Taptiqom 15 mikrogram/ml + 5 mg/ml øyedråper, oppløsning i endosebeholder.

Like dokumenter
Reduksjon av forhøyet intraokulært trykk ved åpenvinkelglaukom og okulær hypertensjon.

Klar, fargeløs oppløsning, så godt som fri for synlige partikler med en ph mellom 5,5 og 6,7 og en osmolalitet på mosmol/kg.

PREPARATOMTALE. 1 ml oppløsning inneholder: Dekstran 70 (1,0 mg) og hypromellose (3,0 mg)

PREPARATOMTALE. Tears Naturale uten konserveringsmiddel, 1 mg/ml / 3 mg/ml øyedråper, oppløsning, endosebeholder.

Tabletten med styrke på 10 mg egner seg ikke til barn med en kroppsvekt under 30 kg.

1 ml suspensjon inneholder betaksololhydroklorid som tilsvarer 2,5 mg betaksolol.

Til nedsettelse av intraokulært trykk. Til pasienter med kronisk åpenvinkelglaukom av primær eller sekundær natur. Glaukom hos afakipasienter.

Voksne og barn over 6 år: Plantebasert legemiddel til bruk som slimløsende middel ved slimhoste.

Hjelpestoffer med kjent effekt: sorbitol (256 mg/ml), metylparahydroksybenzoat (1 mg/ml) og etanol (40 mg/ml)

Natriumklorid Fresenius Kabi 9 mg/ml, oppløsningsvæske til parenteral bruk

Preparatomtale (SPC) 2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En dose à 0,5 ml inneholder: Vi polysakkarid fra Salmonella typhi

Eldre Det er ikke nødvendig å justere dosen ved behandling av eldre pasienter.

PREPARATOMTALE. 1 ml øyedråper inneholder: Levokabastinhydroklorid tilsvarende levokabastin 0,5 mg. Én dråpe inneholder ca. 15 µg levokabastin.

PREPARATOMTALE 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Dosering Skinoren krem påføres to ganger daglig (morgen og kveld) på angrepne hudpartier og gnis forsiktig inn. Ca. 2,5 cm er nok til hele ansiktet.

PREPARATOMTALE. Page 1

Barn: Voltaren Ophtha er ikke indisert til anvendelse hos barn. Pediatrisk erfaring er begrenset til enkelte publiserte kliniske studier.

Lyngonia anbefales ikke til bruk hos barn og ungdom under 18 år (se pkt. 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler ).

PREPARATOMTALE. Latanoprost/Timolol Pfizer 50 mikrogram/ml + 5 mg/ml øyedråper, oppløsning.

Latanoprost/Timolol ratiopharm 50 mikrogram/ml og 5 mg/ml øyedråper, oppløsning

PREPARATOMTALE. Aktiv ingrediens Mengde 1 ml rekonstituert Soluvit inneholder: Tiaminmononitrat 3,1 mg 0,31 mg (Tilsvarer Vitamin B1 2,5 mg)

4.3 Kontraindikasjoner: Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Isomalt 1830,0 mg (E953) og 457,6 mg flytende maltitol (E965).

Symptomatisk behandling for å lindre smerte og irritasjon i munn og svelg for voksne og barn over 6 år

Salven påsmøres 2-3 ganger daglig. Dersom det anlegges beskyttende forbinding, er påsmøring 1 gang daglig som regel tilstrekkelig.

2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En sugetablett inneholder 3 mg benzydaminhydroklorid som virkestoff (tilsvarende 2,68 mg benzydamin).

Tradisjonelt plantebasert legemiddel for å lindre lokale muskelsmerter hos voksne.

Bør bare brukes på gynekologiske- eller fødeavdelinger med nødvendig utrustning. Minprostin skal

PREPARATOMTALE. 1 tablett inneholder 750 mg glukosaminhydroklorid tilsvarende 625 mg glukosamin.

1 ml inneholder henholdsvis 0,1 mg, 0,25 mg og 0,5 mg oksymetazolinhydroklorid

Hver tablett inneholder natriumalginat 250 mg, natriumhydrogenkarbonat 133,5 mg og kalsiumkarbonat 80 mg.

4.1 Indikasjoner Sporelementtilskudd for å dekke basale til moderat økte behov ved parenteral ernæring.

Oppløsnings- og fortynningsvæske til pulvere, konsentrater og oppløsninger til injeksjon.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Overfølsomhet overfor virkestoffene eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

Én ml inneholder 1 mg dokusatnatrium (natriumdioktylsulfosuksinat) og 250 mg sorbitol (E 420).

Hver ml inneholder 20 mg dorzolamid (som dorzolamidhydroklorid) og 5 mg timolol (som timololmaleat).

Hver filmdrasjerte tablett inneholder 120 mg feksofenadinhydroklorid tilsvarende 112 mg feksofenadin.

PREPARATOMTALE. 1 ml øyedråper inneholder: Levokabastinhydroklorid tilsvarende levokabastin 0,5 mg. Én dråpe inneholder ca. 15 mikrog levokabastin.

0,83 g ekstrakt (som nativt ekstrakt) (1 : 12 14) av Althaeae officinalis L., radix (Altearot). Ekstraksjonsmiddel: vann.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

1 ml inneholder henholdsvis 0,1 mg/ml, resp. 0,25 mg/ml og 0,5 mg/ml oksymetazolinhydroklorid.

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN. Blocadren Depot 5 mg/ml depotøyedråper. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

PREPARATOMTALE. Loratadin er indisert for symptomatisk behandling av allergisk rhinitt og kronisk idiopatisk urtikaria.

Kontaktlinser må fjernes før øyedråper gis, og kan gjeninnsettes etter 15 minutter (se pkt. 4.4).

PREPARATOMTALE. Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Cetylalkohol 1,10 % w/w, stearylalkohol 0,50 % w/w and propylenglykol 2,00 % w/w

PREPARATOMTALE. Poliovirus type 1 (Brunhilde), type 2 (MEF-1) og type 3 (Saukett), dyrket i Vero-celler, renses og inaktiveres.

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

1 ml inneholder: Timololmaleat 1,37 mg, tilsvarende timolol 1 mg. Hjelpestoffer med kjent effekt: 0,05 mg benzalkoniumklorid i én ml øyedråper.

PREPARATOMTALE (SPC) 1 tablett inneholder: Fenoksymetylpenicillinkalium 400 mg resp. 650 mg. For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1.

PREPARATOMTALE. 1 ml oppløsning inneholder latanoprost 50 mikrogram og timololmaleat 6,8 mg ekvivalent til timolol 5,0 mg.

Én ml inneholder 0,1 mg desmopressinacetat tilsvarende 89 mikrogram desmopressin.

1. LEGEMIDLETS NAVN Dorzolamid/Timolol Sandoz 20 mg/ml + 5 mg/ml øyedråper, oppløsning

Kraftige astmaanfall (særlig hos barn). Alvorlige anafylaktiske reaksjoner. Asystole, hjertestans. Overflateblødninger.

Pediatrisk populasjon Man har ingen erfaring med bruk av Silkis på barn (se 4.4. Spesielle advarsler og forsiktighetsregler for bruken).

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Milde til moderate lokale smerter i forbindelse med overfladiske bløtdelskader.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Kloramfenikol Santen 10 mg/g øyesalve 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

1. LEGEMIDLETS NAVN. Polaramin, 2 mg tablett 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. Deksklorfeniraminmaleat 2 mg

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Dorzolamid/Timolol Actavis 20 mg/ml + 5 mg/ml øyedråper, oppløsning

Påsmøres tynt og gnis godt inn 1-2 ganger daglig i 3-4 uker, selv om symptomfrihet oppnås etter kortere behandlingstid.

PREPARATOMTALE. Behandling av inflammatoriske papler, pustler og erytem ved rosacea.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Addex - Kaliumklorid 1 mmol/ml, konsentrat til infusjonsvæske 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Hjelpestoffer med kjent effekt: 0,1 mg benzalkoniumklorid i én ml øyedråper.

Brannskader: Brannsåret skal først renses, og deretter påføres kremen hele det affiserte området i et 3-5 mm tykt lag.

4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Urinveisinfeksjoner forårsaket av mecillinamfølsomme mikroorganismer

Antidot etter høydose metotreksat. I kombinasjon med fluorouracil til behandling av colorektalcancer i avansert stadium.

Refluksøsofagitt. Symptomatisk behandling ved hiatus insuffisiens og gastroøsofageal reflukssykdom (GERD), som sure oppstøt og halsbrann.

1 ml ferdigblandet mikstur inneholder: Fenoksymetylpenicillinkalium 50 mg. For hjelpestoffer se pkt. 6.1.

Hvit eller nesten hvite, 8 mm runde flate tabletter med bokstaven L på den ene siden og med delestrek på den andre siden av tabletten.

Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor ett eller flere av hjelpestoffene.

Pediatrisk populasjon: Legemidlet bør ikke brukes til barn siden det ikke finnes tilgjengelige sikkerhetsdata.

Kraftige astmaanfall (særlig hos barn). Alvorlige anafylaktiske reaksjoner. Asystole, hjertestans. Overflateblødninger.

Genestran Vet 75 mikrogram/ml injeksjonsvæske, oppløsning, for storfe, hest og svin

Eldre Det er ikke nødvendig med dosejustering ved behandling av eldre pasienter.

Orale og intestinale Candida-infeksjoner. Som tilleggsbehandling til andre lokalt appliserte legemidler med nystatin som profylakse mot re-infeksjon.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

En mild sjampo kan anvendes mellom behandlingene med ciklopiroksolamin sjampo 1,5 %.

Eldre Det er ikke nødvendig å redusere dosen ved behandling av eldre pasienter.

Virkestoff: 1 ml liniment inneholder 30 mg lidokain. For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1.

1 gram inneholder: Betametasondipropionat tilsvarende betametason 0,5 mg og salisylsyre 30 mg.

Voksne: 1 tablett eller dosepose 2 ganger daglig, fortrinnsvis etter morgen- og kveldsurinering.

Dorzolamide/Timolol Teva 20 mg/ml + 5 mg/ml øyedråper, oppløsning

Dosering Doseringen justeres individuelt på grunnlag av pasientens alder, kroppsvekt og kliniske tilstand.

1 ml inneholder: Betametasondipropionat tilsvarende betametason 0,5 mg og salisylsyre 20 mg.

Glukosaminhydroklorid-magnesiumsulfat kompleks (2:1), tilsvarende 400 mg glukosamin og tilsvarende 509 mg glukosaminsulfat.

Profylaktisk og terapeutisk ved blodtrykksfall i forbindelse med spinal- og epiduralanestesi.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Hibiscrub oppløsning 40 mg/ml til bruk på hud 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

Den anbefalte dosen skal ikke overskrides, særlig hos barn og eldre (se pkt. 4.4).

Hjelpestoff med kjent effekt: 0,1 mg benzalkoniumklorid i 1 ml øyedråper

1. LEGEMIDLETS NAVN Robinul-Neostigmin 0,5 mg/ml + 2,5 mg/ml injeksjonsvæske, oppløsning

1 ml oppløsning inneholder 1 mg deksmetasonfosfat som deksmetasonnatriumfosfat.

Hypoglykemiske tilstander, f.eks. insulinkoma. Behov for parenteral karbohydrattilførsel.

Kortvarig symptomatisk behandling av tett nese i forbindelse med rhinitt og sinusitt.

Oppløsnings- eller fortynningsmiddel ved tilberedning av injeksjonsvæsker.

Hver endosebeholder inneholder flutikasonpropionat 400 mikrogram (1 mg/ml)

PREPARATOMTALE. 1 ml inneholder 22,26 mg dorzolamidhydroklorid tilsvarende 20 mg dorzolamid og 6,83 mg timololmaleat tilsvarende 5 mg timolol.

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

Transkript:

PREPARATOMTALE 1

1. LEGEMIDLETS NAVN Taptiqom 15 mikrogram/ml + 5 mg/ml øyedråper, oppløsning i endosebeholder. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1 ml oppløsning inneholder: 15 mikrogram tafluprost og 5 mg timolol (som maleat). 1 endosebeholder (0,3 ml) med øyedråper, oppløsning, inneholder 4,5 mikrogram tafluprost og 1,5 mg timolol. 1 dråpe (ca. 30 mikrol) inneholder ca. 0,45 mikrogram tafluprost og 0,15 mg timolol. For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1. 3. LEGEMIDDELFORM Øyedråper, oppløsning i endosebeholder (øyedråper). En klar, luktfri oppløsning med en ph på 6,0 6,7 og en osmolalitet på 290 370 mosm/kg. 4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Reduksjon av intraokulært trykk (IOP) hos voksne pasienter med åpenvinkelglaukom eller okulær hypertensjon som ikke responderer tilstrekkelig på monoterapi med topikale betablokkere eller prostaglandinanaloger og trenger kombinasjonsterapi, og som kan ha nytte av øyedråper uten konserveringsmiddel. 4.2 Dosering og administrasjonsmåte Dosering Anbefalt dose er én øyedråpe i konjunktivalsekken i det berørte øyet/de berørte øynene én gang daglig. Dersom en dose glemmes, fortsetter behandlingen med neste dose som planlagt. Dosen skal ikke overskride én dråpe i det berørte øyet/de berørte øynene daglig. Taptiqom er en steril oppløsning uten konserveringsmiddel i en endosebeholder. Kun til engangsbruk, én beholder er tilstrekkelig til behandling av begge øynene. Ubrukt oppløsning skal kastes umiddelbart etter bruk. Pediatrisk populasjon Sikkerhet og effekt av Taptiqom hos barn og ungdom under 18 år har ikke blitt fastslått. Det finnes ingen tilgjengelige data. Taptiqom bør ikke brukes til barn og ungdom under 18 år. Eldre Det er ikke nødvendig med doseendring hos eldre pasienter. Bruk ved nedsatt nyre- eller leverfunksjon Øyedråper med tafluprost og timolol er ikke undersøkt hos pasienter med nedsatt nyrefunksjon eller leverfunksjon, og Taptiqom bør derfor brukes med forsiktighet hos disse pasientene. 2

Administrasjonsmåte Okulær bruk For å redusere risikoen for mørkfarging av huden på øyelokket bør pasienten tørke av overflødig oppløsning fra huden. Systemisk absorpsjon reduseres ved bruk av nasolakrimal okklusjon eller lukking av øyelokket i 2 minutter. Dette kan gi en reduksjon i systemiske bivirkninger og økning av lokal aktivitet. Dersom det brukes mer enn ett topisk oftalmisk legemiddel, må hvert legemiddel administreres med minst 5 minutters mellomrom. Kontaktlinser fjernes før instillasjon av øyedråpene og kan settes inn igjen etter 15 minutter. Pasienten må få beskjed om å unngå at beholderen kommer i kontakt med øyet eller omkringliggende vev, da dette kan medføre skade på øyet (se bruksanvisning). Pasienten bør også få beskjed om at øyeoppløsninger kan forurenses av vanlige bakterier som gir øyeinfeksjoner, hvis de ikke behandles korrekt. Bruk av forurensede oppløsninger kan medføre alvorlig skade på øyet og synstap. 4.3 Kontraindikasjoner Overfølsomhet overfor virkestoffene eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1. Reaktiv luftveissykdom, inkludert bronkialastma, eller en sykehistorie med bronkialastma eller alvorlig kronisk obstruktiv lungesykdom (KOLS). Sinus bradykardi, syk-sinus-syndrom, inkludert sinoatrial blokk, andre- eller tredjegrads atrioventrikulær blokk som ikke kontrolleres med pacemaker. Åpenbar hjertesvikt eller kardiogent sjokk. 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler Systemiske effekter: Som andre topisk anvendte øyepreparater absorberes tafluprost og timolol systemisk. På grunn av den betaadrenerge komponenten timolol, kan samme kardiovaskulære, pulmonære og andre bivirkninger som observeres med systemiske betaadrenerge blokkere, forekomme. Forekomsten av systemiske bivirkninger etter topisk oftalmisk administrasjon er lavere enn ved systemisk administrasjon. For å redusere systemisk absorpsjon, se pkt. 4.2. Hjertesykdommer: Hos pasienter med hjerte- og karsykdommer (f.eks. koronar hjertesykdom, Prinzmetals angina og hjertesvikt) og hypotensjon bør terapi med betablokkere overveies nøye, og andre virkestoffer bør vurderes. Pasienter med hjerte- og karsykdommer bør overvåkes for tegn på forverring av disse sykdommene og bivirkninger. På grunn av den negative virkningen på ledningshastigheten må betablokkere kun gis med forsiktighet til pasienter med hjerteblokk av første grad. Karsykdommer: Pasienter med alvorlig perifer sirkulasjonsforstyrrelse/-sykdom (dvs. alvorlige former av Raynauds sykdom eller Raynauds syndrom) må behandles med forsiktighet. Sykdommer i luftveiene: Luftveisreaksjoner, inkludert død, på grunn av bronkospasme hos pasienter med astma har blitt rapportert etter administrasjon av visse oftalmiske betablokkere. Taptiqom må brukes med forsiktighet hos pasienter med mild/moderat kronisk obstruktiv lungesykdom (KOLS) og kun hvis den potensielle nytten overgår den potensielle risikoen. 3

Hypoglykemi/diabetes: Betablokkere må administreres med forsiktighet hos pasienter som er utsatt for spontan hypoglykemi eller pasienter med labil diabetes, siden betablokkere kan maskere tegn og symptomer på akutt hypoglykemi. Betablokkere kan også maskere tegn på hypertyreoidisme. Plutselig seponering av behandling med betablokkere kan fremskynde en forverring av symptomer. Hornhinnesykdommer: Oftalmiske betablokkere kan forårske tørre øyne. Pasienter med hornhinnesykdommer må behandles med forsiktighet. Andre betablokkere: Effekten på det intraokulære trykket eller kjente virkninger på systemisk betablokade kan forsterkes når timolol (en komponent i Taptiqom) gis til pasienter som allerede får en systemisk betablokker. Responsen hos disse pasientene må overvåkes nøye. Bruk av to topikale betaadrenerge blokkere anbefales ikke. Vinkelblokkglaukom: Hos pasienter med vinkelblokkglaukom er det umiddelbare målet med behandlingen å åpne vinkelen. Dette krever sammentrekking av pupillen med miotika. Timolol har liten eller ingen innvirkning på pupillen. Når timolol brukes for å redusere forhøyet intraokulært trykk ved vinkelblokkglaukom, bør det brukes sammen med miotika og ikke alene. Anafylaktiske reaksjoner: Ved bruk av betablokkere kan pasienter med en sykehistorie med alvorlig anafylaktisk reaksjon overfor en rekke allergener være mer reaktive ved gjentatt eksponering for slike allergener, og ikke respondere på vanlige doser av adrenalin som brukes til å behandle anafylaktiske reaksjoner. Koroidal avløsning: Koroidal avløsning har blitt rapportert ved administrering av legemidler som reduserer kammervannsproduksjonen (f.eks. timolol, acetazolamid) etter filtreringsprosedyrer. Kirurgisk anestesi: Oftalmologiske betablokkere kan blokkere systemiske betaagonisteffekter, f.eks. av adrenalin. Anestesilegen bør derfor informeres når pasienten får timolol. Før behandlingen starter skal pasienten informeres om muligheten for vekst av øyevipper, mørkfarging av huden på øyelokket og økt irispigmentering etter tafluprostbehandling. Noen av disse forandringene kan være varige og føre til forskjeller i utseende mellom øynene når bare ett øye behandles. Endringen i irispigmentering inntrer langsomt og vil ikke nødvendigvis merkes før etter flere måneder. Endringen i øyefargen er hovedsakelig sett hos pasienter med blandet øyefarge, f.eks. blåbrun, gråbrun, gulbrun og grønnbrun. I unilaterale tilfeller er risikoen for langvarig heterokromi mellom øynene åpenbar. Det kan oppstå hårvekst i områder hvor tafluprostoppløsning gjentatte ganger kommer i kontakt med hudoverflaten. Det er ingen erfaring med tafluprost ved neovaskulært, vinkelblokk-, trangvinklet eller medfødt glaukom. Det er bare begrenset erfaring med tafluprost hos afake pasienter og ved pigmentglaukom eller pseudoeksfoliativt glaukom. Det bør utvises forsiktighet ved bruk av tafluprost hos afake pasienter, pseudofake pasienter med rift i bakre linsekapsel eller forkammerlinser eller hos pasienter med kjent risiko for cystoid makulaødem eller iritt/uveitt. 4.5 Interaksjon med andre legemidler og andre former for interaksjon Ingen interaksjonsstudier er blitt utført. 4

Det er et potensial for tilleggseffekter som fører til hypotensjon og/eller markert bradykardi når oftalmiske betablokkeroppløsninger administreres samtidig med orale kalsiumkanalblokkere, betaadrenerge blokkere, antiarytmika (inkludert amiodaron), digitalisglykosider, parasympatomimetika eller guanetidin. Orale betaadrenerge blokkere kan forverre tilbakevendende hypertensjon som kan forekomme etter seponering av klonidin. Potensert systemisk betablokade (f.eks. nedsatt hjerterytme, depresjon) har blitt rapportert ved kombinasjonsbehandling med CYP2D6-hemmere (f.eks. kinidin, fluoksetin, paroksetin) og timolol. Mydriase som skyldes samtidig bruk av oftalmiske betablokkere og adrenalin har blitt rapportert nå og da. 4.6 Fertilitet, graviditet og amming Graviditet Det er begrenset mengde data på bruk av Taptiqom hos gravide kvinner. Kvinner i fertil alder må bruke sikker prevensjon under behandling med Taptiqom. Taptiqom skal ikke brukes under graviditet hvis ikke strengt nødvendig (ved tilfeller der ingen andre behandlingsalternativer er tilgjengelige). Tafluprost: Det foreligger ikke tilstrekkelige data på bruk av tafluprost hos gravide kvinner. Tafluprost kan ha skadelige farmakologiske effekter på svangerskapsforløpet og/eller på fosteret/det nyfødte barnet. Dyrestudier har vist reproduksjonstoksiske effekter (se pkt. 5.3). Den potensielle risikoen for mennesker er ikke kjent. Timolol: Det foreligger ikke tilstrekkelige data på bruk av timolol hos gravide kvinner. Timolol skal ikke brukes under graviditet hvis ikke strengt nødvendig. For å redusere systemisk absorpsjon, se pkt. 4.2. Epidemiologiske studier har ikke påvist misdannelser, men viser en risiko for intrauterin veksthemming når betablokkere administreres peroralt. I tillegg er det observert tegn og symptomer på betablokade (f.eks. bradykardi, hypotensjon, luftveisreaksjoner og hypoglykemi) hos nyfødte når betablokkere administreres frem til fødselen. Hvis Taptiqom administreres frem til fødselen, bør den nyfødte overvåkes nøye de første levedagene. Amming Betablokkere skilles ut i morsmelk. Ved terapeutiske doser av timolol i øyedråper er det imidlertid ikke sannsynlig at det er tilstrekkelige mengder i morsmelk til å gi kliniske symptomer på betablokade hos den nyfødte. For å redusere systemisk absorpsjon, se pkt. 4.2. Det er ikke kjent om tafluprost og/eller metabolitter utskilles i morsmelk hos mennesker. Tilgjengelige toksikologiske data fra dyrestudier viser utskillelse av tafluprost og/eller metabolitter i melk (for detaljer, se pkt. 5.3). Ved terapeutiske doser av tafluprost i øyedråper er det imidlertid ikke sannsynlig at det er tilstrekkelige mengder i morsmelk til å gi kliniske symptomer hos den nyfødte. Som en forholdsregel anbefales ikke amming når behandling med Taptiqom er nødvendig. Fertilitet Det er ingen data på virkningen av Taptiqom på fertiliteten hos mennesker. 4.7 Påvirkning av evnen til å kjøre bil og bruke maskiner Det er ikke utført studier på virkningene Taptiqom har på evnen til å kjøre bil eller bruke maskiner. Hvis det forekommer bivirkninger som forbigående uklart syn ved instillasjon, bør ikke pasienten kjøre bil eller bruke maskiner før han/hun føler seg bra og har klart syn. 4.8 Bivirkninger 5

Over 484 pasienter har blitt behandlet med Taptiqom i kliniske studier. Den vanligst rapporterte behandlingsrelaterte bivirkningen var konjunktival/okulær hyperemi. Den forekom hos ca. 7 % av pasientene som deltok i de kliniske studiene i Europa, var i de fleste tilfeller mild og var forbundet med seponering av behandling hos 1,2 % av pasientene. Bivirkningene som er rapportert i de kliniske studiene med Taptiqom, var begrenset til de som tidligere var rapportert for virkestoffene tafluprost og timolol hver for seg. Det ble ikke observert noen bivirkninger spesifikt for Taptiqom i de kliniske studiene. De hyppigste bivirkningene som ble rapportert var okulære, milde eller moderate og ingen var alvorlige. Som andre topisk anvendte øyepreparater absorberes tafluprost og timolol systemisk. Dette kan gi tilsvarende bivirkninger som ved bruk av systemiske betablokkere. Forekomsten av systemiske bivirkninger etter topisk oftalmisk administrasjon er lavere enn ved systemisk administrasjon. De oppførte bivirkningene omfatter vanlige reaksjoner for den gruppen av oftalmiske betablokkere. Følgende bivirkninger har blitt rapportert med Taptiqom under kliniske studier (innenfor hver frekvensgruppe oppføres bivirkningene etter synkende frekvens). Frekvensen av mulige bivirkninger oppført nedenfor, defineres etter følgende konvensjon: Svært vanlige 1/10 Vanlige 1/100 til < 1/10 Mindre vanlige 1/1000 til < 1/100 Sjeldne 1/10 000 til < 1/1000 Svært sjeldne < 1/10 000 Ikke kjent Frekvens kan ikke anslås utifra tilgjengelige data Taptiqom (tafluprost/timolol-kombinasjon) Organklassesystem Frekvens Bivirkninger Nevrologiske sykdommer Mindre vanlige Hodepine. Øyesykdommer Vanlige Konjunktival/okulær hyperemi, øyepruritus, øyesmerter, forandringer av øyevippene (økt lengde, tykkelse og antall vipper), misfarging av øyevippene, øyeirritasjon, følelse av fremmedlegeme i øyet, uklart syn, lysskyhet. Mindre vanlige Unormal følelse i øyet, tørre øyne, ubehag i øyet, konjunktivitt, øyelokkserytem, øyeallergi, øyelokksødem, overfladisk punktkeratitt, økt tåreflom, inflammasjon i forkammer, astenopi, blefaritt. Ytterligere bivirkninger som er observert med virkestoffene (tafluprost og timolol) hver for seg, og som også kan forekomme med Taptiqom, er oppført nedenfor: Tafluprost 6

Organklassesystem Øyesykdommer Bivirkninger Redusert synsskarphet, økt pigmentering av iris, pigmentering av øyelokk, konjunktivalt ødem, utsondring fra øyet, celler i forkammer, flytende partikler i forkammer, allergisk konjunktivitt, konjunktival pigmentering, konjunktivale follikler, fordypet fure på øyelokket, iritt/uveitt, makulaødem/cystoid makulaødem. Hud- og underhudssykdommer Hypertrikose på øyelokk. Sykdommer i respirasjonsorganer Forverring av astma, dyspné. Timolol Organklassesystem Forstyrrelser i immunsystemet Bivirkninger Tegn og symptomer på allergiske reaksjoner inkludert angioødem, urtikaria, lokalisert og generalisert utslett, anafylaksi, pruritus. Stoffskifte- og ernæringsbetingede sykdommer Psykiatriske lidelser Nevrologiske sykdommer Øyesykdommer Sykdommer i øre og labyrint Hypoglykemi. Depresjon, insomnia, mareritt, hukommelsestap, nervøsitet. Svimmelhet, synkope, parestesi, økning i tegn og symptomer på myastenia gravis, cerebrovaskulær hendelse, cerebral iskemi. Keratitt, redusert korneasensitivitet, synsforstyrrelser inkludert refraktive endringer (på grunn av seponering av miotisk terapi i noen tilfeller), ptose, diplopi, korodial avløsning etter filtreringskirurgi (se pkt 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler), rifter, korneaerosjon. Tinnitus. Hjertesykdommer Bradykardi, brystsmerter, palpitasjon, ødem, arytmi, kongestiv hjertesvikt, hjertestans, hjerteblokade, atrioventrikulær blokk, hjertesvikt. Karsykdommer Hypotensjon, klaudikasjon, Raynauds fenomen, kalde hender og føtter. Sykdommer i respirasjonsorganer, thorax og mediastinum Gastrointestinale sykdommer Dyspné, bronkospasme (hovedsakelig hos pasienter med eksisterende bronkospastisk sykdom), respirasjonssvikt, hoste. Kvalme, dyspepsi, diaré, munntørrhet, dysgeusi, magesmerter, oppkast. 7

Hud- og underhudssykdommer Alopesi, psoriasiformt utslett eller forverring av psoriasis, hudutslett. Sykdommer i muskler, bindevev og skjelett Lidelser i kjønnsorganer og brystsykdommer Generelle lidelser og reaksjoner på administrasjonsstedet Systemisk lupus erytematosus, myalgi, artropati. Peyronies sykdom, nedsatt libido, seksuell dysfunksjon. Asteni/fatigue, tørste. Tilfeller av forkalkning på hornhinnen har blitt rapportert i svært sjeldne tilfeller ved bruk av øyedråper med fosfat hos enkelte pasienter med svært skadet kornea. Melding av mistenkte bivirkninger Melding av mistenkte bivirkninger etter godkjenning av legemidlet er viktig. Det gjør det mulig å overvåke forholdet mellom nytte og risiko for legemidlet kontinuerlig. Helsepersonell oppfordres til å melde enhver mistenkt bivirkning. Dette gjøres via meldeskjema som finnes på nettsiden til Statens legemiddelverk: www.legemiddelverket.no/meldeskjema. Field 4.9 Overdosering En topisk overdose med tafluprost er ikke sannsynlig og assosieres ikke med toksisitet. Det har vært rapportert om utilsiktet overdosering med timolol som medførte liknende systemiske effekter som med systemiske betaadrenerge blokkere slik som svimmelhet, hodepine, kortpustethet, bradykardi, bronkospasme og hjertestans (se også pkt. 4.8). Dersom overdosering med Taptiqom oppstår, skal behandlingen være symptomatisk og støttende. Timolol fjernes ikke lett ved dialyse. 5. FARMAKOLOGISKE EGENSKAPER 5.1 Farmakodynamiske egenskaper Farmakoterapeutisk gruppe: Glaukommidler og miotika, betablokkere, ATC-kode: S01ED51 Virkningsmekanisme Taptiqom er en fast kombinasjon av de to virkestoffene tafluprost og timolol. Disse to virkestoffene senker det intraokulære trykket (IOP) gjennom komplementære virkningsmekanismer, og den samlede virkningen gir ytterligere IOP-reduksjon i forhold til preparatene brukt hver for seg. Tafluprost er en fluorisert prostaglandin F2α-analog. Tafluprostsyre, den biologisk aktive metabolitten i tafluprost, er en høypotent og selektiv human prostanoid FP-reseptoragonist. Farmakodynamiske studier hos aper indikerer at tafluprost reduserer det intraokulære trykket ved å øke det uveosklerale avløpet av kammervannet. Timololmaleat er en ikke-selektiv betaadrenerg reseptorblokker. Den nøyaktige virkningsmekanismen til timololmaleat når det gjelder å senke det intraokulære trykket er foreløpig ikke helt kartlagt, men fluoresceinog tonografistudier indikerer at den sentrale virkningsmekanismen kan knyttes til redusert væskedannelse. I noen studier ble det imidlertid observert en liten bedring i tårefloden. 8

Klinisk effekt I en 6-måneders studie (n=400) hos pasienter med åpenvinkelglaukom eller okulær hypertensjon og gjennomsnittlig ubehandlet IOP på 24 26 mmhg, ble den IOP-senkende virkningen til Taptiqom (én gang daglig om morgenen) sammenlignet med samtidig administrering av 0,0015 % tafluprost (én gang daglig om morgenen) og 0,5 % timolol (to ganger daglig). Taptiqom var "non-inferior" ved alle tidspunkter og konsultasjoner med hensyn til virkningen av samtidig bruk av 0,0015 % tafluprost og 0,5 % timolol når den vanlige marginen for "non-inferiority" på 1,5 mmhg ble brukt. Gjennomsnittlig IOP-reduksjon per døgn fra utgangsnivået var 8 mmhg i begge grupper ved det primære endepunktet på 6 måneder (reduksjon fra 7 til 9 mmhg i begge grupper ved de forskjellige tidspunktene i løpet av døgnet ved studiekonsultasjonene). En annen 6-månedersstudie (n=564) sammenlignet Taptiqom med begge monoterapier hver for seg hos pasienter med åpenvinkelglaukom eller okulær hypertensjon og gjennomsnittlig ubehandlet IOP på 26-27 mmhg. Pasienter som ikke kunne kontrolleres tilstrekkelig med enten 0,0015 % tafluprost (IOP 20 mmhg eller mer ved behandling) eller 0,5 % timolol (IOP 22 mmhg eller mer ved behandling), ble randomisert til å få behandling med Taptiqom eller den samme monoterapien. Gjennomsnittlig IOP-reduksjon per døgn for Taptiqom var statistisk høyere i forhold til tafluprost gitt én gang daglig om morgenen eller timolol gitt to ganger daglig, ved konsultasjon etter 6 uker, 3 måneder (primært effektendepunkt) og 6 måneder. Gjennomsnittlig IOP-reduksjon per døgn fra utgangsnivået for Taptiqom etter 3 måneder var 9 mmhg, sammenlignet med 7 mmhg observert for begge monoterapier. IOP-reduksjoner med Taptiqom ved de forskjellige tidspunktene i løpet av konsultasjonsdagene varierte mellom 8 og 9 mmhg i sammenligningsgruppen med tafluprost som monoterapi og mellom 7 og 9 mmhg i sammenligningsgruppen med timolol som monoterapi. Samlede data fra de to hovedstudiene hos Taptiqom-pasienter med en høy IOP ved utgangspunktet på 26 mmhg (gjennomsnittlig per døgn) eller over (n=168), viste at den gjennomsnittlige reduksjonen i IOP per døgn var 10 mmhg ved det primære endepunktet (3 eller 6 måneder), som varierte mellom 9 og 12 mmhg ved de forskjellige tidspunktene i løpet av dagen. Det europeiske legemiddelkontoret (The European Medicines Agency) har gitt unntak fra forpliktelsen til å presentere resultater fra studier med Taptiqom i alle undergrupper av den pediatriske populasjonen (se pkt. 4.2 for informasjon vedrørende pediatrisk bruk). 5.2 Farmakokinetiske egenskaper Absorpsjon Plasmakonsentrasjoner av tafluprostsyre og timolol ble undersøkt hos friske forsøkspersoner etter enkelt og gjentatt okulær dosering i åtte dager med Taptiqom (én gang daglig), 0,0015 % tafluprost (én gang daglig) og 0,5 % timolol (to ganger daglig). Maksimale plasmakonsentrasjoner av tafluprostsyre ble oppnådd 10 minutter etter dosering og falt under den nedre deteksjonsgrensen (10 pg/ml) innen 30 minutter etter Taptiqom-dosering. Akkumulering av tafluprostsyre var ubetydelig og gjennomsnittlig AUC0-last (monoterapi: 4,45±2,57 pg t/ml, Taptiqom: 3,60±3,70 pg t/ml) og gjennomsnittlig Cmax (monoterapi: 23,9±11,8 pg/ml, Taptiqom: 18,7±11,9 pg/ml) for tafluprostsyre var begge noe lavere med Taptiqom sammenlignet med tafluprost som monoterapi ved dag 8. Maksimale plasmakonsentrasjoner av timolol ble oppnådd ved median tmax-verdier på 15 og 37,5 minutter etter Taptiqom-dosering ved henholdsvis dag 1 og 8. Ved dag 8 var gjennomsnittlig AUC0-last (monoterapi: 5750±2440 pg t/ml, Taptiqom:4560±2980 pg t/ml) og gjennomsnittlig Cmax (monoterapi: 1100 ± 550 pg/ml, Taptiqom: 840 ± 520 pg/ml) for timolol begge noe lavere med Taptiqom sammenlignet med timolol som monoterapi. Den lavere plasmakonsentrasjonen av timolol for Taptiqom ser ut til å skyldes dosering én gang daglig med Taptiqom i motsetning til dosering to ganger daglig med timolol som monoterapi. Tafluprost og timolol absorberes via kornea. Hos kaniner var korneal penetrasjon av tafluprost fra Taptiqom lik den for tafluprost alene etter en enkelt instillering, mens penetrasjon av timolol var noe mindre fra Taptiqom sammenlignet med timolol alene. For tafluprostsyre var AUC4h 7,5 ng t/ml etter administrering av Taptiqom og 7,7 ng t/ml etter administrering av tafluprost alene. For timolol var AUC4h 585 ng t/ml og 737 ng t/ml etter administrering av henholdsvis Taptiqom og timolol alene. For tafluprostsyre var tmax 9

60 minutter for både Taptiqom og tafluprost alene, mens for timolol var tmax 60 minutter for Taptiqom og 30 minutter for timolol alene. Distribusjon Tafluprost Hos aper var det ingen spesifikk distribusjon av radiomerket tafluprost i iris-ciliærlegemet eller årehinnen i øyet inkludert retinalt pigmentepitel, noe som antyder lav affinitet for melaninpigment. I en autoradiografisk studie av hele kroppen hos rotter ble den høyeste konsentrasjonen av radioaktivitet observert i hornhinnen etterfulgt av øyelokkene, sklera og iris. Utenfor øyet ble radioaktiviteten distribuert til lakrimalsystemet, gane, spiserør og mage-tarmkanalen, nyre, lever, galleblære og urinblære. Bindingen av tafluprostsyre til humant serumalbumin in vitro var 99 % ved 500 ng/ml tafluprostsyre. Timolol Maksimalnivået for timololrelatert radioaktivitet i kammervann ble nådd 30 minutter etter en enkelttilførsel av 3 H-radiomerket timolol (0,5 % oppløsning, 20 mikrol/øye) i begge øynene hos kaniner. Timolol elimineres fra kammervann mye raskere enn fra pigmentert irisvev og ciliærlegemet. Biotransformasjon Tafluprost Den viktigste metabolismeveien for tafluprost hos mennesker, som ble testet in vitro, er hydrolyse til den farmakologisk aktive metabolitten, tafluprostsyre, som videre metaboliseres ved glukuronidering eller betaoksidasjon. Produkter av beta-oksidasjon er 1,2-dinor- og 1,2,3,4-tetranortafluprostsyrer, som er farmakologisk inaktive, og disse kan bli glukuronidert eller hydroksylert. Enzymsystemet cytokrom P450 (CYP) er ikke involvert i metabolismen av tafluprostsyre. Basert på studien av korneavev hos kaniner og med rensede enzymer er den viktigste esterasen som er ansvarlig for esterhydrolyse til tafluprostsyre, karboksylesterase. Butylkolinesterase, men ikke acetylkolinesterase kan også bidra til hydrolyse. Timolol Timolol metaboliseres i leveren primært av CYP2D6-enzymet til inaktive metabolitter, som primært skilles ut gjennom nyrene. Eliminasjon Tafluprost Etter daglig administrering av 3 H-tafluprost (0,005 % oftalmisk oppløsning, 5 mikrol/øye) i 21 dager i begge øynene hos rotter, ble ca. 87 % av den totale radioaktive dosen gjenfunnet i ekskret. Prosentdelen av den totale dosen som utskilles i urinen var ca. 27 38 %, og ca. 44 58 % av dosen ble utskilt i avføringen. Timolol Tilsynelatende halveringstid fra humant plasma er ca. 4 timer. Timolol metaboliseres i høy grad via leveren, og metabolittene skilles ut i urin i tillegg til 20 % uendret timolol etter oral administrasjon. 5.3 Prekliniske sikkerhetsdata Taptiqom Prekliniske data indikerer ingen spesiell fare for mennesker basert på toksisitetstester ved gjentatt dosering og okulære farmakokinetiske studier. Den okulære og systemiske sikkerhetsprofilen til de enkelte komponentene er godt bevist. Tafluprost Prekliniske data indikerer ingen spesiell fare for mennesker basert på konvensjonelle studier av sikkerhetsfarmakologi, systemiske toksisitetstester ved gjentatt dosering, gentoksisitet og karsinogenitet. Som ved andre PGF2-agonister førte gjentatt topisk okulær administrasjon av tafluprost hos aper til irreversibel pigmentering av iris og reversibel forstørrelse av øyelokksfissur. 10

Det ble observert en økt uteruskontraherende effekt hos rotte og kanin in vitro ved tafluprostsyrekonsentrasjoner som oversteg henholdsvis 4 og 40 ganger den maksimale humane plasmakonsentrasjonen av tafluprossyre. Uterotonisk virkning av tafluprost er ikke testet i humane uteruspreparater. Studier av reproduksjonstoksisitet har blitt utført på rotter og kaniner ved intravenøs administrasjon. Hos rotter ble det ikke observert skadelige effekter på fertilitet eller tidlig embryoutvikling ved systemisk eksponering over den maksimale kliniske eksponeringen, som var over 12 000 ganger basert på Cmax eller over 2200 ganger basert på AUC. I konvensjonelle embryoføtale utviklingsstudier førte tafluprost til redusert føtal kroppsvekt og økt postimplantasjonstap. Tafluprost økte forekomsten av skjelettmisdannelser hos rotter så vel som forekomsten av misdannelser av skalle, hjerne og rygg hos kaniner. I kaninstudien var plasmanivået av tafluprost og metabolitter lavere enn det som er mulig å kvantifisere. I en pre- og postnatal utviklingsstudie på rotter ble det ved tafluprostdoser over 20 ganger den kliniske dosen observert økt mortalitet hos nyfødte, redusert kroppsvekt og forsinket utfolding av det ytre øret hos avkommet. Forsøk hos rotter med radiomerket tafluprost viste at omkring 0,1 % av den topisk påførte øyedosen ble overført til melk. Da halveringstiden til den aktive metabolitten (tafluprostsyre) i plasma er svært kort (ikke påvisbar hos mennesker etter 30 minutter), vil det meste av radioaktiviteten antakelig representere metabolitter med lite eller ingen farmakologisk aktivitet. Basert på metabolismen til tafluprost og naturlige prostaglandiner er den orale biotilgjengeligheten forventet å være svært lav. Timolol Prekliniske data indikerer ingen spesiell fare for mennesker basert på konvensjonelle studier av sikkerhetsfarmakologi, toksisitetstester ved gjentatt dosering, gentoksisitet, karsinogenitet og reproduksjonstoksisitet. 6. FARMASØYTISKE OPPLYSNINGER 6.1 Fortegnelse over hjelpestoffer Glyserol Dinatriumfosfatdodekahydrat Dinatriumedetat Polysorbat 80 Saltsyre og/eller natriumhydroksid til ph-justering Vann til injeksjonsvæsker 6.2 Uforlikeligheter Ikke relevant 6.3 Holdbarhet 3 år Etter åpning av folieposen: 28 dager 6.4 Oppbevaringsbetingelser Oppbevares i kjøleskap (2 C - 8 C). 11

Etter at folieposen er åpnet: Oppbevar endosebeholderne i folieposen for å beskytte mot lys Oppbevares ved høyst 25 C Åpnet endosebeholder med gjenværende oppløsning skal kastes umiddelbart etter bruk 6.5 Emballasje (type og innhold) Endosebeholdere av lavtetthetspolyetylen (LDPE) pakket i en foliepose av papirbelagt aluminumspolyetylenlaminat. Hver endosebeholder har et fyllingsvolum på 0,3 ml, og det er 10 beholdere i hver foliepose. Følgende pakningsstørrelser er tilgjengelige: 30 x 0,3 ml endosebeholdere og 90 x 0,3 ml endosebeholdere. Ikke alle pakningsstørrelser vil nødvendigvis bli markedsført. 6.6 Spesielle forholdsregler for destruksjon og annen håndtering Ikke anvendt legemiddel samt avfall bør destrueres i overensstemmelse med lokale krav. 7. INNEHAVER AV MARKEDSFØRINGSTILLATELSEN Santen Oy Niittyhaankatu 20 33720 Tampere Finland 8. MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE) 13-9628 9. DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLATELSE / SISTE FORNYELSE Dato for første markedsføringstillatelse: 2014-11-17 10. OPPDATERINGSDATO 14.09.2017 12