RUTEHEFTE FERJER OG SNØGGBÅTAR

RUTEHEFTE FERJER OG SNØGGBÅTAR Hordaland Gjeld frå 17. august 2015

MILJØMERKET Trykksak INNHALD SNØGGBÅT / EXPRESS BOAT Sunnhordland Austevoll Bergen...4 7 Lokalbåt Austevoll... 8 Kleppestø - Strandkaien...10 Turistbåtrute: Norheimsund Herand Utne Kinsarvik Lofthus Ulvik Eidfjord...10 Knarvik Frekhaug Bergen... 11 Hardangerfjordekspressen Bergen Rosendal... 12 Hellesøy Lyngøy Hernar Sanden Nordøysund Sulo... 13 Reksteren Våge Os...22 Espevær Eidesvik...26 BUSS / BUS Flesland kai Flyplassen... 9 FERJE / CAR FERRY Kvanndal Utne... 14 Kinsarvik Utne... 15 Jondal Tørvikbygd... 17 Gjermundshamn Varaldsøy Årsnes...18 19 Klokkarvik Lerøy Bjelkarøy Hjellestad...20 Hatvik Venjaneset...21 Våge Halhjem...22 Halhjem Sandvikvåg...23 Hufthamar Krokeide...24 Husavik Sandvikvåg...25 Langevåg Buavåg...26 Ranavik Skjersholmane...27 Jektavik Nordhuglo Hodnanes... 28 29 Skånevik Matre Utåker...30 Fjelberg Sydnes Utbjoa Skjersholmane... 31 Fedje Sævrøy...32 Sløvåg Leirvåg...33 Masfjordnes Duesund...34 Breistein Valestrand...35 Helgedagar/Holidays Snøggbåtar/ Express Boat... 36 37 Helgedagar/Holidays Ferjer/ Car Ferry... 39 42 Vi tek atterhald om moglege trykkfeil og/eller endringar i rutetabellar. 241 699 Grafisk produksjon: BODONI Forsidefoto: Samferdselsfoto

God og trygg reise! Gode rutinar og prosedyrar, høg kvalitet på fartøy og utstyr og vel kvalifiserte og tryggleiksmedvitne mannskap er våre bidrag til tryggleiken om bord i ferjer og snøggbåtar. Som trafikant spelar også du ei viktig rolle for å sikra at det skal vera trygt å reisa. Vi ber difor om din medverknad! Ta deg tid! Vi oppmodar deg å rekna med god tid for å nå ferja, slik at du ikkje utset deg sjølv og dine medtrafikantar for fare ved å gjera kjøreturen til eit kappløp med tida. Har du knapp tid til ein ferje avgang, så sats heller på å ha god tid til neste avgang! Møt fram i god tid! Av omsyn til plassering av kjøretøy på bildekket og best mogleg utnytting av kapasiteten, ber vi om at du møter fram ved ferjekaien i god tid før avgang. Vegtrafikklova gjeld om bord Ved ombord- og ilandkjøring og på bildekket gjeld vegtrafikklova og dei føresegner som ellers gjeld for kjøring med motorvogn. Bilføraren har difor vanleg ansvar for kjøringa om bord på linje med kjøring på landeveg. Ferjemannskapet dirigerar! Signal for ombord- og ilandkjøring og plassering av bilane på ferjedekket, medrekna hengedekk eller nedre dekk, er mannskapet sitt ansvar. Vi ber om at du rettar deg etter dei signal dei gir. Ver varsam på bildekket! Ver varsam når du må bevege deg på bildekket. Gå ikkje mellom bilane ved dårleg vèr eller når ferja legg til kai. Dersom du er fotgjengar, må du ikkje gå om bord eller i land samstundes med ombord- og ilandkøyring av bilar. Ta omsyn ved ilandkjøring! For å unngå farlege forbikjøringar vil vi oppmoda tunge bilar og andre køyretøy med låg fart om å sleppa anna trafikk framom seg etter at dei har kjørt i land frå ferja. Respektér røykjeforbodet! Det er ikkje lov å røykja om bord i fartøya, verken for passasjerar eller tilsette. Røykjeforbodet gjeld også inne i bilen. Treng du hjelp? Ikkje alle fartøya er like godt tilrettelagt for funksjonshemma. Dersom du treng hjelp eller har trong for at det blir teke spesielle omsyn, så sei frå til mannskapet ved ombordkøyring. I tilfelle ein naudsituasjon: Orientér deg om bord! Lytt til informasjon! Rett deg etter mannskapet sine tilvisningar! Vi ber om at du legg merke til skilta som viser kvar utgangane er og kvar redningsutstyr er plassert. Dersom ein naudsituasjon skulle oppstå, ber vi deg lytta til den informasjonen som blir gitt over høgtalarane og retta deg etter tilvisningane frå mannskapet. Barn som reiser aleine: Ta kontakt med mannskap for nærare instruksar. Safety on board Please notice that smoking is not allowed on board. Please notice the signs showing you the way to the emergency exits and the life jackets. Sicherheit an Bord Bitte respektieren Sie die Rauch verboten. Bitte beachten Sie die Schilder und Notausgänge und Rettungsgürteln. Du kan bidra til tryggleiken om bord 3

4 Frå Ølen Måndag fredag / Monday Friday Turnr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Båt nr. III I III II II III III III I III II I III II II III III II III Ølen... 05.10 14.10 Utbjoa... 05.25 14.25 15.35 Skånevik... 05.23 06.16 07.55 13.25 16.20 16.20 Sydnes... 07.20 13.35 15.50 Fjelbergøy... 07.15 16.00 Borgundøy... 05.40 07.10 10.50 15.55 16.40 Sunde... 05.45 06.23 06.38 07.22 08.15 09.03 09.45 10.32 13.45 14.45 15.35 16.32 17.26 Ranavik... 05.50 06.16 06.44 07.28 08.21 08.56 09.51 10.26 13.51 14.51 15.42 16.40 17.20 Leirvik... 06.00 06.06 06.44 07.00 07.44 08.37 09.23 10.07 10.10 11.15 14.07 14.10 14.45 15.07 16.00 17.00 17.00 17.00 17.45 Rubbestadneset... 06.30 10.35 13.43 17.25 Bekkjarvik... 06.55 17.50 Litlekalsøy... Møkster... Hufthamar... 07.12 11.15 15.02 18.07 Flesland... 07.35 11.40 15.25 18.30 Bergen... 08.00a 12.05 15.50 18.55 a Korresponderer med nordgåande «Sogne- og Nordfjordbåt» kl. 08.00 Passasjerar frå staden må tinga båten minimum 20 minutt før avgang. For bussruter til og frå snøggbåten, sjå skyss.no For rutetabell helgedagar, sjå side 36 I: M/S «Admiralen» 916 81 239 II: M/S «Fjordbris» 916 81 273 III: M/S «Tranen» 916 81 227 Operatør: Norled AS. www.norled.no - tlf. 51 86 87 00 RUTE 2080 Sunnhordland Austevoll Bergen

5 Frå Bergen Måndag fredag / Monday Friday Turnr. 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 Båt nr. III III II III I III III II III III I II III II II III I III II Bergen... 08.10 12.15 16.10 20.10 Flesland... 08.35 12.40 16.35 20.35 Hufthamar... 08.58 13.03 16.58 20.58b Møkster... Litlekalsøy... Bekkjarvik... 17.15 Rubbestadneset... 09.40 13.43 17.40 21.50c Leirvik... 06.00 06.50 07.02 08.40 10.07 09.25 10.10 12.40 13.00 14.08 14.15 15.15 15.15 16.12 17.05 18.05 18.07 22.15 Ranavik... 06.16 07.28 08.56 09.51 10.26 12.56 14.31 15.42 16.40 17.20 18.21 22.30 Sunde... 06.22 07.22 09.02 09.45 10.32 13.02 14.37 15.35 16.32 17.26 18.27 22.36 Fjelbergøy... 07.15 16.00 Borgundøy... 07.10 10.50 13.20 15.55 d Sydnes... 07.20 13.30 13.35 15.50 Skånevik... 07.40 13.22 16.20 18.50 23.10c Utbjoa... 15.35 Ølen... 14.05 14.05 18.50 Passasjerar frå staden må tinga båten minimum 20 minutt før avgang. b Korrespondanse mellom snøggbåt, ferje og buss på Hufthamar. Reisande med ferje frå Krokeide må gje beskjed til mannskap (snøggbåten) at dei skal vere med snøggbåtavgang 20.58. c Kan verta ca. 5 minuttar seinka dersom mange * stogg på turen. d Anløper Furvik tømmerkai dersom passasjerar For bussruter til og frå snøggbåten, sjå skyss.no For rutetabell helgedagar, sjå side 36 I: M/S «Admiralen» 916 81 239 II: M/S «Fjordbris» 916 81 273 III: M/S «Tranen» 916 81 227 Operatør: Norled AS. www.norled.no - tlf. 51 86 87 00 Bergen Austevoll Sunnhordland RUTE 2080

6 Frå Ølen Laurdag / Saturday Søndag / Sunday Turnr. 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 Båt nr. I III III III I III III I II III I III II Ølen... 07.05 15.05 Utbjoa... Skånevik... 07.08 09.38 11.28 15.30 17.20 Sydnes... Fjelbergøy... 07.30 Borgundøy... 07.25d 14.45 d Sunde... 07.30 09.00 11.50 13.15 14.41 10.00 11.50 14.00 14.45 15.50 18.00 Ranavik... 07.36 09.05 11.56 13.21 14.35 10.06 11.56 14.06 14.51 15.56 18.06 Leirvik... 07.52 07.50 09.25 12.12 12.20 13.37 15.00 10.22 12.12 14.22 14.25 16.15 18.25 Rubbestadneset... 08.16 11.50 10.46 12.36 16.40 18.50 Bekkjarvik... 08.40 11.10 17.05 19.15 Litlekalsøy... 08.52 11.22 Møkster... 08.57 11.27 Hufthamar... 09.12 13.15 11.42 13.17 17.22 19.32 Flesland... 09.35 13.40 12.05 13.40 16.00 17.45 19.55 Bergen... 10.00 14.05 12.30 14.05 16.25 18.10 20.20 Passasjerar frå staden må tinga båten minimum 20 minutt før avgang. d Anløper Furvik tømmerkai dersom passasjerar. For bussruter til og frå snøggbåten, sjå skyss.no For rutetabell helgedagar, sjå side 36 I: M/S «Admiralen» 916 81 239 M/F II: «...» M/S «Fjordbris»........ M/F «...» 916 81... 273..... III: M/S «Tranen» 916 81 227 Operatør: Norled AS. www.norled.no - tlf. 51 86 87 00 RUTE 2080 Sunnhordland Austevoll Bergen

7 Frå Bergen Laurdag / Saturday Søndag / Sunday Turnr. 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 Båt nr. III III I III III I III I III II I III II Bergen... 10.10 14.45 12.45 14.30 16.40 18.30 20.40 Flesland... 10.35 15.10 13.10 14.55 17.05 18.55 21.05 Hufthamar... 10.58 15.33 13.35 15.18 17.30 19.20 21.28 Møkster... Litlekalsøy... Bekkjarvik... 19.37 Rubbestadneset... 11.50 16.30 16.10c 20.02 22.15c Leirvik... 08.40 11.30 12.15 12.20 14.20 16.55 13.40 14.25 14.25 16.36 18.25 20.30 22.45 Ranavik... 09.05 11.56 12.35 14.35 17.10 14.06 14.51 16.52 18.40 20.56 23.00 Sunde... 09.00 11.50 12.41 14.41 17.15 14.00 14.45 16.58 18.46 20.50 23.06 Fjelbergøy... Borgundøy... 14.45 Sydnes... Skånevik... 18.20 15.30 17.18 19.06 23.26 Utbjoa... Ølen... (17.55) 15.05 21.32 Dersom passasjerar til / frå staden. Passasjerar frå staden må tinga på telefon seinast 20 minutter før avgang. c Kan verta ca. 5 minuttar seinka dersom mange * stogg på turen. For bussruter til og frå snøggbåten, sjå skyss.no For rutetabell helgedagar, sjå side 36 I: M/S «Admiralen» 916 81 239 M/F II: «...» M/S «Fjordbris»........ M/F «...» 916 81... 273..... III: M/S «Tranen» 916 81 227 Operatør: Norled AS. www.norled.no - tlf. 51 86 87 00 Bergen Austevoll Sunnhordland RUTE 2080

8 Frå Austevoll Måndag fredag Måndag fredag Onsd. Måndag fredag Laurdag Søndag Turnr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Rubbestadn... 06.30 06.30 10.35 13.43 17.25 08.16 11.50 10.46 12.36 16.40 18.50 18.50 Bekkjarvik... 06.15 06.55 10.10 13.15 15.30 17.50 08.40 11.10 16.05b 17.05 18.20 19.15 Hevrøy... b Lundøy... 06.24 b Litlekalsøy... 06.34 07.32 10.30 13.35 08.52 11.22 16.25b 18.40 Møkster... 06.41 07.39 10.40 13.45 16.27 08.57 11.27 16.32b 18.48 Storebø... 06.59 07.56 11.00 15.55 16.45 19.05 Sandtorv... Hufthamar... 07.09 07.12 (08.06) (08.20) 11.10 14.10 16.55 (17.17) 18.07 09.12 13.15 11.42 13.17 16.52b 17.22 19.28 19.32 Hufthamar... 07.12 07.12 11.15 15.02 18.07 09.12 13.15 11.42 13.17 17.22 17.22 19.32 19.32 Flesland... 07.35 07.35 11.40 15.25 18.30 09.35 13.40 12.05 13.40 17.45 17.45 19.55 19.55 Bergen... 08.00 08.00 12.05 15.50 18.55 10.00 14.05 12.30 14.05 18.10 18.10 20.20 20.20 Frå Bergen Måndag fredag Måndag fredag Onsd. Måndag fredag Laurdag Søndag Turnr. 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Bergen... 08.10 12.15 16.10 20.10 10.10 14.45 12.45 14.30 16.40 18.30 18.30 20.40 Flesland... 08.35 12.40 16.35 20.35 10.35 15.10 13.10 14.55 17.05 18.55 18.55 21.05 Hufthamar... 08.58 13.03 16.58 20.58 10.58 15.33 13.35 15.18 17.30 19.20 19.20 21.28 Hufthamar... 07.12 (08.07) (08.20) 08.58 11.35 14.15 17.02d 20.58 10.58 15.33 15.18 17.32b 19.40c 21.28 Sandtorv... Storebø... 07.56 08.35e 11.45 14.27 15.55 17.12d 19.50 Møkster... 07.39 08.55e 12.10 14.45 16.15 17.31d 17.50b 20.08 Litlekalsøy... 07.32 e 17.37d 17.56b 20.14 Lundøy... e b Hevrøy... a Bekkjarvik... 09.20e 12.30 15.07 17.56d 18.13b 19.37 20.31 Bekkjarvik... 17.15 19.37 19.37 Rubbestadn... 09.40 13.43 17.40 21.50 11.50 16.30 16.10 20.02 20.02 22.15 = Turar i grått vert utført av fartøy tilhøyrande «Sunnhordlandsruta». Sjå rutetabell for «Sunnhordlandsruta». Passasjerar frå staden må tinga båten minimum 20 minutt før avgang. a Går berre fredagar i perioden frå 1. mai til og med 30. september b Går berre i perioden frå 1. mai til og med 30. september c Korresponderar også med ferje frå Krokeide kl. 19.00. Turen kan verta forsinka med om lag 50 min. dersom supplering til Flesland kl. 19.30. d Dersom passasjerar til/frå Sandtorv (korrespondanse med ferje frå Krokeide kl. 16.20 og snøggbåt frå Bergen kl. 16.10) aktuell tur, vert turen seinka med om lag 15 minuttar. e Måndagar vil båten gå 08.30 frå Storebø, 08.48 frå Møkster, *stogg på Litlekalsøy og Lundøy, med ankomst Bekkjarvik 09.10. Buss frå Bekkjarvik 09.10 til Eidsbøen 09.30. = Turar eigna for godshandsaming. Turnr. 13 vil ikkje ta gods måndagar. Dersom stort tal reisande fører til attståande passasjerar skal fartøyet køyre ekstratur på ei hensikts messig og effektiv måte til det beste for passasjerane. Slike ekstraturar skal Operatør utføra mot vanleg takst for dei reisande. For rutetabell helgedagar, sjå side 36 M/S «Tjelden» 916 81 270 Operatør: Norled AS, www. norled.no, 51 86 87 00. RUTE 2078 Lokalbåt Austevoll

Flesland kai Flyplassen Vinterrute 1. januar 30. april og 1. oktober 31. desember Frå Flesland kai Frå Flyplassen Mån fre Laurdag Søndag Mån fre Laurdag Søndag 07.35 08.10a 11.40 15.25 15.55a 18.30 09.35 10.20a 13.40 12.05 13.40 16.00 17.45 18.00a 19.55 55 99 86 10 08.25 09.05a 12.30 16.25 16.45a 20.25 10.25 15.00 16.00a 13.00 14.45 16.55 18.45 19.00a 20.55 Frå Flesland kai Sommarrute 1. mai 30. september Frå Flyplassen Mån fre Laurdag Søndag Mån fre Laurdag Søndag 07.35 08.10a 11.40 15.25 15.55a 18.30 09.35 10.20a 13.40 18.00a 10.20a 12.05 13.40 16.00 17.45 18.00a 19.55 a Hardangerfjordekspressen, Rosendal Bergen t/r 08.25 09.05a 12.30 16.25 16.45a 20.25 10.25 11.15a 15.00 19.00a 11.15a 13.00 14.45 16.55 18.45 19.00a 20.55 Køyretid ca. 7 minuttar. Frå flyplassen har bussen haldeplass i forkant av parkeringshuset (på høgre hand). Gå ut av terminalbygningen og over fotgjengarfelt til P-hus. Bussen køyrer også til Kokstad og Sandsli dersom passasjerar dit og dersom rutetida tillett det. Reisande med båt som skal med bussen til flyplassen MÅ varsle mannskap på båten i god tid før ank. Flesland kai, slik at naudsynt kapasitet kan tingast. 9

RUTE 2070 Kleppestø Strandkaien M/S «Teisten» 916 81 226 Operatør: Norled AS, www.norled.no, 51 86 87 00 Frå Kleppestø Måndag fredag / Monday Friday 05.50 06.20 06.55 07.30 08.00 08.35 09.05 09.35 08.35 09.05 09.35 10.05 10.05 10.35 11.30 12.00 12.30 13.30 14.30 15.00 Frå Kleppestø Laurdag / Saturday 10.35 11.30 15.00 15.35 15.35 16.10 16.40 17.15 17.45 18.15a 16.10 16.40 Frå Strandkaien Måndag fredag / Monday Friday 06.05 06.35 07.10 07.45 08.15 08.50 09.20 09.50 08.50 09.20 09.50 10.20 10.20 11.15 11.45 12.15 13.15 14.15 14.45 15.20 Frå Strandkaien Laurdag / Saturday 11.15 14.45 15.20 15.55 15.55 16.25 17.00 17.30 18.00 18.30a 16.25 17.00 Overfartstid ca. 12 13 minutter. a Berre torsdag og fredag (og 17. mai) For rutetabell helgedagar, sjå side 37 www.skyss.no Turistbåtrute: Norheimsund Herand Utne Kinsarvik Lofthus Ulvik Eidfjord RUTE 2095 M/S «Tedno» 916 81 228 Gjelder i perioden 1. mai - 30. september. (Inkl. heilagdagar i perioden) Frå Eidfjord Alle dagar/every day Eidfjord... 14.40a Ulvik... 15.15 Kinsarvik... 15.55 Lofthus... 07.30 16.15 Utne... 07.50 16.35 Herand... 08.22 17.07 Norheimsund... 08.45 17.30 a Lagt inn 5 minuttar meirtid mellom Eidfjord og Ulvik for å gje rom for «sightseeing» som fossvitjing, selsafari og liknande (langs styrbord land etter avgang Eidfjord). Frå Norheimsund Alle dagar/every day Norheimsund... 09.00 17.50 Herand... 09.23 18.13 Utne... 09.55 18.45 Lofthus... 10.15 19.05 Kinsarvik... 10.33 Ulvik... 11.15 Eidfjord... 11.45 10 SMS-varsling: Send «Norled varsle 2095» til 2077 sjå også norled.no For bussruter, sjå skyss.no

Måndag fredag Buss avg. Knarvik Skysstasjon 05.46 06.43 07.40 08.43 14.57 15.54 Buss ank. Knarvik kai... 05.51 06.48 07.44 08.48 15.02 15.59 Knarvik kai... 05.53 06.50 07.50 08.50 15.04 16.00 Frekhaug kai... 05.59 06.56 07.56 08.56 Strandkaien... 06.20 07.17 08.17 09.17 15.26 16.22 Strandkaien... 06.22 07.22 08.22 14.36 15.30 16.30 Frekhaug kai... 14.57 15.51 16.51 Knarvik kai... 06.44 07.44 08.44 15.03 15.57 16.57 Buss avg. Knarvik kai... 06.50 07.44 08.50 15.05 15.59 16.59 Buss ank. Knarvik Skysstasjon 06.55 07.49 08.55 15.10 16.04 17.04 Ruta er innstilt som følgjer: Ruta vert innstilt frå og med 4. juli til og med 5. august 2016 (veke 27 31). Ruta vert innstilt i påske- og juleferien som for skule Ruta vert innstilt på alle bevegelege heilagdagar M/S «Fjordkatt» 916 52 801 Operatør: Norled AS, www.norled.no, 51 86 87 00 Knarvik Frekhaug Bergen RUTE 2090 11

12 SMS-varsling: Trådløst Send «Tide nett ombord, varsle...» gratis til 2077 tilkopling sjå også Tide.no Vinter 1/1 30/4 og 1/10 31/12 Sommar 1/5 30/9 Frå Rosendal Måndag fredag Torsd. fred. Laurdag Søndag Laurdag Søndag Buss frå Odda... 05.50 13.20 16.55 07.35 15.35 07.35 15.35 07.35 15.35 Buss frå Husnes... 06.07 13.35 17.45 15.40 15.40 15.40 Rosendal... 06.30a 16.10 16.10 Snilstveitøy... 06.35a 16.15 16.15 Rosendal... 06.50 14.25 18.40 09.00 16.35 09.00 16.35 09.00 16.35 Snilstveitøy... Malkenes... 07.18b 14.55 19.10 09.30 17.03 09.30 17.03 09.30 17.03 Os... 15.15 19.30 17.23 17.23 17.23 Flesland... 08.10c 15.55 c 10.20c 18.00 c 10.20c 18.00c 10.20c 18.00c Bergen... 08.35 16.20 10.45 18.25 10.45 18.25 10.45 18.25 Vinter 1/1 30/4 og 1/10 31/12 Sommar 1/5 30/9 Frå Bergen Måndag fredag Torsd. fred. Laurdag Søndag Laurdag Søndag Bergen... 08.50 16.30 15.45 18.45 11.00 18.45 11.00 18.45 Flesland... 09.15c 16.55c 16.10c 19.10c 11.25c 19.10c 11.25c 19.10c Os... 09.50 17.30 19.45 16.45 19.45 12.00 19.45 12.00 19.45 Malkenes... 10.10 17.50b 20.05 17.05 20.05 12.20 20.05 12.20 20.05 Snilstveitøy... Rosendal... 10.45 18.25 20.35 17.40 20.40 12.55 20.40 12.55 20.40 Rosendal... 10.45 18.25 Snilstveitøy... 10.50 18.30 Rosendal... 10.55 18.35 Buss til Odda... 11.00 18.35 17.40 20.40 14.40 13.55 20.40 Buss til Husnes... 10.45 18.35 17.54 21.30 14.00 21.30 Anløp dersom passasjerar til staden.passasjerar frå staden kan tinga båten pr. telefon 98 24 15 30, minimum 30 min. før avgang. a Måndag og onsdag. Bestilling på tlf. 98 24 15 30 innen kl. 18.30 dagen før. b Buss frå Ølve (vegkrysset i Teigen) kl 06.30. Busskorrespondanse til Ølve kl. 17.50. c Busskorrespondanse til/frå Flesland flyplass. HELGEDAGAR 2015/2016 Sjå www.rodne.no M/F M/S «...» «Rygerfonn»........ M/F 982 «...» 41 530........ Operatør: L. Rødne & Sønner AS, www.rodne.no, tlf. 517 14 800 RUTE 2075 Hardangerfjordekspressen Bergen Rosendal Sjå www. rodne.no for informasjon om: Takster Vilkår og rabatter FAQ (ofte stilte spørsmål) Barn (7 12 år) som reiser aleine

Hellesøy Lyngøy Hernar Sanden Nordøysund Sulo RUTE 2071 Sommarrute M/F «...» i perioden........ M/F 1. «...» mai...-.. 31.... august M/S «Øyrosa» 479 78 313. Operatør: GulenSkyss AS Stoggestad Måndag fredag Laurdag Søndag Turnr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Tirsd. Torsd. Fredag Fredag Laurdag Søndag Hellesøy... 07.35 08.10x 11.55x 13.55x 16.00 17.20x 18.50x 08.50 15.30 13.50xa 15.55 18.00xa Lyngøy... x x x x x x x x xa x xa Hernar... 07.50 x 12.05x 14.10x x x x x x xa x xa Sanden... x x x x x x x xa x xa Nordøysund. x x x x x x x xa x xa Sulo... x x x x x x x xa x xa Sulo... x x x x x x x xa x xa Nordøysund. x x x x x x x xa x xa Sanden... x x x x x x x xa x xa Hernar... 07.50 x 12.35x 14.35x 16.40 x x 09.40 16.20 14.40xa 16.45 18.45xa Lyngøy... x x x x x x x x x xa x xa Hellesøy... 08.05 09.10 12.50 14.50 16.55 17.45 19.55 10.00 16.40 15.00 17.05 19.10 x Dersom reisande/gods må båten få melding innan avgang Hellesøy for aktuell tur. xa Dersom reisande/gods må båten få melding seinast ein time før avgang frå Hellesøy. = måndag til fredag Dersom stort tal reisande fører til attståande passasjerar skal fartøyet køyre ekstratur på ei hensiktsmessig og effektiv måte til det beste for passasjerane. Slike ekstraturar skal Operatør utføra mot vanleg takst for dei reisande. Vinterrute i perioden 1. september til 30. april M/S «Øyrosa» 479 78 313. Operatør: GulenSkyss AS Stoggestad Måndag fredag Laurdag Søndag Turnr. 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Torsd. Fredag Laurdag Søndag Hellesøy... 07.35 11.55xb 16.00 17.20xc 18.50xc 08.50 15.30 15.55 17.10xd Lyngøy... xb x xc xc x x x xd Hernar... 07.50 12.05xb x xc xc x x x xd Sanden... xb x xc x x x Nordøysund... xb x xc x x x Sulo... xb x xc x x x Sulo... xb x xc x x x Nordøysund... xb x xc x x x Sanden... xb x xc x x x Hernar... 07.50 12.35xb 16.40 xc xc 09.40 16.20 16.45 18.45xd Lyngøy... x xb x xc xc x x x xd Hellesøy... 08.05 12.50 16.55 17.45 19.55 10.00 16.40 17.05 19.10 x Dersom reisande/gods må båten få melding innan avgang Hellesøy for aktuell tur. xb Dersom reisande/gods må båten få melding innan kl. 09.00 same dag. xc Dersom reisande/gods må båten få melding innan kl. 17.00 same dag. xd Dersom reisande/gods må båten få melding innan avgang Hellesøy kl. 17.10. = måndag til fredag Dersom stort tal reisande fører til attståande passasjerar skal fartøyet køyre ekstratur på ei hensiktsmessig og effektiv måte til det beste for passasjerane. Slike ekstraturar skal Operatør utføra mot vanleg takst for dei reisande. SMS-varsling: For rutetabell Send «Tide helgedagar, varsle...» til 2077 sjå side sjå også 37 Tide.no 13

RUTE 1001 Kvanndal Utne M/F «Utne» 916 81 183 (M/F «Hardingen» 916 81 129) Gjeld frå 1. oktober 2015 Ruteinformasjon i perioden 17. august til 30. september 2015 sjå www.norled.no Frå Kvanndal Frå Utne Mån fre Laurdag Søndag Mån fre Laurdag Søndag 06.00 06.45 08.00 06.25 07.10 08.30 06.45 07.35 09.00 07.10 08.00 09.30 07.35 09.00 10.05 08.00 09.30 10.30 09.00 10.05 11.00 09.30 10.30 11.30 10.05 11.00 12.10 10.30 11.30 12.35 11.00 12.10 13.00 11.30 12.35 13.30 12.10 13.00 14.00 12.35 13.30 14.30 13.00 14.00 15.00 13.30 14.30 15.30 14.00 15.00 16.00 14.30 15.30 16.30 15.00 16.00 17.00 15.30 16.30 17.30 16.00 17.00 18.00 16.30 17.30 18.30 17.00 18.00 19.00 17.30 18.30 19.30 18.00 19.00 20.00 18.30 19.30 20.30 19.00 20.00 21.00 19.30 20.30 21.30 20.00 21.00 22.00 20.30 21.30 22.30 21.25 22.50 21.50 23.10 22.25 22.45 Overfartstid / Crossing time: ca. 20. min. Ferje/Ferry: Bilar / cars: 40 pbe, pax. 199 Takstsone/ Fare Zone 6 14 For rutetabell helgedagar, sjå side 38 SMS-varsling: Send «Norled varsle 1001» til 2077 sjå også norled.no

Kinsarvik Utne RUTE 1007 M/F «Jondal» 916 81 116 Gjeld frå 1. oktober 2015 Ruteinformasjon i perioden 17. august til 30. september 2015 sjå www.norled.no Frå Kinsarvik Frå Utne Mån fre Laurdag Søndag Mån fre Laurdag Søndag 06.10 08.20 09.25 06.40 08.55 09.55 07.15 09.25 10.25 07.45 09.55 10.55 08.20 10.25 14.30 08.55 10.55 15.05 09.25 14.30 15.35 09.55 15.05 16.10 13.25 15.35 16.40 14.00 16.10 17.15 14.30 16.40 17.45b 15.05 17.15 18.15b 15.35 17.45b 16.10 18.15b 16.40 17.15 17.40 18.15 20.15a 20.45a a Berre måndag og onsdag b Sommarrute 15. juni 20. august Overfartstid / Crossing time: ca. 28 30 min. Bilar / cars: 35 pbe, pax. 99 Takstsone/ Fare Zone 8 For rutetabell helgedagar, sjå side 38 SMS-varsling: Send «Norled varsle 1007» til 2077 sjå også norled.no 15

Jondal Tørvikbygd RUTE 1006 Frå Jondal M/F «Etne» 916 81 127 Frå Tørvikbygd Mån fre Laurdag Søndag Mån fre Laurdag Søndag 05.30 05.50 06.15 06.15 06.40 06.40 07.15 07.15 07.25 07.40 07.40 07.50 08.15 08.15 08.15 08.40 08.40 08.40 09.40 09.40 09.40 10.10 10.10 10.10 10.35 10.35 10.35 11.00 11.00 11.00 11.30 11.30 11.30 12.00 12.00 12.00 12.25 12.25 12.25 12.50 12.50 12.50 13.15 13.15 13.15 13.40 13.40 13.40 14.10 14.10 14.10 14.40 14.40 14.40 15.10 15.10 15.10 15.40 15.40 15.40 16.10 16.10 16.10 16.40 16.40 16.40 17.05 17.05 17.05 17.30 17.30 17.30 18.00 18.00 18.00 18.30 18.30 18.30 19.00 19.00 19.00 19.25 19.25 19.25 19.50 19.50 19.50 20.15 20.15 20.15 20.40 20.40 20.40 21.05 21.05 21.05 21.30 21.30 21.30 21.55 21.55 21.55 22.20 22.20 22.40 22.40 Overfartstid / Crossing time: ca. 20 min. Ferje/Ferry: M/F Etne - 94 bilar/cars / 260 pax Takstsone / Fare Zone 6. For rutetabell helgedagar, sjå side 38 SMS-varsling: Send «Norled varsle 1006» til 2077 sjå også norled.no 17

18 SMS-VARSLING: Send «Norled varsle 1004» til 2077 sjå også norled.no For rutetabell helgedagar, sjå side 38 Måndag fredag / Monday Friday Ferje nr./ferry II II II II I II I II I II I II I II I I Gjermundshamn... 00.10 01.10 03.30 05.25 06.30 07.00 08.00 08.30 09.00 09.25 10.00 10.35 11.00 11.25 12.00 13.00 Varaldsøy... 05.40 07.15 09.40 11.40 Årsnes... 00.45 01.30 03.50 06.00 06.50 07.35 08.20 08.50 09.20 10.05 10.20 10.55 11.20 12.05 12.20 13.20 Årsnes... 00.45 03.00 05.00 06.05 07.00 07.45 08.30 09.00 09.30 10.10 10.30 11.00 11.30 12.10 12.35 13.30 Varaldsøy... 06.25 08.05 12.30 Gjermundshamn... 01.05 03.20 05.20 06.40 07.20 08.20 08.50 09.20 09.50 10.30 10.50 11.20 11.50 12.45 12.55 13.50 Ferje nr./ferry II I II I II I II I I II I II I II II II Gjermundshamn... 13.15 14.00 14.25 15.05 15.50 16.00 16.25 17.10 18.05 18.25 19.00 19.35 20.00 20.40 21.45 22.55 Varaldsøy... 14.40 16.05 16.40 18.40 Årsnes... 13.35 14.20 15.05 15.25 16.20 17.05 17.30 18.25 19.05 19.20 19.55 20.20 21.15 22.20 23.30 Årsnes... 13.40 14.35 15.10 15.35 16.40 17.10 17.40 18.30 19.10 19.30 20.00 20.30 21.20 22.30 23.45 Varaldsøy... 14.00 15.30 16.05 17.30 20.20 Gjermundshamn... 14.15 14.55 15.45 15.55 16.20 17.00 17.45 18.00 18.50 19.30 19.50 20.35 20.50 21.40 22.50 00.05 Laurdag/Saturday Ferje nr./ferry II II I II I II I II I II I I II I II I I Gjermundshamn... 00.10 07.00 08.00 08.30 09.00 09.25 10.00 10.35 11.00 11.25 12.00 13.00 13.15 14.00 14.25 15.05 16.00 Varaldsøy... 07.15 09.40 11.40 14.40 Årsnes... 00.45 07.35 08.20 08.50 09.20 10.05 10.20 10.55 11.20 12.05 12.20 13.20 13.35 14.20 15.05 15.25 16.20 Årsnes... 06.15 07.45 08.30 09.00 09.30 10.10 10.30 11.00 11.30 12.10 12.35 13.30 13.40 14.30 15.10 15.35 16.40 Varaldsøy... 06.40 08.05 12.30 14.00 15.30 Gjermundshamn... 06.55 08.20 08.50 09.20 09.50 10.30 10.50 11.20 11.50 12.45 12.55 13.50 14.15 14.50 15.45 15.55 17.00 TINGING AV BILPLASS I dette samband kan ein tinga bilplass, men seinast 1 time før den aktuelle ruteavgangen: Mobiltelefon 916 81 123 inntil 20 PBE frå Varaldsøy. I: M/F «Vikingen» 916 81 128 II: M/F «Hordaland» 916 81 123 RUTE 1004 Gjermundshamn Varaldsøy Årsnes Ferje/Ferry I: M/F «Vikingen» 86 bilar / cars 250 pass. Overfartstid / Crossing time: ca. 20 min. Ferje/Ferry II: M/F «Hordaland» 64 bilar / cars 149 pass. = sommarrute, 1. mai 30. september Dersom passasjerar. Only if passengers. Passasjerar frå Varaldsøy må tinga på tlf. 916 81 123 innan avgang frå Gjermundshamn.

19 SMS-VARSLING: Send «Norled varsle 1004» til 2077 sjå også norled.no For rutetabell helgedagar, sjå side 38 Laurdag/Saturday Ferje nr./ferry II I I II II II II II Gjermundshamn... 16.25 17.10 18.05 18.25 19.35 20.50 22.00 22.50 Varaldsøy... 16.40 18.40 Årsnes... 17.05 17.30 18.25 19.05 19.55 21.25 22.20 23.25 Årsnes... 17.10 17.40 18.30 19.10 20.00 21.30 22.25 Varaldsøy... 17.30 20.20 Gjermundshamn... 17.45 18.00 18.50 19.30 20.40 21.50 22.45 Søndag/Sunday Ferje nr./ferry II II II I II I I II I II I II I II Gjermundshamn... 07.40 08.35 09.45 11.00 11.25 12.00 13.00 13.30 14.00 14.20 15.00 15.30 16.00 16.45 Varaldsøy... 08.50 10.00 11.40 14.35 Årsnes... 08.00 09.15 10.25 11.20 12.05 12.20 13.20 13.50 14.20 15.00 15.20 15.50 16.20 17.05 Årsnes... 07.00 08.10 09.20 10.30 11.30 12.10 12.35 13.30 13.55 14.30 15.05 15.30 16.00 16.40 17.15 Varaldsøy... 07.20 12.30 16.20 Gjermundshamn 07.35 08.30 09.40 10.50 11.50 12.45 12.55 13.50 14.15 14.50 15.25 15.50 16.40 17.00 17.35 Ferje nr./ferry I II I II I II I II I II II Gjermundshamn... 17.10 17.45 18.05 18.25 19.00 19.35 20.00 20.40 21.20 21.45 23.00 Varaldsøy... 18.00 18.40 Årsnes... 17.30 18.25 19.05 19.20 19.55 20.20 21.15 21.40 22.20 23.35 Årsnes... 17.40 18.30 19.10 19.30 20.00 20.30 21.20 21.50 22.30 23.45 Varaldsøy... 18.00 20.20 Gjermundshamn 18.00 18.15 18.50 19.30 19.50 20.35 20.50 21.40 22.10 22.50 00.05 Ferje/Ferry I: M/F «Vikingen» 86 bilar / cars 250 pass. Overfartstid / Crossing time: ca. 20 min. Ferje/Ferry II: M/F «Hordaland» 64 bilar / cars 149 pass. = sommarrute, 1. mai 30. september Dersom passasjerar. Only if passengers. Passasjerar frå Varaldsøy må tinga på tlf. 916 81 123 innan avgang frå Gjermundshamn. TAKSTSONER Gjerm.hamn Årsnes sone/fare Zone 210 Gjerm.hamn V.øy sone/fare Zone 5 Årsnes V.øy sone/fare Zone 210 TINGING AV BILPLASS I dette samband kan ein tinga bilplass, men seinast 1 time før den aktuelle ruteavgangen: Mobiltelefon 916 81 123 inntil 20 PBE frå Varaldsøy. I: M/F «Vikingen» 916 81 128 II: M/F «Hordaland» 916 81 123 Gjermundshamn Varaldsøy Årsnes RUTE 1004

20 Frå Klokkarvik Måndag fredag Laurdag Søndag 1/5 Måndag fredag Torsdag Måndag fredag 31/8 Turnr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Klokkarvik... 06.05 08.00 10.15 12.50 14.30 16.25 18.15 20.20 07.50 10.20 15.20 16.40 19.25 10.20 14.50 16.50 18.20 20.20 Lerøy... 06.12a 08.07a 10.22 12.57 14.37 16.32 18.22 20.27 07.57 10.27 15.27 16.47 19.32 10.27 14.57 16.57 18.27 20.27 Bjelkarøy... 06.30 06.50 08.25 10.40 13.15 14.55 16.50 18.40 20.45 08.15 10.45 15.45 17.05 19.50 10.45 15.15 17.15 18.45 20.45 Hjellestad... 06.40 07.00 08.35 10.50 13.25 15.05 17.00 18.50 20.55 08.25 10.55 15.55 17.15 20.00 10.55 15.25 17.25 18.55 20.55 Frå Hjellestad Måndag fredag Laurdag Søndag 1/5 Måndag fredag Torsdag Måndag fredag 31/8 Turnr. 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 Hjellestad... 06.40 07.15 09.05 11.00 13.30c 15.35c 17.05c 19.00 21.00 08.35 11.00 16.00 17.20 20.05 11.00 15.35 17.35 19.00 21.00 Bjelkarøy... 06.50 07.23 09.13 11.08 13.38 15.43 17.13 19.08 21.08 08.43 11.08 16.08 17.28 20.13 11.08 15.43 17.43 19.08 21.08 Lerøy... 07.40 09.30b 11.25 13.55 16.00 17.30 19.25 21.25 09.00 11.25 16.25 17.45 20.30 11.25 16.00 18.00 19.25 21.25 Klokkarvik... 07.50 09.40b 11.35 14.05 16.10 17.40 19.35 21.35 09.10 11.35 16.35 17.55 20.40 11.35 16.10 18.10 19.35 21.35 a Bestilling for 3 biler (pbe) innan kl. 1930 kvelden før. b Onsdag venter ferja ca. 10 min. på bossbilen på Lerøy. c Dersom mykje trafikk går ferja ut til Bjelkarøy og så inn igjen til Hjellestad før den går utover. For bussruter til og frå ferja, sjå skyss.no For rutetabell helgedagar, sjå side 41 TAKSTSONER Bjelkarøy Hjellestad sone 3 Bjelkarøy Klokkarvik sone 6 Bjelkarøy Lerøy sone 4 Hjellestad Klokkarvik sone 8 Hjellestad Lerøy sone 6 Klokkarvik Lerøy sone 2 M/F «Sundferja» 479 78 304 RUTE 1019 Klokkarvik Lerøy Bjelkarøy Hjellestad

Hatvik Venjaneset RUTE 1003 Frå Hatvik M/F «Fosen» 414 54 650 Frå Venjaneset Mån fre Laurdag Søndag Mån fre Laurdag Søndag 05.50 06.40 07.10 05.35 06.20 07.25 06.25 07.10 07.40 06.05 06.55 08.00 07.00 07.40 08.20 06.40 07.25 08.40 07.30 08.20 08.55 07.15 08.00 09.10 08.20 08.55 09.25 08.00 08.40 09.40 08.55 09.25 10.00 08.40 09.10 10.15 09.25 10.00 10.35 09.10 09.40 10.50 10.00 10.35 11.10 09.40 10.15 11.25 10.30 11.10 11.45 10.15 10.50 12.00 11.00 11.45 12.20 10.45 11.25 12.40 11.40 12.20 13.10 11.20 12.00 13.30 12.15 13.10 13.50 12.00 12.40 14.10 13.10 13.50 14.30 12.40 13.30 14.50 13.50 14.30 15.10 13.30 14.10 15.30 14.30 15.10 15.50 14.10 14.50 16.10 15.10 15.50 16.30 14.50 15.30 16.45 15.50 16.30 17.05 15.30 16.10 17.25 16.30 17.05 17.50 16.10 16.45 18.10 17.05 17.50 18.25 16.45 17.25 18.45 17.50 18.25 19.00 17.25 18.10 19.20 18.25 19.00 19.40 18.10 18.45 20.00 19.00 19.40 20.20 18.45 19.20 20.50 19.40 20.20 21.10 19.20 20.00 21.30 20.20 21.10 22.00 20.00 20.50 22.20 21.10 22.40 22.40 20.50 22.20 23.00 21.50 23.15 21.35 23.00 23.30 22.20 23.45 22.05 23.10 22.55 23.45 23.30 Overfartstid / Crossing time: ca. 12 min. Ferje/Ferry: M/F «Fosen» 105 bilar / cars 290 Pass. Takstsone / Fare Zone 4. For rutetabell helgedagar, sjå side 39 SMS-VARSLING: Registrer på www.fosennamsos.no 21

RUTE 1014 Våge Halhjem Frå Våge M/F «...» «Selbjørnsfjord»........ M/F «...» 479 32... 792..... Frå Halhjem Måndag laurdag Søndag Måndag laurdag Søndag 05.30 06.10 06.50 06.50 07.30 07.30 08.10 08.10 08.50 08.50 09.30 09.30 10.10 10.10 10.50 10.50 11.30 11.30 12.10 12.10 12.50 12.50 13.30 13.30 14.10 14.10 14.50 14.50 15.30 15.30 16.10 16.10 16.50 16.50 17.30 17.30 18.10 18.10 18.50 18.50 19.40 19.40 20.25 20.25 21.05 21.05 22.15 22.15 22.55 22.55 Overfartstid / Crossing time: ca. 35 min. Ferje/Ferry: M/F «Selbjørnsfjord» 120 bilar/cars 290 pass. Takstsone / Fare Zone 13. For bussruter til og frå ferja, sjå skyss.no For rutetabell helgedagar, sjå side 39 SMS-VARSLING: Registrer på www.fosennamsos.no RUTE 2085 Reksteren Våge Os M/S «Rygercruise» 982 41 515 Operatør: L. Rødne & Sønner AS, www.rodne.no, tlf. 51 71 48 00 Måndag fredag 47 passasjerar Bruntveit (6.12) Våge 6.20 Osøyro 6.40 Osøyro 7.00 Våge 7.30 Bruntveit 7.45 Våge 7.55 Våge 8.00 Osøyro 8.20 Våge 14.05 Bruntveit 14.15 Osøyro 14.40 Osøyro 15.35 Våge 15.55 Bruntveit 16.04 Våge 16.13 Ruta går i vinter- og haustferien for skule. Ruta går også på planleggingsdagar for skule. Ruta vert innstilt frå og med 4. juli til og med 5. august 2016 (veke 27 31). Ruta vert innstilt påske- og jul som følgjer: Påske: Laurdag i palmehelga t.o.m. 2. påskedag Jul: Frå 24. desember t.o.m. 1. nyårsdag Alle rørlege helligdagar er innstilt Passasjerar frå staden må tinga båten innan ruteslutt dagen før. 22

Halhjem Sandvikvåg M/F «Bergensfjord» M/F «...» M/F..... «Fanafjord»... M/F «...» M/F..... «Raunefjord»... Frå Halhjem Frå Sandvikvåg Mån fre Laurdag Søndag Mån fre Laurdag Søndag 00.15a 01.05 02.50 05.30 06.00 07.00 07.45 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.45 22.45 23.30 01.05 02.50 05.30 06.00 07.00 07.45 08.30 09.15 10.00 10.45 11.30 12.30 13.15 14.00 14.45 15.30 16.15 17.00 17.45 18.30 19.15 20.00 20.45 21.45 23.30 01.05 02.50 05.30 07.00 07.45 08.30 09.15 10.00 10.45 11.40 12.15 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.45 22.45 23.30 a Tur kl. 00.15 berre natt til måndag. Tur kl 05.10 berre måndag. 00.15 02.00 04.40 05.10a 06.15 07.00 07.45 08.30 09.15 09.45 10.15 10.45 11.15 11.45 12.15 12.45 13.15 13.45 14.15 14.45 15.15 15.45 16.15 16.45 17.15 17.45 18.15 18.45 19.15 19.45 20.15 20.45 21.15 22.00 22.45 23.30 00.15 02.00 04.40 06.15 07.00 07.45 08.30 09.15 10.00 10.45 11.30 12.15 13.15 14.00 14.45 15.30 16.15 17.00 17.45 18.30 19.15 20.00 20.45 21.30 22.45 00.15 02.00 04.40 06.15 07.45 08.30 09.15 10.00 10.50 11.30 12.25 13.00 13.45 14.15 14.45 15.15 15.45 16.15 16.45 17.15 17.45 18.15 18.45 19.15 19.45 20.15 20.45 21.15 22.00 22.45 23.30 Overfartstid / Crossing time: ca. 40 min. Vi tek atterhald om at Ferje/Ferry: M/F «Bergensfjord» 212 bilar/cars 589 Pass. rutetabellen kan bli endra. Ferje/Ferry: M/F «Fanafjord» 212 bilar/cars 589 Pass. Sjå www.fjord1.no. Ferje/Ferry: M/F «Raunefjord» 212 bilar/cars 589 Pass. Takstsone / Fare Zone sjå/see www.fjord1.no Operatør: Fjord1 Fylkesbaatane, Sogn og Fjordane Tlf. 57 75 70 00, fax: 57 75 70 01 For rutetabell helgedagar og annan informasjon, sjå www. fjord1.no SMS-varsling: Send «Fjord1 varsle 1131» til 19182. For å stoppe varslingen: «Fjord1 stopp 1131» til 19182 For meir info, sjå www.fjord1.no 23

RUTE 1016 Hufthamar Krokeide I: M/F «Trondheim» 415 38 077 II: M/F «Marstein» 479 11 555 Frå Hufthamar Frå Krokeide Mån fre Laurdag Søndag Mån fre Laurdag Søndag 05.55 05.55 06.40 06.40 06.40 07.25 07.25 07.25 07.25 08.10 08.10 08.10 08.10 08.55 08.55 08.55 08.55 09.35 09.35 09.35 10.15 10.15 10.15 10.55 10.55 10.55 11.35 11.35 11.35 12.15 12.15 12.15 12.55 12.55 12.55 13.35 13.35 13.35 13.25 14.10 14.15 14.15 14.15 14.55 14.55 14.55 14.50 14.50* 15.35 15.35* 15.35 15.35 15.35 16.20 16.20 16.20 16.20 16.20* 17.05 17.05* 17.00 17.00 17.00 17.40 17.40 17.40 17.45 17.45* 18.30 18.30* 18.20 18.20 18.20 19.00 19.00 19.00b 19.10* 19.50* 19.40 19.40 19.40 20.20 20.20 20.20 21.00 21.00 21.00 22.00 22.00 22.00 22.40 22.40 22.40 23.20a 23.20a 23.20 a Fredag kveld (natt til laurdag) og laurdag kveld (natt til søndag) går ferja kl. 00.20, ikkje 23.20 b Korresponderar med M/S «Tjelden» kl. 19.40 frå Hufthamar * Vert køyrt av ferje II (Kan bli innstilt ved driftsproblem.) Ferje II søndager kun i sommarperioden 1. mai 30. september. Ferje II er ei aktiv reserveferje som kan påreknast å vera innstilt i ca 8 veker kvart år. Søndag i haustferien køyrar ferje II sommarruter (to ferjar). Overfartstid / Crossing time: ca 35 38 min. Ferje/Ferry I: M/F «Trondheim» 125 bilar/cars 290 pass. Ferje/Ferry II: M/F «Marstein» 100 bilar/cars 290 pass. Takstsone / Fare Zone 225. For bussruter til og frå ferja, sjå skyss.no For rutetabell helgedagar, sjå side 39 SMS-VARSLING: Registrer på www.fosennamsos.no 24

Husavik Sandvikvåg RUTE 1018 Frå Husavik M/F «Heilhorn» 483 14 421 Frå Sandvikvåg Mån fre Laurdag Søndag Mån fre Laurdag Søndag 05.50 08.00 09.00 06.15 08.30 09.30 06.45 09.00 10.15 07.15 09.30 10.50 07.45 10.15 12.15 08.35 10.50 12.45 09.00 13.15 13.15 09.30 13.45 13.45 10.15 14.15 14.15 11.45 14.50 14.50 12.15 15.15 15.15 12.45 15.50 15.50 13.15 16.15 16.15 13.45 16.45 16.45 14.15 17.15 17.15 14.50 18.00 18.00 15.15 19.15 19.15 15.50 19.55 19.55 16.15 20.30 16.45 20.55 17.15 18.00 19.15 19.55 20.30a 20.55a a Berre fredag/friday only Overfartstid / Crossing time: ca 20 min. Ferje/Ferry: M/F «Heilhorn» 35 bilar/cars 149 pass. Takstsone / Fare Zone 218. For rutetabell helgedagar, sjå side 39 SMS-VARSLING: Registrer på www.fosennamsos.no M/F «Trondheim» Foto: Samferdselsfoto 25

RUTE 1011 Langevåg Buavåg Frå Langevåg M/F «Utstein» 913 73 923 Frå Buavåg Mån fre Laurdag Søndag Mån fre Laurdag Søndag 06.00 06.45 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.05 20.15 21.05 22.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.15 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.15 21.05 22.00 Overfartstid / Crossing time: ca 20 min. Ferje/Ferry: M/F «Utstein» 36 bilar/cars 149 pass. 06.20 07.30 08.30 09.30 10.35 11.30 12.30 13.30 14.35 15.35 16.30 17.30 18.30 19.50 20.40 21.30 22.30 For bussruter til og frå ferja, sjå skyss.no For rutetabell helgedagar, sjå side 41 08.30 09.30 10.35 11.30 12.30 13.30 14.35 15.35 16.30 17.30 18.30 19.50 20.40 SMS-varsling: Send «Norled varsle 1011» til 2077 sjå også norled.no 09.30 10.35 11.30 12.30 13.30 14.35 15.35 16.30 17.30 18.30 19.50 20.40 21.30 22.30 RUTE 2079 Espevær Eidesvik «Rose Ekspress» 47 97 83 03 Operatør: GulenSkyss AS Måndag fredag Turnr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Frå Espevær... 06.25 07.30 08.25 10.30 13.20 14.30 16.00 16.30 18.30 20.30a 21.30b Ank. Eidesvik... 06.35 07.40 08.35 10.40 13.30 14.40 16.10 16.40 18.40 20.40a 21.40b Frå Eidesvik... 06.35 08.05 09.10 11.10 14.05 15.10 16.15 17.05 19.05 21.15a 22.05b Ank. Espevær... 06.45 08.15 09.20 11.20 14.15 15.20 16.25 17.15 19.15 21.25a 22.15b Laurdag Søndag Turnr. 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Frå Espevær... 08.25 10.30 13.20 16.30 18.30 10.30 13.20 15.30 17.15 20.30 Ank. Eidesvik... 08.35 10.40 13.30 16.40 18.40 10.40 13.30 15.40 17.25 20.40 Frå Eidesvik... 09.10 11.10 14.15 17.05 19.05 11.10 14.15 16.10 18.05 21.15 Ank. Espevær... 09.20 11.20 14.25 17.15 19.15 11.20 14.25 16.20 18.15 21.25 For rutetabell helgedagar, sjå side 37 a Ikkje onsdag b Berre onsdag Dersom stort tal reisande fører til attståande passasjerar skal fartøyet køyre ekstratur på ei hensiktsmessig og effektiv måte til det beste for passasjerane. Fartøyet skal kunne anløpe følgjande tilleggskaiar: Holmen, Saugøy, Dørøy, Bie og Concordia dersom passasjerar/last til/frå og dersom tid i mellom turar tillet dette. Det er ei forutsetning at det er kaitilkomst, tilfredsstillande fendring og at eigar av kai vederlagsfritt (for Operatør) aksepterar anløp. Operatør kan krevje ei tilleggstakst på kr.: 150,- pr. anløp utover vanleg takst mellom Espevær Eidesvik. (Concordia kr.: 200,- ) 26

Ranavik Skjersholmane RUTE 1008 I: M/F «Hardingen» 916 81 129 II: M/F «Strand» 913 73 921 (M/F Gloppen 916 81 182) Frå Ranavik Frå Skjersholmane Mån fre Laurdag Søndag Mån fre Laurdag Søndag 05.45 01.25 07.15 05.45 06.30 08.00 06.30 07.15 08.45 06.30 08.00 09.30 07.15 08.45 10.15 07.15 09.30 11.00 08.00 10.15 11.45 08.00 10.15 12.30 08.45 11.00 13.15 08.45 11.00 13.15 09.30 11.45 14.00 09.30 11.45 14.00 10.15 12.30 14.45 10.15 12.30 14.45 11.00 13.15 15.30 11.00 13.15 15.30 11.45 14.00 16.15 11.45 14.00 16.15 12.30 14.45 17.00 12.30 14.45 17.00 13.15 15.30 17.45 13.15 15.30 17.45 14.00 16.15 18.30 14.00 16.15 18.30 14.45 17.00 19.15 14.45 17.00 19.15 15.30 17.45 20.00 15.30 18.30 20.00 16.15 19.15 20.45 16.15 20.00 21.30 17.00 20.45 22.15 17.00 21.30 23.00 17.45 22.15 17.45 23.00 18.30 18.30 19.15 19.15a 20.00a 20.00 20.45 20.45a 21.30a 21.30 22.15 23.00 a Berre fredag/friday only Vert køyrt av ferje II. Ranavik Jektavik Ranavik... 23.45 Hodnanes... 00.20 Jektavik... 00.30 Jektavik Ranavik Jektavik... 00.40 Hodnanes... 00.50 Ranavik... 01.25 «Nattur» Turen til/frå Ranavik går kvar kveld unnateke natt til måndag. M/F «Hardingen» 916 81 129 Overfartstid/Crossing time: 40 min. Ferje/Ferry I: M/F «Hardingen» 86 bilar / cars 299 pass. Ferje/Ferry II: M/F «Strand» 77 bilar / cars 249 pass. Takstsone / Fare Zone 15. For rutetabell helgedagar, sjå side 40 SMS-varsling: Send «Norled varsle 1008» til 2077 sjå også norled.no 27

28 Måndag fredag / Monday Friday Jektavik... 06.25 06.50 07.30 08.20 08.50 09.40 10.30 11.15 11.45 12.25 13.15 13.45 14.25 15.10 15.40 16.25 Nordhuglo... 06.00 10.45 12.45 14.40 Hodnanes... 06.10 06.35 07.00 07.40 08.30 09.00 09.50 10.55 11.25 11.55 12.55 13.25 13.55 14.50 15.20 15.50 16.35 RUTE 1013 SMS-varsling: Send «Norled varsle 1013» til 2077 sjå også norled.no Hodnanes... 06.15 06.40 07.00 07.45 08.35 09.00 09.55 11.00 11.30 11.55 13.00 13.30 14.00 14.55 15.25 15.50 16.40 Nordhuglo... 07.15 09.15 12.10 16.05 Jektavik... 06.25 06.50 07.30 07.55 08.45 09.30 10.05 11.10 11.40 12.25 13.10 13.40 14.10 15.05 15.35 16.20 16.50 Måndag fredag / Monday Friday Jektavik... 17.00 17.50 18.20 18.50 19.40 20.25 21.05 21.50 22.30 23.10a Nordhuglo... 20.40 Hodnanes... 17.10 18.00 18.30 19.00 19.50 20.50 21.15 22.00 22.40 23.20a Ferje/Ferry: M/F «Folgefonn» 76 bilar/cars 199 pass. Hodnanes... 17.15 18.05 18.35 19.05 19.55 20.55 21.40 22.00 22.40 23.20a Nordhuglo... 17.30 19.20 22.50 23.35a Jektavik... 17.45 18.15 18.45 19.35 20.05 21.05 21.50 22.25 23.05a Laurdag/Saturday Jektavik... 06.50 07.30 08.20 08.50 09.40 10.30 11.15 11.45 12.25 13.15 13.45 Nordhuglo... 06.30 10.45 12.45 Hodnanes... 06.40 07.00 07.40 08.30 09.00 09.50 10.55 11.25 11.55 12.55 13.25 13.55 Hodnanes... 06.40 07.00 07.45 08.35 09.00 09.55 11.00 11.30 11.55 13.00 13.30 14.00 Nordhuglo... 07.15 09.15 12.10 Jektavik... 06.50 07.30 07.55 08.45 09.30 10.05 11.10 11.40 12.25 13.10 13.40 14.10 Dersom passasjerar, bestilles ombord eller på telefon 916 81 132 før avgang Hodnanes. Only if passengers, tell the crew or call 916 81 132 before departure Hodnanes. a = Berre fredag For rutetabell helgedagar, sjå side 40 TAKSTSONER Hodnanes Jektavik sone/fare Zone 3 Hodnanes Nordhuglo sone/fare Zone 3 Nordhuglo Jektavik sone/fare Zone 4 Hodnanes Ranavik sone/fare Zone 14 Jektavik Ranavik sone/fare Zone 14 M/F «Folgefonn» 916 81 132 Jektavik Nordhuglo Hodnanes

SMS-varsling: Send «Norled varsle 1013» til 2077 sjå også norled.no Laurdag/Saturday Jektavik... 14.25 15.10 15.40 16.25 17.00 17.50 18.20 18.50 19.40 20.25 21.05 21.50 Nordhuglo... 14.40 20.40 Hodnanes... 14.50 15.20 15.50 16.35 17.10 18.00 18.30 19.00 19.50 20.50 21.15 22.00 Hodnanes... 14.55 15.25 15.50 16.40 17.15 18.05 18.35 19.05 19.55 20.55 21.40 22.00 Nordhuglo... 16.05 17.30 19.20 22.10 Jektavik... 15.05 15.35 16.20 16.50 17.45 18.15 18.45 19.35 20.05 21.05 21.50 Søndag/Sunday Jektavik... 08.20 08.50 09.40 10.30 11.15 11.45 12.25 13.15 13.45 14.25 15.10 Nordhuglo... 07.35 10.45 12.45 14.40 Hodnanes... 07.45 08.30 09.00 09.50 10.55 11.25 11.55 12.55 13.25 13.55 14.50 15.20 Hodnanes... 07.45 08.35 09.00 09.55 11.00 11.30 11.55 13.00 13.30 14.00 14.55 15.25 Nordhuglo... 09.15 12.10 Jektavik... 07.55 08.45 09.30 10.05 11.10 11.40 12.25 13.10 13.40 14.10 15.05 15.35 Søndag/Sunday Jektavik... 15.40 16.25 17.00 17.50 18.20 18.50 19.40 20.25 21.05 21.50 22.30 Nordhuglo... 20.40 Hodnanes... 15.50 16.35 17.10 18.00 18.30 19.00 19.50 20.50 21.15 22.00 22.40 «Nattur» Ranavik Jektavik Ranavik... 23.45 Hodnanes... 00.20 Jektavik... 00.30 Jektavik Ranavik Jektavik... 00.40 Hodnanes... 00.50 Ranavik... 01.25 Turen til/frå Ranavik går kvar kveld unnteken natt til måndag. M/F «Hardingen» 916 81 129 M/F «Folgefonn» 916 81 132 Jektavik Nordhuglo Hodnanes 29 Hodnanes... 15.50 16.40 17.15 18.05 18.35 19.05 19.55 20.55 21.40 22.00 22.40 Nordhuglo... 16.05 17.30 19.20 22.10 22.50 Jektavik... 16.20 16.50 17.45 18.15 18.45 19.35 20.05 21.05 21.50 22.25 For rutetabell helgedagar, sjå side 40 RUTE 1013

30 SMS-varsling: Send «Norled varsle 1005» til 2077 sjå også norled.no Måndag fredag / Monday Friday Utåker... 05.45 06.55 08.10 09.20 10.35 11.45 12.35 13.55 15.00 16.15 17.30 18.40 19.50 21.00 21.50 Matre... 10.50 12.50 15.15 16.30 18.55 Skånevik... 06.05 07.15 08.30 09.40 11.15 12.05 13.15 14.15 15.40 16.55 17.50 19.20 20.10 21.20 22.10 Skånevik... 06.10 07.15 08.35 10.10 11.20 12.10 13.20 14.30 15.45 17.05 17.55 19.25 20.15 21.25 22.15 Matre... 06.35 07.40 09.00 20.40 Utåker... 06.50 07.55 09.15 10.30 11.40 12.30 13.40 14.50 16.05 17.25 18.15 19.45 20.55 21.45 22.40 Laurdag/Saturday Utåker... 06.55 08.10 09.20 10.35 11.45 12.35 13.55 15.00 16.15 17.30 18.40 19.50 21.00 Matre... 10.50 12.50 15.15 16.30 18.55 Skånevik... 07.15 08.30 09.40 11.15 12.05 13.15 14.15 15.40 16.55 17.50 19.20 20.10 21.20 Skånevik... 07.15 08.35 10.10 11.20 12.10 13.20 14.30 15.45 17.05 17.55 19.25 20.15 21.25 Matre... 07.40 09.00 20.40 Utåker... 07.55 09.15 10.30 11.40 12.30 13.40 14.50 16.05 17.25 18.15 19.45 20.55 21.45 Søndag/Sunday Utåker... 08.15 09.40 10.40 11.45 12.35 13.55 15.00 16.15 17.30 18.40 19.50 21.00 21.50 Matre... 12.50 15.15 16.30 18.55 Skånevik... 08.50 10.00 11.10 12.05 13.15 14.15 15.40 16.55 17.50 19.20 20.10 21.20 22.10 Skånevik... 08.55 10.05 11.20 12.10 13.20 14.30 15.45 17.05 17.55 19.25 20.15 21.25 22.15 Matre... 09.20 2040 Utåker... 09.35 10.40 11.40 12.30 13.40 14.50 16.05 17.25 18.15 19.45 20.55 21.45 22.40 Må førehandstingast på / Calling on request 916 81 121, seinast 20 minutt før. Ferje/Ferry: M/F «Kvinnherad» 42 bilar/cars 198 pass. For rutetabell helgedagar, sjå side 40 TINGING AV BILPLASS I dette samband kan ein tinga bilplass, men seinast 1 time før den aktuelle ruteavgangen: Mobiltelefon 916 81 121 15 PBE frå Matre til Skånevik/Utåker. TAKSTSONER Skånevik Utåker sone/fare Zone 6 Matre Skånevik sone/fare Zone 8 Matre Utåker sone/fare Zone 4 M/F «Kvinnherad» 916 81 121 RUTE 1005 Skånevik Matre Utåker

Til Utbjoa Måndag fredag / Monday Friday Laurdag og søndag Berre søndag 31 SMS-varsling: Send «Norled varsle 1017» til 2077 sjå også norled.no Måndag fredag Måndag torsdag Fredag Turnr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Skjersholmane 19.50 19.10 Borgundøy... 05.35 07.40 09.50 14.50 16.50 19.00 20.40 08.30 10.30 13.45 15.55 20.00 Fjelbergøy... 07.45 a a 16.55 a a a a Sydnes... 06.00 08.05 10.10 15.10 17.10 19.20 21.00 08.50 10.50 14.05 16.15 20.15 Utbjoa... 06.35 08.45 10.45 15.45 17.45 19.55 21.40 09.25 14.45 16.55 20.50 Frå Utbjoa Måndag fredag / Monday Friday Laurdag og søndag Berre søndag Måndag fredag Måndag torsdag Fredag Turnr. 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Utbjoa... 06.35 08.45 10.50 15.50 18.00 19.55 21.45 09.30 14.50 17.00 20.55 Sydnes... 07.15 09.25 14.30 16.30 18.40 20.35 22.25 10.10 13.25 15.30 17.40 21.35 Fjelbergøy... 09.35 b 14.40 Borgundøy... 07.35 09.45 b 14.50 16.45 19.00 20.55 22.45 10.30 13.45 15.50 18.00 18.00 21.55 Skjersholmane 19.45c 18.50 Sydnes... 11.30 Stopp etter avtale. Stop by arrangement. M/F «Sveio» 916 81 105 a Gjeld berre reisande frå Borgundøy til Fjelbergøy b Må tingast innan avgang Utbjoa kl. 10.50. c Berre fredag Ferje/Ferry: M/F «Sveio» 26 bilar/cars 99 pass. For rutetabell helgedagar, sjå side 41 TAKSTSONER Borgundøy Fjelbergøy sone/zone 2 Borgundøy Skjersholmane sone/zone 13 Borgundøy Sydnes sone/zone 3 Borgundøy Utbjoa sone/zone 12 Fjelbergøy Skjersholmane sone/zone 13 Fjelbergøy Sydnes sone/zone 3 Fjelbergøy Utbjoa sone/zone 12 Sydnes Utbjoa sone/zone 11 M/F «Sveio» 916 81 105 Fjelberg Sydnes Utbjoa Skjersholmane RUTE 1017

RUTE 1021 Fedje Sævrøy Frå Fedje M/F «Fedjefjord» 951 99 730 Frå Sævrøy Mån fre Laurdag Søndag Mån fre Laurdag Søndag 06.00 07.30 09.20 10.45 11.55 13.05 14.40 15.50 17.00 18.10 19.55 21.20 06.00 07.30 09.20 10.45 13.30 14.40 15.50 17.00 18.55 21.20 07.30 10.45 13.05 14.40 15.50 18.10 19.55 21.20 06.55 08.10 10.05 11.20 12.30 13.40 15.15 16.25 17.35 18.45 20.30 21.55 06.55 08.10 10.05 11.20 14.05 15.15 16.25 18.20 19.30 21.55 09.15 11.20 13.40 15.15 16.25 18.45 20.30 21.55 Overfartstid/Crossing time: ca 30 min. Takstsone/Fare Zone 9. Ferje/Ferry: M/F «Fedjefjord» 42 bilar/cars 149 pass. For dette sambandet betalar ein tur/retur takst frå Sævrøy. Frå Fedje ingen betaling. For bussruter til og frå ferja, sjå skyss.no M/F «Fedjefjord» Foto: Samferdselsfoto For rutetabell helgedagar, sjå side 42 SMS-varsling: Send «Norled varsle 1021» til 2077 sjå også norled.no 32

Sløvåg Leirvåg RUTE 1020 M/F «Melderskin» 916 81 131 (M/F «Bjørnefjord» 916 81 135) Frå Sløvåg Frå Leirvåg Mån fre Laurdag Søndag Mån fre Laurdag Søndag 05.50 06.50 07.50 08.45 09.45 10.45 11.45 12.45 13.45 14.45 15.45 16.45 17.45 18.45 19.45 20.45a 21.45 22.45 a Ikkje onsdag 05.50 06.50 07.50 08.45 09.45 10.45 11.45 12.45 13.45 14.45 15.45 16.45 17.45 18.45 19.45 20.45 05.50 07.50 08.45 09.45 10.45 11.45 12.45 13.45 14.45 15.45 16.45 17.45 18.45 19.45 20.45 21.45 22.45 06.15 07.15 08.15 09.15 10.15 11.15 12.15 13.15 14.15 15.15 16.15 17.15 18.15 19.15 20.15a 21.15 22.15 23.15 06.15 07.15 08.15 09.15 10.15 11.15 12.15 13.15 14.15 15.15 16.15 17.15 18.15 19.15 20.15 21.15 07.15 08.15 09.15 10.15 11.15 12.15 13.15 14.15 15.15 16.15 17.15 18.15 19.15 20.15 21.15 22.15 23.15 Overfartstid/Crossing time: ca 20 min. Takstsone/Fare Zone 6. Ferje/Ferry: M/F «Melderskin» 112 bilar/cars 299 pass. M/F «Melderskin» Foto: Samferdselsfoto For rutetabell helgedagar, sjå side 42 SMS-varsling: Send «Norled varsle 1020» til 2077 sjå også norled.no 33

RUTE 1040 Masfjordnes Duesund K/F «Fjon M» 959 62 767 Frå Masfjordnes Frå Duesund Mån fre Laurdag Søndag Mån fre Laurdag Søndag 06.10 06.45 07.20 08.00 08.30 09.00 09.50 10.40 11.40 12.40 13.10 13.50 14.35 15.05 15.40 16.20 16.50 17.30 18.15 18.55 19.40 20.40 21.40 22.40 02.10a 06.45 08.00 08.40 10.00 11.40 13.15 14.20 15.25 16.20 16.50 18.15 18.55 19.40 20.40 21.40 22.40 23.30 02.10a 06.45 08.00 08.40 10.00 11.40 13.15 14.20 15.25 16.50 17.30 18.15 18.55 19.40 20.40 21.40 22.40 06.00 06.35 07.10 07.45 08.20 08.50 09.40 10.30 11.30 12.30 13.00 13.40 14.25 14.55 15.30 16.10 16.40 17.20 18.00 18.45 19.30 20.30 21.30 22.30 02.00a 06.35 07.50 08.30 09.50 11.30 13.05 14.10 15.15 16.10 16.40 18.00 18.45 19.30 20.30 21.30 22.30 23.20 02.00a 06.35 07.50 08.30 09.50 11.30 13.05 14.10 15.15 16.40 17.20 18.00 18.45 19.30 20.30 21.30 22.30 a Tur må tingast på tlf. 959 62 767 innan kl. 22.30 kvelden før. Overfartstid/Crossing time: ca 10 min. Takstsone/Fare Zone 2. Kabelferje/Cable Ferry: K/F «Fjon M» 21 bilar/cars 60 pass. Wergeland AS står for drifta. 34 For rutetabell helgedagar, sjå side 42