ALKOHOL OG ANDRE RUSMIDLER

NORGES OFFISIELLE STATISTIKK A 736 ALKOHOL OG ANDRE RUSMIDLER 1974 ALCOHOL AND DRUGS 1974 STATISTISK SENTRALBYRÅ CENTRAL BUREAU OF STATISTICS OF NORWAY OSLO 1975 ISBN 82-537-0509-3

FORORD Publikasjonen Alkohol og andre rusmidler 1974 inneholder stort sett samme slag opply,- I, som har vært gitt i tidligore årganger av publikasjonen Alkoholstatistikk. Det vil si opplys*: om bevillinger, forbruk, priser, lovbrudd og alkoholistomsorg i tillegg er det i denne puhi t'tt me,' ta fra ForbruksundersOkelse 1973. Fra retts- og sosialstatistikk er det tatt med ca dcl data som har tilknytning til bruk av alkohol og andre rusmidler. Publikasjonen inneholder også noen resultater fra undersøkelser foretatt av andre institasjoner. Publiseringen skjer med samtykke fra disse institusjonene, og Statistisk Sentralbyrå LakKer for dette. Når ikke annet er nevnt, refererer tallene seg til året 1974. FOrstesekretær Ulla Haslund har ledet arbeidet med statistikken. Statistisk Sentralbyrå Oslo, 1. september 1975 Petter Jakob Bjerve Joban-Kristian

PREFACE The publication Alcohol and Drugs 1974 contains approximately the same data as previous volumes of the publication Alcohol Statistics, data on licences for sale of alcoholic beverages, consumption, prices, offences and public care of alcoholics. In addition data in connection with use of alcohol and other drugs are drawn from the criminal and the social statistics and from Survey of Consumer Expenditure 1973. With kind permission from other institutions the publication presents some results from their investigations on use of alcohol and drugs. When nothing else is mentioned, the figures refer to the year 1974. The publication has been prepared under the supervision of Miss Ulla Haslund. Central Bureau of Statistics, Oslo, 1 September 1975 Petter Jakob Bjerve Johan-Kristian TOnder

INNHOLD Side Tabellregister... Vedlegg 1. Tidligere utkommet...... 00.0 00000 43 2. Publikasjoner sendt ut fra Statistisk Sentralbyrå siden 1. juli 1974 45 3. Utvalgte publikasjoner i serien Statistisk Sentralbyrås Håndbøker (SSH) 49 Standardtegn Tall kan ikke torekomme - Null x Foreløpig tall Oppgave mangler Brudd i den loddrette serie

CONTENTS Index of tables 9 Page Appendices 1. Previously issued 43 2. Publications issued by the Central Bureau of Statistics since 1 July 1974 45 3. Selected publications in the series Statistisk Sentralbyrås HåndbOker (SSH) 49 Explanation of Symbols. Category not applicable - Nil N Provisional or preliminary figure.. Data not available Break in the homogeneity of 4 vertical series

7 TABELLREGISTER Side 1 Salgs- og skjenkebevillinger for alkoholholdige drikkevarer OOOOOOOOO OOOO. SO 11 1. Kommuner og innbyggere etter kommunenes bevillingskombinasjon for omsetning av brennevin, vin og 01 sosee...000.000004.0.0 OOOOOOOOOOO 12 2. Kommuner med og uten bevilling for omsetning av brennevin, vin og 01 etter fylke 14 3. Salgs- og skjenkesteder for brennevin, in og 01 etter bevillingskombinasjon og fylke 15 4. Bosatte pr. 1. januar i kommuner med og uten bevilling for omsetning av brennevin, vin og 01 OOOO... OOO. O... OOOO SOS...S. OOOOOO O 16 II Tilvirking, utforsel, innførsel og forbruk av alkohol.0 OOO OOOOOO 16 5, Tilvirking og innforsel av konsumsprit etter anvendelse 6. Tilvirking, innforsel og utførsel av brennevin, vin og 01 etter vareslag 7. Forbruket av brennevin og vin til teknisk og medisinsk formal 8. Forbruk og A/S Vinmonopolets salg av brennevin 04 OOOOOOOOOOOOOO 6.. OOOOOOOO 9. Forbruk og A/S Vinmonopolets salg av vin 10. Forbruket av 01.... OOOO OOOOOOO 0 O 11. Forbruket av brennevin, vin og 01 etter kjopested OOOOOOOOOO '11 0 12. Forbruket av brennevin, vin og 01 etter måned 0. OOOOO OOOOOOOOO 13. Forbruket av brennevin, vin og 01 etter salgsområde 14. Forbruket av brennevin, vin og 01 pr. innbygger 15 år og over OOOOOO OOOOOO 15, Befolkningen ordnet etter fallende alkoholforbruk pr. innbygger i 1973 0 0 17 18 18 19 19 19 20 20 20 21 21 III Priser på alkoholholdige drikkevarer, konsumentenes utgifter og Statens inntekter på alkoholomsetningen..6... *.. foss 400 000 04.0 044 OOOOOOO '06 OOO 000 23 16. Pr sindekser for detaljsalg av alkoholholdige drikkevarer O OOOOOOOO. 24 17. Forbrukernes utgifter til brennevin, vin og 01... OOOOO 0 4, 24 18. Forbrukernes gjennomsnittsutgifter pr. liter brennevin, vin og 01...406...0 0 24 19. Husholdningenes oppgitte utgifter til alkoholholdige drikkevarer i 1973 i grupper for totale forbruksutgifter etter vareslag. Gjennomsnitt pr. husholdning... 25 20. Husholdningenes oppgitte utgifter til alkoholholdige drikkevarer i 1973 absolutt og som andel av totale forbruksutgifter. Gjennomsnitt pr. husholdning. Husholdninger som hadde utgifter til alkoholholdige drikkevarer ----sew-wt.- 0.8.0.4 0.04.06 25 21. Statens inntekter på salg av sprit,brennevin, vin og 01. 26 22. Statens inntekter og forbrukernes utgifter pa omsetningen av sprit, brennevin, vin og 01 OOOOO 00.0 OOOOOO 26 IV Lovovertredelser OS OOOOOOOO 0 O.0. 27 23. Vedtatte forelegg og fellende dommer for alkohollovforseelser... OOOOOOOOOOOO 28 24. Vedtatte forelegg og fellende dommer for alkohollovforseelser etter fylke.. 28 25. Personer registrert av politiet for drukkenskap, i alt og i bostedskommunen etter fylke 29 26. Personer registrert av politiet for drukkenskap etter kjønn og fylke. Forseelser og innbrakte...,... OOOOOOO O OO. OOOOOOOO OOOOO 30 27. Personer registrert av politiet for drukkenskap i bykommuner, med og uten innbringelse etter personenes kjonn og etter kommune 31 28. Motorvognforere ilagt straff for promillekjoring etter fylke.... OOOOOOO.... 32 29. Siktelser for forbrytelser etter opplysning om siktede var påvirket av alkohol eller annet rusmiddel i gjerningsoyeblikket og etter lovbruddets art 32 30. Siktelser for narkotikaforbrytelser etter siktedes alder og kjønn 33 31. Reaksjoner for narkotikaforbrytelser i 1973 etter personenes kjonn, alder og tidligere straffeforhold 33 32. Nyinnsettinger i fengselsvesenets anstalter i 1973 for narkotikaforbrytelser, promillekjøring og drukkenskap etter personenes kjonn, reaksjon og innsettingstid 34

8 V Offentlig omsorg for alkohol- og stoffmisbrukere 35 33. Alkoholmisbrukere meldt til edruskapsnemndene etter kjonn og hvem anmodning om inngrep kom fra 35 34. Alkoholmisbrukere behandlet av edruskapsnemndene etter forholdsregel og kjønn 36 35. Pasienter i offentlige og godkjente private institusjoner for alkoholikere 36 36, Edruskapsnemndenes regnskap t. 37 37. Stoffmisbrukere innlagt i institusjoner i perioden i juli 1973-30. juni 1974 etter alder og institusjonstype 37 38. Mottakere av sosialhjelp i 1973 etter problemområde og fylke toi 38 Side VI Ungdom og rusmidler. 38 39. Personer i aldersgruppene 15-19 år som noen gang har brukt alkoholholdige drikkevarer, etter vareslag og etter personenes kjønn og alder..., 39 40. Gjennomsnittlig årlig forbruk av alkoholholdige drikkevarer hos aldersgruppene 15-19 år etter vareslag og etter personenes alder og kjonn. 39 41, Befolkningen i alderen 15-19 år ordnet etter fallende alkoholforbruk pr. person 40 42. Personer i Oslo i aldersgruppene 15-21 år som noen gang har brukt rusmidler etter rusmiddelets art,...,.. 41

9 INDEX OF TABLES Page I Licences for sale and serving of alcoholic beverages,...,. 1. Municipalities and population by type of the municipalities licences for sale and serving of liquor s wine and beer 640...*00.000******00.6.04.6.0 2. Municipalities with and without establishments licensed for sale and serving of liquor, wine and beer, by county...********60.40060.6.440.0.0000,e.400.064.4.4.66.0 3. Establishments licensed for sale and serving of liquor, wine and beer by type of licence and county 600.000.0...00.0.4.0.61.0...40.4... 4.0 4. Residents as at 1 January in municipalities with and without establishments licensed for sale of liquor, wine and beer 1,0000.6.00..6064.0.400...**0.0000.06.,060.0.000.6 11 12 14 15 16 II Production, imports, exports and consumption of alcohol 5. Production and imports of spirits for consumption, by use 6. Production, imports and exports of liquor, wine and beer. 60066.6e*. 7. Consumption of liquor and wine for technical and medical use... 4.6.0e4.06. 8. Consumption and the Norwegian Wine and Spirit Monopoly's sales of liquor 4.0.4404.4 9. Consumption and the Norwegian Wine and Spirit Monopoly's sales of wine 10. Consumption 0. * 6 0 11. Consumption of liquor, wine and beer by place of purchasing 12. Consumption of liquor, wine and beer, by month 13. Consumption of liquor, wine and beer, by sales regions. -.... 0i4.. 14. Consumption of liquor, wine and beer per capita 15 years and over 0060%**00... 15. The population by decreasing consumption of alcohol per person in 1973.. e.g.. 16 17 18 1, 19 19 19 2 0 20 20 21 21 Prices of alcoholic beverages, consumers' expenditure and Government revenue from the sale of aleohol........... 23 16. Index numbers of retail prices of alcoholic beverages......... **... 24 17. Consumers' expenditure on liquor, wine and beer......... 24 18. Consumers' average expenditure per litre of liqour, wine and beer......... 24 19, The households' recorded expenditure on alcoholic beverages in 1973 in groups for total consumption expenditure, by type of beverage. Average per household...25... 25 20. The households' recorded expenditure on alcoholic beverages in 1973 absolute and as percentages of the total consumption expenditure. Average per household. Percentages of households which had expenditureson alcoholic beverages........... 25 21. Government revenue from the sale of spirit, liquor, wine and beer......... 26 22. Government revenue from and consumers' expenditure on spirit, liquor, wine and beer 4.e 26 IVOffences 0 0. 0 0 0. 00 9,, 0 00, 27 23. Misdemeanours of the alcohol legislation for which persons have been fined or convicted 28 24. Misdemeanours of the alcohol legislation for which persons have been fined or convicted, by county 25. Persons registered by the police for drunkenness, total and registered in municipality of residence by county....... 26. Persons registered by the police for drunkenness by sex and county. Misdemeanours and arrested 0000...00.0.0.4.06000.0000.00.000.00.00.4.***0...eiseeee..0.0.0 0600 27. Persons registered by the police for drunkenness in urban municipalities, with and without arrest, by sex and by municipality 31 28. Motor vehicle drivers sentenced for driving under influence of alcohol, by county. 32 29. Charges for crimes, by information as to wetber the persons charged were influenced of alcohol or a drug at time of offence and by type of offence... 32 30. Charges for crimes in connection with narcotics by the persons' age and sex.....,..... 33 31. Sanctions for crimes in connection with narcotics in 1973, by the persons' sex, age and criminal record........... 33 28 29 30

1 0 Page 32. New imprisonments in 1973 for offences in connection with narcotics, driving under influence of alcohol and for drunkenness by the prisoners' sex, sanction and term of imprisonment 34 V Public care of alcoholics and drug addicts 35 33. Persons reported to the temperance boards by sex and by whome request for intervention came from 35 34, Persons dealt with by the temperance boards, by action taken and by sex 36 35. Patients in institutions for alcoholics owned or authorized by Central government 36 36. Accounts of the Temperance boards......, 37 37. Drug addicts admitted to institutions during the period 1 July 1973-30 June 1974, by ae and type of institution 37 38, Recipients of social care in 1973 by type of problem and by county 38 VI. Young people, alcohol and drugs 38 39. Persons 15-19 years of age, who have ever used alcoholic beverages, by type of beverage and by the persons' sex and age 39 40, Average annual consumption of alcoholic beverages by persons 15-19 years of age, by type of beverage and by the persons' sex and age 39 41. The population 15-19 years of age by decreasing consumption of alcohol per person 40 42. Persons in Oslo 15-21 years of age who have ever used drugs and alcohol, by type of drug 41

11 Satgs- og skjenkebevillinger for alkoholholdige drikkevarer Statistikken over bevillinger til salg og skjenking av brennevin, vin og Ol bygger pa oppgdvc fra kommunene over kommunale helårsbevillinger (medregnet bevillinger gitt til A/S Vinmonopolet) og oppgaver fra Sosialdepartementet over skjenkebevillinger gitt til turist- og høyfjellshoteller. Salgs- og skjenkesteder for 01 med lavere alkoholinnhold enn pilsener- og bayer01 er ikke tatt med i statistikken, idet enhver med handelsrett som kjøpmann eller med rett til A drive bevertningssted kan selge slikt 01 uten bevilling såframt ikke kommunestyret har gjort yedtak on at dette kan skje hare i medhold av bevilling. Det er bare noen få kommuner som har gjort et slikt vedtak. Kommuner uten alkoholomsetning vil dermed omfatte kommuner som selger og/eller skjenker bare såkalt alkoholsvakt 01. Ambulerende bevillinger, skjenking ved særskilte hove og agentsalg (kassesalg) av 01 er ikke regnet med. Licences for sale and serving of alcoholic beverages Statistics relating to licences granted for the sale of liquor, wine and beer are based on returns from the municipalities on annual licences granted by local authorities and returns from the Ministry of social affairs on licences granted by the Ministry to certain categories of hotels. Weak beer may as a rule be sold without a licence, and establishments selling and serving weak beer are not included in the statistics. Ambulating licences, serving on special occasions and engrosssale of beer are not included.

Tabell 1. Kommuner og innbyggere etter kommunenes bevillingskombinasjon for omsetning av brenaevin, vin og 01 Municipalities and population by type of the muflic[ oft * and serving of liquor, wine and beer Bevillingskombinasjon Type of licence 12 Bykommuner Urban municipalities Innbyggere 1/1 1973 1974 1974 Population 1 January; 1974 Herredskommuner,ural municipalities Innbyggere 1/1 1974 1973 1974 Population January 1974 Salg og skjenking av brennevin, vin og alt slags 01 Sale and serving of liquor, wine and all kinds of beer 24 27 1 483 Salg av brennevin, vin, pilsener- og bayer01, skjenking av brennevin, vin og alt slags 01 Sale of liquor, wine and lager beer, serving of liquor, wine and all kinds of beer 7 5 98 Salg av brennevin, vin og alt slags 01, skjenking av vin, pilsener- og bayer01 Sale of liquor, wine and all kinds of beer, serving of wine and lager beer Salg av brennevin og vin, skjenking av vin, pilsener- og bayer01 Sale of liquor and wine, serving of wine and lager beer. 1 1 11 Salg av brennevin, vin og alt slags 01, skjenking av vin og alt slags 01 Sale of liquor, wine and all kinds of beer, serving of wine and all kinds of beer... 2 1 40 Salg av brennevin, vin, pilsener- og bayer01, skjenking av vin og alt slags 01 Sale of liquor, wine and lager beer, serving of wine and all kinds of beer... Salg av alt slags 01, skjenking av brennevin, vin og alt slags 01 Sale of all kinds of beer, serving of liquor, wine and all kinds of beer Salg av pilsener- og bayer01, skjenking av brennevin, vin og alt slags 01 Sale of lager beer, serving of liquor, wine and all kinds of beer 1 2 39 Skjenking av brennevin, vin og alt slags 01 Serving of liquor, wine and all kinds of beer Omsetning av brennevin, vin og 01 i alt Sale of liquor, wine and beer, total 35 36 1 673 458 4 6 156 067 1 367 1 2 50 662 1 1 7 15 7 6 35 877 29 28 150 29 30 160 431 72 74 574 002 244 269 385 110 495 113 618 Salg og skjenking av vin og alt slags 01 Sale and serving of wine and all kinds of beer 1 16 916 Salg av vin og alt slags 01, skjenking av vin, pilsener- og bayer01 Sale of wine and all kinds of beer, serving of wine and lager beer 1 Salg av vin, pilsener- og bayer01, skjenking av vin og alt slags 01 Sale of wine and lager beer, serving of wine and all kinds of beer Salg av alt slags 01, skjenking av vin og alt slags 01 Sale of all kindsof beer, serving of wine and all kinds of beer... Salg av alt slags 01, skjenking av vin, pilsener- og bayer01 Sale of all kinds of beer, serving of wine and lager beer.. Salg av pilsener- og bayer01, skjenking av vin og alt slags 01 Sale of lager beer, serving of wine and all kinds of beer 1 1 17 18 2 3 43 321 9 6 3 3 22 457 29 35 129 956 59 760 224 951

Tabell 1 (forts.). Kommuner og innbyggere etter kommunenes bevillingskombinasjon for omsetning av brennevin, vin og 01 Municipalities and population by type of the munic.:pa17:tieo' licences fop sale and serv -;ng of liquor,?jine and beer 13 Beviningskombinasjon Bykommuner 1973 1974 Innbyggere 1/1 1974 1973 Herredskommuner 1974 Innbyggere 1/1 1974 Skjenking av vin og alt slags 01 Serving of wine and all kinds of beer.. 14 12 47 549 Omsetning av vin og alt slags 01 i alt Sale of wine and all kinds of beer, total. OOOOOO. 6 OOOOO 3 65 778 7 72 /47' 132 Salg og skjenking av vin, pilsener- og bayer01 Sale and serving. of wine and lager beer 8 096 1 14 229 Salg av pilsener- og bayer01, skjenking av vin, pilsener- og bayer01 Sale of lager beer, serving of wine and lager beer OOOOOOO OOOOO 3 2 14 474 45 49 337 904 Skjenking av vin, pilsener- og bayer01 Serving o wine and "lager beer 1 2 41 448 Omsetning av vin, pilsener- og bayerøl i alt Sale of wine and lager beer, total OOOOOOOO 0....... 3 22 570 57 62 393 581 Salg og skjenking av alt slags 1 S(3.1 and serving of all kinds of beer... Salg av alt slags 01, skjenking av pilsener- og bayer01 Sale of all kinds of beer, serving of lager beer Salg av alt slags 01 Sale of all kinds of beer Salg av pilsener- og bayer01, skjenking av alt slags 01 Sale of lager beer, serving of all kinds of beer... kjenking av alt slags 01 3f azz kinds of...t.ososseee...to Omsetning av alt slags 01 i alt Sala of all kinds of beer, total 5 6 2 14 1 3 79 14 3 32 282 5 28 466 64 542 Salg og skjenking av pilsener- og bayer01 Sale and serving of lager beer - 28 23 103 422 Salg av pilsener- og bayer01 Sale of lagerbeer - 27 26 105 821 Skjenking av pilsener- og bayer01 Serving of lager beer.......... IL 8 723 15 16 66 893 Omsetning av pilsener- og bayer01 i alt Sale o lager beer, total... 8 723 70 65 276 136 Kommuner uten bevilling Municipalities with no licensed establishments 1( 10 877 113 114 403 602 I alt Total......i e ifi Si It 47 1 781 379 397 396 2 191 611

Tabell 2. Kommuner med og uten bevilling for omsetning av brennevin, vin og 01 etter fylke :ZralZt-Zeo with and without establishments licensed for sale or serving of liquor, wine and beer, by county 14 Fylke County I alt Med alkoholomsetning Uten alkoholomsetning Total With sale of alcohol Without sale of alcohol Innbyggere Innbyggere Innbyggere Kommuner Kommuner Kommuner 1/1 1/1 1/1 Municip- Municip- Plunicip- Population Population Population alities alities alities 1 Januar 1 Januar 1 Januar BYKOMMUNER URBAN MUNICIPALITIES Østfold Oslo Hedmark Oppland Buskerud Vestfold Telemark Aust-Agder Vest-Agder Rogaland Hordaland Sogn og Fjordane MOre og Romsdal Sr-TrOndelag Nord-TrOndelag Nordland Troms Finnmark I alt Total 4 95 063 I 468 514 2 31 365 2 46 744 3 99 601 6 77 517 3 90 627 3 30 419 4 87 657 4 155 412 1 214 580 1 8 648 3 79 696 1 133 213 2 31 708 2 50 160 2 63 086 3 17 369 47 1 781 379 4 1 2 2 3 6 3 3 4 3 1 1 3 1 2 2 2 3 46 95 063-468 514-31 365-46 744-99 601 77 517-90 627-30 419-87 657-144 535 1 10 877 214 580 - - 8 648 - - 79 696-133 213 _ 31 708-50 160-63 086-17 369-1 770 502 1 10 877.HERREDSKOMMUNER RURAL MUNICIPALITIES Østfold Akershus Hedmark Oppland Buskerud.....; Vestfold Telemark Aust-Agder Vest-Agder Rogaland Hordaland Sogn og Fjordane MOre og Romsdal Sor-Trondelag Nord-TrOndelag Nordland Troms Finnmark I alt Total Hele landet The whole country 21 131 760 22 345 894 20 150 201 23 129 914 17 105 671 15 103 014 15 66 606 16 53 282 11 41 532 22 124 034 32 168 148 24 93 588 32 149 659 24 106 200 22 89 436 41 192 392 22 78 828 17 61 452 396 2 191 611 443 3 972 990 18 22 20 23 17 15 15 9 2 6 li 17 12 19 17 28 16 15 282 328 128 139 3 3 621 345 894-150 201-129 914-105 671-103 014-66 606-38 204 7 15 078 6 181 9 35 351 31 646 16 92 388 79 003 21 89 145 75 515 7 18 073 61 999 20 87 660 97 290 5 8 910 81 563 5 7 873 164 915 13 27 477 64 609 6 14 219 57 645 2 3 807 1 788 009 114 403 602 3 558 511 115 414 479

Tabell 3. Salgs- og skjenkesteder for brennevin, vin og 01 etter bevillingskombinasjon og fylke Establishments licensed for sale and serving of liquor, wine and beer by type of licence and county Salgssteder Skjenkesteder Establishments licensed or sale Establishments licensed for serving' Brennevin, Vin og Vin og alt pilseslags ner- Bren- Alt Pilse- vin og Alt Pilseslags ner- nevin Bare slags ner- alt Fylke I 01 og alt og vin vin 01 og I alt slags 01 og County Total Liquor Wine Wine bayerand Allbayer- Total 01 Allbayerkinds 01 and only kinds 01 01 Liquor, wine all Wine of Lager wine of Lager kinds and beer beer and all beer beer of lager kinds of beer beer beer 15 BYKOMMUNER URBAN MUNICIP- ALITIES Østfold...... Oslo... Hedmark........ Opland Buskerud Vestfold Telemark........ Aust-Agder..... Vest-Agder Rogaland Hordaland Sogn og Fjordane Mere og Romsdal. SOr-TrOndelag... Nord-TrOndelag.. Nordland Troms... Finnmark I alt Total HERREDSKOMMUNER RURAL MUNICIP- ALITIES Østfold Akershus. ** Hedmark Op land.. *.. Buskeru Vestfol d Telemark... Aust-Agder.., Vest-Agder Rogaland Hordaland Sogn og Fjordane Mere og Romsdal. Sr-TrOndelag. Nord-TrOndelag Nordland.... Troms Finnmark I alt Total 181 5 121 55 78 22 30 3 2 21 731 18 703 10 286 73 127 22 29 35 77 2-37 38 48 16 17 4 4 7 97 2-95 41 12 15 2 1 11 206 5-84 117 115 161) 232) 21 26 29 159 4 1 67 87 72 19 24 4 12 13 157 3 8 146 45 13 10 9 13 57 1 26 30 22 5 9 2-6 120 2 1 117 29 7 7 7 2 6 213 2 2 209 45 11-31 - 3 351 6 345-44 13 27 2 2 21 - - 21 1-1 - - 118 3-2 113 29 2 12 10-5 216 5 210 1 65 17 29 1 2 16 41 2 1 38 10 1-6 - 3 50 2 1 47 42 11 6 10 2 13 56 2 1 53 38 123) 15 1 10 8 1-3 4 12 1-8 - 3, 2 859 65 1 1 612 1 181 1 022 251 337 155 83 196 283 - - 23 260 25 1 6 12 6 549 5 2 296 246 138 5 22 45 3 63 458 1 165 292 198 6 77 13 55 47 p381 2 379 255 334) 61 66 5 90 d273 - - 36 237 135 13 18 40-64 206 - - 92 114 39-6 21 1 11 73 _ 1 72 73 11 8 21 2 31 74 - - 74 23 1 8 8 4 2 12 - _ - 12 1 1 - - - - 10 - - 6 4 10 3 5-1 1 74 - _ - 74 82 24 33 16-9 81 - _ - 81 67 20 17 14 1 15 17 - - - 17 28 6 4 2-16 157 - _ 3 154 56 8 5 9 3 31 74 1 - - 73 31-6 12-13 201 4-18 179 87 5 25 13 4 40 48 - _ 1 47 39-8 14 1 16 47 1-26 20 49 2 9 14 3 21 3 018 12 2 669 2 335 1 336 139 318 320 83 476 Hele landet The whole country.. 5 877 77 3 2 281 3 516 2 358 390 655 475 166 672 1) 9 av bevillingene gjaldt ikke eksport- og bokk01. 2) 6 av bevillingene gjaldt ikke eksport- og bokk01. 3) 7 av bevillingene gjaldt ikke eksport- og bokk01. 4) 1 av bevillingene gjaldt ikke eksport- og bokk01. 1) d licences did not include strong beer. 2) 6 licences did not include strong beer. (3) 7 licences did not include strong beer. 4) 1 licence did not include strong beer.

Tabell 4. Bosatte pr. 1. januar i kommuner med og uten bevilling for orliqet, ila, av brerne, fili, vir 01. Prosent Residents as at 1 January in municipalities wit,f1 licensed for sale of liquor, wine and beer. Percentages I alt Bykommuner Herredskommuner Bevillingskombinasjon pr. 15. juni Type of licence as at 15 June Total, Urban municipalites Rural municipazit 1972 1973 1974 1973 1974 19721073 1974 16 Brennevin, vin og alt slags 01 Liquor, wine and all kinds of beer 54,5 54,6 56,6 Vin og alt slags 01 Wine and all kinds of beer 14,2 15,5 13,7 Vin, pilsener- og bayer01 Wine and lager beer 9,7 9,8 10,5 Alt slags 01 All kinds of beer 2,1 2,0 1,6 Pilsener- og bayer01 Lager beer 8,4 7,8 7,2 Ingen alkoholbevillinger No licences 11,1 10,3 10,4 I alt Total 100,0 100,0 100,0 92,5 92,4 93,9 23,4 3,8 4,1 3,7 22,7 2,4 2,4 1,3 15,8 - - - 3,8 0,7 0,5 0,5 14,7 0,6 0, 6 0,6 19,6 100,0 100, 0 100,0 100,0 24,0 26 24,6 15,9 18 3,6 2 13,7 12,6 18,2 18.4 100,0 100,0 II Tilvirking, utforsel, innforsel og forbruk av alkohol Tilvirking, salg, kjøp og bruk av alkohol er regulert ved en rekke lover og forvaltningsbestemmelser. Dette gir grunnlag for en pålitelig statistikk over lovlig tilvirking og omsetning av alkoholholdige drikkevarer. Oppgaver over tilvirking, innførsel, utforsel og forbruk av alkohol innhentes fra A/S Vinmonopolet, Avgiftsdirektoratet og Den norske bryggeriforening. Når det gjelder 01 ser man i statistikken bort fra lagerendringer slik at innenlands forbruk regnes å være lik tilvirking justert for innførsel og utforsel. For brennevin og vin vil man finne at tilvirking pluss innforsel ikke er lik forbruk pluss utforsel. Forskjellen skyldes dels lagerendringer, dels det forhold at en del sprit blir undergitt behandling (blandet med utenlandske varer, fortynnet og tilsatt smaksstoffer) uten at dette definisjonsmessig kommer inn under betegnelsen tilvirking. Tilvirking av brennevin og vin er definert som OS Vinmonopolets salg av norskprodusert brennevin og vin. Innenlandsk forbruk av brennevin og vin som drikkevare er definert som A/S Vinmonopolets samlede salg av disse varer fratrukket avgiftsfritt salg og salg til teknisk og medisinsk bruk, Det blir ikke innhentet oppgaver over tollfrie varer innfort av reisende. Oppgaver over privat tilvirking av vin og 01 blir ikke innhentet. Det samme gjelder naturlig nok smugling og tilvirking av hjemmelaget sprit. Statens institutt for alkoholforskning foretok i 1973 en undersokelse blant et uvalg på 2 000 personer på 18 år og over om deres forbruk av alkohol. Resultatene fra undersøkelsen gir blant annet en oversikt over alkoholkonsumets spredning på befolkningen. II Production, imports, exports and consumption of alcohol Data on production, imports, exports and consumption of alcohol are obtained from the Nowegian Wine and Spirit Monopoly, the Excise Directorate and the Norwegian Brewers' Association.

17 Concerning beer, changes of storages are not taken into account. The domestic consumption is assumed to be equal to production corrected for exports and imports, Concerning spirit, liquor and wine, production plus imports are not equal to consumption plus exports. The difference is due to changes of storages and the circumstances that spirit is blended with foreign products or diluted and added spices without being counted as production. Production of liquor and wine is defined as the sales of the Norwegian Wine and Spirit Monopoly of liquor and wine produced in Norway. Domestic consumption of liquor and wine is defined as the total sales of the Norwegian Wine and Spirit Monopoly except duty-free sales and sales for technical and medical use. Data on imports free from customs duties made by travellers are not obtained. Statistics on private production of wine and beer are not collected. For obvious reasons the same applies to illegal distillation and smuggling. The National Institute for Alcohol Research examined in 1973 a sample of 2 000 persons 18 years of age and over about their consumption of alcohol. The results give a survey of the dispersion of alcohol consumption on the population. Tabell 5. Tilvirking og innførsel av konsumsprit etter anvendelse. 1 000 alkoholliter Prodution and imports of spirits or consumption, by use. i 000 "litres pure alcohol Ar Year Tilvirking av potetsprit Production of potato spirits Innførsel av.drue,-- sprit Imports of spirits of wine Anvendelse Brennevinog virking Production of liquor and wine [Ise Lagerendring Change of store 1970...0060.00.0 2 792 355 3 146 1 1971. 0 0 0 000.0 OOOOO 0.00.0404 OOOOO 3 867 311 3 696 482 1972 0 0.00 0 *0000... 3 322 354 3 372 304 1973 6 6... 0.60 0400010 2 974 312 3 600-314 1974....... 3 797 272 3 778 291

Tabil 8Tilvirking, innførsel og utførsel av brennevin, vin og 01 etter vareslag. 1 000 liter and exports of -liquor, wine and beer. 1 000 litres 18 Varesla g Typc of beverage Tilvirking Production Innførsel Imports Utførsel Exports Vare- Alkohol:- Vare- Alkohol- Vare- Alkoholliter liter liter liter liter liter As Pure As Pure As Pure sold alcohol sold alcohol sold alcohol Brennevin Liquor Vin Wine...,...,........, 01 Beer Eksport- og bokkol Strong beer Pilsener- og bayer01 Lager beer Brigg Near beer 5 653 2 708 8 792 3 614 213 102 423 58 12 359 693 186 643 8 372 877 44 13 307 552 30 001 I 671 405 23 3 085 172 140 356 6 344 472 21 6 712 303 16 286 357-3 510 77 Tabell 7. Forbruket av brennevin og vin til teknisk og medisinsk formal. 1 000 liter Consumption of liquor and wine for technical and medical use. i 000 litres Ar Year Alkoholliter, i alt Total pure alcohol Brennevin Liquor Vin Wine Vare- Alkohol- Vare- Alkoholliter liter liter liter As Pure As Pure sold alcohol sold alcohol 1969 15,0 33,3 13,9 6,3 1,1 1970.. 14,4 31,0 13,3 6,4 1,1 1971 16,3 35,0 15,1 7,7 1,2 1972 17,3 37,0 15,9 9,0 1,4 1973 16,0 34,3 14,9 6,9 1,1 1974 16,7 30,8 13,3 26,6 3,4

19 Tabell 8. Forbruk og A/S Vinmonopolets salg av brennevin. 1 000 liter Consumption and the Norwegian Wine and Spirit Monopoly's sales of liquor. 1 000 litres Ar Year Innenlandsk forbruk av brennevin som drikkevare Consum ion Vareliter As sold Levert Vinmonopolets samlede salg av Total salsjar skjenke- Alkohol- Innenlandsk Forskåret Utenlandsk Levert steder liter brennevin brennevin brennevin I alt utsalg Total Delivered Pure Domestic Blended Foreign to establish- Delivered alcohol liquor liquor liquor ments for to shops serv.inj 1969... 13 138,6 499,2 12 639,4 5 662,7 5 302,2 2 944,1 5 227,8 1970 00000000 14 104,5 501,2 13 603,3 6 050,8 5 427,7 2 891,1 6 153,6 1971... 14 291,6 511,7 13 779,9 6 173,9 5 311,2 2 610,6 6 733,2 1972... 15 090,3 545,2 14 545,1 6 519,0 5 463,5 2 425,5 7 613,4 1973 15 092,0 632,9 14 459,1 6 534,8 5 286,1 2 073,8 8 138,9 1974 16 793,5 822,3 15 971,2 7 237,9 5 653,2 1 898,6 9 676,4 Tabell 9. Forbruk og A/S Vinmonopolets salg av vin. 1 000 liter Consumption and the Norwegian Wine and Spirit Monopoly's sales of wine. 1 000 litres Ar Year I alt Total Innenlandsk forbruk av vin som drikkevare Cons tion Vareliter As sold Levert skjenkesteder Delivered to establishments for serving Levert utsalg Delivered to shops Vinmonopolets samlede salg av Total sales of Alkohol- Sterk Svak liter vin vin Pure Strong Light alcohol wine wine 8 444,2 2 446,6 5 997,6 1 211,6 2 826,6 5 712,2 9 041,9 2 295,1 6 746,8 1 279,9 2 787,9 6 354,8 10 162,6 2 350,6 7 812,0 1 397,9 2 578,2 7 690,2 10 721,2 2 396,6 8 324,6 1 470,7 2 670,6 8 166,5 11 652,9 2 391,7 9 261,2 1 582,9 2 699,0 9 073,3 12 691,0 2 447,5 10 243,5 1 704,6 2 706,1 10 120,3 Tabell 10. Forbruket av 01. 1 000 liter Consumption of beer. 1 000 litres Ar Year Vareliter As sold Av dette Of which Levert skjenke- Levert for- I alt steder retninger Total Delivered og utsalg to establish- Delivered ments for to shops servin Eksportog bokk01 Strong beer Pilsenerog bayer01 Lager beer Lager- 01/ brigg Near beer Alkoholliter Pure alcohol Eks- Pilseport- ner- Ialt og og Total bokk01 bayer01 Strong Lager beer beer Lager- 01/ brigg Near beer 1969... 133 115 31 433 1970... 142 142 31 313 1971... 152 577 32 366 1972... 161 506 35 766 1973... 166 264 36 616 1974... 174 213 38 858 101 682 28 753 98 107 110 829 28 618 107 519 120 211 29 118 117 531 125 740 27 266 119 966 129 648 27 196 125 158 135 355 27 321 134 116 6 255 6 115 1 648 4 326 141 6 005 6 485 1 663 4 688 134 5 928 6 904 1 622 5 148 134 14 274 7 149 1 491 5 343 315 13 910 7 501 1 568 5 632 301 12 776 7 863 1 522 6 061 280

Tabell 11. Forbruket av brennevin, vin og 01 etter kjopested. Prosent and beer by place of purchasing. Percentages Vareslag/kjOpested Ty se o bevera e/ lace o urchasin 20 1969 1970 1971 1972 1973 1974 Vin Wine Skjenkested Utsalg Brennevin Liquor Skjenkested Establishment licensed for serving Utsalg Establishment licensed for sale 01 Beer Skjenkested Utsalg 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 3,8 3,6 3,6 3,6 4,2 4,9 96,2 96,4 96,4 96,4 95,8 95,1 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 29,0 25,4 23,1 22,4 20,5 19,3 71,0 74,6 76,9 77,6 79,5 80,7 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 23,6 22,0 21,2 22,1 22,0 22,3 76,4 78,0 78,8 77,9 78,0 77,7 Tabell 12. Forbruket av brennevin, vin og 01 etter måned. 1 000 alkoholliter Consumption of liquor, wine and beer, by month. 1 000 litres pure alcohol Måned Month I alt Total Brennevin Liquor 1973 1974 Vin Wine 01 Heer I alt Total Brennevin Liquor Vin Wine 01 Beer Januar-februar Mars-april Mai-juni Juli-august September-oktober November-desember I alt Total 2 029 858 229 942 2 197 914 238 1 2 433 1 033 240 1 160 2 568 1 109 255 1 2 752 1 051 267 1 434 2 903 1 102 276 1 2 889 1 108 249 1 532 3 059 1 271 275 1 2 411 1 025 246 1 140 2 679 1 201 279 1 3 105 1 460 352 1 293 3 400 1 641 382 1 15 619 6 535 1 583 7 501 16 806 7 238 1 705 7 045 204 525 513 199 377 863 Tabell 13. Forbruket av brennevin, vin og 01 etter salgsområde Consurnp ion of liquor, wine and beer by sales regions Område/vareslag Region/type of beverage Oslo salgsområde Oslo sales region I alt Total Vareliter As sold 1000 1 Brennevin Liquor 10 573 Vin Wine 9 373 01 Beer 107 186 Bergen salgsområde Bergen sales region Brennevin Liquor 2 822 Vin Wine 1 621 01 Beer 34 840 Trondheim salgsområde Trondheim sales region Brennevin Liqaor 3 399 Vin Wine 1 697 01 Beer 32 187 Alkoholliter Pure alcohol 1000 1 4 557 1 248 4 823 1 216 220 1 582 1 465 237 1 458 1) Etter folketallet 1. januar 1974. 1) Population as at.1 January 1974. Levert skjenke- Levert forsteder retninger Delivered og utsalg to establish- Delivered ments for to shops serving ----- Pr. innbygger 1) Per ca ita 1) I alt Total Vare- Alkoholliter liter As Pure sold alcohol. 1000 1 1000 1 533 10 040 4,92 2,12 0,25 1 685 7 688 4,36 0,58 0,78 23 471 83 715 49,86 2,24 10,92 128 2 694 3,21 1,38 0,15 364 1 257 1,84 0,25 0,41 6 729 28 111 39,56 1,80 7,64 161 3 238 3,61 1,55 0,17 399 1 298 1,80 0,25 0,42 8 658 23 529 34,16 1,55 9,19 Levert skjenke- Levert forsteder retninger Deliveredog utsalg to establish- Delivered ments for to shays serving 4,67 3,58 38,94 3,06 1,43 31,92 3,44 1,38 24,97

Tabell 14. Forbruket av brennevin, vin og 01 pr, innby ger 15 år og ()yeti') çonsumption of liquor, Wine and beer per capita 15 years and over 21 Ar Year Brennevin Liquor Vareliter As sold Vin Wine 01 I alt Beer Total _ Alkoholliter Pure alcohol Brennevin Vin 01 L_iquor Wine Beer 1969 4,54 2,92 46,01 4,49 1,96 0,42 2,11 1970 4,83 3,10 48,70 4,73 2,07 0,44 2,22 1971.. 0 000000 4,86 3,46 51,93 4,93 2,10 0,48 2,35 1972... 5,09 3,62 54,48 5,11 2,20 0,50 2,41 1973 5,05 3,90 55,56 5,22 2,18 0,53 2,51 1974 5,57 4,21 57,76 5,58 2,40 0,57 2,61 1) Etter innbyggertallet 1. januar i gret. 1) Population as at 1 January. Tabell 15. Befolkningen ordnet etter fallende alkoholforbruk pr. innbygger i 1973 The population by decreasing consumption of alcohol per persen in 1973 Prosentandeler av befolkningen etter alkoholforbruk pr. innbygger Percentages of the population by alcohol consumption per person De 5 prosent som brukte mest brukte The,5 per cent with the largest consumtion consumed 0000... 000400 bee 10 prosent brukte per cent consumed... e el * e 15 20 tt 25 30 tt 40 tt 50 60 70 85 1 ) 1) De resterende 15 prosent brukte ikke alkohol. 1) The remaining 15 per cent did not use alcohol. Kilde: Statens institutt for alkoholforskning. Source: The National Institute for Alcohol RE?secrcz. Prosentandel av totalforbruket i ren alkohol Percentages of th total consumption, pure alcohol 37,6 53,7 OOOOOOOOOOO 06. OOOOOO 04 OOOOO OO 40 0 652? OOOOOOOO 74,1 4/44 00 40 80,8 0. 110 0 OOOOOOO 85,6 OOOOOOOOOOO * 92,2 0000 0 0 96,3 i.04 OOOOOO 98,5 99,6 f 100,0

22 Figur til tabell 15 Prosent av forbruket i ren alkohol Per cent of the consumption, pure alcohol 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Prosent av befolkningen Per cent of the population

23 ILlI Pri ser på alkoholholdige drikkevarer, konsumentenes utgifter og Statens inntekter på alkoholomsetningen Vektene som er brukt ved beregningen av prisindeksene for brennevin, vin og 01 er beregnet på grunnlag av omsetningsverdien for de tre vareslagene i 1968. Som representantvarer er brukt de samme brennevins - og vinmerker som nyttes ved beregningen av Statistisk Sentralbyrås konsumprisindeks. Ølindeksen er beregnet som et veiet gjennomsnitt av halvflaskeprisene på 01 i de tre skatteklasser. Oppgaver over forbrukernes utgifter til sprit, brennevin og vin til konsum og til teknisk og medisinsk bruk blir gitt av A/S Vinmonopolet. Konsumentenes utgifter til 01 blir beregnet på grunnlag av de kvanta 01 som if/age oppgaver fra Avgiftsdirektoratet er omsatt på henholdsvis salgs- og skjenkesteder og prisoppgaver som innhentes gjennom Byråets intervjuorganisasjon. ForbruksundersOkelsen 1973 bygger på regnskaper fort av et utvalg av landets husholdninger. For enkelte varer kan tall hentet fra en slik undersokelse vise lite samsvar med opplysninger hentet fra andre kilder. Dette kan skyldes utvalgets sammensetning eller at den vare det er snakk om, delvis blir holdt utenfor regnskapene. Statens inntekter på omsetningen av sprit, brennevin og vin blir oppgitt av A/S Vinmonopolet, mens Statens inntekter på Ølomsetningen blir beregnet av Byrået på grunnlag av omsetningen og gjeldende avgiftssatser. III Prices of afcoholic beverages, consumers' expenditure and Government revenue from the sale of alcohol The weights used by computing the price indexes of liquor, wine and beer, are based on the sales value for these three kinds of products in 1968. As specimen products are used the same as by computing the Bureau's consumer price index. The index of beer is computed as a weighted average of half-bottle prices. Data on consumers' expenditure on alcoholic beverages and on spirit, liquor and wine for technical and medical use are obtained from Norwegian Wine and Spirit Monopoly. Consumers' expenditure on beer are computed on the basis of data from Avgiftsdirektoratet on beer sold and served and prices obtained by means of Statistisk Sentralbyrå's interview organization. The Survey of Consumer Expenditure 1973 is based upon accounts from a sample of households. For some commodities the survey gives information different from information obtained from other sources. The difference may arise from the compound of the sample or because these commodities partly are kept out of the accounts. The account of Government revenue from the sale of spirit, liquor and wine is given from Norwegian Wine and Spirit Monopoly. Government revenue from the sale of beer is computed on the basis of the sale and the taxes ruling.

24 Tabell 16. Pripindekser for detaljsalg av alkoholholdige drikkevarer. 1968 = 100 Index numbers of retail prices of alcoholic beverages. 1968 = 100 Ar Year Alkoholholdige drikkevarer Alcoholic beverages Konsumprisindeks I alt Brennevin Vin 01 Consumer Total Liquor Wine Beer price index 1969 106,7 107,4 101,6 106,6 103,1 1970 114,3 115,5 108,5 113,6 114,0 1971 123,3 125,9 121,6 119,4 121,1 1972.. 127,3 130,0 129,4 122,3 129,8 1973 136,6 141,1 139,0 128,6 139,5 1974 145,2 147,9 158,4 137,9 152,6 Tabell 17. Forbrukernes utgifter til brennevin, vin og 01 Consumers' expenditure on liquor, wine and beer Ar Year 1969 1970 1971, 1972, 1973 1974 I alt Pr. innbygger 15 år og over l) Total Per capita 15 years and over" I alt Brennevin Vin 01 I alt Brennevin Vin 01 Total Liquor Wine Beer Total Liquor Wine Beer 10-00 kr. 1000 kr. 1000 kr. 1000 kr. Kr. Kr. Kr. Kr. 1 881 091 824 916 226 518 829 657 650 285 78 287 2 203 642 957 568 257 348 988 726 755 328 88 339 2 460 791 1 064 989 285 873 1 109 929 837 362 97 378 2 718 441 1 170 470 330 414 1 217 557 917 395 111 411 2 965 177 1 264 056 367 884 1 333 237 991 422 123 446 3 384 529 1 472 801 418 999 1 492 729 1 122 488 139 495 1) Etter innbyggertallet 1. januar i året. 1) Population as at 1 January. Tabell 18. Forbrukernes gjennomsnittsutgifter pr, liter brennevin, vin og 01. Kr. Consumers' average expenditure per litre of liquor, wine and beer. Kroner Vareliter As sold Alkoholliter Pure alcohol 01 Beer Ar Brenne- Alle Eksport- Pilse- Lager- Brenne- Year vin Vin typer og ner- og 01/ vin Vin 01 Liquor Wine All bokk01 bayer01 BriggLiquor Wine Beer kinds Strong Lager Near of beer beer beer beer 1969 1970., 1971, 1972 1973 1974 62,79 26,83 6,23 7,44 6,04 3,74 145,68 186,96 135,67 67,89 28,46 6,96 8,18 6,85 4,32 158,25 201,07 152,46 74,52 28,13 7,27 8,53 7,10 4,58 172,50 204,50 160,77 77,56 30,82 7,54 8,76 7,50 4,90 179,55 224,66 170,30 83,76 31,57 8,02 8,96 8,14 5,15 193,43 231,81 178,12 87,70 33,01 8,57 9,41 8,69 5,51 203,48 245,80 189,81

Tabell 19. Husholdningenes oppgitte utgifter til alkoholholdige drikkevarer i 1973 i grupper for totale forbruksutgifter etter vareslag. Gjennomsnitt pr. husholdning The households' recorded expenditure on alcoholic beverages in 1973 in groups for total conswption expenditure, by type of beverage. Average per household 25 Vareslag Type of beverage Alle hushold- ----- ninger Totale forbruksutgifter Total consumption expenditure All Under 10 000-15 000-20 000-30 000-45 000- house - 10 000 14 999 19 999 29 999 44 999 59 999 holds 60 000-79 999 80 0( 0 og over and over Brennevin og vin Liquor and wine... 01 Beer... 490,06 73,57 116,06 276 66 77,71 85,54 198,05 139,47 265,78 217,07 468,97 296,16 733,76 365 22 914,04 497,83 1 762,66 675,145 alt Total... 766 72 151,28 201,60 337,52 482,85 765,13 1 098,98 1 411,87 2 438,11 Kilde: NOS Forbruksundersekelse 1973, Source: NOS Survey of ConsUmer Expenditure 1973. Tabell 20. Husholdningenes oppgitte utgifter til alkoholholdige drikkevarer i 1973 absolutt og som andel av totale forbruksutgifter. Gjennomsnitt pr. husholdning. Husholdninger som hadde utgifter til alkoholholdige drikkevarer. Prosent The households' recorded expenditure on alcoholic beverages in 2973 absolute and as percentages of the total consumption expenditure. Average per household. Percentages of "roureho:/lo which had expenditures or c7,:y;- _holic beverages Vareslag Type of beverage Brennevin og vin Liquor and wine Andel av totale Utgifter forbruksi alt utgifter Total ex- Percentag penditure of total consumption 2LIE:nditure Kroner Prosent Husholdninger som hadde slike utgifter Ho -z,toeholl's 7-2(.r2. such expend-:,ture Prosent "Akevitt" n e. s Konjakk og whisky Cognac and whisky 00040, 06 Brennevin "6070" og "457," Saluted spirit...... Liker og punch Liqueur and punch Hvitvin og hetvin White wine and dessert wine. Annet Other.0... 000000 OOOOO 00.00iie000iii0000iiiO0 1 alt Total 00000 ii OOOOOOO Oil 24,25 286,58 57,40 28,73 45,22 43,68 4,21 ---_-_- - 490, 06 0,06 4,1 0,77 16,5 0,15 6,0 0,07 4,5 0,12 7,0 0,11 6,7 0.01 0,8 1,33 '2,5 01 Beer Brigg Near beer...... Pilsener- og bayerel Lager beer. * Eksport- og bokkol Strong beer... alttotal........., 35,45 182,01 33,98 251,44 0,09 16,4 0,49 30,2 0,09 10,6 0,67 alt Total... Kilde: NOS Forbruksundersekeise 1973. Source: NOS Survey of Consumer Expenditure 1973. 741 00

Tabell 21. Statens inntekter på salg av brennevin, vin og 01. 1 000 kr. Government revenue from the sale of liquor, wine and beer. 1 000 kroner 26 Inntektsart Type of revenue 1970 1971 1972 1973 1974N BRENNEVIN OG VIN LIQUOR AND WINE Spesiell omsetningsavgift og merverdiavgift Special purchase tax and value added tax Overskott av A/S Vinmonopolets drift Working profits of the Norwegian Wine and Spirit Monopoly Statsskatt ( A/S Vinmonopolet) Taxes paid by the Norwegian Wine and Spirit Monopoly Avgift etter rusdrikklovens 33 Taxes imposed according to the Alcoholic Beverages Act Avgift av bevilling til salg og skjenking Excise on licences to sell and serve liquor and wine Avgift på privat import Taxes on liquor and wine imported by private persons I alt Total 876 1601) 990 343 1 086 936 1 180 721 1 360 483 30 000 30 000 30 000 32 000 28 000 14 666 12 634 15 817 15 000 15 700 12 592 11 093 13 666 13 100 14 600 2 043 2 057 2 298 2 346 2 529.... 653 672 812 935 461 1 046 127 1 149 370 1 243 839 1 422 124 OL BEER ølavgift Excise on beer Toll Customs duties Merverdiavgift Value added tax Skjenkeavgift Excise on licences to serve beer I alt Total Statens inntekter i alt på omsetningen av brennevin, vin og 01 Total government revenue from the sale of liquor, wine and beer 1) Beregnet tall. 1) Estimated figure. 265 934 296 246 304 274 325 659 342 357 107 164 241 261 374 164 821 185 025 202 967 222 251 248 838 27 781 28 633 29 414 30 004 32 192 458 643 510 068 536 896 578 175 623 761 1 394 104 1 556 195 1 686 266 1 822 014 2 045 885 Tabell 22. Statens inntekter og forbrukernes utgifter på omsetningen av brennevin, vin og 01. Mill.kr. Government revenue from and consumers' expenditure on liquor, wine and beer. Million kroner Statens inntekter i prosent av forbrukernes utgifter Statens inntekter Forbrukernes utgifter Government revenue as Government revenue Consumers' expenditure percentage of consumers' Ar expenditure Year Brenne- Brenne- Brennevin og vin og vin og I alt vin 01 I alt vin 01 I alt vin 01 Total Liquor Beer Total Liquor Beer Total Liquor Beer and wine and wine and wine 1970 1 394,1 935,5 458,6 2 203,6 1 214,9 988,7 63,3 77,0 46,4 1971 1 556,2 1 046,1 510,1 2 460,8 1 350,9 1 109,9 63,2 77,4 46,0 1972 1 686,3 1 149,4 536,9 2 718,4 1 500,9 1 217,5 62,0 76,6 44,1 1973 1 822,0 1 243,8 578,2 2 965,2 1 632,0 1 333,2 61,4 76,2 43,4 1974 2 045,9 1 422,1 623,8 3 384,5 1 891,8 1 492,7 60,4 75,2 41,8

27 IV Lovovertredelser Statistisk Sentralbyrå innhenter oppgaver fra politimestrene over personer ilagt straff for overtredelser av alkohollovene, for promillekjøring og for forseelser etter Lov om løsgjengeri, betleri og drukkenskap ( 17) og andre registrerte tilfelle av drukkenskap ( 20). Med virkning fra 1. juli 1970 ble sistnevnte lov endret (opphevelse av 16 og 18) slik at personer registrert for drukkenskap ikke er straffeskyldige med mindre de forstyrrer den alminnelige fred og orden eller forulemper eller voider fare for andre ( 17). Opplysninger om siktede for forbrytelser var rusmiddelpåvirket i gjerningsøyeblikket blir også innhentet fra politiet. Det samme gjelder oppgaver over siktelser for narkotikaforbrytelser, mens oppgaver over reaksjoner blir innhentet fra statsadvokatene. Oppgaver over innsatte i fengselsvesenets anstalter for narkotikaforbrytelser, promillekjøring og overtredelser av alkohollovene blir innhentet fra anstaltene. Fengselsinnsatte blir, dersom de har begått flere lovbrudd, statistikkført etter det groveste av disse. En person idømt fengselsstraff for promillekjøring og et grovere lovbrudd vil således ikke være med i tallet på innsatte for promillekjøring. ITT Offences From the police authorities the Central Bureau of Statistics obtains data on persons fined or convicted for misdemeanours of the alcohol legislation, on motor vehicle drivers sentenced for driving under influence of alcohol and for misdemeanours of drunkenness and other persons registered for drunkenness. Beginning 1 July 1970 the Vagrancy Act was changed (abolition of 16 and 18) with the result that persons registered for drunkenness are not considered offenders unless they disturb the public peace and order or unless they molest other persons or expose them to danger ( 17). Data on whether persons charged for crimes were influenced by alcohol or a drug or not also are obtained from the police. The same applies to data on charges for crimes in connection with narcotics, while data on sanctions are obtained from the public prosecutors. Data on imprisonments for offences in connection with alcohol or narcotics are obtained from the prisons. Prisoners who are sentenced for more than one offence are registered by the most serious one. Thus a person sentenced to imprisonment for driving under influence of alcohol and a more serious offence is not included in the number of prisoners sentenced for driving under influence of alcohol.

28 Tabell 23. Vedtatte forelegg og fellende dommer for alkohollovforseer legislation for which persons have been fined or convicted Lovbrudd Offence 1970 1971 1972 1973 I alt Total 1974 Bykom - muner Urban municipalities gerredi-1-- kommuner municinc27,ies Hjemmebrenning Illegal distillation 180 194 247 221 177 79 98 Smugling Smuggling 726 780 955 1 081 1 245 1 116 129 Overdragelse mot vederlag (gauking)illegal sale 208 210 180 125 142 113 29 Sprit og brennevin Spirits and liquor 162 169 151 104 126 107 19 Essenser Essences - - - 1 - - Vin, 01 og sats Wine, beer, etc._ 46 41 29 20 16 6 10 Skjenking eller fortæring i forsamlingshus m.v. Serving or consumption in village halls etc. 86 116 176 128 135 66 69 Drikkelag Drinking bouts 384 314 173 398 476 402 74 Fortæring av medbrakt brennevin m.v. på bevertningssteder Consumption of liquor brought into restaurants 98 84 91 49 54 26 28 Fortæring av brennevin m.v. i foreninger o.l. Consumption of liquor etc. in associations etc. 2 5 4 4 Reseptmisbruk Abuse of prescriptions - - 3 3 17 15 2 Misbruk av denaturert sprit Abuse of denatu'red spirits 49 69 66 80 66 48 18 Renaturering eller drikk Distillation or drinking 34 43 47 56 36 32 4 Salg Sale _ 2 2 Besittelse Possession 15 26 19 24 28 16 12 I alt Total 1 733 1 772 1 895 2 089 2 312 1 865 447 Tabell 24. Vedtatte forelegg og fellende dommer for alkohollovforseelser etter fylke Misdemeanours of the alcohol legislation for which persons have been fined or convicted, by county Andre Drikkelagrusdrikk- Drinkingforseelser bouts Other Hjemmebrenning Illegal distillation Fylke -- County By - redskomkommuner muner Urban Rural munimunicipalities Smugling Smuggling Bykommuner Urban muni- cipal- cipal- 1-ties ities Gauking Illegal sale ities ities Herredskommuner Rural Misbruk av denaturert sprit Abuse of denatured spirits By- Her- Her- Byredskomkommuner muner Urban Rural municipai_ municipal- kommuner Urban muni- muni- cipal- cipal- ities ities reds- kom- muner Rural municipalities Bykommuner Urban municipalities Herredskommuner Rural municipalities Bykommuner Urban municipalities Herredskommuner Rural municipalities Østfold 3 4 58 10 2 2 77 7 3 Akershus WOO* 11 13 3 46 - Oslo 34. 44. 6$. - - -. Hedmark 1 9-1 - 1 - - 2 Li e - 2 Oppland - 3-3 - 1-3 - 4 3 Buskerud 7 8 55 2 4 3 - - - 2 2 Vestfold 6 2 32 3 3 2 - - 1-1 Telemark 4 1 75 4 1 - - - 5 - - 2 Aust-Agder - - 80 - - - - 18-23 2 Vest-Agder 1 1 6 4 1 1 - - 6-15 8 Rogaland 2-159 1 18-47 5 34 4 40 41 Hordaland 4 5 71 4 12 - - - 239 3-3 Sogn og Fjordane 1 4 2 15 2 4-13 2-5 8 Møre og Romsdal. - 6 43 15 1 3 - - 9-12 6 Sør-Trøndelag 11 13-4 - 4 - - 6-1 6 Nord-Trøndelag. 1 7-7 1 1 4 Nordland 1 13 72 10-2 9-9 Troms 3 7 4 1 1 1 Finnmark - 4 17 32-2 1 3 I alt Total.. 79 98 1 116 129 113 29 48 18 402 74 107 99