Noen av de som deltok som sanitetsvakt på Kippermocupen Dagens leder, Aina i hyggelig samtale med en av lagets eldste medlemmer, Levie Jensen Mer om oss finner du her: www.nfmosjoen.no
Styresammensetning Norsk Folkehjelp Mosjøen...3 Møter...4 Medlemmer...4 Utvalg...4 Inntektsbringene tiltak...5 Aktiviteter...5 Sanitetsutvalget/ Sanitetsvakter...6 Lete aksjoner og øvelser...7 Påskeberedskap...9 Ungdomsutvalget...10 Samfunnsutvalget...10 Eldrefester...10 Internasjonalt...11 Kurs, konferanser og representasjoner...12 Landsmøtet...12 Kurs...12 Innsamlingsaksjoner...13 Investeringer...13 Tjenestetimer...13 Sluttord...14 2
Styresammensetning Norsk Folkehjelp Mosjøen Valgt på årsmøte den 14.2.2007 Post nr. antall år Leder Aina L. Berentzen 8663 Mosjøen Ikke på valg Nestleder Anders Haugstad 8664 Mosjøen Valgt for to år Økonomileder Tor-Arne Eriksen 8665 Mosjøen Valgt for to år Sekretær Ole K. Eli 8659 Mosjøen Ikke på valg Styremedlem Irene Thorvaldsen 8665 Mosjøen Valgt for to år Styremedlem Svein Erik Olsrud 8651 Mosjøen Ikke på valg Leder sanitetsutvalg / Arild N. Berentzen 8663 Mosjøen Ikke på valg Sanitetsleder Leder samfunnsutvalg Arne Hauan 8661 Mosjøen Valgt for 2 år Leder Ungdomsutvalg Svein Erik Olsrud 8659 Mosjøen Valgt for 2 år 1 varamedlem Arnt Ove Danielsen 8665 Mosjøen Valgt for ett år 2 varamedlem John Erling Bjerkli 8658 Mosjøen Valgt for ett år Representant til årsmøte for Regionen Midt-Norge Vara: Ansvar bingo 2007 Repr. Landsmøte Valgkomité 2007 Vara: Arne Hauan Irene Thorvaldsen Svein Erik Olsrud Arild N. Berentzen, Arne Hauan Aina L Berentzen Arne Hauan Irene Thorvaldsen Svein-Erik Olsrud Tove Lise Hanse Anders Haugstad (Charlotte Berentzen) Valgt for ett år Valgt for ett år Valgt for ett år 3
Møter Styret har gjennom året avholdt 12 styremøter og ett ordinært årsmøte og ett ekstraordinært årsmøte. Totalt er det behandlet ca 67 styresaker. AU har hatt ca 1 arbeidsmøter. I tillegg så har utvalgene hatt ett par møter. Det har vær avholdt 1 medlemsmøter. Av andre møter som har blitt avholdt eller vi har deltatt på er: Leder har deltatt på flere møter i forbindelse med TV aksjonen 2007. 3 stk representerte laget på landsmøtet i juni I tillegg har vi vært representert på en rekke andre møter, vi kan nevne: Årsmøte Region Midt- Norge, årsmøte VØF. I tillegg så har vi vært tilstede på diverse andre møter. I forbindelse hybelhuset så har det vært avholdt flere møter med Vefsn kommune og andre Medlemmer (Tall i parentes angir år 2006) Laget hadde ved årsskiftet en total medlemsmasse på 71, (85) av disse har kun 57 (57) betalt sin kontingent for 2007. Totalt er det 7 (14) familier med til sammen 39 (51) personer. Det er registrert 26 (32) medlemmer under 26 år. Av disse er det 17 (19) som har betalt kontingent. Det er ca. 1678 (2424) kollektive medlemmer fra 6 (9) lag og foreninger. En del av nedgangen i medlemstallene for individuelle medlemmer de siste år skyldes opprydding i medlemsregisteret. Nedgangen i det kollektive medlemstallet vil vi tro skyldes at mange fagforeninger er slått i samens med andre foreninger og derved også har valgt å unngå å betale kontingent til oss. Utvalg Laget har tre utvalg, sanitet, ungdoms utvalg og samfunnsutvalg. Disse utvalgene er representert i styret med sine ledere. Samfunn og sanitet utvalget har hatt brukbar aktivitet, mens det ellers har vært liten eller ingen aktivitet i ungdomsutvalget. 4
Inntektsbringene tiltak Som regnskapet vil vise så har inntekten i 2007 vært omentrent som forventet ved oppsettelse av budsjettet for året, mens utgiftene har blitt høyere en forventet. Noe av dette skyldes bl.a. økte utgifter på materiell og bevertning. Hoved inntektene har kommet fra: Bingo Sanitetsvirksomhet Diverse arrangement for eldre Tilskudd Dugnadsarbeid Kurs Aksjoner Salg av diverse utstyr o.l. Service tjenester Av tilskudd har vi mottatt: Kr. 20 000.- fra Vefsn Kommune kr.10 000,- fra Elkem Mosjøen, kr 5000 fra Norsk Folkehjelp Kr 3000 fra Fellesforbundet på helgeland Kr 1000 fra private i forbindelse med en leiteaksjon. Kr 2300 fra ansatte ved Bechtel International Inc. Mosjøen Aktiviteter Laget har vært engasjert i en rekke aktiviteter i løpet av året. Aktivitetene har vært rettet inn mot våre tradisjonelle tjenester. Vi har deltatt med personell eller arrangert selv følgende aktiviteter: Sanitetsvakter Leteaksjoner Påskeberedskap Ungdomsarbeid Kurs, konferanser og representasjon TV-aksjonen Folkehjelpsuka Landsmøtet Bingo Eldrefest Eldredagen 5
Sanitetsutvalget/ Sanitetsvakter I 2007 har vi vært innleid ved flere arrangement for å ha sanitetsvakter, dette gjelder ved følgende arrangementer: HA - cupen, skirennet Blåfjell-dørjo og Ånne-Dørjo, Påskeberedskap, hopprenn, Vefsn tråkket i sykling, Kippermocupen, Reinfjellmarsjen, barnas idrettsdag og politimesterskap i sykling. Etter hva vi har fått brakt på det rene så har alle våre oppdragsgivere vært fornøyd med jobbene vi har gjort, noe vi er veldig stolt av. Vårhopprennet 2007 Det siste hopprennet og slutten på vår sanitets tjeneste i Storhaugen denne sesongen. Det gode været og de gode forholdene gjorde det til at både fredagens og ikke minst lørdagens hopprenn ga en flott sesong avslutning for hopperne som deltok. Uheldig Dessverre gikk det ikke like bra for en av hopperne fra Hilstad IL på lørdagens hopp i K50. Han måtte overende etter ett hopp på 30 meter, og landet forkjært på høyre skulder. Dette medførte at han måtte sendes med ambulanse til sykehus med brist i skulderbladet og brudd i ett ribb-bein. Tilbakemeldingen vi fikk fra hans lag kammerater sent lørdagskveld gikk ut på at han var ved godt mot, og var på tur hjem til Hommelstø. Vi får bare håpe han ikke blir plaget med dette for ettertiden Kippermocupen Like sikkert (nesten) som Kippermocupen kommer hvert år, kommer også fin været og skader som måtte behandles. Våre mannskaper som hadde vakt under årets Kippermocup kunne rapportere om flere tildels alvorlige skader i løpet av turneringen. Mest alvorlige var det for 3 personer som måtte sendes til sykehus for akutt blindtarmbetennelse. En av disse ble operert i Namsos, og en på Mo i Rana. Ellers så ble det rapportert om tre brudd, flere tildels kompliserte ledd skader, samt flere andre mindre alvorlige ledd og sår skader, slik som gnagsår, skrubbsår m.m. Takk Vi vil få rette en stor takk til arrangøren for godt samarbeid, og samtidig få gratulere med ett nok et godt gjennomført arrangement. Sist, men ikke minst så vil vi også rette en stor takk til alle sanitets mannskapene fra Bodø, Mo i Rana og Korgen som var med og hjalp til med tjenesten. Vi takker selvsagt også alle egne mannskaper for flott utført tjeneste. Også førstehjelps personell trenger en hvil, iblant 6
Marka Rundt Ingen måtte ha behandling da våre mannskaper hadde sanitets vakt ved tur og trimrittet "Marka Rundt" søndag 17. juni, men en uoppmerksom billist kunne raskt snudd skadestatestikken, da han nederst i Andåsbakken stoppet opp foran feltet. Disse kom da bakfra i stor fart og holdt på å brase inn i bilen. At tre stive runder rundt Marka tar på, viser rundetidene med sin tydelige tale. 52 minutt var tiden mellom de første passerende og sistemann, på siste runde. En glad gjeng, som endelig er i mål etter 3 runder i sykkelrittet "Marka Rundt" Lete aksjoner og øvelser Norsk Folkehjelp Mosjøen har vært alarmert ved to leiteaksjoner og en beredskapsalarm i løpet av året. Leteaksjon etter savnet mann 10 Mannskaper fra NF Mosjøen var lørdags kveld (31/3) klar til å starte søk etter en savnet person i Mosjøen. Savnede ble dessverre funnet omkommet etter kort tid av politiet slik at søket raskt ble avsluttet. 23/8 Leteaksjon etter eldre tyske ekteparet som var savnet i Øyfjellet Ekteparet ble funnet av Sea King-helikopteret i Kvanndalen, der de hadde tatt inn i ei hytte for natten. De hadde gått for langt sør og ikke funnet Øydalen etter at de var på Øyfjellvarden. Politiet fikk melding fra en bekymret sønn klokka 20.21 og alarmerte redningssentralen, Røde Kors Hjelpekorps, Norsk Folkehjelp og sivilforsvarets FIG gruppe, totalt rundt 30 personer. I tillegg var hunder satt inn i søket etter de to. De to som var henholdsvis 71 og 65 år gamle, la ut på tur mellom 10 og 11 torsdag formiddag. De skulle gå opp skaret og returnere ned Øydalen. Sønnen var i kontakt med dem klokka 16. Da hadde de vært på toppen og var på vei ned. Beredskapsalarm: Laget har vært varslet ved en beredskapsalarm, der den savnede kom til rette av seg selv. 7
Øvelse. Laget har vært med i 3 øvelser i løpet av året. To omhandlett øvelse for flyplass ansatte i henholdsvis Sandnessjøen og Brønnøysund. På alle øvelsene har laget hatt ansvaret med sminketjenesten og gjennomføringa av øvelsen. Øvde samarbeid på skadestedet (all tekst og foto; Christoffer Engås, Helgeland Arbeiderblad) Døde og skadde etter en kollisjon, og en mulig farlig last midt i skadestedet. Politi, ambulanse og brannvesen hadde fokus på samhandling seg imellom da de øvde på Vestersida i Vefsn onsdag 30/5. Alarmen gikk litt etter klokka ti på morgenen. Meldinga til politiet var trafikkulykke mellom personbil og buss på riksveg 244, med i alt sju personer involvert. I tillegg inneholdt meldingen opplysninger om en lekkasje fra en tank med brennbar væske og at det er røykutvikling. Hysteriske passasjer På Vestersida i Vefsn hadde man satt ulykka i stand, med markører fra Norsk Folkehjelp. Den første politibilen kom til skadestedet noen få minutter etter at alarmen gikk, og da er det viktig å sikre skadestedet. Men det er ikke enkelt med hysteriske, halvskadde passasjerer virrende omkring. Dere må hjelpe. Kameraten min er skadet, ropte og hojet Ole Eli fra Norsk folkehjelp mens han dro i politifolkene og virret fram og tilbake. Markøren ble etter hvert så aktiv at politifolkene måtte legge ham i jern for å få sikret ulykkesstedet. Samhandling Øvingsleder Terje Kalland fikk ikke optimalt utbytte av øvelsen, blant annet fordi den ble avbrutt av en ordentlig alarm i Mosjøen. Men han understreker viktigheten av jevnlige møter mellom utrykningsetatene FORVIRRET: En forvirret og hyperaktiv passasjer i Ole Elis skikkelse er det første politiet må hanskes med på skadestedet. Passasjeren ble til slutt lagt i jern. SKADET: Markørene Kristine Jensen (nærmest) og Walter Paulsen er lagt til skadestedet, mens utrykningspersonalet arbeider i bakgrunnen. FORNØYD, MEN: Politbetjent Terje Kalland er fornøyd med øvelsen, men liker ikke at politiets samband skurrer utenfor bygrensen. I bakgrunnen Sissel Aanes fra ambulansepersonellet. 8
Påskeberedskap Norsk Folkehjelp Mosjøen hadde totalt 15 personer i tjeneste i løpet av påsken, siste helga i påsken hadde vi mannskaper på vakt ved Majavatnet, ellers i påsken har vi hatt hjemmevakt. Allikevel har vi hatt noen oppdrag i påsken. Det hele startet med en leiteaksjon lørdagen før palmesøndag. (Se egen sak). Deretter var vi sanitetsvakt ved årets Blåfjelldørjo. Her hadde vi behandling av to skader hvorav den ene ble transportert ned til målområdet på Toven. Skjærtorsdag hadde vi vakttjeneste ved Ånnerdørjo, her måtte vi bistå med transport av to barn som hadde blitt trett av å gå løypetraseen. Bilde fra "Ånnerdørjo" Skjærtorsdag var også den dagen vi tenkte vi skulle starte opp med beredskapen på Majavatnet, men pga av det dårlige været som har herjet over helgeland i påsken, valgte vi å utsette oppstarten til fredag. På Majavatnet ble det behandlet 2 tilfeller av en forstuet ankel, ellers så hadde våre mannskaper det ganske stille og fredelig. Påskeaften og særlig, 1 Påskedag kom godværet og våre mannskaper flyttet seg ned på selve vatnet hvor man koste seg med grilling og diverse aktiviteter for både små og store. Ungene var mest opptatt av lek, isfiske og bygging av snøborg, men fisk ble det ikke. Klar til grilling. fv Tor-Arne Eriksen, Aina L Berentzen og Charlotte L Berentzen Marius og Charlotte prøvesitter scooteren 9
Ungdomsutvalget Her har det dessverre vært lite med aktiviteter siste år, men noen av lagets ungdomsmedlemmer har allikevel vært aktiv på andre aktiviteter som laget har jobbet med, dette er bl.a. markør tjeneste, eldre aktiviteter, sanitetstjenester og bingo. En person deltok på aktivitetskonferanse for ungdom på Stavern Samfunnsutvalget Samfunnsutvalget har valgt å vektlegge tiltak for eldre i år og har hatt to egne Eldrefester der de har servert gratis mat og kaffe med musikk til. Siste festen nå like før jul hadde rundt 50 deltakere. I tillegg fikk utvalget i oppdrag av Eldrerådet i kommunen å arrangere markeringen av de eldres dag 1. oktober. Dette gjennomførte de og fikk god tilbakemelding. Eldrefester Lørdag 9. juni avholdt vi vår populære eldrefest på Kulturverkstedet i Sjøgata. Ca 60 stk var påmeldt til festen, men totalt med musikere og eget personale, var det samlet ca 80 stk på Kulturverkstedet denne dagen. Nok en gang må vi kunne si at arrangementet ble en suksè fra start til slutt. Det var ikke måte på hvor mange positive tilbakemeldinger vi fikk for at vi orket å arrangere disse kveldene gang etter gang. Det var ikke en klage å høre, selv om det var bra varmt inne i lokalet. Til underholdning så hadde vi vært så heldig å få både "Vefsningan" og "Gaukan" på senen, til alles store begeistring. Gammeldans gruppa "Vefsningan" startet opp underholdninga og spilte opp med kjente melodier, bl.a. "Ave-maria" og gruppas egen trekkspill entusiast, Øyvind Bolstad s (t. h) "Fusvass brura" som han skrev til sin egen utkårede, Tone. Gruppa består her av Tore Lund (fv), Tone Bolstad, Ole K Eli og Øyvind Bolstad Vellykket markering av Eldredagen. 10
I anledning den internasjonale Eldredagen 2007, ble det holdt fest for våre seniorer i Vefsn kommune fredag 5. oktober. Totalt var 64 gjester på festen. I år ble denne festen hold i lokalene vi leier i Fearnleys gt 25 (tidligere Folkets hus i Mosjøen). og i år som i fjor var det samfunnsutvalget til Norsk Folkehjelp Mosjøen som sto bak den tekniske delen med å gjennomføre dagen. Jørgine Slaatrem, leder av Eldrerådet, og vår oppdragsgiver. Holdt takke tale, og benyttet samtidig anledningen til å takke for seg som leder av Eldrerådet i Vefsn. Kvelden startet med en liten informasjon om Norsk Folkehjelp Mosjøen sitt arbeid, lokalt. Der etter var det duket for noen runder rundt ett bord overlesset av festmat i alle former. For var ikke smilene hos de fremmøtte alt brede og gode, så la ikke maten noe demper på humøret. Slik skal det være når våre gamle slitere skal hedres, ingenting skal spares på. Maten ble etterfulgt av musikk og anledning både til allsang og dans, begge deler ble også flittig utprøvd. Kaffe og kaker er også en viktig del når det er fest. Etter å ha slappet av til musikk ble dette servert sammen med et lotteri, hvor premiebordet var stort og frodig. Alt fra blomsteroppsatser, ryggsekker og til lysestaker, var hva de heldige kunne ta med seg hjem. Til å stå for den musikalske delen, så hadde vi leid inn Vefsningan. Disse spilte kjente og kjære gammeldans melodier Ved midtnatts tider sa de siste farvel og takk for seg, med klare beskjeder om at vi sees igjen neste år. Og en fornøy komité ser også frem til det. Vellykket eldrefest. 1 desember var det tid for årets julefest, og nok en gang må man vel kunne si at vår populære eldrefest var en suksess, selv om oppmøte var mindre en vanlig. Denne festen ble, som Eldredagen feiret på våre lokaler som vi leier i fearnleys gt. Før festen begynte på lørdag så var det påmeldt 52 stk, dessverre så kom bare ca 45 stk. Noen meldte forfall pga sykdom. Men som sagt festen var nok en gang vellykket. Som underholdning så var Jon Olsen og kompani leid inn, og de gjennomførte sitt repotoar med glans. Folket var super fornøyd med dem og. Etter serveringen så ble det avholdt ett lite lotteri som gikk til å dekke noen av våre utgifter med arrangementet. Selve arrangementet var gratis for de fremmøtte, det samme gjaldt skyssen til og fra. Enkelte opplyste etter festen at de gledde seg til våre fester, for ikke var det så formelt, og ikke var det så stivt. Noen hevdet sågar at de gikk stort sett på de festene som NFM arrangerer. Internasjonalt Laget har siste år ikke hatt noe særlig satsing på internasjonalt arbeid, med unntak deltagelse i 1. mai 11
Kurs, konferanser og representasjoner 3 personer deltok på Region Midt-Norges årsmøte i Mosjøen. Arild N Berentzen sitter som leder av styret for Region Midt-Norge og Aina L. Berentzen sitter som sekretær. Arne Hauan sitter som regionens representant i hoved styret for Norsk Folkehjelp, Svein Erik Olsrud sitter som leder for det regionale sanitetsutvalget og Irene Thorvaldsen sitter som regionens representant i det sentrale sanitetsutvalget. Arild Berentzen sitter som representant for de frivillige redningsenheter (FORF) i lokal redningssentral (LRS) 6 personer deltok på kurs i bruk av hjertestarter på Mo Gunther Haas deltok på sanitetslederkurs i Stjørdal Charlotte Berentzen deltok på aktivitetskonferanse for ungdom på Stavern 2 personer deltok som mannskap på Bodø cupen 4 stk tilsammens, har også deltatt på sanitetstjeneste for Norsk Folkehjelp Mo Aina Berentzen satt som lagets representant i TV aksjonskomiteen Landsmøtet "Langsomt blir allting til" Norsk Folkehjelps (NF) 17 ordinære landsmøte ble åpnet i Sandefjord torsdag 21. juni med en fantastisk forestilling. De fremmøtte delegatene, 136 tilsammens, fikk se en forestilling, som var en historisk gjennomgang av Norsk Folkehjelps historie og ulike arbeidsområder, stykket høstet langvarig applaus og mange lovord. Forestillingen hadde fått tittelen "Langsomt blir allting til" og bygget på en forestilling som heter "Fremmad - aldri gjemme" av Svein Gundersen, manus og regi ved Hilde Veronika Høye. (bildet), og ble laget til vårt forrige landsmøte på Hafjell i 2003. Irene Thorvaldsen og Arne Hauan, delegater fra Mosjøen i dyp konsentrasjon under landsmøtet i Sandefjord. Kulturminister Trond Giske snakker om "Frivillighetens plass i framtidens samfunn". Kurs Norsk Folkehjelp Mosjøen har ganske jevn pågang på kursfronten eksternt. Det har blitt avholdt ett internt førstehjelpskurs Vi har i løpet av året arrangert: 2 kurs for Grane Barne og ungdomsskole, ett for Hattfjelldal barnehage, ett for Vefsn videregående skole, og ett for speideren. Totalt så har det blitt undervist for til samens 126 deltager, totalt antall kurs timer utgjør 51,5 12
Innsamlingsaksjoner TV-aksjonen Denne gikk i 2007 til inntekt for Sammen for barn som UNICEF Norge stod bak i sammarbeid med Norges Idrettsforbund og Olympiske Komité og Right To Play. Vår leder deltok i kommune komiteen i forbindelse med forarbeidet til innsamlingsaksjonen. På innsamlings dagen stilte vi selvfølgelig med personell. Folkehjelps uka Folkehjelps uka (uke 38) hadde som hovedtema: Vern om liv og helse - Solidaritet i praksis Norsk Folkehjelp Mosjøen deltok ikke i selve uka, men valgte å la markeringen av Eldredagen gå inn som vårt bidrag for uka. Bingo Årets bingo virksomhet har også foregått på tidl. folkets hus. Bingoen har vært drevet i samarbeid med henholdsvis Kjærstad IL, Idrettsrådet, og NLS Helgeland krets. Totalt har årets bingo gitt ett overskudd på ca 65 000.- som fordeles mellom de 4 lagene. Besøkene på bingoen har vært noenlunde stabilt, sammenlignet med fjor året, gjennomsnittlig har det vært ca 53 stk pr bingo. Investeringer Laget har i løpet av siste år gått til anskaffelse av hjertestarter for å bedre kunne stå rustet dersom uhelet skulle være ute. Denne har blitt finansiert med innsamlede midler og egenandel fra laget Ellers så er det også kjøpt inn diverse førstehjelps utstyr til laget. Det ble også besluttet at laget skulle kjøpe internett tjeneste hos en lokal leverandør. På disse siden legges det ut både lokale og sentrale nyheter. Tjenestetimer Tjenestetimene for året utgjør ca 15000 timer, inkludert administrasjonstimer. Dette tilsvarer stort sett det samme som for 2006 13
Sluttord Som årsberetningen viser, så har vi deltat på en del flere aktiviteter i 2007 en hva som var tilfelle for i 2006. Laget har deltat på en av de viktigste aktiviteter innen organisasjonen, nemlig landsmøtet. Her blir det tatt viktige avgjørelser som får innvirkning på alle organisasjons ledd de neste fire årene. Som tidligere nevnt har laget skaffet seg egen internett side for på denne måten kunne informere våre medlemmer om våre aktiviteter. Selv om besøket nok kunne ha vært bedre, så ser vi at flere og flere bruker sidene for å skaffe seg informasjon om laget. Vi ser i allefall nytten av å ha en slik informasjon side, og mye av teksten i denne årsmelding er hentet fra våre internett sider. En annen ting styret har jobbet mye med i det siste er hybelhuset som i sin tid var eid av Norsk Folkehjelp stiftelse, Kippermoen hybelhus. Denne stiftelsen har ikke fungert, eller eksistert på annet en på papiret de seneste år, og den ble i sin tid slettet av Brønnøysund registrene pga manglende informasjon. Styret har da som nevnt tatt tak i denne saken og hatt flere møter med Vefsn kommune for å finne en løsning på dette. Det resulterte i at for å gjøre alt etter vedtektene til stiftelsen, så ble det avholdt ett ekstra ordinært årsmøte i november der det ble vedtatt å legge ned stiftelsen, formelt, mot at det opprettes én aksje selskap som skal drifte huset videre i noen lunde samme ånd som tidligere. Dette arbeidet er påbegynt og forventes å være ferdig i løpet av første halvår 2008. Dette selskapet vil da være helheid av Norsk Folkehjelp Mosjøen, og planen er at lagets årsmøte også skal være generalforsamlingen til selskapet. Parallelt med sist nevnte arbeid pågår det også en prosess med å få utnytte tomten hybelhuset står på med å bygge ett nytt og større hus som vil i hovedsak bli benyttet til skoleelever og andre med bobehov. Videre så ser vi fortsatt at våre tilstelninger for eldre fortsatt er meget godt likt og besøkt. Mange sier til oss etter hver fest at de gler seg allerede til neste gang vi skal ha noe. Beklageligvis har den økte pågangen medført til at vi også har måttet si nei til flere som ønsker å delta pga plass mangel, men alt har sin grense for hva vi makter. Som man ser av medlemsoversikten så har den holdt seg noenlunde stabil, men fortsatt ser vi en negativ tendens, mens for kollektive så har det vært en større nedgang i foreninger som betaler kontingent til oss. Dette tror vi nok kan skyldes sammenslåingene som har forefunnet i fagbevegelsen de seneste årene. Som regnskapet viser så har laget i år fått ett underskudd i driften når man tar med avskrivninger. Dette skyldes nok at vi har hatt en del flere aktiviteter, samt at landsmøtet koster laget, med reise og opphold ca 14 000.- kr. Dessverre så er det fortsatt problemer med å få flere til å delta på aktiviteter i arbeidet med den daglige driften, og dette har til tider slitt hardt på våre mannskaper. Tiltross for en del store arbeidsbelastninger på enkelte så har man klart å gjennomføre de oppgaver som vi har påtatt oss å gjennomføre, og det må vi få lov å være stolt over. 14
Styret vil tilslutt få takke alle som har støttet oss, både økonomisk og på andre måter i løpet av året som har gått. Særlig gjelder dette våre hovedstøtte fra: Mosjøe Vefsn Kommune Felleforbundet Avd. Mosjøen Helgeland Avd. 149 Sist men ikke minst må vi også takke medlemmene for den innsatsen de har utført i løpet av året, og ønsker med dette det nye styret et godt arbeidsår. Aina L. Berentzen /s/ Leder Tor Arne Eriksen /s/ Økonomileder Irene Thorvaldsen /s/ Styremedlem Arild N Berentzen /s/ Sanitetleder Arnt Ove Danielsen/s/ 1 varamedlem Styret for 2007 Anders Haugstad /s/ Nestleder Ole K. Eli /s/ Sekretær Svein Erik Olsrud /s/ Styremedlem /Leder ungdomsgruppe Arne Hauan /s/ Leder samfunnsutvalg John Erling Bjerkli /s/ 2 Varamedlem 15
Norsk Folkehjelp Mosjøen Fearnleys gt 25 8657 MOSJØEN Resultatregnskap 1 Regnskapsår 2007(01.01.2007-31.12.2007), F.o.m. periode 1 t.o.m. periode 13., Budsjett Hoved budsjett2007, Valuta NOK, Kilde Hovedbok Periodeutvalg Periodeutvalg i fjor Budsjett denne periode Driftsresultat Salg av varer og tjenester -78 040,40-126 981,03-87 466,00 Kursinntekter -11 250,00-7 550,00-8 500,00 Kontigenter -8 172,50-9 857,60-6 680,00 Tilskudd Note 3-47 300,00-61 000,00-54 000,00 Tilsk./ overføringer internt -56 510,86-96 626,92-52 512,00 Driftsinntekter -201 273,76-302 015,55-209 158,00 Varekostnad 0,00 31 166,00 15 500,00 Lønnskostnad 1 250,00 4 145,00 4 145,00 Avskrivn. varige driftsmidl. og imat. eiendeler Note 4 18 042,00 17 138,00 17 138,00 Transportkosnader 16 622,02 21 820,31 21 820,00 Utstyr- Varige verdier 28 571,52 20 174,50 15 000,00 Fremmede tjenester Note 7 22 235,00 22 799,70 12 500,00 Forbruksmatr. organisasjon 12 758,43 19 485,60 7 574,00 Andre driftkosnader Note 5 35 780,30 39 248,73 47 136,00 Reiseutgifter 8 090,00 10 347,00 7 788,00 Diverse kostnader Note 6 79 488,00 75 051,14 58 512,00 Driftskostnader 222 837,27 261 375,98 207 113,00 Driftsresultat 21 563,51-40 639,57-2 045,00 Finansinntekter og finanskostnader Renteinntekt -2 888,00-2 490,99 0,00 Annen finansinntekt 56,00 0,00 0,00 Finansinntekter -2 832,00-2 490,99 0,00 Annen rentekostnad 0,00 0,90 0,00 Annen finanskostnad 0,00 217,00 0,00 Finanskostnader 0,00 217,90 0,00 Finansinntekter og finanskostnader -2 832,00-2 273,09 0,00 Resultat før ekstraorinære inntekter og kostnader 18 731,51-42 912,66-2 045,00 Resultat før skattekostnad 18 731,51-42 912,66-2 045,00 Årsoverskudd / Underskudd 18 731,51-42 912,66-2 045,00 Avsetninger -18 731,51 42 912,66 0,00 Disponeringer -18 731,51 42 912,66 0,00
Noter til Regnskapet 2007 Norsk Folkehjelp Mosjøen Regnskapsprinsipper Generelt Årsregnskapet er utarbeidet i overensstemmelse med regnskapslovens bestemmelser og god regnskapsskikk. Unntaksreglene for små foretak er brukt for alle poster hvor det foreligger slik valgadgang. Klassifisering Eiendeler knyttet til varekretsløpet klassifiseres som omløpsmidler. Samme regel gjelder for kortsiktig gjeld. Fordringer og gjeld som ikke knytter seg til varekretsløpet, klassifiseres som omløpsmidler/kortsiktig gjeld dersom de forfaller innen ett år. Øvrige eiendeler klassifiseres som anleggsmidler, og øvrig gjeld klassifiseres som langsiktig. Driftsinntekter Inntektsføring ved salg av varer og tjenester skjer på leveringstidspunktet. Tjenester inntektsføres etterhvert som de leveres. Pensjonsforpliktelser Foreningen har ingen ansatte. Vurderingsregler Varige driftsmidler Varige driftsmidler vurderes til historisk kost med fradrag for bedriftsøkonomiske avskrivninger. Varige investeringer balanseføres. Avskrivninger er beregnet på.grunnlag av kostpris og fordelt lineært over antatt økonomisk levetid. Avskrivningssatsene er gjengitt i note. Varer Varer er vurdert til laveste av kostpris og netto salgsverdi Fordringer Kundefordringer er ført opp etter fradrag for avsetning til forventede tap. Avsetningen til tap er gjort på grunnlag av individuell vurdering av fordringene.
Balanseregnskap Note 1, Kundefordringer Norsk Folkehjelp Mosjøen Hybelhus 3500.- Norsk Folkehjelp Korgen 270.- Grane Barne og Ungdomsskole 4480.- Øvre Drevja Bygdelag 500.- Nemo Eiendom 8335,5 Bingo Mosjøen 17 218,74 Norsk Folkehjelp (reisefordeling) 4691.- Totalt 38 995,24 Note 2, Leverandøgjeld Statoil Detaljehandel -1 462,10 Europris (Mosjøen Lavpris AS -507,77 Arild Berentzen -47.- Totalt -2 016,87 Resultatregnskapet Note 3, Tilskudd Kr. 20 000.- fra Vefsn Kommune kr.10 000,- fra Elkem Mosjøen, kr 5000 fra Norsk Folkehjelp Kr 3000 fra Fellesforbundet på helgeland Kr 1000 fra private etter en lete aksjon Kr 2300 fra ansatte ved Bechtel International Inc. Mosjøen Tot kr 47300.- Note nr. 4 Avskrivninger og anleggsmiddler Bil Tilhenger scooter Sambands Hjertestarter Sum m/henger utstyr Anskaffelse kost 73 000,00 25000 70 417,00 119 208,00 287625,00 + Tilgang i året 22520,00 22520,00 - Avgang i året (Anskaffelseskost) 0,00 Avskrivning alle år 73000,00 10000,00 28417,00 108746,00 4504,00 224667,00 =Bokført verdi 0,00 15 000,00 42 000,00 10 462,00 18 016,00 85478,00 31.12.2007 Årets ordinære 5000 7 000,00 1 538,00 4 504,00 18042,00 avskrivninger Økonomisk levetid 10år 5 år 10 år 5 år 5 år
Note nr. 5 Andre kostnader Aksjonsutgifter 729 Telefonkostnader (Mobiltelefon) 2717,3 Internett 600 Konsesjoner 3937 Leie kontor 27000 Porto/ budtjeneste 47 Bank gebyrer 45 Div. varekjøp for kunder 705 35780,3 Note nr. 6 Diverse kostnader Øreavrunding -0,1 Underholdning o.l 5650 Div varekjøp, basarer, bingo. o.l 14484,6 Annonser 9819,5 Presentasjons-/informasjonsmateriell 1225 Kontigent 300 Forsikring av Innbo/ løsøre (sambandsutstyr) 5674 Forsikring av bil 1310 Forsikring scooter 2567 Forsikring mannskap 1254 Opphold Kurs/konferanser 3817 Bevertning kurs/konferanser/møter 22166 Landsmøtet 10395 Diverse kostnader 826 79488 Note nr. 7 Revisjonshonorar Kostnadsført revisjonshonorar var i 2007 på kr 12 500. Det var ikke kostnadsført honorarer for annen bistand i 2007
Mosjøen Vår ref: Vår dato: 19.02.2008 Vår saksbehandler: Deres ref.: Til: Årsmøte i Norsk Folkehjelp Mosjøen 2008 direkte tlf.: Kopi til: FORSLAG 1 Søknad om støtte til sommerleir for Russiske Barnehjemsbarn 2008 fra Norsk Folkehjelp TYrondheim. Vi tillater oss med dette brevet, å søke om støtte til vårt årlige prosjekt, da vi for syvende året på rad, ønsker å arrangere sommerleir, for 20 barnehjemsbarn fra vanskelige kår, i landsbyen Naraskino i Russland, her i Trondheim, i perioden 3.- 22. juli. De kommer som sagt, fra landsbyen Naraskino, som ble rammet av Tjernobyl katastrofen, ca. 40 mil sør for Moskva. Det dreier seg om barn i alderen 8 15 år, som har mistet en eller begge foreldrene, eller som kommer fra familier med stor sosial og økonomisk nød. Noen av barna har levd på gata. Barnas helsetilstand er dårlig, sammenlignet med norske barn pga underernæring, sykdommer, dårlige sanitære og hygieniske forhold, osv, og ikke minst mangler de noe vesentlig, sin mor og far. Barna på barnehjemmet har det bedre, på mange måter, enn barna som bor på gata, men de lever på et eksistensminimum, og trenger hjelp. Vi har selv besøkt vårt barnehjem, hvor det nå bor 240 barn, 5 ganger, og sett hvordan de har det. Når vi reiser dit, bruker vi av egen ferie, og egne midler, og prøver, med litt penger vi har fått, fra forskjellige givere, å gjøre forbedringer på barnehjemmet (som også er skole for barna), som forbedrer deres tilværelse. Innstilling Vedrørende søknad fra Norsk Folkehjelp Trondheim Styret innstiller ovenfor årsmøtet at det bevilges kr 2500.- til Norsk Folkehjelp Trondheims arbeid for Rusiske barnehjems barn. For styret Aina L Berentzen Leder NORSK FOLKEHJELP MOSJØEN TELEFON MOBIL TELEFAKS E-POST WEB BANKGIRO Organisasjons nr: 982 349 575 975 14353 85 03 26 04 post@nfmosjoen.no www.nfmosjoen.no 4509 22 94793 Fearnleys gt 25 8657 Mosjøen
Mosjøen Fearnleys gt 25 8657 Mosjøen Forslag 2 Vår ref: Vår saksbehandler: Vår dato: 27.0208 Deres ref.: Til: Årsmøte Norsk Folkehjelp Mosjøen direkte tlf.: Kopi til: Styret for Norsk Folkehjelp Mosjøen har som vedtatt i ekstraordinært årsmøte 19.11.2007 jobbet med å få opprettet et AS for drift av hybelhuset i campingveien 10. Dette vedtaket lyder som følgende: Norsk Folkehjelp stiftelse, Kippermoen hybelhus legges ned, og overfører dets eiendeler vederlagsfritt til Norsk Folkehjelp Mosjøen mot at det opprettes ett aksjeselskap med tilsvarende formål som stiftelsen har. Styret for Norsk Folkehjelp Mosjøen får godkjenning til å opprette AS, som har til formål: å erverve eller forestå oppføringen av hybelbygg og å leie ut boliger i slike bygg fortrinnsvis til skoleelever men også til andre som måtte ha behov for bopell av ulik årsak. samt utarbeide vedtekter for dette, i tråd med aksjeloven. På bakgrunn av dette har styret laget forslag til vedtekter for selskapet, disse vedtektene er kontrollert av revisor, men mangler godkjenning fra årsmøtet. Styret anbefaler herved om at vedlagte vedtekter for Norsk Folkehjelp Mosjøen, hybelhus AS godkjennes. Samtidig foreslår styret at for enkelhets skyld så består ledelsen av selskapet, av det sittende styret i hovedlaget. VEDTEKTER for Norsk Folkehjelp Mosjøen, hybelhus AS 1. Foretaksnavn Selskapets foretaksnavn skal være: Norsk Folkehjelp Mosjøen, Hybelhus AS aksjeselskap og skal ikke registreres i verdipapirsentralen. Selskapet er et 2. Forretningskontor Selskapet skal ha sitt forretningskontor i Vefsn kommune. 3. Virksomhet Selskapets formål er å erverve eller forestå oppføringen av hybelbygg og å leie ut boliger i slike bygg fortrinnsvis til skoleelever men også til andre som måtte ha behov for bopel av ulik årsak. Selskapet skal herunder også kunne delta i andre selskap med lignende virksomhet. 4. Aksjekapital Aksjekapitalen skal være på kr 100 000, fordelt på 100 aksjer, hver pålydende NOK 1000,-
Mosjøen Fearnleys gt 25 8657 Mosjøen 5. Ledelse Selskapets styre skal ha fra 3 til 5 medlemmer etter generalforsamlingas nærmere beslutning. Selskapets firma tegnes av styreleder og daglig leder. Styreleder og daglig leder kan meddele prokura 6. Generalforsamling Årsmøtet i Norsk Folkehjelp Mosjøen er også generalforsamling for selskapet. Den ordinære generalforsamlingen avholdes hvert år innen utgangen av februar måned. Innkallelse med angivelse av dagsorden skjer med 4 ukes skriftlig varsel til aksjonærene. Innkallelse må minst være annonsert i nært liggende lokal avis Ekstraordinær generalforsamling avholdes etter aksjelovens regler. På den ordinære generalforsamlingen skal følgende spørsmål behandles og avgjøres: 1. Godkjennelse av årsberetningen og årsregnskapet, herunder utdeling av utbytte. 2. Valg av styre og revisor samt forretningsfører, hvis forretningsfører ønskes av generalforsamlingen (jfr. 6-6 om styremedlemmenes tjenestetid). 3. Styret velger selv leder. 4. Vedtektsendringer. 5. Andre saker som ligger til generalforsamlingen å behandle. Ethvert forslag som en ønsker behandlet i den ordinære generalforsamlingen, skal være skriftlig og innsendt styret innen 2 uker før generalforsamlingen. Alle dokumenter som aktes forelagt generalforsamlingen, skal i varseltiden være utlagt på selskapets kontor. 7. Aksjeeiereregistrering Selskapet registrerer aksjeeierne i aksjeeier boken 8. Opphør av virksomheten Årsmøtet i Norsk Folkehjelp, Mosjøen, kan fatte vedtak om opphør av virksomheten. Forslag om dette må først forelegges Norsk Folkehjelp Mosjøens styre, til uttalelse. 1. Ved salg eller nedleggelse av virksomheten har Vefsn kommune tinglyst forkjøpsrett til eiendomen for takst. Takstmann oppnevnes av Vefsn kommune og Norsk Folkehjelp Mosjøen i fellesskap. Tinglysningen besørges og bekostes av Norsk Folkehjelp Mosjøen, Hybelhus AS. (Denne del av paragrafen kan ikke endres uten samtykke fra Vefsn kommune.) 9. Forhold til Aksjeloven For øvrig så henvises det til den en hver tid gjeldene aksjelovgivningen.
Handlingsplan for Norsk Folkehjelp Mosjøen 2008-2009 Mosjøen 27.02.2008
Satsningsområder og mål Satsningsområder: Mål: Tiltak: Hovedsatsnings området vårt i kommende år bør være å pleie de medlemmer som vi har og legge til rette for en aktiv kommunikasjon med disse. Et lag bør ha en bredest mulig aktivitet blant medlemmene sine for å engasjere flest mulig. Få medlemmene mer med i laget Sikre at informasjon når frem til medlemmene Kunne gi medlemmene det de ønsker Skape aktiviteter for å sikre fremtidig medlemsmasse Nettsiden oppdateres jevnlig Medlemsmøter med forskjellige temaer Kartlegging av ønsker fra medlemmene i forhold til aktiviteter Felles arrangementer for alle også familiemedlemmer. Økonomi. Bedre og stabilisere økonomien til laget Finne muligheter til å få inntekt til laget Utdanning Gi medlemmene de kurs og den skolering som de melder behov for Aktiv dialog med den enkelte Samfunn Være en aktiv medspiller i samfunnet rundt oss. Se på det utviklingspotensial som ligger i NF prinsipprogram. Se på de behov som finnes i lokalmiljøet og legge opp aktiviteter mot dette. Gjerne som støttespillere for eldre og unge som har spesielt behov for dette Delta i lokale aksjoner og arrangement. Delta på sentrale aksjoner i regi av NF Arrangere ting for medmennesker for eksempel eldrefester.
Satsningsområder: Mål: Tiltak: Ungdom Skape et godt miljø for ungdommene som er medlem hos oss. Vi må se på mulighetene for å skaffe oss flere ungdoms medlemmer Ha en god dialog med ungdommene Aktiviteshelger m.m. Sanitet Skape en god beredskaps gruppe Godt utdannet sanitetspersonell Økt samarbeid med aktuelle samarbeidspartnere Samkjøre de som i dag er medlemmer i sanitet Gi et godt kurstilbud til sanitetens medlemmer Rekruttere flere medlemmer til sanitet Internasjonalt Vise engasjement Delta på forespørsel fra sentralt hold Engasjere oss i det som skjer i lokalmiljøet. Avslutning Vi har valgt å beholde de fleste punktene fra forrige års målsettinger. Mange av de tiltakene som ble vedtatt i fjor vil også gjelde for 2008 Vi ser at noe er blitt gjennomført, men mye står fortsatt igjen Dette er på ingen måte er bindende dokument men et forslag basert på de erfaringer som vi har gjort inneværende år. Styret 2007
Norsk Folkehjelp Mosjøen Fearnleys gt 25 8657 MOSJØEN Budsjett 2008 Regnskapsår 2008 (01.01.2008-31.12.2008), F.o.m. periode 1 t.o.m. periode 13., Budsjett 2008, Valuta NOK, Kilde Hovedbok Periodeutvalg Periodeutvalg i fjor Budsjett denne periode Driftsresultat Driftsinntekter Salg av varer og tjenester 3110 Salgsinntekter varesalg, avg. fritt 0,00-3 454,90-10 000,00 3120 Sanitetsvakter 0,00-19 800,00-20 000,00 3130 Aksjoner 0,00-5 321,00-5 000,00 3150 Transporttjenester 0,00-3 924,00-4 000,00 3780 Refusjon varekjøp for kunder 0,00-2 540,50-15 000,00 3941 Service tjenester/ div. arrangement 0,00-43 000,00-35 000,00 Salg av varer og tjenester 00,00-78 040,40-89 000,00 Kursinntekter 3215 Kursinntekter bedrift, skole, barnehage 0,00-11 250,00-12 000,00 Kursinntekter 0,00-11 250,00-12 000,00 Kontigenter 3310 Kontigent, medlemmer 0,00-3 137,50-3 500,00 3315 Kontigent forbund/klubber/foreninger 0,00-5 035,00-8 000,00 3350 Kontigent andre 0,00 0,00 0,00 Kontigenter 0,00-8 172,50-11 500,00 Tilskudd 3410 Tilskudd fra kommuner 0,00-20 000,00-20 000,00 3435 Tilskudd fra fagforeninger/klubber 0,00-3 000,00 0,00 3440 Tilskudd fra Norsk Folkehjelp 0,00-5 000,00-5 000,00 3450 Tilskudd bedrifter/ indivuelle givere 0,00-19 300,00-20 000,00 Tilskudd 0,00-47 300,00-45 000,00 Tilsk./ overføringer internt 3230 Egenandeler o.l 0,00-6 400,00-6 400,00 3940 Egne lotterier, basarer, bingo o.l 0,00-50 110,86-50 000,00 Tilsk./ overføringer internt 0,00-56 510,86-56 400,00 Driftsinntekter 0,00-201 273,76-213 900,00 Driftskostnader Lønnskostnad 5220 Honorar 0,00 750,00 750,00 5960 Gaver til medlemmer (blomster o.l.) 0,00 500,00 500,00 Lønnskostnad 0,00 1 250,00 1 250,00 Avskrivn. varige driftsmidl. og imat. eiendeler 6010 Avskr. biler og transportmidler 0,00 12 000,00 12 000,00 6020 Avskr. inventar og utstyr 0,00 6 042,00 6 042,00 Avskrivn. varige driftsmidl. og imat. eiendeler 0,00 18 042,00 18 042,00 Transportkosnader 6035 Reperasjoner / vedlikehold 0,00 7 273,50 4 000,00 6040 Drivstoffutgifter 0,00 6 063,52 6 000,00 6049 Avgifter 0,00 3 285,00 3 285,00 Transportkosnader 0,00 16 622,02 13 285,00 Utstyr- Varige verdier 6410 Førstehjelp-/sanitetsutstyr 0,00 13 648,25 8 000,00 6420 Opplæringsutstyr 0,00 2 232,25 2 500,00 6460 EDB-utstyr (software og hardware) 0,00 6 474,02 6 000,00 6498 Annet utstyr 0,00 6 217,00 5 000,00 Utstyr- Varige verdier 0,00 28 571,52 21 500,00 Fremmede tjenester 6610 Overført samarbeidspartnere 0,00 0,00 5 000,00 6620 Regnskap 0,00 9 735,00 8 000,00 6630 Revisjon 0,00 12 500,00 12 500,00 Fremmede tjenester 0,00 22 235,00 25 500,00 Forbruksmatr. organisasjon 6340 Eget forbruk 0,00 1 613,18 2 000,00
Norsk Folkehjelp Mosjøen Fearnleys gt 25 8657 MOSJØEN Budsjett 2008 Regnskapsår 2008(01.01.2008-31.12.2008), F.o.m. periode 1 t.o.m. periode 13., Budsjett 2008, Valuta NOK, Kilde Hovedbok Periodeutvalg Periodeutvalg i fjor Budsjett denne periode Driftsresultat Driftskostnader Forbruksmatr. organisasjon 6710 Kontorrekvisita 0,00 2 586,50 3 000,00 6770 Førstehjelpsmateriell forbruk 0,00 5 408,75 5 500,00 6780 Undervisningsmatriell, forbruk 0,00 3 150,00 3 000,00 Forbruksmatr. organisasjon 0,00 12 758,43 13 500,00 Andre driftkosnader 6415 Aksjonsutgifter 0,00 729,00 1 000,00 6810 Telefonkostnader (Mobiltelefon) 0,00 2 717,30 2 500,00 6811 Internett 0,00 600,00 3 600,00 6830 Konsesjoner 0,00 3 937,00 0,00 6845 Leie kontor 0,00 27 000,00 27 000,00 6850 Porto/ budtjeneste 0,00 47,00 100,00 7770 Bank gebyrer 0,00 45,00 100,00 7780 Div. varekjøp for kunder 0,00 705,00 1 000,00 Andre driftkosnader 0,00 35 780,30 35 300,00 Reiseutgifter 7010 Bilgodtgjørelse 0,00 264,00 1 000,00 7040 Reisekostnader (tog, fly o.l) 0,00 7 826,00 10 000,00 Reiseutgifter 0,00 8 090,00 11 000,00 Diverse kostnader 7100 Øreavrunding 0,00-0,10 0,00 7150 Underholdning o.l 0,00 5 650,00 5 000,00 7160 Div varekjøp, basarer, bingo. o.l 0,00 14 484,60 15 000,00 7320 Annonser 0,00 9 819,50 12 000,00 7330 Presentasjons-/informasjonsmateriell 0,00 1 225,00 1 000,00 7410 Kontigent 0,00 300,00 300,00 7510 Forsikring av Innbo/ løsøre (sambandsutstyr) 0,00 5 674,00 5 674,00 7515 Forsikring av bil 0,00 1 310,00 1 310,00 7516 Forsikring scooter 0,00 2 567,00 2 567,00 7520 Forsikring mannskap 0,00 1 254,00 1 254,00 7710 Opphold Kurs/konferanser 0,00 3 817,00 4 000,00 7715 Bevertning kurs/konferanser/møter 0,00 22 166,00 15 000,00 7720 Landsmøtet 0,00 10 395,00 0,00 7790 Diverse kostnader 0,00 826,00 1 000,00 Diverse kostnader 0,00 79 488,00 64 105,00 Driftskostnader 0,00 222 837,27 203 482,00 Driftsresultat 0,00 21 563,51-10 418,00 Finansinntekter og finanskostnader Finansinntekter Renteinntekt 8070 Renteintekter 0,00-2 888,00 0,00 Renteinntekt 0,00-2 888,00 0,00 Annen finansinntekt 8180 Purregebyr 0,00 56,00 0,00 Annen finansinntekt 0,00 56,00 0,00 Finansinntekter 0,00-2 832,00 0,00 Finansinntekter og finanskostnader 0,00-2 832,00 0,00 Resultat før ekstraorinære inntekter og kostnader 0,00 18 731,51-10 418,00 Resultat før skattekostnad 0,00 18 731,51-10 418,00 Årsoverskudd / Underskudd 0,00 18 731,51-10 418,00 8990 Overskudd / underskudd (2050) 0,00-18 731,51 0,00
Norsk Folkehjelp Mosjøen Fearnleys gt 25 8657 MOSJØEN Resultatregnskap 1 detaljert Regnskapsår 2008(01.01.2008-31.12.2008), F.o.m. periode 1 t.o.m. periode 13., Budsjett 2008, Valuta NOK, Kilde Hovedbok Periodeutvalg Periodeutvalg i fjor Budsjett denne periode Avsetninger 0,00-18 731,51 0,00 Disponeringer 0,00-18 731,51 0,00