VIETNAM: Det nytter å hjelpe MADAGASKAR: Bli med hjem til Safidi (12) BURUNDI: Endelig tilbake til skolen

32014 S VIETNAM: Det nytter å hjelpe MADAGASKAR: Bli med hjem til Safidi (12) BURUNDI: Endelig tilbake til skolen

RØDE KORS FADDER 03 2014 VIETNAM A N F E D E R A T I O N GYZSTAN AJIKISTAN INDIA NEPAL SRI LANKA Fakta om Vietnam 86 millioner innbyggere, hvorav 14 prosent er etniske minoriteter. Et utpreget jordbrukssamfunn, hovedsakelig konsentrert rundt de to MONGOLIA deltaområdene i nord og sør. Tropisk regnskogsklima. Landet er et av de mest katastrofeutsatte i verden, med mange tyfoner hvert år. Vietnam har hatt god økonomisk vekst CHINA de siste årene, men forskjellen mellom fattig og rik øker. BHUTAN BANGLADESH MYANMAR (BURMA) LAOS THAILAND VIETNAM KAMBODSJA MALAYSIA BRUNEI PHILIPPINENE Utfordringer og hjelpetiltak i Than Hoa-regionen N. KOREA TAIWAN INDONESIA Det bor ca 3 millioner mennesker i Than Hoa-distriktet, et av Vietnams fattigste områder. Nesten halvparten lever under eller tett på fattigdomsgrensen. Fattigdommen skyldes blant annet klimatiske forhold, med hyppige tyfoner, flommer og oversvømmelser. Drikkevannet har i mange år vært svært forurenset, både på grunn av høyt saltinnhold og arsenikk, noe som kan være årsaken til de uvanlig mange krefttilfellene i området. Det er vanskelig å dyrke ris og grønnsaker, blant annet fordi havnivået stiger. Husdyrhold er nesten umulig, ettersom dyrene dør av det salte drikkevannet. Større utbedringsprosjekter de to siste årene, blant annet med å forsterke hus og sikre innbyggerne rent vann, har ført til forbedring i området. Røde Kors gjør en betydelig innsats for å sikre og evakuere innbyggerne i forbindelse med de gjentatte naturkatastrofene. S. KOREA AUSTRALIA Hoang Van Viet (12) bor i Ngu Loc, en av Nord-Vietnams mange fattige landsbyer. Familien hans har fått rent vann, egen latrine og et bedre hus takket være Røde Kors-faddere. JAPAN PAPUA NEW GUINEA MARSHALL ISLANDS Hoang Van Viet (12) spretter over gårdsplassen i ren jubel. Takket være Røde Kors har han og familien fått et bedre hus, rent vann og egen latrine. Men det beste av alt: mamma har fått jobb i nærheten, og familien på fem kan endelig være sammen. Det er to år siden vi møtte Viet og familien hans for første gang i landsbyen Ngu Loc i Thanh Hoa-provinsen i Nord-Vietnam. Den gangen var familien sterkt preget av fattigdom og pappa Nams sykdom. I dag, to år etter, smiler livet til familien på fem. Selv om de fremdeles er fattige, har de enkle hjelpetiltakene hatt stor effekt. ALASKA NAURU KIRIBATI TUVALU Jubler SOLOMON ISLANDS for rent vann! SAMOA VANUATU TONGA FIJI I C A Rent vann og bedre hus Ved hjelp av frivillige fra Røde Kors og innsamlede midler fra givere har huset til familien blitt hevet og forsterket. Huset er ikke lenger like utsatt for skader fra nedbør og flom, og de risikerer ikke å miste alt de eier og har når uværet herjer. I tillegg er gårdsplassen belagt med betongdekke, noe som gjør det lettere å holde det rent både inne og ute. Sin helt egen vanntank med rent vann gjør dessuten at barna er langt friskere enn før. Skittent brønnvann til matlaging og vasking er en saga blott, og barna, som nå er 12, 13, og 14 år, er ikke lenger syke med hodepine og svimmelhet. Med egen latrine er det også slutt på å måtte gå ned til stranden i mørket for å gjøre sitt fornødne. Vi er så takknemlige for all hjelpen vi har fått. Ikke bare har vi et bedre hus, NEW ZEALAND rent vann og egen latrine, Røde Kors har også gitt oss kunnskap om hvor viktig det er med hygiene. Det rene vannet gjør at barna er friskere enn før. Mannen min klarte å jobbe en liten stund, men nå er han veldig syk igjen. Heldigvis har jeg fått jobb i nærheten, og nå tjener jeg 10 dollar i måneden. I tillegg får vi 5 kilo ris og 10 dollar fra Røde Kors når det er nyttår. Det er til stor hjelp, forteller mamma Trang. Før, da hun jobbet på en fiskerestaurant flere timers kjøring unna, var hun hjemme bare én gang i måneden, ofte sjeldnere. Håp ble til virkelighet Selv om familien har fått det bedre i løpet av de to siste årene, er de fremdeles en del av Vietnams dystre fattigdomsstatistikk. 33 prosent lever tett på eller under fattigdomsgrensen i dette området, som stadig Du hjelper fattige barn i Vietnam er hjemsøkt av uvær. Når nyhetene rapporterer om tyfoner og flom i Nord-Vietnam, er det ofte her det skjer. Gang på gang har familien mistet nesten alt de eier på grunn av uværets herjinger, og da vi møtte familien for to år siden, sa pappa Nam følgende: Først og fremst håper jeg at vi får fikset taket som lekker mye når det regner. Jeg håper også at barna mine får fortsette på skolen og at de oppnår suksess. Det viktigste for meg er at de jobber hardt. Hva slags suksess de får, er opp til dem. To år senere er Nams håp blitt til virkelighet takket være Røde Kors og midler fra givere. Og selv om pappa Nam fremdeles er syk, er rent vann og egen latrine en betydelig helsegevinst både for ham og familien. Agent Orange Et kjemisk våpen brukt av USA under Vietnamkrigen. De sprøytet store områder med giftige kjemikalier for at løvet på trærne og vekstene skulle dø slik at ingen kunne gjemme seg i den tette vegetasjonen. Agent Orange inneholdt dioksiner som førte til helseskader hos så mange som 3 millioner, både psykiske og fysiske, blant annet kreft, misdannelser og nedsatt immunforsvar. Det hevdes at skadde gener videreføres helt til 3. generasjon ifølge enkelte kilder. KRIGENS ARV Pappa Nam (35) er trolig rammet av senskader etter Vietnam-krigen. Nams far ble utsatt for amerikanernes kjemiske krigføring på 1970-tallet, Agent Orange, og både Nam og de tre søsknene hans, som alle er født etter krigen, er syke. Fem mageoperasjoner har tæret hardt på Nams magre kropp. Han er fisker av yrke, men har ikke krefter til å jobbe. Moren hans er overbevist om at Nam og søsknene har arvet skadene etter sin far. Omfanget av senvirkningene etter den kjemiske krigføringen er omstridt, men det er mye som peker i retning av at ringvirkningene er svært store. Familien i 2012. Vannskadene etter flom var synlig høyt oppe på veggene, og huset var preget av fukt- og vannskader. Alle de tre barna var plaget av hodepine og svimmelhet.

RØDE KORS FADDER 03 2014 MADAGASKAR Dagbok: En vanlig dag hos Safidi Safidi (12) bor i en hytte på åtte kvadratmeter i landsbyen Soavindriana. Hytta deler hun med foreldrene sine, seks søsken og to tantebarn, til sammen 11 personer. Kl. 05:00 Kl. 05:30 Kl. 06:30 Kl. 07:00 Visste du at...? Hvert annet barn under 5 år i Madagaskar er kronisk feilernærte og at 40 prosent av hele befolkningen er underernærte? Både store og små må jobbe for å skaffe mat til familien, og i dag er det Safidis tur til å tenne bål og koke ris til dagens første måltid. I går spiste de også ris, som dagen før og dagen før der igjen. Også i morgen blir det ris, med mindre de plutselig får noen kroner ekstra. Men det er lite sannsynlig. Det er rift om jobbene, og selv om alle hjelper til, rekker det bare så vidt til tre daglige måltider med ris, noen ganger med rotfrukten kassava. Nå siver morgenlyset inn, og hønene tripper ut mens Safidi får fyr på bålet. I løpet av dagen skal Safidi også hente vann, passe småsøsken, vaske, koste, rydde og koke enda mer ris. Selv om hun gjerne hjelper til, er hun lei seg for at hun ikke lenger kan gå på skolen, men pengene strekker ikke til. Prisen for et skoleår er 80 kroner og 20 kopper ris. 70 prosent av Madagaskars 22 millioner innbyggere lever i ekstrem fattigdom. Safidi er én av dem. Kl. 08:00 Mamma og pappa er på vei til skogen for å samle ved, som de både selger og bruker til egen matlaging. I tillegg tar de alle strøjobbene de kan få, som å knuse stein og jobbe på andres åkre og rismarker. Det er en helt vanlig dag. Safidi skal lage frokost til familien, kokt ris og kaffe, som hun koker over et åpent bål i det åtte kvadratmeter store huset. Dette er hjemmet til familien på 11 barn og voksne og noen høner. Å være barn på Madagaskar betyr ofte at man må hente vann må passe yngre søsken ikke får gå på skolen fordi det koster for mye må gjøre husarbeid, som å lage mat, vaske hus og klær må selge grønnsaker på markedet må lete etter mat i søpla Kl. 11:00 Safidi henter vann i en kilde som ligger noen hundre meter unna, ubeskyttet mot regn, flom og søppel. Der møter hun 14 år gamle Nadia, som også har ansvar for å hente vann. Jentene er lei seg for at de ikke kan gå på skolen. Resten av familien våkner smått om senn. Det er to smale senger i rommet, én for barna og én for de voksne. Barnas seng står under en halvmeter fra bålet i hjørnet. Kl. 12:00 Safidi tilbereder dagens andre rismåltid. Er hun heldig, har hun også noen grønne krydderurter som setter smak og gir litt ekstra næring. Risen selges i antall kopper. Syv kopper er nesten nok for én dag til familien på 11. Hvis de har god råd, kjøper de åtte kopper. Dette får du for 6 kroner Rundt 70 prosent av befolkningen lever under fattigdomsgrensen og må klare seg på mindre enn 6 kroner om dagen. Dersom all inntekt kunne brukes på mat, kunne man handlet dette på markedet: En kopp ris (ca 2,5 dl): 1 krone 5 kassava: 1 krone 2,5 dl tørket fisk: 2 kroner 5 tomater: 50 øre 60 gram kjøtt: 1,5 kroner (24 kroner per kilo) Safidi vasker opp tallerkenene og skjeene de brukte til rismåltidet kvelden før. Det er langt å gå for å hente vann, så hun er sparsom. Vannet i baljen blir fort brunt. Oppvaskmiddel har de ikke råd til. Kl. 14:00 Safidi har ansvar for småsøsknene mens foreldrene jobber og guttene passer oksene. Ofte må guttene gå både langt og lenge for at oksene skal finne nok mat. Din støtte hjelper barn i krise Som fadder bidrar du til at mange får det bedre. 250 kroner i måneden rekker til: Ris til en familie i en hel måned, eller Rent vann til 7 familier i en måned, eller Skolegang for 3 barn i en måned, eller 5 myggnett Safidi har delt risen i like store porsjoner, og endelig kan de spise. En av naboguttene har ikke fått mat hjemme, så familien deler det lille de har. Kl. 17:00 Mens Safidi koker ris for tredje gang denne dagen, er de fleste andre ungene ferdige med dagens plikter. Nå leker de i ettermiddagens siste rest av sol. Snart er det mørkt, og heldig er den som har et kveldsmåltid i vente Kl. 18:00 Uten strøm, og uten penger til stearinlys, er det ikke stort annet å gjøre enn å legge seg når nattemørket kommer krypende.

RØDE KORS FADDER 03 2014 BURUNDI Det henger tegninger på veggen i det lille huset Antoinette (15) deler med bestemoren. Mellom hjerter og blomster har Antoinette skrevet om kjærlighet. ALASKA GREENLAND (Kalaallit Nunaat) C A N A D A ICELAND NORWAY SWEDEN FINLAND R U S S Du hjelper foreldreløse barn Får gå på skolen igjen! KIRIBATI Hun viser oss soverommet sitt. Hun har en seng, men ingen andre møbler. Tannbørste og skjeer er stukket inn i veggen, for at de ikke skal ligge på gulvet. Antoinette mistet foreldrene sine i sykdom. Faren døde for ni år siden. Moren ett år senere. Siden den gang har hun bodd med bestemoren sin, men hun forteller at de sliter med å få nok mat. Bestemoren er for gammel til å arbeide. TUVALU Tilbake til skolen Da foreldrene mine døde måtte jeg slut- TONGA te på skolen for å jobbe med å skaffe mat, FIJI forteller hun. Siden 2009 har hun fått hjelp fra Burundi Røde Kors takket være støtte fra norske faddere. Frivillige har blitt viktige voksenpersoner for henne og hun får også støtte til skolemateriell, for å fortsette på skolen. Jeg tror at man blir en bedre person med utdanning. Når jeg blir større har jeg SAMOA Antoinette er foreldreløs og bor derfor hos bestemoren sin. lyst til å bli Røde Kors-frivillig, slik at jeg kan hjelpe andre, sier Antoinette. Røde Kors passer på Burundi Røde Kors har over 450.000 frivillige som alle bor i landsbyer rundt om i landet. Antoinette forteller at lederen for Røde Kors der hun bor ofte er innom for å se om hun og bestemoren har det de trenger. Frivillige i Røde Kors kommer innom oss nesten hver uke. STATES OF AMERICA Antoinette og klassekameratene følger ivrig med i klasserommet. MEXICO CUBA THE BAHAMAS DOMINICAN HAITI REP. BELIZE JAMAICA ANTIGUA AND BARBUDA GUATEMALA ST KITTS AND NEVIS HONDURAS DOMINICA Jeg kan snakke med dem hvis ST LUCIA jeg BARBADOShar EL SALVADOR NICARAGUA GRENADA ST VINCENT AND THE GRENADINES TRINIDAD AND TOBAGO COSTA RICA PANAMA VENEZUELA glad for at jeg kan ta kontakt med dem GUYANA COLOMBIA SURINAME problemer og da hjelper de meg. Jeg er for å finne løsninger på problemene mine, sier hun. ECUADOR Får skolemat PERU Hun går nå på Gateri barneskole med 865 elever. Klasserommene er overfylte BRAZIL og noen trinn må derfor deles i formiddags- og ettermiddagsskole. Burundi Røde BOLIVIA Kors har bygget toalett til elevene, PARAGUAY mens Verdens matvareorganisasjon gir skolemat. Dette gjør at flere CHILEelever kommer til skolen. URUGUAY Etter at vi begynte med skolemat opplever vi at flere elever blir her gjennom hele skoledagen. De er mindre stresset, ARGENTINA fordi de vet at de kommer til å få noe å IRELAND PORTUGAL KINGDOM SPAIN NETHERLANDS BELGIUM LUX. CZECH REP. SLOVAKIA UKRAINE SWITZ. MOLDOVA LIECHT. AUSTRIA SLOV. HUNGARY ROMANIA Røde Kors-fadder i Burundi CROATIA BOSNIA& H. M.C ITALY S.M SERBIA Burundi ANDORRA VATICAN C. MONTENEGRO KOS. Røde BULGARIA Kors er den største GEORGIA humanitære F.Y.R.O.M organisasjonen 1 ARMENIA i Burundi, ALBANIA AZERB. med et nettverk av 450.000 TYRKIA frivillige. Sårbare og HELLAS foreldreløse barn MALTA SYRIA får hjelp IRAK TUNISIA til skolegang og til det LIBANONmest viktige ISRAEL JORDAN FRANCE MALI ALGERIA spise. Foreldrene til barna bytter på å lage maten, forteller Hassan Makobora, rektor på skolen. Hver elev tar daglig med et stykke fyringsved, som brukes til å koke maten. Foreldrene får ikke betalt for å lage skolematen, men dette er deres bidrag for å gi utdanning til barna sine. Rektoren mener en god skole er viktig for barna i landsbyen. Jeg er veldig takknemlig for hjelpen vi har fått fra Røde Kors. Før vi fikk latriner måtte barna gå bak skolen eller gå hjem for å gå på do. Nå får vi hjelp fra både Røde Kors og Verdens matvareorganisasjon og det er bra. Samarbeidet mellom organisasjonene og oss gjør at flere får gå på skole, sier han. DENMARK GERMANY NIGERIA POLAND ESTONIA LATVIA LITHUANIA KONGO BELARUS for å kunne klare seg. Det kan være skolebøker, sko og klær, hjelp til å LIBYA SAUDI ARABIA BAHRAIN dyrke jorda og EGYPT noen husdyr, hjelp med å komme seg til lege og å få tak i medisiner. Men ikke minst dreier det seg om tett og tilpasset oppfølging og CHAD ERITREA YEMEN omsorg fra de frivillige som selv bor i SUDAN DJIBOUTI nærheten. RWANDA UGANDA TANZANIA ETHIOPIA KENYA ZAMBIA MALAWI COMOROS MADAGASCAR ZIMBABWE Fakta om Burundi BOTSWANA MOZAMBIQUE Om lag 10 millioner innbyggere. Er et av verdens fattigste land, rangert SWAZILAND LESOTHO på plass 178 av 187 land. Høy barnedødelighet, SOUTH AFRICA forårsaket av blant annet malaria, kolera og HIV/ AIDS. Burundi er i økende grad preget av stor befolkningstetthet og omfattende avskoging. Hver kvinne får i gjennomsnitt seks barn. Landets økonomi er i stor grad basert på naturalhusholdning og landbruk, som dyrking av kaffe, sukker, bananer og bomull. Etter nærmere 13 år med væpnet konflikt har Burundi siden august 2005 hatt en demokratisk valgt regjering. De mange interne konfliktene har påvirket utviklingen i landet i negativ retning. I tillegg til konflikt, er kampen mot fattigdom et av de største hindrene for å sikre varig fred og utvikling i landet. (kilde: NORAD) IRAN QATAR U.A.E 3 SOMALIA SEYCHELLES UZBEKISTAN TURKMENISTAN OMAN KAZAK AFGHANIS A N T A R C

RØDE KORS FADDER 03 2014 MYANMAR Foto: Marianne Wellén/Røde Kors Dette går innsamlede midler til: 90,2 % går til formålet 4,4 % går til administrasjon 5,4 % går til å skaffe nye midler IRELAND PORTUGAL KINGDOM Naturkatastrofer en del av hverdagen FINLAND SWEDEN NORWAY ESTONIA LATVIA DENMARK Ma Ei (11) bor i en liten LITHUANIA landsby 1,5 km utenfor Yangon, den største byen i Myanmar. Her bor rundt 2800 mennesker i fattigdom, de har sjelden rent vann eller nok mat. Mange dør av underer- NETHERLANDS POLAND BELARUS GERMANY BELGIUM LUX. CZECH REP. SLOVAKIA UKRAINE SWITZ. MOLDOVA LIECHT. FRANCE AUSTRIA HUNGARY næring, diaré SLOV. eller andre ROMANIA sykdommer. Når de i CROATIA BOSNIA& H. M.C ITALY S.M SERBIA ANDORRA VATICAN C. MONTENEGRO KOS. BULGARIA GEORGIA F.Y.R.O.M 1 ARMENIA ALBANIA AZERB. SPAIN TYRKIA HELLAS MALTA SYRIA IRAK TUNISIA LIBANON ISRAEL JORDAN MALI Myanmar: ALGERIA Ma Ei (11) NIGERIA LIBYA CHAD tillegg blir rammet av naturkatastrofer som jordskjelv og flom, blir oppveksten en hard kamp for å overleve. Livsviktig læring SAUDI ARABIA BAHRAIN Ma Ei EGYPT går på den lokale QATAR U.A.E 3 skolen. Hit kommer Røde Kors-frivillige jevnlig og ERITREA YEMEN driller lærere og elever i hva SUDAN DJIBOUTI de skal gjøre når katastrofer som jordskjelv, syklon eller flom inntreffer. Når ETHIOPIA «alarmen» går skal barna blant annet ta sekkene SOMALIA UGANDA KENYA over hodet og løpe ut av klasserommet og stille seg opp på samlingsplassen utenfor skolebygningen. BURUNDI TANZANIA SEYCHELLES De rundt 30 frivillige som ZAMBIA er med i Røde COMOROS MALAWI Kors-prosjektet her, lærer også barna førstehjelp og hvordan de skal skaffe rent vann. MADAGASCAR ZIMBABWE BOTSWANA MOZAMBIQUE SOUTH AFRICA SWAZILAND LESOTHO Tradisjon: R U S S I A N F E D E R A T I O N Bygget vanntårn Røde Kors har bygget et vanntårn i landsbyen for å gjøre tilgangen til rent vann lettere, spesielt under monsunregnet som varer i et par måneder, KAZAKHSTAN og skittent vann har lett for å blande MONGOLIA seg med rent UZBEKISTAN vann. Rent vann betyr at flere holder seg friske og KYRGYZSTAN ikke blir syke av diaré eller hodepine som tvinger TURKMENISTAN dem til å bli hjemme TAJIKISTAN fra skolen eller arbeidet. AFGHANISTAN CHINA IRAN OMAN Myanmar INDIA NEPAL BHUTAN BANGLADESH MYANMAR (BURMA) Barna øver ofte på hva de skal gjøre hvis landsbyen blir rammet av en naturkatastrofe. LAOS THAILAND KAMBODSJA VIETNAM SRI LANKA Rangert som nummer 149 av 168 land på FNs MALAYSIA leverstandardbarometer Rundt 60 millioner innbyggere 25 prosent lever under fattigdomsgrensen og fem prosent har en tilværelse i ekstrem fattigdom. Landet rammes ofte av naturkatastrofer som sykloner, tropiske stormer, stormflo, tsunamier, jordskjelv, tørke og flom. I Myanmar er det vanlig å smøre seg med en spesiell krem som utvinnes fra thanaka-trær som vokser sentralt i Myanmar. Man maler opp bark eller røtter fra treet med en liten mengde vann på en steinhelle. Den kremaktige pastaen smøres i ansiktet, vanligvis i sirkler på hvert kinn og på nesen. Denne spesielle kremen har vært brukt av burmesiske kvinner i over 2000 år. I dag brukes den også av jenter og gutter. Bortsett fra kosmetisk skjønnhet, gir thanaka-kremen også en kjølende effekt og beskytter mot solbrenthet. BRUNEI N. KOREA TAIWAN PHILIPPINENE INDONESIA Utgiver: Røde Kors Postboks 1 Grønland 0133 Oslo Kontakt: Telefon 22 05 42 20 E-post: giver@rodekors.no Følg oss på Facebook: facebook.com/rodekors Vil du motta giverbrevet på e-post? Kontakt oss på: giver@rodekors.no Derfor er jeg Røde Kors-fadder! S. KOREA JAPAN Navn: Merete Røskaft Bosted: Trondheim Alder: 46 år PAPUA NEW GUINEA MARSHALL ISLANDS NAURU Jeg har vært Røde Kors-fadder i SOLOMON ISLANDS syv år. Fadderordningen gir meg, VANUATU en mulighet til å yte en bitteliten skjerv til barn som mangler mye, AUSTRALIA som er rammet av kriser eller som er ofre for krigshandlinger. I og med at fadderordningen ikke er knyttet opp mot ett enkelt barn, men rettet mot barn med hjelpebehov over hele verden, åpner nyhetsbrevene og sms-ene vi mottar verden for meg på en måte som er både vond og god. Vond, fordi de ofte viser stor nød, god fordi de viser at våre bidrag kan utgjøre en forskjell for de barna som mottar hjelp. NE