Norsk versjon. introduksjon. Pakkeinnhold. Tilkoblinger. SC016 Sweex 7.1 eksternt USB lydkort

Transkript

1 SC016 Sweex 7.1 eksternt USB lydkort introduksjon Ikke utsett Sweex 7.1 eksterne USB lydkort for ekstreme temperaturer. Ikke sett utstyret i direkte sollys eller i direkte nærhet av varmeelementer. Ikke bruk Sweex 7.1 eksterne lydkort I ekstremt fuktige eller støvete omgivelser. Beskytt utstyret mot kraftige støt og fall det kan skade den innvendige elektronikken. Forsøk aldri å åpne utstyret selv. Det er ikke noen nyttige innvendige deler. Hvis man åpner utstyret vel garantien ugyldiggjøres. Pakkeinnhold I denne pakken finner du: 7.1 USB Lydkort USB A B kabel (100 cm) CD med software, drivere og denne manualen. Hvis du finner at det mangler innhold i pakken, vennligst returner pakken til salgsstedet der det ble kjøpt. Tilkoblinger Du finner følgende tilkoblinger på lydkortet: Front: 2.1 S P E A K E R S 7.1 HEADPHONES LINE-IN FRONT SURROUND CENTER / BASS BACK 5.1 Headphones Line-IN Front Surround Center / Bass Koble hodetelefonene til dette uttaket Denne inngangen er for opptak fra stereo linjenivåkilder Koble til ditt 2.0 eller 2.1 høytalersett til dette uttaket. I surroundlydkonfigurasjoner, skal du koble fronthøytalerne til dette uttaket. I 5.1 høytalerkonfigurasjoner, skal du koble høytalerne bak til dette uttaket. For 7.1, skal du koble sidehøytalerne til dette uttaket. For 5.1 og 7.1 konfigurasjoner, koble senter/bass kanalen til dette uttaket. 82

2 Back I 7.1 konfigurasjoner, skal du koble høytalerne bak til dette uttaket. Denne utgangen skal ikke brukes for 5.1! Bak: S/PDIF INN S/PDIF UT USB Du kan koble en S/PDIF kilde til dette inntaket for opptak. Vennligst legg merke til at det ikke er mulig å bruke lydkort som mottaker, du kan ikke koble din DVD spiller, Xbox eller annet utstyr til kortet og spille lyden tilbake til høytalerne. Dette er S/PDIF utgangen, under operasjon vil du se et rødt lys skinne igjennom. Hvis du har problemer med å få 5.1 / 7.1 surroundlyd fra S/PDIF UT, vennligst se i avsnittet om feilsøking i denne manualen. Koble USB porten på soundkortet til datamaskinen din med den medsendte kabelen. Topp: Strøm LED Dette lyset indikerer at kortet mottar strøm fra datamaskinen. Mikk mute LED Dette lyset indikerer at mikrofoninngangen er mutet Volum opp Trykk denne knappen for å øke volumet Volum ned Trykk denne knappen for å redusere volumet Mikk mute Denne knappen muter/muter ikke mikrofoninngangene Vol mute Denne knappen muter/muter ikke mikrofoninngangene alle utgangene Side: R Mikk 2 Mikk 1 STEREO 2 1 L MONO Dette er den sekundære mikrofoninngangen, i stereo er den avbildet på venstre kanal. Dette er hovedmikrofoninngangen, og brukes for mono-opptak og den høyre kanalen i stereo. 83

3 Installasjon av software Koble lydkortet til en USB-port på datamaskinen din. Windows vil automatisk kjenne igjen utstyret og vise følgende melding: Windows XP Merk: Kortet er ikke klart for bruk enda! Du må installere drivere og software. Driverne og software som er inkludert med Windows XP vil ikke fungere. Vista Du kan trygt ignorere denne meldingen. Sett Sweex CD-ROMMEN i drevet. CD-ROMMEN vil starte automatisk. Klikk Drivere og software for XP og Vista for å starte installasjonen. Følg instruksjonene på skjermen for å installere driveren. Etter at installasjonen av driveren er fullført, må du restarte datamaskinen. Anvendelse Når installasjonen er vellykket og etter en omstart av datamaskinen vil du se USB multikanal lydutstyr ikonet i systemlinjen nederst til høyre på skjermen din: Dobbelklikk på ikonet for å starte programmet for å konfigurere lydkortet: 84

4 Windows XP Windows Vista Lydkortet vil automatisk tilpasse innstillingene til høytalerne som er koblet på (hodetelefoner/2.0 eller 2.1 / 5.1 / 7.1). I de fleste tilfellene trenger du ikke å justere innstillingene. Hvis du leger merke til at kortet ikke oppdager alle høytalerne, kan du endre Analog inngang til å manuelt velge høyre antall høytalere. 85

5 Merk: I Windows Vista, må du også endre Systeminngang til antall høytalere som du har. I Windows XP, kan dette gjøres gjennom Start Kontrollpanel lyd, høytalere og lydutstyr Endre høytalerinnstillinger Avansert knappen Avinstallere Programmet kan avinstalleres gjennom ikonet Legg til eller fjern programmer fra kontrollpanel i Windows XP, eller ikonet Programmer i kontrollpanelet til Vista. Feilsøking: Jeg har 5.1 eller 7.1 høytalere og mine senter/bass kanaler fungerer ikke eller gir veldig forvrengt lyd. > I dette tilfelle kan senter/basskanalene byttes til fast, åpne lydkortprogrammet, og du vil se et lite ikon: ved siden av høytalerinnstilling i avsnittet Lydutgang. Klikk på den, kontroller Bytt senter/bassutgang avkrysningsboksen og klikk på OK. Jeg får ikke er enn 2 kanaler til å spille over S/PDIF utgangen > S/PDIF støtter ikke mer enn 2 kanaler for normal ikke komprimert lyd. Dette er ikke en begrensning i lydkortet, men på selve S/PDIF. Det er imidlertid mulig å sende ut allerede komprimert 5.1 / 7.1 lyd fra en DVD gjennom S/PDIF utgangen. For å aktivere dette, søk etter S/PDIF passer gjennom i DVD spillerens programinnstillinger og aktiver det. Min lydhakking > Dette kan skje når det ikke er nok USB tilgjengelig båndbredde for lydkortet. Prøv å koble det til en annen USB port, eller gjennom en USB 2.0 hub, eller prøv å koble av annet USB utstyr. 86

6 87

7 Garanti Takk for at du valgte dette Sweex-produktet. Sweex legger sterk vekt på kvalitet, funksjonalitet, varighet, brukervennlighet og på at alle våre produkter skal være til å stole på. På denne måten skiller vi oss i markedet, og slik kan vi overtale deg som kjøper og bruker om å fortsette å velge produkter av Sweex-merket. Vi håper du får stor glede av ditt kjøp. En viktig ekstra fordel for deg er muligheten for å registrere produktet. Etter registrering av produktet tilbyr Sweex deg et antall viktige og også hendige fordeler. Den største fordelen er at du gjennom å registrere deg online på får forlenget garantien med 10 års fabrikksgaranti (se de gjeldende betingelsene på denne nettsiden). Denne kommer i tillegg til den lovpålagte garantien på to år som alt gjelder for produktet, slik at garantiperioden til sammen blir 12 år. Utover dette er det også andre fordeler: På denne måten får du regelmessig nyheter fra oss om de siste utviklingene i vår produktportefølje, via vårt digitale nyhetsbrev. Du får også automatisk de siste driverne og/eller firmware til produktet du har kjøpt, slik at kompabilitet og prestasjoner opprettholdes og forbedres. Om du har registrert produktet kan vår supporttjeneste i tillegg hjelpe deg raskere dersom supportspørsmål skulle dukke opp. 88

8 Betingelser for Sweex-garantien 2 års standard garanti innen EU Dette produktet har i tråd med EU-standarden en garantiperiode på 2 år fra kjøpsdatoen. Dersom du i løpet av de første 2 årene etter kjøp vil fremme et garantikrav, kan du vende deg direkte til kjøpsstedet for å få oversikt over betingelsene og fremgangsmåten for dette. 10 års utvidet fabrikksgaranti I tillegg til den lovpålagte standardgarantien på 2 år tilbyr Sweex deg en forlenget kvalitetsgaranti på 10 år, dersom produktet er kjøpt innen EU. For mer informasjon, betingelser og registreringsskjema går du til og registrerer produktet ditt der innen 30 dager etter kjøp for å få den utvidete garantiperioden på totalt 12 år. Følgende dekkes ikke av garantien Garantien fra Sweex gjelder bare fabrikasjonsfeil. Tilleggsutstyr som batterier, oppladbare batterier og eventuelt medfølgende programvare dekkes ikke av garantien. Sweexs ansvar er begrenset til kostnaden knyttet til reparasjon og/eller bytte av produktet under garanti. Begge garantiformene (2 års standardgaranti og 10 års utvidet fabrikksgaranti) oppheves dersom produktet åpnes, dersom endringer utføres, dersom produktet utsettes for fysisk skade eller dersom produktet brukes til noe annet enn det opprinnelig er ment for. Alle merkenavn og tilhørende rettigheter nevnt i denne brukerveiledningen er og forblir den rettmessige eierens eiendom. 89