Kirkens Arbeidsgiverorganisasjon Tariffrevisjonen pr 01.05.1998 krav/tilbud nr 4 Side 1 av 9



Like dokumenter
Etter fullmakt. Jørn Skille statens personaldirektør. Per Kristian Knutsen avdelingsdirektør. Dato:

Forbundene i Unio-KA Hovedtariffoppgjøret 2006

HOVEDTARIFFOPPGJØRET 1. MAI 2010

Kapittel 1 Fellesbestemmelser

Saksbehandler: Steinar Moen Arkivnummer: 512 Dato: 14. august 1998

HOVEDTARIFFOPPGJØRET 1. MAI 2004 K S KRAV/TILBUD NR APRIL 2004 KL

2.1 Tjenestepensjonsordning Alle arbeidsgivere skal ha pensjonsordning for sine tilsatte, som tilfredsstiller følgende krav:

Tariffrevisjonen pr Det anbefalte forslaget er vedtatt og resultatet kan iverksettes

Hovedtariffavtalen. Modul 2 Kurs i avtaleforståelse Tariffområde PBL Grunnskolering for nye tillitsvalgte

1.1 Tilsetting av lærling

Hovedtariffavtalen. Modul 2 Kurs i avtaleforståelse Tariffområde KS Grunnskolering for nye tillitsvalgte

Krav 4 HOVEDOPPGJØRET I STATEN 1. MAI 2016

Oslo kommunes krav/tilbud: 2.1., første og siste ledd, utgår. Krav avvises 2.1., fjerde ledd: 2. og 3. setning utgår. Krav avvises

Lov- og avtalesystemet

HOVEDTARIFFOPPGJØRET 1. MAI 2012

Hovedtariffavtalen. Kurs i avtaleforståelse modul 2 PBL

HOVEDTARIFFOPPGJØRET

Tariffrevisjonen for Den norske kirke pr resultatet kan iverksettes

OVERENSKOMST - DEL B

Hovedtariffavtalen. Modul 2 Kurs i avtaleforståelse Tariffområde KS Grunnskolering for nye tillitsvalgte

Tariffrevisjonen pr Dok kl.12.00

TARIFFREVISJONEN. Kirkelig arbeidsgiver- og interesseorganisasjons tariffområde. 1.mai 2012

Partene er under forhandling og mekling blitt enige om endringer i Energiavtale I i samsvar med vedlegg til dette forslaget.

VEDLEGG 1 LO STAT, UNIO OG YS STAT

KA, Kirkelig arbeidsgiver- og interesseorganisasjons tariffområde pr. 1.mai 2014

HOVEDTARIFFOPPGJØRET PR

Overenskomst del B. mellom. Fagforbundet. Curato Røntgen AS

Kommuneansattes Hovedsammenslutning - OSLO. Tariffrevisjonen pr Dok kl

Særavtalen er inngått med hjemmel i arbeidsmiljøloven 10-12(4) og Hovedavtalen del A 4-3.

HOVEDTARIFFOPPGJØRET

HOVEDTARIFFAVTALEN Utvalgte tema

Krav 6. Hovedtariffoppgjøret i staten. Fra Unio. søndag 1. mai 2016 kl. 0300

PROTOKOLL. Kai Tangen Tormod Lystrup

Krav 3. Hovedtariffoppgjøret i staten. Fra Unio. Onsdag 27. april 2016 kl. 0900

Vedlegg til rundskriv 17/00

Unios krav 3, hovedtariffoppgjøret 2010 tariffområdet Oslo kommune

HOVEDTARIFFOPPGJØRET

Revisjon av Særavtale om arbeidstid og fritid for prester i rettssubjektet Den norske kirke (arbeidstidsavtalen) Pr. 1. januar Tilbud nr.

-HOVEDAVTALE -HOVEDTARIFFAVTALE -I KS-OMRÅDET. -v/liv Torill Evenrud, sektoransvarlig kommune

Saksbehandler: Steinar Moen Arkivnummer: 512 Dato: 30. juni 1999

HOVEDTARIFFOPPGJØRET 1. MAI 2014

TARIFFREVISJONEN. KA (Arbeidsgiverorganisasjon for kirkelige virksomheter)

DOK 1 FRA PBL VEDRØRENDE

TARIFFREVISJONEN. Kirkelig arbeidsgiver- og interesseorganisasjons tariffområde. 1.mai 2012

Hovedtariffavtalen

Prop. 139 S. ( ) Proposisjon til Stortinget (forslag til stortingsvedtak) 1 Lønnsregulering for arbeidstakere i. tariffområdet 2010 mv.

VIKGTIG INFORMASJON. Husk å levere skattekort hvis ikke trekkes 50%. Husk å gi tilbakemelding om endring på tlf. og adresse til Opplæringsring-Sør

Unios krav 2, hovedtariffoppgjøret 2010 tariffområdet Oslo kommune

Sentral Forbundsvis Særavtale nr Brann- og redningstjeneste. inngått mellom

Det kongelige Fornyings- og administrasjonsdepartement PM Lønnsregulering for arbeidstakere i det statlige tariffområdet 2006 mv.

MELLOMOPPGJØRET 1. MAI 2013

Informasjon til bedrifter som følger Hovedtariffavtalen for konkurranseutsatte bedrifter «Bedriftsavtalen»

Energiavtalene. Temadag 23. august Trygve Nøst

27. mai 2015 UTGÅTT - Hovedtariffavtalen

HOVEDTARIFFOPPGJØRET. Pr. 1. mai KS tariffområde

Krav 5. Hovedtariffoppgjøret i staten. Fra Unio. Lørdag 30. april 2016 kl. 2330

Hovedtariffoppgjøret Pr. 1. mai 2010

Kapitel 6. Midlertidig uførepensjon og uførepensjon.

Kurs ATG 15. januar 2009 Lokale særavtaler i Bergen kommune

Tariffrevisjonen pr resultatet kan iverksettes

TARIFFREVISJONEN PR URAVSTEMMING. Stemmeseddel på siste side. Styret i KA anbefaler medlemmene å stemme JA.

Uravstemning. Tariffoppgjøret Hovedtariffavtalen i staten

Tariffrevisjonen pr resultatet kan iverksettes

Hovedtariffoppgjøret Pr. 1. mai 2012

SFS 2404: Brann- og redningstjeneste 1

OPPLÆRINGSRING SØR Randi Jortveit

Hovedtariffoppgjøret Pr. 1. mai 2010

Beregning av arbeidsgiverperioden, sykepenger og foreldrepenger

HØRINGSNOTAT. Forslag til. - endring i lov om pensjonsordning for apotekvirksomhet mv. og

Kommunen / fylkeskommunen / virksomheten. Mellomoppgjøret pr. 1. mai 2019 iverksetting og kommentarer

TARIFFREVISJONEN 1. MAI Krav/tilbud nr juni 2008 kl 14.30

HOVEDTARIFFOPPGJØRET 1. MAI 2012

Prøvetid og engasjement med varighet under 2 måneder

Krav 3 HOVEDOPPGJØRET I STATEN 1. MAI 2016

Unios krav hovedtariffoppgjøret 2006 tariffområdet Oslo kommune

Tillitsvalgtkurs KS Avtaleverket grunntrekk og oversikt. Tema. Uoversiktlig materie. 2.november 2016

Dato: Til: Statsforvaltningen og Riksrevisjonen Gjelder: Statens personalhåndbok pkt. 9,

TARIFFREVISJONEN 1. MAI DOK kl

Kapittel 1 Fellesbestemmelser

HOVEDTARIFFOPPGJØRET. 1. mai Statens tariffområde

-SPILLEREGLER -FOR -LOKALE FORHANDLINGER -I -KS-OMRÅDET. Adv. Per Chr Rogdar, Holmen fjordhotell, 11. mars 2015

Personalhåndbok. - Vi har jobben du ønsker

Private Barnehagers Landsforbund - Arbeidsgiverseksjonen

TARIFFOPPGJØRET 2014 LANDSOVERENSKOMST FOR HØYSKOLER

TARIFFREVISJONEN 1. MAI Krav/tilbud nr juni 2006 kl 16.00

RIKSMEKLINGSMANNENS FORSLAG

SFS (inkludert) Arbeidstidsordninger. Innledning på Brannkonferansen 1. mars 2017 Herdis Schärer, Forhandlingsenheten - rådgiver

Arbeidsreglement. Vedtatt i administrasjonsutvalgets møte under sak 25/08 Iverksettingsdato

FORSKJØVET ARBEIDSTID Dagskurs barnehage

ARBEIDSREGLEMENT FOR TROMSØ KIRKELIGE FELLESRÅD

PR URAVSTEMNING. Vedlegg til rundskriv nr 4/2012. Svarfrist: tirsdag 21. august klokken 12:00. (fristen må overholdes)

Unio-kommunes krav III Hovedtariffoppgjøret 2012

Hovedtariffavtalen

HOVEDTARIFFOPPGJØRET. 1. mai Statens tariffområde

HOVEDAVTALEREVISJONEN

P E R S O N A L R E G L E M E N T Vedtatt av administrasjons- og likestillingsutvalget i sak 2/2005

ARBEIDSREGLEMENT HORTEN KIRKELIGE FELLESRÅD

Kommunen / fylkeskommunen / virksomheten

HOVEDTARIFFOPPGJØRET

Transkript:

Tariffrevisjonen pr 01.05.1998 krav/tilbud nr 4 Side 1 av 9 I LØNNSJUSTERINGER 1. Lønnstabell Det gis tillegg på lønnstabellen i samsvar med vedlegg 1 med virkning fra 01.05.1998. Justeringene innebærer Et generelt tillegg på kr 10.000 pr år Et harmoniseringstillegg for enkelte lønnstrinn Innføring av fire nye lønnstrinn 2. Særskilte stillinger Unge arbeidstakere, jfr HTA kapittel 3, pkt 3.4.4 får sin lønn regulert til henholdsvis kr 107.000 kr 109.500 kr 114.500 kr 117.000 med virkning fra 01.05.1998. Lærlinger som fortsatt lønnes etter gammel ordning, får sin lønn regulert tilsvarende prosentuelt som arbeidstaker mellom 17 ½ og 18 år. 3. Gjennomgående lederstillinger Minimumsavlønningen i HTA kapittel 3, pkt 3.4.0.1 endres til ltr 20, i pkt 3.4.0.2 endres til ltr 28 og i pkt 3.4.0.3 endres til ltr 41 med virkning fra 01.09.1998 4. Hovedtillitsvalgt/områdetillitsvalgt Avlønning etter HTA kapittel 3, pkt 3.1.3 endres til ltr 30 med virkning fra 01.09.1998. 5. Sentrale reguleringer a) Det gjennomføres endringer i lønnsrammene slik det framgår av vedlegg 3 med virkning fra 01.09.1998. b) Det settes av 0,13 % av rammen til sentrale justeringer med virkning fra 01.11.1998. Forhandlingene føres etter at forhandlingene om tariffrevisjonen pr 01.05.1998 er avsluttet, og skal være sluttført innen 15.11.1998. Kravene skal være overlevert innen 15.10.1998.

Tariffrevisjonen pr 01.05.1998 krav/tilbud nr 4 Side 2 av 9 De sentrale parter er enige om at kvinner skal tilgodeses med en større andel av den sentrale potten enn det fordelingen av lønnsmassen tilsier. Likelønn vektlegges. De sentrale forhandlingene skal følge opp rekrutteringshensyn, og skjevheter i alle lønnsstrukturer med tanke på tilpassing til det kirkelige tariffområdet. Dersom de sentrale partene ikke blir enige under disse forhandlingene, skal resultatet fastsettes av en nemnd. Nemndas avgjørelse vil ha bindende virkning for partene. II ENDRINGER I HOVEDTARIFFAVTALEN 1. Redaksjonelle endringer Det gjøres tekstlige redaksjonelle endringer i HTA i samsvar med skraverte felter i vedlegg 2, jfr også rapport av 03.02.1998 fra det partssammensatte utvalget som har gjennomgått HTA med tanke på slike endringer. I hovedsak gjelder endringene KS KA og kommune virksomhet og tilsvarende, og konsekvenser av en annen forhandlingsordning i KA s område. Teksten i vedlegg 2 tar utgangspunkt i Hovedtariffavtalen gjeldende pr 30.04.1998. 2. Det gjøres følgende endringer i kapittel 1, Fellesbestemmelsene: a) 4.31 Tredje avsnitt endres til: Dersom vakt på vaktrom medfører hyppige utrykninger i den passive perioden og ikke lenger samsvarer med Arbeidsmiljøloven 46 nr 5 og 6, skal arbeidstidsordningen tas opp til drøfting med de tillitsvalgte. b) 5.11 endres til: Godtgjøring etter 5 betales ikke under overtidsarbeid, med unntak av godtgjøringer etter pkt 5.9. c) 5.41 Satsene økes med kr 1 på alle trinn med virkning fra 01.06.1998. d) 5.42 Satsen endres til kr 18 med virkning fra 01.06.1998. e) 5.5 Satsene endres til henholdsvis 1 timelønn og 1 ½ timelønn med virkning fra 01.09.1998. f) 6.8 Henvisningen til pkt 6.2 rettes til pkt. 6.3. g) 8, redaksjonelle endringer som følge av ny folketrygdlov Innledende tekst, endres til: I tillegg til folketrygdloven med forskrifter gjelder følgende:

Tariffrevisjonen pr 01.05.1998 krav/tilbud nr 4 Side 3 av 9 h) 8.23.1 Egenmelding endres til: Sykdom inntil 3 kalenderdager bekreftes snarest med skriftlig egenmelding. Sykdom ut over 3 dager legitimeres med sykmelding fra lege, jfr Folketrygdloven 8-23 til 8-27. i) 8.31 Opptjeningstid endres til: Arbeidstaker som har vært i inntektsgivende arbeid 6 av de siste 10 måneder før nedkomst, har rett til lønn under permisjon ved svangerskap og fødsel, jfr Folketrygdloven 14-4. Lønn (fødselspenger) beregnes på samme måte som lønn under sykdom for hele permisjonstiden (jf. pkt. 8.22.1 første punktum). Inntil 12 uker av fødselspermisjonen med lønn kan tas i tiden før nedkomst. Flerbarnsfødsler Folketrygdloven 14-7 tredje ledd (forlenget fødselspengeperiode) får i tilfelle anvendelse. j) 8.39 Gjeninntreden endres til Dersom moren gjeninntrer i arbeidet før hun har oppebåret lønn i det rettmessige antall uker (jf. pkt. 8.31), har faren, når han fyller vilkårene i pkt. 8.31 om tjenestetid, rett til permisjon med lønn for den resterende del av perioden på de vilkår og i det omfang som framgår av Folketrygdloven 14-9. Farens rett etter dette punkt er ikke avhengig av at moren er tilsatt i virksomhet som omfattes av denne avtalen. k) 8.4 Adopsjon ett/flere barn endres til: Ved adopsjon av barn under 15 år gis adoptivforeldre som har 6 måneders forutgående, sammenhengende tjeneste, rett til permisjon med lønn for samme tidsrom som arbeidstakeren får omsorgspenger etter Folketrygdloven 14-4 til 14-20. Lønn beregnes som i pkt. 8.22.1. l) 8.5 Tidskonto endres til: Jfr Arbeidsmiljøloven 31 A og Folketrygdloven 14-21 til 14-29. m) 8.6 Barns og barnepassers sykdom endres til Arbeidstaker som har omsorg for barn under 12 år, har rett til fri for nødvendig tilsyn med barnet når det er sykt, jfr reglene i Arbeidsmiljøloven 33 A. Lønn utbetales av virksomheten etter reglene om egen sykdom, jfr pkt. 8.2 og Folketrygdloven kapittel 9. Aldersgrensen på 12 år gjelder dog ikke ved sykdom hos funksjonshemmede barn. Retten til permisjon når den som har det daglige tilsynet med barnet er syk, reguleres av Arbeidsmiljøloven 33 A, annet ledd. Lønn utbetales etter reglene om egen sykdom, jfr punkt 8.2 og Folketrygdloven kapittel 9.

Tariffrevisjonen pr 01.05.1998 krav/tilbud nr 4 Side 4 av 9 Fraværet må legitimeres, jfr pkt. 8.23. n) 12.1 Omsorgstjeneste godskrives med inntil 2 år. o) 12.7 Fravær uten lønn i forbindelse med nedkomst og adopsjon medregnes med inntil 2 år i lønnsansienniteten. 3. Det gjøres følgende endringer i kapittel 2, Pensjonsforhold: a) Pkt 2.1.1 Nytt 2. avsnitt: Pensjonsordningen skal fra 01.01.1999 omfatte alle tilsatte, med en gjennomsnittlig arbeidstid som tilsvarer minstekravet. b) Pkt 2.1.6 Bestemmelsen skal lyde: Pensjonsrettighetene, herunder lineært beregnede og regulerte oppsatte pensjonsrettigheter, skal for alle ytelsers vedkommende være forsikringsmessig dekket i et forsikringsselskap eller en pensjonskasse basert på forsikringsprodukter som er tatt til etterretning av Kredittilsynet. c) Pkt 2.1.7 Bestemmelsen skal lyde: Pensjonsgrunnlaget fastsettes ut fra fast lønn og pensjonsgivende tillegg. Det tas ikke hensyn til lønn inklusive tillegg som overstiger 12 G. d) Pkt 2.1.8 Bestemmelsen skal lyde: Ved skifte av selskap/pensjonskasse skal dette drøftes med de tillitsvalgte, jfr flytteforskriftenes kapittel 3. Referat fra drøftingene skal følge saken fram til avgjørelsen i menighetsrådet/fellesrådet/styret. Før behandling i besluttende organ knyttet til eventuelt skifte av selskap kan begynne, skal aktuelle tilbud på ny tjenestepensjonsordning forelegges for Pensjonsutvalgets tariffparter, som skal godkjenne om de ulike pensjonsforsikringsproduktene tilfredsstiller de forannevnte tariffkravene. Tjenestepensjonsordningen må i tillegg være basert på et finansieringssystem som er kjønnsnøytralt, og som ikke virker utstøtende på eldre arbeidstakere. Før saken kan avgjøres av menighetsrådet/fellesrådet/styret, må godkjenning av Statens Pensjonskasse foreligge knyttet til opptak i overføringsavtalen, og pensjonsordningen må være tatt til etterretning av Kredittilsynet, jfr punktene 2.1.5 og 2.1.6.

Tariffrevisjonen pr 01.05.1998 krav/tilbud nr 4 Side 5 av 9 e) Pkt 2.4 Etter «pensjonsrettigheter» tas inn: Jfr pkt 2.1.2. f) Pkt 2.5 Nytt punkt: Alderspensjonen skal avkortes i samsvar med Folketrygdloven 19-6. 4. Det gjøres følgende endringer i kapittel 3, Lønnsregulativet: a) Pkt. 3.1.2 utgår Pkt 3.1.3 får nytt punkt 3.1.2. b) Pkt 3.1.3 På bakgrunn av Hovedavtalen pr 01.01.1998 for KA s tariffområde 12-6 b) endres Hovedtillitsvalgt til Hovedtillitsvalgt/områdetillitsvalgt. 5. Det gjøres følgende endringer i kapittel 4, T-tabellsystemet: a) Følgende tilføyelse tas redaksjonelt inn mellom 1. og 2. avsnitt i pkt 4.6.2: Formelen for å beregne prosentsats for lørdags- og søndagstillegg: (Antall lørdags-/søndagstimer) * 52 (uker) * 100% (Antall uker i turnusen) * 1900 (timer) = X % Det avrundes etter vanlige regler til nærmeste hele prosent. Prosenten leses ut av hjelpetabellen. Samme framgangsmåte benyttes for kvelds-/nattillegg. b) Nye hjelpetabeller utarbeides i forhold til eventuelle endringer i kapittel 1 5. 6. Det gjøres følgende endringer i kapittel 5, Forhandlingsbestemmelser og alminnelige bestemmelser: a) Pkt 5.0 siste avsnitt skal lyde: De sentrale parter forutsetter at de lokale forhandlinger gjennomføres på en rasjonell og hensiktsmessig måte. De lokale parter oppfordres til å finne praktiske arbeidsformer ved f.eks å samordne forhandlingene. Det presiseres at det gjennom referat skal framgå enighet mellom partene om dette.

Tariffrevisjonen pr 01.05.1998 krav/tilbud nr 4 Side 6 av 9 b) Pkt 5.4 første avsnitt skal lyde: Lønn til daglig leder av fellesrådets virksomhet, jfr KL 13, 2. ledd, og lederstillinger på tilsvarende nivå og/eller med sammenlignbart arbeids- og ansvarsnivå, fastsettes etter forhandlinger. Vurdering av lederlønninger kan foretas en gang i året. 7. Nye bestemmelser i kapittel 6, Lærlinger 6.1 Lærlinger som inngår lærekontrakt etter reglene under Reform-94 og lærlinger som inngår lærekontrakt etter 01.07.1996, skal lønnes etter de uttømmende bestemmelser i dette kapittel. Lærlinger etter «gammel ordning» følger bestemmelsene i Hovedtariffavtalen for perioden 1994-1996. 6.1.1 Læretiden består av opplæringstid og verdiskapningstid. Lønn utbetales bare for verdiskapningstiden. Lønnen fastsettes som en prosentvis andel av begynnerlønnen for fagarbeider (stillingskode 7517), eksklusive tillegg. Dersom partene lokalt er enige, kan en annen prosentvis fordeling av lønn avtales, innenfor den gitte rammen som er beskrevet nedenfor. 6.1.2 Fag som følger hovedmodellen Fag som følger hovedmodellen har 2 år i opplæring i skole og 2 år i bedrift/virksomhet. Læretiden i bedrift/virksomhet består av 50 % opplæring og 50 % verdiskapning. I denne tiden lønnes lærlingen slik: 1. halvår: 30% 2. halvår: 40% 3. halvår: 50% 4. halvår: 80% 6.1.3 Fag som ikke følger hovedmodellen 1 års læretid i virksomheten: 1. halvår: 50% 2. halvår: 80% 1 ½ års læretid i virksomheten: 1. halvår: 45% 2. halvår: 55% 3. halvår: 80% 2 ½ års læretid i virksomheten:

Tariffrevisjonen pr 01.05.1998 krav/tilbud nr 4 Side 7 av 9 1. halvår: 30% 2. halvår: 35% 3. halvår: 40% 4. halvår: 65% 5. halvår: 80% 3 års læretid i virksomheten: 1. halvår: 0% 2. halvår: 15% 3. halvår: 25% 4. halvår: 35% 5. halvår: 45% 6. halvår: 80% Dersom partene lokalt er enige, kan en annen prosentvis fordeling av lønn enn den som framgår av 6.1.2 og 6.1.3 avtales, innenfor den gitte totalramme for hvert enkelt lærlingeløp. 6.1.4 Lærlinger med full praktisk opplæring i virksomheten Lærlinger uten grunnkurs (GK) og videregående kurs (VK1) i videregående skole etter Reform-94 skal ha en samlet lønn under læreperioden som tilsvarer den totale lærlingelønn som følger hovedmodellen (1 årslønn). 6.1.5 Lærlinger med behov for særskilt tilrettelagt opplæring For lærlinger med begrenset arbeidsevne på grunn av fysiske og/eller psykiske funksjonshemminger kan yrkesopplæringsnemnda samtykke i at det fastsettes avvikende opplæringskontrakt. Lønnen må da avtales spesielt for hvert enkelt tilfelle. 6.1.6 Ubekvemstillegg Lærlingen utbetales ubekvemstillegg etter kapittel 1, 5. 6.1.7 Overtid Lærlinger under 18 år kan ikke pålegges overtidsarbeid, jfr Arbeidsmiljøloven 38. Lærlinger over 18 år skal normalt ikke pålegges overtidsarbeid. Hvis lærlingen likevel pålegges overtidsarbeid, utbetales lærlingen overtidsgodtgjøring etter kapittel 1 6 som for arbeidstakere i full stilling, med basis i begynnerlønn i lønnsrammekode 1.1.

Tariffrevisjonen pr 01.05.1998 krav/tilbud nr 4 Side 8 av 9 6.1.8 Sykelønn Lærlingen gis rett til sykelønn og fødsels-/adopsjonspenger etter kapittel 1 8 med beregningsgrunnnlag i aktuell lønnsprosent når tilfellet oppstår. Slike fravær kan medføre at læretiden forskyves. 6.1.9 Gruppelivsforsikring Lærlingen omfattes av gruppelivsforsikringen i kapittel 1 10 med rettigheter som tilsvarer 50% av det beløp som framgår av punkt 10.2. 6.1.10 Bruttolønn Lærlingen omfattes ikke av arbeidsgivers tjenestepensjonsordning, og lønnen skal derfor utbetales som bruttolønn. 8. Det gjøres følgende endringer i kapittel 7, Varighet regulering 2. avtaleår a) Pkt 7.1 Dato i 2. avsnitt endres til 01.05.1999. Nytt 4. avsnitt skal lyde: Tvistebehandling (interessetvist) omfatter lønnsregulering etter første ledd ovenfor, og andre enkeltstående spørsmål vedrørende lønns- og arbeidsvilkår som partene er blitt enige om å ta opp under forhandlingene. Andre lønns- og arbeidsvilkår kan ikke bringes inn for Riksmeklingsmannen før Hovedtariffavtalen er opphørt, jfr pkt 7.2. b) Pkt 7.2 Hovedtariffavtalen gjøres gjeldende til 30.04.2000. III KA s medlemmer i Oslo Med «KA s medlemmer i Oslo» menes Kirkelig Fellesråd i Oslo Menighetsråd i Oslo som har selvstendig arbeidsgiveransvar Andre virkomheter som pr 30.04.1998 følger Oslo kommunes Dokument 25. (I vedlegg 4 og 5 er det for enkelhets skyld benyttet betegnelsen KFiO (Kirkelig Fellesråd i Oslo) i den betydningen som ovenstående.) Det vises til Hovedavtalen for KA s tariffområde 01.01.1998 31.12.1999, samt rapporten av 22.06.1998 fra det partssammensatte utvalget som har sett på samordning av tariffområdene Oslo kommune og Kirkens Arbeidsgiverorganisasjon. Kirkelig Fellesråd i Oslo innlemmes i Hovedtariffavtalens bestemmelser fra 01.05.1998.

Tariffrevisjonen pr 01.05.1998 krav/tilbud nr 4 Side 9 av 9 Ved overføring til KA s tariffområde gjøres gjeldende de enkeltbestemmelser som opprettholdes for Kirkelig Fellesråd i Oslo, innplasseringer i stillingsregulativet pr 30.04.1998, overføring av særbestemmelser til sentrale særavtaler som framgår av vedlegg 4 og 5. IV Etter- og videreutdanning Det nedsettes et partssammensatt utvalg som gis i oppdrag å tilpasse en etter- og videreutdanningsreform for kirkelig sektor i tråd med EVU-reformen for kommunal sektor i perioden fram til mellomoppgjøret pr 01.05.1999. V Protokolltilførsler 1. Partene er enige om betydningen av å sikre rekruttering av lærlinger i tråd med målene i Reform-94 2. I spørsmål som vedrører Framtidige arbeidstidsordninger Evaluering av stillingsregulativet Pensjonsutvalgets videre arbeid vil partene avvente resultatet av drøftinger/partssammensatt utvalgsarbeid på kommunal sektor.