Brukerveiledning Maskinvareveiledning Les dette først Plassering av etiketter med ADVARSEL og FORSIKTIG...6 Håndbøker for denne skriveren...8 Hvordan lese denne håndboken...9 Symboler...9 Beskrivelse av den spesifiserte modellen...10 Installere brukerveiledningen...11 Beskrivelse av skriveren Utvendig: Sett forfra...13 Utvendig: Sett bakfra...15 Innvendig...16 Kontrollpanelet...18 Feste kontrollpaneletiketten...19 Skjermpanel...20 Lese skjermbildet og bruke tastene...20 Installere ekstrautstyr Tilgjengelig ekstrautstyr...23 Installeringsrekkefølge for ekstrautstyr...24 Installere tillegg...25 Forholdsregler for reinstallering av kontrollerkortet...27 Montere ekstra papirmateenhet (ekstrautstyr)...28 Montere papirmateenheten for 500 ark på enheten for 1000 ark...29 Montere papirmateenheten...31 NO N G133-8752A G1338752A_1.0 Copyright 2006-2008 1
Installere SDRAM-modulen...35 Installere brukerkontoenheten...38 Installere Gigabit nettverkskort...41 Installere IEEE 802.11b-grensesnittet...43 Installere Bluetooth-grensesnittet...46 Installere IEEE 1284-kortet...48 Installere USB-kortet...50 Installere et Direkteutskriftskort for kamera, eller et Sikkerhetskort...52 Koble til skriverkablene Ethernet-tilkobling...55 Lese av lysdiodene...56 Tilkobling av USB-kabel...58 Tilkobling av digitaltkamera...59 Parallellkabel-tilkobling...61 Konfigurasjon Ethernet-konfigurasjon...63 Angi en IP-adresse (ingen DHCP)...63 Motta en IP-adresse automatisk (DHCP)...65 Gjør nettverksinnstillingene for å bruke Netware...67 Stille nettverkshastigheten...68 Konfigurasjon av IEEE 802.11b (trådløst LAN)...71 Angi SSID...73 Velge en WEP-nøkkel...73 Papir og andre medier Papirformater som støttes i hvert magasin...76 Symboler...76 Magasin 1...76 Magasin 2, 500/1000-arks papirmateenhet (Magasin 3 til 5)...76 2000-arks papirmateenhet (Magasin 3)...77 Multiarkmater...78 Papiranbefalinger...80 Legge i papir...80 Oppbevare papir...80 Papirtyper og andre utskriftsmedier...80 Papiret støttes ikke av denne skriveren...86 Utskriftsområde...87 2
Legge i papir...88 Legge papir i papirmagasinet, 500/1000-arks papirmateenhet...88 Legge i Papir inn i 2000-arks papirmateenhet...94 Legge papir i multiarkmateren...96 Bytte rekvisita Bytte toner...103 Bytte fotolederenheten...106 Bytte mellomliggende overføringsenhet og det støvfilter...112 Bytte mellomliggende overføringsenhet...112 Skifte støvfilteret...117 Bytte beholderen for brukt toner...119 Bytte fuserenheten og overføringsmellomliggende overføringsenhet...123 Bytt fuserenhet...123 Bytte overføringsvalse...125 Fylle på stifter...128 Når etterbehandleren er installert...128 Når etterbehandleren med to brett er installert...131 Rense skriveren Forsiktighetsregler rundt renhold...136 Rengjøre friksjonsputene...137 Papirmagasin, 500/1000-arks papirmateenhet...137 2000-arks papirmateenhet...137 Rengjøre registreringsvalsen...139 Rengjøre det støvtette glasset...141 Justere skriveren Justere fargeregistreringen...144 Korrigere fargegraderingen...146 Angi korreksjonsverdien for gradering...146 Se på eksempelarket for fargekalibrering og arket for graderingskorreksjon...148 Tilbakestille graderingskorreksjonsverdien til opprinnelig verdi...150 Justere utskriftsposisjon...152 Feilsøking Feil- og statusmelding på kontrollpanelet...156 Paneltone...158 Skriveren skriver ikke ut...159 Kontrollere porttilkoblingen...160 3
Utskriftsproblemer...162 Mer feilsøking...169 Fjerne fastkjørte stifter...171 Når etterbehandleren er installert...171 Når etterbehandleren med to brett er installert...174 Fjerne hulleavfall...177 Når etterbehandleren er installert...177 Når etterbehandleren med to brett er installert...178 Fjerne papirstopp Fjerne fastkjørt papir...181 Feilmatingsmelding (A)...182 Feilmatingsmelding (B)...184 Feilmatingsmelding (C)...185 Feilmatingsmelding (D)...188 Feilmatingsmelding (R)...190 Når etterbehandleren er installert...190 Når etterbehandleren med 2 brett er installert...195 Feilmatingsmelding (Y)...199 Feilmatingsmelding (Z)...200 Tosidig utskrift kjører seg alltid fast...202 Tillegg Flytting og transport av skriveren...205 Flytte skriveren...205 Rekvisita...207 Toner...207 Fotolederenhet...207 Beholder for brukt toner...208 Stiftekassett...208 Direkteoverføringsenhet...208 Fuserenhet...208 Spesifikasjoner...210 Hovedmaskin...210 Ekstrautstyr...212 INDEKS...222 4
Les dette først Les dette først Plassering av etiketter med ADVARSEL og FORSIKTIG...6 Håndbøker for denne skriveren...8 Hvordan lese denne håndboken...9 Symboler...9 Beskrivelse av den spesifiserte modellen...10 Installere brukerveiledningen...11 G1338752A_1.0 Copyright 2006-2008 5
Les dette først Plassering av etiketter med ADVARSEL og FORSIKTIG Denne maskinen har etiketter for ADVARSEL og FORSIKTIG på plassene som vises nedenfor. Av sikkerhetsmessige hensyn må du følge instruksjonene og håndtere maskinen som indikert. Ikke ta på delene som etiketten nevner.maskinen vil bli svært varm innvendig. Vær derfor forsiktig når du fjerner papir som har satt seg fast. Ikke ta på delene som etiketten nevner.maskinen vil bli svært varm innvendig. Vær derfor forsiktig når du fjerner papir som har satt seg fast. Ikke ta på delene som etiketten nevner.maskinen vil bli svært varm innvendig. Vær derfor forsiktig når du fjerner papir som har satt seg fast. Deler med høy temperatur. Vent en stund, slik at fuserenheten kjøles ned, før du fjerner fastkjørt papir Ikke ta på delene som etiketten nevner.maskinen vil bli svært varm innvendig. Vær derfor forsiktig når du fjerner papir som har satt seg fast. Inne i maskinen kan det bli svært varmt. Ikke ta på deler med en advarseletikett.om du ikke følger denne instruksjonen kan det oppstå skade. NO ATU082S 6
Les dette først Sørg for å holde hendene unna mottaksbrettet for fals når du trekker ut eller dytter inn stifteenheten, eller fjerner papirstopp.du kan sette fast fingrene.vær forsiktig slik at du ikke kommer borti brettet på etterbehandleren under bruk.om du ikke følger denne instruksjonen kan det oppstå skade. Sørg for å holde hendene unna mottaksbrettet for fals når du trekker ut eller dytter inn stifteenheten, eller fjerner papirstopp.du kan sette fast fingrene. NO ATU083S 7
Les dette først Håndbøker for denne skriveren Se i hver av de forskjellige manualene etter behov. Sikkerhetsinformasjon Inneholder informasjon om sikker bruk av denne maskinen. For å unngå personskader og skader på maskinen må du lese denne. Hurtigveiledning for installasjon Inneholder informasjon om hvordan du tar skriveren ut av esken, kobler den til en datamaskin og installerer driverene. Maskinvareveiledningen (denne håndboken) Gir informasjon om papir og prosedyrer som installering av tilleggsutstyr, skifting av rekvisita, håndtering av papirstopp og feilmeldinger. Programvareveiledningen Inneholder informasjon om denne maskinen, medfølgende programvare samt sikkerhetsfunksjonene. Sikkerhetsveiledning Inneholder informasjon til maskinens administratorer. Veiledningen gir en innføring i sikkerhetsfunksjoner som administratoren kan bruke for å forhindre uautorisert tilgang til data eller bruk av maskinen. I denne veiledningen finner du også informasjon om hvordan du kan registrere en administrator, samt angi brukerog administratorautentisering. 8
Les dette først Hvordan lese denne håndboken Symboler Denne håndboken bruker følgende symboler: Indikerer viktige sikkerhetsmerknader. Hvis du ignorerer disse merknadene, kan det føre til død eller alvorlige personskade. Sørg for at du leser dem. Du finner dem i "Sikkerhetsinformasjon". Indikerer viktige sikkerhetsmerknader. Hvis du ignorere disse merknadene kan det føre til moderate personskader, skade på maskinen eller skade på eiendom. Sørg for at du leser dem. Du finner dem i "Sikkerhetsinformasjon". Angir områder du må legge spesielt merke til når du skal bruke denne maskinen, og gir en innføring i sansynlige årsaker til papirstopp, skade på originaler eller tap av data. Sørg for at du leser disse forklaringene. Gir tilleggsinformasjon om maskinens funksjoner, og informasjon om hvordan du kan løse brukerfeil. Dette symbolet finner du på slutten av hver del. Symbolet indikerer hvor du kan finne ytterligere relevant informasjon. [ ] Indikerer navnene på tastene som vises på maskinens skjermpanel. [ ] Angir navnene til tastene på maskinens kontrollpanel. 9
Les dette først Beskrivelse av den spesifiserte modellen Følgende symboler henviser til informasjon som omhandler en spesiell skrivermodell. Dette angir informasjon som gjelder 220-240 V modellen. Les dette hvis du har kjøpt denne modellen. Dette angir informasjon som gjelder 120 V-modellen av skriveren. Les dette hvis du har kjøpt denne modellen. Hvilken skrivermodell du har finner du ut om du kontrollerer etiketten på innsiden i henhold til bildet. ATU088S 10
Les dette først Installere brukerveiledningen CD-ROM-en som leveres med skriveren inneholder en brukerhåndbok i HTML-format. Følg instruksjonene nedenfor for å installere denne. Systemkrav: Windows 95/98/Me/2000/XP/Vista, Windows Server 2003/2003 R2 eller Windows NT 4.0 800 600 eller høyere skjermoppløsning Nettlesere: Microsoft Internet Explorer 5.5 SP2 eller nyere. Firefox 1.0 eller nyere. 1. Avslutt alle programmer som kjører. 2. Sett CD-ROM-en merket "Manuals" inn i CD-ROM-stasjonen. Installasjonsprogrammet starter. Det kan hende at autokjørfunksjonen ikke fungerer med visse innstillinger i operativsystemet. Hvis dette er tilfelle må du starte "Setup.exe" på CD-ROM-ens rotmappe. 3. Velg et språk, og klikk deretter på [OK]. 4. Klikk på [Installer håndbøker]. 5. Følg anvisningene på skjermpanelet for å fullføre installasjonen. 6. Klikk på [Fullfør] når installasjonen er fullført. 7. Klikk på [Avslutt]. CD-ROM-en med håndbøkene inneholder to versjoner. En standardversjon, og en enklere versjon. Velg den versjonen som er best egnet for ditt driftsmiljø. Hvis du vil avinstallere brukerveiledningen må du velge [Programmer] på [Start]-menyen, velge skriveren og deretter klikke på [Avinstaller]. Du kan avinstallere hver enkelt av veiledningene separat. Hvis du bruker en nettleser som ikke er kompatibel, og den enklere versjonen av brukerveiledningen ikke vises automatisk, må du åpne mappen MANUAL\LANG\ (språk)\(navn på veiledning)\unv på CD-ROM-en "Manuals", og deretter dobbeltklikke på "index.htm". 11
Beskrivelse av skriveren Beskrivelse av skriveren Utvendig: Sett forfra...13 Utvendig: Sett bakfra...15 Innvendig...16 Kontrollpanelet...18 Feste kontrollpaneletiketten...19 Skjermpanel...20 Lese skjermbildet og bruke tastene...20 G1338752A_1.0 Copyright 2006-2008 12
Beskrivelse av skriveren Utvendig: Sett forfra Denne delen introduserer navnene og funksjonene til de viktigste delene foran og på høyre side av skriveren. ATU093S 1. Standard mottaksbrett Utskriftene kommer ut her. 2. Øvre høyre deksel Åpne dette dekselet når du skal fjerne papirstopp. 3. Multiarkmater Tar opptil 100 ark. 4. Multiarkmaterens utvidelsesbrett Når du skal bruke papir som er større enn A4, må du trekke ut multiarkmaterens forlenger. Hvis du ønsker mer informasjon om formater og papirtyper som kan benyttes, må du se s.76 "Papirformater som støttes i hvert magasin". 5. Høyre deksel Åpne dette når du skal bytte fuserenhet eller overføringsvalse eller fjerne feilmatet papir. 6. Hendel Trekk ut denne hendelen når du skal løfte skriveren. 7. Magasin 1, Magasin 2 Du kan plassere opp til 550 ark i hvert magasin når du bruker vanlig papir. 8. Venstre frontdeksel Du må åpne dette dekselet når du skal bytte beholderen for brukt toner. Beholderen for brukt toner samler opp overskuddstoner når du skriver ut. Hvis meldingen " 9. Strømbryter Beholderen for brukt toner er full." vises på skjermen, må du bytte beholderen for brukt toner. Bruk denne bryteren til å slå strømmen på og av. 10. Frontdeksel Åpne dette når du skifter toner, fremkallerenhet eller midtre overføringsenhet. 11. Kontrollpanel Inneholder taster for betjening av skriveren og et skjermpanel som viser skriverstatus. 13
Beskrivelse av skriveren 12. Papirstøtte Trekk ut papirstøtten når du skal skrive ut papir som er større enn A3. s.76 "Papirformater som støttes i hvert magasin". 14
Beskrivelse av skriveren Utvendig: Sett bakfra Dette avsnittet introduserer navnene og funksjonene til de viktigste delene på baksiden. 1. Til valgfrie grensensittkort Her kan du sette inn valgfrie grensesnittkort. Du kan sette ekstrautstyr som et gigabit ethernet-kort, IEEE 802.11b-kort, Bluetooth-kort eller IEEE 1284-kort i venstre spor. Sett inn et USB-kort i høyre spor. 2. Spor for utvidelseskort Sett inn en sikkerhetskort, et kort fra et digitalt kamera eller et krypteringskort. 3. Kontrollerkort Trekk ut dette for å installere ekstrautstyr som SDRAM-modulen, eller brukerkonto-enheten. 4. Ventilasjonsåpning Slipper ut varmen fra de interne komponentene, slik at du unngår overoppheting. Ikke plasser objekter i nærheten av eller mot disse hullene, da dette kan føre til feil på skriveren. Bytt det støvsikre filteret når skjermen viser meldingen "Byttevarsel/Bytt dir.overf.enheten snart.". Må byttes sammen med direkteoverføringsenheten. 5. Strømkontakt Strømledningen kobles til denne porten. Den andre enden av ledningen kobles til stikkontakten i veggen. 6. Tørkebryter Hvis papiret i skriveren er fuktig på grunn av høy luftfuktighet, kan det hende at utskriftskvaliteten blir forringet. Tørkeelementet forhindrer fuktighet. Hvis det er en høy fuktighet må du slå på bryteren. 7. Ethernet-port Bruk en nettverkskabel til å koble skriveren til nettverket. 8. USB-port Bruk en USB-kabel til å koble skriveren til vertsmaskinen. 15
Beskrivelse av skriveren Innvendig Dette avsnittet viser navnene og funksjonene til de viktigste interne delene. ASZ006S 1. Fuserenhet Du må bytte fuserenheten når følgende melding vises: "Byttevarsel/Bytt fuserenheten snart." "Bytt fuserenheten." Bytt fuserenheten og overføringsvalse samtidig. 2. Overføringsvalse Bytt overføringsvalsen når du ser følgende melding: "Byttevarsel/Bytt fuserenheten snart." "Bytt fuserenheten." Bytt fuserenheten og overføringsvalsen samtidig. 3. Internt deksel Du må åpne dette dekselet når du skal bytte fotoledeenheten eller midtre overføringsenheten. 4. Fotolederenhet Fre venstre ser du de installerte fotolederenheten i følgende rekkefølge: Gul (Y), Cyan (C), Magenta (M) og Svart (K). Bytt den relevante fotolederenheten når følgende melding vises: "Byttevarsel/Bytt PCU:Svart snart." "Bytt PCU:Svart." "Byttevarsel/Bytt PCU:farge snart." "Bytt PCU:farge." 5. Direkteoverføringsenhet Bytt midtre overføringsenhet når følgende melding vises: 6. Toner "Byttevarsel/Bytt m.lig.o.f.enhet snart." "Bytt melloml.o.f.enh." Fra venstre er toneren installert i følgende rekkefølge: Svart (K), Gul (Y), Cyan (C) og Magenta (M). 16
Beskrivelse av skriveren Bytt relevant toner når følgende vises på skjermen: " Tom for toner." " Etterfyll toner<k,c,m,y>" 17
Beskrivelse av skriveren Kontrollpanelet Denne delen introduserer navnene og funksjonene til de viktigste delene av kontrollpanelet. ATU049S NO 1. Skjerm Viser gjeldende skriverstatus og feilmeldinger. Når skriveren går inn i strømsparemodus, vil bakgrunnsbelysningen slå seg av. Hvis du vil ha flere detaljer rundt strømsparemodus, kan du se i programvareveiledningen. 2. Valgtaster Trykk på denne tasten for å utføre menyvalgene som vises i den nederste linjen på skjermen. 3. [Avsl.]-tasten Trykk denne tasten for å gå tilbake til forrige skjermbilde. 4. Bla-tastene Trykk disse for å flytte pekeren i valgt retning. Når tastene[ ] [ ] [ ] [ ] vises i denne håndboken, trykker du på rulletastene som har samme retning. 5. [OK]-tast Bruk denne tasten til å bekrefte innstillinger, angi verdier eller gå til neste menynivå. 6. Data inn-indikator Blinker når skriveren mottar data fra en datamaskin. Data inn-indikatoren tennes når det er data som skal skrives ut. 7. Varselindikator Tennes når det oppstår en utskriftsfeil. Følg instruksjonene som vises på skjermen. 8. Strømindikator Er tent så lenge strømmen er på. Er slukket når strømmen er slått av, eller når skriveren er i strømsparemodus. 9. [Nullstill]-tasten Når skriveren er tilkoblet, kan du trykke på denne tasten for å avbryte en pågående utskriftsjobb. 10. [Meny]-tasten Trykk på denne tasten for å konfigurere og kontrollere gjeldende skriverinnstillinger. 11. [Online]-tasten Indikerer om maskinen er tilkoblet eller ikke. Trykk på denne tasten for å veksle mellom tilkoblet og frakoblet. Når lampen lyser, er skriveren tilkoblet og kan ta imot data fra tilkoblede datamaskiner. Når lampen er av, er skriveren frakoblet og kan ikke ta imot data fra tilkoblede datamaskiner. 18
Beskrivelse av skriveren Når du konfigurerer innstillingene, kan du trykke [Online] for å gå tilbake til det opprinnelige skjermbildet. Feste kontrollpaneletiketten 1. Fjern det gjennomsiktige beskyttelseslaget som er festet på kontrollpaneletiketten på skriveren. Du må ikke fjerne hele kontrollpaneletiketten fra maskinen. 2. Fjern baksiden fra kontrollpaneletiketten. 3. Fest kontrollpaneletiketten på kontrollpanelet slik at hullene i etiketten stemmer med knappene på panelet. For at etiketten skal stemme overens med skjermtekstene, må du endre språkinnstillingene for maskinen. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Veiledning for hurtiginstallasjon. 19
Beskrivelse av skriveren Skjermpanel Denne delen forklarer hvordan du konfigurerer maskinen ved hjelp av det innledende skjermbildet på skjermpanelet. Punktene utheves når de er valgt. Du må ikke berøre skjermpanelet. Følgende skjermbilde vises når du slår på skriveren. AQC060S NO 1. Driftsstatus eller meldinger Viser gjeldende skriverstatus eller meldinger. 2. [Alt.] Trykk for å vise statusen til ekstrautstyr som er montert på skriveren. 3. [Skr.jobb] Trykk her for å se en oversikt over utskriftsjobber som er sendt fra en datamaskin. 4. [Rekvis.] Trykk her for å vise menyen over rekvisita for denne skriveren. Tonernivåene vises som standard. Hvis du vil slå av visningen av tonernivå, må du velge [Vedlikehold] [Generelle innstillinger] [Vis rekvisittainformasjon] [Av]. Juster lysstyrken hvis skjermen er for mørk. Lese skjermbildet og bruke tastene ATU051S NO 1. [Avsl.]-tasten Avbryter en operasjon eller går tilbake til forrige skjermbilde. 20
Beskrivelse av skriveren 2. Rulletastene Flytter pekeren i den angitte retningen. Når tasten for [ ] [ ] [ ] [ ] vises i denne veiledningen, må du trykke piltasten med samme retning. 3. [OK]-tast Bekrefter innstillingene og går til neste menynivå. 4. Valgtaster Trykk på denne tasten for å utføre menyvalgene som vises i den nederste linjen på skjermen. Når denne veiledningen gir deg beskjeden "trykk [Ekstrautstyr]", må du trykke på den venstre valgtasten. 21
Installere ekstrautstyr Installere ekstrautstyr Tilgjengelig ekstrautstyr...23 Installeringsrekkefølge for ekstrautstyr...24 Installere tillegg...25 Forholdsregler for reinstallering av kontrollerkortet...27 Montere ekstra papirmateenhet (ekstrautstyr)...28 Montere papirmateenheten for 500 ark på enheten for 1000 ark...29 Montere papirmateenheten...31 Installere SDRAM-modulen...35 Installere brukerkontoenheten...38 Installere Gigabit nettverkskort...41 Installere IEEE 802.11b-grensesnittet...43 Installere Bluetooth-grensesnittet...46 Installere IEEE 1284-kortet...48 Installere USB-kortet...50 Installere et Direkteutskriftskort for kamera, eller et Sikkerhetskort...52 G1338752A_1.0 Copyright 2006-2008 22
Installere ekstrautstyr Tilgjengelig ekstrautstyr Ved å installere ekstrautstyr, kan du forbedre skriverens ytelse, eller utvide listen over muligheter. Hvis du vil vite mer om spesifikasjonene til hvert enkel tilleggsutstyr, må du se s.210 "Spesifikasjoner". Før du installerer ekstrasutstyret, må du slå av maskinen, og la den stå uten strøm i minst en time. Komponentene inne i maskinen kan bli svært varme, og du kan brenne deg hvis du kommer berører komponentene. Liste over ekstrautstyr Nedenfor følger en liste over ekstrautstyr til denne skriveren. Liste over ekstrautstyr Magasinenhet TK3000 Papirmateenhet PB3000 LCIT PB3010 Memory Unit Type C 128 MB Memory Unit Type C 256 MB User Account Enhance Unit Type E Gigabit Ethernet Board Type A USB Host Interface Unit Type A Beskrivelse 500-arks papirmateenhet 1000-arks papirmateenhet 2000-arks papirmateenhet 128 MB SDRAM-modul 256 MB SDRAM-modul Brukerkonto-enhet Gigabit nettverkskort USB-kort IEEE 802.11b Interface Unit Type I IEEE 802.11b-grensesnittenhet ( ) IEEE 802.11b Interface Unit Type H IEEE 802.11b-grensesnittenhet ( ) Bluetooth Interface Unit Type 3245 IEEE 1284 Interface Board Type A Camera Direct Print Card Type C Data Overwrite Security Unit Type G Bluetooth-grensesnittenhet IEEE 1284-grensesnittenhet Direkteutskrift-kort for kamera Data overwrite security unit Hvis du vil installere noen av ekstrautstyret nedenfor, må du ta kontakt med din salgs- eller servicerepresentant Liste over ekstrautstyr Beskrivelse Bridge Unit C810 Booklet Finisher SR3000 Punch Kit PU3000 NA Broenhet Etterbehandler med fals Hullesett (for 2 og 3 hulls etterbehandler for falsing) 23
Installere ekstrautstyr Liste over ekstrautstyr Punch Kit PU3000 EU Punch Kit PU3000 SC Finisher SR3030 Punch Unit Type 3260 NA 3/2 Punch Unit Type 3260 EU 2/4 Punch Unit Type 3260 SC Beskrivelse Hullesett (for 2 og 4 hulls etterbehandler for falsing) Hullesett (for 4 hulls etterbehandler for falsing) 2-bretts etterbehandler Hulleenhet (for 2-bretts etterbehandler, 2 og 3 hulls) Hulleenhet (for 2-bretts etterbehandler, 2 og 4 hulls) Hulleenhet (for 2-bretts etterbehandler, 4 hull) Installeringsrekkefølge for ekstrautstyr Når du skal installere flere typer av ekstrautstyr, anbefaler vi at du følger denne rekkefølgen: 1. Monter 500-arks papirmateenhet 500-arks papirmateenhet kan benyttes sammen med 1000-arks papirmateenhet. Hvis du ønsker å gjøre det, må du montere 500-arks enheten inn i 1000-arks enheten før du monterer denne på skriveren. 2. Installer 1000/2000-arks papirmateenheten Du kan enten installere 1000-arks papirmatingsenhet, eller 2000-arks papirmatingsenhet, men ikke begge. 3. Installere SDRAM-modulen Installer utvidelsesminnet i sporet på kontrollerkortet. Det finnes to minnetyper, 128 MB og 256 MB. 4. Installere brukerkonto-enheten Installer modulen i sporet for brukerkontoenheten på kontrollerkortet. 5. Installer ekstra grensesnittkort Installer et valgfritt gigabit ethernet-kort, IEEE 802.11b-kort, Bluetooth-kortet eller IEEE 1284-kort i venstre spor. Installer et USB-kort i høyre spor. 6. Installer direkteutskrift-kortet for kamera, eller et sikkerhetskort Sett inn direkteutskriftskortet for kamera, eller sikkerhetskortet i kortsporet på kontrollerkortet. 7. Monter broenheten Hvis du vil bruke bunkesorterern eller 2-bretts etterbehandleren må du fjerne utgangsbrettet og montere broenheten. Hvis du vil bruke dette ekstrautstyret må du ta kontakt med din salgs- eller servicerepresentant. 8. Installer bunkesortereren eller 2-bretts etterbehandler Monter broenheten først, og deretter kan du installere dette ekstrautstyret på venstre side av skriveren. Hvis du vil installere dette ekstrautstyret, må den 1000-arks, eller den 2000-arks papirmatingsenheten allerede være installert. Hvis du vil bruke dette ekstrautstyret må du ta kontakt med din salgs- eller servicerepresentant. 24
Installere ekstrautstyr 9. Monter hulleenheten på etterbehandleren Installer dette alternativet hvis du ønsker å gi etterbehandleren muligheten til å hulle arkene, Hvis du vil bruke dette ekstrautstyret må du ta kontakt med din salgs- eller servicerepresentant. Installere tillegg Installer ekstrautstyr i posisjonene som vist nedenfor. Eksternt ekstrautstyr ATU086S 1. 500-arks papirmateenhet Monteres på skriverens underside. Du kan plassere opp til 500 ark når du bruker vanlig papir. Dette magasinet blir identifisert som "Magasin 3". Se s.29 "Montere papirmateenheten for 500 ark på enheten for 1000 ark". 2. 1000-arks papirmateenhet Monteres på undersiden av skriveren, eller på 500-arks papirmateenhet. Kan ta opp til 1100 ark (550 per magasin) når du bruker vanlig papir. Avhengig av hvor den er montert, vil magasinene til den 1000- arks papirmateenheten bli identifisert på følgende måte: Når den er montert direkte på skriveren: "Magasin 3", "Magasin 4" Når den er montert på den 500-arks papirmateenhet: "Magasin 4", "Magasin 5" Se s.31 "Montere papirmateenheten". 3. 2000-arks papirmateenhet Monteres på skriverens underside. Kan ta opp til 2000 ark når du bruker vanlig papir. Når du inkluderer standardmagasinene (550 ark 2-magasin), og multiarkmateren (100 ark), kan du legge i maks. 3 200 ark samtidig. 2000-arks papirmateenhet vil bli identifisert som "Magasin 3". Se s.31 "Montere papirmateenheten". 4. Broenhet Fjern utgangsbrettet og fest broenheten. Broenheten sorterer utskriftene som skal til etterbehandlerene eller utgangsbrettet. 25
Installere ekstrautstyr Hvis du vil bruke dette ekstrautstyret må du ta kontakt med din salgs- eller servicerepresentant. 5. Etterbehandler med fals Monter broenheten først, og deretter kan du installere dette ekstrautstyret på skriverens venstre side- Etterbehandleren gir deg funksjoner som sideforskyvning, stifting, innbinding og hulling. I tillegg støtter den også sortering av utskriftjobbene, som det å sideforskyve utgangsbrettet for hver jobb. *1: Etterbehandlerens øverste magasin *2: Sideforskyverbrett *3: Mottaksbrett for fals Hvis du vil bruke dette ekstrautstyret må du ta kontakt med din salgs- eller servicerepresentant. 6. 2-bretts etterbehandler Installer broenheten først, og deretter kan du montere dette ekstrautstyret på venstre side av skriveren. Etterbehandleren gir deg mulighet til sideforskyvning av utskriften, hulling og stifting. I tillegg støtter den sortering av utskriftsjobbene, som sideforskyvning av utskriftsbrettet etter hver jobb. *4: Etterbehandlerens øverste brett *5: Etterbehandlerens sideforskyverbrett Hvis du vil bruke dette ekstrautstyret må du ta kontakt med din salgs- eller servicerepresentant. Kombinasjon av papirinnmatingsenheter og etterbehandlere Innvendig En etterbehandler kan kun installeres hvis 1000- eller 2000-arks papirmateenhet benyttes uten at papirmateenhet for 500 ark er installert. 1 5 2 4 3 ATU084S 1. Direkteutskriftskort for kamera/sikkerhetskort s.52 "Installere et Direkteutskriftskort for kamera, eller et Sikkerhetskort" 2. USB-kort s.50 "Installere USB-kortet" 3. Alternative grensensittkort Gigabit nettverkskort s.41 "Installere Gigabit nettverkskort" 26
Installere ekstrautstyr IEEE 802.11b-kort s.43 "Installere IEEE 802.11b-grensesnittet" Bluetooth-grensesnittenhet s.46 "Installere Bluetooth-grensesnittet" IEEE 1284-grensesnittenhet s.48 "Installere IEEE 1284-kortet" 4. SDRAM-modul s.35 "Installere SDRAM-modulen" 5. Brukerkonto-enhet s.38 "Installere brukerkontoenheten" Se s.210 "Spesifikasjoner" for spesifikasjonene til hver enhet. s.210 "Spesifikasjoner" Forholdsregler for reinstallering av kontrollerkortet Når du skal installere ekstrautstyr på innsiden av kontrollerkortet, må du være forsiktig med det så lenge det er tatt ut av skriveren. Når du skal sette tilbake kontrollerkortet, må du holde i håndtaket i midten av kortet, og forsiktig dytte kortet inn i skriveren. Følgende kan skje hvis du ikke installerer kontrollerkortet korrekt: 1. Alle lamper på kontrollpanelet tennes. 2. Ingen lamper på kontrollpanelet er tent. 3. Feilmeldingen "SC670" vises på skjermen. ATU039S 27
Installere ekstrautstyr Montere ekstra papirmateenhet (ekstrautstyr) Hvis du skal installere flere typer ekstrautstyr, må du installere papirmateren først. Det trengs fire personer til å installere papirmateenheten. Sørg for at du har tilstrekkelig med folk før du begynner å montere enheten. Konfigurasjon av ekstrautstyret Tabellen nedenfor viser hvilke konfigurasjoner av skriver og ekstrautstyr som er mulige. ATU085S 1. Skriver 500-arks papirmateenhet Se s.31 "Montere papirmateenheten" for informasjon om hvordan du monterer denne. 2. Skriver 500-arks papirmateenhet 1000-arks papirmateenhet Hvis du ønsker å installere denne kombinasjonen, må du først se s.29 "Montere papirmateenheten for 500 ark på enheten for 1000 ark" for instruksjoner om hvordan du monterer den 500-arks papirmateenheten på 1000- arks enheten. Deretter må du se s.31 "Montere papirmateenheten" for instruksjoner om hvordan du monterer begge enhetene til skriveren. 3. Skriver 1000-arks papirmateenhet Se s.31 "Montere papirmateenheten" for informasjon om hvordan du monterer denne. 4. Skriver 2000-arks papirmateenhet Innhold i esken Se s.31 "Montere papirmateenheten" for informasjon om hvordan du monterer denne. Innholdet i esken for det ulike ekstrautstyret vises nedenfor. Innhold i esken med papirmateenheten for 500 ark 500-arks papirmateenhet To braketter Tre skruer NO ATU040S Innhold i esken med papirmateenheten på 1000 ark 28
Installere ekstrautstyr 1000-arks papirmateenhet To braketter Tre skruer NO ATU041S Innhold i esken med papirmateenheten på 2000 ark 2000-arks papirmateenhet To braketter Tre skruer NO ATU042S Montere papirmateenheten for 500 ark på enheten for 1000 ark Papirmateenheten på 500 ark kan benyttes sammen med papirmateenheten for 1000 ark. Hvis du ønsker dette, må du montere enheten for 500 ark på enheten for 1000 ark før du monterer sistnevnte til skriveren. Dette avsnittet forklarer hvordan du skal montere enheten for 500 ark på enheten for 1000 ark. Papirmateenheten med kapasitet for 500 ark veier ca. 13,5 kg (29,8 lb.). Når du skal flytte enheten, må du holde under begge sidene av papirmateenheten og løfte forsiktig. Hvis du ikke er forsiktig, eller mister enheten kan det forårsake skade. 1. Kontroller innholdet i esken. 2. Fjern innpakningsembalasjen fra papirmateenheten. 3. Løft enheten for 500 ark, og juster den slik at den er på lik linje med enheten for 1000 ark, og senk den sakte ned. Plasser den slik at den holdes godt på plass av de vertikale pinnene. ASZ183S 29
Installere ekstrautstyr 4. Trekk magasinet på enheten for 500 ark sakte ut til det stopper, og løft deretter magasinets front litt opp, og trekk det deretter helt ut. ASZ268S Plasser magasinet på et flatt underlag. 5. Sett inn en skrue i hullet på venstre side av magasinets åpning for å feste det på papirmateenheten. Stram skruen godt ved hjelp av en mynt. ASZ185S 6. Løft magasinets front, og dytt det forsiktig inn i papirmateenheten til det stopper. ASZ184S 7. På baksiden av enheten må du montere de to brakettene ved de gjenværende skruene. Stram skruene godt med en mynt. 30
Installere ekstrautstyr ASZ197S Montere papirmateenheten Dette avsnittet forklarer hvordan du kan installere papirmateenhetene for 500 ark, 1000 ark og 2000 ark. Prosedyren er den samme for alle de tre enhetene. Papirmateenheten for 1000 ark benyttes som et eksempel. Skriveren veier omtrent 95 kg (209,5 lb). For å flytte skriveren bør fire eller flere personer være tilstede. Ta tak i håndtakene på begge sider, og løft deretter sakte. Hvis dere løfter uforsiktig, eller mister skriveren, kan dere skade dere. Når du skal bruke papirmateenheten for 1000 ark sammen med enheten for 500 ark, må du montere enheten for 500 ark på enheten for 1000 ark før du monterer denne på skriveren. Når du har installert enheten for 1000 ark, kan du ikke installere enheten for 2000 ark. Når du har installert papirmateenheten for 2000 ark, kan du ikke montere enhetene for 500 og 1000 ark. Før du kan ta i bruk den nye papirmateenheten må du konfigurere innstillingene på skriverdriveren. Det trengs fire personer eller mer for installsjonen. 1. Kontroller innholdet i esken. 2. Skru av strømbryteren og dra ut støpselet fra stikkontakten. 3. Fjern innpakningsembalasjen fra papirmateenheten. 4. Når du skal bruke papirmateenheten for 1000 ark sammen med enheten for 500 ark, må du montere disse sammen først, og deretter montere enhetene på skriveren. Se s.29 "Montere papirmateenheten for 500 ark på enheten for 1000 ark" for instruksjoner. 5. Trekk ut håndtaket fra skriverens høyre side. ASZ076S 31
Installere ekstrautstyr 6. Løfte skriveren ved hjelp av håndtakene på begge sider av maskinen. ASZ077S Skriveren må alltid løftes av minst fire personer. 7. Juster de fire hjørnene på skriveren med hjørnene på papirmateenheten og senk skriveren forsiktig ned og på plass. Plasser den slik at den holdes godt på plass av de vertikale pinnene. ASZ254S Sett tilbake håndtaket du trakk ut fra skriveren til opprinnelig plassering. 8. Trekk ut magasin til det stopper, og løft fronten av magasinet litt opp. Trekk deretter magasinet ut av skriveren. ASZ255S Plasser magasinet på et flatt underlag. 9. Sett inn en skrue i hullet på venstre side av magasinets åpning for å feste skriveren på papirmateenheten. Stram skruen godt ved hjelp av en mynt. 32
Installere ekstrautstyr ASZ256S 10. Løft magasinets front, og dytt det forsiktig inn i skriveren, til det stopper. ASZ257S 11. På baksiden av enheten må du montere de to brakettene ved de gjenværende skruene. Stram skruene godt med en mynt. ASZ258S 12. Koble til strømkabelen og slå på strømbryteren. 13. Skriv ut en konfigurasjonsside for å bekrefte at enheten er korrekt montert. For å kontrollere at den ekstra papirmateenheten ble korrekt installert, kan du skrive ut konfigurasjonssiden, og kontrollere "Tilkoblet utstyr" på denne. Hvis enheten er korrekt installert, vil du se følgende: 500-arks papirmateenhet: Ett magasin 1000-arks papirmateenhet: Doble magasin 2000-arks papirmateenhet: Høyvolumsmagasin Hvis magasinet ikke ble installert korrekt må du gjenta prosedyren fra trinn 2. Hvis du fortsatt ikke kan installere magasinet etter at du har forsøkt en gang til, må du ta kontakt med din salgs- eller servicerepresentant. Hvis utskriftsområdet ikke er sentrert korrekt, må du se s.152 "Justere utskriftsposisjon". For informasjon om utskrift av konfigurasjonssiden, må du se Hurtigveiledning for installasjon. 33
Installere ekstrautstyr Hurtigveiledning for installasjon s.152 "Justere utskriftsposisjon" 34
Installere ekstrautstyr Installere SDRAM-modulen Du må ikke berøre komponentene på innsiden av rommet hvor kontrollerkortet er installert. Det kan føre til feil på maskinen, eller du kan brenne deg. Før du tar i SDRAM-modulen, må du jorde deg selv ved å berøre noe av metall slik at du får ladet ut eventuell statisk elektrisitet. Statisk elektrisitet kan skade SDRAM-modulen. Minnemodulen må ikke utsettes for slag eller støt. Skriveren er ustyrt med 256 MB minne. Dette kan utvides til 512 MB. Før du kan ta i bruk den nye minnemodulen, må du konfigurere innstillingene i skriverdriveren. 1. Skru av strømbryteren og dra ut støpselet fra stikkontakten. 2. Fjern de fem skruene som holder kontrollerkortet på plass. ATU003S Skruene du tar ut vil du benytte til å feste kontrollerkortet igjen senere. 3. Hold i håndtaket og trekk kontrollerkortet forsiktig ut. ATU004S Bruk begge hendene, og trekk kontrollerkortet helt ut, og legg det deretter på en flat overflate, som f.eks. et bord. 35
Installere ekstrautstyr ATU005S 4. Installer modulen i SDRAM-sporet på kontrollerkortet. ATU006S Det er to spor tilgjengelig for SDRAM-moduler. Standardminnet på 256 MB er installert i det innerste sporet. Når du skal installere ekstra minne, må du sette den ekstra SRDAM-modulen i det ytterste sporet. 5. Juster hakket i SDRAM-modulen med sporet og sett inn modulen vertikalt. ATU007S 6. Trykk SDRAM-modulen på plass til du hører et klikk. ATU008S 36
Installere ekstrautstyr 7. Hvis du også skal installere brukerkontoenheten på kontrollerkortet, må du installere denne før du setter tilbake kontrollerkortet i skriveren. 8. Sett kortet inn i skriveren, og dytt det forsiktig inn til det stopper. ATU009S Dytt det godt inn i skriveren ved hjelp av håndtaket. Skriveren kan feile hvis kontrollerkortet ikke er korrekt installert. 9. Fest kontrollerkortet ved å bruke de fem skruene. ATU010S Når installasjonen er fullført, må du sjekke at minneenheten er riktig installert ved å skrive ut konfigurasjonssiden. Kontroller at den totale minnemengden vises i "Enhetstilkobling" på konfigureringssiden. Tabellen nedenfor viser total SDRAM-modulkapasitet. Standard Utvidet Total 256MB 128MB 384MB 256MB 256MB 512MB Hvis modulen ikke ble installert korrekt, må du gjenta prosedyren fra trinn 1. Hvis du ikke kan installere modellen etter nok et forsøk, må du ta kontakt med din salgs- eller servicerepresentant. Se Hurtigveiledning for installasjon for mer informasjon om hvordan du skriver ut konfigurasjonssiden. Installer kontrollerkortet forsiktig. Se s.27 "Forholdsregler for reinstallering av kontrollerkortet" for flere detaljer. Hurtigveiledning for installasjon s.27 "Forholdsregler for reinstallering av kontrollerkortet" 37
Installere ekstrautstyr Installere brukerkontoenheten Ikke ta på innsiden av kontrollerkortrommet. Dette kan føre til feil, eller at du brenner deg. Før du setter i gang, må du jorde deg selv ved å berøre noe av metall slik at du får ladet ut eventuell statisk elektrisitet. Statisk elektrisitet kan skade brukerkontoenheten. Brukerkontoenheten må ikke utsettes for slag eller støt. 1. Kontroller innholdet i esken. AET080S 2. Skru av strømbryteren og dra ut støpselet fra stikkontakten. 3. Fjern de fem skruene som holder kontrollerkortet på plass. ATU003S Skruene du tar ut vil du benytte til å feste kontrollerkortet igjen senere. 4. Hold i håndtaket og trekk kontrollerkortet forsiktig ut. ATU004S 38
Installere ekstrautstyr Bruk begge hendene, og trekk kontrollerkortet helt ut, og legg det deretter på en flat overflate, som f.eks. et bord. ATU005S 5. Brukerkontoenheten må installeres som vist under. ATU011S 6. Sett inn brukerkontoenheten i hullene på kontrollerkortet. ATU012S 7. Trykk brukerkontoenheten ned til du hører et klikk, og sjekk at den er godt festet. ATU013S 39
Installere ekstrautstyr 8. Når du skal installere en SDRAM-modul, må du gjøre dette før du setter kontrollerkortet på plass i skriveren igjen. 9. Sett kortet inn i skriveren, og dytt det forsiktig inn til det stopper. ATU009S Dytt det godt inn i skriveren ved hjelp av håndtaket. Skriveren kan feile hvis kontrollerkortet ikke er korrekt installert. 10. Fest kontrollerkortet ved å bruke de fem skruene. ATU010S Når installasjonen er fullført, må du sjekke at brukerkontoenheten er riktig installert ved å skrive ut en konfigurasjonsside. Hvis den er korrekt installert, vil du se "Brukerkontomodul" listet opp under "Enhetstilkobling" på konfigurasjonssiden. Hvis brukerkontoenheten ikke er korret installert, må du gjenta prosedyren fra trinn 2. Hvis modulen fortsatt ikke kan installeres på korrekt måte, må du ta kontakt med din salgs- eller servicerepresentant. Hjelp oss gjenvinne produktet ved å returnere ubrukte brukerkontoenheter til din salgs- eller servicerepresentant. For informasjon om utskrift av konfigurasjonssiden, må du se hurtigstartveiledningen. Installer kontrollerkortet forsiktig. Se s.27 "Forholdsregler for reinstallering av kontrollerkortet" for flere detaljer. Hurtigveiledning for installasjon s.27 "Forholdsregler for reinstallering av kontrollerkortet". 40
Installere ekstrautstyr Installere Gigabit nettverkskort Skriverens Ethernet- og USB-porter er ikke tilgjengelig når gigabit Ethernet-kortet sitter i skriveren. Bruk Ethernet- og USB-portene på Gigabit Ethernet-kortet. Før du setter i gang må du jorde deg selv ved å berøre noe av metall slik at du får ladet ut eventuell statisk elektrisitet. Statisk elektrisitetkan skade Gigabit Ethernet-kortet. Gigabit Ethernet-kortet må ikke utsettes for slag eller støt. 1. Kontroller innholdet i esken. Gigabit Ethernet-kort Beskyttelseshett e (en for hver av Ethernet- og USB-porten) Ferrittkjerne NO ATU001S Bruk den vedlagte ferrittkjernen når du skal koble en nettverkskabel til kortet. 2. Skru av strømbryteren og dra ut støpselet fra stikkontakten. 3. Trekk ut kablene fra USB- og Ethernet-portene, og dekk de til med beskyttelseshettene. ATU014S 4. Løsne de to skruene, og fjern dekselet over sporet. ATU023S Dekselet du tar bort vil du ikke få bruk for igjen. 41
Installere ekstrautstyr 5. Sett Gigabit Ethernet-kortet helt inn. ATU015S Kontroller at Gigabit Ethernet-kortet er godt festet til kontrollerkortet. 6. Stram de to skruene for å feste kortet. ATU018S Når installasjonen er fullført, må du sjekke at Gigabit Ethernet-kortet er riktig installert ved å skrive ut konfigurasjonssiden. Hvis det er korrekt installert, vil du se "Gigabit Ethernet-kort" under "Enhetskonfigurasjon" på konfgigurasjonssiden. Hvis kortet ikke er korrekt installert, må du gjenta prosedyren fra trinn 2. Hvis du ikke får installert det riktig selv etter at du har forsøkt å installere på nytt, må du ta kontakt med din salgs- eller servicerepresentant. Se Hurtigveiledning for installasjon for mer informasjon om hvordan du skriver ut konfigurasjonssiden. Før du kan ta i bruk Gigabit Ethernet-kortet, må du konfigurere innstillingene fra skriverens kontrollpanel. Se s.63 "Ethernetkonfigurasjon" for detaljer. Hurtigveiledning for installasjon s.55 "Ethernet-tilkobling" s.63 "Ethernet-konfigurasjon" 42
Installere ekstrautstyr Installere IEEE 802.11b-grensesnittet Før du setter i gang må du jorde deg selv ved å berøre noe av metall slik at du får ladet ut eventuell statisk elektrisitet. Statisk elektrisitet kan skade enheten. Kortet må ikke utsettes for slag eller støt. 1. Kontroller innholdet i esken. Grensesnittenhet Kort Antenne Antennehette NO ATU000S 2. Skru av strømbryteren og dra ut støpselet fra stikkontakten. 3. Løsne de to skruene, og fjern dekselet over sporet. ATU023S Dekselet du tar bort vil du ikke få bruk for igjen. 4. Skyv grensesnittenheten helt inn. ATU017S Kontroller at grensenittenheten er godt festet til kontrollerkortet. 43
Installere ekstrautstyr 5. Stram de to skruene for å feste grensesnittenheten. ATU018S 6. Fest antennen til kortet. Fest antennen slik at siden med etiketten vender ned og den kantede siden av antennen vender opp. AET096S 7. Hold kortet slik at den kantede siden av antennen er til venstre og sett kortet sakte inn i grensenittenheten til det stopper. ATU019S 44
Installere ekstrautstyr 8. Hold antennehetten med begge de avkuttede hjørnene til venstre og fest den til kortet. ATU020S Når installasjonen er fullført må du kontrollere om grensesnittenheten er riktig installert ved å skrive ut konfigurasjonssiden. Hvis enheten er korrekt installert, vil "IEEE 802.11b" vises under "Enhetstilkoblinger" på konfigureringssiden. Hvis kortet ikke er korrekt installert, må du gjenta prosedyren fra trinn 2. Hvis du ikke får installert det riktig selv etter at du har forsøkt å installere på nytt, må du ta kontakt med din salgs- eller servicerepresentant. Før du begynner å bruke IEEE 802.11b grensesnittet, må du konfigurere innstillingene fra skriverens kontrollpanel. Se s.71 "Konfigurasjon av IEEE 802.11b (trådløst LAN)" for detaljer. Se Hurtigveiledning for installasjon for mer informasjon om hvordan du skriver ut konfigurasjonssiden. Hurtigveiledning for installasjon s.71 "Konfigurasjon av IEEE 802.11b (trådløst LAN)" 45
Installere ekstrautstyr Installere Bluetooth-grensesnittet Når Bluetooth grensesnittet er installert på skriveren, kan Bluetooth-utstyrte enheter som datamaskiner og digitale kamera skrive ut trådløst. Før du setter i gang, må du jorde deg selv ved å berøre noe av metall slik at du får ladet ut eventuell statisk elektrisitet. Statisk elektrisitet kan skade Bluetooth-grensesnittet. Kortet må ikke utsettes for slag eller støt. 1. Kontroller innholdet i esken. Grensesnittenhet Kortadapter Kort NO ATU047S 2. Skru av strømbryteren og dra ut støpselet fra stikkontakten. 3. Løsne de to skruene, og fjern dekselet over sporet. ASZ023S Dekselet du tar bort vil du ikke få bruk for igjen. 4. Skyv grensesnittenheten helt inn. ATU017S Kontroller at grensenittenheten er godt festet til kontrollerkortet. 46
Installere ekstrautstyr 5. Stram de to skruene for å feste grensesnittenheten. ATU018S 6. Fest kortet på kortadapteret. Fest så disse slik at etiketten på både kortet og adapteret vender opp. ASZ032S 7. Med etikettsiden til venstre må du forsiktig dytte adapterkortet inn i grensesnittenheten til det stopper. ATU021S Når installasjonen er fullført, må du sjekke at Bluetooth-enheten er riktig installert ved å skrive ut en konfigurasjonsside. Hvis den er korrekt installert, vil "Bluetooth" vises under "Enhetstilkobling" på konfigurasjonssiden. Hvis kortet ikke er korrekt installert, må du gjenta prosedyren fra trinn 2. Hvis du ikke får installert det riktig selv etter at du har forsøkt å installere på nytt, må du ta kontakt med din salgs- eller servicerepresentant. Se brukerinstruksjonene som kom sammen med Bluetooth-grensesnittet for mer informasjon. Se Hurtigveiledning for installasjon for mer informasjon om hvordan du skriver ut konfigurasjonssiden. Hurtigveiledning for installasjon 47
Installere ekstrautstyr Installere IEEE 1284-kortet Før du starter, må du jorde deg selv ved å berøre noe av metall slik at du får ladet ut eventuell statisk elektrisitet. Statisk elektrisitet kan skade IEEE 1284-kortet. IEEE 1284-kortet må ikke utsettes for slag eller støt. Du trenger en 36-pinners kabel for å koble til maskinen med IEEE 1284-kortet. 1. Kontroller innholdet i esken. IEEE 1284-grensesnittkort NO ATU022S 2. Skru av strømbryteren og dra ut støpselet fra stikkontakten. 3. Løsne de to skruene, og fjern dekselet over sporet. ATU023S Dekselet du tar bort vil du ikke få bruk for igjen. 4. Sett IEEE 1284-kortet helt inn. ATU024S Kontroller at IEEE 1284-kortet er godt festet til kontrollerkortet. 48
Installere ekstrautstyr 5. Stram til de to skruene for å feste kortet. ATU025S Bekreft at IEEE 1284-grensesnittkortet ble riktig installert ved å skrive ut konfigurasjonssiden. Hvis det er riktig installert, vises Parallellgrensesnitt for Enhetstilkobling på konfigurasjonssiden. Hvis kortet ikke er korrekt installert, må du gjenta prosedyren fra trinn 2. Hvis du ikke får installert det riktig selv etter at du har forsøkt å installere på nytt, må du ta kontakt med din salgs- eller servicerepresentant. Se Hurtigveiledning for installasjon for mer informasjon om hvordan du skriver ut konfigurasjonssiden. Hurtigveiledning for installasjon s.61 "Parallellkabel-tilkobling". 49
Installere ekstrautstyr Installere USB-kortet Du kan koble USB-kabelen fra et digitalt kamera til USB-grensesnittkortet. Tilkoblinger mellom USB-grensesnittet og en datamaskin støttes ikke. Før du setter i gang, må du jorde deg selv ved å berøre noe av metall slik at du får ladet ut eventuell statisk elektrisitet. Statisk elektrisitet kan skade USB-kortet. Se s.59 "Tilkobling av digitaltkamera" for detaljer. Kortet må ikke utsettes for slag eller støt. 1. Kontroller innholdet i esken. USB-kort To ferrittkjerner USB-kabel Krok NO ATU044S Når du bruker en annen kabel enn den som ble levert sammen med kortet, må du montere de to ferrittkjernene på kabelen. 2. Skru av strømbryteren og dra ut støpselet fra stikkontakten. 3. Løsne de to skruene, og fjern dekselet over sporet. ATU026S Dekselet du tar bort vil du ikke få bruk for igjen. 50
Installere ekstrautstyr 4. Sett kortet helt inn. ATU027S Kontroller at grensesnittkortet er godt festet til kontrollerkortet. 5. Stram til de to skruene for å feste kortet. ATU028S Når installasjonen er fullført, må du sjekke at USB-kortet er riktig installert ved å skrive ut en konfigurasjonsside. Hvis kortet er korrekt installert, vil du se "USB-vert" under "Enhetstilkobling" på konfigureringssiden. Hvis kortet ikke er korrekt installert, må du gjenta prosedyren fra trinn 2. Hvis du ikke får installert det riktig selv etter at du har forsøkt å installere på nytt, må du ta kontakt med din salgs- eller servicerepresentant. Se Hurtigveiledning for installasjon for mer informasjon om hvordan du skriver ut konfigurasjonssiden. Hurtigveiledning for installasjon s.59 "Tilkobling av digitaltkamera" 51
Installere ekstrautstyr Installere et Direkteutskriftskort for kamera, eller et Sikkerhetskort Oppbevar SD-kort utilgjengelig for barn. Hvis et barn svelger et SD-kort, må du ta kontakt med lege øyeblikkelig. Kortet må ikke utsettes for slag eller støt. 1. Kontroller innholdet i esken. AET104S 2. Slå av strømbryteren, og koble fra strømkabelen og grensesnittkabelen. 3. Fjern dekselet over kontrollerkortets nedre utvidelsesspor. 4. Sett utvidelseskortet inn i sporet, og dytt det inn til du hører at det klikker på plass. 52
Installere ekstrautstyr 5. Sett tilbake dekselet over sporet ( ), og skru til skruene for å feste det ( ). Du må ikke berøre kortet mens skriveren er i bruk. Det kan løsne, selv om det bare så vidt berøres. Dekselet over kortet må settes tilbake. Når installasjonen er fullført, må du sjekke at kortet ble riktig installert ved å skrive ut en konfigurasjonsside. Hvis direkteutskrift-kortet for kamera er riktig installert, vil du se "PictBridge" under "Tilkoblet utstyr". Hvis kortet ikke er installert riktig, må du installere det på nytt. Hvis du fortsatt ikke kan installere det korrekt etter at du har gått igjennom prosedyren en gang til, må du ta kontakt med salgs- eller servicerepresentanten. Se Hurtigveiledning for installasjon hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du skriver ut konfigurasjonssiden. Hurtigveiledning for installasjon 53
Koble til skriverkablene Koble til skriverkablene Ethernet-tilkobling...55 Lese av lysdiodene...56 Tilkobling av USB-kabel...58 Tilkobling av digitaltkamera...59 Parallellkabel-tilkobling...61 G1338752A_1.0 Copyright 2006-2008 54
Koble til skriverkablene Ethernet-tilkobling Klargjør huben eller andre nettverksenheter før du kobler nettverkskabelen til skriveren. Fest 10BASE T eller 100BASE TX kabelen til skriverens Ethernet-port. For 1000BASE T hastighet er Gigabit Ethernet-kortet tilgjengelig (ekstrautstyr). Skriveren leveres ikke med nettverkskabel. Velg kabel etter hva slags nettverksmiljø du jobber i. Skriverens Ethernet- og USB-porter er ikke tilgjengelige når gigabit Ethernet-kortet sitter i skriveren. Koble til standard nettverksport. 1. Fest ferrittkjernen som ble levert med skriveren i den enden av nettverkskabelen du setter inn i skriveren. ASZ243S 2. Sett nettverkskabelen inn i Ethernet-porten du finner på venstre side av skriveren. ATU032S 3. Koble den andre enden av kabelen til skriverens nettverk, for eksempel en hub. Bruke nettverksporten på Gigabit Ethernet-kortet 1. Fest to ferrittkjerner på Ethernet-kabelen. Fest ferrittkjerne som ble levert sammen med skriveren i den enden av kabelen som skal inn i skriveren, og monter så ferrittkjernen som kom med Gigabit Ethernet-kortet omtrent 15 cm (6 tommer) fra den andre enden av kabelen ( ). 55