01 Teke ntyo tous &uw&a, &uw&o... lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 01 Teke ntyo tous -iso lexico : Burssens 1990 : 28 02 Teke ntyo bras kuw&o lexico : Burssens 1990 : 27 02 Teke ntyo bras ikee, bikee lexico : Litama / Ndamba 1989 03 Teke ntyo cendre lifuru, mfuru lexico : Litama / Ndamba 1989 03 Teke ntyo cendre -t&u&u lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 03 Teke ntyo cendre bit&o lexico : Burssens 1990 : 27 04 Teke ntyo écorce ibu, bibu lexico : Litama / Ndamba 1989 04 Teke ntyo écorce -b$u lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 04 Teke ntyo écorce ipus lexico : Burssens 1990 : 27 05 Teke ntyo ventre (mu)mwe, mimwe lexico : Litama / Ndamba 1989 05 Teke ntyo ventre -mw&e lexico : Ngaayuo / Vansina 1964
05 Teke ntyo ventre d&um lexico : Burssens 1990 : 28 06 Teke ntyo grand -la lexico : Litama / Ndamba 1989 06 Teke ntyo grand -ny&kn&k lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 06 Teke ntyo grand pfung lexico : Burssens 1990 : 27 06 Teke ntyo grand -nen lexico : Burssens 1990 : 27 07 Teke ntyo oiseau n&kn lexico : Burssens 1990 : 27 07 Teke ntyo oiseau Nini, banini lexico : Litama / Ndamba 1989 07 Teke ntyo oiseau ny&uw&k lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 08 Teke ntyo mordre otswaa lexico : Litama / Ndamba 1989 08 Teke ntyo mordre -tsw&a lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 09 Teke ntyo noir mpiini lexico : Litama / Ndamba 1989 09 Teke ntyo noir, vert -p`k lexico : Ngaayuo / Vansina 1964
09 Teke ntyo noir piti lexico : Burssens 1990 : 28 09 Teke ntyo noir iwut lexico : Burssens 1990 : 28 10 Teke ntyo sang makili lexico : Litama / Ndamba 1989 10 Teke ntyo sang -k`klà lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 10 Teke ntyo sang mak&kl lexico : Burssens 1990 : 28 11 Teke ntyo os -pf&k lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 11 Teke ntyo os muwehe, miwehe lexico : Litama / Ndamba 1989 12 Teke ntyo sein byeene, mabyeene lexico : Litama / Ndamba 1989 12 Teke ntyo sein by&el&e lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 12 Teke ntyo sein b&kl lexico : Burssens 1990 : 28 13 Teke ntyo brûler otsuu lexico : Litama / Ndamba 1989 13 Teke ntyo brûler -dzy&uù lexico : Ngaayuo / Vansina 1964
13 Teke ntyo brûler ita mba? itamba lexico : Burssens 1990 : 27 14 Teke ntyo nuage b&kz&kr lexico : Burssens 1990 : 28 14 Teke ntyo nuage idzi, bidzi lexico : Litama / Ndamba 1989 14 Teke ntyo nuage -j&k lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 15 Teke ntyo froid mpyee lexico : Litama / Ndamba 1989 15 Teke ntyo froid -p&ky&e lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 15 Teke ntyo froid bijir lexico : Burssens 1990 : 27 16 Teke ntyo venir oya lexico : Litama / Ndamba 1989 16 Teke ntyo venir -y&a lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 17 Teke ntyo mourir okpa lexico : Litama / Ndamba 1989 17 Teke ntyo mourir -kw&a lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 17 Teke ntyo mourir ipfa lexico : Burssens 1990 : 27
18 Teke ntyo chien mbwa, bambwa lexico : Litama / Ndamba 1989 18 Teke ntyo chien &mv&a / &mbw&a lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 18 Teke ntyo chien mbwa lexico : Burssens 1990 : 27 19 Teke ntyo boire ona lexico : Litama / Ndamba 1989 19 Teke ntyo boire -nw&a lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 19 Teke ntyo boire inwa lexico : Burssens 1990 : 27 20 Teke ntyo sec -kè lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 20 Teke ntyo sécher -yooma lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 20 Teke ntyo sec aw&um lexico : Burssens 1990 : 28 21 Teke ntyo oreille (li)tsyi, matsyi lexico : Litama / Ndamba 1989 21 Teke ntyo oreille -cw&k&k lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 21 Teke ntyo oreille ts&i lexico : Burssens 1990 : 28
22 Teke ntyo manger odza lexico : Litama / Ndamba 1989 22 Teke ntyo manger -dz&a lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 22 Teke ntyo manger idy&a lexico : Burssens 1990 : 27 23 Teke ntyo oeuf bi, mabi lexico : Litama / Ndamba 1989 23 Teke ntyo oeuf -b&k lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 23 Teke ntyo oeuf k&e lexico : Burssens 1990 : 28 24 Teke ntyo oeil lihi, mihi lexico : Litama / Ndamba 1989 24 Teke ntyo oeil dz&k&k, mw&k&k lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 Gt CS 2030 24 Teke ntyo oeil d&ks lexico : Burssens 1990 : 28 25 Teke ntyo graisse maare lexico : Litama / Ndamba 1989 25 Teke ntyo graisse mààl`k lexico : Ngaayuo / Vansina 1964; Gt CS 1898 25 Teke ntyo graisse mer mamba lexico : Burssens 1990 : 27
26 Teke ntyo plume -s&al&a lexico : Ngaayuo / Vansina 1964; Gt CS 248, Gt CS 249 26 Teke ntyo plume nts&al lexico : Burssens 1990 : 28 26 Teke ntyo plume lisala, nsansala lexico : Litama / Ndamba 1989 27 Teke ntyo feu -bà lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 27 Teke ntyo feu mb&a lexico : Burssens 1990 : 27 27; Teke ntyo chaud, feu 87 mbaa; mbaa, mambaa 28 Teke ntyo poisson nsyi / nsẅi, bansyi lexico : Litama / Ndamba 1989 lexico : Litama / Ndamba 1989 28 Teke ntyo poisson -cw&k lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 28 Teke ntyo poisson mb&ks lexico : Burssens 1990 : 28 29 Teke ntyo voler odzuma lexico : Litama / Ndamba 1989 29 Teke ntyo voler -dz~ &oò / dz&oò lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 29 Teke ntyo voler ipumu lexico : Burssens 1990 : 28
30 Teke ntyo être plein -l&u&ul`k lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 30 Teke ntyo plein (inv.) fùù lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 30 Teke ntyo plein iwul lexico : Burssens 1990 : 28 31 Teke ntyo donner owa lexico : Litama / Ndamba 1989 32 Teke ntyo bon obwe lexico : Litama / Ndamba 1989 32 Teke ntyo bon -vy&e / -bw&e lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 32 Teke ntyo bon it&ok lexico : Burssens 1990 : 27 33 Teke ntyo terre nsye, mansye lexico : Litama / Ndamba 1989 33 Teke ntyo terre -ts`k`k lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 33 Teke ntyo terre ma:n lexico : Burssens 1990 : 28 33 Teke ntyo terre ntot lexico : Burssens 1990 : 28 34 Teke ntyo cheveu (poil) lifu, mfu lexico : Litama / Ndamba 1989
34 Teke ntyo cheveu -fù lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 34 Teke ntyo cheveu limfos lexico : Burssens 1990 : 27 35 Teke ntyo tête mutsyi, mitsyi lexico : Litama / Ndamba 1989 35 Teke ntyo tête -cw&e lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 35 Teke ntyo tête muts2 lexico : Burssens 1990 : 28 36 Teke ntyo entendre oyu lexico : Litama / Ndamba 1989 36 Teke ntyo entendre -y&u&uw&o lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 36 Teke ntyo entendre -y&u&u lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 36 Teke ntyo entendre iyuk lexico : Burssens 1990 : 27 37 Teke ntyo coeur mukolo, mikolo lexico : Litama / Ndamba 1989 37 Teke ntyo coeur -kwòlò / -kòlò lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 37 Teke ntyo coeur mbun lexico : Burssens 1990 : 27
38 Teke ntyo corne nsyeme, mansyeme lexico : Litama / Ndamba 1989; Gt CS 317 38 Teke ntyo corne sh&ky&a lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 38 Teke ntyo corne sh&kyõ lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 39 Teke ntyo tuer odzwa lexico : Litama / Ndamba 1989 39 Teke ntyo tuer -t&knà lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 39 Teke ntyo tuer id&ys lexico : Burssens 1990 : 28 40 Teke ntyo genou bwoo, mabwoo lexico : Litama / Ndamba 1989; Gt CS 170; 41 Teke ntyo savoir oyaaba lexico : Litama / Ndamba 1989 41 Teke ntyo savoir -y&aà lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 41 Teke ntyo savoir iya:b lexico : Burssens 1990 : 28 42 Teke ntyo feuille -tsw& &ey&k lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 42 Teke ntyo feuille tsiiri, matsiiri lexico : Litama / Ndamba 1989
42 Teke ntyo feuille tshit lexico : Burssens 1990 : 27 43 Teke ntyo jambe moyiini, miyiini lexico : Litama / Ndamba 1989 44 Teke ntyo couché -yeemi lexico : Litama / Ndamba 1989 44 Teke ntyo être couché -s&e&o lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 44 Teke ntyo être couché -l&a lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 45 Teke ntyo foie linsoo, mansoo lexico : Litama / Ndamba 1989 45 Teke ntyo foie liboongo lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 46 Teke ntyo long -la lexico : Litama / Ndamba 1989; Gt CS 444 46 Teke ntyo long k&ulà, -là lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 46 Teke ntyo long bile lexico : Burssens 1990 : 27 47 Teke ntyo pou nsini, bansini lexico : Litama / Ndamba 1989 47 Teke ntyo pou -c`knà lexico : Ngaayuo / Vansina 1964
47 Teke ntyo pou ntshin lexico : Burssens 1990 : 28 48 Teke ntyo homme baole, babaole lexico : Litama / Ndamba 1989 48 Teke ntyo homme -bòòlò lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 48 Teke ntyo homme mulim lexico : Burssens 1990 : 27 49 Teke ntyo beaucoup balaa lexico : Litama / Ndamba 1989 49 Teke ntyo beaucoup -lò lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 49 Teke ntyo beaucoup ipf&un lexico : Burssens 1990 : 27 50 Teke ntyo viande tyo lexico : Litama / Ndamba 1989 50 Teke ntyo viande -ny~ &o lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 50 Teke ntyo viande mus&un lexico : Burssens 1990 : 28 51 Teke ntyo lune ngo:n lexico : Burssens 1990 : 27 51 Teke ntyo lune ncw&k&k lexico : Ngaayuo / Vansina 1964; Gt CS 420
51 Teke ntyo lune Ngòònò lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 51 Teke ntyo lune ngonde,bangonde lexico : Litama / Ndamba 1989 52 Teke ntyo montagne Nky&uw&o lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 53 Teke ntyo bouche muna, mina lexico : Litama / Ndamba 1989 53 Teke ntyo bouche Nwà lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 53 Teke ntyo bouche munwa lexico : Burssens 1990 : 27 54 Teke ntyo ongle liwala, nzala lexico : Litama / Ndamba 1989 54 Teke ntyo griffe -yàlà lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 &u~ &u -ts&abà 55 Teke ntyo nom -kw~ lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 55 Teke ntyo nom d&in lexico : Burssens 1990 : 28 56 Teke ntyo cou; Gt cl. 5 voice Nkü / Nkii, mankii lexico : Litama / Ndamba 1989; Gt CS 1086; Gt sv CS 1086 56 Teke ntyo cou -k&k&k lexico : Ngaayuo / Vansina 1964
56 Teke ntyo cou mugu lexico : Burssens 1990 : 27 57 Teke ntyo nouveau nori lexico : Litama / Ndamba 1989 57 Teke ntyo nouveau -nyòòrù lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 57 Teke ntyo nouveau Wonu lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 57 Teke ntyo nouveau kimp&a lexico : Burssens 1990 : 28 58 Teke ntyo nuit mpibi, mampibi lexico : Litama / Ndamba 1989 58 Teke ntyo nuit -p&ky&u lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 58 Teke ntyo nuit mpiwi lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 58 Teke ntyo nuit mp&kp lexico : Burssens 1990 : 28 59 Teke ntyo nez y&ul&u lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 59 Teke ntyo nez N gülü, mayülü lexico : Litama / Ndamba 1989 60 Teke ntyo un imo lexico : Litama / Ndamba 1989
60 Teke ntyo un -mò lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 60 Teke ntyo un im&o lexico : Burssens 1990 : 28 61 Teke ntyo chemin -kùùlà lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 61 Teke ntyo chemin nzili, manzili lexico : Litama / Ndamba 1989 62 Teke ntyo personne mburu, baare lexico : Litama / Ndamba 1989 62 Teke ntyo personne nbùùrù, bààr`k lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 62 Teke ntyo personne mu:t, ba:t lexico : Burssens 1990 : 28 63 Teke ntyo pluie mvula, bamvula lexico : Litama / Ndamba 1989; Gt CS 225 (63) Teke ntyo pluie-pleuvoir in&u lexico : Burssens 1990 : 28 64 Teke ntyo rouge -by&e / -b&e lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 64 Teke ntyo rouge ito izu lexico : Burssens 1990 : 28 65 Teke ntyo racine mudza, midza lexico : Litama / Ndamba 1989
65 Teke ntyo racine -sh`knò lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 65 Teke ntyo racine mus2sa lexico : Burssens 1990 : 28 66 Teke ntyo rond (verbe?) idzyoomu lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 66 Teke ntyo rond nkowa lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 66 Teke ntyo rond (verbe?) r / s graphie? imbùsàmbù lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 67 Teke ntyo sable dzyele, madzyele lexico : Litama / Ndamba 1989 67 Teke ntyo sable dz&el lexico : Burssens 1990 : 28 67 Teke ntyo sable iy&el&e lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 68 Teke ntyo dire olyeene lexico : Litama / Ndamba 1989 68 Teke ntyo dire -by&e&el&e lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 68 Teke ntyo dire -bila lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 68 Teke ntyo dire il&kl lexico : Burssens 1990 : 27
69 Teke ntyo voir omono lexico : Litama / Ndamba 1989 69 Teke ntyo voir -m&un&a lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 69 Teke ntyo voir im&on lexico : Burssens 1990 : 28 71 Teke ntyo assis mu nsini lexico : Litama / Ndamba 1989 71 Teke ntyo être assis -và &ntsy&kn&a lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 71 Teke ntyo assis is&kk lexico : Burssens 1990 : 27 72 Teke ntyo peau Nkobo, mankobo lexico : Litama / Ndamba 1989 72 Teke ntyo peau -bùù lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 72 Teke ntyo peau Wy&ur&u lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 72 Teke ntyo peau lupus lexico : Burssens 1990 : 28 73 Teke ntyo sommeil -t&o&ol&o lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 74 Teke ntyo petit -sala lexico : Litama / Ndamba 1989
74 Teke ntyo petit -tsy&e lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 74 Teke ntyo petit -ky&eky&e lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 74 Teke ntyo petit muky&a lexico : Burssens 1990 : 28 75 Teke ntyo fumée luwuu lexico : Litama / Ndamba 1989 75 Teke ntyo fumée -y&u&u lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 75 Teke ntyo fumée muy&yk lexico : Burssens 1990 : 27 76 Teke ntyo debout mu mutele lexico : Litama / Ndamba 1989 76 Teke ntyo être debout -ty&o&onò lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 76 Teke ntyo debout itsutu lexico : Burssens 1990 : 27 77 Teke ntyo étoile NOmaNOma, banomanoma lexico : Litama / Ndamba 1989 77 Teke ntyo étoile -N&ooN&o lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 77 Teke ntyo étoile (locution?) mpal mit2 lexico : Burssens 1990 : 27
78 Teke ntyo pierre -k&un&u lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 80 Teke ntyo nager otsaba lexico : Litama / Ndamba 1989 80 Teke ntyo nager -ts&abà lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 81 Teke ntyo queue muk&il lexico : Burssens 1990 : 28 81 Teke ntyo queue mukili, mikili lexico : Litama / Ndamba 1989 81 Teke ntyo queue k&klà lexico : Ngaayuo / Vansina 1964; Gt CS 1053 82 Teke ntyo langue l&km lexico : Burssens 1990 : 27 82 Teke ntyo langue nzaliso, manzaliso lexico : Litama / Ndamba 1989 82 Teke ntyo langue -ly~ &o lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 83 Teke ntyo dent liini, miini lexico : Litama / Ndamba 1989 83 Teke ntyo dent j&k&kn&k, m&k&kn&k lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 83 Teke ntyo dent min lexico : Burssens 1990 : 27
84 Teke ntyo arbre mut&k lexico : Burssens 1990 : 27 84 Teke ntyo arbre muti, miti lexico : Litama / Ndamba 1989 84 Teke ntyo arbre -gh&ky&e lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 84 Teke ntyo arbre -t&k lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 85 Teke ntyo deux byeele lexico : Litama / Ndamba 1989 85 Teke ntyo deux -òòlè / -èèlè lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 85 Teke ntyo deux bu:l lexico : Burssens 1990 : 27 86 Teke ntyo marcher -bùlà + y&e lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 86 Teke ntyo marcher ikwe lexico : Burssens 1990 : 27 86; 93 Teke ntyo marcher, aller, partir oyee lexico : Litama / Ndamba 1989; Gt sv CS 1976 87 Teke ntyo chaud m&k&k / mw&a lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 87 Teke ntyo chaud mur lexico : Burssens 1990 : 27
88 Teke ntyo eau madza lexico : Litama / Ndamba 1989 88 Teke ntyo eau -dz&a lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 88 Teke ntyo eau manya lexico : Burssens 1990 : 27 89 Teke ntyo quoi; quel PP-ma &Km&a -mà lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 89 Teke ntyo quoi? nki lexico : Burssens 1990 : 28 90 Teke ntyo blanc mpeeme lexico : Litama / Ndamba 1989 90 Teke ntyo blanc -p~è~è lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 91 Teke ntyo qui &nnà lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 91 Teke ntyo qui? nna lexico : Burssens 1990 : 28 92 Teke ntyo femme mukaha, makaha lexico : Litama / Ndamba 1989 92 Teke ntyo femme -k&e lexico : Ngaayuo / Vansina 1964 92 Teke ntyo femme muka:t lexico : Burssens 1990 : 27
93 Teke ntyo aller -y&e lexico : Ngaayuo / Vansina 1964