Commentum Forlag COMMENTUM FORLAG AS Gamleveien SANDNES. Tilrettelagt for ebok av eboknorden as

Like dokumenter
Alle henvendelser om rettigheter til denne bok stiles til: Front Forlag AS Tilrettelagt for ebok av eboknorden as

Lars Joachim Grimstad STATSMINISTER FAHR & SØNN EGOLAND

Hanne Ørstavik Hakk. Entropi

Jan-Erik Fjell. Lykkejegeren. Krim

Bjørn Ingvaldsen. Lydighetsprøven. En tenkt fortelling om et barn. Gyldendal

Marit Nicolaysen Svein og rotta og kloningen. Illustrert av Per Dybvig

Omslagsdesign: Trygve Skogrand Passion & Prose Layout/ebok: Dag Brekke akzidenz as

Helene Guåker. Juksemaker

SVINGENS DA FRODE. Arne Svingen. Illustrert av Henry Bronken

Rune Rogndokken Moen. Illustrert av Ronja Svenning Berge

Tidligere utgitt: Skinndød. Krim, 2010 (Gyldendal Norsk Forlag AS) Fantomsmerte. Krim, 2011 (Gyldendal Norsk Forlag AS)

Frankie vs. Gladiator FK

Det står skrevet hos evangelisten Markus, i det 9. kapittel:

En liten valp satt ved utkanten av en stor skog. Den hadde. blitt forlatt der etter at dens eiere ikke hadde klart å gi den

Bilen stanset midt på broen. Pappa sa ingen ting, bare åpnet døren og gikk ut. Han ble stående og myse over mot den andre siden.

Tor Fretheim. Leons hemmelighet

Kristina Ohlsson. Sølvgutten. Oversatt av Elisabeth Bjørnson

Hva gjør du? Er det mine penger? Nei, du har tjent dem. Behold dem.

Originaltittel: Brida 1990, Paulo Coelho 2008, Bazar Forlag AS Jernbanetorget 4 A 0154 Oslo. Oversatt av Kari og Kjell Risvik

I meitemarkens verden

Ferieparadiset. Jeff Kinney. Oversatt fra engelsk av. Jan Chr. Næss, MNO

Anan Singh og Natalie Normann PARKEN

Meg Rosoff. Slik har jeg det nå. Til norsk ved Bjarte Bjørkum

BAMBUSPRINSESSEN. Se hva jeg har funnet! ropte han til kona og viste henne den vesle jenta. Det må være gudene selv som har sendt henne til oss!

Bobbie Peers. Kryptalportalen

Småbarnas BIBEL- FORTELLINGER. Gjenfortalt av Anne de Graaf Illustrert av José Pérez Montero LUNDE FORLAG

JESPER NICOLAJ CHRISTIANSEN RONIN 1 SVERDET ILLUSTRERT AV NIELS BACH OVERSATT AV VIGDIS BJØRKØY

Denne boken anbefales å lese

Arne Berggren Ute av tiden

Fortelling 6 VI GREIER DET SAMMEN

CAMILLA LÄCKBERG Tidligere utgitt på Gyldendal: Predikanten, 2005 Steinhuggeren, 2006 Ulykkesfuglen, 2007 Tyskerungen, 2008 Isprinsessen, 2008

Fortelling 3 ER DU MIN VENN?

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 14. kapittel:

Glenn Ringtved Dreamteam 4

Januar GOD MORGEN SANG. Hvilken dag er det i dag? Hode skulder kne og tå. Hode skulder mage lår, rumpa går. Bæ bæ lille lam

TOMAS ESPEDAL ÅRET ROMAN

APOKRYFENE SUSANNA KING JAMES BIBELEN Susanna

Zippys venner Partnership for Children. Med enerett.

Merethe Lindstrøm Arkitekt. Noveller

Anan Singh og Natalie Normann LOFTET

Michael Grant. Oversatt av Torleif Sjøgren-Erichsen

Harlan Coben. Jegeren. Oversatt av Ina Vassbotn Steinman

Zippys venner Partnership for Children. Med enerett.

Dette hellige evangelium står skrevet hos evangelisten Lukas i det 2. kapittel:

Kim Hiorthøy Du kan ikke svikte din beste venn og bli god til å synge samtidig Tekster og Tegninger. Forlaget Oktober

Reisebrev fra Alaska:

Glenn Ringtved Dreamteam 1

Birger Emanuelsen. For riket er ditt. Fortellinger

2013 Kagge Forlag AS. Omslagsdesign: Trygve Skogrand Layout/ebok: Dag Brekke akzidenz as ISBN:

KAPITTEL 1. Mannen på stranden

misunnelig diskokuler innimellom

Liv Eirill Evensen. Roman. Omnipax, Oslo 2016

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil

Om forfatteren: Rankin Photography Ltd.

DAVID FOENKINOS CHARLOTTE ROMAN OVERSATT FRA FRANSK AV AGNETE ØYE (MNO)

1 Journalister med brekkjern

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 1. Kapittel:

Håkon Øvreås. Brune. Illustrert av Øyvind Torseter

Preken i Lørenskog kirke 6. september s. e. pinse Kapellan Elisabeth Lund

KARPATHOS OKTOBER 2011

Trond. (Roper) Hvor faen lang tid kan det ta å skaffe?

Lewis Carroll. Alice i eventyrland. Illustrert av Tove Jansson Oversatt av Zinken Hopp

Det hadde tatt lang tid før hun sovnet. Det var bildet sin skyld. Bildet av moren som forsvant i fjor sommer.

ANNELI KLEPP. Ante-Mattis og Rambo DE USLÅELIGE PÅ VIDDA

DE TI BESTE LEVEREGLENE

Emmausvandrerne. «Man kan ikke tro kvinner», sa den ene, «de regnes ikke engang som vitner i rettssaker.»

Glenn Ringtved Dreamteam 3

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 10. Kapittel:

Tom-Titt-Tei. «Mi datter hu åt fem pai idag. Mi datter hu åt fem pai idag.»

Marit Nicolaysen Kloakkturen med Svein og rotta

Fortelling 4 STOPP MOBBING

Krister ser på dette uten å røre seg. Lyden rundt ham blir uklar og dempet.

Gutten skvetter til og kikker seg rundt i alle retninger. MANNEN: Sett dem ned i stolen her gutt.

Bilen befant seg ikke på angitt sted, sa bilbergingsmannen. Har dere fått start, likevel?

Snøjenta - Russisk folkeeventyr

Line Blikstad. new frontier hotel. Roman

Det står skrevet i evangeliet etter Lukas i det 2. kapittel:

Anne-Cath. Vestly. Mormor og de åtte ungene i skogen

Kristina Ohlsson. Steinengler

Elvemuslingen. Av: Julianne K. Larsen

BJØRN F. RØRVIK TEGNINGER AV PER DYBVIG

9. søndag i treenighetstiden, 22. juli Tekst: Joh 8,2-11

Harlan Coben. Beskytteren. Oversatt av Chris Hafstad

Ellen Vahr Gaven. Roman

hoppet med ryggen vendt ned mot et hav av vakre flammer. Armene er brede, og beina er strake. Akkurat som et kors.

17-åringen hadde nettopp skutt Ingrid-Elisabeth Berg med fire skudd. Fortvilet ringer han politiet. Her er hele samtalen.

Anan Singh og Natalie Normann BYTTINGEN

Bibelen for barn. presenterer. Den første påsken

Zulu folktale Wiehan de Jager Espen Stranger-Johannessen bokmål nivå 4

BOK➋. 2984_02_NOR_Spreads.indd :10:13

Glenn Ringtved Dreamteam 7

Kristin Lind Utid Noveller

ELI RYGG. Jeg vet at man kan bli helt glad igjen. Min historie

Siobhán Parkinson. Noe usynlig. Oversatt av Gry Wastvedt

Kristina Ohlsson mennesker. Det var så typisk mormor å si slike ting. En gruppe mennesker. Ja, det kunne Simona også se. Men hvilke mennesker? Det vis

Agatha Christie. Stevnemøte med døden

Det gjorde du ikke, Jens, sa mamma. Mamma sa at huset vårt hadde sjel. Hun likte at det var mørkt og kaldt og støvete.

DAVID GROSSMAN. Falt ut av tiden. Til norsk ved Kjell Risvik, medlem av NO. AGORA BIBLIOTEK Utvalg ved Gabi Gleichmann

INGRID MELFALD HAFREDAL. Omveier. roman FORLAGET OKTOBER 2013

Hilde Hagerup Spøkelsene på Frostøy 2 Ulvene kommer

Transkript:

Commentum Forlag 2014 COMMENTUM FORLAG AS Gamleveien 87 4315 SANDNES www.commentum.no Tilrettelagt for ebok av eboknorden as ISBN: 9788282331937 (epub) ISBN: 9788282332378 (trykk) Omslagsdesign: Hana Costelloe Materialet i denne publikasjon er omfattet av åndsverklovens bestemmelser. Uten særskilt avtale med Commentum Forlag er enhver eksemplarfremstilling og tilgjengeliggjøring bare tillatt i den utstrekning det er hjemlet i lov. Utnyttelse i strid med lov eller avtale kan medføre erstatningsansvar.

DøDeLIG TRO Egil Foss Iversen 2014

En bok fylt av løgner. En tro fylt av svik. Et folk fylt av hat Det fins ingen lik. Et kors står for falskhet. En frelse av ord. De blinde blir ledet av falske spor. Med masker av godhet og pålimt glede. Ledes de svake inn i svikernes rede. De lokker med glede, belønner med nød. Med bilder av livet skaper de død. Bjørn Eivind Kofstad

Men dersom beskyldningen er sann, hvis det ikke finnes tegn på at jenta var jomfru, da skal de føre henne ut foran døren til farens hus, og mennene i byen skal steine henne i hjel. 5. Mosebok 22.20 21

PROLOG Oktober 2012, misjonsstasjonen Hope, Kongo Det røde støvet virvlet rundt beina til frilansjournalisten Sara Lunde. Det lange, lyse håret, som var satt opp i en hestehale, danset rundt hodet hennes i takt med bevegelsene der hun beveget seg hurtig mellom husene mens hun tok bilder. Hun visste hun arbeidet på lånt tid. Det var ikke populært at noen tok bilder av leirene, hadde Kobe sagt. En lastebil bremset opp foran administrasjonsbygget, og to hvite menn kom ut av førerhuset. Den ene tok av seg hatten og børstet støv av kakibuksen mens han studerte den fotograferende kvinnen. Den andre hjalp to kvinner og tre barn ned fra lasteplanet. Mannen satte på seg hatten og ropte på en av de mange bevæpnede som oppholdt seg i leiren. Han snakket til den bevæpnende og pekte på den fotograferende kvinnen. Følgesvennen til Sara, Kobe Muzafar, så hva som skjedde og trakk henne i armen. «Vi må gå nå,» sa han nervøst og pekte på to bevæpnende menn som kom imot dem. Hun så på mennene idet de tok geværene ned fra skuldrene. Hoppet opp i jeepen som sto og ventet på henne, tett fulgt av den store mannen. De to soldatene begynte å springe mot dem. Sjåføren hadde allerede startet bilen og spant ut av leiren mens støv og sand ble kastet opp i luften bak dem. Plutselig lød et skudd, og Sara huket seg automatisk sammen. Et skudd til. Hun snudde seg med fotoapparatet klart. Knipset bilder av de to mennene som dukket fram av støvskyen. De fyrte av flere skudd opp i luften mens de viftet og skrek til dem. «Hvem var de to hvite?» spurte hun Kobe da de var ute av syne for

soldatene. «Jeg vet ikke navnene, men de kommer fra Norge. Det er de som opprinnelig driver denne stasjonen.» «Nordmenn?» spurte hun overrasket. Han nikket forsiktig. «Du skulle fortelle meg historien din,» sa hun og så på Kobe. «Vil du jeg skal gjøre det nå?» «Ja, vi har flere timers kjøretur foran oss, så hvorfor ikke?» Hun strøk en finger over det lyserøde arret som gikk over hele skulderen hans. «For eksempel hvordan du fikk dette arret.» Hun så spørrende på ham. Kobe stirret på veien framfor dem. Blikket ble fjernt, og han forsvant for henne et øyeblikk, før han sukket og snudde seg med et sårt uttrykk i øynene og fortalte. «Vent litt,» sa Sara et stykke ut i fortellingen. «Jeg må sjekke notatene mine angående leiren i Angola.» Kobe sa noe til sjåføren som nikket. De var akkurat på vei opp en bratt bakke. «Vi stopper oppe på toppen. Så kan du se selv.» Da de kom opp på toppen, stoppet sjåføren jeepen. Han steg ut og tente seg en røyk. Sara reiste seg opp i jeepen og så seg rundt. Åsen de sto på var ganske høy, og de hadde fantastisk utsikt over et frodig landskap med høye fjell og grønne daler. Langt bak kunne hun så vidt skimte toppen av husene som tilhøre misjonsstasjonen de nettopp hadde forlatt. «Jeg har notert dette,» sa hun og leste høyt: «Misjonsstasjonen Hope, 5 grader 51 19.90 S, 15 grader 25 00.10 Ø. Stasjonen ligger omtrent tretti kilometer fra Kimbo og femten kilometer fra den angolanske grensen i retning Gando, som ligger i Angola. Det går en flyktning- og smuglervei mellom Kimbo og Gando som er delvis kjørbar.» Kobe pekte ned over den ene dalen. En elv rant tvers over, og de

kunne se en lysebrun stripe som forsvant ned i det grønne. «Ser du den stripen der?» Hun nikket. «Det er veien til leiren som ligger ved Gando i Angola. Der fører de barn fra Hope. Det var den veien de førte min mor. Grensen mellom Kongo og Angola går tvers over dalen der nede.» «Hvorfor kaller du det en leir og ikke en misjonsstasjon?» «De kaller det misjonsstasjon, men det er en leir der barn blir trent til å drepe, spionere og forføre. Så vel gutter som jenter. Når de er gamle nok, det vil si ni ti år, blir de solgt til opprørsstyrkene.» Sara noterte mens Kobe fortalte videre om oppholdet i leiren i Angola. «Så det du sier,» brøt Sara inn, «er at under dekke av å være en misjonsstasjon som arbeider for barn og mot barnesoldater, forsyner misjonsstasjonen flere opprørsstyrker med barn, ferdig trente som soldater, noen med våpen?» «Ikke bare soldater. Jenter ned til åtte ni-årsalderen blir solgt som sexslaver. De leverer også barn til en farmasøytisk bedrift. De bruker dem som prøvekaniner.» Sara så rystet på ham. «Og det er sekten Herrens Sverd som står bak? Drevet av nordmenn.» «Ja. Det er de som driver stasjonene i både Kongo og Angola. De har også en fadderbarnordning hvor de svindler nordmenn for millioner. Det kan Nazai fortelle deg om.» Han nikket mot sjåføren som smilte mot dem med bred munn og hvite tenner. Han kom bort til dem. «Jeg kan fortelle deg alt om hvordan de gjør det,» sa Oudry Nazai. «Herrens Sverd laget en fadderordning, en stiftelse som ble registrert i 1997. De kalte den Children s World Kongo.» «Ble stiftelsen opprettet i Kongo eller Norge?» skjøt Sara inn. Nazai trakk på skuldrene. «Det vet jeg ikke, men det var i alle fall

nordmenn som styrte stiftelsen.» Da han var ferdig å fortelle, ble de sittende i taushet. Det var Sara som brøt tausheten. «Jeg skal ordne penger for dere. Jeg vil også at dere skal komme til Norge og fortelle historien deres. Jeg kommer til å lage en stor artikkel om dette. Jeg skal avsløre bakmennene.» De reiste seg da de så en støvsky dukke opp mellom trekronene i retning leiren. «Vi bør kjøre,» kom det fra Kobe. «De har sendt ut en bil etter oss.»

KAPITTEL 1 Politibetjent Birger Høegh bannet morgengrettent over søvninge bergensere som kjørte som om de var alene i gata. «Er vi kommet inn i en stim, Kåre? Det er den andre døde kvinnen i løpet av tre uker.» Førstebetjent Henriksen nikket. «Det kan virke slik. Men jeg håper ikke det,» svarte han nervøst mens han så gjennom den uklare frontruten hvor vindusviskerne arbeidet for fullt. Det virket ikke som han stolte helt på Høeghs kjøring i den dårlige sikten. De kjente veien nå. De hadde vært her for en tre uker siden også. Akkurat i svingen der Eidsvågveien var i ferd med å svinge rundt og tilbake, så de fire uniformerte biler med blålysene på stå parkert på skrå ute på gressplenen. En politimann i sort regnkappe vinket mot dem med en lommelykt. Høegh svingte opp ved siden av politibetjenten og rullet ned vinduet. «Hun ligger nede i skråningen, på en åpen plass mellom trærne.» Betjenten pekte ned mot sjøen. Både Henriksen og Høegh hadde fått på seg støvler og regnjakke og fulgte den smale stien ned mot sjøen. De stoppet ved utkanten av en åpen flekk mellom trær og busker og studerte åstedet mens de ventet på at teknikerne skulle gjøre seg ferdig. To politibetjenter holdt på å strekke de blå sperrelinjene mellom trærne og helt ned til sjøkanten. De hadde funnet spor i gresset. Etter hvert krydde det av biler og politifolk. Lyskastere ble rigget opp. Et par mann var akkurat ferdige med å sette opp et hvitt telt over liket for å beskytte det og åstedet mot regn, samt for å stenge utsikten for nysgjerrige. «Hvor gammel kan hun være?» spurte Høegh da de slapp inn i teltet og