Region VEsT 06. februar 125. Årgang 03 2015 ta imot frelsens hjelm og Åndens sverd, som er guds ord. ef 6,17 S lid gaverekord for første gang har nlm mottatt mer enn 125 millioner kroner i gaver i løpet av et år. Det er veldig mange som skal takkes, sier generalsekretær Øyvind Åsland. side 2 3 NYTT FRA REGION VEsT nlm.no/vest kleppe bedehus Tømrerarbeidet er i gang og et tjenlig nybygg reiser seg. RegIonsIde 1 fest og leir i mali glimt frå ein julefest og ein nyttårsleir i narena. RegIonsIde 3 og 4 arrangement i vinter Det er samlinger for liten og stor på leirstedene våre i vinter. siste side FOTO: silje MÅsEIDE UTS03-Vest.indd 1 27.01.15 10.58
1 Region Vest Innspill Helge kvamme administrasjonsleder Kan inntekts nedgangen snus? Det nye året er kommet godt i gang. Starten har vært preget av uvær, og en del huseiere har blitt rammet av at taksteinen forsvant eller at strømmen ble borte. Sammen med flystyrt og terror har dette preget overskriftene i media. Mange har arbeidet hardt for å legge til rette for å få strømmen på plass og internett til å virke. En møteplass reiser seg Tømrerarbeidet på nye Kleppe bedehus er i gang, og et tjenlig bygg er i ferd med å reise seg. Gjenbruksbutikken vil bli en møteplass for mange. Helge Kvamme Det er et stort arbeid som skal til for at bedehuset skal bli et tjenlig bygg for NLM på Askøy. 16 millioner kroner må samles inn i gaver fra dem som står aktivt med i arbeidet, og fra andre som ønsker å støtte prosjektet. Nye Kleppe bedehus blir et tjenlig bygg for de mange aktivitetene som blir drevet av NLM på bedehuset: Kor, speidergruppe, bibelgruppe, tenkafé, foruten møter hver søndag. Det blir et hus som også vil bli leid ut til andre arrangement og happeninger. Gjenbruksbutikken i kjelleren kommer til å bli en møteplass for mange. I butikken vil det bli bruk for mange frivillige til å selge gjenbruksvarer til folket på øyen. For alle som vil være med og støtte arbeidet, er kontonummeret: 3624 56 27151. I misjonsarbeidet har det også kommet hindringer i veien. Budskapet om det eneste navn gitt blant mennesker som vi kan bli frelst ved, kommer derfor ikke fram. Noen arbeider hardt for å få informasjonen ut og rydde opp. Da kan veien til ham som er veien, sannheten og livet være åpen. NLM har vært, og er, en stor leverandør av evangeliet til mange folkeslag. Vi har utsendinger som sammen med nasjonale medarbeidere gjør en stor innsats. Men arbeidet er avhengig av at det er en stor gruppe mennesker som er villig til å ta på seg rydde-jobben. Hindringer må bli fjernet og forholdene blir lagt «Å sette opp et budsjett er et trosprosjekt av dimensjoner» til rette for at Guds ord skal nå ut til stadig nye mennesker, stammer og nasjoner. NLM Region Vest opplever en forholdsvis stor tilbakegang i gaveinntektene, noe som kan få konsekvenser for arbeidet som drives her vest (Se skjema på siste siden). At NLM på landsplan ser ut til ikke å ha et tilsvarende underskudd, berger regionen i denne omgang. Å sette opp budsjett og regne med gaveinntekter er et trosprosjekt av dimensjoner, men som regel har fjorårstall og prognoser omtrent vært riktige. Her ser vi hvordan den nye og den gamle delen står i forhold til hverandre. begge foto: Helge Kvamme For at NLM skal kunne ha utsendinger i ulike deler av verden og samtidig ha et arbeid i Norge, er NLM avhengig av en sikker inntekt. Det er vanskelig å ansette personer dersom en ikke vet at det kommer inn midler, slik at de kan lønnes. En god del har orden på givertjenesten og gir trofast, men kanskje kan flere være med og gi fast til misjonen. Så er det hver enkelt som må rydde opp og legge til rette for at det kan skje. Skriften oppfordrer til å gi tiende (10 prosent), og den sier at Gud elsker en glad giver. Ha et velsignet godt nytt år! Region Vest Regionkontor: Sigurds gate 6, 5015 Bergen Telefon: 55 90 48 00 Faks: 55 90 48 10 E-post: vest@nlm.no Internett: nlm.no/vest Regionleder og ansvarlig redaktør: Harald Berge Breistein Et omfattende grunnarbeid har vært nødvendig. UTS03-Vest.indd 10 27.01.15 10.58
2 De fleste som deltok, samlet i møtesalen. begge foto: Cathrine Kvamme 75 på TABU på Skilbrei Helgen 14. 16. november var vi på det meste 75 mennesker på TABU på Skilbrei. Det ble trangt om sengeplassene, og det var mange som endte opp med å sove på gulvet. Cathrine Kvamme På grunn av antallet ble det en annerledes TABU denne gangen. Det var utrolig kjekt med så mange til stede og at så mange ønsker å være med. Men man rakk ikke å snakke med og være i lag med alle dem man ønsket. Fellesskapet ble annerledes. I stedet for å bli godt kjent med noen, ble man litt kjent med mange. Latteren hang løst, og det var god stemning blant ungdommene. Litt trangt ble det også når det var ulike aktiviteter inne, men det gikk fint både med ballongsprekking og med en glass-seile-konkurranse. Utendørs ble stratego en klassiker. Konkurranseinstinktet kom godt frem hos noen, slik det skal når man blir engasjert i ulike spill. Jesus gjenkomst Trond Kråvik var med som bibeltimeholder. Han talte om Jesu gjenkomst. I tillegg hadde vi gode kveldsmøter. Lørdag var det delekveld hvor mange delte vitnesbyrd, og det var en som tok imot Jesus. Hun kom på TABU, og der opplevde hun at folk så henne. Folk snakket ikke forbi henne, men til henne. Hun ønsker derfor å komme igjen og tok et valg om å følge Jesus. Det er utrolig flott å få lov til å være med i et arbeid som vinner ungdommer for Jesus og utruster dem til å leve ut troen sin i hverdagen. Tusen takk til alle dere som var med oss i bønn. Vi merket Guds nærvær hos oss, og uten Han hadde det ikke blitt en slik bra TABUhelg. Morsomme aktiviteter slo godt an. Politiattest for trygghet Barn og unge skal føle seg trygge i vårt arbeid. Derfor minner vi om at det nå kreves politiattest for både ansatte og frivillige ledere i barne- og ungdomsarbeidet. Helge Kvamme Det er nå kommet en ny og forenklet måte å få en slik attest på. Personer over 18 år kan søke via internett. Som andre frivillige organisasjoner ber NLM om politiattest fra alle som arbeider blant barn og unge under 18 år, eller blant utviklingshemmede. Dette gjelder både ledere på leir, ledere i lag, fritidsforkynnere og ansatte. Kravet om politiattest er hjemlet i forskrifter om strafferegistrering, og myndighetene har gitt frivillige organisasjoner anledning til å kreve slike attester for å sikre seg mot at de engasjerer personer som er dømt for seksuelle krenkelser. Skoler og barnehager har hatt dette kravet i mange år, og de siste årene har også blant annet idrettslag, korps og kor kommet etter. Skape trygghet Vi tror at kravet om politiattest kan bidra til at det ikke skapes mistanke mot ledere, og at det derfor kan være et pluss både for ledere og medlemmene i barne- og ungdomslagene. Hensikten med kravet er å skape trygghet. Barn og unge skal føle seg trygge, og foreldrene skal oppleve at det er trygt å sende dem på NLM sine leirer og andre aktiviteter. De som ikke vil levere politiattest til oss, kan ikke bli engasjert eller fortsette som ledere. Politiattest er ikke nok i seg selv. NLM arbeider på flere plan for å drive holdningsskapende og forebyggende arbeid. Det er på plass rutiner slik at forholdene skal være så trygge som mulig. Politiattesten er en del av dette opplegget. På hjemmesiden til NLM Region Vest www.nlm.no\vest finner du: Kontakt og informasjon Info og dokumenter - Politiattest. Du finner lenker til skjema som du trenger. Bruk fortrinnsvis denne digitale løsningen for å søke om politiattest, men dersom du ikke har anledning til det, er det mulig å sende inn skjema på papir. Søknad via nett Send først inn forespørsel om «Bekreftelse på formål med politiattest». Denne vil du trenge når du skal søke om politiattest på nettet. Du vil få denne filen tilsendt på e-post fra regionkontoret. Når du har mottatt bekreftelsen fra regionkontoret, går du inn på nettsiden: https://attest.politi.no/ Du logger deg på løsningen med MinID, BankID, Buypass eller Commfides. Ditt navn og adresse ligger ferdig utfylt i skjemaet. Velg rett kategori og formål fra formålslisten i det elektroniske søknadsskjemaet. Begge disse skal være «frivillige organisasjoner». Du kan se hvordan du skal fylle ut skjemaet i denne filen: Hjelp til elektronisk søknad om politiattest.pdf Legg ved utfylt skjema «Bekreftelse på formål med politiattest». Trykk «send søknad». Du mottar attesten i posten etter ca. to uker. NB! Attesten videresender du til NLM Region Vest. Attesten blir makulert om du ikke ber om å få den i retur. Adresse: NLM Region Vest, Sigurds gate 6, 5015 BERGEN. Søknad på papir Dersom du ikke har tilgang til å logge deg på den elektroniske søknaden kan du kontakte regionkontoret og få hjelp. UTS03-Vest.indd 11 27.01.15 10.58
3 Region vest Både fest og leir i Narena Talaren pastor Samuel kunne ikkje kome. Men det vart fest likevel, med Jeanne frå Prosjekt Hanna som reserve. Og dei som kom, fekk åndeleg mat. Og nokre dagar etterpå var det leir med lydhøyre born. Bergfrid Alemelid Malinkeane er eit gjestfritt folk. Når eg er på tur i landsbyen vankar det ofte kruttsterk te og ein god drøs, eller kanhende ris og peanøttsaus kring felles matfat. Eg vert heller ikkje gløymd når dei store muslimske festane skal feirast, når alle som kan, slaktar sau eller okse og borna får nye klede og ungdomane kjem heim. Det var difor flott å stelle til julefest og invitere vener, samarbeidspartnar og representantar for styresmaktene i landsbyen. Som førre år hadde pastor Samuel frå naboby lova å koma. Han er malinke og folket i Narena likar å høyre på han. Julaftan kveld, to dagar før festen, ringde han. Diverre, han kunne ikkje kome. Eg vart matt. Tenkte på alle som hadde fått invitasjon. Det er flott å dele god mat, men det er lite mot den fantastiske julebodskapen. Sjelemat. Eg vart minna om å ikkje sette mi lit til menneske, til pastor Samuel, men til Gud. Det er din fest, ditt arbeid Gud, sukka eg inni meg. På leiren var det ulike aktivitetar både ute og inne. Alle foto Bergfrid Almelid UTS03-Vest.indd 12 27.01.15 10.58
Region vest 4 Bergfrid saman med nokre av leiarane. No forstod dei mykje meir Eg kom til å tenkje på Jeanne. Ho lagar programmet «Håpets kvinner» (Prosjekt Hanna) som vert sendt på lokalradioen i Narena. Mange likar dette programmet godt. Du skal få svar i morgon, seier Jeanne når eg ringer. Ho skal på barneleir tredje juledag Travelt. Jeanne kjem. Ho står utan manus eller Bibel i handa og fortel. Skapinga. Syndefallet. Gud sine lovnader om ein Frelsar. Så om han som kom den fyrste jula. Frelsaren. Det var som å høyre pastor Samuel, seier folk etterpå. Ho forklara så godt. No forstod dei mykje meir av kva vi kristne trur på. Og NT på fransk som ho hadde med, var det mange som ynskte eit eksemplar av. Og borna, dei fekk ein eigen tale då dei vaksne hadde gått heim Det er noko med det å vere overgitt til Gud og Han aleine, og sjå kva Han kan gjere når vi er komne til grensa for det vi kan få til. For det kom mange på festen, og dei gjekk ikkje tomhendte heim! Undring og takk i mitt hjarte. Bu heime-leir i Narena På tampen av juleferien, 2. 3. januar, gjekk den andre leiren i Narena i NLM si historie av stabelen. Fyrste dagen kom kring 120 born, andre dagen over 150. Ikkje så mange som på septemberleiren i fjor, då vi var opp i 250 born, men meir enn nok til stor takksemd. Det som også var gledeleg denne gongen, var at mange av borna som kom, har vore innom ein av dei to barneklubbane som er starta etter førre barneleir, ein i tunet til familien Zimsen og ein i tunet mitt. Det var kjekt å kjenne på at mange av borna ikkje var ukjente ansikt i mengda, men personar eg har ein relasjon til gjennom barneklubb og naboskap. Lyttande born Borna lytta på ein annan måte enn sist gong, observerte leirleiarane. Det har vore meir ro over samlingane om Guds ord denne gongen. Kan hende, tenkjer eg, tek nokon av dei som har høyrt mest, til å forstå meir? Kan hende nok til at trua på Jesus er sådd? Mange lyfta handa for bøn til Jesus om frelse. Men kor mykje meir må dei høyre for at ordet skal bere frukt, at det ikkje vert plukka vekk av «fuglar» eller kvelt av forfylging eller verdas lyst? Eit stort ansvar. Malinkeane er eit lukka folkeslag, sa ein av leirlearane. Dei vil gjerne høyre Guds ord, men å ta i mot og verte ein kristen, det er vanskeleg. Nett difor er det stort at Gud gjev høve til å dele Guds ord med borna gjennom leir og barneklubb. UTS03-Vest.indd 13 27.01.15 10.59
5 Region vest Det blir store forandringer, og mange gleder seg til alt blir ferdig. begge foto: Helge Kvamme Et stort løft i Sætervika I løpet av vinteren er det nye inngangspartiet ferdig. Ombyggingen i Sætervika er et stort løft. Helge Kvamme Mye godt arbeid er gjort, og snart er det tid for å få installert heisen. Utenfor inngangspartiet til matsalen er påbygget snart på plass, og samtidig er det ny trapp fra hallen og opp til første etasje. Det går greit å ha full drift samtidig som det bygges, men for tiden er det lang vei til toalettene. Ombyggingen er et stort løft for Sætervika, og det vil bli en stor kostnad å få den gjennomført. Det er bevilget lån fra NLM, men det hadde vært flott om en slapp å betjene et lån på 2,5 millioner over driften framover. Det er mange andre prosjekt som står og venter på gjennomføring. Har du anledning til å være med og støtte Sætervika, så er kontonummeret: 3000 18 63505. Samling for ansatte i regionen 5. og 6. januar var de ansatte i NLM Region Vest samlet til inspirasjon, samtale og informasjon i Sætervika. Helge Kvamme Selv om deltakerne fra nyttårsleiren knapt var utom huset, fikk alle godt stell. Samlingen startet med lunsj mandag formiddag, og programmet fortsatte hele dagen. Først var det bibeltimer ved Knut Kåre Kirkholm (høgskolelektor på Fjellhaug Internasjonale Høgskole). Han hadde tema fra Ordspråkene. Etter middag var det nytt tema: «Åndelig virkelighet og psykisk lidelse». Dette opplegget var todelt med Øystein Elgen (psykiater) og Eivind Sætre (sjelesørger NLM Norge) som foredragsholdere. Det var satt av god tid til samtale og spørsmål. Tirsdag var det bibeltime med Christian Lilleheim (ungdomleder i Salem, Bergen). Videre var det samtaler om arbeidet. En arbeidsmiljøundersøkelse som ble gjennomført i høst, ble så gjennomgått av Leiv Kåre Aambø (NLM Personal). Etter middag var det tilbake til hverdagen og arbeidsoppgavene som ventet. Talere og foredragsholdere på samlingen for de ansatte i Region Vest: Øverste rekke fra venstre: Øystein Elgen, Knut Kåre Kirkholm, Leiv Kaare Åmbø Nederste rekke fra venstre: Christian Lilleheim og Eivind Sætre Foto: Helge Kvamme og Silje Måside UTS03-Vest.indd 14 27.01.15 11.03
Region vest 6 Eit barnelag til inspirasjon Barnelaget i Bjørvikstranda har møte annankvar tysdag. Guds ord vert delt, dei har misjonsprosjekt og hobbyarbeid. Thea Slåtten og Trond Kråvik I Bjørvikstranda utanfor Førde er det eit barnelag som har vorte drive i 93 år. I 1921 starta det for Kinamisjonen, og det gjekk på omgang i heimane i bygda. Det var vel helst jentene som kom den gongen, sidan det i hovudsak vart gjort handarbeid der. Ein annan programpost var opplesing frå dåtidas Utsyn. Overtok etter mora I dag er det Dagny Sagevik som er den største menneskelege drivkrafta bak barnelaget. Ho tok over stafettpinnen etter mora si, som igjen hadde teke stafettpinnen etter tantene sine i 1956. I 2000 engasjerte også dottera Marie Sofie Sagevik seg. Dagny og Marie Sofie driv no dette flotte arbeidet vidare. I tillegg skal også mødrene til borna i laget og andre i bygda ha ære for all den hjelp og støtte dei gjev barnelaget. Kvart år byrjar barnelaget med ei opningssamling med litt ekstra god mat. So fortset barnelaget annankvar tysdag gjennom året. Her vert Guds ord delt, dei støttar barnas misjonsprosjekt og ser innslag med misjonsinformasjon, før dei avsluttar med hobbyar. Her samlast alt frå born i eittårsalderen til elevar i ungdomsskulen og vidaregåande, i tillegg til foreldre som sjølv deltok då dei var born. OVER: Nokre av dei unge smiler til fotografen. TIL HØGRE: Dagny Sagevik Trond Kråvik Grautfest og juleverkstad Kvart år i november slår laget til med basar, og då opptrer borna med song. Siste 11 åra har dei også hatt ein tradisjon med grautfest og juleverkstad i desember. Hausten 2014 fekk vi gleda av å vera saman med dei på fleire av desse møta. Det var ei stor glede og til inspirasjon. Bli kjent-helg på Sygna Fredag 20. søndag 22. mars inviterer vi alle som har søkt skuleplass på Sygna, til bli kjent-helg. Då lagar vi eit program som gjer at potensielt nye sygnaelevar vert kjende med skulen, med noverande og komande elevar og med personalet. Dei siste åra har det vore over 50 deltakarar på bli kjent-helga. Påmelding skjer på heimesida: sygna.vgs.no. Frist for å søkje skule- og internatplass for skuleåret 2015/2016 er 1. mars. Dugnadsveke Sygna inviterer sygnavener til dugnadsveke 22. 26. juni. Då håpar vi mange vil kome og gjere ein praktisk innsats for skulen. Det vert ulike oppgåver å velje mellom. Om kveldane vert det møte/bibeltimar. Skulen syter for mat og overnatting. Ta kontakt med skulen om du kan tenkje deg å bidra: telefon 57 69 45 15, eller e-post: fb@sygna.vgs.no Utreiser Mange elevar og personale har vore ute og hatt sygnamøte og sygnainformasjon rundt om i landet i haust og vinter. 15 elevar har besøkt dei tidlegare ungdomsskulane sine for å informere om tilbodet til Sygna. I tillegg har tilsaman 35 elevar vore på sygnahelger i Trøndelag, Knarvik, Bergen, Sotra og Øygarden. Godt oppmøte på møta Sygna opplever at mange elevar kjem på møta som skulen arrangerer. Dette gjeld både dei faste torsdagsmøta og møtevekene. I gjennomsnitt kjem det omlag 70 elevar til møta, fortel ungdomsleiar Solveig Hosøy. Sygnaelevane nyttar seg av det flotte turterrenget rundt skulen, men reiser og ut på lengre turar for å halde sygnamøte og drive informasjonsarbeid om skulen. Arkivfoto: Sygna UTS03-Vest.indd 15 27.01.15 10.59
region vest 23 Vi over 60 på Lyngmo Ungdomssenter Misjonssentralen Gjenbruk Hafslo i Sogn 18. 21. mai 2015 Tema: «Arv: Åndelig, himmelsk, jordisk.» Talarar: Anna Sæter og Kjell Furnes Påmelding til Lyngmo: telefon 57 68 43 66 eller lyngmo@lyngmoinfo.com Vi over 60 på Lyngmo Ungdomssenter - Hafslo i Sogn 18. 21. mai 2015 www.lyngmoinfo.com Neste utsyn Utgivelsesdag: 20. februar 2015 I spalta «Nær livet» møter du denne gongen Asta og Einar Nygard frå Hafslo i Sogn. Organ for Norsk Luthersk Misjonssamband Adresse: Sinsenveien 25, 0572 Oslo Telefon: 22 00 72 00 (redaksjon og annonser), 22 00 73 00 (abonnement) Telefaks: 22 00 72 03 Internett: www.utsyn.no E-post: utsyn@nlm.no (redaksjon) abonnement@nlm.no (abonnement) Ansvarlig redaktør: Espen Ottosen eottosen@nlm.no Redaksjonsleder: Arne Sæteren - aseteren@nlm.no Redaksjonssekretær: Kari Kottum kkottum@nlm.no Journalister: Frida Blaker fblaker@nlm.no Per Ove Aarseth paarseth@nlm.no Silje Måseide smaseide@nlm.no lik oss på facebook NLM Region Vest Liker Levere varer? Kjøpe varer? Inntekten går til misjonsarbeid! I Hardangerveien 543, Haukeland (Smihuset) Telefon: 55 24 31 90 E-post: bergen@gjenbruknlm.no Åpningstider: Onsdag, torsdag og fredag kl.12.00 17.00 Lørdag kl. 11.00 15.00 www.misjonssentralengjenbruk.no Alt må ikke kjøpes nytt... LYsERE HVERDAG ViL DU VÆRe MeD PÅ Å gi noen DeTTe? salem NÆRMILJØsENTER mange i Bergen tar kontakt med Salem nærmiljøsenter med spørsmål om kontakt og hjelp: Følge til lege, tannlege eller lignende Besøkstjeneste hjemme eller på sykehjem Lærere og hjelpelærere til norskkurs Kan du tenke deg å ha en frivillig tjeneste med en av disse oppgavene? Du bestemmer hvor ofte. Slik kan du være Jesu hånd, fot og hjerte for noen i Bergen. vi ønsker å dele Guds kjærlighet med andre gjennom dette arbeidet. info: www.salem.no Nærmiljøsenter Tlf: 55 90 48 05 daglig leder Jorunn-marie Haugstad Salem nærmiljøsenter er en frivilligsentral eid av nlm region vest, i nært samarbeid med Salem misjonsforsamling. Grafisk formgiver: Margaret Aambø Mathisen mmathisen@nlm.no Trykk: Schibsted Trykk Flesland Utsyn kommer ut hver 14. dag. Pris: kr 540. Ungdomspris (ungdom under 26 år): kr 378. Til utlandet, portotillegg på kr 324. Bladet bestilles i Utsyns abonnementsavdeling, Sinsenveien 25, 0572 Oslo. Abonnementet går til det blir oppsagt. Utsyn kan også bestilles på cd. ISSN: 0802-1716 Kassett: 0806-508S Online: 1500-3728 Annonsepriser: kr 9,00 (kr 13,50 i Utsyn med regionsider) per spaltemillimeter på annonseside. NLMs gavekonto: 8220 02 90131 Abonnementskonto: 8220 02 90905 Adresse: Sinsenveien 25, 0572 Oslo Telefon: 22 00 72 00 Telefaks: 22 00 72 03 Internett: www.nlm.no E-post: hovedkontoret@nlm.no Generalsekretær: Øyvind Åsland UTS03-Vest.indd 23 27.01.15 10.59
Returadresse: Utsyn, Sinsenveien 25, 0572 Oslo Oppslagstavle for Region Vest Arrangement vinteren og våren 2015 dato arrangement alder LYNGMO ww.lyngmoinfo.com 13. 16. februar vinterleir 5. 7. klasse 19. 22. februar vinterleir 7. 10. klasse 20. 22. mars vinterleir 2. 4. klasseleir 27. 31. mars Småbarnsfamilieleir 01. 04. april familieleir NLM* 17. 19. april 16:30 leir 16 30 år *01. 04. april familieleir NLM Leirleder: Geir Johnny Undal. Taler: Helge Kvamme. Ledere: Hildegunn og Ingebrigt Norbakken m.fl. SÆTERVIKA ww.setervika.no 20. 23. februar Tweensleir 5. 7. klasse 27.02 01.03 Maksleir 3. 5. klasse 27. 30. mars Tenleir 8. 10. klasse 24. 26. april Familieleir SKILBREI www.fjordanenlm.no 14. 15. mars Bibelhelg REGIONÅRSMØTER: 2015 29. 31. mai på Kongshaug musikkgymnas 2016 27. 29. mai Oversikt over gaveutviklingen i Region Vest 2012-2014 5 000 000 4 800 000 2012 2013 2014 Budsjett 2014 4 600 000 4 400 000 4 200 000 4 000 000 3 800 000 3 600 000 3 400 000 3 200 000 3 000 000 2 800 000 2 600 000 2 400 000 2 200 000 2 000 000 1 800 000 1 600 000 1 400 000 1 200 000 1 000 000 800 000 600 000 400 000 200 000 0 I 2013 hadde Region Vest budsjettert med gaver på kr 15 millioner. Regnskapet viser gaver på kr 14,6 millioner som er kr 1,3 millioner bedre enn i 2012. For 2014 er budsjettet på kr 14,9 millioner i gaver. I hvert nummer av Utsyn Region Vest vil utviklingen i gaveinntektene bli vist. Kontonummer for gaver: 8220 02 90131 Fram til og med årets slutt er inntektene kr 1,1 millioner under budsjett og kr 750 000,- lavere enn fjoråret. Det er midlertidige tall for desember som ligger til grunn så det kan endre seg litt. Håper på en god gaveinngang i 2015, ellers kan det få konsekvenser for arbeidet i Region Vest. Takk til alle som er med og gi! Januar Februar Mars April Mai Juni Juli August September Oktober November Desember UTS03-Vest.indd 24 27.01.15 10.59