PREPARATOMTALE. Hjelpestoffer: benzalkoniumklorid 0,02 % w/v er tilsatt som konserveringsmiddel.



Like dokumenter
Til reduksjon av intraokulært trykk ved glaukom med åpen kammervinkel og ved okulær hypertensjon.

PREPARATOMTALE. Reduksjon av forhøyet intraokulært trykk hos pasienter med åpenvinkelglaukom og okulær hypertensjon.

PREPARATOMTALE. Hjelpestoffer med kjent effekt: 1 ml inneholder 0,2 mg benzalkoniumklorid som konserveringsmiddel (tilsvarer 0,02 % vekt/volum).

PREPARATOMTALE. 1 ml oppløsning inneholder: Dekstran 70 (1,0 mg) og hypromellose (3,0 mg)

PREPARATOMTALE. Til nedsettelse av intraokulært trykk (IOP) ved glaukom med åpen kammervinkel og ved okulær hypertensjon.

Hjelpestoff med kjent effekt: 1 ml øyedråper, oppløsning inneholder 50 mg makrogolglyserolhydroksysterarat 40 (ricinusolje, polyoksylhydrert).

Preparatomtale (SPC) 2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En dose à 0,5 ml inneholder: Vi polysakkarid fra Salmonella typhi

Barn: Voltaren Ophtha er ikke indisert til anvendelse hos barn. Pediatrisk erfaring er begrenset til enkelte publiserte kliniske studier.

Natriumklorid Fresenius Kabi 9 mg/ml, oppløsningsvæske til parenteral bruk

PREPARATOMTALE. Tears Naturale uten konserveringsmiddel, 1 mg/ml / 3 mg/ml øyedråper, oppløsning, endosebeholder.

4.3 Kontraindikasjoner: Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

Eldre Det er ikke nødvendig å justere dosen ved behandling av eldre pasienter.

Lyngonia anbefales ikke til bruk hos barn og ungdom under 18 år (se pkt. 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler ).

Voksne og barn over 6 år: Plantebasert legemiddel til bruk som slimløsende middel ved slimhoste.

PREPARATOMTALE. 1 ml øyedråper inneholder: Levokabastinhydroklorid tilsvarende levokabastin 0,5 mg. Én dråpe inneholder ca. 15 µg levokabastin.

PREPARATOMTALE. Latanoprost/Timolol Pfizer 50 mikrogram/ml + 5 mg/ml øyedråper, oppløsning.

Kontaktlinser må fjernes før øyedråper gis, og kan gjeninnsettes etter 15 minutter (se pkt. 4.4).

1. LEGEMIDLETS NAVN. Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Isomalt 1830,0 mg (E953) og 457,6 mg flytende maltitol (E965).

0,83 g ekstrakt (som nativt ekstrakt) (1 : 12 14) av Althaeae officinalis L., radix (Altearot). Ekstraksjonsmiddel: vann.

PREPARATOMTALE. 1 ml oppløsning inneholder latanoprost 50 mikrogram og timololmaleat 6,8 mg ekvivalent til timolol 5,0 mg.

Dosering Skinoren krem påføres to ganger daglig (morgen og kveld) på angrepne hudpartier og gnis forsiktig inn. Ca. 2,5 cm er nok til hele ansiktet.

Symptomatisk behandling for å lindre smerte og irritasjon i munn og svelg for voksne og barn over 6 år

PREPARATOMTALE. Page 1

1 gram inneholder: Betametasondipropionat tilsvarende betametason 0,5 mg og salisylsyre 30 mg.

Hjelpestoffer med kjent effekt: sorbitol (256 mg/ml), metylparahydroksybenzoat (1 mg/ml) og etanol (40 mg/ml)

PREPARATOMTALE. 1 tablett inneholder 750 mg glukosaminhydroklorid tilsvarende 625 mg glukosamin.

Overfølsomhet overfor virkestoffene eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

PREPARATOMTALE 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Oppløsnings- og fortynningsvæske til pulvere, konsentrater og oppløsninger til injeksjon.

PREPARATOMTALE. Aktiv ingrediens Mengde 1 ml rekonstituert Soluvit inneholder: Tiaminmononitrat 3,1 mg 0,31 mg (Tilsvarer Vitamin B1 2,5 mg)

PREPARATOMTALE. Poliovirus type 1 (Brunhilde), type 2 (MEF-1) og type 3 (Saukett), dyrket i Vero-celler, renses og inaktiveres.

PREPARATOMTALE. 1 ml øyedråper inneholder: Levokabastinhydroklorid tilsvarende levokabastin 0,5 mg. Én dråpe inneholder ca. 15 mikrog levokabastin.

1 ml inneholder: Betametasondipropionat tilsvarende betametason 0,5 mg og salisylsyre 20 mg.

PREPARATOMTALE. Behandling av inflammatoriske papler, pustler og erytem ved rosacea.

PREPARATOMTALE. Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Cetylalkohol 1,10 % w/w, stearylalkohol 0,50 % w/w and propylenglykol 2,00 % w/w

Salven påsmøres 2-3 ganger daglig. Dersom det anlegges beskyttende forbinding, er påsmøring 1 gang daglig som regel tilstrekkelig.

Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor ett eller flere av hjelpestoffene.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

1 ml inneholder henholdsvis 0,1 mg, 0,25 mg og 0,5 mg oksymetazolinhydroklorid

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En sugetablett inneholder 3 mg benzydaminhydroklorid som virkestoff (tilsvarende 2,68 mg benzydamin).

Bør bare brukes på gynekologiske- eller fødeavdelinger med nødvendig utrustning. Minprostin skal

Brannskader: Brannsåret skal først renses, og deretter påføres kremen hele det affiserte området i et 3-5 mm tykt lag.

Eldre Det er ikke nødvendig med dosejustering ved behandling av eldre pasienter.

Eldre Det er ikke nødvendig å redusere dosen ved behandling av eldre pasienter.

Tradisjonelt plantebasert legemiddel for å lindre lokale muskelsmerter hos voksne.

Én ml inneholder 0,1 mg desmopressinacetat tilsvarende 89 mikrogram desmopressin.

Én ml inneholder 1 mg dokusatnatrium (natriumdioktylsulfosuksinat) og 250 mg sorbitol (E 420).

Milde til moderate lokale smerter i forbindelse med overfladiske bløtdelskader.

Pediatrisk populasjon Man har ingen erfaring med bruk av Silkis på barn (se 4.4. Spesielle advarsler og forsiktighetsregler for bruken).

Reduksjon av forhøyet intraokulært trykk ved åpenvinkelglaukom og okulær hypertensjon.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Voltaren Ophtha Abak 1 mg/ml, øyedråper, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

1. LEGEMIDLETS NAVN. Addex - Kaliumklorid 1 mmol/ml, konsentrat til infusjonsvæske 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

1 ml inneholder henholdsvis 0,1 mg/ml, resp. 0,25 mg/ml og 0,5 mg/ml oksymetazolinhydroklorid.

Refluksøsofagitt. Symptomatisk behandling ved hiatus insuffisiens og gastroøsofageal reflukssykdom (GERD), som sure oppstøt og halsbrann.

4.1 Indikasjoner Sporelementtilskudd for å dekke basale til moderat økte behov ved parenteral ernæring.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Urinveisinfeksjoner forårsaket av mecillinamfølsomme mikroorganismer

Antidot etter høydose metotreksat. I kombinasjon med fluorouracil til behandling av colorektalcancer i avansert stadium.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Dosering Doseringen justeres individuelt på grunnlag av pasientens alder, kroppsvekt og kliniske tilstand.

Latanoprost/Timolol ratiopharm 50 mikrogram/ml og 5 mg/ml øyedråper, oppløsning

Hver tablett inneholder natriumalginat 250 mg, natriumhydrogenkarbonat 133,5 mg og kalsiumkarbonat 80 mg.

Glukosaminhydroklorid-magnesiumsulfat kompleks (2:1), tilsvarende 400 mg glukosamin og tilsvarende 509 mg glukosaminsulfat.

En mild sjampo kan anvendes mellom behandlingene med ciklopiroksolamin sjampo 1,5 %.

Hypoglykemiske tilstander, f.eks. insulinkoma. Behov for parenteral karbohydrattilførsel.

PREPARATOMTALE (SPC) 1 tablett inneholder: Fenoksymetylpenicillinkalium 400 mg resp. 650 mg. For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1.

Reduksjon av forhøyet intraokulært trykk hos voksne pasienter med åpenvinklet glaukom og okulær hypertensjon.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Vaksine mot difteri og tetanus (adsorbert, redusert innhold av antigen).

Påsmøres tynt og gnis godt inn 1-2 ganger daglig i 3-4 uker, selv om symptomfrihet oppnås etter kortere behandlingstid.

1 ml ferdigblandet mikstur inneholder: Fenoksymetylpenicillinkalium 50 mg. For hjelpestoffer se pkt. 6.1.

Oppløsnings- eller fortynningsmiddel ved tilberedning av injeksjonsvæsker.

Basiron AC 5%: Benzoylperoksid vandig tilsvarende benzoylperoksid 50mg/g Basiron AC 10 % Benzoylperoksid vandig tilsvarende benzoylperoksid 100mg/g

Tabletten med styrke på 10 mg egner seg ikke til barn med en kroppsvekt under 30 kg.

Reisesyke, brekninger, svimmelhet, medikamentelt fremkalt kvalme og kvalme ved strålebehandling. Menieres syndrom.

En filmdrasjert tablett inneholder 1884,60 mg glukosaminsulfat natriumklorid tilsvarende 1500 mg glukosaminsulfat eller 1178 mg glukosamin.

Hver kapsel inneholder glukosaminsulfat-kaliumkloridkompleks, tilsvarende 400 mg glukosamin eller 509 mg glukosaminsulfat.

Kortvarig symptomatisk behandling av tett nese i forbindelse med rhinitt og sinusitt.

1 ml inneholder: Betametasondipropionat tilsvarende betametason 0,5 mg og salisylsyre 20 mg.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Polaramin, 2 mg tablett 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. Deksklorfeniraminmaleat 2 mg

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

PREPARATOMTALE. Hjelpestoff med kjent effekt: 1 ml inneholder 0,2 mg benzalkoniumklorid (tilsvarer 0,02 % vekt/volum).

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN. Naso 0,5 mg/ml nesespray, oppløsning Naso 1 mg/ml nesespray, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

1 ml oppløsning inneholder 1 mg deksmetasonfosfat som deksmetasonnatriumfosfat.

Preparatomtale (SPC) Inneholder også cetylalkohol, stearylalkohol og propylenglykolalginat.

Hver endosebeholder inneholder flutikasonpropionat 400 mikrogram (1 mg/ml)

Virkestoff: 1 ml liniment inneholder 30 mg lidokain. For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Terbinafin ratiopharm 10 mg/g krem 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

1. LEGEMIDLETS NAVN. Hibiscrub oppløsning 40 mg/ml til bruk på hud 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Zovirax krem 5 % 1. LEGEMIDLETS NAVN Zovirax 5% krem. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Aciklovir 5%

Doseringen bestemmes av retningslinjene for legemidlet som skal løses opp eller fortynnes.

Pediatrisk populasjon: Legemidlet bør ikke brukes til barn siden det ikke finnes tilgjengelige sikkerhetsdata.

1 g rektalsalve inneholder: Prednisolonkaproat 1,9 tilsvarende prednisolon 1,5 mg, cinkokainhydroklorid 5 mg

1 gram inneholder: Betametasondipropionat tilsvarende betametason 0,5 mg og salisylsyre 30 mg.

Genestran Vet 75 mikrogram/ml injeksjonsvæske, oppløsning, for storfe, hest og svin

Orale og intestinale Candida-infeksjoner. Som tilleggsbehandling til andre lokalt appliserte legemidler med nystatin som profylakse mot re-infeksjon.

Plantebasert legemiddel til bruk mot plager i overgangsalderen som hetetokter og svetting.

Skal ikke brukes i lengre perioder enn 14 dager da dette kan gi tilbakevendende hyperemi og toksisk follikulær konjunktivitt.

Transkript:

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN Xalatan 50 mikrog/ml øyedråper, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1 ml inneholder: Latanoprost 50 mikrogram En dråpe inneholder ca 1,5 mikrogram latanoprost. Hjelpestoffer: benzalkoniumklorid 0,02 % w/v er tilsatt som konserveringsmiddel. For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1. 3. LEGEMIDDELFORM Øyedråper, oppløsning Oppløsningen er en klar fargeløs væske. 4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Til nedsettelse av intraokulært trykk ved glaukom med åpen kammervinkel og ved okulær hypertensjon. Til nedsettelse av intraokulært trykk hos pediatriske pasienter med forhøyet intraokulært trykk og pediatrisk glaukom. 4.2 Dosering og administrasjonsmåte Anbefalt dose for voksne og eldre: Anbefalt dosering til voksne og eldre er én dråpe i det angrepne øyet/øynene en gang daglig. Optimal trykksenkende effekt oppnås hvis Xalatan gis om kvelden. Xalatandosen bør ikke overstige én dråpe daglig. Hyppigere dosering har vist seg å gi dårligere effekt. Kombinasjonsterapi: Hvis Xalatan anvendes sammen med andre øyedråper bør preparatene gis med minst 5 minutters mellomrom. Hvis man har glemt en dose, bør man fortsette behandlingen med én dråpe dagen etter. Pediatrisk populasjon: Xalatan øyedråper kan brukes hos pediatriske pasienter med samme dosering som hos voksne. Ingen data er tilgjengelige for premature spedbarn (født før uke 36 i svangerskapet). Data for aldersgruppen < 1 år (4 pasienter) er begrenset (se pkt. 5.1).

4.3 Kontraindikasjoner Overfølsomhet overfor virkestoffet (latanoprost), benzalkoniumklorid eller andre hjelpestoffer listet opp i pkt. 6.1. 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler Xalatan kan gradvis forandre øyefargen gjennom en økning av det brune pigmentet i iris. Før behandlingen starter, skal pasientene informeres om muligheten for permanent økt pigmentering. Behandling av personer med ensidig glaukom kan resultere i permanent forskjellig farge på regnbuehinnene (heterochromia iridis). Denne endringen i øyefarge er sett spesielt hos pasienter med blandet øyefarge, dvs. blåbrun, grønnbrun, gråbrun eller gulbrun iris. I studier med latanoprost, begynner endringen vanligvis innen de første 8 måneder av behandlingen, sjelden i løpet av det andre eller tredje året, og det er ikke sett etter det fjerde året med behandling. Progresjon av irispigmentering synker med tid og er stabilt innen fem år. Effekt av økt pigmentering etter mer enn fem år har ikke blitt undersøkt. I en fem års åpen sikkerhetsstudie for latanoprost utviklet 33 % irispigmentering (se pkt. 4.8). Funn fra gjentagende fotografering har vist økt irispigmentering hos 30 % av alle pasienter behandlet i fire år i kliniske studier. Fargeendringen er svak i de fleste tilfeller og ofte ikke observert klinisk. Insidensen av fargeendring hos pasienter med blandet øyefarge varierte fra 7 til 85 %, med høyest insidens ved gulbrun iris. Hos pasienter med homogent blå øyne er ingen fargeendring sett, og hos pasienter med homogent grå, grønne eller brune øyne er endring i øyefarge kun registrert hos et fåtall. Fargeendringen skyldes øket innhold av melanin i melanocyttene i irisstroma og ikke økning av antall melanocytter. Det brune pigmentet rundt pupillen brer seg vanligvis konsentrisk mot periferien, men hele iris eller deler av den kan bli mer brunfarget. Etter avsluttet behandling har det ikke forekommet ytterligere forandring. Den er ikke sett i sammenheng med andre symptomer eller patologiske forandringer i de kliniske studiene. Irisnaevi eller irisfregner påvirkes ikke av behandlingen. Ansamling av pigment i trabekelverket eller i fremre kammer forøvrig er ikke observert i de kliniske studiene. Basert på 5 års klinisk erfaring har økt irispigmentering ikke vist å ha noe negativ klinisk sekvele og Xalatanbehandling kan opprettholdes selv om irispigmentering oppstår. Pasientene bør imidlertid følges opp regelmessig. Hvis den kliniske tilstanden forverres, kan behandlingen avbrytes. Der er begrenset erfaring med Xalatanbehandling ved kronisk trangvinklet glaukom, åpenvinklet glaukom hos pseudofake pasienter og ved pigmentglaukom. Det er ingen erfaring med Xalatan ved inflammatoriske og neovaskulære glaukom eller inflammatoriske tilstander i øyet. Xalatan har ingen eller ubetydelig effekt på pupillen, men det finnes ingen erfaring fra behandling av akutt trangvinkelglaukom. Derfor må det anbefales at Xalatan kun brukes etter grundig overveielse ved slike tilstander inntil man har mer erfaring. Det er begrenset med kliniske data ved bruk av Xalatan under den perioperative perioden ved kataraktoperasjoner. Xalatan bør brukes med forsiktighet til disse pasientene. Det har vært rapportert om makulaødem (se pkt. 4.8) hovedsakelig hos afake pasienter, pseudofake pasienter med rift i bakre linsekapsel eller forkammerlinser og hos pasienter med kjent risiko for cystoid makulaødem (som diabetes-retinopati og venøs okklusjon i retina). Xalatan bør brukes med forsiktighet hos afake pasienter, pseudofake pasienter med rift i bakre linsekapsel eller forkammerlinser og hos pasienter med kjent risiko for cystoid makulaødem. Xalatan bør brukes med forsiktighet hos pasienter som tidligere har hatt herpetisk keratitt. Xalatan bør unngås ved tilfeller av aktiv herpes simplex keratitt og hos pasienter som tidligere har hatt gjentatte tilfeller av herpetisk keratitt som er spesifikt forbundet med prostaglandinanaloger.

Xalatan kan brukes med forsiktighet til pasienter med kjente risikofaktorer som disponerer for iritis/uveitt. Det foreligger kun begrenset erfaring fra behandling av pasienter med astma, men noen tilfeller av forverring av astma eller dyspné har blitt rapportert etter markedsføring. Astmatiske pasienter bør derfor behandles med forsiktighet inntil det foreligger mer erfaring, se også pkt. 4.8. Fargeendring i huden rundt øyet er observert, hovedsakelig hos japanere. Foreløpig erfaring viser at denne type fargeendringer ikke er permanent, og har i noen tilfeller gått tilbake under videre behandling med Xalatan. Xalatan kan gi forbigående keratitis punctata. Dette bør man være oppmerksom på hos spesielt utsatte pasienter, for eksempel de som har et dry eye syndrom (keratoconjunctivitis sicca). Effekt av Xalatan er ikke studert hos pasienter med nedsatt leverfunksjon. Latanoprost kan gradvis endre øyevipper og vellushår i det behandlede øyet og omkringliggende områder. Dette inkluderer lengre hår, tykkere hår, pigmentering, antall vipper eller hår og øyevipper som vokser i feil retning. Endringer i øyevipper er reversible ved seponering av behandling. Xalatan inneholder konserveringsmidlet benzalkoniumklorid, som kan avleires i kontaktlinser. Kontaktlinser må derfor fjernes før øyedråpene gis, og kan gjeninnsettes tidligst 15 minutter etter dosering. Øyedråper som inneholder konserveringsmidlet tiomersal gir utfelling ved samtidig bruk av Xalatan, og preparatene skal derfor gis med minst 5 minutters mellomrom. Pediatrisk populasjon Data vedrørende sikkerhet og effekt i aldersgruppen < 1 år (4 pasienter) er svært begrenset (se pkt. 5.1). Ingen data er tilgjengelige for premature spedbarn (født før uke 36 i svangerskapet). Hos barn fra 0 til < 3 år som hovedsakelig har PCG (primary congenital glaucoma) er kirurgi (f.eks. trabekulektomi/goniotomi) fremdeles førstelinjebehandling. Sikkerhet ved langtids bruk hos barn er ikke fastslått. 4.5 Interaksjon med andre legemidler og andre former for interaksjon Endelige legemiddelinteraksjonsdata er ikke tilgjengelig. Det har vært rapportert om paradoksal forhøyelse i intraokulært trykk etter at to prostaglandinanaloger er administrert i øyet samtidig. Bruk av to eller flere prostaglandiner, prostaglandinanaloger eller prostaglandinderivater samtidig er derfor ikke anbefalt. Pediatrisk populasjon Interaksjonsstudier har kun blitt utført hos voksne. 4.6 Fertilitet, graviditet og amming Fertilitet Latanoprost er ikke vist å ha noen effekt på fertilitet i dyrestudier, verken hos hanndyr eller hunndyr (se pkt. 5.3). Graviditet Risiko ved bruk under graviditet er ikke klarlagt. Klinisk erfaring fra behandling av gravide kvinner mangler. Etter høye doser er det påvist embryotiske effekter i kanin (økt insidens av aborter, sene resorpsjoner, samt redusert fostervekt). Det kan ikke utelukkes at latanoprost har uteruskontraherende egenskaper i menneske. Xalatan bør derfor ikke brukes under graviditet.

Amming Risiko ved bruk under amming er ikke klarlagt. Klinisk erfaring foreligger ikke. Latanoprost passerer over i morsmelk i dyreforsøk. Xalatan bør derfor ikke brukes under amming. 4.7 Påvirkning av evnen til å kjøre bil og bruke maskiner Preparatet antas ikke å påvirke evnen til å kjøre bil eller bruke maskiner. Bruk av øyedråper kan gi forbigående tåkesyn. Pasienter bør ikke kjøre eller bruke maskiner før eventuelt tåkesyn har gått tilbake. 4.8 Bivirkninger a. Oppsummering av bivirkningsprofilen Flertallet av alle bivirkninger er relatert til det okulære system. I en åpen 5-års latanoprost sikkerhetsstudie utviklet 33 % irispigmentering (se pkt.4.4). Andre okulære bivirkninger er som regel forbigående og oppstår når legemidlet administreres. b. Tabulert liste over bivirkninger Bivirkninger er kategorisert etter følgende frekvens: svært vanlige (>1/10), vanlige (>1/100 til <1/10), mindre vanlige (>1/1000 til <1/100), sjeldne (>1/10 000 til <1/1000) og svært sjeldne (<1/10 000). Ikke kjent (kan ikke anslås utifra tilgjengelige data). Infeksiøse og parasittære sykdommer: Ikke kjent: Herpetisk keratitt. Nevrologiske sykdommer: Ikke kjent: Hodepine, svimmelhet. Øyesykdommer: Svært vanlige: Økt irispigmentering, mild til moderat konjunktival hyperemi, irritasjon i øyet (brennende følelse, følelse av å ha rusk/sand på øyet, kløe, svie og følelse av fremmedlegeme på øyet), forandringer av øyevipper og vellushår (lengre, tykkere, mørkere, økt antall) (hovedsakelig rapportert hos japanere). Vanlige: Forbigående punktformig erosjon av epitel, oftest uten symptomer, blefaritt, øyesmerte fotofobi. Mindre vanlige: Øyelokkødem, tørre øyne, keratitt, tåkesyn, konjunktivittt. Sjeldne: Iritt/uveitt (de fleste rapporter fra pasienter med samtidige predisponerende faktorer), makulaødem, symptomatisk korneale ødem og erosjoner, periorbitalt ødem, øyevipper som bøyes innover og noen ganger gir irritasjon, ekstra rad med øyevipper ved åpningen av Meiboms kjertler (distichiasis). Svært sjeldne: Periorbitale endringer og endringer i øyelokket som resulterer i fordypning av øyelokkets fold. Ikke kjent: Cyste på iris. Hjertesykdommer: Svært sjeldne: Ustabil angina. Ikke kjent: Hjertebank. Sykdommer i respirasjonsorganer, thorax og mediastinum: Sjeldne: Astma, forverring av astma og dyspné. Hud- og underhudssykdommer: Mindre vanlige: Hudutslett. Sjeldne: Lokale hudreaksjoner på øyelokk, og mørkere palpebral hud på øyelokk.

Sykdommer i muskler, bindevev og skjelett: Ikke kjent: Myalgi, artralgi. Generelle lidelser og reaksjoner på administrasjonsstedet: Svært sjeldne: Brystsmerter. c. Beskrivelse av utvalgte bivirkninger Xalatan kan forårsake økt brun pigmentering i iris, fortrinnsvis hos pasienter med melerte øyne hvilket innebærer blåbrun, gråbrun, grønnbrun eller gulbrun iris. Dette skyldes øket mengde melanin i melanocyttene i irisstroma. Hos noen pasienter kan endringen i irisfarge bli permanent, se også pkt. 4.4. Makulaødem er registrert hos enkelte pasienter behandlet med Xalatan, hovedsakelig hos afake pasienter, pseudofake pasienter med rift i bakre linsekapsel eller forkammerlinser, eller hos pasienter med kjent risiko for cystoid makulaødem (som diabetes retinopati og venøs okklusjon i retina). En sammenheng mellom bruk av Xalatan og ikke forklarlig makulaødem kan ikke utelukkes, se også pkt. 4.4. Sjeldne tilfelle av iritt/uveitt er rapportert. De fleste av disse pasientene var samtidig predisponert for å utvikle iritt/uveitt. Sjeldne tilfeller av astma, forverring av astma, akutte astmaanfall og dyspné er rapportert. Det er begrenset erfaring fra pasienter med astma, men i en studie på et lite antall steroidbehandlede og ikkesteroidbehandlede pasienter med moderat astma, kunne man ikke påvise at latanoprost har effekt på lungefunksjonen. Det er ingen erfaring med pasienter med alvorlig eller ustabil astma, disse pasientene bør derfor behandles med forsiktighet inntil det foreligger mer erfaring. Svært sjeldne tilfeller av forkalkning av hornhinnen er rapportert i forbindelse med bruk av fosfatholdige øyedråper hos noen pasienter med allerede svært skadde hornhinner. d. Pediatrisk populasjon I to korte kliniske studier ( 12 uker) med 93 (25 og 68) pediatriske pasienter var sikkerhetsprofilen tilsvarende som hos voksne og ingen nye bivirkninger ble identifisert. Korttids sikkerhetsprofil i de ulike pediatriske subgruppene var også tilsvarende (se pkt. 5.1). Bivirkninger som ble sett hyppigere hos barn enn hos voksne er: Nasofaryngitt og pyreksi. Melding av mistenkte bivirkninger Melding av mistenkte bivirkninger etter godkjenning av legemidlet er viktig. Det gjør det mulig å overvåke forholdet mellom nytte og risiko for legemidlet kontinuerlig. Helsepersonell oppfordres til å melde enhver mistenkt bivirkning. Dette gjøres via meldeskjema som finnes på nettsiden til Statens legemiddelverk: http://www.legemiddelverket.no/meldeskjema. Field Cod 4.9 Overdosering Bortsett fra okulær irritasjon og konjunktival hyperemi, er ingen andre okulære bivirkninger kjent ved overdosering av Xalatan. Om noen ved et uhell skulle svelge Xalatan, kan følgende informasjon være til nytte: En flaske inneholder 125 mikrogram latanoprost. Mer enn 90 % blir metabolisert i løpet av første passasje gjennom leveren. Intravenøs infusjon av 3 mikrogram/kg til friske frivillige forsøkspersoner ga ingen symptomer, men infusjon av 5,5-10 mikrogram/kg forårsaket kvalme, magesmerter, svimmelhet, tretthet, hetetokter og svetting. Dersom Xalatan overdoseres, skal behandlingen være symptomatisk. 5. FARMAKOLOGISKE EGENSKAPER

5.1 Farmakodynamiske egenskaper Farmakoterapeutisk gruppe: ATC-kode: S01E E01 Den aktive substansen latanoprost, en prostaglandin-f2 analog, er en selektiv prostanoid FPreseptoragonist som reduserer det intraokulære trykket ved å øke avløpet av kammervann. Senking av det intraolulære trykket hos menneske begynner 3 til 4 timer etter administrering, og maksimal effekt oppnås etter 8 til 12 timer. Trykkreduksjon opprettholdes i minst 24 timer. Virkningsmekanisme Studier på dyr og mennesker indikerer at hovedmekanismen er økt uveoskleral drenering, selv om en viss økning av fasiliteten (dvs minsket dreneringsmotstand i trabekelverket) er rapportert hos mennesker. Pivotale studier har vist at Xalatan er effektiv som monoterapi. I tillegg er kliniske studier utført for å undersøke kombinasjonsbehandling. Disse inkluderer studier som viser at latanoprost er effektiv i kombinasjon med beta-adrenerge antagonister (timolol). Korttidsstudier (1-2 uker) tyder på at effekten av latanoprost er additiv i kombinasjon med adrenerge agonister (dipivefrin), perorale karboanhydrasehemmere (acetazolamid) og til sist muligens additiv til kolinerge agonister (pilokarpin). (Dokumentasjonen er sparsom for denne siste kombinasjonen). Kliniske forsøk har vist at latanoprost ikke har effekt på produksjonen av kammervann. Latanoprost har heller ikke effekt på blod-kammervannbarrieren. Latanoprost har ingen eller ubetydelig effekt på intraokulær blodsirkulasjon gitt i klinisk dose og undersøkt i ape. Mild til moderat konjunktival eller episkleral hyperemi kan forekomme ved topikal behandling. Farmakodynamiske effekter Kronisk latanoprostbehandling på aper som hadde gjennomgått ekstrakapsulær linseekstraksjon, påvirket ikke blodkarene i retina ved undersøkelse med fluoresceinangiografi. Ved korttidsbehandling av pseudofake pasienter har latanoprost ikke gitt fluoresceinlekkasje i retinale blodkar. Pediatrisk populasjon Effekten av Xalatan hos pediatriske pasienter 18 år ble vist i en 12-ukers dobbeltblindet klinisk studie hvor latanoprost ble sammenlignet med timolol i 107 pasienter som var diagnostisert med okulær hypertensjon og pediatrisk glaukom. Spedbarn måtte være født etter uke 36 i svangerskapet. Pasientene fikk enten latanoprost 0,005 % én gang daglig eller timolol 0,5 % (eller alternativt 0,25 % for pasienter yngre enn 3 år) to ganger daglig. Primært effekt-endepunkt var gjennomsnittlig reduksjon i intraokulært trykk (IOP) fra baseline ved uke 12 i studien. Gjennomsnittlig IOP-reduksjon i latanoprost-og timololgruppene var lik. I alle aldersgruppene som ble studert (0 til <3 år, 3 til <12 år, 12 til 18 år) var gjennomsnittlig IOP-reduksjon i latanoprostgruppen liknende som den i timololgruppen ved uke 12. Effektdata for aldersgruppen 0 til < 3 år er basert på kun 13 pasienter for latanoprost, og ingen relevant effekt ble vist hos de 4 pasientene som representerte aldersgruppen 0 - < 1 år i den kliniske studien på barn. Ingen data er tilgjengelige for premature spedbarn (født før uke 36 i svangerskapet). IOP-reduksjon blant pasienter i subgruppen med primær medfødt/infantilt glaukom (PCG subgruppen) var tilsvarende mellom latanoprostgruppen og timololgruppen. Non-PCG subgruppen (f.eks. juvenilt glaukom med åpen kammervinkel, afakisk glaukom) viste liknende resultater som PCG subgruppen. Effekten på IOP ble sett etter første behandlingsuke (se tabell) og ble opprettholdt gjennom studieperioden på 12 uker, som hos voksne.

Tabell: IOP reduksjon (mmhg) ved uke 12 etter aktiv behandlingsgruppe og baseline diagnose Latanoprost N=53 Timolol N=54 Baseline gj.snitt (SE) 27.3 (0.75) 27.8 (0.84) Uke 12 endring fra baseline -7.18 (0.81) -5.72 (0.81) gj.snitt (SE) p-verdi vs. timolol 0.2056 PCG N=28 Non-PCG N=25 PCG N=26 Non-PCG N=28 Baseline gj.snitt (SE) 26.5 (0.72) 28.2 (1.37) 26.3 (0.95) 29.1 (1.33) Uke 12 endring fra baseline -5.90 (0.98) -8.66 (1.25) -5.34 (1.02) -6.02 (1.18) gj.snitt (SE) p-verdi vs. timolol 0.6957 0.1317 SE: standardfeil (standard error). Justert estimat basert på analyse av kovarians (ANCOVA) modell. 5.2 Farmakokinetiske egenskaper Latanoprost (MW 432.58) er et isopropylester-prodrug som i seg selv er inaktiv, men som etter hydrolyse til sin syreform blir biologisk aktiv. Latanoprost absorberes godt gjennom cornea. Biotilgjengeligheten av syreformen av latanoprost er ca. 45 % etter topikal administrering. Distribusjonsvolum hos menneske er 0,16 ± 0,02 l/kg og clearance er 0,40 ± 0,04 l/time/kg. Alt legemiddel som når kammervannet er blitt hydrolysert i passasjen gjennom cornea. Absorpsjon Humanstudier indikerer at maksimal konsentrasjon i kammervannet nås etter ca. 2 timer. Etter lokal applikasjon hos aper ble latanoprost distribuert hovedsakelig til fremre segment, konjunktiva og øyelokk. Kun små mengder nådde bakre segment. Eliminasjon Det er praktisk talt ingen nedbrytning av syreformen av latanoprost i øyet. Nedbrytningen foregår hovedsakelig i leveren. Halveringstiden i plasma er 17 minutter hos mennesket. Hovedmetabolittene, 1,2-dinor og 1,2,3,4 tetranor metabolittene, utøver ingen eller bare svak biologisk aktivitet og utskilles hovedsakelig gjennom urin. Pediatrisk populasjon En åpen farmakokinetisk studie hvor man undersøkte plasmakonsentrasjonen av syreformen av latanoprost ble utført på 22 voksne og 25 pediatriske pasienter (fra nyfødte til < 18 år) med okulær hypertensjon og glaukom. Alle aldersgrupper ble behandlet med latanoprost 0,005 %, én dråpe daglig i hvert øye i minimum 2 uker. Systemisk eksponering for syreformen av latanoprost var ca. 2 ganger høyere hos 3 til < 12 år gamle pasienter og 6 ganger høyere hos barn < 3 år sammenlignet med voksne, men en bred sikkerhetsmargin for systemiske bivirkninger ble opprettholdt (se pkt. 4.9). Median tid for å nå maksimal plasmakonsentrasjon var 5 minutter etter dosering for alle aldersgrupper. Median plasma halveringstid var kort (< 20 minutter), lignende for pediatriske og voksne pasienter, og resulterte ikke i akkumulering av syreformen av latanoprost i systemisk sirkulasjon ved steady-state. 5.3 Prekliniske sikkerhetsdata Okulær og systemisk toksisitet av latanoprost er undersøkt i flere dyrearter. Latanoprost tolereres generelt godt med en sikkerhetsmargin på minst 1000 ganger mellom klinisk okulær dose og systemisk toksisitet.

Høye intravenøse doser latanoprost, ca. 100 ganger klinisk dose/kg kroppsvekt, har vist seg å øke respirasjonsfrekvensen hos våkne aper, trolig pga. kortvarig bronkokonstriksjon. Funnet bør tas i betraktning ved behandling av pasienter med astma. Det er ikke sett overømfintlighetsutvikling i dyrestudier. Ingen toksiske effekter er observert i øye ved doser på opp til 100 mikrogram/øye/dag hos kanin eller ape. (Klinisk dose er ca. 1.5 mikrogram/øye/dag). Hos aper har latanoprost gitt øket pigmentering av iris. Mekanismen for den økede pigmenteringen ser ut til å være stimulering av melaninproduksjon i melanocyttene i iris. Ingen proliferative effekter er observert. Endringen i irisfargen er sannsynligvis permanent, se også pkt. 4.4. I okulære langtids toksisitetsstudier, der 6 mikrogram/øye/dag latanoprost ble administrert, ble økt tendens til rifter i øyelokk (palpebral fissur) sett. Denne effekten er reversibel, og forekommer ved doser over klinisk dosenivå. Denne effekten er ikke sett hos mennesker. Latanoprost ble funnet negativ i reversmutasjons-test i bakterier, genmutasjonstest i muselymfomer og muse mikronukleustest. Kromosomendringer ble sett in vitro med humane lymfocytter. Tilsvarende effekt ble sett med prostaglandin F2, et naturlig forekommende prostaglandin, og indikerer at dette er en klasse-effekt. Ytterligere mutagenisitetsstudier på in vitro/in vivo ureglementære DNA synteser i rotte var negative og indikerer at latanoprost ikke har mutagent potensiale. Karsinogenitetsstudier i mus og rotte var negative. Latanoprost har ikke vist seg å ha noen effekt på mannlig eller kvinnelig fertilitet i dyrestudier. Ved intravenøs injeksjon i rotte av høye doser har latanoprost vist seg å ha uterus-kontraherende effekt. Ved intravenøs injeksjon i rotte ble det ikke registrert embryotoksisitet ved doser (5,50 og 250 mikrogram/kg/dag) av latanoprost. Latanoprost var imidlertid embryotisk i kanin etter tilførsel av doser på 5 mikrogram/kg/dag og over. Det ble påvist redusert fostervekt, samt økt insidens av aborter og sene resorbsjoner. Ingen misdannelse er observert i teratogentester på rotte og kanin. 6. FARMASØYTISKE OPPLYSNINGER 6.1 Fortegnelse over hjelpestoffer Benzalkoniumklorid 0,2 mg (konserveringsmiddel) Natriumklorid Natriumdihydrogenfosfatmonohydrat Dinatriumfosfat, vannfritt Vann til injeksjonsvæsker ad 1 ml 6.2 Uforlikeligheter Utfellinger vil oppstå in vitro hvis øyedråper som inneholder tiomersal blir blandet med Xalatan. Dersom tiomersalholdige øyedråper må brukes samtidig med Xalatan, skal øyedråpene administreres med et intervall på minst fem minutter. 6.3 Holdbarhet Uåpnet flaske: 2 år Åpnet flaske: 4 uker 6.4 Oppbevaringsbetingelser Oppbevares i ytterkartongen for å beskyttes mot lys.

Oppbevares ved høyst 25 C og brukes innen 4 uker etter at flasken er åpnet første gang. 6.5 Emballasje (type og innhold) Øyedråpeflaske (5 ml) av polyetylen med skrukork med gjennomsiktig ytre plasthette som forsegling. Øyedråpeflaske (5 ml) av polyetylen med hvit skrukork med forseglingsring. Hver øyedråpeflaske inneholder 2,5 ml øyedråpeoppløsning, som tilsvarer ca. 80 dråper. Pakningsstørrelser: 1 2,5 ml 3 2,5 ml Ikke alle pakningsstørrelser vil nødvendigvis bli markedsført. 6.6 Spesielle forholdsregler for destruksjon og annen håndtering Ingen spesielle forholdsregler. 7. INNEHAVER AV MARKEDSFØRINGSTILLATELSEN Pfizer AS, Lysaker, Norge 8. MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE) 95-2153 9. DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLATELSE / SISTE FORNYELSE 9. juli 1997 / 9. juli 2007 10. OPPDATERINGSDATO 07.10.2015