EU-rettsakter som etter en foreløpig oversikt vil kunne behandles i EØS-komiteen 30. mars 2012 -ARBEIDSDEPARTEMENTET... 11 RETTSAKTER SOM KREVER LOV- ELLER BUDSJETTENDRING SAMT RETTSAKTER SOM KREVER FORSKRIFTSENDRING SOM VURDERES Å GRIPE VESENTLIG INN I NORSK HANDLEFRIHET... 11 Vedlegg V Fri bevegelighet for arbeidstakere... 11 32011R0492 Europaparlamentets og Rådets forordning 492/2011 av 5. april 2011 om fri bevegelse av arbeidskraft i medlemslandene (kodifisering) (vedlegg V AD gr1)... 11 -BARNE-, LIKESTILLINGS- OG INKLUDERINGSDEPARTEMENTET... 12 RETTSAKTER SOM KREVER FORSKRIFTSENDRING SOM IKKE GRIPER VESENTLIG INN I NORSK HANDLEFRIHET 12 Vedlegg II Tekniske forskrifter, standarder, prøving og sertifisering... 12 Kapittel XI Tekstiler... 12 32011L0074 Kommisjonsdirektiv 2011/74/EU av 29. juli 2011 endrer, med hensikt for dets tillempning til teknisk fremskritt, bilag II i direktiv 96/73/EF fra det Europeiske Parlament og Rådet om visse metoder for kvantitative analyser av binære tekstilfiberblandinger (vedlegg II kap XI BLD gr2)... 12 RETTSAKTER SOM IKKE HAR KONSEKVENSER FOR NORSK LOVGIVNING... 12 Vedlegg XIX Forbrukervern... 12 32010H0304 Kommisjonens rekommandasjon om en harmonisert metode for registrering og rapportering av forbrukerklager og -forespørsler (vedlegg XIX BLD gr3)... 12 32011H0136 Kommisjonens rekommandasjon av 1. mars 2011 om retningslinjer for beskyttelse av data etter forordningen om forbrukervernsamarbeid (vedlegg XIX BLD gr3)... 13 -FINANSDEPARTEMENTET... 15 RETTSAKTER SOM KREVER FORSKRIFTSENDRING SOM IKKE GRIPER VESENTLIG INN I NORSK HANDLEFRIHET 15 Vedlegg XXI Statistikk... 15 32010R0216 Kommisjonsforordning (EF) nr. 216/2010 av 15. mars 2010 om gjennomføring av europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 862/2007 om Fellesskapets statistikk om migrasjon og internasjonalt vern hva gjelder definisjonen av kategoriene over grunner til bosettingstillatelse (vedlegg XXI FIN gr2)... 15 32011R0328 Kommisjonsforordning (EU) nr. 328/2011 av 5. april 2011 om gjennomføring av europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1338/2008 om felleskapsstatistikk om folkehelse og helse og sikkerhet på arbeidsplassen når det gjelder dødsårsaksstatistikk (vedlegg XXI FIN gr2)... 15 RETTSAKTER SOM IKKE HAR KONSEKVENSER FOR NORSK LOVGIVNING... 16 Vedlegg IX Finansielle tjenester... 16 32010D0578 Kommisjonsbeslutning av 28. september 2010 om anerkjennelse av Japans rettslige og tilsynsmessige rammer som likeverdige med kravene i europarlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1060/2009 om kredittvurderingsbyråer (vedlegg IX FIN gr3)... 16 -FISKERI- OG KYSTDEPARTEMENTET... 17 RETTSAKTER SOM KREVER LOV- ELLER BUDSJETTENDRING SAMT RETTSAKTER SOM KREVER FORSKRIFTSENDRING SOM VURDERES Å GRIPE VESENTLIG INN I NORSK HANDLEFRIHET... 17 Vedlegg XIII Transport... 17 Kapittel V Sjøtransport... 17 32011L0015 Kommisjonsdirektiv 2011/15/EU av 23. februar 2011 om endring av direktiv 2002/59/EF om opprettelse av et trafikkovervåknings- og informasjonssystem for skipsfarten (vedlegg XIII kap V FKD gr1)... 17 RETTSAKTER SOM KREVER FORSKRIFTSENDRING SOM IKKE GRIPER VESENTLIG INN I NORSK HANDLEFRIHET 18 Vedlegg I Veterinære og plantesanitære forhold... 18 1
Kapittel I Veterinære forhold... 18 32011R0350 Kommisjonsforordning (EU) nr. 350/2011 fra 11. april 2011 som endrer forordning (EC) nr. 1251/2008 om omsetningskrav for forsendelser av stillehavsøsters ment for medlemsland eller deler av disse, som har nasjonale tiltak mot Ostreid herpes virus 1 mikrovar (OsHV-1 mikrovar) som er godkjent i vedtak 2010/221/EU (vedlegg I kap I FKD gr2)... 18 32011R0221 Kommisjonsforordning (EU) nr. 221/2011 av 4. mars 2011 om godkjenning av 6-fytase (EC 3.1.3.26) produsert av Aspergillus oryzae DSM 14223 som tilsetningsstoff i fôr til laksefisk (innehaver av godkjenningen DSM Nutritional Products Ltd representert ved DSM Nutritional Products Sp. Z o.o) KD (vedlegg I kap I FKD gr2)... 19 Vedlegg XIII Transport... 20 Kapittel V Sjøtransport... 20 32009L0017 Europaparlaments- og rådsdirektiv 2009/17/EF av 23. april 2009 om endring av direktiv 2002/59/EF om opprettelse av et overvåkings- og informasjonssystem for sjøtrafikk i Fellesskapet og om oppheving av rådsdirektiv 93/75/EØF (vedlegg XIII kap V FKD gr2)... 20 RETTSAKTER SOM IKKE HAR KONSEKVENSER FOR NORSK LOVGIVNING... 23 Vedlegg I Veterinære og plantesanitære forhold... 23 Kapittel I Veterinære forhold... 23 32011D0403 Kommisjonens gjennomføringsvedtak 2010/403/EU 7. juli 2011 som endrer vedleggene II og III i kommisjonsvedtak 2010/221/EU om tilbaketrekking av utryddelsesprogram for bakteriell nyresjukdom for hele territoriet til Storbritannia og godkjenning av overvåkingsprogram for Ostreid herpes virus 1 µvar (OsHV-1 µvar) for Guernsey (vedlegg I kap I FKD gr3)... 23 Vedlegg XIII Transport... 24 Kapittel V Sjøtransport... 24 32009D0584 Kommisjonsbeslutning 2009/584/EF av 31. juli 2009 om opprettelse av Styringsgruppen på høyt nivå vedrørende SafeSeaNet (vedlegg XIII kap V FKD gr3)... 24 - FISKERI- OG KYSTDEPARTEMENTET /HELSE- OG OMSORGSDEPARTEMENTET/LANDBRUKS- OG MATDEPARTEMENTET... 26 RETTSAKTER SOM KREVER FORSKRIFTSENDRING SOM IKKE GRIPER VESENTLIG INN I NORSK HANDLEFRIHET 26 Vedlegg I Veterinære og plantesanitære forhold... 26 Kapittel II Fôrvarer... 26 32011R0026 Kommisjonsforordning (EU) nr. 26/2011 av 14. januar 2011 om godkjenning av vitamin E som fôrtilsetningsstoff for alle dyrearter (vedlegg I kap II FKD/HOD/LMD gr2)... 26 RETTSAKTER SOM IKKE HAR KONSEKVENSER FOR NORSK LOVGIVNING... 27 Vedlegg I Veterinære og plantesanitære forhold... 27 Kapittel I Veterinære forhold... 27 32011D0707 Kommisjonens gjennomføringsvedtak 2011/707/EU av 26. oktober 2011 om endring av vedtak 2009/821/EF hva gjelder lister over grensekontrollstasjoner og veterinærenheter i TRACES (Vedlegg I kap I FKD/HOD/LMD gr3)... 27 - FISKERI- OG KYSTDEPARTEMENTET/LANDBRUKS- OG MATDEPARTEMENTET... 28 RETTSAKTER SOM KREVER FORSKRIFTSENDRING SOM IKKE GRIPER VESENTLIG INN I NORSK HANDLEFRIHET 28 Vedlegg I Veterinære og plantesanitære forhold... 28 Kapittel II Fôrvarer... 28 32011R0868 Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) nr. 868/2011 av 31. august 2011 om godkjenning av et preparat av Lactobacillus plantarum (DSM 21762) og av et preparat av Lactobacillus buchneri (DSM 22963) som fôrtilsetningsstoff til alle dyrearter (vedlegg I kap II FKD/LMD gr2)... 28 32011R0515 Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) nr. 515/2011 av 25. mai 2011 om godkjenning av vitamin B6 som fôrtilsetningsstoff til alle dyrearter (vedlegg I kap II FKD/LMD gr2)... 28 2
32011R0574 Kommisjonsforordning (EU) nr. 574/2011 av 16. juni 2011 om endring av vedlegg I til europaparlaments- og rådsdirektiv 2002/32/EF når det gjelder grenseverdier for nitritt, melamin, Ambrosia spp. og carry-over for visse koksidiostatika og histomonostatika og en konsolidering av vedleggene I og II til direktivet (vedlegg I kap II FKD/LMD gr2)... 29 32011R0575 Kommisjonsforordning (EU) nr. 575/2011 av 16. juni 2011 om fôrmiddelkatalogen (vedlegg I kap II FKD/LMD gr2)... 30 - FORNYINGS-, ADMINISTRASJONS- OG KIRKEDEPARTEMENTET... 32 RETTSAKTER SOM KREVER FORSKRIFTSENDRING SOM IKKE GRIPER VESENTLIG INN I NORSK HANDLEFRIHET 32 Vedlegg XV Statsstøtte... 32 32012D0021 Kommisjonsvedtak 2012/21/EU av 20. desember 2011 om anvendelsen av artikkel 106(2) i traktaten om Den Europeiske Unions virkemåte på offentlig støtte i form av kompensasjon til enkelte foretak som utfører tjenester av allmenn økonomisk betydning (vedlegg XV FAD gr2)... 32 Vedlegg XVI Offentlige innkjøp... 33 32011R1251 Kommisjonens forordning om nye terskelverdier for offentlige anskaffelser (vedlegg XVI FAD gr2)... 33 -HELSE- OG OMSORGSDEPARTEMENTET... 35 RETTSAKTER SOM KREVER FORSKRIFTSENDRING SOM IKKE GRIPER VESENTLIG INN I NORSK HANDLEFRIHET 35 Vedlegg II Tekniske forskrifter, standarder, prøving og sertifisering... 35 Kapittel XII Næringsmidler... 35 32010 R 0750 Kommisjonsforordning (EU) nr. 750/2010 av 7. juli 2010 om endring av vedlegg II og III til europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 396/2005 når det gjelder maksimumsgrenseverdier for enkelte plantevernmidler i eller på visse produkter (vedlegg II kap XII HOD gr2)... 35 32006L0052 Europaparlaments- og rådsdirektiv 2006/52/EF av 5. juli 2006 om endring av direktiv 95/2/EF om andre tilsetningsstoffer enn fargestoffer og søtstoffer og direktiv 94/35/EF om søtstoffer i næringsmidler (vedlegg II kap XII HOD gr2)... 35 32009R1169 Kommisjonsforordning (EF) nr. 1169/2009 av 30. november 2009 om endring av forordning (EF) nr. 353/2008 som fastsetter gjennomføringsbestemmelser vedrørende godkjenning av søknader om helsepåstander, jf artikkel 15 i europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1924/2006 (vedlegg II kap XII HOD gr2)... 36 32011R0432 Kommisjonsforordning (EU) nr. 432/2011 av 4. mai 2011 om avslag på bruk av helsepåstander på næringsmidler, andre enn de som gjelder påstander om redusert sykdomsrisiko og barns utvikling og helse (vedlegg II kap XII HOD gr2)... 37 32011R0440 Kommisjonsforordning (EU) nr. 440/2011 av 6. mai 2011 om innvilgelse og avslag på bruk av visse helsepåstander på næringsmidler som viser til redusert sykdomsrisiko og til barns utvikling og helse (vedlegg II kap XII HOD gr2)... 38 32011R0665 Kommisjonsforordning (EU) nr. 665/2011 av 11. juli 2011 om innvilgelse og avslag på bruk av visse helsepåstander på næringsmidler som viser til redusert sykdomsrisiko og til barns utvikling og helse (vedlegg II kap XII HOD gr2)... 39 32011R0666 Kommisjonsforordning (EU) nr. 666/2011 av 11. juli 2011 om avslag på bruk av helsepåstander på næringsmidler, andre enn de som gjelder påstander om redusert sykdomsrisiko og barns utvikling og helse (vedlegg II kap XII HOD gr2)... 40 Kapittel XIII Legemidler... 41 32009R0668 Kommisjonsforordning 668/2009 av 24. juli 2009 om gjennomføring av europaparlamentsog rådsforordning 1394/2007 angående sertifisering av kvalitetsdata og ikke-kliniske data vedrørende legemidler til avansert terapi, som er utviklet av svært små, små og mellomstore virksomheter (vedlegg II kap XIII HOD gr2)... 41 3
32011L0038 Kommisjonsdirektiv 2011/38/EF av 11. april 2011om endring av vedlegg V i direktiv 2004/33/EF hva angår maksimums ph-verdier for trombocytter ved utløpet av holdbarhetsperioden (vedlegg II kap XIII HOD gr2)... 42 RETTSAKTER SOM IKKE HAR KONSEKVENSER FOR NORSK LOVGIVNING... 42 Vedlegg II Tekniske forskrifter, standarder, prøving og sertifisering... 42 Kapittel XII Næringsmidler... 42 32011R0321 Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) nr. 321/2011 av 1. april 2011 om endring av forordning (EU) nr. 10/2011 om restriksjoner i bruk av bisfenol A i tåteflasker (vedlegg II kap XII HOD gr3)... 42 - HELSE- OG OMSORGSDEPARTEMENTET/LANDBRUKS- OG MATDEPARTEMENTET... 44 RETTSAKTER SOM KREVER FORSKRIFTSENDRING SOM IKKE GRIPER VESENTLIG INN I NORSK HANDLEFRIHET 44 Vedlegg I Veterinære og plantesanitære forhold... 44 Kapittel II Fôrvarer... 44 32011R0888 Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) nr. 888/2011 av 5. september 2011 om godkjenning av diclazuril som fôrtilsetningsstoff til slaktekalkun (innehaver av godkjenningen Janssen Pharmaceutica N.V.) og som endrer forordning (EF) nr. 2430/1999 (vedlegg I kap II HOD/LMD gr2)... 44 32011R0900 Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) nr. 900/2011 av 7. september 2011 om godkjenning av lasalocid A natrium som fôrtilsetningsstoff til fasaner, perlehøner, vaktler og åkerhøner unntatt de eggleggende fuglene (innehaver av godkjenningen Alpharma (Belgium) BVBA) (vedlegg I kap II HOD/LMD gr2)... 45 32011R0388 Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) nr. 388/2011 av 19. april 2011 om godkjenning av maduramicin ammonimum alfa som fôrtilsetningsstoff til slaktekylling (innehaver av godkjenningen Alpharma (Belgium) BVBA) og som endrer forordning (EF) nr. 2430/1999 (vedlegg I kap II HOD/LMD gr2)... 46 32011R0406 Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) nr. 406/2011 av 27. april 2011 som endrer forordning (EF) nr. 2380/2001 om sammensetningen av fôrtilsetningsstoffet maduramicin ammonium alfa (vedlegg I kap II HOD/LMD gr2)... 47 32011R0495 Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) nr. 495/2011 av 20. mai 2011 om endring av forordning (EF) nr. 109/2007 når det gjelder sammensetningen av fôrtilsetningsstoffet monensin natrium (vedlegg I kap II HOD/LMD gr2)... 47 RETTSAKTER SOM IKKE HAR KONSEKVENSER FOR NORSK LOVGIVNING... 48 Vedlegg I Veterinære og plantesanitære forhold... 48 Kapittel I Veterinære forhold... 48 32011D0358 Kommisjonens gjennomføringsvedtak 2011/358/EU av 17. juni 2011 om endring av vedtak 2009/719/EF som tillater visse medlemsland å revidere sitt årlige BSE-overvåkingsprogram (Vedlegg I kap I HOD/LMD gr3)... 48 Kapittel II Fôrvarer... 49 32011R0532 Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) nr. 532/2011 av 31. mai 2011 om godkjenning av robenidine hydroklorid som fôrtilsetningsstoff til avlskanin og slaktekanin (innehaver av godkjenningen Alpharma Belgium BVBA) og som endrer forordningene (EF) nr. 2430/1999 og (EF) nr. 1800/2004 (vedlegg I kap II HOD/LMD gr3)... 49 -JUSTIS- OG BERESKAPSDEPARTEMENTET... 50 RETTSAKTER SOM KREVER LOV- ELLER BUDSJETTENDRING SAMT RETTSAKTER SOM KREVER FORSKRIFTSENDRING SOM VURDERES Å GRIPE VESENTLIG INN I NORSK HANDLEFRIHET... 50 Vedlegg XII Fri bevegelighet for kapital... 50 32011L0007 Europaparlaments- og rådsdirektiv 2011/7/EU av 16. februar 2011 om kamp mot forsinket betaling har til formål å forhindre forsinkede betalinger i handelsforhold (vedlegg XII JD gr1)... 50 4
-KULTURDEPARTEMENTET... 52 RETTSAKTER SOM IKKE HAR KONSEKVENSER FOR NORSK LOVGIVNING... 52 Vedlegg X Audiovisuelle tjenester... 52 32006H0952 Rekommandasjon 2006/952/EF fra Europaparlamentet og Rådet av 20. desember 2006 om beskyttelse av mindreårige og den menneskelige verdighet og om beriktigelsesretten i forbindelse med den europeiske industris konkurranseevne innenfor audiovisuelle tjenester og online-informasjonstjenester (vedlegg X KUD gr3)... 52 -LANDBRUKS- OG MATDEPARTEMENTET... 53 RETTSAKTER SOM KREVER FORSKRIFTSENDRING SOM IKKE GRIPER VESENTLIG INN I NORSK HANDLEFRIHET 53 Vedlegg I Veterinære og plantesanitære forhold... 53 Kapittel II Fôrvarer... 53 32011R0389 Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) nr. 389/2011 av 19. april 2011 om godkjenning av et enzympreparat av endo-1,4-beta-xylanase, subtilisin og alfa-amylase som fôrtilsetningsstoff til verpehøner (innehaver av godkjenningen Danisco Animal Nutrition) (vedlegg I kap II LMD gr2)... 53 32011R0881 Kommisjonens gjennomføringsforordning(eu) nr. 881/2011 av 2. september 2011 som endrer kommisjonsforordning (EF) nr. 1137/2007 om sammensetningen av et preparat av Bacillus subtilis DSM 17299 som fôrtilsetningsstoff (innehaver av godkjenningen Chr. Hansen A/S) og bruk av det i fôrvarer som inneholder maursyre (vedlegg I kap II LMD gr2)... 54 32011R0885 Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) nr. 885/2011 av 5. september 2011 om godkjenning av Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) som fôrtilsetningsstoff til livkylling, slakteender, vaktler, fasaner, åkerhøner, perlehøner, duer, slaktegjess og struts (innehaver av godkjenningen Kemin Europa N.V.) (vedlegg I kap II LMD gr2)... 54 32011R0886 Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) nr. 886/2011 av 5. september 2011 om godkjenning av 6-fytase (EC 3.1.3.26) produsert av Trichoderma reesei (CBS 122001) som fôrtilsetningsstoff til avlspurker (innehaver av godkjenningen Roal Oy) (vedlegg I kap II LMD gr2)... 55 32011R1074 Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) nr. 1074/2011 av 24. oktober 2011 om godkjenning av Saccharomyces cerevisiae NCYC R-625 som fôrtilsetningsstoff til avvent smågris (innehaver av godkjenningen Integro Gida SAN. ve TIC. A.S. representert ved RM Assosiates Ltd) (vedlegg I kap II LMD gr2)... 56 32011R1088 Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) nr. 1088/2011 av 27. oktober 2011 om godkjenningen av et enzympreparat av endo-1,4-beta-xylanase produsert av Trichoderma reesei (MULC 49755) og endo-1,3(4)-beta-glukanase produsert av Trichoderma reesei (MULC 49754) som fôrtilsetningsstoff til avvent smågris (innehaver av godkjenningen Aveve NV) (vedlegg I kap II LMD gr2). 56 32011R1110 Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) nr. 1110/2011 av 3. november 2011 om godkjennigen av et enzympreparat av endo-1,4-beta-xylanase produsert av Tricoderma reesei (CBS 114044) som fôrtilsetingsstoff til verpehøner, fjørfearter av mindre økonomisk betydnig og slaktegris (innehaver av godkjenningen Roal OY) (vedlegg I kap II LMD gr2)... 57 32011R1111 Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) nr. 1111/2011 av 3. november 2011 om godkjenning av Lactobacillus plantarum (NCIMB 30236) som fôrtilsetningsstoff til alle dyrearter (vedlegg I kap II LMD gr2)... 58 32011R0887 Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) nr. 887/2011 av 5. september 2011 om godkjenning av et preparat av Enterococcus faecium CECT 4515 som fôrtilsetningsstoff til slaktekylling (innehaver av godkjenningen Norel SA) (vedlegg I kap II LMD gr2)... 58 32011R1068 Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) nr. 1068/2011 av 21. oktober 2011 om godkjenning av et enzympreparat av endo-1,4-beta-xylanase produsert av Aspergillus niger (CBS 109.713) og endo-1,4-beta-glukanase produsert av Aspergillus niger (DSM 18404) som fôrtilsetningsstoff til 5
livkylling, avlskalkuner, livkalkuner, andre fjørfearter av mindre økonomisk betydning (andre enn slakteender) og prydfugler (innehaver av godkjenningen BASF SE) (vedlegg I kap II LMD gr2)... 59 32011R0170 Kommisjonsforordning (EU) nr. 170/2011 av 23. februar 2011 om godkjenning av Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 som tilsetningsstoff i fôr til avvent smågris og om endring av forordning (EF) nr. 1200/2005 (innehaver av godkjenningen Prosol SpA) (vedlegg I kap II LMD gr2)... 60 32011R0171 Kommisjonsforordning (EU) nr. 171/2011 av 23. februar 2011 om godkjenning av 6-fytase (EC 3.1.3.26) produsert av Aspergillus oryzae DSM 14223 som tilsetningsstoff i fôr til fjørfe og til grisearter og om endring av forordning (EF) nr. 225/2005 (innehaver av godkjenningen DSM Nutritional Products Ltd representert ved DSM Nutritional Products Sp. z o.o)(vedlegg I kap II LMD gr2)... 60 32011R0184 Kommisjonsforordning (EU) nr. 184/2011 av 25. februar 2011 om godkjenning av Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544) som tilsetningsstoff i fôr til livkylling, kalkun, fjørfearter av mindre økonomisk betydning og andre prydfugler og konkurransefugler (innehaver av godkjenningen Calpis Co. Ltd Japan representert ved Calpis Co. Ltd Europe Representative Office) (vedlegg I kap II LMD gr2)... 61 32011R0212 Kommisjonsforordning (EU) nr. 212/2011 av 3. mars 2011 om godkjenning av Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M som tilsetningsstoff i fôr til verpehøner (innehaver av godkjenningen Lallemand SAS) (vedlegg I kap II LMD gr2)... 62 32011R0335 Kommisjonsforordning (EU) nr. 335/2011 av 7. april 2011 om endring forordning (EF) nr. 1091/2009 når det gjelder minste innhold av enzympreparatet endo-1,4-beta-xylanase produsert av Tricoderma reesei (MUCL 49755) og endo-1.3(4)-beta-glukanase produsert av Tricoderma reesei (MUCL 49754) som tilsetningsstoff i fôr til slaktekylling (vedlegg I kap II LMD gr2)... 62 32011R0336 Kommisjonsforordning (EU) nr. 336/2011 av 7. april 2011 som endrer forordning (EF) nr. 1292/2008 om bruk av fôrtilsetningsstoffet Bacillus amyloliquefaciens CECT 5940 i fôr som inneholder diclazuril, monensin natrium og nicarbazin (vedlegg I kap II LMD gr2)... 63 32011R0337 Kommisjonsforordning (EU) nr. 337/2011 av 7. april 2011 om godkjenning av et enzympreparat av endo-1,4-beta-xylanase og endo-1,3(4)- beta-glukanase som fôrtilsetningsstoff til fjørfe, avvent smågris og slaktegris (innehaver av godkjenningen Danisco Animal Nutrition) (vedlegg I kap II LMD gr2)... 64 32011R0361 Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) nr. 361/2011 av 13. april 2011 om godkjenning av Enterococcus faecium NCIMB 10415 som fôrtilsetningsstoff for slaktekylling (innehaver av godkjenningen DSM Nutritional Products Ltd representert ved DSM Nutritional Products Sp. z o.o) og som endrer forordning (EF) nr. 943/2005 (vedlegg I kap II LMD gr2)... 65 32011R0371 Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) nr. 371/2011 av 15. april 2011 om godkjenning av natriumsalt av dimethylglycin som fôrtilsetningsstoff for slaktekylling (innehaver av godkjenningen Taminco N.V.) (vedlegg I kap II LMD gr2)... 65 32011R0373 Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) nr. 373/2011 av 15. april 2011 om godkjenning av et preparat av Clostridium butyricum FERM-BP 2789 som fôrtilsetningsstoff til fjørfe av mindre økonomisk betydning unntatt de eggleggende, til avvent smågris og til avvent smågris av grisearter med mindre økonomisk betydning, og om endring av forordning (EF) nr. 903/2009 (innehaver av godkjenningen Miyarisan Pharmaceutical Co. Ltd, representert ved Miyarisan Pharmaceutical Europe S.L.U.) (vedlegg I kap II LMD gr2)... 66 32011R0496 Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) nr. 496/2011 av 20. mai 2011 om godkjenning av natriumbenzoat som fôrtilsetningsstoff til avvent smågris (innehaver av godkjenningen Kemira Oyj) (vedlegg I kap II LMD gr2)... 67 32011R0516 Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) nr. 516/2011 av 25. mai 2011 om endring av forordning (EF) nr. 600/2005 når det gjelder bruk av et preparat av Bacillus licheniformis DSM 5749 og Bacillus subtilis DSM 5750 i fôr som inneholder maursyre (vedlegg I kap II LMD gr2)... 67 32011R0527 Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) nr. 527/2011 av 30. mai 2011 om godkjenning av et preparat av endo-1,4-beta-xylanase produsert av Trichoderma reesei (MUCL 49775), endo-1,3(4)- beta-glukanase produsert av Trichoderma reesei (MUCL 49754) og polygalakturonase produsert av 6
Aspergillus aculeatus (CBS 589.94) som fôrtilsetningsstoff til avvent smågris (innehaver av godkjenningen Aveve NV) (vedlegg I kap II LMD gr2)... 68 32011R0528 Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) nr. 528/2011 av 30. mai 2011 om godkjenning av et preparat av endo-1,4-beta-xylanase produsert av Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588) som fôrtilsetningsstoff til avvent smågris og slaktegris (innehaver av godkjenningen Danisco Animal Nutrition) (vedlegg I kap II LMD gr2)... 69 -MILJØVERNDEPARTEMENTET... 70 RETTSAKTER SOM KREVER FORSKRIFTSENDRING SOM IKKE GRIPER VESENTLIG INN I NORSK HANDLEFRIHET 70 Vedlegg II Tekniske forskrifter, standarder, prøving og sertifisering... 70 Kapittel XV Farlige stoffer... 70 32011L0078 Kommisjonsdirektiv 2011/78/EU av 20. september 2011 om endring av direktiv 98/8/EF om inkludering av Bacillus thuringiensis subsp. israelensis serotype H14, stamme AM65-52, som et aktivt stoff i vedlegg I (vedlegg II kap XV MD gr2)... 70 32011L0066 Kommisjonsdirektiv 2011/66/EU av 1. juli 2011 om endring av direktiv 98/8/EF om inkludering av 4,5-dichlor-2-octyl-2H-isothiazol-3-on i vedlegg I (vedlegg II kap XV MD gr2)... 71 32011L0067 Kommisjonsdirektiv 2011/67/EU av 1. juli 2011 om endring av direktiv 98/8/EF om inkludering av abamectin som et aktivt stoff i vedlegg I (vedlegg II kap XV MD gr2)... 72 32011L0069 Kommisjonsdirektiv 2011/69/EU av 1. juli 2011 om endring av direktiv 98/8/EF om inkludering av det aktive stoffet imidacloprid i vedlegg I (vedlegg II kap XV MD gr2)... 73 32011L0079 Kommisjonsdirektiv 2011/79/EU av 20. september 2011 om endring av direktiv 98/8/EF om inkludering av fipronil som et aktivt stoff i vedlegg I (vedlegg II kap XV MD gr2)... 74 32011L0080 Kommisjonsdirektiv 2011/80/EU av 20. september 2011 om endring av direktiv 98/8/EF om inkludering av lambda-cyhalothrin som et aktivt stoff i vedlegg I (vedlegg II kap XV MD gr2)... 75 32011L0081 Kommisjonsdirektiv 2011/81/EU av 20. september 2011 om endring av direktiv 98/8/EF om inkludering av deltamethrin som et aktivt stoff i vedlegg I (vedlegg II kap XV MD gr2)... 76 Vedlegg XX Miljø... 78 Kapittel III Luft... 78 32010L0079 Direktiv av 19. november om tekniske tilpasninger og fremdrift i henhold til Annex III jf. Direktiv 2004/42/EC om begrensninger av utslipp av flyktige organiske forbindelser (VOC) (vedlegg XX kap III MD gr2)... 78 Kapittel V Avfall... 78 32009D0335 Kommisjonsbeslutning av 20. april 2009 om tekniske retningslinjer for etableringen av den økonomiske sikkerhetsordningen jf. mineralavfallsdirektivet (2006/21/EF) (vedlegg XX kap V MD gr2)... 78 32009D0337 Kommisjonsbeslutning av 20. april om definisjon av kriteriene for klassifisering av risikoavfallsanlegg i forhold til vedlegg III i mineralavfallsdirektivet (2006/21/EC) (vedlegg XX kap V MD gr2)... 79 32009D0358 Kommisjonsbeslutning av 29. april 2009 om harmonisering av informasjon og spørreskjema jf. direktiv 2006/21/EF (vedlegg XX kap V MD gr2)... 79 32009D0359 Kommisjonsvedtak 2009/359/EF av 29. april 2009 om ferdigstillelse av definisjonen av inert avfall med hensyn til gjennomføring av artikkel 22, stk. 1, litra f), i europaparlaments- og rådsdirektiv 2006/21/EF om håndtering av avfall fra utvinningsindustrien (vedlegg XX kap V MD gr2)... 80 32009D0360 Kommisjonsbeslutning 2009/30/EF av 30. april 2009 som fastsetter de tekniske kravene til avfallskarakterisering slik disse er beskrevet i anneks II jf. direktiv 2006/21/EF (vedlegg XX kap V MD gr2)... 80 RETTSAKTER SOM IKKE HAR KONSEKVENSER FOR NORSK LOVGIVNING... 81 Vedlegg XX Miljø... 81 Kapittel V Avfall... 81 7
32011R0664 Kommisjonsforordning (EF) nr. 664/2011 av 11. juli 2011 som endrer vedlegg IIIA til parlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1013/2006 om grensekryssende avfallstransporter (vedlegg XX kap V MD gr3)... 81 -NÆRINGS- OG HANDELSDEPARTEMENTET... 83 RETTSAKTER SOM KREVER LOV- ELLER BUDSJETTENDRING SAMT RETTSAKTER SOM KREVER FORSKRIFTSENDRING SOM VURDERES Å GRIPE VESENTLIG INN I NORSK HANDLEFRIHET... 83 Vedlegg XIII Transport... 83 Kapittel V Sjøtransport... 83 32009L0018 Europaparlaments- og rådsdirektiv 2009/18/EF av 23. april 2009 om fastsettelse av grunnleggende prinsipper for undersøkelse av ulykker i sjøtransportsektoren og om endring av europaparlaments- og rådsdirektiv 1999/35/EF og 2002/59/EF (vedlegg XIII kap V NHD gr1)... 83 RETTSAKTER SOM KREVER FORSKRIFTSENDRING SOM IKKE GRIPER VESENTLIG INN I NORSK HANDLEFRIHET 84 Vedlegg XIII Transport... 84 Kapittel V Sjøtransport... 84 32011L0075 Kommisjonsdirektiv 2011/75/EU 2. september 2011 som endrer Rådsdirektiv 96/98 om skipsutstyr (vedlegg XIII kap V NHD gr2)... 84 32009L0021 Europaparlaments og -rådsdirektiv 2009/21/EF av 23. april 2009 om korrekt gjennomføring av flaggstatskrav (vedlegg XIII kap V NHD gr2)... 85 Kapittel XXXII Skipsutstyr... 86 32010L0068 Kommisjonsdirektiv 2010/68/EF av 22. oktober 2010 som endrer Rådsdirektiv 96/98/EF om skipsutstyr (vedlegg II kap XXXII NHD gr2)... 86 -SAMFERDSELSDEPARTEMENTET... 88 RETTSAKTER SOM KREVER FORSKRIFTSENDRING SOM IKKE GRIPER VESENTLIG INN I NORSK HANDLEFRIHET 88 Vedlegg II Tekniske forskrifter, standarder, prøving og sertifisering... 88 Kapittel I Kjøretøyer... 88 32009R0661 Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 661/2009 av 13. juli 2009 om krav til typegodkjenning for den generelle sikkerhet til kjøretøy og tilhengere, samt systemer, komponenter og separate tekniske enheter til sådanne kjøretøy (vedlegg II kap I SD gr2)... 88 32010R0672 Kommisjonsforordning (EU) nr. 672/2010 av 27. juli 2010 om krav til typegodkjenning av anordninger for avriming og avdugging av frontruter for visse motorkjøretøy og om gjennomføring av europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 661/2009 om krav til typegodkjenning for den generelle sikkerhet av motorkjøretøy, tilhengere til disse samt systemer, komponenter og separate tekniske enheter til slike kjøretøy (vedlegg II kap I SD gr2)... 90 32010R1003 Kommisjonsforordning (EU) nr. 1003/2010 av 8. november 2010 om krav til typegodkjennelse av monteringsflate og plassering av baknummerplater på motorkjøretøyer og tilhengere og om gjennomføring av europaparlamentets og rådsforordning (EF) nr. 661/2009 om krav til typegodkjennelse for den generelle sikkerhet av motorkjøretøyer, tilhengere samt systemer, komponenter og separate tekniske enheter til slike kjøretøy (vedlegg II kap I SD gr2)... 91 32010R1005 Kommisjonens forordning(eu) Nr. 1005/2010 av 8. november 2010 om typegodkjennelseskrav for slepeanordninger til motorkjøretøyer og om gjennomføring av Europaparlaments- og Rådsforordning (EF) nr. 661/2009 om krav til typegodkjennelse for den generelle sikkerhet av motorkjøretøyer, deres tilhengere samt systemer, komponenter og separate tekniske enheter til slike kjøretøy (vedlegg II kap I SD gr2)... 92 32010R1008 Kommisjonsforordning (EU) nr. 1008/2010 av 9. november 2010 om krav til typegodkjenning av frontruteviske- og frontrutevaskesystemer visse motorkjøretøy og om gjennomføring av europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 661/2009 om krav til typegodkjenning av generell sikkerhet for bil, tilhenger til bil samt systemer, komponenter og separate tekniske enheter til slike kjøretøy (vedlegg II kap I SD gr2)... 93 8
32010R1009 Kommisjonsforordning (EU) Nr. 1009/2010 av 9. november 2010 om typegodkjenningskrav til hjulavskjermninger til visse motorkjøretøy og om gjennomføring av europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 661/2009 om krav til typegodkjenning for den generelle sikkerhet av motorkjøretøy, tilhengere samt systemer, komponenter og separate tekniske enheter til slike kjøretøy (vedlegg II kap I SD gr2)... 94 32011R0019 Kommisjonsforordning (EU) nr. 19/2011 av 11. januar 2011 om krav til typegodkjenning av fabrikantens lovpliktige fabrikasjonsplate og av identifikasjonsnummer (VIN-nummer) til bil og tilhenger til bil og om gjennomføring av europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 661/2009 om krav til typegodkjenning for den generelle sikkerhet av bil, tilhenger til bil samt systemer, komponenter og separate tekniske enheter til slike kjøretøy (vedlegg II kap I SD gr2)... 95 32011R0109 Kommisjonsforordning (EU) nr. 109/2011 av 27. januar 2011 om gjennomføring av europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 661/2009 om krav for typegodkjenning av bil og tilhenger til bil for så vidt angår sprutbeskyttelsessystemer (vedlegg II kap I SD gr2)... 96 32011R0407 Kommisjonsforordning (EU) nr. 407/2011 av 27. april 2011 om endring av europaparlamentsog rådsforordning (EF) nr. 661/2009 for så vidt angår tilføyelse av visse FN/ECE-regulativer om typegodkjennelse av motorkjøretøy, deres tilhengere samt systemer, komponenter og separate tekniske enheter til slike kjøretøy (vedlegg II kap I SD gr2)... 97 32011R0458 Kommisjonsforordning (EU) nr. 458/2011 av 12. mai 2011 om typegodkjenningskrav for kjøretøy og tilhengere angående montering av dekk og om implementering av europaparlamentets- og rådets forordning (EF) nr. 661/2009 om krav til typegodkjenning for den generelle sikkerhet til kjøretøy og tilhengere, samt systemer, komponenter og separate tekniske enheter til slike kjøretøy (vedlegg II kap I SD gr2)... 99 32009R0079 Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 79/2009 om typegodkjenning av hydrogendrevne kjøretøy, og om endringer av direktiv 2007/46/EF(vedlegg II kap I SD gr2)... 100 32009R0595 Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 595/2009 av 18. juni 2009 om typegodkjenning av kjøretøy og motorer med hensyn til avgass fra tunge kjøretøyer (Euro VI) og om adgang til reparasjonsog vedlikeholdsinformasjon om kjøretøy (vedlegg II kap I SD gr2)... 100 32011R0183 Kommisjonsforordning (EF) nr.183/2011 av 22. februar 2011 om endring av vedlegg IV og VI til europaparlaments- og rådsdirektiv 2007/46/EF om fastleggelse av en ramme for godkjenning av motorvogner og tilhengere til disse, samt av systemer, komponenter og separate tekniske enheter til slike kjøretøy (rammedirektiv) (vedlegg II kap I SD gr2)... 101 Kapittel II Jord og skogbrukstraktorer... 104 32009L0058 Europaparlaments- og rådsdirektiv 2009/58/EF av 13. juli 2009 om slepeanordninger og reversgir på traktor (kodifisering) (vedlegg II kap II SD gr2)... 104 32009L0059 Europaparlaments- og rådsdirektiv 2009/59/EF av 13. juli 2009 om speil på landbruks- og skogsbrukstraktor (kodifisering) (vedlegg II kap II SD gr2)... 105 32009L0060 Europaparlaments- og rådsdirektiv 2009/60/EF av 13. juli 2009 om maksimal konstruktiv hastighet på jord- eller skogsbrukstraktor, samt tilhengere til slike traktorer (kodifisert utgave) (vedlegg II kap II SD gr2)... 105 32009L0061 Europaparlaments- og rådsdirektiv 2009/61/EF av 13. juli 2009 om montering av lykter og lyssignaler på landbruks- og skogbrukstraktorer (vedlegg II kap II SD gr2)... 106 32009L0068 Europaparlaments- og rådsdirektiv 2009/68/EF av 13. juli 2009 om komponenttypegodkjenning av lys og lyssignaler til landbruks- og skogbrukstraktorer (vedlegg II kap II SD gr2)... 106 32010L0062 Kommisjonsdirektiv 2010/62/EU av 8. september 2010 om endring av rådsdirektiv 80/720/EØF og 86/297/EØF samt europarlaments - og rådsdirektiv 2003/37/EF, 2009/60/EF og 2009/144/EF om typegodkjennelse av landbruks- og skogbrukstraktorer med henblikk på tilpasning av deres tekniske bestemmelser (vedlegg II kap II SD gr2)... 107 32011L0072 Europaparlaments- og rådsdirektiv 2011/72/EU av 14. september 2011 som endrer direktiv 2000/25/EF angående bestemmelser for traktorer som tas i bruk under fleksibilitetsordningen (vedlegg II kap II SD gr2)... 108 9
32011L0087 Europaparlaments- og rådsdirektiv 2011/72/EU av 14. september 2011 som endrer direktiv 2000/25/EF angående bestemmelser for traktorer som tas i bruk under fleksibilitetsordningen (vedlegg II kap II SD gr2)... 109 Kapittel III Transport med jernbane... 110 32011R0445 Kommisjonsforordning (EU) nr. 445/2011 av 10. mai 2011 om et system for sertifisering av enhet med ansvar for vedlikehold av godsvogner og endring av forordning (EF) nr. 653/2007 (vedlegg XIII kap III SD gr2)... 110 32011D0275 Kommisjonsbeslutning av 26. april 2011 om en teknisk spesifikasjon for interoperabilitet vedrørende delsystemet infrastruktur i det transeuropeiske jernbanenettet for konvensjonelle tog (vedlegg XIII kap III SD gr2)... 111 Kapittel VI Sivil luftfart... 113 32011R1197 Forskrift om flyselskaper som er underlagt driftsforbud og om plikt til å informere passasjerer om identiteten til det flyselskap som skal utføre en flyreise (vedlegg XIII kap VI SD g2)... 113 32009L0012 Europaparlaments- og rådsdirektiv 2009/12/EF av 13. mars 2009 om lufthavnavgifter (vedlegg XIII kap VI SD gr2)... 114 RETTSAKTER SOM IKKE HAR KONSEKVENSER FOR NORSK LOVGIVNING... 115 Vedlegg XIII Transport... 115 Kapittel II Veitransport... 115 32011D0453 Kommisjonens gjennomføringsbeslutning (2001/453/EU) av 13. juli 2011 om retningslinjer for medlemsstatenes rapportering i henhold til europaparlaments- og rådsdirektiv 2010/40/EU (ITSdirektivet) (vedlegg XIII kap II SD gr3)... 115 10
-ARBEIDSDEPARTEMENTET RETTSAKTER SOM KREVER LOV- ELLER BUDSJETTENDRING SAMT RETTSAKTER SOM KREVER FORSKRIFTSENDRING SOM VURDERES Å GRIPE VESENTLIG INN I NORSK HANDLEFRIHET Vedlegg V Fri bevegelighet for arbeidstakere 32011R0492 Europaparlamentets og Rådets forordning 492/2011 av 5. april 2011 om fri bevegelse av arbeidskraft i medlemslandene (kodifisering) (vedlegg V AD gr1) Forordning 492/201 foretar en kodifisering av Rådets forordning nr. 1612/68/EØF av 15. oktober 1968 om fri bevegelighet for arbeidstakere innen Fellesskapet. Forordning 492/2011 erstatter forordning 1612/68/EØF. Forordning 1612/68/EØF er gjennomført i norsk rett i EØS-arbeidstakerloven av 27. november 1992 nr. 112. Forordning 492/2011 trer istedenfor de forskjellige rettsaktene som er innarbeidet i EØS-arbeidstakerloven. Det må foretas en endring i EØS-arbeidstakerloven av hensyn til selve kodifiseringen. Forordningen endrer ikke det materielle innholdet av de rettsaktene som kodifiseres. Det er kun terminologiske endringer som må foretas i EØS-arbeidstakerloven. Fordi beslutningen vil kreve lovendring vil den bli tatt med forbehold om Stortingets samtykke etter EØS-avtalens artikkel 103. Rettsakten har vært vurdert i Spesialutvalget for Personbevegelighet, arbeidsliv og arbeidsmiljø der Arbeidsdepartementet, Barne-, likestillings-, og inkluderingsdepartementet, Kommunal- og regionaldepartementet, Kunnskapsdepartementet, Justis- og beredskapsdepartementet, Fornyings-, administrasjons- og kirkedepartementet, Helse- og omsorgsdepartementet, Kulturdepartementet, Finansdepartementet og Utenriksdepartementet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten EØSrelevant og akseptabel. 11
-BARNE-, LIKESTILLINGS- OG INKLUDERINGSDEPARTEMENTET RETTSAKTER SOM KREVER FORSKRIFTSENDRING SOM IKKE GRIPER VESENTLIG INN I NORSK HANDLEFRIHET Vedlegg II Tekniske forskrifter, standarder, prøving og sertifisering Kapittel XI Tekstiler 32011L0074 Kommisjonsdirektiv 2011/74/EU av 29. juli 2011 endrer, med hensikt for dets tillempning til teknisk fremskritt, bilag II i direktiv 96/73/EF fra det Europeiske Parlament og Rådet om visse metoder for kvantitative analyser av binære tekstilfiberblandinger (vedlegg II kap XI BLD gr2) Det er foretatt endringer i direktiv 2008/121/EF ved å tilføye fiberen "polypropylen/polyamid bikomponent" til listen over fibre i vedlegg I og V til dette direktivet. "Polypropylene/polyamide bicomponent" er den engelske betegnelsen på fiberen. Norge har ikke deltatt i den tekniske arbeidsgruppen relatert til direktivet. Rådsdirektiv 96/73/EF er implementert i norsk rett gjennom forskrift av 23. september 1996 om metoder for kvantitative analyser av binære tekstilfiberblandinger gitt i medhold av lov av 18. desember 1981 nr. 90 om merking av forbruksvarer m.v. 5, jf. EØS-avtalen vedlegg II kap A XI (Rdir. 96/73/EF). Forskriften er endret 21. januar 1999, 20. desember 2006 og 8. september 2010. Forskriften er fastsatt av Barne- og familiedepartementet (nå Barne-, likestillings- og inkluderingsdepartementet). I henhold til 4 i forskriften skal det ved kontroll av sammensetningen av tekstilprodukter som bringes på markedet benyttes de metoder for kvantitative analyser av tekstilfiberblandinger, herunder forberedelse av prøvemateriale og analysemetoder, som vedlegg I og vedlegg II i forskriften anviser. Endring i billag II til direktivet medfører endring i vedlegg II i forskriften om metoder for kvantitative analyser av binære tekstilfiberblandinger. "Polypropylen/polyamid bikomponent" føyes til ulike analysemetoder. Analysemetodene oppdateres således som følge av den nye fiberen. Rettsakten er behandlet i Spesialutvalget for handelsforenkling, der Nærings- og handelsdepartementet, Arbeidsdepartementet, Barne-, likestillings- og inkluderingsdepartementet, Finansdepartementet, Fiskeri- og kystdepartementet, Fornyings-, administrasjons- og kirkedepartementet, Forsvarsdepartementet, Helse- og omsorgsdepartementet, Justis- og beredskapsdepartementet, Kommunal- og regionaldepartementet, Kulturdepartementet, Kunnskapsdepartementet, Landbruks- og matdepartementet, Miljøverndepartementet, Olje- og energidepartementet, Samferdselsdepartementet og Utenriksdepartementet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten EØS-relevant og akseptabel. RETTSAKTER SOM IKKE HAR KONSEKVENSER FOR NORSK LOVGIVNING Vedlegg XIX Forbrukervern 32010H0304 Kommisjonens rekommandasjon om en harmonisert metode for registrering og rapportering av forbrukerklager og -forespørsler (vedlegg XIX BLD gr3) EU-kommisjonen har på forskjellige måter et økende fokus på forbrukerklager. Dels dreier det seg om løsning av tvister særlig over landegrensene, med det dobbelte formål å ivareta forbrukernes økonomiske interesser og fremme tilliten til og bruken av det indre marked. Dels dreier det seg om at 12
forbrukerklager (og andre henvendelser til forbrukerorganisasjoner og ulike tilsyn mv.) gir viktige indikasjoner på hvordan det indre markedet generelt, og ulike vare- og tjenestemarkeder spesielt, fungerer for forbrukerne. Klagetall og forbrukeres klageatferd inngår således i det såkalte Consumer Market Scoreboard" (Kommisjonens resultattavle for forbrukermarkeder). For det siste formålet har Kommisjonen i de tre siste år samlet inn data fra landene over forbrukerklager. Det har vist seg problematisk å få til en konsistent oversikt, dels fordi det er ulike definisjoner og oppfatninger om hva som representerer en klage, dels på grunn av store ulikheter i hvordan klager/henvendelser klassifiseres og registreres. På denne bakgrunn har Kommisjonen vedtatt en rekommandasjon om et felles klassifiserings-, registrerings- og rapporteringssystem. Kommisjonens ambisjon er at dette systemet skal tas i bruk av alle (tredjeparts) organer som mottar og behandler forbrukerklager og andre forbrukerhenvendelser i EU- og EØS-landene. Det er i den forbindelse utviklet et integrert IT-system som kan tas i bruk av organene. Registreringene kan rapporteres fortløpende, eller samles opp og rapporteres med jevne mellomrom, til Kommisjonen. Det er snakk om et frivillig system både for landene og for aktuelle institusjoner. Rekommandasjonen er hjemlet i EU-traktatens art. 292. En rekke norske organer behandler forbrukerklager i den vanlige norske betydningen av ordet. Det gjelder i første rekke det offentlige Forbrukertvistutvalget og frivillige nemnder som er opprettet i samarbeid mellom Forbrukerrådet og bransjeorganisasjoner. De sistnevnte spenner over et bredt spekter fra små nemnder med en deltidssekretær og et begrenset antall saker i året, til Finansklagenemnda som har innpå 40 heltidsansatte og behandler 7-8 000 skriftlige saker pr. år. Kommisjonens definisjon av "complaint handling bodies" er videre, og omfatter i utgangspunktet alle typer tredjeparts institusjoner som mottar klager eller henvendelser fra forbrukere om varer og tjenester, også slike som ikke driver med løsning av individuelle tvister. Det vil i praksis også inkludere institusjoner/tilsynsorganer som Forbrukerombudet (markedsføring og avtalevilkår), Direktoratet for samfunnssikkerhet og beredskap (produktsikkerhet), Mattilsynet, Post- og teletilsynet. Hvordan og i hvilken grad klager og henvendelser fra forbrukerne registreres, varierer betydelig mellom de aktuelle institusjonene, og det foreligger ikke noe enhetlig system for registrering. Rettsakten har ikke konsekvenser for norsk lovgivning. Eventuelle økonomiske og administrative konsekvenser vil påhvile de institusjoner som velger å gå inn på systemet. Rekommandasjonen er ikke sendt på nasjonal høring. Det er tatt uformell kontakt med aktuelle instanser for å informere om ordningen og diskutere forutsetninger for å ta i bruk det harmoniserte systemet. Rettsakten er behandlet i spesialutvalget for forbrukersaker som fant den EØS-relevant og akseptabel. 32011H0136 Kommisjonens rekommandasjon av 1. mars 2011 om retningslinjer for beskyttelse av data etter forordningen om forbrukervernsamarbeid (vedlegg XIX BLD gr3) På bakgrunn av forordning 2006/2004 om forbrukervernsamarbeid, som er gjennomført i markedsføringsloven, deltar norske tilsynsmyndigheter i et forpliktende samarbeid om å håndheve forbrukerregelverk over landegrensene i EØS-området. Fra norsk side har Forbrukerombudet en hovedrolle i dette samarbeidet. F.eks. vil Forbrukerombudet kunne anmode myndighetene i et annet EØS-land om å stoppe lovbrudd som skjer fra vedkommende EØS-land og som rammer norske forbrukere. Tilsvarende vil myndigheter i et annet EØS-land kunne anmode Forbrukerombudet om å stoppe lovbrudd fra norske næringsdrivende som rammer forbrukere i dette EØS-landet. Anmodninger om bistand skjer gjennom et sikkert datanettverk og en database som Kommisjonen administrerer. Kommisjonens rekommandasjon 2011/136/EU angir kjøreregler for behandling av personopplysninger og sensitive data for tilsynsmyndighetene som deltar i håndhevingssamarbeidet. Formålet er å gi myndighetene en brukervennlig veiledning som dekker de viktigste personvernspørsmålene som er relevante for forbrukervernsamarbeidet. Bl.a. vises det til direktiv 95/46/EF - personverndirektivet. Det 13
er likevel ingen uttømmende analyse over slike personvernspørsmål. Rekommandasjonen betoner sterkt at de nasjonale tilsynsmyndighetene bør konsultere sine respektive nasjonale personvernmyndigheter for å utfylle Kommisjonens rekommandasjon og få nærmere informasjon og bistand for å sørge for at personvern og hensynet til konfidensialitet ivaretas. Rekommandasjonen er gitt med hjemmel i traktaten om virksomheten til den europeiske union, spesielt artikkel 292. Rekommandasjonen vil være et tolkningsmoment når norske myndigheter tolker personvernlovgivningen, regler om taushetsplikt etc. ved anvendelse av forordningen om forbrukervernsamarbeid, men retningslinjene vil ellers ikke få direkte konsekvenser for norsk lovgivning. Rettsakten har ikke konsekvenser for norsk lovgivning. Det antas at innlemmelse av rettsakten i EØS-avtalen ikke vil få økonomiske eller administrative konsekvenser av betydning. Rekommandasjonen innebærer ingen forpliktelse til å endre nasjonal lovgivning. Det er videre tale om "soft law" som ikke er rettslig bindende. Det materielle innholdet anses relevant og akseptabelt også for norske tilsynsmyndigheter (først og fremst Forbrukerombudet). Det anses derfor hensiktsmessig at rekommandasjonen innlemmes i EØS-avtalen. Sakkyndiges instansers merknader Rettsakten er behandlet i spesialutvalget for forbrukersaker som fant den EØS-relevant og akseptabel. 14
-FINANSDEPARTEMENTET RETTSAKTER SOM KREVER FORSKRIFTSENDRING SOM IKKE GRIPER VESENTLIG INN I NORSK HANDLEFRIHET Vedlegg XXI Statistikk 32010R0216 Kommisjonsforordning (EF) nr. 216/2010 av 15. mars 2010 om gjennomføring av europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 862/2007 om Fellesskapets statistikk om migrasjon og internasjonalt vern hva gjelder definisjonen av kategoriene over grunner til bosettingstillatelse (vedlegg XXI FIN gr2) Kommisjonsforordning (EF) nr. 216/2010 må ses i sammenheng med europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 862/2007 om Fellesskapets statistikk om migrasjon og internasjonalt vern innlemmet i EØS-avtalens vedlegg XXI om statistikk. Det følger av europaparlaments- og rådsforordningen at det skal fastlegges definisjoner av kategoriene for de ulike grunnene for bosettingstillatelse i medlemslandene. Dette gjøres i kommisjonsforordning (EF) nr. 216/2010. Definisjonene skal sikre sammenlignbarheten av statistiske data fra administrative kilder om bosettingstillatelse i medlemslandene. Statistisk sentralbyrå har deltatt i drøftingene av forslaget. Rettsakten vil kreve forskriftsendring som ikke griper vesentlig inn i norsk handlefrihet. Rettsakten vil bli gjennomført i forskrift til statistikkloven. Forordningen har ingen administrative eller økonomiske konsekvenser. Rettsakten har vært vurdert av Statistisk sentralbyrå, som finner den EØS-relevant og akseptabel. 32011R0328 Kommisjonsforordning (EU) nr. 328/2011 av 5. april 2011 om gjennomføring av europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1338/2008 om felleskapsstatistikk om folkehelse og helse og sikkerhet på arbeidsplassen når det gjelder dødsårsaksstatistikk (vedlegg XXI FIN gr2) Kommisjonsforordningens formål er å regulere utarbeidelsen av statistikk over dødsårsaker i EU innenfor rammen europaparlaments- og rådsforordning nr. 1338/2008 om felleskapsstatistikk over folkehelse og sikkerhet på arbeidsplassen. Europaparlaments- og rådsforordningen er innlemmet i EØS-avtalen vedlegg XXI Statistikk. I vedlegg til forordningen fremkommer hvilke variabler som inngår i rapporteringskravet. Lignende rapportering til EUs statistikkontor Eurostat, har tidligere vært basert på Gentlemans agreement : Forordningen krever at landene sender spesifiserte data til Eurostat innen 24 måneder etter statistikkårets slutt. Kravene til den europeiske dødsårsaksstatistikken er basert på retningslinjer gitt av Verdens helseorganisasjon (WHO) om dødsårsaksstatistikk. Forordningen er basert på og følger anbefalinger fra WHOs internasjonale klassifisering av sykdommer og skal følge Eurostats regler samt FNs og WHOs anbefalinger for befolkningsstatistikker. Statistisk sentralbyrå er databehandler for Dødsårsaksregisteret på vegne av Folkehelseinstituttet som er behandlingsansvarlig for registeret. Statistisk sentralbyrå har deltatt i drøftinger av forordningen gjennom deltakelse i ulike arbeidsgrupper i Eurostat. Det er etablert et samarbeid mellom Statistisk sentralbyrå, Folkehelseinstituttet og Helse- og omsorgsdepartementet om den videre prosessen med hensyn til innlemmelse av forordningen i EØSavtalen og gjennomføring i norsk rett. 15
Forordningen er vurdert av Statistisk sentralbyrå i samråd med relevante myndigheter. Rettsakten er funnet EØS-relevant og akseptabel. RETTSAKTER SOM IKKE HAR KONSEKVENSER FOR NORSK LOVGIVNING Vedlegg IX Finansielle tjenester 32010D0578 Kommisjonsbeslutning av 28. september 2010 om anerkjennelse av Japans rettslige og tilsynsmessige rammer som likeverdige med kravene i europarlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1060/2009 om kredittvurderingsbyråer (vedlegg IX FIN gr3) Hjemmelen for Kommisjonsbeslutningen er forordning 1060/2009 EF artikkel 5 (Forordning om kredittvurderingsbyråer). Forordningen ble innlemmet i EØS-avtalen 10. februar 2012. Forordningen inneholder nærmere regler for kredittvurderingsbyråenes virksomhet og den legger opp til en sentralisert europeisk prosess hvor både tillatelse og tilsyn skal utføres i regi av ESMA (European Securities and Markets Authority). Norge er fortsatt i forhandlinger om tilslutning til ESMA, og forordningen vil ikke kunne gjennomføres i norsk rett før rammene for Norges deltagelse er fastlagt. Per i dag er det ikke registrert kredittvurderingsbyråer med Norge som hjemstat. Utgangspunktet etter forordningen er at kredittinstitusjoner, verdipapirforetak, forsikringsselskap, reassuranseforetak, verdipapirfond (UCITS), alternative investeringsfond og foretak for pensjonsfond kun kan benytte kredittvurderinger for regulatory purposes (bruk av kredittvurderinger med sikte på å oppfylle fellesskapets regelverk f. eks ved beregning av kapitaldekningsgrad) fra kredittvurderingsbyråer som er etablert i EU og registrert av ESMA i samsvar med forordningen. Forordningens artikkel 5 åpner imidlertid for at kredittvurderinger fra byråer etablert i tredjestater kan tas i bruk for regulatory purposes på nærmere angitte vilkår. Kommisjonen har foretatt en vurdering av japansk lovgivning for kredittvurderingsbyråers virksomhet samt tilsynet og kvalitetskontrollen med japanske kredittvurderingsbyråer og funnet det likeverdig med det europeiske systemet. Beslutningen som ble fattet av Kommisjonen 28. september går ut på at kredittvurderinger som er utstedt av japanske kredittvurderingsbyråer som omfattes av det japanske regelverket og er under japansk tilsyn, kan benyttes av europeiske institusjoner som omfattes av direktivene på finansområdet for regulatory purposes på lik linje med kredittvurderingsbyråer registrert av ESMA. Kommisjonsbeslutningen innebærer i seg selv ikke behov for lovgivningstiltak i Norge. Rettsakten er vurdert av Finansdepartementet og funnet EØS-relevant og akseptabel. 16
-FISKERI- OG KYSTDEPARTEMENTET RETTSAKTER SOM KREVER LOV- ELLER BUDSJETTENDRING SAMT RETTSAKTER SOM KREVER FORSKRIFTSENDRING SOM VURDERES Å GRIPE VESENTLIG INN I NORSK HANDLEFRIHET Vedlegg XIII Transport Kapittel V Sjøtransport 32011L0015 Kommisjonsdirektiv 2011/15/EU av 23. februar 2011 om endring av direktiv 2002/59/EF om opprettelse av et trafikkovervåknings- og informasjonssystem for skipsfarten (vedlegg XIII kap V FKD gr1) Direktivet endrer kravene til hvilke fartøy som skal ha automatiske identifikasjonssystemer (AIS) og systemer for registrering av reisedata (VDR). I tillegg presiserer direktivet medlemsstatenes adgang til å gi pålegg til hjelpe- og redningsmannskaper ved ulykker eller fare for ulykker. Direktivet oppdaterer også henvisningene til resolusjonen til FNs Sjøfartsorganisasjonen (IMO). Direktivet endrer kravene til hvilke fartøy som skal ha automatiske identifikasjonssystemer (AIS) og systemer for registrering av reisedata (VDR). I tillegg presiserer direktivet medlemsstatenes adgang til å gi pålegg til hjelpe- og redningsmannskaper ved ulykker eller fare for ulykker. Direktivet oppdaterer også henvisningene til resolusjonen til FNs Sjøfartsorganisasjonen (IMO). I direktiv 2002/59/EF artikkel 27 jf. artikkel 28 er Kommisjonen blant annet gitt myndighet til å oppdatere henvisninger til IMOs resolusjoner og endre vedleggene til direktivet. Forutsetningen er at endringene ikke utvider direktivets anvendelsesområde. Kommisjonen har gjort dette i sitt direktiv 2011/15/EU. Direktiv 2002/59/EF artikkel 12 første ledd bokstav b endres slik at henvisningen til IMOs resolusjon MSC.150(77) skal byttes ut med MSC.286(86). Direktivets vedlegg II, som angir krav til AIS- og VDR-systemer for skip som skal anløpe en EUeller en EØS-havn, endres. Det er både strukturelle og noen mindre materielle endringer: 1. De strukturelle endringene skyldes at tidsfristene som stod i det opprinnelige direktivet nå er passert. 2. Videre er det endringer i kravet til hvilke skip som skal ha VDR slik at kretsen utvides. Tidligere var det ikke krav til VDR for skip som var bygget før den 1. juli 2002 og som verken var passasjerskip eller lasteskip på mer enn 3000 BT. Nå blir det krav til VDR for alle skip over 3000 BT og som går i internasjonal fart. 3. For lasteskip på mer enn 3000 BT som er bygget før den 1. juli 2002 og som skal gå i innenriksfart stilles det nå bare krav til at de har et forenklet ferdskriversystem (S-VDR). 4. Medlemsstatene har i dag adgang til å dispensere fra kravet til AIS for passasjerskip under 300 BT som går i innenriksfart. I direktivet utvides dispensasjonsadgangen til å omfatte passasjerskip under 15 meter. Det stilles fortsatt krav til at skipet bare skal gå i innenriksfart. 5. Medlemsstatene gis også adgang til å dispensere fra kravet til AIS for skip mellom 300 og 500 BT. Vilkårene er at det ikke er passasjerskip, samt at skipene går i innenriksfart og utenfor leder som normalt brukes av andre skip med AIS. 6. I tillegg kan medlemsstatene dispensere fra kravet til VDR for skip som er bygget før den 1. juli 2002 dersom det kan dokumenteres at sammenkoblingen mellom VDR-systemet og skipets andre systemer er urimelig og ikke- gjennomførbart. Det er også gitt adgang til å dispensere fra kravet til S-VDR for lasteskip som er bygget før den 1. juli 2002 dersom skipene skal tas permanent ut av drift innen to år etter fristen for gjennomføring som står i kapittel V i SOLAS. Direktivets vedlegg IV gjelder medlemsstatenes adgang til å gi pålegg til skip som er fare for sikkerheten eller miljøet. I vedlegget utvides adgangen til å gi pålegg til også til å omfatte hjelpemannskap og slepebåter som bistår slike skip. 17
b) Høringsutalelser Direktivet medfører, som nevnt, visse materielle endringer som krever høring. Sjøfartsdirektoratet har foreløpig ikke fått gjennomført en høring med de aktuelle endringene som berører deres ansvarsområde. Endringene i vedlegg IV er av en slik karakter at havne- og farvannsloven 38 må endres. Adgangen til å iverksette tiltak overfor fartøy i fare er regulert i havne- og farvannsloven 38. Det fremgår her at de som kan pålegges å iverksette tiltak er eieren, rederen eller føreren av fartøy som har grunnstøtt eller sunket, eller som av andre grunner har havarert eller er i fare for å havarere, eller som på annen måte truer sikkerheten i farvannet. Slepebåt- og hjelpemannskaper er ikke nevnt i lovteksten og faller heller ikke inn under en naturlig tolkning av ordlyden. Heller ikke forarbeidene tilsier at slepebåt- og hjelpemannskaper er ment å omfattes av bestemmelsen. Havne- og farvannsloven har dermed ikke noen anvendelig hjemmel for å gi slike pålegg til assistance, salvage and towage companies. 38 i loven må derfor endres slik at også denne gruppen kan pålegges å iverksette tiltak. Endringen i vedlegg IV kan medføre at myndigheten til å gi pålegg blir noe utvidet i de tilfellene der et skip representerer en sikkerhetstrussel, men det antas at behovet i praksis er begrenset. Direktivet vil ikke medføre nevneverdige økonomiske eller administrative konsekvenser for norske myndigheter. Beslutningen om innlemmelse vil bli tatt med forbehold om Stortingets samtykke etter EØS-avtalens artikkel 103 fordi rettsakten krever lovendring. Rettsakten er behandlet i spesialutvalget for transport, som fant den EØS-relevant og akseptabel. RETTSAKTER SOM KREVER FORSKRIFTSENDRING SOM IKKE GRIPER VESENTLIG INN I NORSK HANDLEFRIHET Vedlegg I Veterinære og plantesanitære forhold Kapittel I Veterinære forhold 32011R0350 Kommisjonsforordning (EU) nr. 350/2011 fra 11. april 2011 som endrer forordning (EC) nr. 1251/2008 om omsetningskrav for forsendelser av stillehavsøsters ment for medlemsland eller deler av disse, som har nasjonale tiltak mot Ostreid herpes virus 1 mikrovar (OsHV-1 mikrovar) som er godkjent i vedtak 2010/221/EU (vedlegg I kap I FKD gr2) Rettsakten endrer sertifikatene som er gitt i forordning (EF) nr. 1251/2008 og som skal benyttes ved omsetning og import av akvakulturdyr for utsett. Siden 2008 har det forekommet en økt dødelighet blant stillehavsøsters i mange områder i Irland, Frankrike og Storbritannia. Dødeligheten er antatt forårsaket av en ny herpesvariant (OsHV-1?var). Medlemsland som ønsket å iverksette spesielle krav til omsetning av stillehavsøsters for å beskytte seg mot sykdommen, fikk anledning til dette gjennom Kommisjonsvedtak 2010/221/EU. Områder med godkjente nasjonale tiltak for ovennevnte sykdommer er gitt i vedlegg til dette vedtaket. Ved omsetning og import av akvakulturdyr inn til områder med godkjente nasjonale tiltak må forsendelsen enten komme fra område som er erklært fritt, eller område som har gjennomført målrettet overvåkning for relevant sykdom. Kommisjonsforordning (EU) nr. 350/2011 endrer helsesertifikatene i forordning (EF) nr. 1251/2008 slik at landene og områdene som er erklært frie eller ønsker å bli frie for østerssykdommen skal kunne beskytte seg mot forsendelser av stillehavsøsters fra områder som ikke er det. 18
Norge har valgt å ikke iverksette noe program for å vise at vi er fri for sykdommen fordi stillehavsøsters er ikke en naturlig art i Norge, og fordi det er ulovlig å omsette stillehavsøsters til Norge fra områder som ikke er fri for sykdommene bonamiose og marteiliose. Norge har fristatus for disse sykdommene. I praksis betyr dette at import av levende stillehavsøsters til Norge ikke forekommer med mindre det er til konsum. Det stilles da strenge regler for omsetningen. Stillehavsøsters står også oppført på miljøvernmyndighetenes svarteliste over arter som ikke ønskes inn til landet fordi de anses å utgjøre en alvorlig trussel mot arter som er naturlig utbredt i landet. Rettsakten medfører behov for endring av forskrift 13. desember 2009 nr. 1537 om ytterligere krav til transport, omsetning og import av akvakulturdyr og produkter av disse. Forskriften gjennomfører forordning (EF) nr. 1251/2008. Rettsakten vil ikke ha noen økonomiske eller administrative konsekvenser fordi stillehavsøsters ikke er en naturlig art i Norge og fordi det ikke tas stillehavsøsters inn til landet for utsett. Rettsakten anses derfor å være ukontroversiell. Rettsakten er vurdert i Spesialutvalget for matproduksjon, der Landbruks- og matdepartementet, Fiskeri- og kystdepartementet, Helse- og omsorgsdepartementet, Barne-, likestillings- og inkluderingsdepartementet, Finansdepartementet, Miljøverndepartementet, Nærings- og handelsdepartementet, Utenriksdepartementet og Mattilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten EØS-relevant og akseptabel. 32011R0221 Kommisjonsforordning (EU) nr. 221/2011 av 4. mars 2011 om godkjenning av 6-fytase (EC 3.1.3.26) produsert av Aspergillus oryzae DSM 14223 som tilsetningsstoff i fôr til laksefisk (innehaver av godkjenningen DSM Nutritional Products Ltd representert ved DSM Nutritional Products Sp. Z o.o) KD (vedlegg I kap I FKD gr2) Rettsakten omhandler regodkjenning av et enzympreparat som fôrtilsetningsstoff til laksefisk. Preparatet har vært foreløpig godkjent ved forordning (EF) nr. 521/2005 til samme formål. Det er søkt regodkjenning av preparatet, og ny dokumentasjon fulgte søknaden. Søknaden er vurdert av European Food Safety Authority (EFSA), som finner preparatet trygt for folkehelse, dyrehelse og miljøet. Dokumentasjonen viser at det har ønsket effekt ved å forbedre fordøyeligheten av fosfor i fôret. Enzympreparatet er klassifisert i kategorien Zootekniske tilsetningsstoffer, den funksjonelle gruppen Fordøyelsesfremmende stoffer og har identifikasjonsnr. 4a1641(i). Det er satt grenseverdi for minste tillatte innhold av preparatet i fôr til laksefisk på 750 FYT(måleenhet for enzymaktivitet)/kg fôr. 6-fytasen skal benyttes i fôr som inneholder > 0,23% fytinbundet fosfor. Godkjenningen av 6- fytase (EC 3.1.3.26) produsert av Aspergilus oryzae DSM 14223 er gitt i samsvar med vedtak i EUs faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelse, seksjon fôrvarer, og har varighet til 25. mars 2021. Rettsakten medfører endring i forskrift 12. april 2005 nr. 319 om tilsetningsstoffer til bruk i fôrvarer, fôrtilsetningsstoff-forskriften. Enzympreparatet kan nå benyttes i fôr til laksefisk i nye 10 år framover, og siden det allerede har vært godkjent, får ikke rettsakten konsekvenser for Mattilsynets tilsynsaktivitet. Fiskefôrindustrien kan fortsatt bruke preparatet på samme betingelser som hittil. Rettsakten har vært vurdert av Spesialutvalget for matproduksjon, der Landbruks- og matdepartementet, Fiskeri- og kystdepartementet, Helse- og omsorgsdepartementet, Barne-, likestillings- og inkluderingsdepartementet, Finansdepartementet, Miljøverndepartementet, Næringsog handelsdepartementet, Utenriksdepartementet og Mattilsynet er representert. Spesialutvalget fant rettsakten EØS-relevant og akseptabel. 19
Vedlegg XIII Transport Kapittel V Sjøtransport 32009L0017 Europaparlaments- og rådsdirektiv 2009/17/EF av 23. april 2009 om endring av direktiv 2002/59/EF om opprettelse av et overvåkings- og informasjonssystem for sjøtrafikk i Fellesskapet og om oppheving av rådsdirektiv 93/75/EØF (vedlegg XIII kap V FKD gr2) Direktiv 2009/17/EF supplerer direktiv 2002/59/EF om etablering av et felles europeisk trafikkovervåknings- og informasjonssystem (VTMIS), og ble vedtatt som en av del av EUs tredje sjøsikkerhetspakke. Hensikten med endringsdirektivet er å effektivisere og harmonisere de europeiske statenes implementering av regler om maritim trafikkovervåking, systemer for mottakelse og videreformidling av maritim informasjon samt regler for etablering om nødhavner for å styrke sjøsikkerheten og vernet av det maritime miljøet. Hovedbestemmelsene i endringsdirektivet: Bruken av informasjon mottatt i henhold til direktivet er begrenset for å hindre at informasjonen misbrukes. Krav til installering av AIS på fiskefartøy over 15 meter for å bedre fartøyenes navigasjon og antikollisjonsfunksjon samt gi trafikksentralene oversikt og kontroll over fartøyene. Det er vedtatt en tidsplan for gjennomføring av kravene, nærmere fastsatt etter fartøyets lengde: 24 meter og oppover 31 mai 2012, 18-24 meter og oppover 31 mai 2013 og 15-18 meter 31 mai 2014. Nye fartøy skal oppfylle kravene fra 30 november 2010. AIS skal holdes operasjonelt til enhver tid, med unntak for særskilte situasjoner hvor skipsfører kan slå av AIS av hensyn til fartøyets sikkerhet. Fartøy i internasjonal fart (unntatt fartøy med AIS om bord og som kun opererer innenfor et område som er dekket av et AIS-nettverk), skal installere Long Range Identification Tracking systems (LRIT) i samsvar med regler fastsatt av IMO. Deklarasjonen om farlig og forurensende er utvidet til også å informasjon om varenes fysiskkjemiske karakteristikker og kontaktopplysninger for henvendelser om lasten ved nødssituasjoner. Krav til videreformidling av informasjon mellom medlemsstater om fartøy som kan utgjøre en miljørisiko Krav til at skipsfører skal informeres om isforhold og anbefalte ruter og isbrytertjenester når forventede seilingsforhold kan sies å utgjøre en en alvorlig risiko for skip og mannskap. Tiltaket er ment å redusere risikoen for ulykker i utsatte områder som er islagt i store deler av året, eks. det Baltiske hav. Krav til innhold i planer for nødhavner. Medlemsstaten skal utpeke et uavhengig organ med både kompetanse til å foreta vurdering av fartøyets nødssituasjon og til å ta rask beslutning om å bringe fartøyet til nødhavn. For å bidra til raske avgjørelser er det gitt detaljerte krav til innholdet i planene. Medlemsstatene skal sende oversikt over nødhavner til parter involvert i en nødhavnsituasjon, kommisjonen og til nabostater. Mottakere av informasjonen skal holde denne konfidensiell. Krav settes til etablering av nasjonale systemer som kan håndtere den informasjonsutvekslingen direktiv 2002/59/EC og endringsdirektivet pålegger, herunder kunne kobles til det elektroniske meldings- og informasjonssystemet for skipstrafikken, SafeSeaNet. Systemet muliggjør utveksling av maritim informasjon i Europa. Direktiv 2002/59/EF er implementert i norsk rett. Endringsdirektivet medfører endringer i eksisterende regelverk som forvaltes av både Fiskeri- og kystdepartementet og Nærings- og handelsdepartementet. Innføring av AIS for fiskefartøy fra 15 meter og derover Forskrift om konstruksjon, utstyr, drift og besiktelser for fiske- og fangstfartøy med største lengde på 15 meter og derover av 13. juni 2000 nr. 660 innfører i dag obligatorisk AIS for fiskefartøy med en bruttotonnasje på 300 og derover, og for fartøy med lengde på 45 meter og derover. Forskriften må endres for til å omfatte krav til AIS for fiskefartøy fra 15 meter og oppover. 20