ALT OM HØYTTALERENS HISTORIE SLIK FÅR DU 3D-BILDE 5 Blu-ray-spillere Blu-ray-spillere med 3D VERDENS LEKRESTE KAMERA Leica M9 Tøm hyllene! ALT PÅ ETT STED mediaspillere 8 LED er fremtiden! 7 ISSN 0803-5237 9 770803 523211 0 9 AV HØSTENS NYE LED TV-ER Nr. 9/ 2010 Løssalg kr 79,- 19. årgang Distribusjon: Interpress NO Returuke 39 Ditt elektroniske bibliotek Matt Damon i Green Zone Billigere og bedre 4 RECEIVERE RECEIVERE MED 3D ØREDØVENDE E HIGH-END JBL K2 til 250.000,- 2011 MEDIA INFO Lesertall pr. utg.: 140.000 Utgaver pr. år: 11 utgaver Bruttoopplag: 23.000 pr. utg. Menn: 89 % Kvinner: 11 % Abonnenter: 8000 lydogbilde.no: 35-50.000 unike pr. L&B 910 Forside (test2).indd 1 11.08.10 13.48 DETTE ER LYD & BILDE Magasinet Lyd & Bilde og vår svenske søsterutgave Bild & Ljud Hemma, er Skandinavias største på tester av hjemmeelektronikk. Med 450+ tester i året fordelt på 11 utgaver, et totalopplag på 40.000 og en unik bredde, dekker vi størstedelen av markedet innen elektroniske produkter for hjemmeunderholdning. Lyd & Bilde er først og fremst et blad for folk flest som er på aktiv jakt etter konkrete kjøpsråd, som også bransjen og ekspertene finner nyttig informasjon i. Ved annonsering i Lyd & Bilde når du den harde kjernen av storkjøpere innenfor hjemmeelektronikk, samt den jevne forbruker som er på søken etter kjøpsråd her-og-nå. Våre råd og anbefalinger i magasinet er viktig for leserne, som ofte får den informasjonen de trenger for å treffe riktig valg i en kjøpsprosess. 22 % leser magasinet utelukkende for konkrete kjøpsråd 33 % leser annonsene i magasinet Ofte / Svært ofte 15 % har konkret kjøpt et produkt etter å ha lest/sett en annonse i magasinet 93 % rangerer den redaksjonelle kvaliteten som God / Svært god Spesielt anbefalt Nr. 02/11 HHHHH Spesielt anbefalt På Internett er lydogbilde.no i ferd med å bli Skandinavias største database med tester av alt innen hjemmeunderholdning. Den søkbare databasen oppdateres jevnlig, slik at alle raskt og enkelt kan finne tester og artikler gjort av Lyd & Bilde. Sammen med magasinet, er lydogbilde.no den største og mest tilgjengelige informasjonskanalen for folk flest, med alt man behøver å vite om hjemmeunderholdning. Best i test Nr. 02/11 HHHHHH Beste produkt 80 % klikker seg inn på nettsiden for konkrete kjøpsråd
PRISER, MAGASINANNONSER FORMAT...PRIS Dobbelt oppslag (4 x helside)...157.500 Oppslag s. 2-3 (2 x helside)...89.000 Oppslag (2 x helside)...82.900 Baksiden...60.900 2. og 3. omslagsside...56.900 Helside, vilkårlig plassert...46.900 1/2 side...28.250 1/3 side...21.900 1/4 side...18.900 NB: Årsavtale 1/1 side i 11 utgaver...28.250 Hestesko (toppbanner, 2 x skyskraper, webboard + bakgrunnsbilde) 22.500,- Toppbanner (1000 x 200 px.) 14.900,- Skyskraper (180 x 500 px.) 8.900,- Webboard (forsiden: 468 x 400 / artikkel: 468 x 250 px.) 14.900,- Forsiden: (468 x 400) 7.500,- Tester (kjøpeguiden): Topp, alle tester: 9.900,- Her kan man legge inn 7 forskjellige annonser (etter kategoriene i kjøpeguiden). 2 forskjellige er kostnadsfritt, alt over: 750,- ekstra pr. annonse. Bunn, alle tester: 7.900,- Nyhetssidene: Webboard: 3.900,- PRISER, WEBANNONSER Alle sider Webboard (468 x 250/400 px.) Filmsidene: Topp: 3.500,- Bunn: 2.900,- Spillsidene: Topp: 3.500,- Bunn: 2.900,- Pakkepriser, webboard: Kun forsiden: 7.500,- Forsiden + alle tester: 11.900,- Alle sider: 14.900,- Alle priser gjelder pr. måned! MATERIELL Annonsemateriell magasin: annonser@lydogbilde.no Webannonser: kristian.holen@lydogbilde.no Mangler du annonsemateriell? Har du ingen ferdig annonse? Vi kan lage din annonse til gunstig pris. Be om tilbud. Kontakt Andreas Rønbeck på telefon +47 452 21 999 eller e-mail: andreas.ronbeck@lydogbilde.no
de fleste hi-fi-produsenter, og med Original Special Editions og Ken Ishiwata KI -versjoner av har både satt sin signatur på et jubileumssett med CD-spillere og forsterkere, har de vunnet flere tester enn de fleste. CD-spilleren Marantz 63 MkII KI forsterker og CD-spiller, og en SACD innspilt for For JGHs ord kan man ramme inn og henge over anledningen. Begge for å vise hvor fantastisk god Signature er en av de best kjente i så måte. platesamlingen. Det er fremdeles langt mellom de lyd kan være, når både innspillingen og avspillingen Platen som markerer 30-årsjubileet er innspilt i Forsterkerens kullsorte kabinett er forsterk med en 5 mm tykk topplate i aluminium, og tyngre bunnplate. Hele kabinettet er kobberb lagt for bedre skjerming mot interferens, o Ishiwata har benyttet Marantz egne HDAM SA og SA2-forsterkermoduler (Hyper Dynamic Amplifier Module Super Audio). Og hentet enda bedre komponenter fra øverste hylle. Alt for å øke signal til støyforholdet og klemme enda LYD & BILDE MAI 2010 FORMATER Oppslag: Netto utfallende: 420 x 297 mm Brutto: 436 x 307 mm SALG Nordisk salg/marked/pr Andreas Z. Garstad Tlf: +47 958 21 470 E-mail: andreas.garstad@lydogbilde.no Helside: Netto utfallende: 210 x 297 mm Brutto: 218 x 307 mm Baksiden (4. omsl.): 180 x 234 mm 1/1 side i satsflaten: 180 x 255 mm Salg - print/web, Norge Andreas Rønbeck Tlf: +47 452 21 999 E-mail: andreas.ronbeck@lydogbilde.no Annonser/Portalannonser i magasin og på web 1/2 side liggende 180 x 125 1/2 side stående 87 x 255 mm ANNONSEFRISTER Nr.11 2010:... 12.10.10 Nr.12 2010:... 09.11.10 Nr.1 2011:... 07.12.10 Nr.2 2011:... 11.01.11 Nr.3 2011:... 08.02.11 Nr.4 2011:... 08.03.11 Nr.5 2011:... 05.04.11 Nr.6/7 2011:... 13.05.11 Nr.8 2011:... 14.06.11 Nr.9 2011:... 09.08.11 Nr.10 2011:... 06.09.11 Nr.11 2011:... 11.10.11 Nr.12 2011:... 08.11.11 Nr.1 2012:... 07.12.11 O HIGH-END Marantz Pearl stereoforsterker og SACD-spiller FAKTA Marantz SA-KI Pearl SACD-spiller Justerbart digitalfilter Limited Edition Marantz PM-KI Pearl Integrert stereoforsterker 90 W 8 ohm/140 W 4 ohm Limited Edition Pris: 54 000 kr (samlet) SORTE PERLER Hadde jeg kanskje ikke hørt Autumn Leaves før. Enda bedre fremført enn dette, men kanskje ikke så perfekt og levende gjengitt. Skal man aldri få i pose og sekk? fte biter jeg litt hardt i tungen og slipper gode innspillingene, noe vi for øvrig skal fortelle mye er skapt for å løfte kvaliteten og opplevelsen, og pusten sakte, bare for å nok en gang mer om i en egen artikkel i en ikke altfor fjern utgave ikke nødvendigvis for å selge. konstatere at heller ikke denne gangen av Lyd & Bilde. Men altså, lydkvalitet starter som står lydkvaliteten i forhold til fremførelsen. Salige J. kjent i studioet hvor musikken spilles inn. Stedet Gordon Holt som i sin tid skapte hi-fi-journalistikken hvor millioner brukes på å slepe middelmådigheter For selge kommer det ikke til å gjøre. SACD-en hadde aldri så rett som når han skrev at når innspillingen lød perfekt, var fremførelsen uinteressant, radiokanaler. Musikken man aldri ser, og sjelden unnskyld, SACD-spilleren lages kun i 500 ek- ut i rampelyset, på Skavlan og i alskens breiale finnes ikke i butikkhyllene. Forsterkeren og CD... og omvendt. Den samme følelsen har jeg selv hatt hører, er mindre utsatt for profittjaget, og det er semplarer hver. Og markerer at Ishiwata har vært mange ganger. Nå også. Men det har sluttet å her man finner perlene. 30 år hos Marantz, noe som seg selv er en bragd. irritere meg. Platebransjen gjelder de fleste driter Heldigvis har Marantz, nærmere bestemt sjefen Få konstruktører holder seg i samme hus så lenge, i lydkvalitet. De skal kun selge, noe de heldigvis selv, Ken Ishiwata, gjort en innsats for å bøte på men så har det båret frukter for Marantz. Ikke bare lykkes sånn måtelig med. En viss rettferdighet skal problemet i begge ender av sirkuset. Mannen som har de overlevd, de er til og med bedre kjent enn det være, derfor drar jeg kortet hver gang ryktene nærmest på egen hånd har sørget for at legenden vil ha det til at nå finnes det en innspilling av et eller Marantz har overlevd i et hav av middelmådig hi-fi, annet som har særdeles god lydkvalitet. Jeg blir like skuffet hver gang. HJEMMEKINO Test av Blu-ray anlegg 30-års jubileum Pea m noe vi i Nederland utelukkende med akustiske og med Katelijne van Otterloo på v sporene på SACD-en er gamle klas jazzsvisker, hvor opptakskvaliteten er f god. Musikken er kanskje ikke like int alle, det finnes som kjent sprekere v Autumn Leaves enn dette, men jeg tviler finnes versjoner med samme høye lydkv Slik sett er den ikke bare en verdig ma Ishiwatas 30 år hos Marantz, den er utmerket testplate. Med både SACD- og kan den nemlig spilles på alle CD-spillere. kan veksle mellom SACD og CD på SACD slik at man får hørt forskjellene i lydkvalite ikke uventet, går i favør av SACD-sporene, so åpnere, luftigere og mer organisk enn CD-sp En perfekt match for jubileumselektron altså som Ishiwata selv har fintrimmet etter sin smak. Derfor låter ikke SA-KI Pearl-spilleren og P Pearl-forsterkeren helt som donorelektronikke er basert på. SACD-spilleren er således en blod met utgave i sort basert på SA-15S2, mens for keren er en modifisert utgave av PM-15S2. Forsterkeren PM-KI Pearl 2 LYD & BILDE MAI 2010 1/3 side liggende 180 x 75 mm 1/3 Stående 55 x 255 mm 1/4 side stående 87 x 125 mm UTGIVELSESDATOER Nr.11 2010:... 04.11.10 Nr.12 2010:... 02.12.10 Nr.1 2011:... 30.12.10 Nr.2 2011:... 03.02.11 Nr.3 2011:... 03.03.11 Nr.4 2011:... 31.03.11 Nr.5 2011:... 05.05.11 Nr.6/7 2011:... 09.06.11 Nr.8 2011:... 04.08.11 Nr.9 2011:... 01.09.11 Nr.10 2011:... 29.09.11 Nr.11 2011:... 03.11.11 Nr.12 2011:... 01.12.11 Nr.1 2012:... 29.12.11 SONY BDV-E800W 11 000 kr PANASONIC SC-BT205 8 499 kr SAMSUNG HT-BD1255 7 990 kr PHILIPS HTS7520 8 995 kr 2 LYD & BILDE MAI 2010 De aller fleste ikke dens glim som gir deg kn H BE OP med ar du ennå ikke op lyd- og bildekvalitet teten er et stort løft f i beste fall kan bildekvaliteten som skarpere enn på kino. Grunnen er at bildet har hø form av flere bildepunkter, og de langt flere detaljer. Dette er s skjermstørrelsen overgår 40 tomm også tydelig på mindre skjermer. Til og med fra et rimelige hjem med innebygd Blu-ray-spiller er bild en BD-film milevis bedre enn fra s DVD-spilleren på markedet. Blant rimelige, komplette løsning tester her, er bildekvaliteten fra B omtrent lik. Forskjellene ligger først lydkvaliteten, som med de beste anleg nok til å gi overraskende gode kinoo hjemme. Med HD-lydspor som Dolby T DTS HD Master Audio er lydkvaliteten la enn med de overkomprimerte lydform vanlig DVD. Det merkes først og fremst på d ken, som bestemmer forskjellen mellom de og sterkeste partiene i filmen eller mu Filmlyden er langt flatere fra vanlig DVD, no setter sitt preg på den totale opplevelsen. I forrige utgave av Lyd & Bilde testet vi Blu anlegg med plasseringsvennlige kompakthø LYD & BILDE MAI 2010
DEKNING/FREKVENS Dekning - antall personer som leser Lyd & Bilde. KONTAKT SALG: Andreas Z. Garstad andreas.garstad@lydogbilde.no +47 958 21 470 Andreas Rønbeck andreas.ronbeck@lydogbilde.no +47 452 21 999 SJEFREDAKTØR Lasse Svendsen lasse.svendsen@lydogbilde.no JOURNALISTER Audio Geir Gråbein Nordby geir.nordby@lydogbilde.no ALDER, KJØNN, GEOGRAFI OG INNTEKT Hvem leser Lyd & Bilde? Alder, kjønn, geografi og inntekt. TV/video/nyheter Audun Hage audun.hage@lydogbilde.no Gadgets Jonas Ekelund jonas.ekelund@lydogbilde.no Foto/Video Lasse Svendsen lasse.svendsen@lydogbilde.no MARKEDSFØRING Tor Aavatsmark tor.aavatsmark@lydogbilde.no SOSIOGRAFISK PROFIL Hva er karakteristisk for Lyd & Bildes lesere? UTGIVER: Publish as Billingstadsletta 19 B NO-1396 Billingstad Norge Tlf: +47 81 57 35 10 Fax: +47 81 57 35 11 E-mail post@lydogbilde.no Abonnement abo@lydogbilde.no 966 25 290 Internett lydogbilde.no
VELKOMMEN TIL LYD & BILDE-PORTALEN Lyd & Bilde/lydogbilde.no har hatt god respons på den rabatterte annonseavdelingen Lyd & Bilde-Portalen i magasinet. Nå finner du en kraftig utvidet Portal på nett! VELKOMSTTILBUD TEGN EN ÅRSAVTALE PÅ (MIN.) EN FAST 1/4 S. I MAGASINET, FÅ PÅ KJØPET: Egen hjemmeside på lydogbilde.no med Presentasjon av dine merker/produkter Informasjon/kontaktino Pressemeldinger Butikkoversikt Portalen på nettet inkluderer en fullverdig nettpresentasjon av produkter, merker, selskapet og forhandlernett på en egen hjemmeside. Eneste kriteriet for å bli med er tegning av årsavtale på min. 1/4 s. i magasinet. Portalen er spesielt rettet mot aktører som ønsker prisgunstig eksponering mot sin kjernemålgruppe. Magasinet Lyd & Bilde har 140.000 lesere månedlig, 8.000 abonnenter og ca. 1.700 utsalgssteder (inkl. Elkjøp og Lefdal). Nettsiden har 32.000 unike ukentlig. De 450+ etterspurte testene vi utfører i året gjør oss til Nordens mest profesjonelle og populære aktør hva gjelder tester av hjemmeelektronikk i samarbeid med de sterkeste aktørene i medie-norge. Hva får du igjen for investeringen? Økt kjennskap for dine produkter og merkevarer Økt salg! Ekstra fokus og trykk rundt nyheter og lignende Annonser i formater fra 1/16 til 1/2 side.
Salg, Portalannonser Andreas Rønbeck Tlf: +47 452 21 999 E-mail: andreas.ronbeck@lydogbilde.no PRISER, PORTALEN 1/16 side i magasinet (85 mm x 25 mm) Kun kr. 1.750 pr. utg. 1/8 side i magasinet (85 mm x 60 mm) Kun kr. 2.900,- pr. utg. 1/4 side i magasinet (85 mm x 120 mm) Kun kr. 5.250,- pr. utg. 1/2 side i magasinet (85 mm x 255 mm) Stående, (185 mm x 125 mm) Liggende Kun kr. 8.900,- pr. utg. alle priser er ekskl.mva LYD&BILDES BREDDE- TESTER - VÅR 2011 2 2011 Sports-tv til ski-vm 2011 11 x dacer - få bedre lyd ipod-høyttalere 3 2011 Forsterkertest budsjettklasse Små stereohøyttalere (budsjett) GPS til Android og ios enheter 4 2011 Reisehøyttalere Gulvstående høyttalere Rimelige HD-projektorer TV-test 5 2011 Reisekameraer med HD-video Hodetelefoner for bærbar lyd Aktive/digitale/trådløse høyttalere 3D-videokameraer 6/7 2011 Vanntette kameraer GPS Reisekameraer Alle nettbrettene på ett brett! Store skjermer til hjemmekino (60 +) ipod-anlegg Gadgetguide til sommerferien NB! Listen er en arbeidsliste som kan endres uten varsel!