W025700090990 1 - Inspeksjonskamera m/ Ø5,5mm kamera Brukerhåndbok
INNHOLD Produktoversikt------------------------------------2 Førstegangs bruk----------------------------------3 Systemmodus--------------------------------------5 Multifunksjonstast---------------------------------5 Skjerm------------------------------------------------6 Systemmeny----------------------------------------6 ------------------------------------8 Spesifikasjon-------------------------------------10 Forsiktighet ved bruk---------------------------11
2 Produktoversikt Enhetskontakt Skjerm Kontakt for SD-kort Video-utgang USB-utgang Funksjonstast Batterideksel bak
3 Førstegangs bruk Trinn 1: Ta av batteridekslet. Trinn 2: Sett batteriet riktig på plass, sett på igjen batteridekslet. Trinn 3: Lukk batteridekslet og trekk til skruen.
4 Trinn 4: Sett inn proben i utstyrskontakten og trekk den til med klokken. Trinn 5: Sett inn SD-minnekortet riktig, og skjermen viser kapasiteten for minnekortet. 2010/09/22 12:35:45 Trinn 6: Hold nede bryteren på enheten inntil skjermbildet vises. Trinn 7: Når enheten slår seg PÅ, retter du den fremre enden av proben mot et område som skal fotograferes eller gjøres opptak fra. Trykk inn bilde- eller opptakknappen for å lage en bilde- eller videofil. 2010/09/22 12:35:45 Trinn 6 Trinn 7
5 Systemmodus Denne enheten har tre modi som er enkle å bruke: Forhåndsvisning, Bla gjennom og Meny. Forhåndsvisning: Forhåndsvisning aktiveres så snart enheten slås på. Bildene som mottas av enheten vises på skjermen i sanntid. Under modus for forhåndsvisning kan brukeren ta bilder eller videoopptak. Bla gjennom: Under modusen Bla gjennom kan brukeren se på registrerte bilder og videoopptak, og utføre grunnleggende filbehandling. Meny: Under modusen Meny kan brukeren endre innstillinger for enheten. Merk: Under modusen Meny går systemet automatisk tilbake til modus for forhåndsvisning hvis det ikke gjøres noen andre handlinger. Multifunksjonstast Tast Forhåndsvisning Bla gjennom Meny Øke lysstyrke Høyre Ikke akt. Redusere lysstyrke Venstre Ikke akt. Gå til modusen Meny Slett Utfør bekreftelse Zoom-inn Opp Opp Speilvend Ned Ned Gå til modusen Bla gjennom Tilbake til m o d u s e n Forhåndsvisning Tilbake til m o d u s e n Forhåndsvisning
6 Fotografi Spill film / pause Ikke akt. Systemklokkeslett 2010/09/22 12:35:45 Batteriindikator Kapasitet for minnekort Videoopptak Ikke akt. Ikke akt. Skjerm Systemmeny HOVEDMENY AUTOMATISK STRØMUTKOBLING SLETT ALLE FILER Trinn 1: Trykk Meny. for å gå til modusen AV-UTGANG Trinn 2: Trykk på knappen eller for å velge det punktet du ønsker. Trinn 3: Trykk på for å gå inn. Instruksjonene som kan utføres på menyen er listet opp slik:
7 Slett alle filer Etter å ha gitt denne kommandoen, velger du yes (ja) eller no (nei) ved å trykke på knappen eller. Hvis du vil slette alt, velg yes (ja). Gå ut ved å trykke på knappen. AV-utgang Denne kommandoen sender videosignalet ut gjennom AV-porten. Skjermen på enheten blir svart inntil du utfører denne kommandoen igjen. Dato / klokkeslett Brukeren kan angi systemklokkeslettet med denne instruksjonen. Format: Angi rekkefølge for dag, måned, år. INNSTILLINGER 2010/09/22 12:35:45 2010 Visning: Angi om klokkeslettet skal vises i modus for forhåndsvisning. Innstilling: Angi enhetens klokkeslett. Trinn 1: Trykk på knappen eller for å velge endring av dag, måned eller år. Trinn 2: Trykk på knappen eller for å justere. Språk Brukeren kan velge det språket hun eller han ønsker i dette alternativet.
8 TV-system Angi videoformat, NTSC eller PAL. Automastisk strømutkobling Bruk denne funksjonen for at enheten skal slå seg av automatisk * Standardbilde * Forstørret 3 X * Forstørret 5 X etter 5, 10, 15 eller 30 minutter. Deretter kan du deaktivere funksjonen for automatisk strømutkobling ved å velge off (av). * Standardbilde * Speilvendt * Opp-ned * Speilvendt + opp-ned Zoom-inn og speilvende Zoom-inn: Trykk på for å forstørre bildet, trykk igjen for å forstørre mer, og trykk på den igjen for å få standard bildeinnstilling. Speilvende: Trykk på for å speilvende bildet, og trykk igjen for å rotere bildet.
9 Justere lysstyrken Hvis kameraets lys er for sterkt (det kan forekomme hvis linsen er for nær målet), kan objektene på skjermen vises som helt blanke. I dette tilfellet kan du bruke dimmeren med -knappen. Hvis du i motsatt fall ønsker mer lys, bruker du -knappen. Ta fotografier Trykk på -knappen mens du er i modus for forhåndsvisning hvis du vil ta bilder. Hvis filnavnet vises nederst på skjermen, er filen lagret riktig. 2010/09/22 12:35:45 PICT0000.JPG 2010/09/22 12:35:45 00:00:12 Videoopptak Trykk på -knappen mens du er i modus for forhåndsvisning hvis du vil ta opp video. I opptaksprosessen vises opptakstiden på skjermen. Hvis filnavnet vises nederst på skjermen, er filen lagret riktig. Vise fotografier/videoer Trinn 1: Trykk for å gå til Bla gjennom-modus. Trinn 2: Trykk på eller for å vise siste eller nest siste foto/ video. Trinn 3: Trykk på for å slette en fil, trykk deretter på igjen for å bekrefte eller trykk på for å avbryte. Trinn 4: Trykk på for å spille av en video.
10 Spesifikasjon Hovedsystem Systemdimensjon 140 mm x 116 mm x 42 mm Systemvekt 300 g (uten batteri) Skjerm 3.5 TFT LCD QVGA Skjermoppløsning 320X240 Strøm AA x 4 (Alkalisk eller Ni-HM) Batterilevetid 4 timer Opptaktsmedium SD-KORT (støtter opp til 32 G) Video-utgangsformat NTSC og PAL Grensesnitt AV-ut Filformat AVI, JPEG Videooppløsning 320X240,30 FPS Bildeoppløsning 640X480 Vannmotstandig IP55 Språk Engelsk, fransk, tysk, italiensk, spansk, portugisisk, hollandsk, dansk, polsk, russisk, bulgarsk, tyrkisk, svensk, finsk, norsk, romansk, gresk, estlandsk, litauisk, latvisk, ungarsk, tsjekkisk, slovakisk, slovensk, tradisjonelt kinesisk, forenklet kinesisk, japansk Driftstemperatur 0 ºC 60 ºC Oppbevaringstemperatur -20 ºC 60 ºC
11 Forsiktighet ved bruk Hvis du skal unngå fare, ikke sett innstikkrøret i noen brennbar væske eller gass. Oljetoleranse: Blyfri bensin, maskinolje, diesel, bremsevæske (DOT 4), girolje, nøytralt rensemiddel. Ikke bruk dette produktet i en drivstofftank eller andre farlige miljøer slik som en lagertank for bensin eller alkohol. Innstikkrøret inneholder en rekke små ledninger som kontrollerer optikken og elektronikken for kameratuppen. Hvis du skal sikre lang pålitelighet, må du ikke bøye innstikkrøret mer enn 180 grader, og alltid bøye innstikkrøret i så stor bue som mulig under bruk og lagring. Ikke ta ut SD-krotet mens du tar bilder eller videoer. Dette kan føre til at du mister bildet eller videoen, og kan også skade SD-kortet. Videoopptak krever et SD-kort med rask skrivehastighet. Vi anbefaler SD-kort med 80X (eller over) skrivehastighet for best mulig videokvalitet. Dette produktet er designet for kun industriell bruk. Ikke bruk systemet for menneskelig eller annen biologisk undersøkelse. Ikke prøv å demontere produktet. Dette vil medføre kortslutningsfare og kan skade enheten. Bruk bare anbefalte komponenter og tilbehør. Ikke-godkjent tilbehør og komponenter kan føre til skade. Unngå eksponering for direkte sollys over lengre tid. Lagre
12 systemet på et kjølig, tørt og godt ventilert sted. Ta alltid ut batteriet hvis det ikke skal brukes på lang tid. Rengjøre kameralinsen: Brukeren kan rengjøre kameralinsen med en bomullspinne og litt svak fettfjerner. Ikke bruk noen etsende væske for rengjøring, slik som alkohol eller tynner. Ta alltid ut batteriet hvis det ikke skal brukes på lang tid. Vannmotstanden for Borescope gjelder bare når dekslet er godt lukket. Vårt selskap forbeholder oss retten til endringer i innholdet.
13
W025700090990 1 - Inspeksjonskamera m/ø5,5mm kamera Brukerhåndbok