Av Keith Harris BRUKERHÅNDBOK OG HURTIGVEILEDNING

Av Keith Harris BRUKERHÅNDBOK OG HURTIGVEILEDNING

INNHOLDSFORTEGNELSE Viktige sikkerhetsinstrukser...02 Instruksjoner for bruk...03 Hurtigveiledning...04 Tips/vedlikeholdsinstrukser...09 a. Rengjøring og vedlikehold...09 b. Oppbevaring...09 c. Kassering...09

VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSER Når du bruker elektriske apparater, og spesielt når barn er i nærheten, skal grunnleggende sikkerhetsinstrukser alltid følges: LES ALLE INSTRUKSER FØR BRUK MÅ IKKE KOMME I KONTAKT MED VANN FARE - Som med de fleste elektriske apparater er det strøm i de elektriske delene også når bryteren er slått av. Slik reduserer du faren for dødsfall etter elektrisk støt: 1. Ta støpslet ut av kontakten rett etter bruk. 2. Må ikke brukes under bading. 3. Unngå å sette eller oppbevare apparatet på et sted der det kan falle eller dras ned i badekar eller vask. 4. Apparatet må ikke slippes i vann eller annen væske. 5. Skulle BOUNCE falle i vann, må støpslet tas ut umiddelbart. Ikke grip etter apparatet hvis det befinner seg i vann. ADVARSEL: Slik reduserer du faren for brann og brannskader, elektrisk støt og andre personskader: 1. BOUNCE må ikke være uten tilsyn når støpslet er i kontakten. 2. Apparatet må holdes under nøye oppsyn hvis det benyttes av eller i nærheten av barn eller funksjonshemmede. 3. Må bare brukes til sitt bestemte formål, og som det står beskrevet i denne håndboken. 4. Unngå å bruke apparatet hvis ledningen eller støpslet er ødelagt, hvis det ikke virker som det skal, eller hvis det er falt i gulvet, er skadet eller mistet i vann. Lever apparatet til service for undersøkelse eller reparasjon. 5. Hold ledningen unna varme overflater. Ikke surr ledningen rundt apparatet. 6. Må ikke brukes når man er trett og døsig. 7. Apparatet må ikke settes eller oppbevares på et sted der det kan falle eller dras ned i badekar eller vask. 8. Apparatet må ikke slippes i vann eller annen væske. 9. Skulle det falle i vann, må kontakten tas ut umiddelbart. Ikke grip etter apparatet hvis det er i vann. 10. Apparatet må bare tilkobles jordet kontakt. 11. BOUNCE er varmt mens det er i bruk. Unngå å la øyne eller hud komme i berøring med varme overflater. 12. Ikke benytt skjøteledning sammen med BOUNCE. 13. Unngå å sette apparatet direkte ned på en benk eller et bord mens det er varmt eller støpslet står i. Bruk stativet som følger med. 14. Må ikke brukes utendørs. Før du setter inn støpslet må du først kontrollere om spenningen i strømnettet tilsvarer spenningen på apparatet. BRUK: 1. Ta apparatet ut av esken og kontroller om det finnes skader på det. 2. Hold apparatet rent. 3. La apparatet avkjøles før du setter det bort. 4. Dersom det er skadet eller ikke virker, må du ikke prøve å reparere det. 5. BOUNCE må ikke brukes med våte eller fuktige hender. 6. Må bare benyttes på ekte menneskehår. Må ikke brukes på kunstig hår eller dyrehår. Klargjøre apparatet Trinn 1: Sett støpslet til BOUNCE inn i kontakten. Trinn 2: Trinn 3: INSTRUKSJONER FOR BRUK Les disse instruksjonene nøye før du bruker produktet. Apparatet må bare benyttes til sitt bestemte formål. Produktleverandør eller produsent kan ikke under noen omstendighet påta seg erstatningsansvar for spesielle eller tilfeldige skader eller konsekvensskader som forårsakes av ukorrekt bruk. Slike skader omfatter uten begrensning tap av oppsparte midler, inntekter eller utbytte, tap av fortjeneste eller bruk, krav fra tredjepart samt kostnader til erstatningsutstyr eller erstatningstjenester. Varmebestandig tupp Varmebestandig materiale Indikatorlys PÅ/AV-bryter Drei temperaturbryteren til den innstillingen som passer for håret ditt. LAV passer best for tynt hår, mens HØY passer for tykt hår. For førstegangsbrukere anbefaler vi å starte med en lav temperaturinnstilling og øke varmen gradvis til du finner det nivået som passer. Skyv PÅ/AV-bryteren til HØY eller LAV. Indikatorlampen lyser og angir at strømtilførselen virker. Høy Lav 360 dreibar ledning 2 TA VARE PÅ DISSE INSTRUKSENE KUN TIL HUSHOLDNINGSBRUK 3

HURTIGVEILEDNING HURTIGVEILEDNING BOUNCE er et produkt som egner seg for visuell innlæring. Du får best resultater og kunnskaper om produktet hvis du følger veilednings-dvd-en. Trinn 1: Best resultat får du også hvis du vasker og tørker håret grundig. Håret må være tørt og rent for at BOUNCE skal fungere optimalt. Du trenger ikke gel, balsam, hårlotion eller spray for å opprettholde volumet. Trinn 2: Form håret slik du vanligvis gjør. Du kan for eksempel krølle eller rette ut håret slik du vil ha det. Unngå gel eller spray ved hårroten. Trinn 3: Sett inn støpslet til BOUNCE og still inn temperaturen etter hva som passer hårtypen din best. Det oransje lyset betyr at apparatet er slått på. Det vil ta noen minutter før temperaturen kommer opp på riktig nivå. Bruk innstillingen lav for tynt, fint eller farget hår. Høy brukes for tykkere og grovere hårtyper. Er du usikker, så bruk den lave innstillingen. Trinn 4: A) Form en seksjon av håret som en V ved å lage to skiller som deler håret. A B B) Begynn ved øynene og legg håret bakover mot toppen av hodet. Sett i spenner på den ene siden før du begynner å lage det volumet du ønsker. Vær oppmerksom på hår du ikke tar med BOUNCE skal ikke brukes på hår som vil vises når du er ferdig. Dette håret skal brukes til å dekke bølgene som blir laget med apparatet. 4 5

HURTIGVEILEDNING HURTIGVEILEDNING Trinn 5: A) Begynn å arbeide med to seksjoner på 5 cm (ca. 1,5 cm i tykkelse) nedenfor skillen du nettopp lagde. Husk at BOUNCE skal holdes litt mindre enn 1 cm fra hodet for å unngå direkte kontakt med det varme apparatet. A B Trinn 5: Trinn 6: C) Åpne BOUNCE og hold apparatet i en Fortsett å arbeide deg gjennom håret med små D nedadgående vinkel for å stramme håret en seksjoner langs skillen til du har nådd toppen tredje gang. Lag en omvendt U av håret. av hodet. Se beskrivelsen i trinn 5. Hold denne posisjonen i et par sekunder (bruk DVD-en for å få et visuelt inntrykk). La håret falle. Du har nå fullført den første seksjonen, og du vil umiddelbart se det volumet du har skapt. Det er viktig å arbeide med små seksjoner for å få best mulig resultat. 5 cm 5 cm Ca. 1 cm fra hodet B) Løft hårseksjonen opp fra hodet i en vinkel mot høyre eller enda høyere, og stram godt. Legg håret i BOUNCE, lukk og hold apparatet i et par sekunder, flytt så BOUNCE nesten 1 cm lenger ut og hold denne posisjonen i et par sekunder. Nå har du laget to bølgeformasjoner. C D) La det være igjen et felt på 5 cm for å skjule bølgeformasjonene i håret. Unngå å bruke apparatet på dette området. 6 7

HURTIGVEILEDNING TIPS/VEDLIKEHOLDSINSTRUKSER Trinn 7: A) A Deretter lar du et lite hårlag falle ned fra spennen mens du beholder V-seksjonen. Dette feltet vil dekke det håret du har brukt apparatet på tidligere. Fortsett prosessen som beskrevet i trinn 5 og 6 til du er ferdig med hele håret. A Ny hårseksjon som skal behandles Hår som dekker tidligere behandlet hår B B) Den ene siden er nå komplett. Husk å beholde nok hår i spennen til å dekke behandlet hår. Trinn 8: Gå i gang med den andre siden av hodet og gjenta trinn 4 7. TIPS: Se på BOUNCE-DVD-en. For å skape enda mer volum kan du bruke flere lag og benytte apparatet på flere seksjoner. Du får større volum ved hårroten hvis du løfter hver hårseksjon så høyt du kan når du bruker apparatet. Start med den lave temperaturinnstillingen, og hvis du ønsker mer volum, kan du prøve den høye. BOUNCE må ikke brukes på et område hvor du vil se merker etter den. Når du har oppnådd det volumet du ønsker, drar du fingrene gjennom håret for å løse opp og forme det. Bruk hendene som en stylingbørste og masser området som er behandlet. Du vil faktisk oppleve at volumet blir enda større med denne teknikken! BOUNCE har ingen deler som kan repareres av brukeren, og er praktisk talt vedlikeholdsfri. Ikke forsøk å reparere apparatet hvis det ikke virker som det skal. Smøring er ikke nødvendig. Hold oppvarmede flater rene og fri for støv, smuss og hårspray. Hvis ledningen vrir seg, må du rette den ut før bruk. Rengjøringsinstrukser: 1. Ta støpslet ut av apparatet og la det bli avkjølt. 2. Rengjør alle delene med en lett fuktet klut. 3. Tørk alle delene med en tørr klut. Oppbevaring Når apparatet ikke er i bruk, må støpslet tas ut. Ta støpslet ut av kontakten og la apparatet bli avkjølt før du setter det bort. Unngå kontakt mellom jernet og ledningen. Må oppbevares utilgjengelig for barn på et trygt og tørt sted. Ledningen må ikke snurres rundt apparatet da det kan medføre slitasje og forkortet levetid fordi ledningen sprekker og blir ødelagt. Ledningen må behandles med forsiktighet, så unngå kraftige rykk eller skarpe vridninger. Den må heller ikke dras i, spesielt i nærheten av støpslet. Kassering Elektriske apparater som har nådd slutten av sin levetid, må kasseres på forsvarlig måte i henhold til lover og forskrifter. Plast og elektroniske deler må innleveres for resirkulering. Ta kontakt med kommunale miljøstasjoner for nærmere retningslinjer. 8 9

Før Etter Før Etter Før Etter U.S. Patents 7,992,578 og D642,737. Andre utenlandske patenter er til godkjenning Distribuert av: Tvins AB www.tvins.com BOUNCE MNL NOR R0 110907