffen kommer ikke ut og varsellampen (19) lyser, eller kaffen kommer ut veldig sakte. Kaffen er ikke veldig kremet. Varsellampene (19) og (21) blinker samtidig og gjentatt. - Beholderen med kaffegrut er full. - Det er slutt på kaffebønner. - Vannet fra beholderen har ikke fylt kretsløpet. - Enheten for kaffebrygging er tett. - Vannkretsløpet er tett av kalk. - Kaffen kvernes for fint. - Merket som brukes passer ikke. - Kaffen kvernes for grovt. - Maskinen trenger en rens. - Skru av maskinen ved å trykke på knappen (22) og tømme filteret. - Skru av maskinen og fyll beholderen på nytt. - Følg instruksjonen under oppsett nøye. - Skru av maskinen. Rengjør delene som forklart i kapittelet om rengjøring. - Rens maskinen. - Kvern kaffen grovere. - Bruk et annet kaffemerke. - Prøv å male kaffen finere. - Se kapittelet om fjerning av kalk.

Clatronic Espressomaskin ES2612

Clatronic Espressomaskin ES2612 Clatronic Espressomaskin ES2612 Generelle forsiktighetsregler - Les bruksanvisningen nøye før du tar i bruk apparatet, og behold denne, samt garantien og kvitteringen. Behold også originalemballasjen om

Detaljer

Espresso-, cappuccino- og kaffemaskin

Espresso-, cappuccino- og kaffemaskin Espresso-, cappuccino- og kaffemaskin Oversikt over komponenter Se bilde side 2 i den originale bruksanvisningen for oversikt. A. Deksel for vannbeholder B. Vannbeholder C. Øvre beholder D. Knott E. Nedre

Detaljer

Espresso maskin (cb 171)

Espresso maskin (cb 171) Espresso maskin (cb 171) Viktige sikkerhets instruksjoner Når en bruker elektriske produkter skal en alltid følge visse sikkerhets instruksjoner, inkludert følgende: 1. Les alle instruksjonene nøye. 2.

Detaljer

Aquaspeed strykejern

Aquaspeed strykejern Aquaspeed strykejern Bruksanvisning Advarsel! Fjern eventuelle merker fra strykeplaten før du varmer opp strykejernet! Obs! Før bruk av dampfunksjonen første gang, anbefaler vi at du bruker jernet i vannrett

Detaljer

BESKRIVELSE AV APPARATET INSTALLASJON SIKKERHETSANVISNINGER

BESKRIVELSE AV APPARATET INSTALLASJON SIKKERHETSANVISNINGER NO Les følgende instruksjoner nøye før du installerer og bruker apparatet. Det er bare på denne måten at du oppnår de beste resultatene, og maksimal driftssikkerhet. BESKRIVELSE AV APPARATET (se figuren

Detaljer

Espresso- (cb 176) Generelle sikkerhets instruksjoner. Sikkerhets instruksjoner for Espresso maskinen

Espresso- (cb 176) Generelle sikkerhets instruksjoner. Sikkerhets instruksjoner for Espresso maskinen Espresso- (cb 176) Generelle sikkerhets instruksjoner Vennligst les denne bruksanvisningen nøye før du bruker Maskinen er laget kun for privat bruk, ikke offentlig, som for eksempel i en butikk. Bruk den

Detaljer

Kaffe-Espresso-Bar. (cb 174) Generelle sikkerhets instruksjoner

Kaffe-Espresso-Bar. (cb 174) Generelle sikkerhets instruksjoner Kaffe-Espresso-Bar (cb 174) Generelle sikkerhets instruksjoner Les instruksjonene nøye før du tar i bruk maskinen, og spar på denne. Maskinen er laget kun for privat bruk, ikke offentlig, som for eksempel

Detaljer

Dampkoker FF-0401. Bruksanvisning

Dampkoker FF-0401. Bruksanvisning Dampkoker FF-0401 Bruksanvisning Innholdsoversikt 1. Introduksjon om dampkokeren 2. Bruk 3. Rengjøring og vedlikehold 4. Tips og informasjon 5. Sikkerhetsanvisninger Tekniske data Modell: FF-0401 Inngangsspenning:

Detaljer

10. Pulversil 11. Kaffeskje 12. Deksel til kaffeutløp. 14. Kurvholder 15. Koppbrett 16. Dryppskål 18. Knapp for 2 kopper. 19.

10. Pulversil 11. Kaffeskje 12. Deksel til kaffeutløp. 14. Kurvholder 15. Koppbrett 16. Dryppskål 18. Knapp for 2 kopper. 19. Oversikt over deler 1. Sokkel 2. Hoveddel 3. Vannbeholder 4. Lokk 5. Lokklås 6. Vannfordelingsplate 7. Silikonpakning 8. Kurv for 1 filterpute 9. Kurv for 2 filterputer/ Pulverkurv 10. Pulversil 11. Kaffeskje

Detaljer

Støvsuger 1600 watt. Bruksanvisning

Støvsuger 1600 watt. Bruksanvisning Støvsuger 1600 watt Bruksanvisning Introduksjon Støvsugerposer er den største utgiftsposten når det gjelder støvsugere. Denne støvsugeren brukes uten støvsugerpose. Luft og støv skilles av en syklon og

Detaljer

BESKRIVELSE AV APPARATET

BESKRIVELSE AV APPARATET NO Les følgende instruksjoner nøye før du installerer og bruker apparatet. Det er bare på denne måten at du oppnår de beste resultatene, og maksimal driftssikkerhet. BESKRIVELSE AV APPARATET (se figuren

Detaljer

Clatronic kaffe/espressoautomat

Clatronic kaffe/espressoautomat Clatronic kaffe/espressoautomat Generelle forsiktighetsregler - Les bruksanvisningen nøye før du tar i bruk apparatet, og behold denne, samt garantien og kvitteringen. Behold også originalemballasjen om

Detaljer

Kort instruks for Spectra S

Kort instruks for Spectra S Kort instruks for Spectra S Les bruker instruksene og kapittelet om sikkerhetsinstrukser før du tar i bruk maskinen. Behold disse instruksene nær maskinen. Innhold Fremgangsmåte. 2 Hvordan fylle på Spectra

Detaljer

3-i-1 kaffemaskin Bruksanvisning

3-i-1 kaffemaskin Bruksanvisning 3-i-1 kaffemaskin Bruksanvisning Merk: I vannbeholderen (til den vanlige kaffetrakteren) bak på høyre side av maskinen ligger det diverse tilbehør til espresso-/cappuccinomaskinen. Viktige sikkerhetsanvisninger

Detaljer

Bruksanvisning for Yoghurtmaskin CB-1004

Bruksanvisning for Yoghurtmaskin CB-1004 Bruksanvisning for Yoghurtmaskin CB-1004 Sikkerhetsanvisninger Når en benytter elektrisk utstyr bør følgende sikkerhetsbestemmelser følges: 1 Les alle instruksjoner før en starter. 2 For å beskytte seg

Detaljer

Always here to help you

Always here to help you Always here to help you Register your product and get support at www.philips.com/welcome HD7699 HD7697 HD7695 HD7685 3 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1 HD7697, HD7695, HD7685 NORSK

Detaljer

BRUKSANVISNING. En sunnere og mer smakfull hverdag

BRUKSANVISNING. En sunnere og mer smakfull hverdag BRUKSANVISNING En sunnere og mer smakfull hverdag VIKTIG SIKKERHETSINFORMASJON KUN TIL BRUK I PRIVATE HUSHOLDNINGER Når man bruker elektriske maskiner, bør man alltid ta enkelte forholdsregler, inkludert

Detaljer

INSTRUKSJONSMANUAL. Great Northern Popcorn Skyline. www.popcornshop.no

INSTRUKSJONSMANUAL. Great Northern Popcorn Skyline. www.popcornshop.no INSTRUKSJONSMANUAL Great Northern Popcorn Skyline www.popcornshop.no Gratulerer! Du har kjøpt vår kvalitetsmaskin Skyline. Alle produkter produseres av de beste materialer og av høy kvalitet. Dette er

Detaljer

Baby Treng reiseseng. Bruksanvisning

Baby Treng reiseseng. Bruksanvisning Baby Treng reiseseng Bruksanvisning Les denne bruksanvisningen nøye før bruk. Advarsel: Dersom du ikke følger instruksjonene i bruksanvisningen, kan det føre til skader og mulig kvelning. Bruk aldri ekstra

Detaljer

Dobbel frityrkoker. Bruksanvisning. Prod.nr. IT015493. Les bruksanvisningen nøye og oppbevar den for senere referanse.

Dobbel frityrkoker. Bruksanvisning. Prod.nr. IT015493. Les bruksanvisningen nøye og oppbevar den for senere referanse. Dobbel frityrkoker Prod.nr. IT015493 Bruksanvisning Les bruksanvisningen nøye og oppbevar den for senere referanse. Sikkerhetsanvisninger Les alle instruksjoner nøye. Dette produktet kan kun kobles til

Detaljer

Bruksanvisning. Melkeskummer 423008. NO Bruksanvisning og sikkerhetsbestemmelser. Les bruksanvisningen nøye. Kun for husholdsbruk.

Bruksanvisning. Melkeskummer 423008. NO Bruksanvisning og sikkerhetsbestemmelser. Les bruksanvisningen nøye. Kun for husholdsbruk. Bruksanvisning Melkeskummer 423008 NO Bruksanvisning og sikkerhetsbestemmelser. Les bruksanvisningen nøye. Kun for husholdsbruk. SIKKERHETSRÅD Les denne veiledningen, da den inneholder viktig informasjon

Detaljer

SIKKERHET OG INSTRUKSJONER

SIKKERHET OG INSTRUKSJONER SIKKERHET OG INSTRUKSJONER advarsel: For å unngå risiko for alvorlig skade ved bruk av din Gaiavia blender, må grunnleggende sikkerhetsregler følges, inkludert følgende. LES ALLE INSTRUKSJONER, OG ADVARSLER

Detaljer

BRUKSANVISNING FOR PRESSKANNE INNHOLDSFORTEGNELSE

BRUKSANVISNING FOR PRESSKANNE INNHOLDSFORTEGNELSE BRUKSANVISNING FOR PRESSKANNE INNHOLDSFORTEGNELSE NORSK DELER OG FUNKSJONER...2 Deler og tilleggsutstyr...2 SIKKERHET VED BRUK AV PRESSKANNE...3 Viktige forholdsregler...3 BRUK AV PRESSKANNEN...5 Betjening...5

Detaljer

Bruksanvisning massasjestol

Bruksanvisning massasjestol Bruksanvisning massasjestol Takk for at du kjøpte denne massasjestolen! Les bruksanvisningen nøye før bruk, særlig delen med sikkerhetsanvisninger. På denne måten vil du bruke massasjestolen riktig, og

Detaljer

VARMEPEIS. Elektrisk varmepeis MONTERING - OG BRUKSANVISNING. 220-240V AC 50Hz 1800-2000W

VARMEPEIS. Elektrisk varmepeis MONTERING - OG BRUKSANVISNING. 220-240V AC 50Hz 1800-2000W VARMEPEIS Elektrisk varmepeis MONTERING - OG BRUKSANVISNING 220-240V AC 50Hz 1800-2000W VIKTIG Første gang varmeovnen brukes kan det merkes en svak lukt og litt røyk, dette er helt normalt og vil fort

Detaljer

Les bruksanvisningen nøye for å få mest mulig nytte av det nye produktet ditt!

Les bruksanvisningen nøye for å få mest mulig nytte av det nye produktet ditt! Iskremmaskin Bruksanvisning Les bruksanvisningen nøye for å få mest mulig nytte av det nye produktet ditt! Advarsel! - Strøm kan føre til skader som følge av elektrisk støt. Vær alltid forsiktig med ledningen,

Detaljer

Din bruksanvisning DELONGHI EC 2000. B http://no.yourpdfguides.com/dref/3389799

Din bruksanvisning DELONGHI EC 2000. B http://no.yourpdfguides.com/dref/3389799 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,

Detaljer

BESKRIVELSE AV APPARATET

BESKRIVELSE AV APPARATET N Les følgende instruksjoner nøye før du installerer og bruker apparatet. Det er bare på denne måten at du oppnår de beste resultater og maksimal driftssikkerhet. BESKRIVELSE AV APPARATET Disse ordene

Detaljer

Brukerveiledning. Vannkoker. Instruksjoner for bruk. Vennligst ta vare på denne veiledningen for fremtidig referanse.

Brukerveiledning. Vannkoker. Instruksjoner for bruk. Vennligst ta vare på denne veiledningen for fremtidig referanse. Brukerveiledning Vannkoker Instruksjoner for bruk. Vennligst ta vare på denne veiledningen for fremtidig referanse. 1. Viktige instruksjoner Vennligst les disse anvisningene nøye før du bruker apparatet

Detaljer

Smoothies-maskin. Viktige sikkerhetsanvisninger. Viktig! Introduksjon

Smoothies-maskin. Viktige sikkerhetsanvisninger. Viktig! Introduksjon Smoothies-maskin Viktige sikkerhetsanvisninger Når du bruker elektriske apparater, er det viktig å følge sikkerhetsanvisningene. 1. Les denne bruksanvisningen nøye før bruk. 2. Ikke berør deler i bevegelse.

Detaljer

Bonviva. Distribuert av: Les denne instruksjonsveiledningen nøye før du tar i bruk espressomaskinen.

Bonviva. Distribuert av: Les denne instruksjonsveiledningen nøye før du tar i bruk espressomaskinen. Distribuert av: Bonviva Les denne instruksjonsveiledningen nøye før du tar i bruk espressomaskinen. VIKTIG: serienummeret på kaffemaskinen som angitt nedenfor, må tas vare på. Kun for husholdsbruk. 1 NORSK

Detaljer

BESKRIVELSE AV APPARATET INSTALLASJON SIKKERHETINFORMASJON

BESKRIVELSE AV APPARATET INSTALLASJON SIKKERHETINFORMASJON NO Les denne bruksanvisningen nøye før apparatet blir installert og tas i bruk. Kun på denne måten kan man oppnå optimale resulteter og maksimal sikkerhet BESKRIVELSE AV APPARATET (se figur på s. 3) De

Detaljer

TERRASSEVARMER ELEKTRISK INNHOLD. Advarsler 3. Spesifikasjoner og utpakning 4. Installasjon av varmeelementene 5. Montering 6-8

TERRASSEVARMER ELEKTRISK INNHOLD. Advarsler 3. Spesifikasjoner og utpakning 4. Installasjon av varmeelementene 5. Montering 6-8 INNHOLD SOLARYS GULVMODELL OG BORDMODELL Advarsler 3 ELEKTRISK TERRASSEVARMER Spesifikasjoner og utpakning 4 Installasjon av varmeelementene 5 Montering 6-8 Betjening, rengjøring og oppbevaring 9 2 Advarsler

Detaljer

Skuremaskin Primaster Top Light

Skuremaskin Primaster Top Light Brukerveiledning Skuremaskin Primaster Top Light www.skovly.no 1 Generell informasjon: Top Light skuremaskin er designet for effektiv rengjøring av små, trange områder, trapper og avsatser. De er tilpasset

Detaljer

Enheten må ikke installeres av kunden selv. (Vi kan i så fall ikke garantere for sikkerhet og yteevne.)

Enheten må ikke installeres av kunden selv. (Vi kan i så fall ikke garantere for sikkerhet og yteevne.) LOSSNAY TIL HJEMMEBRUK TYPE VL-100U-E BRUKSANVISNING (Til kunden) Før denne Lossnay-ventilatoren tas i bruk, må bruksanvisningen leses. Oppbevar deretter bruksanvisningen på et sted hvor den er lett å

Detaljer

PRO305 lager dobbel forsegling som sikrer at vakuumeringen holder lenger.

PRO305 lager dobbel forsegling som sikrer at vakuumeringen holder lenger. Brukerveiledning VACMASTER PRO305 er en av de mest kraftfulle vakuumpakkerne på markedet. Ved hjelp av denne vil du bevare maten ferskere og lengre i kjøleskapet eller fryseren. PRO305 fjerner effektivt

Detaljer

MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING FOR GARASJEPORTÅPNER

MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING FOR GARASJEPORTÅPNER MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING FOR GARASJEPORTÅPNER Vennligst les denne manualen nøye før du installerer Innhold A. Deleliste.. 2 B. Funksjoner.. 3 C. Montering.. 4 D. Fjernkontroll og design.. 7 E. Programmering..

Detaljer

5KCM4212SX W A_01_EN_v09.indd 1 2/15/17 1:44 PM

5KCM4212SX W A_01_EN_v09.indd 1 2/15/17 1:44 PM 5KCM4212SX INNHOLDSFORTEGNELSE NORSK DELER OG FUNKSJONER...114 Deler og tilleggsutstyr...114 SIKKERHET VED BRUK AV KALDBRYGGER FOR KAFFE...115 Viktige forhåndsregler...115 INTRODUKSJON TIL KALDBYGGING...116

Detaljer

Bruksanvisning KAFFEMASKIN. Mondo / TH

Bruksanvisning KAFFEMASKIN. Mondo / TH Bruksanvisning KAFFEMASKIN NO Mondo / TH Bruksanvisning Norsk 1.1 Innledning Det gleder oss at du har valgt et av våre kvalitetsprodukter. For å kunne utnytte bruksmulighetene maksimalt og på sikrest

Detaljer

Gratulerer med ditt valg av en Sunwind Sunflame gassovn.

Gratulerer med ditt valg av en Sunwind Sunflame gassovn. Sunflame gassovn Gratulerer med ditt valg av en Sunwind Sunflame gassovn. VENNLIGST LES DISSE INSTRUKSJONER NØYE FØR DU TAR OVNEN I BRUK. Innhold: Side: A. Ting du bør vite før bruk 2 B. Advarsler 3 C.

Detaljer

Bomann stereoanlegg MC 1012 CD CB

Bomann stereoanlegg MC 1012 CD CB Bomann stereoanlegg MC 1012 CD CB Generelle forsiktighetsregler - For å minske sjansen for brann eller elektrisk sjokk, må du holde spilleren borte fra vann og fuktighet. Spilleren bør ikke stå i umiddelbar

Detaljer

Sikkerhet. Fare! Manglende overholdelse kan være eller er årsaken til elektriske sjokk med fare for livet.

Sikkerhet. Fare! Manglende overholdelse kan være eller er årsaken til elektriske sjokk med fare for livet. Innledning Takk for at du valgte vår kaffemaskin. Vi håper du får mye moro med dette nye apparatet. Bruk et par minutter til å lese denne bruksanvisningen. Man unngår på denne måten å la farlige situasjoner

Detaljer

Industristøvsuger Modellnr. GV502

Industristøvsuger Modellnr. GV502 Bruksanvisning Industristøvsuger Modellnr. GV502 Viktige sikkerhetsanvisninger Når du bruker elektriske apparater må du alltid følge sikkerhetsanvisningene. Les hele bruksanvisningen før du tar i bruk

Detaljer

Brukerveiledning Kjøttkvern IT017190. Les brukerveiledningen nøye og ta vare på dem for senere bruk

Brukerveiledning Kjøttkvern IT017190. Les brukerveiledningen nøye og ta vare på dem for senere bruk Brukerveiledning Kjøttkvern IT017190 Les brukerveiledningen nøye og ta vare på dem for senere bruk Beskrivelse av komponenter 1. Kvernestykke 2. Kvernestykke 3. Kutteplate (fin) 4. Kutteplate (grov) 5.

Detaljer

RH 160 BRUKSANVISNING FOR WILFA HÅNDMIKSER

RH 160 BRUKSANVISNING FOR WILFA HÅNDMIKSER RH 160 BRUKSANVISNING FOR WILFA HÅNDMIKSER BRUKSANVISNING FOR H ÅNDMIKSER RH-160 Vennligst les denne bruksanvisningen grundig, og gjør deg kjent med din nye håndmikser før du bruker den første gangen.

Detaljer

Bruksanvisning. Avfuktingsapparat. Modell: GDNM10A4BK4AA GDNM12A4BK4AA GDNM14A4BK4AA

Bruksanvisning. Avfuktingsapparat. Modell: GDNM10A4BK4AA GDNM12A4BK4AA GDNM14A4BK4AA Bruksanvisning Avfuktingsapparat Modell: GDNM10A4BK4AA GDNM12A4BK4AA GDNM14A4BK4AA Før første bruk Les og følg alle anvisningene, selv om du føler du er kjent med produktet. Oppbevar bruksanvisningen for

Detaljer

RITMO XL vann-kontakt, kobler vann fra vanntilførsel her

RITMO XL vann-kontakt, kobler vann fra vanntilførsel her Sørg for å blande bin er tørr. Hvis våt deretter tørke før bruk. Koble på strømen - Hvis du bruker en generator sørg for at den er minst 20KVA for 230V. Pass på at bryteren på innsiden av kontrollboksen

Detaljer

Poseløs støvsuger. Bruksanvisning. med vannfiltrering. Prod.nr. IT015294

Poseløs støvsuger. Bruksanvisning. med vannfiltrering. Prod.nr. IT015294 Poseløs støvsuger med vannfiltrering Prod.nr. IT015294 Bruksanvisning Innhold Sikkerhetsanvisninger... 3 Oversikt... 4 Klargjøring og bruk... 5 Tømming og vedlikehold... 7 Problemløsning... 9 Tekniske

Detaljer

Kjøkkenhette 600. NO Bruksanvisning. Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 8

Kjøkkenhette 600. NO Bruksanvisning. Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 8 Kjøkkenhette 600 NO Bruksanvisning Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 8 991.0292.823/125551/2014-05-02 (9091) SIKKERHETSFORSKRIFTER Les nøye gjennom denne bruksog

Detaljer

BAKEROVN RENGJØRINGSMIDDEL HJELPEMIDLER KONTROLL PROSEDYRE. Håndoppvaskmiddel Ovnsrens

BAKEROVN RENGJØRINGSMIDDEL HJELPEMIDLER KONTROLL PROSEDYRE. Håndoppvaskmiddel Ovnsrens BAKEROVN Ovnsrens 2. Tørkepapir/nal 1. Slå av hovedbryteren på ovnen. 2. Spray ovnsrens på alle overflater på innsiden. 3. Varm opp ovnen til 50 grader. 4. Slå av hovedbryteren. 5. Skyll ovnen godt med

Detaljer

BRUKER MANUAL MINI PROFESJONELL. ADVARSEL Produsenten har anledning til å endre manualen uten å rette opp tidligere versjoner. IDENTIFIKASJONS SKILT

BRUKER MANUAL MINI PROFESJONELL. ADVARSEL Produsenten har anledning til å endre manualen uten å rette opp tidligere versjoner. IDENTIFIKASJONS SKILT BRUKER MANUAL MINI PROFESJONELL Produsenten har anledning til å endre manualen uten å rette opp tidligere versjoner. IDENTIFIKASJONS SKILT DALLA CORTE S.r.l Via Broglio, 24 20158 Milano Italy N.F. ANNO

Detaljer

dobbelt så sterk - dobbelt så rask Bruks-og vedlikeholdsanvisning Elektriske tilkoblinger Bruksanvisning Feilsøking Rengjøring og vedlikehold

dobbelt så sterk - dobbelt så rask Bruks-og vedlikeholdsanvisning Elektriske tilkoblinger Bruksanvisning Feilsøking Rengjøring og vedlikehold dobbelt så sterk - dobbelt så rask CARE Bruks-og vedlikeholdsanvisning Innhold Elektriske tilkoblinger Bruksanvisning Feilsøking Rengjøring og vedlikehold Viktig! Les alle instruksjoner grundig før du

Detaljer

Varmepumpe. Bruksanvisning GWHN12A3NK3AD. Les hele bruksanvisningen nøye før du tar i bruk enheten.

Varmepumpe. Bruksanvisning GWHN12A3NK3AD. Les hele bruksanvisningen nøye før du tar i bruk enheten. Varmepumpe Bruksanvisning GWHN12A3NK3AD Les hele bruksanvisningen nøye før du tar i bruk enheten. 1 Viktige sikkerhetsregler 2 3 Oversikt over komponenter og funksjoner 4 Bruke fjernkontrollen Fjernkontrollens

Detaljer

BRUKER MANUAL. Sous Vide maskin 220-240V, 50Hz 800W

BRUKER MANUAL. Sous Vide maskin 220-240V, 50Hz 800W BRUKER MANUAL Sous Vide maskin 220-240V, 50Hz 800W Viktig om sikkerhet Les bruker manualen ordentlig og ta vare på den. 1. Les alle instruksjonene før du bruker maskinen. 2. Ikke berør varme overflater.

Detaljer

Bruksanvisning KAFFEMASKINE

Bruksanvisning KAFFEMASKINE Bruksanvisning KAFFEMASKINE NO 700.403.185 C COFFEE BREWING MACHINES 2000 Mnd2-021 Mnd2-021 TH20-021 TH20-021 Bruksanvisning Norsk 1.1 Innledning Det gleder oss at du har valgt et av våre kvalitetsprodukter.

Detaljer

Barnematmaker. Bruksanvisning. Art.nr K1500186-020 www.mydiluo.se Rev. P02, 2015-06-03

Barnematmaker. Bruksanvisning. Art.nr K1500186-020 www.mydiluo.se Rev. P02, 2015-06-03 Barnematmaker Bruksanvisning Art.nr K1500186-020 www.mydiluo.se Rev. P02, 2015-06-03 INNHOLD VIKTIG INFORMASJON 2 HÅNDTERING 4 OVERSIKT OVER MASKINEN 5 FØR BRUK 8 BRUK 8 - Påfylling av vann 8 - Montering

Detaljer

Innholdsfortegnelse. Norsk. SIKKERHET VED BRUK AV SAFTPRESSEN Viktige forholdsregler... 6

Innholdsfortegnelse. Norsk. SIKKERHET VED BRUK AV SAFTPRESSEN Viktige forholdsregler... 6 Innholdsfortegnelse SIKKERHET VED BRUK AV SAFTPRESSEN Viktige forholdsregler... 6 Deler og funksjoner... 8 Montere saftpressen Montere saftpressedelene... 9 Koble saftpressen til kjøkkenmaskinen... 10

Detaljer

www.philips.com/welcome

www.philips.com/welcome Register your product and get support at www.philips.com/welcome HD7835 A 1 B S R Q P CD E F G H O N M J K L I 42 Norsk Innholdsfortegnelse Innledning 42 Generell beskrivelse 43 Viktig 43 Første gangs

Detaljer

Juicemaskin og blender

Juicemaskin og blender Juicemaskin og blender Bruksanvisning Produktnummer IT014262 Kjære kunde, Frisk fruktjuice smaker ikke bare godt, det inneholder også mange veldig sunne ingredienser uten konserveringsmidler og andre tilsetninger.

Detaljer

Kjøkkenventilator 761 Opal

Kjøkkenventilator 761 Opal Kjøkkenventilator 761 Opal NO Bruksanvisning Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 7 Service og garanti... 8 991.0292.966/124987/2014-05-02 (9084) SIKKERHETSFORSKRIFTER Les nøye gjennom

Detaljer

Avtrekkshette 602-16. NO Bruksanvisning

Avtrekkshette 602-16. NO Bruksanvisning Avtrekkshette 602-16 NO Bruksanvisning Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Tilpasning av luftstrømmen... 6 Bruk... 12 Service og garanti... 14 991.0292.845/125553/2014-05-02 (9092) SIKKERHETSFORSKRIFTER

Detaljer

GNBENKER.NO. Montasje-, bruks- og vedlikeholdsanvisning

GNBENKER.NO. Montasje-, bruks- og vedlikeholdsanvisning GNBENKER.NO Montasje-, bruks- og vedlikeholdsanvisning KJØLEBENKER MODELLER: CDC-Food 8-0-0; CDC-Food 12-0-0; CDC-Food 16-0-0 CDC-Beverages 8-0-0; CDC-Beverages 12-0-0; CDC-Beverages 16-0-0 CDC-Grill 8-0-0;

Detaljer

INSTRUKSJONSMANUAL. Great Northern Popcorn Top Star. www.popcornshop.no

INSTRUKSJONSMANUAL. Great Northern Popcorn Top Star. www.popcornshop.no INSTRUKSJONSMANUAL Great Northern Popcorn Top Star www.popcornshop.no Gratulerer! Du har nå kjøpt en av våre største popcornmaskiner, Top Star. Dette er tilsvarende maskin som benyttes på sportsarenaer,

Detaljer

Kjøkkenhette 602 12. NO Bruksanvisning

Kjøkkenhette 602 12. NO Bruksanvisning Kjøkkenhette 602 12 NO Bruksanvisning Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Tilpasning av luftstrømmen... 6 Bruk... 12 Service og garanti... 13 991.0292.836/125554/2014-05-02 (9093) SIKKERHETSFORSKRIFTER

Detaljer

Noah Wall Heater Art. Nr:

Noah Wall Heater Art. Nr: Brukermanual Noah Wall Heater Art. Nr: 305030 Takk for at du valgte vår terrassevarmer. Denne brukermanualen vil gi deg nødvendig informasjon for riktig bruk og vedlikehold av din nye terrassevarmer. Vennligst

Detaljer

Iskremmaskin IT015513. Bruksanvisning

Iskremmaskin IT015513. Bruksanvisning Iskremmaskin IT015513 Bruksanvisning Les bruksanvisningen nøye og oppbevar den for senere referanse. Deler (Pic.01): 1. Hovedenhet 2. På-/Av-bryter (O/I) 3. Drivaksel 4. Gjennomsiktig lokk 5. Låseklemme

Detaljer

LONO Glas-Wasserkocher 1,7 l

LONO Glas-Wasserkocher 1,7 l LONO Glas-Wasserkocher 1,7 l no Bruksanvisning 56 Bruksanvisning Viktige sikkerhetsanvisninger Disse enhetene kan brukes av barn fra de er 8 år og personer med begrensede fysiske, sensoriske eller mentale

Detaljer

Caffè innovazione I E D B Y I F C E R T I T A L I A N T A S T E R S

Caffè innovazione I E D B Y I F C E R T I T A L I A N T A S T E R S NO Caffè innovazione C E R T I F I E D B Y I T A L I A N T A S T E R S Velkommen til Saeco! Gratulerer med din nye Saecomaskin, en maskin av beste klasse. Kaffestunden tilhører et av livets beste krydder

Detaljer

Vennligst les denne veiledningen for riktig bruk og vedlikehold. Se også www.aryvacmaster.com for produktvideoer, tips & triks og mer informasjon.

Vennligst les denne veiledningen for riktig bruk og vedlikehold. Se også www.aryvacmaster.com for produktvideoer, tips & triks og mer informasjon. Ved hjelp av VACMASTER PRO110 vil du bevare maten ferskere og lengre i kjøleskapet eller fryseren. PRO110 fjerner effektivt luft og øker holdbarheten på maten opptil fem ganger lenger en uten vakuum pakking.

Detaljer

Sikkerhetsinformasjon

Sikkerhetsinformasjon Symboler som brukes i disse instruksjonene De viktigste advarslene vil være merket med disse symbolene. Fare! Manglende overholdelse kan være eller er årsaken til elektriske sjokk med fare for livet. Forsiktig!

Detaljer

Register your product and get support at www.philips.com/welcome HD7860

Register your product and get support at www.philips.com/welcome HD7860 Register your product and get support at www.philips.com/welcome 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 HD7860 1 NORSK Innledning Gratulerer med kjøpet og velkommen

Detaljer

HD7872, HD7870 Brukerhåndbok

HD7872, HD7870 Brukerhåndbok HD7872, HD7870 Brukerhåndbok For more support go to: www.philips.com/senseo-twist/support Innholdsfortegnelse 1 Innledning 92 2 Generell beskrivelse 92 3 Viktig 93 4 Skylle maskinen før første gangs

Detaljer

908 Series Bar blender Operation Manual (2) Mélangeur de bar série 908 Manuel d utilisation (4) Mezcladora para bar 908 Manual de operación (6)

908 Series Bar blender Operation Manual (2) Mélangeur de bar série 908 Manuel d utilisation (4) Mezcladora para bar 908 Manual de operación (6) GB FR ES PT IT DE NL DK SE NO GR RU TU BR CN JP KR SA 908 Series Bar blender Operation Manual (2) Mélangeur de bar série 908 Manuel d utilisation (4) Mezcladora para bar 908 Manual de operación (6) Liquidificador

Detaljer

MBM Minima. Frityrtopp

MBM Minima. Frityrtopp MBM Minima EF46 EF66 Frityrtopp 1 Innhold Kapittel Beskrivelse Side Generell informasjon.. 9 1. Tekniske data. 10 1.1 El. frityrer Minima. 10 2. Installasjons instrukser... 10 2.1 Data plate for el. Frityrer

Detaljer

Mivita. Distribuert av: Les denne instruksjonsveiledningen nøye før du tar i bruk espressomaskinen.

Mivita. Distribuert av: Les denne instruksjonsveiledningen nøye før du tar i bruk espressomaskinen. Distribuert av: Mivita Les denne instruksjonsveiledningen nøye før du tar i bruk espressomaskinen. VIKTIG: Serienummeret på kaffemaskinen som angitt nedenfor, må tas vare på. Kun for husholdsbruk. 1 NORSK

Detaljer

Din bruksanvisning AEG-ELECTROLUX S3778KA8 http://no.yourpdfguides.com/dref/602764

Din bruksanvisning AEG-ELECTROLUX S3778KA8 http://no.yourpdfguides.com/dref/602764 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for AEG-ELECTROLUX S3778KA8. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på AEG-ELECTROLUX S3778KA8 i bruksanvisningen

Detaljer

Grillovn. Prod.nr. IT Bruksanvisning

Grillovn. Prod.nr. IT Bruksanvisning Grillovn Prod.nr. IT014258 Bruksanvisning Introduksjon Denne praktiske grillovnen kan brukes til både baking, steking og grilling. Ovnen har varmeelement oppe og nede og praktisk tilbehør. Gjør deg kjent

Detaljer

ISBITMASKIN INSTRUKSJONSBOK

ISBITMASKIN INSTRUKSJONSBOK ISBITMASKIN INSTRUKSJONSBOK ISBITMASKIN DELELISTE 1. Indre isolasjon 2. Vannreservoar 3. Isbeholder 4. Isbitekurv 5. Sensor 6. Isskuff 7. Vannbeholder 8. Kjøleelement 9. Vannslange 10. Vannutslipp 11.

Detaljer

BRUKSAVNISNING FOR DAMPPRESSE

BRUKSAVNISNING FOR DAMPPRESSE BRUKSAVNISNING FOR DAMPPRESSE Prod.nr. IT015336 Les bruksanvisningen nøye før bruk og oppbevar den for senere referanse. EGENSKAPER Damppressen sørger for et rent og profesjonelt resultat hver gang! Overflaten

Detaljer

Brukermanual. Samsung Mini 4 Way kassett AVXCM**/TH***EAV*/MH***FM**

Brukermanual. Samsung Mini 4 Way kassett AVXCM**/TH***EAV*/MH***FM** Brukermanual Samsung Mini 4 Way kassett AVCM**/TH***EAV*/MH***FM** 07.11.2008 Innhold Sikkerhetsanvisninger... Side 2 Oversikt innedel... Side 4 Vedlikeholdsintervaller... Side 4 Beskyttelsesfunksjoner

Detaljer

BESKRIVELSE AV APPARATET INSTALLERING SIKKERHETSADVARSLER

BESKRIVELSE AV APPARATET INSTALLERING SIKKERHETSADVARSLER N Les følgende instruksjoner nøye før du installerer og bruker apparatet. Det er bare på denne måten at du oppnår de beste resultater og maksimal driftssikkerhet. BESKRIVELSE AV APPARATET (se figuren på

Detaljer

Liberty Hanging Heater

Liberty Hanging Heater Liberty Hanging Heater Art. Nr. 305040 Brukermanual Pakk opp terrassevarmeren og sjekk at alle delene er der, og at ingenting ligger igjen i esken. Pass også på at all emballasje er fjernet. Bruk den detaljerte

Detaljer

Denne guiden skal brukes kun som hjelp til å identifisere et problem. Problem Mulig feil Forslag til løsning

Denne guiden skal brukes kun som hjelp til å identifisere et problem. Problem Mulig feil Forslag til løsning VI Drift, rengjøring og vedlikehold For å få isbiter uten forurensninger bør vannet i tanken byttes hver 24 time. Hvis kompressoren stopper pga. lite vann eller for mye is bør du vente 3 minutter før den

Detaljer

Bruksanvisning_vannbad_174.doc. Bruksanvisning for Nicro Vannbad

Bruksanvisning_vannbad_174.doc. Bruksanvisning for Nicro Vannbad Bruksanvisning_vannbad_174.doc Bruksanvisning for Nicro Vannbad Bruksanvisning Nicro Vannbad type:1740 Innholdsfortegnelse: 1. Utpakking, kontroll og tilkobling side 2 2. Transport og flytting side 2 3.

Detaljer

CRISTIAL HORIZON INSTRUKSJONSMANUAL. Slush Distribusjon AS Tastagaten 34 4007 Stavanger 51 51 03 50 post@mrslush.no www.slush.no.

CRISTIAL HORIZON INSTRUKSJONSMANUAL. Slush Distribusjon AS Tastagaten 34 4007 Stavanger 51 51 03 50 post@mrslush.no www.slush.no. CRISTIAL HORIZON Slush Distribusjon AS Tastagaten 34 4007 Stavanger 51 51 03 50 post@mrslush.no www.slush.no INSTRUKSJONSMANUAL Vanlig bruk: Plasser maskinen på en jevn og flat overflate. La det være minst

Detaljer

B r u k e r m a n u a l

B r u k e r m a n u a l Eminent EER Split aircondition E-EER rev.1 Brukermanual Tak- og veggmodell EER AS-44-67 AS-18-25-30 Arbeidsprinsipp Airconditioneren er designet for å gi et idealt klima i rommet som den er montert i.

Detaljer

Skotørker DF-ST001 Brukerhåndbok KUN TIL HJEMMEBRUK MÅ VÆRE MONTERT TIL VEGG

Skotørker DF-ST001 Brukerhåndbok KUN TIL HJEMMEBRUK MÅ VÆRE MONTERT TIL VEGG Skotørker DF-ST001 Brukerhåndbok KUN TIL HJEMMEBRUK MÅ VÆRE MONTERT TIL VEGG 1 INNHOLD Viktige sikkerhetsråd... 2 Beskrivelse av skotørkeren... 3 Klargjør skotørkeren for bruk... 4 Bruksanvisning.... 5

Detaljer

Nostalgi/ Modern innbyggingskomfyrer

Nostalgi/ Modern innbyggingskomfyrer Nostalgi/ Modern innbyggingskomfyrer GENERELL INFORMASJON Kjære kunde Les denne brukerveiledningen før produktet tas i bruk, og behold den for senere bruk. Emballasjen sorterers etter gjeldende regler

Detaljer

12524 NO 05/11 JK Bruksanvisning for elektrisk varmer 12524 Les nøye igjennom bruksanvisningen før du tar din Landmann-kvalitetsvarmer i bruk. Ved bruk i henhold til forskriftene er funksjonsforstyrrelser

Detaljer

SIKKERHET VED BRUK AV KERAMIKKBOLLEN VIKTIGE FORHOLDSREGLER

SIKKERHET VED BRUK AV KERAMIKKBOLLEN VIKTIGE FORHOLDSREGLER Instruksjoner for keramikkbolle Innholdsfortegnelse Sikkerhet ved bruk av keramikkbollen Viktige forholdsregler...5 Bruke keramikkbollen Sette på keramikkbollen...6 Ta av keramikkbollen...7 Tips for gode

Detaljer

INSTRUKSJONSMANUAL. Great Northern Popcorn Little Bambino

INSTRUKSJONSMANUAL. Great Northern Popcorn Little Bambino INSTRUKSJONSMANUAL Great Northern Popcorn Little Bambino Gratulerer! Du har kjøpt vår bestselger Little Bambino Popcornmaskin Alle produkter produseres av de beste materialer og av høy kvalitet. Dette

Detaljer

Bruksanvisning Vannkoker. Vannkoker

Bruksanvisning Vannkoker. Vannkoker Bruksanvisning Vannkoker Vannkoker Max. 1,5 Liter Min. 0,5 Liter Utpakking Ved utpakkingen av apparatet gjelder følgende fremgangsmåte: Ta apparatet ut av esken. Fjern all forpakningen. Fjern eventuelle

Detaljer

SP120 SP220 SP320 SP820. 08/19235/0 - Issue 0

SP120 SP220 SP320 SP820. 08/19235/0 - Issue 0 SP120 SP220 SP320 SP820 NO 08/19235/0 - Issue 0 1 100 min. 500 185 SP120 610 300 min. SP220 100 495 min. 587 180 300 min. 100 min. 519 201 SP320 600 300 min. SP820 100 min. 578 675 181 300 min. 2 3 4 5

Detaljer

RENGJØRINGS- MANUAL CHAQWA BEAN-TO-CUP CINO GRANDE. Kundeservice : Teknisk Service: RENGJØRINGSFOLDER

RENGJØRINGS- MANUAL CHAQWA BEAN-TO-CUP CINO GRANDE. Kundeservice : Teknisk Service: RENGJØRINGSFOLDER RENGJØRINGS- MANUAL CHAQWA BEAN-TO-CUP CINO GRANDE RENGJØRINGSFOLDER HVORDAN SKAL RENGJØRINGMANUALEN BRUKES? Rengjøringsmanualen er til for å hjelpe med det obligatoriske vedlikeholdet av CHAQWA Bean-to-cup.

Detaljer

Bruks og monteringsanvisning for Trend Style

Bruks og monteringsanvisning for Trend Style Bruks og monteringsanvisning for Trend Style Modell FH843103 Gass kategori I 3B/P(30) Total effekt 14.00KW (1000 g/t), Grill og sidebrenner 3,5kW Gasstrykk 30mbar Identifikasjonsnummer 359BT848 Kun for

Detaljer

Instruksjons håndbok Bain Maries

Instruksjons håndbok Bain Maries Instruksjons håndbok Bain Maries Modell Bain Maries BHM & BM Bestellingsnummer: 172-3000 / 172-3005 / 172-3012 / 172-3015 / 172-3017 Bain Marie BMH 160-2 Bain Marie BM 210 norsk oversatt fra tysk INNHOLD

Detaljer

Åpne toppen av blanderøret, sjekk om den er ren. Pass på at mørtel trakt er TØRR. Hvis våt deretter tørke før bruk.

Åpne toppen av blanderøret, sjekk om den er ren. Pass på at mørtel trakt er TØRR. Hvis våt deretter tørke før bruk. Åpne toppen av blanderøret, sjekk om den er ren. Pass på at mørtel trakt er TØRR. Hvis våt deretter tørke før bruk. Koble strøm - 400/230V Hvis du bruker en generator sørge for at det er minst 20KVA. Sjekk

Detaljer

Brukerinformasjon Bronx Hanging Heater

Brukerinformasjon Bronx Hanging Heater Brukerinformasjon Bronx Hanging Heater Art. Nr. 305035 Pakk opp terrassevarmeren og sjekk at alle delene er der, og at ingenting ligger igjen i esken. Pass også på at all emballasje er fjernet. Bruk den

Detaljer

RENGJØRINGS- MANUAL CQUBE. Kundeservice: Teknisk Service: RENGJØRINGSFOLDER.

RENGJØRINGS- MANUAL CQUBE. Kundeservice: Teknisk Service: RENGJØRINGSFOLDER. RENGJØRINGS- MANUAL CQUBE 800 41 820 RENGJØRINGSFOLDER HVORDAN SKAL RENGJØRINGSMANUALEN BRUKES? Rengjøringsmanualen er laget for å forenkle det nødvendige vedlikeholdet av WMF 1500s. Instruksjoner for

Detaljer

Monteringsanvisning på 8004-A

Monteringsanvisning på 8004-A Monteringsanvisning på 8004-A Leveransen består av 4 pakker Pakke I inneholder bunn og topp Pakke 2 inneholder glassvegger innvendig Pakke 3 inneholder glassdører og handtak Pakke 4 inneholder aluminiumsstolpermed

Detaljer