, 7 PRINSIPPER OG DEFINISJONER I. Sektorgrupperingen Som statistisk enhet i kredittmarkedstatistikken er valgt den regnskapsforende enhet som har en selvstendig finansforvaltning. Det vil i de fleste tilfelle si den juridiske edhet eller foretaket. Ved fore sammen enheter med ensartede funksjoner kommer en fram til ensartede grupper eller sektorer som, ut fra analysemessige synspunkter, kan betraktes som nye enneter. Med enkelte avvik har en fulgt den generelle standard for institusjonell klassifikasjon som er fastlagt for nasjonalregnskapet. Den følgende oversikt viser hvordan sektorsystemet i kredittmarkedstatistikken er bygd opp og hvorledes de enkelte sektorer er definert. Hovedsektorer Undersektorer,. Statskassen Statens balansekonto Merknader til sektoravgrensingen Finansdepartementets fond 89 fond pr. 3/270 fra Stortingsmelding nr. 20 (9707). Omfatter også Kirke og undervisningsdepartementets fond A. Offentlig forvaltning A3. Statsfor ningen. Statsforvaltningens fond 3. Sosiale trygder Prisreguleringsfondene ArbeidslOysetrygdas tiltaksfond for fylkene Statens pensjonskasser m.v. Skatteoppkrevere Sentrale trygder forvaltet av Rikstrygdeverket Folketrygdfondet S y ketryg den ArbeidslOysetrygden Pensjonstrygden for sjomenn Reguleringsfondene etter prisloven og Kraftf6rfondet fond Pensjonsordninger forvaltet av Statens pensjonskasse, Statsbanenes pensjonskasse og hjelpekasse og Hovedbanens pensjonskasse Omfatter kommunekassererne i deres egenskap av skatteoppkrevere Folketrygden(ekskl.Folketrygdfondet) Barnetrygden, Yrkesskadetrygden, Krig pensjoneringene, Pensjonstrygden for skogsarbeidere, Pensjonstrygden for fiskere og Fiskarfondet av 920 Omfatter ikke den del av folketrygdens midler som forvaltes av Rikstrygdeverket De lokale trygdekasser, Syketrygdens reguleringsfond, Trygdekassen for sjømenn i utenriksfart, Jernbanens sykekasser og godkjente private sykekasser De lokale arbeidsloysefond, Arbeidsløysetrygda for sjomenn i utenriksfart og ArbeidslOysetrygdens riksreservefond. Omfatter også arbeidsloysetrygdenes fondsmidler som forvaltes av Norges Bank 4. Kommuneforvaltningen Kommunekasser Herreds, by og fylkeskommunekasser og lånefond
8 Hovedsektorer. Norges Bank Undersektorer Merknader til sektoravgrensingen 2. Postgiro og Postgiro Postspare Norges banken Postsparebank 3. Statsbanker A/S Den Norske Industribank Den Norske Stats Husbank Distriktenes utbyggingsfond Norges Kommunalbank Statens Fiskarbank Statens Landbruksbank Statens lånekasse for utdanning B. Finansinstitusjoner. Forretnings og sparebanker Forretningsbanker Sparebanker 5. Andre kredittinstitusjoner Kredittforeninger o.l. Realkredittforeninger Skipshypotekforeninger Andre Private finansieringsselskaper Pr. 3/2 97 37 hovedkontorer o 57 filialer med eget styre Pr.3/2 97 47 banket.tallene for januarnovember bygger på et utvalg De Norske Bykredittforeninger, Den Norske Hypotekforening for 2. prioritets pantelån, KjObmennenes Kreditforening, Norges Hypotekforening for Næringslivet, Norges Kreditforening for Land og Skogbruk, Norges Landhypotekforening for 2. prioritets pantelån i jordbruk og skog og Norges Bolighypotekforening for 3. prioritets pantelån Norges Skibshypotekforening og Redernes Skibskreditforening Centralkassen for BOndernes Driftskreditt, A/S Forretningsbankenes Finansierings og Eksportkredittinstitutt, A/S Næringskreditt, A/S Låneinstituttet for skipsbyggeriene mot 2. pr. pant i skip, Norges Skibshypotek A/S, Norsk Skibs Hypotekbank A/S, Sparebankenes Kredittselskap A/S og A/S Låneinstituttet for strukturrasjonalisering Factoring og avbetalingsselskaper og andre finansinstitusjoner utenom banker, forsikring og kredittforeninger o.l. Rene "leasing" og holdingselskaper, og såkalte investeringsselskaper er ikke med Livs f or s ikr ings s e lskaper Norske livsforsikringsselskaper under Forsikringsrådets kontroll. Forsikring Private pensjonskasser Private pensjonsfond Kommunale pensjonskasser og pensjonsfond Private pensjonskasser og pensjonsfond under Forsikringsrådets kontroll. Omfatter i alt ca. 95 kasser og ca. 950 fond pr. 3/2 97 Fellesordningen for Tarifffestet Pensjon (FTP) Skadeforsikringsselskaper Norske skadeforsikringsselskaper under Forsikringsrådets kontroll Andre forsikringsinstitusjoner Norges Brannkasse, Den norske krigsforsikring for skib og Statens varekrigsforsikring C. Andre innenlandske sektorer. Statsforetak Statens forretningsdrift Andre statsforetak Foretak underlagt Stortingets bevilgningsmyndighet og foretak som har særregnskaper som går inn i det trykte statsregnskap Foretak hvor staten eller statsinstitusjoner eier 50 prosent eller mer av aksjekapitalen og foretak hvor statens representanter har flertall i styret
C. Andre innenlandske sektorer (fort.) D. Utlandet Hovedsektorer 2. Kommuneforetak 3, Andre norske sektorer, _ Undersektorer Kommunal forretningsdrift(inkl. kommunale aksjeselskaper) Felleskommunale foretak Merknader til sektoravgrensingen Som kommunale aksjeselskaper er vanligvis regnet selskaper hvor kommunene eier hele aksjekapitalen eller hvor bare et fåtall av aksjene formelt er på andre hender. Elektrisitetsverk er regnet som kommunale dersom 50 prosent eller mer av kapitalen eies av kommuner eller av kommunale bedrifter Restsektor Som utenlandsk regnes enhver person som bar fast bopel utenfor Norge (uansett statsborgerskap), og enhver virksomhet (også datterselskaper av norske virksomheter) som ligger utenfor Norge. Personer med utenlandsk statsborgerskap, som er fast bosatt i Norge, og datterselskaper i Norge av utenlandske virksomheter regnes derimot som norske. SAS er regnet som utenlands selskap. II. Næringsgrupperingen I en del tabeller er den finansielle sektor C Andre innenlandske sektorer delt etter næring. Denne gruppering folger i hovedtrekkene den nye Standard for næringsgruppering som er utarbeidd på grunnlag av en revidert utgave av FN's internasjonale grupperingsstandard ISIC. Oppstillingen nedenfor gir en oversikt over næringene og gir eksempler på hva de enkelte næringer omfatter. Næring: Eksempler:. Jordbruk og skogbruk 2. Fiske m. v. 3. Bergverksdrift 4. Industri a) Næringsmiddel, drikkevare og tobakksindustri b) Tekstil og bekledningsindustri m.v. Tre, mobel og innredningsindustri Gårdsdrift, gartneri, husdyrhold, reindrift, maskinstasjoner for landbruket, skogbruk, floting,og jakt. Fiske, fiskeutklekning, selfangst og småhvalfangst. Bryting av kull og malm, steinbrott, sandtak, torv. SOking etter og utvinning av mineralolje og naturgass for egen regning. (Sking etter og utvinning av mineralolje og naturgass for andres regning er tatt med under Bygge og anleggsvirksomhet.) Slakterier, meierier, konservering av frukt, grønnsaker, kjøtt og fisk, møller, bakerier, framstilling av sjokolade, drops, margarin og andre næringsmidler, potetmjolfabrikker, framstilling av farstoffer (unntatt sildemjøl), brennerier, vinfabrikker, ølbryggerier, mineralvannfabrikker og tobakksindustri. Tekstilindustri og etterbehandling av tekstile trikotasjefabrikker, produksjon av fiskegarn, sjoddi, oljede tekstiler, linoleum, plast m.v., skofabrikker, skoreparasjonsverksteder, buntmakerier, hanske, hatte og luefabrikker, produksjon av klær, paraplyfabrikker, produksjon av sengeutstyr, madrasser uten stålfjærer, ryggsekker. Sagbruk, høvlerier, treimpregnering, produksjon av ferdige hus og bygningsartikler av tre, kasse og tonnefabrikker, korkfabrikker, produksjon av lister, billedrammer og andre trevarer, møbelog innredningsindustri.
0 Næring: Eksempler: 4. Industri (forts.) d) Treforedlingsindustri e) Grafisk industri, forlag m.v. f) Lær og gummivareindustri g) Kjemisk industri, kull og mineraloljeforedling h) Jord og steinvareindustri i) Primær jern og metallindustri j) Jern, metallvare og maskinindustri k) Elektroteknisk industri ) Skipsindustri m) Annen transportmiddelindustri ) Diverse industri 5. Bygge og anleggsvirksomhet 6. Kraftforsyning Framstilling av tremasse, cellulose, wallboardplater, papir, papir og pappvarer. Aviser, forlag, trykkerier, bokbinderier, klisjganstalter, litografiske bedrifter og annen grafisk industri. Garving og pelsberedning, lærvarefabrikker (unntatt skofabrikker), gummivarefabrikker og vulkaniseringsverksteder. Framstilling av basisplast, kunstfibrer, karbid, kvelstoff, superfosfat, sprengstoff og cellull, trandamperier, sildolje, såpe, kosmetikk, maling og lakkfabrikker, framstilling av trekull og tretjære, fyrstikkfabrikker, utvinning og behandling av olje og fett og framstilling av produkter av petroleum og kull. Teglverk, glassindustri, porselens og fajansefabrikker, sementfabrikker og annen framstilling av jord og steinvarer. Ferrolegeringsverk, råjernsverk, metallstoperier, primær aluminiumsindustri og annen primær metallindustri. Produksjon av bygningsartikler av jern og metall, stålkonstruksjonsverksteder, jern og metallemballasjefabrikker, produksjon av husholdningsartikler og kontorartikler av jern og metall, produksjon av handverktøy, våpen og ammunisjonsfabrikker, forniklingsanstalter og produksjon av maskiner (også elektrisk drevne maskiner). Framstilling av akkumulatorer, kabler, transformatorer, elektromotorer, radioer, signalmateriell, glødelamper, elektriske komfyrer og oppvarmingsovner og elektrotekniske reparasjonsverksteder. Bygging og reparasjon av stal, plast, og treskip, skipsmotorer (ikke elektriske) og maskinelt utstyr, skipsopphogging. Produksjon og reparasjon av jernbane og sporvognsmateriell, motorkjoretoyer, sykler og fly. Framstilling av instrumenter, optiske artikler og fotoutstyr, urmakerverksteder, gull, solv og plettvareindustri, produksjon av musikkinstrumenter, sportsartikler, børster, knapper, leket0y, lampeskjermer og fyllepenner. Byggmestere, entreprenorer og bygningshåndverkere. Søking og utvinning av mineralolje og naturgass for andres regning. (For esen regning, se Bergverksdrift.) Elektrisitetsverk og gassverk. 7. Vannforsyning 8. Varenandel 9. Boliger og forretningsbygg til utleie 0. Sjøtransport og hvalfangst. Annen samferdsel Import, eksport, detalj, engros og kommisjonshandel. Agenturvirksomhet. Omsetning og drift av eiendommer, boliger og forretningsbygg. Rederivirksomhet, havne, fyr og losvesen, lasting og lossing. Fangst av storhval og foredling av denne på flytende kokerier og landstasjoner. Jernbane, sporveis og rutebildrift, lufttransport, lagring, post, telegraf og telefon.
Eksempler: 2. Annen tjenesteyting Undervisning, helsestell, veterinærvesen, religiøs virksomhet, juridisk og teknisk tjenesteyting, kino, teater, hotell og restaurantdrift, vask, rensing og fotografering. 3. Andre næringer 4. Private forbrukere 5. Uspesifisert Omfatter rent personlige lån som studielån, lån for dekning av innskott i boliger og andre lån av personlig karakter som ikke disponeres i næringsøyemed. (Denne gruppe er i en del tabeller tatt med under gruppe 9 Boliger og forretningsbygg til utleie.) III. Gruppering av finansobjekter De finansobjekter (fordrings og gjeldsposter) en finner i balansene for de enkelte regnskapsforende enneter, kan være svært uensartet. For å kunne stille opp oversiktlige og sammenliknbare finansielle balanser for de ulike sektorer har en slått sammen ensartede fordrings og gjeldsposter i et begrenset antall objektgrupper. Denne gruppering svarer stort sett til den internasjonale standard for nasjonalregnskapsoppstillinger (SNA). Av større avvik fra denne standard kan nevnes at veksler er tatt med under utlån (lån) i kredittmarkedstatistikken, mens de er skilt ut som en egen objektgruppe i den internasjonale standard. Av oversikten nedenfor går det ellers fram hvilke finansobjekter som er skilt ut i statistikken og hvorledes disse er definert. Objekt: Objektbeskrivelse: I. Gull Norges Banks gullfond og midlertidige plasseringer i gull. Sektor D Utlandet regnes som debitor. II. III. XV. Sedler og skillemynt Bankinnskott Statskasseveksler Sedler, skillemyntsedler og skillemynt. Avgrenses i samsvar med lov om Norges Bank av 23. april 892, 6, lov om forretningsbanker av 24. mai 96, og 20, lov om sparebanker av 24. mai 96, og 22, lov om Norges Postsparebank av 0. desember 948,, jfr. 5 og lov om Norges Kommunalbank av 5. juli 949, 0, pkt. 3. Objektet omfatter dessuten innskott på postgiro og innskott i utenlandske banker. Kortsiktige veksler utstedt av Den norske stat eller fremmede stater, f.eks. Treasury Bills og USCertificates. V. Ihendehaverobligasjoner/ihendehaverobligasjonslån Partialobligasjoner utstedt til ihendehaveren. Objektet omfatter også lånebevis og gjeldsbrevlån i partialobligasjons form, slik at posten svarer til de partialobligasjonslån som etter 5 i lov av 25. juni 965 om adgang til regulering av penge og kredittforholdene,kreves godkjent av Finansdepartementet. VI. Aksjer/aksjekapital Vanlige aksjer, preferanseaksjer og andeler i andelslag. VII. Utlån/lån VIII. Forsikringskrav/forsikrings forpliktelser Alle låneformer som ikke er knyttet til ihendehaverobligasjoner, f.eks. pantelån, lån mot veksler, vekselobligasjoner, vanlige gjeldsbrevlån, kassekreditt, poliselån, kontolån, de fleste former for ansvarlig lånekapital og dessuten offentlige institusjoners innestående i Statskassen. Forsikringsmessige fond og aysetninger i livsforsikringsselskaper og den samlede kapital i de private pensjonsinnretninger.
2 Objekt: Objektbeskrivelse: IX. Kapitalinnskott Langsiktige investeringer av ansvarlig kapital i andre former enn lånekapital og aksjekapital, f.eks. statens faste kapital i statsforetak, statens grunnfondsinnskott i statsbankene, kapital i internasjonale finansinstitusjoner og norsk andelskapital i SAS. X. Andre fordringer/annen gjeld Alle finansielle balanseposter (dvs. poster som har motposter i balansen for andre Okonomiske enheter) som ikke naturlig horer inn under objektene IIX foran. IV. Sektorbalansene For hver hovedsektor (markert med arabiske tall i oversikten på side 79) er det stilt opp en standardisert finansiell balanse med folgende hovedposter: Fordringer: Gjeld: I. Gull I. Gull Sedler og skillemynt Sedler og skillemynt i omlop Bankinnskott Innskott IV. Statskasseveks ler IV. Statskasseveks ler V. Ihendehaverobligasjoner V. Ihendehaverobligasjonslån VI. Aksjer VI. Aksjekapital VII. Utlån VII. Lån VIII. Forsikringskrav VIII. Forsikringsforpliktelser IX. Kapitalinnskott IX. Kapitalinnskott X. Andre fordringer X. Annen gjeld XI. Fordringer i alt XI. Gjeld i alt XVI. Netto fordringer (gjeld) Balansene for hovedsektorene omfatter bare finansobjekter, dvs. poster som har både debitor og kreditor. Alle andre typer balanseposter, som realkapital, fond og annen egenkapital og rent regnskapsmessige poster, er holdt utenfor. På aktivasiden er hver post splittet opp etter debitorsektorer og på passivasiden etter kreditorsektorer. Alle poster er således registrert både i debitors og kreditors sektorbalanse. I balansene for undersektorene vil imidlertid postene Realkapital, Fond og annen egenkapital og rent regnskapsmessige poster være spesifisert. V. Avstemming av sektorbalansene Tallene i sektorbalansene er aystemt, slik at en post i en sektorbalanse alltid motsvares av en like stor post i en annen sektorbalanse. For at de registrerte belop på debitor og kreditorsiden skal falle best mulig sammen, er aksjer, ihendehaverobligasjoner og lån så vidt mulig verdsatt til pålydende verdi også på aktivasiden. Der hvor primærmaterialet gir tall både for debitor og kreditorsiden, vil beløpene ofte were forskjellige. Dette skyldes dels ulik posteringstid for regnskapene i de to sektorer (float, postgangstid) og dels feil i statistikken. I slike tilfelle har en fulgt det prinsipp å velge tall fra den sektor som en antar har den sikreste statistikk. I kolonnen kalt "Henvisninger" i sektorbalansene er koden for denne sektor angitt. Denne kode svarer til den bokstavog nummerinndeling som er gitt på side 79 i oversiktsavsnittet. Kode B 4 betyr f.eks. at tallet er tatt fra sektorstatistikken for forretnings og sparebankene (sektor B 4). En tilfoyelse av A eller P i en kode angir om tallet er tatt fra aktiva eller passivasiden. Restledd er markert med R. Av de grunner som er nevnt ovenfor, vil balansen for en sektor som oftest ikke svare til summen av balansene for de undersektorer eller enheter hovedsektoren er bygd opp ay. VI. Gruppering av utlån etter fylke Lån til foretak som driver virksomhet i flere fylker, er gruppert under det fylke hvor hovedbedriften ligger.
3 PRINCIPLES AND DEFINITIONS I. Classification of sectors The statistical unit is institutionally defined as the accounting unit, i.e. the smallest unit for which joint financial accounts and joint balance sheets are available. Units with nomogeneous functions are aggregated into subsectors and sectors. The main sectors are: A. General Government. The Treasury 2. Central government funds 3. Social security funds 4. Local government Central government B. Financial institutions. Bank of Norway 2. Postal Giro and Post Office Savings Bank 3. State banks 4. Commercial and savings banks 5. Other credit institutions 6. Insurance C. Other domestic sectors. State enterprises 2. Municipal enterprises 3. Other Norwegian sectors D. Foreign countries Some of these main sectors are further divided into subsectors. II. Classification of industries Sector C "Other domestic sectors" has been broken down into the following industrial groups:. Agriculture and forestry 2. Fishing 3. Mining and quarrying 4. Manufacturing a) Food manufacturing, beverage and tobacco industries b) Textile and clothing industries c) Manufacture of wood, furniture and fixtures d) Manufacture of paper and paper products e) Printing, publishing and allied industries f) Manufacture of leather and products of leather and rubber g) Manufacture of chemicals and products of petroleum and coal n) Manufacture of nonmetallic mineral products, except products of petroleum and coal i) Basic metal industries j) Manufacture of metal products, except electrical machinery and transport equipment k) Manufacture of electrical machinery, apparatus, appliances and supplies ) Building and repair of ships m) Manufacture of other transport equipment n) Miscellaneous manufacturing industries 5. Construction 6. Electricity and gas 7. Water supply 8. Wholesale and retail trade 9. Real estate
4 0. Water transport and whaling. Other transport and communications 2. Other services 3. Other industries 4. Private consumers 5. Others Classification of financial objects The financial items of the balance of financial assets and liabilities: II. I. Gold Notes and divisionary coin III. Bank deposits rv. Treasury bills V. Bearer bonds VI. VII. VIII. IX. Shares Loans Insurance claims Capital investments X. Other claims/other debts sheets have been classified according to following groups IV. Sector balances For each main sector mentioned above the following standardized financial balance sheet has been constructed: Assets: Gold Notes and divisionary coin Bank deposits Treasury bills Bearer bonds Shares Loans Insurance claims Capital investments Other claims Total claims Net claims (debts) Liabilities: I. Gold Notes and divisionary coin in circulation Deposits IV. Treasury bills v. Bearer bond loans VI. Share capital VII. Loans VIII. Insurance liabilities IX. Capital investments X. Other debts XI. Total debts On the asset side each item has been broken down by debtor sectors and on the liability side by creditor sectors. V. Harmonizing of the standardized balance sheets The items in the standardized balance sheets have been harmonized: a debit item in the balance sheet for one sector corresponds with a credit item in the balance sheet of another sector. In order to achieve this correspondence shares, bearer bonds and loans have been valued at nominal amounts on both asset and liability side of the balance sheet. Figures given by debtors and creditors on identical financial objects often differ in amounts. In these cases figures from the sector with the most reliable statistical data have been inserted with a reference code indicating the contributing sector. E.g., code B 4 means that the figure emanates from the commercial and savings banks sector (see page 3). VI. Classification of loans by county Loans to enterprises working in more than one county, are classified in the county where the main establishment is located.
5 T ABE L L ER TABLES
6 TABELLREGISTER Den finansielle generalbalanse. Finansiell balanse pr. 3. desember 969 for alle sektorer. Endelige tall 22 2. Endringer i den finansielle balanse i 969 for alle sektorer. Endelige tall 26 3. Finansiell balanse pr. 3. desember 970 for alle sektorer. Foreløpige tall 30 4. Endringer i den finansielle balanse i 970 for alle sektorer. ForelOpige tall 34 A. Offentlig forvaltning 5. Offentlig forvaltning. Sammendrag av den finansielle balanse pr. 3. desember 968970. 38 6. Statsforvaltningen. Sammendrag av den finansielle balanse pr. 3. desember 968970... 39 A. Statskassen 7. Statskassen. Finansiell balanse pr. 3. desember 968970 40 A 2. Statsforvaltningens fond 8. Statsforvaltningens fond. Finansiell balanse pr. 3. desember 968970 42 9. Finansdepartementets fond. Balanse pr. 3. desember 968970 44 0. Finansdepartementets fond. Utlån etter låntakersektor og næring pr. 3. desember 968970 45. Finansdepartementets fond. Balanseutdrag for enkelte storre fond pr. 3. desember 970 46 2. Prisreguleringsfondene m.v. Balanse pr. 3. desember 968970 47 3. ArbeidslOysetrygdas tiltaksfond for fylkene. Balanse pr. 3. desember 968970 48 4. ArbeidslOysetrygdas tiltaksfond for fylkene. Utlån etter låntakernæring pr. 3. desember 968970 48 5. Statens pensjonskasser m.v. Balanse pr. 3. desember 968970 49 6. Skatteoppkrevere. Balanse pr. 3. desember 968970 49 A 3. Sosiale trygder 7. Sosiale trygder. Finansiell balanse pr. 3. desember 968970 50 8. Sentrale trygder forvaltet av Rikstrygdeverket. Balanse pr. 3. desember 968970 52 9. Sentrale trygder forvaltet av Rikstrygdeverket. Utlån etter låntakersektor og næring pr. 3. desember 968970 53 20. Folketrygdfondet. Balanse pr. 3. desember 96997 53 2. Syketrygden. Balanse pr. 3. desember 968970 54 22. ArbeidslOysetrygden. Balanse pr. 3. desember 968970 55 23. Pensjonstrygden for sjomenn. Balanse pr. 3. desember 968970 55 A 4. Kommuneforvaltningen 24. Kommuneforvaltningen. Finansiell balanse pr. 3. desember 968970 56 B. Finansinstitusjoner 25. Finansinstitusjoner. Sammendrag av den finansielle balanse pr. 3. desember 968970.. 58 B. Norges Bank 26. Norges Bank. Finansiell balanse pr. 3. desember 968970 60 27. Norges Bank. Ars og månedsbalanser 96997 62 28. Norges Bank. SeddelomlOpet etter valør pr. 3. desember 96997 66 29. Norges Bank. Driftsregnskap 96997 66 B 2. Postgiro og Postsparebanken 30. Postgiro og Postsparebanken. Finansiell balanse pr. 3. desember 968970 67 3. Postgiro. Balanse 96997 69 32. Postgiro. Månedstall 96997 70 33. Norges Postsparebank. Balanse 96997 7 34. Norges Postsparebank. Månedstall 97097 7 35. Norges Postsparebank. Pantelån og innskott etter fylke pr. 3. desember 96997 72 36. Norges Postsparebank. Utlån etter låntakersektor og næring 96997 72 37. Norges Postsparebank. Gjennomsnittsrentenfor utlån og for innskott pr. 3. desember 96997 73 38. Norges Postsparebank. Driftsregnskap 96997 73 B 3. Statsbanker 39. Statsbanker. Finansiell balanse pr. 3. desember 968970 74 40. Statsbanker. Hovedtall for de enkelte banker 969970 76 4. Statsbanker. Utlånsvirksomheten 96997 78 42. Statsbanker. Utlån etter låntakersektor og næring 96997 79 43. Statsbanker. Driftsregnskap 96997 80 Side
7 B 4. Forretnings og sparebanker 44. Forretnings og sparebanker. Finansiell balanse pr. 3. desember 968970 45. Forretningsbanker. Ars og månedsbalanser 96997 OOOOO 46. Forretningsbanker. Balansen etter forvaltningskapital pr. 3. desember 970 47. Forretningsbanker. Tallet på banker og balansen etter fylke pr. 3. desember 970.... 48. Forretningsbanker. Utlån etter låntakersektor og næring 96997 49. Forretningsbanker. Utlån etter utlånsart, bankenes forvaltningskapital 970 og etter låntakersektor og næring 968970 50. Forretningsbanker. Utlån etter långiverfylke og etter låntakersektor og næring pr. 3. desember 970 5. Forretningsbanker. 3. desember 970 52. Forretningsbanker. Utlån etter långiverfylke, låntakerfylke og utlånsart pr. 3. desember 970 53. Forretningsbanker. Bevilget kassekreditt og bevilgede og disponerte byggelån 97097. 54. Forretningsbanker. Utlån etter rentesats pr. 3. desember 970 55. Forretningsbanker. Gjennomsnittsrenten for utestående lån etter utlånsform, forvaltningskapital og etter långiverfylke pr. 3. desember 970........... 56. Forretningsbanker. Innskott over 00 000 kr. fra andre enn banker, etter sektor og næring pr. 3. desember 96997... 57. Forretningsbanker. Innskott fra andre enn banker, etter rentesats pr. 3. desember 970. 58. Forretningsbanker. Gjennomsnittsrenten for innskott fra andre enn banker etter innskottsform, forvaltningskapital og etter fylke pr. 3. desember 970 59. Forretningsbanker. Innskott fra andre enn banker, tallet på konti og bevegelsen i innskottene etter fylke 970... 60. Forretningsbanker. Fordringer og gjeld overfor utlandet 96997 6. Forretningsbanker. Driftsregnskapet etter forvaltningskapital 970 62. Sparebanker. Ars og månedsbalanser 96997 63. Sparebanker. Balansen etter forvaltningskapital pr. 3. desember 970 64. Sparebanker. Tallet på banker og balansen etter fylke pr. 3. desember 970 65. Sparebanker. Utlån etter låntakersektor og næring 96997 66. Sparebanker. Utlån etter utlånsart, bankenes forvaltningskapital 970 og etter låntakersektor og næring 968970 67. Sparebanker. Utlån etter långiverfylke og etter låntakersektor og næring pr. 3. desember 970 68. Sparebanker. Utlån etter låntakerfylke og etter låntakersektor og næring pr. 3. desember 970 69. Sparebanker. Utlån etter långiverfylke, låntakerfylke og utlånsart pr. 3. desember 970 70. Sparebanker. Bevilget kassekreditt og bevilgede og disponerte byggelån 97097... 7. Sparebanker. Utlån etter rentesats pr. 3. desember 970 72. Sparebanker. Gjennomsnittsrenten for utestående lån etter utlånsform, forvaltningskapital og etter långiverfylke pr. 3. desember 970 73. Sparebanker. Innskott over 00 000 kr. fra andre enn banker etter sektor og næring pr. 3. desember 96997 74. Sparebanker. Innskott fra andre enn banker, etter rentesats pr. 3. desember 970 75. Sparebanker. Gjennomsnittsrenten for innskott fra andre enn banker,etter innskottsform, forvaltningskapital og fylke pr. 3. desember 970 76. Sparebanker. Innskott fra andre enn banker, tallet på konti og bevegelsen etter fylke 970 77. Sparebanker. Driftsregnskapet etter forvaltningskapital 970 78. Sparebanker. Driftsregnskapet etter fylke 970 B 5. Andre kredittinstitusjoner 79. Andre kredittinstitusjoner. Finansiell balanse pr. 3. desember 968970 80. Kredittforeninger o.l. Balanse 96997 8. Kredittforeninger o.l. Utlån etter låntakersektor og næring 96997 82. Kredittforeninger o.l. Utlånsvirksomheten, utlån etter fylke og etter rentesats 96997 83. Kredittforeninger o.l. Utlån og ihendehaverobligasjonsgjeld for de enkelte foreninger pr. 3. desember 96997 84. Kredittforeninger o.l. Driftsregnskap 97097 85. Private finansieringsselskaper. Balanse 96997 86. Private finansieringsselskaper. Utlån etter låntakersektor o næring 96997..... 87. Private finansieringsselskaper. Driftsregnskap 96997 B 6. Forsikring... Utlån etter låntakerfylke og etter låntakersektor og næring pr. 00000000600000 i innskottene 88. Forsikring. Finansiell balanse pr. 3. desember 968970 89. Livsforsikringsselskaper. Balanse 96997 90. Livsforsikringsselskaper. Utlån etter låntakersektor og næring 96997... 9. Livsforsikringsselskaper. Utlån etter rentesats og utlånsform pr. 3. desember 96997 92. Livsforsikringsselskaper. Beholdninger av ihendehaverobligasjoner etter utstedersektor og næring 96997 93. Livsforsikringsselskaper. Driftsregnskap 96997 94. Private pensjonskasser og pensjonsfond. Balanse pr. 3. desember 97097 95. Kommunale pensjonskasser og pensjonsfond. Balanse pr. 3. desember 968970 Side 8 84 92 96 00 02 04 06 2 4 6 24 26 30 33 34 35 36 38 46 48 52 54 56 58 62 64 66 68 70 76 77 78 80 82 84 86 87 88 90 90 9 92 92 93 95 96 97 97 98 98 99
8 96. Fellesordningen for Tariffestet Pensjon (FTP). Balanse 96997 99 97. Fellesordningen for Tariffestet Pensjon (FTP). Utlån etter låntakersektor og næring 96997 200 98. Skadeforsikringsselskaper. Balanse pr. 3. desember 96997 20 99. Skadeforsikringsselskaper. Utlån etter låntakersektor og næring pr. 3. desember 96997 202 00. Skadeforsikringsselskaper. Driftsregnskap 96997 203 0. Andre forsikringsinstitusjoner. Balanse pr. 3. desember 96997 204 02. Andre forsikringsinstitusjoner. Utlån etter låntakersektor og næring pr. 3. desember 96997 205 03. Norges Brannkasse. Driftsregnskap m.v. 96997 206 C. Andre innenlandske sektorer 04. Andre innenlandske sektorer. Sammendrag av den finansielle balanse pr. 3. desember 968970 207 C. Statsforetak 05. Statsforetak. Finansiell balanse pr. 3. desember 968970 209 C 2. Kommuneforetak 06. Kommuneforetak. Finansiell balanse pr. 3. desember 968970 22 C 3. Andre norske sektorer 07. Andre norske sektorer. Finansiell balanse pr. 3. desember 968970 24 D. Utlandet 08. Utlandet. Finansiell balanse pr. 3. desember 968970 27 09. Utlandet. Fordringer og gjeld, netto fordringer og netto fordringsoking overfor utlandet etter sektor og tuning 969970 220 0. Utlandet. Fordringer og gjeld, netto fordringer og netto fordringsoking overfor utlandet etter debitor og kreditorland 969970 222. Utlandet. Fordringer overfor utlandet etter debitorland og etter kreditorsektor og næring pr. 3. desember 970 224 2. Utlandet. Gjeld overfor utlandet etter kreditorland og etter debitorsektor og næring pr. 3. desember 970 228 3. Utlandet. Norske aksjer på utenlandske hender etter kreditorland og etter debitorsektor og næring pr. 3. desember 970 232 4. Utlandet. Lån i utlandet etter kreditorland og etter debitorsektor og næring pr. 3. desember 970 236 Obligasjonsmarkedet 5. Ihendehaverobligasjoner. Obligasjonsgjelden, emisjoner og avdrag m.v. etter låntakersektor og næring. 96997 238 6. Ihendehaverobligasjoner. Obligasjoner på markedet etter nominell rentesats og utstedersektor pr. 3. desember 96997 242 7. Ihendehaverobligasjoner. Emisjoner etter nominell rentesats og utstedersektor 96997 244 8. Ihendehaverobligasjoner. Emisjoner etter utstedersektor. Månedstall 96997 246 9. Ihendehaverobligasjoner. Obligasjoner på markedet og emisjoner i utenlandsk valuta etter utstedersektor og valutaslag 96997 247 20. Ihendehaverobligasjoner. Kurs, Øyeblikkelig rente og effektiv rente på statsobligasjoner 97097 248 Aksjemarkedet 2. Emisjoner av aksjer 96997 249 22. Aksjer. Kursindeks 97097 250 23. Aksjer. Utbytteprosent 96997 25 24. Aksjer. Utbytte utbetalt i 970 etter debitor og kreditorsektor 25 Side Lånemarkedet 25. Lån. Lån etter långiversektor og låntakernæring pr. 3. desember 968970 26. Lån. Kreditter knyttet til diskonterte avbetalingskontrakter etter varekategori og långiversektor 96997. 27. Lån. Kreditter knyttet til diskonterte avbetalingskontrakter, etter varekategori, långiver og låntakerfylke pr. 3. desember 97097 28. Totale renteoverforinger etter långiver og låntakersektor i 970 Skattefri banksparing 29. Skattefri banksparing i Norges Postsparebank, forretningsbanker og sparebanker. Konti og innestående belop pr. 3. desember 970 etter forvaltningskapital og etter fylke og pr. 3. desember 97 i alt. KapitaltilfOrsel 30. Oking i kjent kapitaltilforsel til næringslivet og privatpersoner 96897 252 258 259 260 262 263
9 INDEX OF TABLES The General Financial Balance Sheet. Financial balance sheet per 3 December 969. All sectors. Final figures 2. Changes in the financial balance sheet in 969. All sectors. Final figures 3. Financial balance sheet per 3 December 970. All sectors. Provisional figures 4. Changes in the financial balance sheet in 970. All sectors. Provisional figures Page 22 26 30 34 A. General Government 5. General government. Summary of the financial balance sheet per 3 December 968970.. 38 6. Central government. Summary of the financial balance sheet per 3 December 968970 00 0 39 A. The Treasury 7. The Treasury. Financial balance sheet per 3 December 968970 40 A 2. Central Government Funds 8. Central government funds. Financial balance sheet per 3 December 968970 42 9. Funds administered by the Ministry of Finance. Balance sheet per 3 December 968970 44 0. Funds administered by the Ministry of Finance. Loans by borrower sector and borrower industry per 3 December 968970 45. Funds administered by the Ministry of Finance. Balance sheet extracts per 3 December 970 46 2. Funds administered by the Price Control Directorate etc. Balance sheet per 3 December 968970 47 3. County development funds. Balance sheet per 3 December 968970 48 4. County development funds. Loans by borrower industry per 3 December 968970 48 5. State pension funds etc. Balance sheet per 3 December 968970 49 6. Tax colipctors. Balance sheet per 3 December 968970 49 A 3. Social Security Funds 7. Social security funds. Financial balance sheet per 3 December 968970 50 8. Social insurance administered by the National Insurance Institution. Balance sheet per 3 December 968970. 52 9. Social insurance administered by the National Insurance Institution. Loans by borrower sector and borrower industry per 3 December 968970 53 20. National Insurance Fund. Balance sheet per 3 December 96997 53 2. Health insurance. Balance sheet per 3 December 968970 54 22. Unemployment insurance. Balance sheet per 3 December 968970 55 23. Seamen's Pension fund. Balance sheet per 3 December 968970 55 A 4. Local Government 24. Local government. Financial balance sheet per 3 December 968970 56 B. Financial Institutions 25. Financial institutions. Summary of the financial balance sheet per 3 December 968970. 58 B. Bank of Norway 26. Bank of Norway. Financial balance sheet per 3 December 968970 60 27. Bank of Norway. Annual and monthly balance sheets 96997 62 28. Bank of Norway. Notes in circulation by denomination per 3 December 96997 66 29. Bank of Norway. Working account 96997 66 B 2. Postal Giro and Post Office Savings Bank 30. Postal Giro and Post Office Savings Bank. Financial balance sheet per 3 December 968970.. 67 3. Postal Giro. Balance sheet 96997.6 69 32. Postal Giro. Monthly figures 96997 70 33. Post Office Savings Bank. Balance sheet 96997 7 34. Post Office Savings Bank. Monthly figures 97097 7 35. Post Office Savings Bank. Mortgages and deposits by county per 3 December 96997.. 72 36. Post Office Savings Bank. Loans by borrower sector and borrower industry 96997 72 37. Post Office Savings Bank. Average rates of interest on loans and on deposits Per 3 December 96997 73 38. Post Office Savings Bank. Working account 96997 73 B 3. State Banks 39. State banks. Financial balance sheet per 3 December 968970 74 40. State banks. Principal items for the individual banks 969970 00 76 4. State banks. Loan operations 96997 78 42. State banks. Loans by borrower sector and borrower industry 96997 79 43. State banks. Working account 96997 80
44. 45. 46. 47. 48. 49. B 4. Commercial and Savings Banks Commercial and savings banks. Financial balance sheet per 3 December 968970 Commercial banks. Annual and monthly balance sheets 96997 Commercial banks. Balance sheet by total assets per 3 December 970 Commercial banks. Number of banks and balance sheet by county per 3 December 970 Commercial banks. Loans by borrower sector and borrower industry 96997 Commercial banks. Loans by type of loan, total assets of banks 970, and by borrower sector and borrower industry 968970 20 02 50. Commercial banks. Loans by lender county, borrower sector and borrower industry per 3 December 970 04 5. Commercial banks. Loans by borrower county, borrower sector and borrower industry per 3 December 970 06 52. Commercial banks. Loans by lender county, borrower county and type of loan per 3 December 970 2 53. Commercial banks. Current drawing accounts granted and building loans granted and utilized 97097 4 54. Commercial banks. Loans by rate of interest per 3 December 970 6 55. Commercial banks. Average rate of interest on loans by type of loan, total assets and lender county per 3 December 970 24 56. Commercial banks. Deposits 00 000 kroner and over from other than banks, by sector and industry per 3 December 96997 26 57. Commercial banks. Deposits from other than banks by rate of interest per 3 December 970 30 58. Commercial banks. Average rate of interest on deposits from other than banks,by type of deposits, total assets and county per 3 December 970 33 59. Commercial banks. Deposits from other than banks, number of accounts and gross change in deposits by county 970 34 60. Commercial banks. Foreign assets and liabilities 96997 35 6. Commercial banks. Working account by total assets 970 36 62. Savings banks. Annual and monthly balance sheets 96997 38 63. Savings banks. Balance sheet by total assets per 3 December 970 46 64. Savings banks. Number of banks and balance sheet by county per 3 December 970 48 65. Savings banks. Loans by borrower sector and borrower industry 96997 52 66. Savings banks. Loans by type of Loan, total assets of banks 970 and by borrower sector and borrower industry 968970 54 67. Savings banks. Loans by lender county, borrower sector and by borrower industry per 3 December 970 56 68. Savings banks. Loans by borrower county, borrower sector and by borrower industry per 3 December 970 58 69. Savings banks. Loans by lender county, borrower county and type of loan per 3 December 970 62 70. Savings banks. Current drawing accounts granted and building loans granted and utilized 97097 64 7. Savings banks. Loans by rate of interest per 3 December 970 66 72. Savings banks. Average rate of interest on loans by type of loan, total assets and lender county per 3 December 970 68 73. Savings banks. Deposits 00 000 kroner and over from other than banks, by sector and industry per 3 December 96997 70 74. Savings banks. Deposits from other than banks,by rate of interest per 3 December 970 76 75. Savings banks. Average rate of interest on deposits from other than bank; by type of deposits, total assets and county per 3 December 970 77 76. Savings banks. Deposits from other than banks, number of accounts and gross change in deposits by county 970 78 77. Savings banks. Working account by total assets 970 80 78. Savings banks. Working account by county 970 82 B 5. Other Credit Institutions 79. Other credit institutions. Financial balance sheet per 3 December 968970 84 80. Loan associations etc. Balance sheet 96997 86 8. Loan associations etc. Loans by borrower sector and borrower industry 96997 87 82. Loan associations etc. Loan operations, loans by county and rate of interest 96997 88 83. Loan associations etc. Loans and bearer bond debt of the individual associations per 3 December 96997 90 84. Loan associations etc. Working account 97097 90 85. Private financial companies. Balance sheet 96997 9 86. Private financial companies. Loans by borrower sector and borrower industry 96997.. 92 87. Private financial companies. Working account 96997 92 B 6. Insurance 88. Insurance. Financial balance sheet per 3 December 968970 93 89. Life insurance companies. Balance sheet 96997 95 90. Life insurance companies. Loans by borrower sector and borrower industry 96997 96 9. Life insurance companies. Loans by rate of interest and type of loan per 3 December 96997 97 92. Life insurance companies. Holdings of bearer bonds by issuer sector and issuer industry 96997 97 93. Life insurance companies. Working account 96997. 98 94. Private pension offices and funds. Balance sheet per 3 December 97097 98 95. Municipal pension offices and funds. Balance sheet per 3 December 968970 99 Page 8 84 92 96 00
2 96. Joint Pension under Collective 97. Joint Pension under Collective industry 96997. 98. Nonlife insurance companies. 99. Nonlife insurance companies. 3 December 96997... 00. Nonlife insurance companies. 0. Other insurance institutions. 02. Other insurance institutions. 3 December 96997, 03. National Fire Insurance Office. C. Other Domestic Sectors Agreement. Balance sheet 96997 Agreement. Loans by borrower sector and borrower 008e006000...... Balance sheet per 3 December 96997 Loans by borrower sector and borrower industry per Working account 96997... Balance sheet, per 3 December 96997 Loans by borrower sector and borrower industry per Working account etc. 96997........... 04. Other domestic sectors. Summary of the financial balance sheet per 3 December 968970 C. State Enterprises 05. State enterprises. Financial balance sheet per 3 December 968970 C 2. Municipal Enterprises 06. Municipal enterprises. Financial balance sheet per 3 December 968970 C 3. Other Norwegian Sectors 07. Other Norwegian sectors. Financial balance sheet per 3 December 968970..... D. Foreign Countries 08. Foreign countries. Financial balance sheet per 3 December 968970 09. Foreign countries. Assets and liabilities, net claims and changes in net claims by sector and industry 969970............. 0. Foreign countries. Assets and liabilities, net claims and changes in net claims by debtor and creditor country 969970. Foreign countries. Claims by debtor country, creditor sector and creditor industry per 3 December 970... 2. Foreign countries. Debt by creditor country, debtor sector and debtor industry per 3 December 970... 3. Foreign countries. Norwegian shares on foreign hands by creditor country, debtor sector and debtor industry per 3 December 970 4. Foreign countries. Loans by creditor country, debtor sector and debtor industry per 3 December 970 The Bond Market 5. Bearer bonds. Bond debt, issues and repayments etc. by borrower sector and borrower industry, 96997 6. Bearer bonds. Bonds in circulation by nominal rate of interest and by issuer sector per 3 December 969 97 7. Bearer bonds, Issues by nominal rate of interest and by issuer sector 96997 8. Bearer bonds. Issues by issuer sector. Monthly data 96997 9. Bearer bonds. Bonds in circulation and issues in foreign currency by issuer sector and by currency 96997 20. Bearer bonds. Market rate current yield and effective yield of government bonds 97097 The Share Market 2. Issues of shares 96997 22. Shares. Index of share prices 97097... 23. Shares. Percentage dividend 96997......... OOOOOOOOOOOOO... 24. Shares. Dividends paid out in 970. By debtor and creditor sector The Loan Market 25. Loans. Loans by lender sector and borrower industry per 3 December 968970... 26. Loans. Loans for hirepurchase contracts by category of goods and by lender sector 96997 27. Loans. Loans for hirepurchase contracts by category of goods and by lender and by borrower county per 3 December 97097 28. Interest transfers by lender and borrower sector in 970 Taxfree Bank Savings 29. Tax free bank saving accounts in Post Office Savings Bank, commercial banks and savings banks. Accounts and deposits per 3 December 970 by total assets and by county and per 3 December 97,by.total Supply of Capital 30. Increase in known supply of capital to enterprises and private persons 96897 Page 99 200 20 202 203 204 205 206 207 209 22 24 27 220 222 224 228 232 236 238 242 244 246 247 248 249 250 25 25 252 258 259 260 262 263
22 Tabell. Finansiell balanse pr. 3. desember 969 for alle sektorer. Endelige tall. Mill.kr. Finansobjekt og debitorsektor Financial object and debtor sector Gold D. Utlandet Foreign countries Kreditorsektor Creditor sector A. Offentlig forvaltnipg General government Stats Sosi Kom for Stats ale munevaltkas ningens tryg I alt I alt fond f valt 7:tningen Total Total Ea g Central secur Local sury overn der ment ity govern funds funds ment II.Sedler og skillemynt Notes and divisionary coin..... 7 005 84 23 2 2 28 B..Norges Bank Bank of Norway 6 947 84 23 2 2 28 D.Utlandet Foreign countries 58 III.Bankinnskott Bank deposits 48 925 6 576 2 340 222 039 975 B.Finansinstitusjoner Financial institutions 42 608 6 535 2 325 222 039 949.Norges Bank Bank of Norway 3 845 595 562 29 4 2.Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 5 44 980 585 55 0 39 3.Statsbanker State banks 6 4.Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 33 34 2 959 78 38 934 809 5.Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 2 D.Utlandet Foreign countries 6 37 4 5 26 IV.Statskasseveksler Treasury bills A..Statskassen The Treasury D.Utlandet Foreign countries V.Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds 27 84 3 676 473 256 2 83 34 A.Offentlig forvaltning General government 3 657 2 30 329 83 783 06.Statskassen The Treasury 438 2 090 329 6 634 66 4.Kommuneforvaltningen Local government 2 29 2 22 49 40 B.Finansinstitusjoner Financial institutions 5 85 849 9 03 649 6 3.Statsbanker State banks 789 342 84 44 22 2 4.Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 6 5.Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 4 390 507 7 59 437 4 C.Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 5 786 440 20 50 348 22.Statsforetak State enterprises 45 59 9 6 24 2.Kommuneforetak Municipal enterprises 2 48 233 9 96 8 3.Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 2 223 48 5 28 4 D.Utlandet Foreign countries 3 86 86 33 20 33 VI.Aksjer Shares 8 788 070 907 0 42 B.Finansinstitusjoner Financial institutions 383 55 35 0 0.Norges Bank Bank of Norway 35 35 5 0 0 3.Statsbanker State banks 40 20 20 4.Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 794 5.Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 246 6.Forsikring Insurance 268 C.Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 6 589 74 598 42.Statsforetak State enterprises 637 435 435 2.Kommuneforetak Municipal enterprises 3 7 7 3.Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 5 939 299 63 35 D.Utlandet Foreign countries 86 274 274 VII.Utlån Loans. 98 852 20 373 5 89 586 562 2 036 A.Offentlig forvaltning General government 7 64 700 29 588 056 27.Statskassen The Treasury 4 675 424 _ 543 88 _ 2.Statsforvaltningens fond Central government funds., 3 _ 3.Sosiale trygder Social security funds 5 4.Kommuneforvaltningen Local government 2 948 276 29 45 75 27 B.Finansinstitusjoner Financial institutions 8 742 4 276 3 796 278 202 3.Statsbanker State banks 4 272 4 89 3 786 278 25 4.Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 2 46 _ 5.Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 997 87 0 77 6.Forsikring Insurance 57 C.Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors.. 70 985 4 359 326 720 304 2 009.Statsforetak State enterprises 236 349 34 28 7 2,Kommuneforetak Municipal enterprises 3 50 693 3 550 3.Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 66 239 2 37 88 68 296 459 D.Utlandet Foreign countries. 484 38 38 OverfresTransfer 9 565 3 879 8 932 3 087 5 545 4 35 8 8
Financial balance sheet per 3 December 969. All sectors. Final figures. Million kroner C. Andre innenlandske sektorer B. Finansinstitusjoner Financial institutions D Other domestic sectors PostgiroForretog Post ningsspare og Norges banken Stats spare I alt Bank Postal banker banker Total Bank of Giro and State Conner Norway Post banks cial Office and Savings Bank savings banks 23 Andre kredittinst. Other credit institutions Forsikring I alt Insu Total rance KOM Stats muneforetak foretak State MUnicienter pal prises enterprises Andre norske sektorer Other Norwegian sectors Utlandet Foreign countries 2 4 8 8 I. 8 8 D. 485 2 479 4 6 336 280 4 6 042 427 423 4 6 336 280 4 6 042 B.. 58 2 56 D. 0 432 2 090 369 36 6 55 394 08 3 088 776 48 29 83 829 6 056 269 369 36 3 767 377 958 29 88 754 480 27 954 829 B. 049 369 05 559 4 2 09 337 754 0. 442 269 2 40 2 9 2 992 80 32 2 880 2. 5 2 3 3. 4 563 99 3 066 36 937 25 00 337 446 24 37 79 4. 2 2 5. 4 376 82 2 388 7 50 900 22 877 D. 7 494 2 956 2 802 48 5 867 92 5 729 2 479 25 32 2 322 4 65 V. 8 78 237 2 480 9 3 253 6 2 93 785 5 7 709 2 393 A. 7 607 229 2 400 8 3 08 5 857 678 5 69 604 063. 57 8 80 45 336 07 2 05 330 4. 3 284 54 78 39 398 39 576 834 0 823 28 B. 282 6 7 36 52 6 25 25 40 3. 5 5 4. 3 00 93 6 246 39 559 804 0 793 78 5. 3 008 47 244 22 29 566 784 3 60 72 554 C 747 48 589 2 97 3 2 226. 986 8 50 92 2 624 339 58 280 860 2. 275 8 46 34 25 845 332 2 330 468 3. 3 024 2 58 94 8 394 76 7 69 D. 285 499 303 478 5 224 30 34 5 060 209 VI. 47 307 4 56 84 840 6 B.. 20 9 3. 247 69 4 70 539 538 8 4. 26 5 20 20 5. 78 8 70 82 82 8 6. 634 99 280 254 4 02 5 34 3 872 93 C. 3 2 24 5 09 75. 6 5 2. 63 97 280 253 3 89 95 33 3 763 8 3. 80 93 9 68 362 4 348 D. 59 473 329 2 80 5 742 25 804 6 209 9 209 3 767 422 9 3 254 5 239 VII. 4 67 769 09 625 7 657 659 54 494 5 A. 787 545 42 00 50 5 359 954. 3 3 2. 5 5 3. 2 367 224 954 625 7 557 44 3 30 6 4. 70 244 7 453 203 99 20 2 80 2 095 B. 70 70 3 8 3. 373 206 57 66 44 93 2 9 850 4. 677 38 387 29 23 988 4 974 245 5. 50 9 8 32 7 7 6. 53 799 75 340 4 633 24 424 5 978 8 349 798 238 80 480 2 029 C. 280 3 56 66 44 45 40 4 56. 59 72 05 286 3 79 09 3 37 69 7 2. 5 928 64 268 3 579 23 982 5 909 8 26 238 95 43 756 3. 337 0 302 2 4 09 9 00 D. 89 350 5 558 5 35 6 38 804 6 998 6 528 48 894 633 752 46 509 2 442 IV. A.. D.
24 Tabell (forts.). Finansiell balanse pr. 3. desember 969 for alle sektorer. Endelige tall. Mill.kr. Finansobjekt og debitorsektor OverfOrt Transferred VIII.Forsikringskrav Insurance claims B.6.Forsikring Insurance IX.Kapitalinnskott Capital investments B.3.Statsbanker State banks C.Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors.statsforetak State interprises 2.Kommuneforetak Municipal enterprises D.Utlandet Foreign countries X.Andre fordringer Other claims A.Offentlig forvaltning General government.statskassen The Treasury 2.Statsforvaltningens fond Central government funds.. 3.Sosiale trygder Social security funds 4.Kommuneforvaltningen Local government B.Finansinstitusjoner Financial institutions.norges Bank Bank of Norway 2.Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 3.Statsbanker State banks 4.Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 5.Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 6.Forsikring Insurance C.Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors.statsforetak State enterprises 2.Kommuneforetak Municipal enterprises 3.Andre norske sektorer Other Norwegian sectors D.Utlandet Foreign countries XI.Fordringer i alt Total claims A.Offentlig forvaltning General government.statskassen The Treasury 2.Statsforvaltningens fond Central government funds 3.Sosiale trygder Social security funds 4.Kommuneforvaltningen Local government B.Finansinstitusjoner Financial institutions.norges Bank Bank of Norway 2.Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 3.Statsbanker State banks 4.Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 5.Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 6.Forsikring Insurance C.Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors.statsforetak State enterprises 2.Kommuneforetak Municipal enterprises 3.Andre norske sektorer Other Norwegian sectors D.Utlandet Foreign countries XVI.Nettofordringer (gjela) Net claims (debts) A.Offentlig forvaltning General government.statskassen The Treasury 2.Statsforvaltningens fond Central government funds 3.Sosiale trygder Social security funds 4.Kommuneforvaltningen Local government B.Finansinstitusjoner Financial institutions.norges Bank Bank of Norway 2.Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 3.Statsbanker State banks, 4.Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks, 5.Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 6.Forsikring Insurance C.Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors..statsforetak State enterprises 2.Kommuneforetak Municipal enterprises 3.Andre norske sektorer Other Norwegian sector's D.Utlandet Foreign countries Kreditorsektor A. Offentlig forvaltning Stats Sosi Kom formune Stats I alt I alt ale kassen valt for trygningens valtder fond ningen 2 3 4 9 565 3 879 8 932 3 087 5545 4 35 3 635 3 635 6 758 5 433 2 595 4 2824 725 725 72 4 4 425 4 42 578 0 2 824 588 588 578 0 2 837 2 824 2 824 608 296 296 27 847 3 586 003 674 57 752 7 760 559 96 7 69 287 6 96 2 2 458 378 37 56 85 385 89 59 3 7 72 90 5 85 2 968 52 5 3 6 669 37 2 5 6 072 260 89 3 3 2 394 2 872 692 664 57 459 2 96 692 530 62 658 99 99 9 540 2 08 62 502 57 360 4 725 3 3 249 805 50 898 32 530 4 775 5 702 789 29 058 4 560 554 678 2 908 420 22 309 3 56 329 606 2 55 66 47 378 37 56 85 390 89 59 3 7 5 888 577 29 72 324 52 92 93 22 776 7 06 629 2 052 989 496 84 600 5 35 28 5 425 980 585 55 0 39 5 969 5 398 4 726 326 337 9 37 629 2 959 78 38 934 809 6 895 594 7 59_ 53 /;. 4.. 4 779 3 0 79 22 824 4 24 2 445 7095 456 6 802 3 23 2 876 26 3 9 436 4 856 3 30 97 4 498 83 94 4 845 207 2 99 48 958 8 375 738 656 23 33 26 2 840 0 22 4 304 5 32 2 003 2 840 2 962 300 2 89 57 0 22 2 962 469 2 456 37 4 304 300 469 56 3 5 32 2 89 2 456 56 307 2 003 57 37 3 307 6 894 4 560 957 66 2 048 06 976 3 853 4 059 5 35 20 6 2 269 3 360 55 0 65 492 3 955 4 25 33 337 946 80 99 2 930 38 934 039 273 58 2 59 54 4 3 236 2 935 957 27 005 36 99 20 073 2 60 2 365 42 4 6$6 3 277 2 896 2 693 75 3 3 8 226 4 746 62 30 97 4 457 5 488 2 43 45 2 60 84 232 8 257 2 793 384 23 33 465
Financial balance sheet per 32 December 969. All sectors. Final figures. Million kroner I alt B. Finansinstitusjoner C. Andre innenlandske sektorer D. Post giro Forret Andre flings Andre Kom Norges og Post Stats Forsik Seats norske kreditt I alt mune Utlandet Bank spare banker gring foretak sekforet k spare inst. banken a torer tanker 2 3 4 5 6 2 3 89 350 5 558 5 35 6 38 804 6 998 6 528 48 894 633 752 46 509 2 442 3 635 635 094 094 23 8 3 IX. _ B.3. 3 3 C. 3 _ 3 2. 094 094 28 28 D. 445 8 643 5 820 90 350 626 70 487 0 428 674 8 309 5 90 X. 5 87 5 430 325 6 307 68 28 2 23 A. 5 755 5 430 325 46 27 389 23. _ 80 4 39 2. 4 4 292 292 3. 2 2 59 28 49 4. 86 _ 38 75 687 687 943 B. 24 24 545. 9 3 8 67 67 306 25 47 2 4 390 9 0 578 62 796 3 57 30 87 87 3 68 25 94 390 3 578 62 349 445 _ 45 _3 9 9 8 5 087 2 472 5 54 26 5 667 4 249 49 5 659 3 945 6 46 39 430 7 68 443 3 878 3 475 3 08 5 3 3 3 955 050 8 304 770 8 594 667 58 476 369 2442 269 40 2 372 6 87 36 7 5 3 59 2 55 9 6 74 84 206 825 3 6 295 582 52 774 27 22 235 590 8 222 775 472 37 695 5 626 894 976 6 560 3 853 2 269 957 4 059 3 360 76 00 3 44 75 203 3 292 43 3 749 76 _ 7 8 4 659 26 223 6 449 3 747 68 05 47 85, 3 605 24 998 6 370 2 978 75 492 80 273 3 955 99 58 4 25 2 930 2 33 66 5 55 38 59 2 048 35 0 06 20 65 809 76 809 00 337 934 54 946 039 4 3 67 3 94 44 776 7 75 40 59 32 3 67 776 40 32 38 3 94 7 59 3 38 _ 2 773 6 8 7 035 697 5 860 7 039 2 229 4 600 603 4 296 2 5 595 55 095 4 90 2 407 44 049 32 4 3 64 6 448 2 574 3 553 042 4 248 40 5 594 4 97 38 248 6 _ 989 8 24 035 74 3 546 783 576 227 400 4 277 305 8 05 73 88 3 525 2 966 2 75 227 957 604 83 80 4 4 4 297 005 770 3 359 6 35 63 3 068 53 722 066 05 982 4 6, 7 55 67 9 3 003 80 7 59 5 052 26 826 340 705 2 53 24 269 4 30 0 965 8 773 657 42 723 3 86 03 9 0 007 6 037 57 06 7 942 575 3 236 36 99 3 277 2 935 20 073 2 896 957 2 60 2 693 _ 2 365 75 27 42 3 005 4 686 3 2 773 5 860 5 6 7 039 595 8 2 229 55 7 4 600 2 035 603 407 697 4 296 44 3 65 42 3 65 66 42 66 86 409 9 4 23 475 75 693 058 64 3 6 35 VIII. 3 635 B.6. 20 68 0 2 69 4 495 52 4 6 32 2 2 446 26 2 4 604 6 77 427 4 7 8 226 5 4 746 2 62 30 2 97 4 457 2 095 3 4 6 90 2 049 3 32 4 4 86 4 409 9 400 976 9 2. 6 3. 989 83 4. 24 5. 306 35 6. 439 4 224 C. 96 282. 478 2. 3 942 3. 972 D. 453 26 632 XI. 44 3 53 A. 352 2 040, 392 297 3 726 49 4. 6 4 9B. 920 655. 89 52 403. 040 2 660 4. 28 323 5. 30 323 6. 52 9 000 C, 592 739. 827 977 2. 093 7 284 3. 366 D. 488 8 257 XVI. 43 2 793 A. 45 384. 60 23 2, 84 33 3, 232 465 4. 64 5 594 B. 448 4 97. 574 2. 553 40 3. 042 38 4. 248 248 5, 23 693 6. 475 058 C. 75 64. 400 976 2. 9 98 3. 98 D.
Finansobjekt og debitorsektor Financial object and debtor sector I.Gull Gold D.Utlandet Foreign countries II.Sedler og skillemynt Notes and divisionary coin 8..Norges Bank Bank of Norway D.Utlandet Foreign countries III.Bankinnskott Bank deposits B.Finansinstitusjoner Financial institutions.norges bank Bank of Norway... 2.Postgiro og Postsparebankeh Postal Giro and Post Office Savings Bank 3.Statsbanker State banks.. 4.Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 5.Andre kredittinstitusjoner Other credit institz,tions D.Utlandet Foreign countries IV.Statskasseveksler Treasury bills A..Statskassen The Treasury. D.Utlandet Foreign countries... V.Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds A.Offentlig forvaltning General government.statskassen The Treasury 4.Kommuneforvaltningen Local government B.Finansinstitusjoner Financial institutions 3.Statsbanker State banks 4.Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 5.Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions C.Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors.statsforetak State enterprises 2.Kommuneforetak Municipal enterprises 3.Andre norske sektorer Other Norwegian sectors D.Utlandet Foreign countries VI.Aksjer Shares B.Finansinstitusjoner Financial institutions 4.Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 5.Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 6.Forsikring Insurance C.Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors...statsforetak State enterprises 2.Kommuneforetak Municipal enterprises 3.Andre norske sektorer Other Norwegian sectors D.Utlandet Foreign countries VII.Utlån Loans. A.Offentlig forvaltning General government.statskassen The Treasury, 2.Statsforvaltningens fond Central government funds 3.Sosiale trygder Social security funds 4.Kommuneforvaltningen Local government.. B.Finansinstitusjoner Financial institutions 3.Statsbanker State banks 4.Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 5.Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 6.Forsikring Insurance C.Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors.statsforetak State enterprises 2.Kommuneforetak Municipal enterprises 3.Andre norske sektorer Other Norwegian sectors D.Utlandet Foreign countries Overføres Transfer 26 Tabell 2. Endringer i den finansielle balanse i 969 for alle sektorer. Endelige tall. Mill.kr. Kreditorsektor Creditor sector A. Offentlig forvaltning General government Stats Sosi Kom Stats for ale munevaltkas tryg forningens I alt I alt sen der valtfond Total Total Social The ningen Trea Central secur Local govern. ment funds funds ment sury Ity govern 2 3 46 78 8 67 3 409 78 8 67 3 7 5 532 558 242 27 98 9 4 388 563 250 27 98 88 728 45 64 5 3 653 92 68 43 3 22 3 008 227 8 98 2 44 5 8 _ 3 8 2 6 732 824 3 3 805 9 405 496 0 5 468 23 5 438 0 3 430 254 58 2 38 22._.. 684 239 6 22 224 36 20 6 6 2 548 9 6 03 237 9 20 3 3 30 24 25 49 87 89 2 8 28 20 49 594 2 2 326 24 27 _ 30 86 26 38 22 26 24 259 27 259 30 262 8 2 _ 30 39 0 5 2 079 82 34 23 0 878 45 58 6 4 48 6 60 54 3 447 39 2 38 4 2 747 703 726 8 29 2 733 733 726 8 759 36 36 254 6 8 2 6 062 36 8 68 68 99 39 74 56 2 6 222 50 2 28 5 879 340 6 69 84 7 428 5 5 8 24 3 298 803 258 993 244
2 Changes in the financial balance sheet in 969. 4 sectors. Final figures. Million kroner B. Finansinstitusjoner Financial institutions Postgiro Forretog Post ningsspare og Norges banken Stats spare I alt Bank Postal banker banker Total Bank of Giro and State Comer Norway Post banks cial Office and Savings savings Bank banks 2 4 23 6 7 89 562 33 729 368 26 368 368 27 2, 6 37 25 37 200 2 250 Andre kredittinst. Forsik Other ring credit Insu rance institutions 06 07 3 27 4 4 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors Kom Andre mune norske Statsforetak foretak sek I a lt Munici tore Total State Other enterpal 0 Prises prises gsleirs 74 3 652 3 30 390 35 28 287 35 28 287 40 7 3 595 48 64 3 08 69 32 D. Utlandet Foreign countries 33 33 60 264 26 2 _ 97 2 3 92 2. 3. 66 627 6 879 848 784 64 93 2 542?3 60 2 505 85 522 8 47 577 36 45 5 2 9 42 7 27 2 26 5 _ i 2385 8 4 30 4 67 62 2 64 B. 27 0 3 52 2 3 3 8 3. 359 75 7 3 5 529 92 77 468 4 4 33 5 376 3 53 47 22 6 33 4 4 88 5 3 3 87 22 4 57 75 2 2 2 005 675 676 258 5 2 4 3 5 6 6 4 2 3 2 2 80 78 27 59 8 4 62 6 64 4 4 50 50 63 2 3 3 337 34 08 38 43 29 4 66 3 6 7 4 64 5 _ 63 299 08 73 4. 5. D. 6 9 98 7 IV. A.I. p. V. A. i. 4. 4. 5. C.. 2. 3. D. 38 VI. B. 6 2 4 5 52 64 6 87 774 390 3 37 28 90 89 3 5 66 2 2 5 552 0 9 03 66 86 49 2 8 8 63 376 867 3 07 355 272 97 340 50 3 5 209 97 5 5 9 2 64 26 4 8 54 54 34 55 8 763 574 2 48 48 4 55 34 75 37 65 8 4 86 5 28 27 44 47 36 6 _5 8 739 48 0 8 30 2 595 2 855 0 6 5 6 3 79 20 27 I 570 2 78 0 68 527 857 902 4 092 730 9 885 464 4 64 26 8 6 7 75 645 40 3 636 49 27 55 77 86 27 59 75 3 2 66 28 24 4 3 44 33 32 8 32 4. 5. 6. 37 C., 2. 37 3. D. 574 VII. 0 A. 64. 2. 3, 74 4. 645 B. 3. 45 56 4, 88 84 5. _2 6. 4 8 C. 5 64. 40 2. 57 3. 3 3 D. 840 4 994 37 4 855 729
28 Tabell 2 (forts.). Endringer i den finansielle balanse i 969 for alle sektorer. Endelige tall. Mill.kr. Finansobjekt og debitorsektor OverfOrt Transferred Kreditorsektor VIII.Forsikringskrav Insurance claims B.6.Forsikring Insurance IX.Kapitalinnskott Capital investments B.3.Statsbanker State banks C.Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors.statsforetak State enterprises 2.Kommuneforetak Municipal enterprises D.Utlandet Foreign countries X.Andre fordringer Other claims A.Offentlig forvaltning General government.statskassen The Treasury 2.Statsforvaltningens fond Central government funds 3.Sosiale trygder Social security funds 4.Kommuneforvaltningen Local government B.Finansinstitusjoner Financial institutions.norges Bank Bank of Norway 2.Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 3.Statsbanker State banks 4.Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 5.Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 6.Forsikring Insurance C.Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors.statsforetak State enterprises 2.Kommuneforetak Municipal enterprises 3.Andre norske sektorer Other Norwegian sectors D.Utlandet Foreign countries XI.Fordringer i alt Total claims A.Offentlig forvaltning General government.statskassen The Treasury 2.Statsforvaltningens fond Central government funds.. 3.Sosiale trygder Social security funds 4.Kommuneforvaltningen Local government B.Finansinstitusjoner Financial institutions.norges Bank Bank of Norway 2.Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 3.Statsbanker State banks 4.Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 5.Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 6.Forsikring Insurance C.Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors.statsforetak State enterprises 2.Kommuneforetak Municipal enterprises 3.Andre norske sektorer Other Norwegian sectors D.Utlandet Foreign countries XVII.Netto fordringsoking (nedgang) Increase in net claims (decrease) A.Offentlig forvaltning General government.statskassen The Treasury 2.Statsforvaltningens fond Central government funds 3.Sosiale trygder Social security funds 4.Kommuneforvaltningen Local government B.Finansinstitusjoner Financial institutions.norges Bank Bank of Norway 2.Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 3.Statsbanker State banks 4.Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 5.Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 6.Forsikring Insurance C.Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors.statsforetak State enterprises 2.Kommuneforetak Municipal enterprises 3.Andre norske sektorer Other Norwegian sectors D.Utlandet Foreign countries A. Offentlig forvaltning Stats. Kom Sosi for Stats ale M e I alt I alt valt kassen tryg ningens valtder. fond ningen 2 3 4 8 24 3 298 803 258 993 244 65 65 939 74 39 45 7 7 7 795 796 65 45 65 65 65 44 45 45 73 04 04 3 28 40 20 55 7 8 274 77 4 3 22 55 523 38 49 23 8 44 02 22 8 4 8 3 09 6 3 860 28 2 2 3 464 4 3 2 2 246 58 87 3 3 750 304 8 53 8 62 247 89 62 27 83 22 420 204 9 37 8 40 945 22 995 3 534 604 43 00 507 2 007 68 50 56 430 82 044 444 0 57 376 5 49 23 8 44 02 22 8 4 8 80 03 76 29 9 996 2 682 2 047 55 39 89 60 223 72 5 64 2 657 92 68 43 3 22 94 920 789 2 20 4 39 9 8 62 2 897 25 6 2 76 3 3 8 845 266 543 20 89 333 568 383 399 25 4 598 293 2 0 89 93 7 679 590 23 86 4 40 2 47 032 036 3 527 560 362 908 303 527 394 7 408 2 560 394 34 358 2 362 7 34 8 45 908 408 358 8 68 303 2 2 45 68 64 007 825 42 390 350 60 70 25 5 64 74 250 43 3 70 7 598 689 20 20 50 579 656 62 6 33 23 6 4 270 3 7 30 78 38 993 45 22 0 256 2 62 36 379 23 4 608 343 23 0 89 24 5 289 3 99 62 5 787 473 286 88
Changes in the financial balance sheet in 969. All sectors. Final figures. Million kroner 29 7^ B, Finansinstitusjoner C. Andre innenlandske sektorer D. Postgiro Forret Andre Norges og Post Statsnings Andre Komk I alt mune e I glt Forsi Stats norske Bank spare banker og kred ittrin g foretak s k, banken spare inst. foretak torer banker 9 03 65 _ 65 VIII, _ 65 65 B.6. 07 07 42 43 _ IX. _ B.3.,.. _, _ c., 2. 07 07 43 43 D. 463 63 89 56 97 45 9 777 26 662 63 X. 55 50 5 82 5 6 8 588 A. 50 50 5 7 22 588. _ 2 3 2. _ 79 79 3. 4 4 99 93 4. 27 2 2 23 268 268 537 0. 3 3 45. 4 4 2. 4 43.,, 26 26 30 4. 7, 2 2 3 52 52 5. 20,..! 20 2 2 57 6. 272 63 89 6 77 5 64 492 02 7 407 682 c. r89 89 278 56 334 69. 6,, 6 78 5 78 2. 467 63 6 77 5 70 36 58 22, 63 3, 09 8 8 99 835 29 806 D. lq 637 76 668 958 4 28 930 0 464 306 I 7 68 3 0 xi. 675 53 366 322 770 2 62 273 22 50 39 559 A. 222 47 38 00 674 7 28 20 2 0 750. 3 3 2 _ 3, 2, 79, 79 3. 49 6 48 209 96 2 78 77 48 25 9 4. 348 439 382 35 245 5 32 4 652 60 64 4 528 34 B. 49 368 2 229 2 4 78 97 62 5. 264 26 2 26 0 3 52 46 466 27 6 59 209 246 6 22 455 86 2 29 5 3 2 040 2 527 857 902 33 05 4 38 80 60 a 039 92 6 7 8 3 83 3 576 2 963 235 45 4 092 885 6 2 3 Utlandet 840 4 994 37 2 4 855 729 20 2 3 96 2. 2 3 2 8 3. 65 27 2 867 24 60 2 83 665 4. 42 89 27 5 _ 232 89 5. 5 32 646 646 57 6. 793 677 85 6 23 63 605 C. 0 392 63 455 2 /. 39 38 3 8 2 2. 783 648 385 225 8 68 582 3. 20 60 724 63 47 708 D. ^ 64 60 7 50 33 270 38 262 608 5 787 XVII. 007,70 74 598 579 23 3 993 36 343 289 473 A. $25 25 250 689 656 7 45 379 23 3 286. 42 5 43 6 22 23 0 99 2. 390 64 3 20 62 30 0 4 89 62, 3. 350 4 70 20 6 4 78 256 24 5 88 4. 290 8 9 7 35 05 507 269 82 594 4 B. 290 07 2 45 0 4 589 02,3 500 529. 8 07 3 3 28 94 78 65 2. 9 2 3 9 2 598 6 30 574 3. 7 45 9 253 28 72 7 23 32 430 4. 35 0 3 253 94 576 26 55 69 05 4 2 28 94 3 0 39 2 03 6. 507 589 28 598 72 576 3 23 5 246 9 C. "69 02 94 6 7 26 0 23 230 6. 82 3 78 30 2 39 5 6 68 2. 594 500 65 574 32 55 2 246 230 6 26 3. 4 529 8 430 69 03 9 6 68 20 D.
30 Tabell 3. Finansiell balanse pr. 3. desember 970 for alle sektorer. ForelOpige tall. Mill.k. Finansobjekt og debitorsektor Financial object and debtor sector I.Gull Gold D.Utlandet Foreign countries, II.Sedler og skillemynt Notes and divisionary coin B..Norges Bank Bank of Norway D.Utlandet Foreign countries Kreditorsektor Creditor sector III Bankinnskott Bank deposits.. B.Finansinstitusjoner Financial institutions.norges Bank Bank of Norway 2.Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 3.Statsbanker State banks 4.Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 5.Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions D.Utlandet Foreign countries IV.Statskasseveksler Treasury bills A..Statskassen The Treasury D.Utlandet Foreign countries v. Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds A.Offentlig forvaltning General government.statskassen The Treasury 4.Kommuneforvaltningen Local government B.Finansinstitusjoner Financial institutions 3.Statsbanker State banks 4.Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 5.Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions C.Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors...statsforetak State enterprises 2.Kommuneforetak Municipal enterprises 3.Andre norske sektorer Other Norwegian sectors D.Utlandet Foreign countries VI.Aksjer Shares B.Finansinstitusjoner Financial institutions.norges Bank Bank of Norway 3.Statsbanker State banks 4.Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 5.Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 6.Forsikring Insurance. C.Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors.statsforetak State enterprises 2.Kommuneforetak Municipal enterprises.4 3.Andre norske sektorer Other Norwegian sectors D.Utlandet Foreign countries VII.Utlån Loans A.Offentlig forvaltning General government.statskassen The Treasury 2.Statsforvaltningens fond Central government funds.. 3.Sosiale trygder Social security funds 4.Kommuneforvaltningen Local, government B.Finansinstitusjoner Financial institutions 3.Statsbanker State banks 4.Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 5.Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 6.Forsikring Insurance C.Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors.statsforetak State enterprises 2.Kommuneforetak Municipal enterprises 3.Andre norske sektorer Other Norwegian sectors D.Utlandet Foreign countries p Overføres Transfer p A. Offentlig forvaltning General 9overnment Statsfond Sosi Komtryg for forfunds ment Stats valt ale munekassury ment ningens I alt I alt sen der valtity govern Total Total The Central Social ningen Trea secur Local govern funds 67 67 2 3 4 7 747 283 53 6 76 38 7 689 283 53 6 76 38 58 54 60 7 700 2 999 390 968 2 343 48 434 7 553 2 982 390 968 2 23 3 826 2 089 2 036 40 3 6 74 2 30 )46 3 67 86 6 2 2 38 427 3 52 200 39 888 2 025 6 67 47 7 30 520 520 3 43 4 90 475 258 3 290 67 5 602 2 64 336 8 2 057 40 3 05 2 320 336 59 86 64 2 497 294 22 96 6 6 22 007 87 05 808 7 026 383 80 35 265 3 6 5 80 624 7 70 543 4 6 285 484 20 52 92 20 48 58 9 5 24 2 89 243 22 205 6 2 38 83 5 63 3 34 85 32 20 33 9 65 29 98 36 0 65 69 80 35 35 0 35 35 5 0 0 40 20 20 867 352 25 25 325 7 007 775 609 65 629 438 438 7 8 8 6 36 329 7 57 025 274 274 0 493 22 800 7 379 757 502 2 62 9 086 706 36 670 968 32 5 628 399 _ 625 774 60 5 5 34 3 364 292 2 45 94 32 20 966 6 496 5 973 286 236 6 458 6 374 5 963 286 25 600 37 37 2 797 85 0 74 78 793 4 550 322 80 298 2 29 493 300 266 27 7 _ 3 75 805 58 4 632 73 585 2 445 898 760 290 497 648 48 48 24 592 36 02 2 824 3 457 5 946 4 875
Financial balance sheet per 3 December 970. AU sectors. ProviSional figures. Minion kroner B. Finansinstitusjoner Financial i nstitutions C. Andre innenlandske se ktorer D.. Other domest ic sectors Fostglro Forretog Post flings Andre Kom Andre spareog norske Norges banken Statskredittspare. Stats mune Forsik. sek I alt Bank Postal, banker banker ins ring I foretak foretak alt Utlandet to rer Total Bank of Giro and State Commer Other State Municienter palother cial Foreign credit Insu Total Norway Post banks institu r ance Nome countries Office and prises entertions prises gtan sectors Savings savings Sank banks 23 4 67 67, _ 67 67 475 2, 467 6 989 258 0 6 72 47 _ 4 _6 6 989 258 0 6 72 58 2 56 0 257 2 052 _ 335 6 86 54 70 35 74 806 620 34 288 5 955 26 320 4 046 499 064 33 996 787 565 32 644 554 46 486 20 2 03 288 85 3 930 III. 930 B. 80. 23 26 6 44 3 24 3 65 86 37 3 428 4 2 2 2. 5 87, _ 258 3 45 476 038 29 238 33 526 28 399 _ 4 302 2 026 5 2 40 5 06 78 9 55 644 8504. _ 5. 57 400 7 _., 57 400 _ 7 _ 20 204 3 467 2 870 39 7 649 96 6 083 2 49 27 42 2 322 4 528 V. 9 899 629 2 454 8 4 539 9 2 260 639 3 74 562 2 450 A. 9 224 62 2 337 8 4 366 7 885 597 3 73 52 964. 675 8 7 73 2 375 42 i 4 486 4. 3 992 7 9 3 889 42 768 909 3 895 304 B. 39 57 6 2$ 273 _ 7 2 2 23 3. _ 6 6 4, 3 60 4 75 3 66 42 75 882 3 868 73 5. 3 93 89 325 5 2 607 834 2 67 765 774 C. 754 5 49 593 96 35 34 20. 072 35 222 _ 79 2 634 389 64 324 5 2. 367 39 54 379 8 877 30 3 307 458 3. 3 20 2 578 70 24 448 09 9 00. D. 570 _ 600 433 532 5 438 28 38 5 272 54 525 4 329 6 86 995 995 9 _ 20 9 262 4 7 6 8 596 596 9 45 _ 23 22 8 8 98 6 82 28 28 9 80 45 40 254 3 927 09 38 3 780 495 3, 2 _ 2 0 76 _ 9 7 2 807 43 40 253 3 806 9 36 3 679 49 235, 26 7 92 56 9 497 67 630 26 3 32 8 092 28 43 7 736 0 3 4 322 486 8 3 755 5 74 VII. 5 603 2 74 425 734 8 722 734 68 3 2 705 2 480 25 00 588 66 545232 3'3 6 45 45 _ 2. 34 34 5. 2 853 234 255 734 8 622 2 2 3 97 24 7 65 460 588 230 729 2 708 r2 7 8: 70 64 6 4 5 9 3. 258 29 _ 44 6 69 37 2 35 68 4. 785 42 404 29 20 568 4 554 359 5. 0 6 53 4 0 0 6. 60 202 38 353 6 667 26 863 7 28 9 53 870 292 68 50 3 7 C. 40 3 248 74 65 477 4 436 35. 658 69 64 24 3 8 8 4 40 74 34 2. 58 43 35 284 5 492 26 374 7 05 8 907 275 247 28 2 722 3. 6 7_ 374 22 8 989 5 _ 984 D. 00 820 6 24 6 002 8 47 43 450 8 779 7 904 54 954 705 89 52 358 22 76 VI. B,. 3. 4. 5. 6. C.. 2. 3. D.
Tabell 3 (forts.). Finansiell balanse pr. 3. desember 970 for alle sektorer. Foreløpige tall. Mill.kr. Finansobjekt og debitorsektor 32 Kreditorsektor A. Offentlig forvaltning Stats Sosi Komfor ale mune Stats I alt I alt valt fortryg Vozens va lt it kassen der 2 3 4 Overført Transferred 24 592 36 02 2 824 3 457 5 946 4 875 VIII.Forsikringskrav Insurance claims 4 703 B.6.Forsikring Insurance 4 703 IX.Kapitalinnskott Capital investments 8 537 6 540 3 394 4 3 32 B.3.Statsbanker State banks 74 74 737 4 C.Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors,. 5 470 5 458 2 36 0 3 32.Statsforetak State enterprises 2 326 2 326 2 36 0 2.Kommuneforetak Municipal enterprises 3 44 3 32 _ 3 32 D.Utlandet Foreign countries 2 326 34 34 S X.Andre fordringer Other claims 32 268 4 039 004 95 300 820 A.Offentlig forvaltning General government 8 069 597 45 4 38 30.Statskassen The Treasury 6 233 4 4 2.Statsforvaltningens fond Central government funds. 54 448 23 30 95 3.Sosiale trygder Social security Ands 456 39 22 8 9 4.Kommuneforvaltningen Local government 839 06 06 B.Finansinstitusjoner Financial institutions 3 829 29 26 79 23.Norges Bank Bank of Norway 56 2.Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 3.Statsbanker State banks 92 50 26 23 4.Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 82 5.Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 46 6.Forsikring Insurance. 972 79 79 C.Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors.. 4 442 3 3 833 908 83 487.Statsforetak State enterprises 2 524 86 656 60 2.Kommuneforetak Municipal enterprises 766 98 98 3.Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 52 2 397 77 748 83 389 D.Utlandet Foreign countries 5 928 2 2 XI.Fordringer i alt Total claims 280 00 56 68 36 222 5 386 6 246 8 827 A.Offentlig forvaltning General government 33 277 4 97 57 755 3 63 482.Statskassen The Treasury 25 486 3 723 336 688 2 635 64 2.Statsforvaltningens fond Central government funds. 60 463 38 30 95 3.Sosiale trygder Social security funds 490 39 22 8 9 4.Kommuneforvaltningen Local government 6 700 692 2 67 390 24 B.Finansinstitusjoner Financial institutions 04 93 26 289 9 893 837 2 277 2 282.Norges Bank Bank of Norway 2 706 2 407 2 04 66 99 38 2.Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 6 85 2 30 746 3 67 86 3.Statsbanker State banks 8 363 7 570 6 826 326 390 28 4.Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 42 082 3 89 200 39 925 2 025 5.Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 8 746 734 7 95 67 5 6.Forsikring Insurance 6 79 79 C.Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 2 997 24 578 5 00 2 772 773 5 933.Statsforetak State enterprises 8 20 3 938 3 695 22 3 2.Kommuneforetak Municipal enterprises 0 46 5 286 58 36 206 4 886 3.Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 93 46 5 354 247 2 524 536 047 D.Utlandet Foreign countries 20 633 897 72 22 33 30 XVI.Netto fordringer (gjeld) Net claims (debts) _ 23 404 0 736 4 785 5 756 2 27 A.Offentlig forvaltning General government 23 404 3 206 292 3 24 20.Statskassen The Treasury 0 736 3 206 550 2 63 43 2.Statsforvaltningens fond Central government funds. 4 785 292 550 30 28 3.Sosiale trygder Social security funds 5 756 3 24 2 63 30 38 4.Kommuneforvaltningen Local government 2 27 20 43 28 38 B.Finansinstitusjoner Financial institutions 7 737 4 382 668 792 2 273 35.Norges Bank Bank of Norway 354 4 052 4 347 66 99 30 2.Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 6 2 858 4 07 3 67 465 3.Statsbanker State banks 50 5 788 6 344 28 390 227 4.Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks. 2 06 2 20 4 283 39 925 8 5.Andre kredittinstitusjoner Other credit institutiom 343 77 0 95 67 5 6.Forsikring Insurance 3 407 3 02 985 75 02 C.Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 39 670 2 639 3 483 2 679 326 5 5.Statsforetak State enterprises 4 262 3 696 3 499 68 3 2 2.Kommuneforetak Municipal enterprises 9 024 5 64 85 36 206 4 837 3.Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 6 384 2 779 0 2 475 89 36 D.Utlandet Foreign countries 8 529 2 67 209 22 33 463
4inoncia balance sheet per 3 December 2970. All sectors. Provisional fire. Million kroner I alt pos 820 spare banker banken 2 3 6 24 6 002 8 47 43 B.Finansinstitusjoner Postgiro Forret Norges og Post Stats ni4" Bank spare banker og 33 G. alt Andre innenlandske sektorer Andre Kom Stats norske muneforetaforetak sek torer 4 703 4 703 _ 749 749 _ 248 236 2 26 6 57 80 28 6 2 7 904 54 954 IX. B.3. 2 2 C.,. _ 2 2 2. 749 749 236 236 D 9 36 6 097 299 393 648 30 64 2 422 97 534 9 97 6 446 X. 5 888 5 430 460 349 09 566 7 35 8 A. 405 5 779 5 430 349 _ 432 27 8. 49r 4 4 93 44 2 433 05 05 628 3; 294 49 305 707 29 262 3 630 598 224 2 2 4. 4 582 56 75 3 2 58 270 920 2 996 27 2 968 434 5. 443.,. 22 53 367 5 63 5 63 426 6. 66 78 600 977 6 72 28 756 7 858 878 9 250 946 684 6 620 2 388 C. 454 8 345 843 75 62 844 78 666 884. 2 746 35 29 64 420 5 83 80 2 200 968 249 2. 62 58 547 34 5 537 27 493 7 778 0 885 6 226 756 484 3 986 9 255 3. 0 845 6 733 5 2 803 270 024 8 89 59 55 8 245 D, 6 7 737 354 6 50 384 2 06 343 3 407 39 670 4 262.9 024, 8 529 XVI. 4 382 4 052 2 858 5 788 2 20 77 3 02 2 639 3 696 5 64 2 779 2 67 A. 668 4 347 4 07 6 344 4 283 0 985 3 483 3 499 85 0 209. 2 792 66 3 28 39 95 2 679 68 36 475.22 2. 2 273 99 67 390 925 67 75 326,3 206 89 33 3. 35 30 65 227 8 5 02 5 5 2 4 837 36 463 4. 703 57 26 442 3 638 3 082 5 534 375,r2 70 2 989 6 585 B. 7 703 26 868 36 77 5 685. 3 57 26 098 64 44 72 23 2 685 59 254 2. 26 64 36 3 8 6 63 6 62 5 463 26 3. 2 442 868 4473 36 560 66 2 309 528 06 682 4. 3 638 36 72 3 560 867 4 862 48 4 4 80 64 5. 4 3 082 8 23278 8 66 867 3 285 62 83 598 6. 5 534 7 680 2 685 6 63 2 309 4 862 3 205 02 496 394 2 497 C. 375 528 59 6 48 62 02 2 9Q 293. 484 2 70 25 254 62 06 4 83 496 2 94 2.,22 989 7 773 3 098 5 463 4 80 4 278 394 90 484 00 3. 6 585 5 685 26 682 64 598 2 497 293 94 00 D. 705 89 27 926 88 l08 088 94 4. 50 _ 4 9 27 365 365 5. 244 _ 244 232 232 47 6. 2 576 473 299 44 597 299 864 3 607 543 499 565 4 948 C. 995 296 296 20 25 292. 6 6 652 82 570 2. 264 473 3 44 597 299 848, 835 48 47 4 656 3. 5 603 94 37 2 370 5 323 303 020 D. 77 930 4 060 6 30 8 864032 44 098 9 089 9 58 82 327 3 858 437 29 62 XI. 2 2 907 6575 459 68 782 5 390 7 3 09 2 939 242 22 3 54 A. 8 225 6348 45 4 87 i482 483 7 985 67 96 73 92, 45 _ 45 _ 93 44 49 2. 4 _ 4 447 447 3. 3 633 8 35 255 907 0 02 782 2 49 73 593 4. 2 397 268 56 355 7 49 944 3 525 6 247 079 576 59 592 4 260 B, 7 97724 _ 46 897 20 8 8 280 546 0 048. 23 48 4 5 450 8 779 44 298 3 Andre kredittinst. Forpikring 42 24 3 662 86 37 8 8 5 2 88 3 065 35 526 8 7 680 528 25 3 Utlandet 52 358 22 7,6 4 703 VIII. 4 703 B.6, 593 4. 926 480 B, 88 968. 2. 42 3. 3 439 2. 74 23 3.
34 Tabell 4. Endringer i den finansie'le balanse i 970 for alle sektorer. Foreløpige tall. Mill.kr. Kreditorsektor Creditor sector A. Offentlig forvaltning General government Stats Sosi Kom for Stats ale munevaltkas tryg forningens I alt I alt sen der valtfond Total Total The Social ningen Treagovern Central secur Local ity sury ment governfunds Finansobjekt og debitorsektor funds ment Financial object and debtor sector 2 I.Gull Gold... D.Utlandet Foreign countries II.Sedler og skillemynt Notes and divisionary coin 742 99 30 4 55 0 B..Norges Bank Bank of Norway 742 99 30 4 55 0 D.Utlandet Foreign countries _ III.Bankinnskott Bånk deposits.. 5 676 24 659 68 7 368 B.Finansinstitusjoner Financial institutions 5 826 08 657 68 7 264.Norges Bank Bank of Norway 9 494 474 9 2.Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 760 330 6 56 34 47 3.Statsbanker State banks 4.Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 5 086 93 22 46 26 5.Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions _ D.Utlandet Foreign countries 50 06 2 04 IV.Statskasseveksler Treasury bills 520 _ A..Statskassen The Treasury 520 _ D.Utlandet Foreign countries V.Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds.., 3 599 54 2 2 477 33 A.Offentlig forvaltning General government 945 33 7 2 274 34.Statskassen The Treasury 667 230 7 2 227 2 4.Kommuneforvaltningen Local government 278 83 47 36 B.Finansinstitusjoner Financial institutions 027 58 4 2 59 3.Statsbanker State banks 237 4 4 9 53 4.Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 5.Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 790 7 06 C.Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors., 499 44 2 44 2.Statsforetak State enterprises 3 2.Kommuneforetak Municipal enterprises...... 40 0 3 9 2 3.Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 95 35 7 35 D.Utlandet Foreign countries 28 VI.Aksjer Shares 863 59 25 23 B.Finansinstitusjoner Financial institutions 236 25 25 4.Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 73 5.Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 06 25 25 6.Forsikring Insurance 57 C.Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors.. 48 34 23.Statsforetak State enterprises 8 3 3 2.Kommuneforetak Municipal enterprises... 4 3.Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 422 30 8 22 D.Utlandet Foreign countries 209 VII.Utlån Loans 64 2 427 2 90 7 60 26 A.Offentlig forvaltning General government 445 6 7 82 88 5.Statskassen The Treasury.............. 953 25 82 07 2.Statsforvaltningens fond Central government funds 47 5 5 3.Sosiale trygder Social security funds 29 _...... 4.Kommuneforvaltningen Local government 46 6 8 9 5 B.Finansinstitusjoner Financial institutions 2 224 2 220 2 77 8 34 3.Statsbanker State banks 2 86 2 85 2 77 8 4.Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 86 37 37 5.Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 800 2 3 6.Forsikring Insurance 54 C.Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 7 808 9 4 8 6 20.Statsforetak State enterprises 257 49 48 2.Kommuneforetak Municipal. enterprises 205 2 27 3 82 3.Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 7 346 28 7 79 6 38 D.Utlandet Foreign countries p 64 0 0 Overføres Transfer 23 027 4 223 2 892 370 40 560 4 4
Changes in the financial balance sheet in 970. All sectors. Provisional figures. Million kroner B. Finansinstitusjoner Financial institutions Postgiro og Post spare Norges banken Stats I alt Bank Postal banker Total Bank of Giro and State Norway. Post banks Office Savings Bank 4 4 4 4 0 0 75 38 369 0 243 369 495 369 229 243 624 74 205 57 400 _ 57 400 2 70 5 68 72 392 26 67 392 63 04 37 708 7 3 09 4 600 2 4 85 42 8 4 86 7 72 92 2 8 96 60 285 54 5 9 20 76 76 55 _ 8 57 203 952 2 436 945 98 935 32 486 0 44 73 6 6, 5 77 08 4 5 6 403 37 3 2 2 8 67 3 6 25 29 6 274 7 35 C. An re innenlandske sektorer Other domestic sectors Forret nings Andre Komog kredittstats munei spare Forskforetak foretak banker inst. ring I Other a '' State Munici Cco e r cre Insu Total enter pal instituand dit rance prises entertions prises savings banks 4 Andre norske sektorer Other Norwegian sectors D. Utlandet Foreign countries 470 656 65 2 360 4 646 78 376 600 72 39 5 849 274 D. 2 653 22 4 679 II, 2 653 22 4 679 8.. D, 9 3 20 62 4 626 30 39 4 457 0 4 279 22 06 4 808 33 85 4 690 0 B. 59 73 6 2 49 6 30. 4 4 5 659 06 5 548 2. 3. 59 349 5 0 4 38 24 80 4 082 3 4. 5. 5 248 2 44 82 3 54 233 D. 7 _ IV. 7 A.. D. 9 782 4 354 2 2 0 363 V. 286 3 67 46 2 3 47 57 A. _ 258 2 28 8 2 4 83 99. 28 39 65 64 56 4. 8 49 3 92 75 3 72 86 B. _EI 2 4 4 9 3. 370 3 92 78 3 75 5 5. 29 8 4 50 44 220 C. 4 22 23 25. 3 0 50 6 44 255 2. 38 7 32 22 23 0 3. 24 6 54 33 3 D. 0 30 54 24 2 22 305 VI. 22 2 30 54 55 3 B. 2 2 57 58 4. 2 7 6 6 5. 8 2 36 36 6.. 46 30 94 6 4 92 302 C. 2 4 8. 3 2 2. 46 30 _ 85 4 3 84 30 3. 33 2 24 54 5 49 D. 350 2 627 527 904 555 64 0 50 502 VII. 36 09 65 75 4 2 59 72 A. 7 78 5 63 8. 32 _ 2. 29 29 3. 30 09 65 32 2 33 54 4. 7 85 3 528 528 568 B. 6 _ 3. 3 50 25 56 _ 56 682 4. 7 90 3 580 580 4 5. 3 45 9 3 3 6. 0 34 2 439 50 804 72 54 2 30 42 C. 8 92 8 2 26 25 59. 3 45 2 9 3 5 7 2. 93 2 392 42 78 37 52 5 966 3. 72 9 4 20 4 6 D.
36 Tabell 4 (forts.). Endringer i den finansielle balanse i 970 for alle sektorer. ForelOpige tall. Mill.kr. Finansobjekt og debitorsektor Kreditorsektor I alt A. Offentlig forvaltning StatsKom $05 for munei. Stats ale I alt valt forkassentrygningens valtfond der ningen 2 3. 4 OverfOrt Transferred 23 027 4 223 2 892. 370 40 560 VIII.Forsikringskrav Insurance claims 068..... B.6.Forsikring Insurance 068 IX.Kapitalinnskott Capital investments 779 07 799 308 B.3.Statsbanker State banks 6 6 6 C.Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors.. 045 046 738 308.Statsforetak State enterprises 738 738 738 2.Kommuneforetak Municipal enterprises 307 308 308 D.Utlandet Foreign countries 78 45 45 X,Andre fordringer Other claims 4 42 453 24 43 68 A.Offentlig forvaltning General government 309 38 5 3 69 23.Statskassen The Treasury 37 2 2 2.Statsforvaltningens fond Central government funds 83 70 4 74 0 3.Sosiale trygder Social security funds 7 50 37 5 8 4.Kommuneforvaltningen Local government 8 6 5 2 B.Finansinstitusjoner Financial institutions 86 23 89 48 7.Norges Bank Bank of Norway 487 2.Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank. 3.Statsbanker State banks, 45 7 89 7 4.Forretnings og sparebanker Commercial and savi(rigs banks 0 5.Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 56 6.Forsikring Insurance 53 48 48 C.Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors.. 2 048 439 4 244 26 28.Statsforetak State enterprises 328 24 26 2 2.KommuneforetakMunicipal enterprises 08 3.Andre norske sektorer Other Norwegian sectors..... 62 36 5 246 26 29 D.Utlandet Foreign countries 203 XI Fordringer i alt Total claims 30 295 5 783 3 692 6 544 936 A.Offentlig forvaltning General government 4 29 357 37 77 255 62.Statskassen The Treasury 3 77 207 7 82 20 2 2.Statsforvaltningens fond Central government funds 30 85 74 0 3.Sosiale trygder Social security funds 00 50 37 5 8 4.Kommuneforvaltningen Local government. 82 5 8 5 66 62 B.Finansinstitusjoner Financial institutions 2 000 3 53 2 787 208 225 293.Norges Bank Bank of Norway 20 593 504 5 64 0 2.Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 760 330 6 56 34 47 3.Statsbanker State banks... 2 394 2 72 2 00 53 9 4.Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks. 4 453 230 22 9 26 5.Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 85 40 36 03 6.Forsikring Insurance 332 48 48 C.Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 88 754 886 327 64 477.Statsforetak State enterprises 38 85 89 4 2.Kommuneforetak Municipal enterprises 025 430 27 6 9 388 3.Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 9 475 509 40 325 55 89 D.Utlandet Foreign countries 2 258 59 56 04 XVII.Netto fordringsoking (nedgang) Increase in net claims (decrease) 564 55 48 444 24 A.Offentlig forvaltning General government 564 244 8 305 53.Statskassen The Treasury 55 244 8 57 6 2.Statsforvaltningens fond Central government funds 48 8 8 74 5 3.Sosiale trygder Social security funds 444 305 57 74 74 4.Kommuneforvaltningen Local government 24 53 6 5 74 B.Finansinstitusjoner Financial institutions 843 78 289 76 225 290.Norges Bank Bank of Norway 378 99 288 5 64 0 2.Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 589 7 56 34 3.Statsbanker State banks 9 833 2 093 32 53 28 4.Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 25 282 353 9 79 5.Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 70 36 2 36 03 6.Forsikring Insurance 7 77 28 48..97 C.Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 2 679 566 873 34 86 465.Statsforetak State enterprises...... 985 800 806 7 2.Kommuneforetak Municipal enterprises 798 48 23 6 9 380 3.Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 896 348 44 35 95 84 D.Utlandet Foreign countries 272 76 75 2
Chanva in the financial balance sheet in 970, All sectors. Provisional figurep. Million kroner I alt B. Finansinstitusjoner Forret Postgiro Andre Norges og Post Stats flings Forsikkreditt. Bank spare banker og ring banken spare inst. banker 2 3 4 5 6 470 656 65 2 360 4 646 78. 376 6 060 068 068 655 655 7 655 655 8 78 277 09 43 22 40 27 994 7 24 7 259 624 24 6 3 2 2 02 7 7 09 08 96 239 64 37 C. Andre innenlandske sektorer _ Andre alt Stats Kom norske foretak mu" sekforet4 torer 2 3 72 39 5 849 274 068 VIII. 068 $.6. 8 IX. 8.3. C.. 2, 8 D. 243 89 662 256 X. 3 7 249 A, 5. 3 0?. 3. 4. 239 537 B. 64 423, p Utlandet 26 26 99 3 9 24 77 77 74 435 83 09 9 9 37 68 450 09 09 85 3 3 06 323 83 9 9 37 65 259 58 94 8 2 30 046 2 843 588 760' 2 4 03 4 668 92" 503 9 39 3 69 792 99 339 52 4 25 88 3 076 792 872 7 375 2 28 3 32 32 3 50 583 47 300 37 2 97 2 803 399 362 4 798 33 457 7 525 505 369 59 85 6 2 729 242 5 9 2 33 5 3 3 3 7 99 24 74 82 26 34 4 92 68 048 87579 2 6 4 4 0 50 8 5 8 7 43 4 804 4. 5. 02 6. 724 C. 0. 2. 74 3. D. '2536 XI. 7 A. 9. 2. 3. 02 4. 59 B. 393. 229 243 4 4 5 659 09 4 7 8 27 22 06 5 548 2. 22 9 3. 523 77 59 338 67 36 4 239 757 25 4 409 94 25 843 48 5 45 98 033 7 99 88 203 2 053 2 533 409 93 477 237 4 0 8 96 7 20 2 56 7 69 3 58 5 67 6 806 75 24 932 2 495 402 878 89 50 07 5 75 95 8 949 25 80 4 84 3 840 033 289 80 08 47 74 3 23 4 239 57 07 6 54 879 539 4. 5. 03 6. 2 388 C. 45. 272 2. 97 3. D. 985 843 378 9 25 70 7 2 679,798 896 272 XVII. 800 48 348 76 A, 806 44 75. 7 6 35 2. 78 99 589 833 282 36 77 566.289 288 7 2 093 353 2 28 873 76 5 56 32 36 34 225 64 34 53 9 03 48 $6 290 0 28 79 97 465 06 3, 3 275 444 309 326 06 26 55 92 9 2 64 33 26 4 3 5 456 3 55 68 '203 9 95 3. 380 84 2 4. 224 75 625 99 B. 67 2 729 74. 4 64 524 2. 8 3 90 76 3. 2 275 92 4 68 242 3 706 38 689 364 4. 444 9 3,242, 70 566 4 84 5. 309 2 5 3 70 20 20 5 55 95 6. 68 326 64 456 2 03 706 566 20 87 8 439 C. 224 67 4 8 2 4 20 68 3 65 29. 75 2 64 3 38 5 87 3 84 28 2. 625 729 524 90 689 562 55 8 65 84 092 3. 99 74 76 364 84 95 439 29 28 092 p.
38 Tabell 5. Offentlig forvaltning. Sammendrag av den finansielle balanse pr. 3. desember 968970. Mill.kr. General government. Summary of the financial balance sheet per 3 December 968 970. Million kroner 968 969 970 Fordringer etter finansobjekt og debitorsektor: Assets by financial object and by debtor sector: II. Sedler og skillemynt Notes and divisionary coin 06 84 283 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 06 84 283 III. Bankinnskott Bank deposits 6 08 6 576 7 700 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 5 972 ' 6 535 7 553 D. Utlandet Foreign countries 46 4 47 V. Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds 2 852 3 676 4 90 A. Offentlig forvaltning General government 805 2 30 2 64 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 60 849 007 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 349 440 484 D. Utlandet Foreign countries 88 86 85 VI. Aksjer Shares 3 070 29 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 55 55 80 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 982 74 775 D. Utlandetl) Foreign countriesl ) 274 274 274 VII. Utlån Loans 8 294 20 373 22 800 A. Offentlig forvaltning General government 655 700 706 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 2 573 4 276 6 496 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 4 043 4 359 4 550 D. Utlandet Foreign countries 23 38 48 IX. KapitalinnskottCapital investments 5 607 5 433 6 540 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 654 725 74 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 3 66 4 42 5 458 D. Utlandet 2)Foreign countries 2 337 296 34 X. Andre fordringer Other claims 3 76 3 586 4 039 A. Offentlig forvaltning General government 482 559 597 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 24 52 29 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 2 568 2 872 3 3 D. Utlandet Foreign countries 2 3 2 XI. Fordringer i alt Total claims 47 364 50 898 56 68 A. Offentlig forvaltning General government 3 942 4 560 4 97 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 20 094 22 776 26 289 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 2 558 22 824 24 578 D. Utlandet Foreign countries 770 738 897 XVI. Netto fordringer (gjeld) Net claims (debts) 20 33 2 840 23 404 A. Offentlig forvaltning General government B. Finansinstitusjoner Financial institutions 3 553 4 560 4 382 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 9 080 20 073 2 639 D. Utlandet Foreign countries 2 320 2 793 2 67 Gjeld etter finansobjekt og kreditorsektor: Liabilities by financial object and by creditor sector: IV. Statskasseveksler Treasury bills 520 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 57 D. Utlandet Foreign countries 3 V. Ihendehaverobligasjonslån Bearer bond loans 3 657 5 602 A. Offentlig forvaltning General government 2 E23525 0 2 30 2 64 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 7 330 9 899 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 743 8 i 3 7858 639 D. Utlandet Foreign countries OW O 2 374 2 393 2 450 VII. Lån Loans 6 763 7 64 A. Offentlig forvaltning General government 655 700 9 (34: B. Finansinstitusjoner Financial institutions 3 393 4 68 5 603 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 60 659 734 D. Utlandet Foreign countries 05 5 043 X. Annen gjeld Other debts 8 034 7 760 8 069 A. Offentlig forvaltning General government 482 559 597 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 5 86 5 888 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 25 70i 83 566 D. Utlandet 3)Foreign countries 3) 6 23 8 XI. Gjeld i alt Total debts 27 05 29 058 33 277 A. Offentlig forvaltning General government 3 942 4 560 4 97 B, Finansinstitusjoner Financial institutions 6 54 8 26 2 907 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors D. Utlandet Foreign countries 2 478 4 090 2 75 3 53 2 939 3 54 ) Alcan Aluminium Limited. No paraksjer. 2) Innskott i IMF er overfort til Norges Bank fra og med 969. 3) Gjeld til IMF er overfort til Norges Bank fra og med 969. ) Alcan Aluminium Limited. No par shares. 2) Deposit in IMF is transferred to Bank of Norway as from 969. 3) Debt to IMF is transferred to Bank of Norway as from 969.
Tabell 6. Statsforvaltningen. Sammendrag av den finansielle balanse pr. 3. desember 968970. Mill.kr. Central government. Summary of the financial balance sheet per 32 December 968970. Million kroner 39 968 969 970 Fordringer etter finansobjekt og debitorsektor: Assets by financial object and by debtor sector: II. Sedler og skillemynt Notes and divisionary coin 8 56 245 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 8 56 245 III. Bankinnskott Bank deposits 4 34 4 60 5 357 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 4 4 586 5 340 D. Utlandet Foreign countries 23 5 7 V. Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds 2 737 3 542 A. Offentlig forvaltning General government 722 2 95 42 4;4 03 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 603 843 000 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 324 48 464 D. Utlandet Foreign countries 88 86 85 VI. Aksjer Shares 99 928 964 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 55 55 80 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 870 599 60 D. Utlandetl) Foreign countries) 274 274 274 VII. Utlån Loans 6 359 8 337 20 638 A. Offentlig forvaltning General government 632 673 674 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 2 57 4 276 6 495 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 2 33 2 350 2 42 D. Utlandet Foreign countries 23 38 48 IX. Kapitalinnskott Capital investments 2 928 2 609 3 408 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 654 725 74 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 0 937 588 2 326 D. Utlandet2) Foreign countries2) 337 296 34 X. Andre fordringer Other claims 2 542 2 834 3 29 A. Offentlig forvaltning General government. 250 272 287 B. Finansinstitusjoner Financial institutions p 9 46 06 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 2 72 2 43 2 824 3 D. Utlandet Foreign countries 2 XI. Fordringer i alt Total claims 39 980 43 007 47 854 A. Offentlig forvaltning General government 3 604 4 40 4 435 8 B. Finansinstitusjoner Financial 94 institutions,. 20 787 24 007 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors... OOO O.. 6 435 7 368 8 645 D. Utlandet Foreign countries 747 72 767 XVI. Netto fordringer (gjeld) Net claims (debts) 8 007 9 837 2 277 A. Offentlig forvaltning General government 36 57 20 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 4 264 5 62 5 733 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 4 650 5 387 6 488 D. Utlandet Foreign countries 043 328 54 Gjeld etter finansobjekt og kreditorsektor: Liabilities by financial object and by creditor sector: IV. Statskasseveksler Treasury bills B. Finansinstitusjoner Financial institutions p. Utlandet Foreign countries V. Ihendehaverobligasjonslån Bearer bond loans 0 287 438 3 05 A. Offentlig forvaltning General government 652 2 090 2 320 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 6 823 7 607 9 224 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 65 678 597 D. Utlandet Foreign countries 6 063 964 VII. Lån Loans 4 262 4 693 5 722 A. Offentlig forvaltning General government 48 424 44 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 397 800 2 750 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 429 55 622 D. Utlandet Foreign countries 08 954 936 X. Annen gjeld Other debts 7 422 7 039 7 230 A. Offentlig forvaltning General government 398 469 49 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 5 708 5 759 5 783 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors.... 705 788 938 D. Utlandet3) Foreign countries3) 6 23 8 XI. Gjeld i alt Total debts 2 973 23 70 26 577 A. Offentlig forvaltning General government 3 468 3 983 4 225 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 3 930 5 66 8 274 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 785 98 2 57 D. Utlandet Foreign countries 2 790 2 040 92 ) Se note side 38. 2) Se note 2 side 38. 3) Se note 3 side 38. ) See note, page 38. 2) See note 2, page 38. 3) See note 3, page 38. 2 2 520 57 3
Tabell 7. Statskassen. Finansiell balanse pr. 3. desember 968 970. Mill.kr. The Treasury. Financial balance sheet per 3 December 968 970. Million kroner Fordringer etter finansobjekt og debitorsektor: Assets by financial object and debtor sector: 40 Henvisninger References 968 969 970 II. Sedler og skillemynt Notes and divisionary coin 5 23 53 B.. Norges Bank Bank of Norway Al 5 23 53 III. Bankinnskott Bank deposits 2 098 2 340 2 999 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 2 075 2 325 2 982. Norges Bank Bank of Norway Al 398 562 2 036 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank Al 57 585 746 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks Al 60 78 200 D. Utlandet Foreign countries Al 23 5 7 V. Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds 470 473 475 A.. Statskassen The Treasury A A 39 329 336 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 97 9 87 3. Statsbanker State banks A 90 84 80 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions A 7 7 7 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 9 20 20. Statsforetak State enterprises A 8 9 9 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors A D. Utlandet')Foreign countries ) A 35 33 32 VI. Aksjer Shares 78 907 98 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 35 35 35. Norges Bank Bank of Norway Al 5 5 5 3. Statsbanker State banks Al 20 20 20 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 869 598 609. Statsforetak State enterprises Al 694 435 438 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors Al 75 63 7 D. Utlandet 2 ) Foreign countries 2) Al 274 274 274 VII. Utlån Loans 3 368 5 89 7 379 A.2. Statsforvaltningens fond Central government funds. A 5 A.4. Kommuneforvaltningen Local government A 30 29 2 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 2 070 3 796 5 973 3. Statsbanker State banks B 3 2 060 3 786 5 936 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions A 0 0 0 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 245 326 322. Statsforetak State enterprises A 370 34 266 2. Kommuneforetak Municipal enterprises A 0 3 58 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors R 765 88 898 D. Utlandet Foreign countries A 23 38 48 IX. Kapitalinnskott Capital investments 2 94 2 595 3 394 B. 3. Statsbanker State banks A 650 72 737 C.. Statsforetak State entervrises A 0 927 578 2 36 D. Utlandet 3)Foreign countries 3) A 337 296 34 X. Andre fordringer Other claims 883 003 004 A. Offentlig forvaltning General government 55 96 45 2. Statsforvaltningens fond Central government funds A 2 4 37 23 3. Sosiale trygder Social security funds A 4 59 22 B. 3. Statsbanker State banks B 3 7 5 26 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 6 692 833. Statsforetak State enterprises A 468 530 656 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors R 43 63 77 XI. Fordringer i alt Total claims 30 926 3 530 36 222 A. Offentlig forvaltning General government 504 554 57. Statskassen The Treasury 39 329 336 2. Statsforvaltningens fond Central government funds 4 37 38 3. Sosiale trygder Sodial security funds 4 59 22 4. Kommuneforvaltningen Local government 30 29 2 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 5 059 7 06 9 893. Norges Bank Bank of Norway 428 600 2 04 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 57 585 746 3. Statsbanker State banks 2 937 4 726 6 826 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 60 78 200 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 7 7 7 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 3 67 4 24 5 00. Statsforetak State enterprises 2 477 2 876 3 695 2. Kommuneforetak Municipal enterprises 0 3 58 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors I 084 207 247 D. Utlandet Foreign countries 692 656 72 ) De Forente Nasjoners obligasjonslån. 2) Se note, side 38. 3) Se note 2, side 38. ) United Nations bonds. 2) See note, page 38. 3) See note 2, page 38.
4 Tabell 7 (forts.). Statskassen. Finansiell balanse pr. 3. desember 968 970. Mill.kr. The Treasury. Financial balance sheet per 3 December 968 970, Million kroner Henvisfinger Gjeld etter finansobjekt og kreditorsektor: Liabilities by financial object and creditor sector: TV. Statskasseveksler Treasury bills 2 B.. Norges Bank Bank of Norway B B. 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks B 4 2 D. Utlandet Foreign countries A 968 969 970 V. Ihendehaverobligasjonslån Bearer bond loans 0 287 438 3 A. Offentlig forvaltning General government... 652 2 090. Statskassen The Treasury... A A 39 329 2. Statsforvaltningens fond Central government funds A 2 64 6 3. Sosiale trygder Social security funds A 3 204 634 4. Kommuneforvaltningen Local government... A 4 65 66 B, Finansinstitusjoner Financial institutions 6 823 7 607. Norges Bank Bank of Norway B 82 229 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank B 2 2 422 2 400 2 337 3. Statsbanker State banks B 3 8 8 8 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks B 4 2 432 3 08 4 366 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions. B 5 5 5 7 6. Forsikring Insurance B 6 874 857 885 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 65 678 597. Statsforetak State enterprises C 5 5 3 2. Kommuneforet4 Municipal enterprises C 2 7 69 73 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors R 575 604 52 D. Utlandet Foreign countries R 6 063 964 VII. Lin Loans 4 257 4 675 5 628 A. Offentlig forvaltning General government 48 424 399 2. Statsforvaltningens fond Central government funds A 2 483 543 625 3. Sosiale trygderi) Social security funds ) A 935 88 774 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 397 787 2 705 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank.. B 2 205 545 2 480 3. Statsbanker State banks..,, A 92 42 25 6. Forsikring Insurance B 6 00 00 00 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 424 50 588. Statsforetak State enterprises A 24 5 66 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors R 300 359 422 D. Utlandet Foreign countries A 08 954 936 X. Annen gjeld Other debts 6 79 6 96 6 233 A. 2. Statsforvaltningens fond Central government funds A 2 2 2 4 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 5 705 5 755 5 779. Norges Bank Bank of Norway B 5 430 5 430 5 430 3. Statsbanker State banks B 3 275 325 349 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 40 46 432. Statsforetak State enterprises A 34 27 27 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors R 367 389 405 D. Utlandet 2 ) Foreign countries 2) A 6 23 8 XI. Gjeld i alt Total debts 2 265 22 309 25 486 A. Offentlig forvaltning General government 3 072 3 56 3 723. Statskassen The Treasury 39 329 336 2. Statsforvaltningens fond Central government funds 549 606 688 3. Sosiale trygder Social security funds 2 39 2 55 2 635 4. Kommuneforvaltningen Local government.., 65 66 64 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 3 927 5 49 8 225. Norges Bank Bank of Norway 'Ws 00000. 5 52 5 659 6 45 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office 3 627 Savings Bank p 3 945 4 87 3. Statsbanker State banks 375 475 482 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 2 434 3 08 4 483 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 5 5 7 6. Forsikring Insurance 974 957 985 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 476 604 67. Statsforetak State enterprises p... 63 83 96 2, Kommuneforetak Municipal enterprises 7 69 73 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 242 352 348 D. Utlandet Foreign countries 2 790 2 040 92 ) Medregnet kontolån fra Folketrygden. 2) Se note 3, side 38. 2) Including account loans from the National Insurance Scheme. 2) See note 3, page 38. 520 400 7 3 05 2 320 336 59 86 64 9 224 62
42 Tabell 7 (forts.). Statskassen. Finansiell balanse pr. 3. desember 968 970. Mill.kr. The Treasury. Financial balance sheet per 3 December 968 970. Million kroner 968 969 970 Gjeld etter finansobjekt og kreditorsektor (forts.): Liabilities by financial object and creditor sector (cont.): XVI. Netto fordringer (gjeld) Net claims (debts) 9 66 0 22 0 736 A. Offentlig forvaltning General government 2 568 2 962 3 206 2. Statsforvaltningens fond Central government funds 435 469 550 3. Sosiale trygder Social security funds 2 098 2 456 2 63 4. Kommuneforvaltningen Local government 35 37 43 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 32 957 668. Norges Bank Bank of Norway 4 084 4 059 4 347 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 3 0 3 360 4 07 3. Statsbanker State banks 2 562 4 25 6 344 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks. 2 274 2 930 4 283 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 2 2 0 6. Forsikring Insurance 974 957 985 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 2 95 2 60 3 483. Statsforetak State enterprises 2 34 2 693 3 499 2. Kommuneforetak Municipal enterprises 39 62 85 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 58 45 0 D. Utlandet Foreign countries 098 384 209 Tabell 8.Statsforvaltningens fond l). Finansiell balanse pr. 3. desember 968 970. Mill.kr., ) Central government funds. Financial balance sheet per 3 December 968 970. Million kroner Henvisninger Henvisninger References 968 969 970 Fordringer etter finansobjekt og debitorsektor: Assets by financial object and by debtor sector: II. Sedler og skillemynt Notes and divisionary coin 2 2 6 B.. Norges Bank Bank of Norway A 2 2 2 6 III. Bankinnskott Bank deposits 095 222 390 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 095 222 390. Norges Bank Bank of Norway A 2 44 29 40 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank A 2 02 55 3 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks. A 2 39 38 39 V. Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds 259 256 258 A. Offentlig forvaltning General government 88 83 8. Statskassen The Treasury A 2 64 6 59 4. Kommuneforvaltningen Local government A 2 24 22 22 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 8 03 05 3. Statsbanker State banks A 2 38 33 35 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions A 2 43 59 70 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 70 50 52. Statsforetak State enterprises A 2 6 6 5 2. Kommuneforetak Municipal enterprises A 2 9 9 22 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors A 2 35 5 5 D. Utlandet Foreign countries A 2 20 20 20 VI. Aksjer Shares 36 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 0 0 35. Norges Bank Bank of Norway A 2 0 0 0 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions A 2 25 C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors A 2 VII. Utlån Loans 452 586 757 A. Offentlig forvaltning General government 530 588 670. Statskassen The Treasury A 2 483 543 625 2. Statsforvaltningens fond Central government funds A 2 4. Kommuneforvaltningen Local government A 4 47 45 45 B. 3. Statsbanker State banks A 2 270 278 286 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 652 720 80. Statsforetak State enterprises A 2 30 28 27 2. Kommuneforetak Municipal enterprises C 2 0 4 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors R 62 68 760 IX. KapitalinnskottCapital investments 4 4 4 B. 3. Statsbanker State banks A 2 4 4 4 C.. Statsforetak State enterprises A 2 0 0 0 ) Distriktenes utbyggingsfond er tatt med under Statsbanker. ) The Regional Development Fund is included in State banks.
43 Tabell 8 (forts.). Statsforvaltningens fond l) Finansiell balanse pr. 3. desember 968970. Mill.kr. Central government funds j. Financial balance sheet per 3 December 968970. Million kroner Henvisninger 968 969 970 Fordringer etter finansobjekt og debitorsektor (forts.): Assets by financial object and by debtor sector (cont.): X. Andre fordringer Other claims 59 674 95 A. Offentlig forvaltning General government 4 7 4. Statskassen The Treasury A 2 2 2 4 4. Kommuneforvaltningen Local government A 2 2 5 B. 3. Statsbanker State banks A 2 2 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 5 664 908. Statsforetak State enterprises A 2 35 62 60 2. Kommuneforetak Municipal enterprises A 2 3. Andre norske sektorer 2 ) Other Norwegian sectors 2) R 365 502 748 D. Utlandet Foreign countries A 2 2 3 2 XI. Fordringer i alt Total claims 4 362 4 775 5 386 A. Offentlig forvaltning General government 622 678 759. Statskassen The Treasury 549 606 688 4. Kommuneforvaltningen Local government 73 72 67 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 474 629 837. Norges Bank Bank of Norway 66 5 66 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 02 55 3 3. Statsbanker State banks.,.. 34 326 326 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 39 38 39 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions... 43 59 95 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 2 244 2 445 2 772. Statsforetak State enterprises 9 26 22 2. Kommuneforetak Municipal enterprises 40 30 36 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 2 03 2 99 2 524 D. Utlandet Foreign countries 22 23 22 Gjeld etter finansobjekt og kreditorsektor: Liabilities by financial object and by creditor sector: VII. Lan Loans _ 3 60 A. Offentlig forvaltning General government 5. Statskassen The Treasury A 2, 5 B. 3. Statsbanker State banks A 2 3 45 X. Annen gjeld Other debts 420 458 54 A. Offentlig forvaltning General government 329 378 448. Statskassen The Treasury A 2 4 37 23 3. Sosiale trygder Social security funds A 2 74 56 30 4. Kommuneforvaltningen Local government A 2 4 85 95 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 9 80 93. Statsforetak State enterprises A 2 39 4 44 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors R 52 39 49 XI. Gjeld i alt Total debts 420 47 60 XVI. Netto fordringer (gjeld) Net claims (debts) 3 942 4 304 4 758 A. Offentlig forvaltning General goverment 293 300 296. Statskassen The Treasury 435 469 550 3. Sosiale trygder Social security funds 74 56 30 4. Kommuneforvaltningen Local government 68 3 28 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 474 66 792. Norges Bank Bank of Norway 66 5 66 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 02 55 3 3. Statsbanker State banks 34 33 28 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 39 38 39 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions... 43 59 95 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors...... 2 53 2 365 2 679. Statsforetak State enterprises 52 75 68 2. Kommuneforetak Municipal enterprises 40 30 36 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 96 2 60 2 475 D. Utlandet Foreign countries 22 23 22 ) Se note, side 42. 2) Arbeidsgivernes beholdning av skattetrekk. ) See note, page 42. 2) Taxwithholdings by employers.
Tabell 9. Finansdepartementets fond ). Balanse pr. 3. desember 968970. Mill.kr. Funds administered by the Ministry of Financel ). Balance sheet per 3 December 968970. Million kroner 44 968 969 970 Aktiva etter objekt og debitorsektor: Assets by object and by debtor sector: III. Bankinnskott Bank deposits 54 49 58 B.. Norges Bank Bank of Norway 30 24 29 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 2 3 4 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 22 22 25 V. Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds. 22 22 225 A.. Statskassen The Treasury 56 54 53 4. Kommuneforvaltningen Local government 23 2 2 B. 3. Statsbanker State banks 24 23 2 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 32 56 6 C.. Statsforetak State enterprises 6 6 5 2. Kommuneforetak Municipal enterprises 9 9 22 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 3 2 2 D. Utlandet Foreign countries 20 20 20 VI. Aksjer Shares 20 2 45 B.. Norges Bank Bank of Norway 9 9 9 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 25 C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 2 VII. Utlån Loans 82 290 456 A.. Statskassen The Treasury 448 489 574 4. Kommuneforvaltningen Local government 47 46 48 B. 3. Statsbanker State banks 268 276 284 C.. Statsforetak State enterprises 27 26 25 2. Kommuneforetak Municipal enterprises 9 0 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 373 443 54 IX. Kapitalinnskott Capital investments. 4 4 4 B. 3. Statsbanker State banks 4 4 4 C.. Statsforetak State enterprises 0 0 0 X. Andre fordringer Other claims 37 32 39 A.. Statskassen The Treasury 2 2 4 4. Kommuneforvaltningen Local government 2 5 B. 3. Statsbanker State banks 2 C.. Statsforetak State enterprises 4 4 6 2. Kommuneforetak Municipal enterprises 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 4 8 6 D. Utlandet Foreign countries 2 3 2 XII. Realkapital Fixed assets 24 29 33 XV. Aktiva i alt Total 552 656 870 Passiva etter objekt og kreditorsektor: Liabilities by object and by creditor sector: VII. Lån Loans A:. Statskassen The Treasury B. 3. Statsbanker State banks X. Annen gjeld Other debts A. 4. Kommuneforvaltningen Local government C.. Statsforetak State enterprises 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 3 60 5 3 45 42 45 49 39 4 44 2 3 4 XIII. Fond og annen egenkapital Funds and other own capital 50 598 76 XV. Passiva i alt Total 552 656 870 ) Inklusive Kirke og undervisilingsdepartementets fond. Distriktenes utbyggingsfond er tatt med under sektoren Statsbanker. ) Including funds administered by the Ministry of Church and Education. The Regional Development Fund is included in the sector State banks.
45 Tabell 0. Finansdepartementets fond ). Utlån etter låntakersektor og næring pr. 3. desember 968 970. Mill.kr. Funds administered by the Ministry of Financel ). Loans by borrower sector and borrower industry per 3 December 968 970. Million kroner Låntakersektor og næring Borrower sector and borrower industry 968 969 970 A. Offentlig forvaltning General government 494 535 622. Statskassen The Treasury 448 489 574 4. Kommuneforvaltningen Local government 46 46 48 B. 3. Statsbanker State banks 268 276 284 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 25 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 49 479 525. Jordbruk og skogbruk Agriculture and forestry 38 37 37 2. Fiske m.v. Fishing 5 5 6 4. Industri Manufacturing 06 6 30 a. Næringsmiddel, drikkevare og tobakksindustri Food manufacturing, beverage and tobacco industries 48 50 5 b. Tekstil og bekledningsindustri m.v. Textile and clothing industries C. Tre, mobel og innredningsindustri Manufacture of wood, furniture and fixtures 2 d. Treforedlingsindustri Manufacture of paper and paper products.. 2 e. Grafisk industri, forlag m.v. Printing, publishing and allied industries. g. Kjemisk industri, kull og mineraloljeforedling Manufacture of chemicals and products of petroleum and coal h. Jord og steinvareindustri Manufacture of nonmetallic mineral products, except products of petroleum and coal. Primær jern og metallindustri Basic metal industries Jern, metallvare og maskinindustri Manufacture of metal products, except electrical machinery and transport equipment... 4 k. Elektroteknisk industri Manufacture of electrical machinery, apparatus, appliances and supplies m. Annen transportmiddelindustri Manufacture of other transport equipment n. Diverse industri Miscellaneous manufacturing industries 2 5. Bygge og anleggsvirksomhet Construction 8. Varehandel Wholesale and retail trade 8 9. Boliger og forretningsbygg til utleie Real estate 28 0. SjOtransport Water transport 7. Annen samferdsel Other transport and communications 7 2. Annen tjenesteyting Other services 0 2 3 3 2 20 0 2 3 22 2 3 2 8 8 274 298 9 8 9 26 E. Utlan i alt Total 82 ) Se note til tabell 9. ) See note to table 9. 290 456
46 Tabell. Finansdepartementets fond. Balanseutdrag for enkelte storre fond pr. 3. desember 970. Mill.kr. Funds administered by the Ministry of Finance. Balance sheet extracts per 3 December 970. Million kroner Fond Funds Skattefordelingsfondet Tax Redistribution Fund Statens pensjonskasses fond State Pension Fund Det alminnelige garantifond for lån i Norges Kommunalbank The Municipal Bank Common Guarantee Fund Apotekavgiftsfondet Chemist's Tax Fund Opplysningsvesenets fond Educational Fund Fondet til fremme av forsknings og utviklingsarbeider i industrien Industrial Research and Development Fund Feriefondet Vacation Fund Fond til anlegg av lager og torker for norsk korn The Fund for Construction of Grain Store and Drying Plant Trafikkavgiftsfondet Traffic Excise Fund Eksportgarantifondet Export Guarantee Fund Det spesielle garantifond for lån i Norges Kommunalbank The Municipal Bank Special Guarantee Fund Nortraships sjomannsfond Nortraship's Seamen's Fund Konsesjonsavgiftsfondet Concession Fee Fund Hvalfangstbedriftenes sikringsfond Whaling Industry Security Fund Landbruksdepartementets lånefond Agriculture Loan Fund Statens velferdsfond for handelsflåten Mercantile Marine Welfare Fund. Fondet for nye industrielle tiltak New Industrial Enterprises Fund... Garantifondet for fiskere Fishermen's Guarantee Fund Boligfondet Housing Fund Fondet for havneanlegg m.v. av bensinavgiftsmidler Harbour Works Fund Norsk kulturfond Norwegian Culture Fund Jordfondet Agriculture Fund..., Sum Sub total Andre fond Other funds I alt Total ) Interne lån er ikke medregnet. ) Excluding internal loans. V. Ihende VII. Utlån l)xv. Forhaver Loansl) valtningsobliga Stats Stats kapital sjoner I alt kassen banker Andre Total Bearer Total The State Other assets bonds Treasury banks 23 304 79 24 327 254 254 256 7 7 7 45 38 0 28 84 5 96 96 05 90 35 55 90 55 39 6 56 46 46 47 27 7 0 53 46 50 38 3 6 5 27 4 24 7 7 38 9 7 7 27 25 4 2 26 2 6 6 24 4 37 4 42 6 6 6 4 4 42 5 4 4 29 5 4 5 22 62 222 44 24 567 52 63 234 60 43 '3 349 225 456 574 284 598 870
47 Tabell 2. Prisreguleringsfondene m.v. ) Balanse pr. 3. desimber 968 970. Mill.kr. Funds administered by the Price Control Directorate etc. ) Balance sheet per 3 December 968 970. Million kroner 968 969 970 Aktiva etter finansobjekt og debitorsektor: Assets by financial object and by debtor sector; III. Bankinnskott Bank deposits 4 4 0 B.. Norges Bank Bank of Norway 3 4 0 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks VII. Utlån Loans 69 86 82 A.. Statskassen The Treasury 35 54 5 C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 34 32 3. Jordbruk og skogbruk Agriculture and forestry 9 7 3 4. d. Treforedlingsindustri Manufacture of paper and Paper products 2 2 2 8. Varehandel Wholesale and retail trade 3 3 6 X. Andre fordringer Other claims 2 52 95 C.. Statsforetak State enterprises 2 48 42 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 4 53 Artsfremmede aktiva Other assets 79 5 XV. Aktiva i alt Total 3 35 402 Passiva etter finansobjekt: Liabilities by financial object: X. Annen gjeld Other debts 4 C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 4 XIII. Fond og annen egenkapital Funds and other own capital 283 334 375 Artsfremmede passiva Other liabilities 4 7 27 XV. Passiva i alt Total ) Medregnet Kraftf8rfondet. 2) Including "Concentrated feeds fund". 3 35 402
48 Tabell 3. ArbeidslOysetrygdas tiltaksfond for fylkene. Balanse pr. 3. desember 968970. Mill.k County development funds. Balance sheet per 3 December 968970. Millton kroner 968 969 970 Aktiva etter finansobjekt og debitorsektor: Assets by financial object and by debtor sector: III. Bankinnskott Bank deposits B.. Norges Bank Bank of Norway 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks.. V. Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds A.. Statskassen The Treasury B. 3. Statsbanker State banks 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions VII. Utlån Loans, A. 4. Kommuneforvaltningen Local government C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors XV. Aktiva i alt Total 0 8 0 9 7 2 0 0 5 5 4 5 4 5 2 8 8 7 5 4 4 3 4 3 30 28 25 Passiva etter finansobjekt: Liabilities by financial object: XIII. Fond og annen egenkapital Funds and other own capital XV. Passiva i alt Total 30 28 25 30 28 25 Tabell 4. ArbeidslOysetrygdas tiltaksfond for fylkene. Utlån etter låntakernæring pr. 3. desember 968970. Mill.kr. County development funds. Loans by borrower industry per 3 December 968970. Million kroner LAntakernæring Borrower industry A. 4. Kommuneforvaltningen Local government er C. Andre innenlandske sektorer 0th domestic sectors 4. Industri n Manufacturing OOOOO... h. Jord og steinvareindustri Manufacture of nonmetallic mineral products, except products of petroleum and coal n. Diverse industri Miscellaneous manufacturing industries 9. Boliger og forretningsbygg til utleie Real estate 2. Annen tjenesteyting Other services E. Utlån i alt fr ayskrivning Total Loans before depreciation Avskrivning Depreciation 968 969 970 5 5 4 6 6 5 4 4 4 3 3 3 9 3 3 2 Utlån i alt etter avskrivning Total loans after de reciation
Tabell 5. Statens pensjonskasser m.v. ) Balanse pr. 3. desember 968 970. Mill.kr. State,Pension Funds etc. ) Balance sheet per 3 December 968 970. Million kroner 49 968 969 970 Aktiva etter finansobjekt og debitorsektor: Assets by financial object and by debtor sector: III. Bankinnskott Bank deposits 40 4 3 B.. Norges Bank Bank of Norway 0 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 24 7 6 6 7 7 V. Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds 26 25 23 A.. Statskassen The Treasury 3 2 2 4. Kommuneforvaltningen Local government B. 3. Statsbanker State banks 9 7 9 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 9 2 8 C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 4 3 3 VII. Utlån Loans., 94 02 2 B, 3. Statsbanker State banks 2 2 2 C.. Statsforetak State enterprises., 3 2 2 3. Andre norske sektorer 2 ) Other Norwegian sectors 2) 89 98 0$ Artsfremmede aktiva Other assets 4 30 26 XV. Aktiva i alt Total 74 7 74 Papsiva etter finansobjekt og kreditorsektor: Liabilities by financial object and by creditor sector; (. Annen gjeld Other debts 49 39 33 A.. Statskassen The Treasury 49 39 33 XIII. Fond og annen egenkapital Funds and other own capital 25 32 4 r f XV. Passiva i alt Total 74 7 74 ) Statens pensjonskasses fond er tatt med under Finansdepartementets fond (tabellene 9 ). 2) Vesentlig utlån til næringsgruppe 9. Boliger og forretningsbygg til utleie. ) Excluding State Pension Fund which is included in the sector Funds administered by the Ministry of Finance (tables 9 ). 2) Mainly loans to industry group 9. Real estate. Tabell 6. ) Skatteoppkrevere. Balanse pr. 3. desember 968 970. Mill.kr. Tax collectors ), Balance sheet per 3 December 968 970. Million kroner 969 968 970 Aktiva etter finansobjekt og debitorsektor: Assets by financial object and by debtor sector: II. Kassebeholdning Cash in hand 2 III. Bankinnskott Bank deposits 986 B. 2. Postgiro Postal Giro 986 x. Andre fordringer 2)Other claims 2) 36 C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 36]. 2 6 45 30 45 30 490 68 490 68 XV. Aktiva i alt Total 2 359.2 647 2 9$8 Passiva etter finansobjekt og kreditorsektor: Liabilities by financial object and by creditor sector: 369 X. Annen gjeld3 ) Other debts 3) 35 459 A.. Statskassen The Treasury 65 98 90 A. 3. Sosiale trygder 4 ) Social security funds 4) 74 56 30 4. Kommuneforvaltningen Local government 40 84 94 C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 36 3 45 XIII. Fond og annen egenkapital Funds and other own capital 2 044 2 Margin Margin 683 Saldo 2 ) (motpost til aktivapost X) Balance 2) (opposite to asset item X) 36 XV. Passiva i alt Total 2 359 2 278 2 539 788 858 490 68 647 2 998 ) Direktoratet for sjom.enn er tatt med i balansen for statskassen. ) Arbeidsgivernes beholdning av skattetrekk. 3) Fordelte, ikke overforte skatter. 4) Folketrygden. ) Excluding Seamen's Directorate which is included in the sector The Treasury. 2) Taxwithholdings by employers. 3) Taxes apportioned, but not transferred. 4) National Insurance Scheme.
Tabell 7. Sosiale trygder. Finansiell balanse pr. 3. desember 968 970. Mill.kr. Social security funds. Financial balance sheet per 3 December 968 970. Million kroner 50 Henvisninger 968 969 970 References Fordringer etter finansobjekt og debitorsektor: Assets by financial object and by debtor sector: II. Sedler og skillemynt Notes and divisionary coin 54 2 76 B.. Norges Bank Bank of Norway A 3 54 2 76 III. Bankinnskott Bank deposits 94 039 968 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 94 039 968. Norges Bank Bank of Norway A 3 7 4 3 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank A 367 98 0 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks A 3 836 934 888 V. Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds 2 008 2 83 3 290 A. Offentlig forvaltning General government 35 783 2 057. Statskassen The Treasury A 3 204 634 86 4. Kommuneforvaltningen Local government A 3 49 96 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 425 649 808 3. Statsbanker State banks A 3 9 22 265 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions A 3 334 437 543 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 235 348 392. Statsforetak State enterprises A 3 49 24 24 2. Kommuneforetak Municipal enterprises A 3 07 96 205 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors.. R 79 28 63 D. Utlandet Foreign countries A 3 33 33 33 VI. Aksjer Shares 0 0 0 B.. Norges Bank Bank of Norway A 3 0 0 0 VII. Utlån Loans 539 562 502 A. Offentlig forvaltning General government 072 056 968. Statskassen The Treasury _ A 935 88 774 4. Kommuneforvaltningen Local government A 4 37 75 94 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 23 202 236 3. Statsbanker State banks B 3 26 25 25 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks A3 36 37 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions.. A 3 69 77 74 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 236 304 298. Statsforetak State enterprises C 23 7 7 2. Kommuneforetak Municipal enterprises C 2 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors R 22 296 290 X. Andre fordringer Other claims 40 57 300 A. Offentlig forvaltning General government 9 69 38 2. Statsforvaltningens fond Central government funds... A 2 74 56 30 3. Sosiale trygder Social security funds. A 3 P 7 3 8 B. 6. Forsikring Insurance A 3 3 79 C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors A 3 49 57 83 XI. Fordringer i alt Total claims 4 692 5 702 6 246 A. Offentlig forvaltning General government 2 478 2 908 3 63. Statskassen The Treasury 2 39 2 55 2 635 2. Statsforvaltningens fond Central government funds... 74 56 30 3. Sosiale trygder Social security funds 7 3 8 4. Kommuneforvaltningen Local government 248 324 390 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 66 2 052 2 277. Norges Bank Bank of Norway.. 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post 7 35 99 Office Savings Bank 98 0 67 3. Statsbanker State banks 27 337 390 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks. 872 934 925 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions.. 403 54 67 6. Forsikring Insurance... 3 79 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors...... 520 709 773. Statsforetak State enterprises... 72 3 3 2. Kommuneforetak Municipal enterprises 08 97 206 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 340 48 536 D. Utlandet Foreign countries 33 33 33
5 Tabell 7 (forts.). Sosiale trygder. Finansiell balanse pr. 3. desember 968970. Mill.kr. Social security funds. Financial balance sheet per 3 December 968970. Million kroner Henvisninger 968 969 970 Gjeld etter finansobjekt og kreditorsektor: Liabilities by financial object and by creditor sector: VII. Lan Loans C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 5 5 34 A3 5 5 34 X. Annen gjeld Other debts 283 385 456 A. Offentlig forvaltning General government 67 89 39. Statskassen The Treasury A 4 59 22 3. Sosiale trygder Social security funds A 3 P 7 3 8 4. Kommuneforvaltningen Local government A 3 9 7 9 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 3 4 4 6. Forsikring Insurance A 3 3 4 4 C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors R 23 292 43 XI. Gjeld i alt Total debts 288 390 490 A. Offentlig forvaltning General government 67 89 39. Statskassen The Treasury 4 59 22 3. Sosiale trygder Social security funds 7 3 8 4. Kommuneforvaltningen Local government 9 7 9 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 3 4 4 6. Forsikring Insurance 3 4 4 C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 28 297 447 XVI. Netto fordringer (gjeld) Net claims (debts) 4 404 5 32 5 756 A. Offentlig forvaltning General government 2 4 2 89 3 24. Statskassen The Treasury 2 098 2 456 2 63 2. Statsforvaltningens fond Central government funds... 74 56 30 4. Kommuneforvaltningen Local government 239 307 38 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 658 2 048 2 273. Norges Bank Bank of Norway 7 35 99 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 98. 0 67 3. Statsbanker State banks 27 337 390 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks. 872 934 925 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions.. 403 54 67 6. Forsikring Insurance 3 27 75 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 302 42 326. Statsforetak State enterprises 72 3 3 2. Kommuneforetak Municipal enterprises 08 97 206 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 22 84 89 D. Utlandet Foreign countries 33 33 33
Tabell 8. Sentrale trygder forvaltet av Rikstrygdeverket ). Balanse pr. 3. desember 968970. Mill.kr. Social insurance administered by the National Insurance Institution". Balance sheet per 3 December 968970. Million kroner 52 968 969 970 Aktiva etter objekt og debitorsektor: Assets by object and by debtor sector: II. Kassebeholdning Cash in hand 49 6 73 III. Bankinnskott Bank deposits 34 48 09 B. 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 27 36 23 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 07 2 86 V. Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds 224 26 20 A.. Statskassen The Treasury 2 4. Kommuneforvaltningen Local government 3 50 49 B. 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 74 68 69 C.. Statsforetak State enterprises 37 4 9 2. Kommuneforetak Municipal enterprises 36 4 40 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 3 D. Utlandet Foreign countries, 3 3 3 VI. Aksjer Shares 6 6 6 B.. Norges Bank Bank of Norway 6 6 6 VII. Utlån Loans A.. Statskassen The Treasury 4. Kommuneforvaltningen Local government B. 3. Statsbanker State banks 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks. 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions C.. Statsforetak State enterprises 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors X. Andre fordringer Other claims A. 3. Sosiale trygder Social security funds B. 6. Forsikring Insurance XII. Realkapital Fixed assets. Artsfremmede aktiva 2) Other assets 2) 025 69 5 63 4 20 22 06 604 2 63 4 3 83 995 549 70 63 4 26 65 7 43 87 7 2 8 3 79 9 9 9 54 447 609 XV. Aktiva i alt Total 2 025 2 02 2 28 Passiva etter objekt og kreditorsektor: Liabilities by object and by creditor sector: X. Annen gjeld Other debts A.. Statskassen The Treasury B. 6. Forsikring 3 ) Insurance 3)., XIII. Fond og annen egenkapital Funds and other own capital Artsfremmede passiva Other liabilities XV. Passiva i alt Total. 44 2 0 4 08 97 3 4 4 954 87 2 069 27 38 48 2 025 2 02 2 28 ) Syketrygdens reguleringsfond er tatt med under sektoren Syketrygden. 2) Omfatter bl.a. premierestanser, tilgodehavender hos stat og kommuner og underskott. 3) Gjelder FTP og Tilleggstrygdens riksreservefond ("Sykelønnsordningen"). ) Health Insurance Regulation Fund is included in sector Health insurance. 2) Including inter aha premium arrears, claims on central and local government and deficit. 3) Joint Pension under Collective Agreement and Health Insurance Reserve Fund.
Tabell 9. Sentrale trygder forvaltet av Rikstrygdeverket. Utlån etter låntakersektor og næring pr. 3. desember 968 970. Mill.kr. Social insurance administered by the National Insurance Institution. Loans by borrower sector and borrower industry per 3 December 968 970. Million kroner Låntakersektor og næringborrower sector and borrower industry 968 969 53... A. Offentlig forvaltning General government 806 725 79. Statskassen The Treasury 69 604 549 4. Kommuneforvaltningen Local government 5 2 70 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 77 77 77 3. Statsbanker State banks 63 63 63 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 4 4 4 C. Andre innenlandske låntakere Other domestic borrowers 42 24 99 4. Industri Manufacturing 23 23 23 j) Jern, metallvare og maskinindustri Basic metal industries 20 20 20 ) Skipsindustri Building and repair of ships 3 3 3 9. Boliger og forretningsbygg til utleie Real estate 7 8 9. Annen samferdsel Other transport and communications... 5 7 4 2. Annen tjenesteyting Other services 07 66 63 E. Utlån i alt Total 025 06 995 970 ) Tabell 20. Folketrygdfondet. Balanse pr. 3. desember 969 97. Mill.kr. i, National Insurance Fund. Balance sheet per 3 December 969 97. Million kroner 969 970 97 Aktiva etter finansobjekt og debitorsektor: Assets by financial object and by debtor sector; III. Bankinnskott Bank deposits 97 268 368 B. 4 a. Forretningsbanker Commercial banks 95 5 74 4 b. Sparebanker Savings banks 02 53 94 V. Ihendehaverobligasjoner (bokført verdi) Bearer bonds (book value) 994 2 500 2 894 A.. Statskassen The Treasury 385 635 696 A. 4. Kommuneforvaltningen Local government 69 06 78 B. 3. Statsbanker State banks 84 237 247 B. 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 69 269 376 C.. Statsforetak State enterprises 2 5 22 C. 2. Kommuneforetak Municipal enterprises 06 38 220 C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 79 0 55 VII. Utlån Loans. 48 A. 4. Kommuneforvaltningen' Local government 386 C.. Statsforetak State enterprises 32 X. Andre fordringer Other claims 2 A. 3. Sosiale trygder Social security 2 Artsfremmede aktiva Other assets 33 47 55 XV. Aktiva i alt Total 2 224 2 85 3 737 Passiva etter finansobjekt og kreditorsektor: Liabilities by financial object and by creditor sector: X. Annen gjeld Other debts 25 3 2 C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 25 3 2 XIII. Fond Funds 2 99 2 784 3 76. fondsstyre. fund administration (Østfold, Oslo, Akershus, Hedmark, Oppland) 774 980 308 2. fondsstyre 2. fund administration (Bukerud, Vestfold, Telemark, AustAgder, VestAgder) 43 523 699 3. fondsstyre 3. fund administration (Rogaland, Bergen, Hordaland, Sogn og Fjordane) 48 529 706 4. fondsstyre 4. fund administration (Mere og Romsdal, Sør Trøndelag, NordTrøndelag) 328 45 554 5. fondsstyre 5. fund administration (Nordland, Troms, Finnmark) 266 337 449 XV. Passiva i alt Total 2 224 2 85 3 737 ) Omfatter ikke den del av folketrygdens midler som forvaltes av Rikstrygdeverket (jfr. tabell 8). Denne del utgjorde pr. 3/2 969 972 mill.kr., pr. 3/2 970 064 mill.kr. og pr. 3/2 97 404 mill.kr. ) Share of funds administered by National Health Insurance Institution is excluded (cp. table 8). This share amounted to 972 million kroner per 3/2 969, to 064 million kroner per 3/2 970 and 404 million kroner per 3/2 97.
Tabell 2. Syketrygden ). Balanse pr. 3. desember 968970. Mill.kr. Health insurance ). Balance sheet per 3 December 968970. Million kroner 54 968 969 970 Aktiva etter objekt og debitorsektor: Assets by object and by debtor sector: II. Kassebeholdning Cash in hand III. Bankinnskott Bank deposits B. 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 5 5 3 252 222 26 62 55 3 90 67 95 V. Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds A. 4. Kommuneforvaltningen Local government.. B. 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions..... 8 7 6 5 VI. Aksjer Shares B.. Norges Bank Bank of Norway VII. Utlån Loans C. 3. Andre norske sektorer2) Other Norwegian sectors2) VIII. Andre fordringer Other claims C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors XII. Realkapital Fixed assets Artsfremmede aktiva3) Other assets 3 ) XV. Aktiva i alt Total 2 2 2 3 60 5 3 60 5 42 52 78 42 52 78 46 48 7 407 4 549 893 906 990 Passiva etter objekt og kreditorsektor: Liabilities by object and by creditor sector: VII. Lan Loans C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors X. Annen gjeld Other debts A. 4. Kommuneforvaltningen Local government C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors XIII. Fond og annen egenkapital Funds and other own capital 5 5 34 5 5 34 207 235 36 9 7 9 98 28 307 68 666 640 XV. Passiva i alt Total 893 906 990 ) Omfatter også Syketrygdens reguleringsfond. 2) Vesentlig utlån til næringsgruppe 9. Boliger og forretningsbygg til utleie. 3) Omfatter ;.a. premierestanser og tilgodehavender hos stat og kommuner. ) Including Health Insurance Regulation Fund. 2) Mainly loans to industry group 9. Real estate. 3) Including inter aha premium arrears and claims on central and local government.
Tabell 22. ArbeidsOysetrygden ). Balanse pr. 3. desember 968 970. Mill.kr. Unemployment insurancel). Balance sheet per 3 December 968 970. Million kroner Aktiva etter finansobjekt og debitorsektor: Assets by financial object and by debtor sector: III. Bankinnskott Bank deposits B.. Norges Bank Bank of Norway 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks V. Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds A.. Statskassen The Treasury 4. Kommuneforvaltningen Local government B. 3. Statsbanker State banks 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions... C.. Statsforetak State enterprises 3. Andre norske s'atorer Other Norwegian sectors VII. Utl:ln Loans A.. Statskassen The Treasury B. 3. Statsbanker State banks X. Andre fordringer Other claim C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors XI. Artsfremmede aktiva Other assets Aktiva i alt Total Passiva etter finansobjekt og kreditorsektor: Liabilities by financial object and by creditor sector: X. Annen gjeld Other debts A. 3. Sosiale trygder Social security funds XIII. Fond og annen egenkapital Funds and other own capital 55 968 969 970 434 436 434 6 4 3 5 5 4 423 427 47 348 350 33 239 238 26 25 26 29 29 29 28 0000 4 4 4 0 9 40 43 45 79 74 63 6 63 63 63 7 5 5 7 5 5 3 26 28 899 89 86 7 20 8 7 20 8 882 87 853 XV. Passiva i alt Total 899 89 86 ) Omfatter også ArbeidslOysetrygdens riksreservefond og arbeidsloysetrygdens fondsmidler som forvaltes av Norges Bank. ) Including Unemployment insurance reserve fund and securities administered by Bank of Norway. Tabell 23. Pensjonstrygden for sjømenn. Balanse pr. 3. desember 968 970. Mill.kr. Seamen's Pension fund. Balance sheet per 3 December 968 970. Million kroner 968 969 970 Aktiva etter finansobjekt og debitorsektor: Assets by financial object and by debtor sector: III. Bankinnskott Bank deposits B. 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks V. Ihendehaverobligasjoner,Bearer bonds A. 4. Kommuneforvaltningen Local government B. 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions C. 2. Kommuneforetak Municipal enterprises VII. Utlån Loans A.. Statskassen The Treasury 4. Kommuneforvaltningen Local government B. 4. Forretnings og sparebanker 'Commercial and savings banks 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions C.. Statsforetak State enterprises 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 8. Varehandel Wholesale and retail trade 9. Boliger og forretningsbygg til utleie Real estate Artsfremmede aktiva Other assets XV. Aktiva i alt Total Passiva etter finansobjekt: Liabilities by financial object: Fond og annen egenkapital Funds and other own capital Artsfremmede passiva Other liabilities XV. Passiva i alt Total 32 36 3 4 5 9 28 3 22 28 222 230 5 0 9 77 82 93 26 30 28 303 32 329 90 86 86 8 3 2 36 36 36 55 "62 60 6 6 9 8 9 26 2 2 2 6 7 24 8 8 4 56 578 604 545 578 604 6 56 578 604
Tabell 24. Kommuneforv4ltningen ).Finansiell balanse pr. 3. desember 968970. Mill.kr. government ). Financial balance sheet per 3 December 968970.Million kroner Local 56 Henvisninger References 968 969 970 Fordringer etter finansobjekt og debitorsektor: Assets by financial object and by debtor sector: II. Sedler og skillemynt Notes and divisionary coin 25 28 38 B.. Norges Bank Bank of Norway A 4 25 28 38 III. Bankinnskott Bank deposits 884 975 2 343 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 86 949 2 23. Norges Bank Bank of Norway A 4 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank A 4 6 39 86 3. Statsbanker State banks A 4 2 2 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings A 4 D. Utlandet A 4 23 26 banks Foreign countries 697 809 2 025 30 V. Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds 5 34 67 A. Offentlig forvaltning General government 83 06 40. Statskassen The Treasury A 4 65 66 64 4. Kommuneforvaltningen Local government A 4 A 8 40 76 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 7 6 7 3. Statsbanker State banks A 4 3 2 3 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions A 4 4 4 4 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 25 22 20 2. Kommuneforetak Municipal enterprises A 4 20 8 6 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors A 4 5 4 4 VI. Aksjer Shares 2 42 65 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 2 42 65 2. Kommuneforetak Municipal enterprises A 4 7 7 8 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors A 4 05 35 57 VII. Utlån Loans 935 2 036 2 62 A. 4. Kommuneforvaltningen Local government A 4 P 23 27 32 B. 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions B 5 2 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 90 2 009 2 29 2. Kommuneforetak Municipal enterprises A 4 og C 2 522 550 632 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors. R 388 459 497 IX. Kapitalinnskott Capital investments 2 679 2 824 3 32 C. 2. Kommuneforetak Municipal enterprises A 4 og C 2 2 679 2 824 3 32 X. Andre fordringer Other claims 634 752 820 A. Offentlig forvaltning General government 232 287 30 2. Statsforvaltningens fond Central government funds A 2 4 85 95 3. Sosiale trygder Social security funds A 3 9 7 9 4. Kommuneforvaltningen Local government A 4 A 82 85 06 B. 3. Statsbanker State banks B 3 5 6 23 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 397 459 487 2. Kommuneforetak Municipal enterprises A 4 77 99 98 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors R 320 360 389 XI. Fordringer i alt Total claims 7 384 7 89 8 827 A. Offentlig forvaltning General government 338 420 482. Statskassen The Treasury 65 66 64 2. Statsforvaltningens fond Central government funds 4 85 95 3. Sosiale trygder Social security funds 9 7 9 4. Kommuneforvaltningen Local government 23 52 24 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 900 989 2 282. Norges Bank Bank of Norway 26 28 38 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 6 39 86 3. Statsbanker State banks 0 9 28 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 697 809 2 025 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 6 4 5. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 5 23 5 456 5 933 2. Kommuneforetak Municipal enterprises 4 305 4 498 4 886 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 88 958 047 D. Utlandet Foreign countries 23 26 30 Gjeld etter finansobjekt og kreditorsektor: Liabilities by financial object and by creditor sector: V. Ihendehaverobligasjonslån Bearer bond loans 965 2 29 2 497 A. Offentlig forvaltning General government 53 2 294 2. Statsforvaltningens fond Central government funds A 2 24 22 22 3. Sosiale trygder Social security funds A 3 49 96 4. Kommuneforvaltningen Local government A 4 A 8 40 76 ) Omfatter kommunekasser og kommunale lånefond. Kommunale pensjonskasser og pensjonsfond er tatt med under Forsikring. ) Including municipalities and municipal loan funds. Municipal pension offices and funds are included in Insurance.
Tabell 24 (forts. Kommuneforvaltnin en ). Finansiell balanse pr. 3. desember 968970. Mill.kr. Local governmentl Financial balance sheet per 3 December 968970. Million kroner 57 Henvis 968 ninger 969 970 Gjeld etter finansobjekt og kreditorsektor (forts.): Liabilities by financial object and by creditor sector (cont.): B. Finansinstitusjoner Financial institutions 507 57 675. Norges Bank Bank of Norway,... B 2 8 8 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank B 2 47 80 7 3. Statsbanker State banks B 3 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks B 4 46 45 73 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions B 5 2 6. Forsikring Insurance B 6 30 336 375 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 92 07 42 2. Kommuneforetak Municipal enterprises C 2 2 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors R 9 05 4 D. Utlandet Foreign countries R 23 330 486 VII. Lan Loans 2 50 2 948 3 364 A. Offentlig forvaltning General government 237 276 292. Statskassen The Treasury A 30 29 2 2. Statsforvaltningens fond Central government funds A 4 47 45 45 3. Sosiale trygder Social security funds A 4 37 75 94 4. Kommuneforvaltningen Local government A 4 P 23 27 32 / B. Finansinstitusjoner Financial institutions 996 2 367 2 853 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank A 4 209 224 234 3. Statsbanker State banks A 4 745 954 255 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks A 4 528 625 734 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions A 4 5 7 8 6. Forsikring Insurance B 6 509 557 622 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 8 44 2. Statsforetak State enterprises A 4 3 3 2 2. Kommuneforetak Municipal enterprises C 2 66 3 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors R 2 30 97 D. Utlandet Foreign countries D og A 87 6 07 X. Annen gjeld Other debts 62 72 839 A. Offentlig forvaltning General government 84 90 06 2. Statsforvaltningens fond Central government funds A 2 2 5 4. Kommuneforvaltningen Local government A 4 A 82 85 06 B. 6. Forsikring Insurance B 6 08 2 05 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 420 59 628 2. Kommuneforetak Municipal enterprises C 2 22 28 35 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors R 398 49 593 XI. Gjeld i alt Total debts 5 078 5 888 6 700 A. Offentlig forvaltning General government 474 577 692. Statskassen The Treasury.. 30 29 2 2. Statsforvaltningens fond Central government funds 73 72 67 3. Sosiale trygder Social security funds 248 324 390 4. Kommuneforvaltningen Local government 23 52 24 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 2 6 3 050 3 633. Norges Bank Bank of Norway 2 8 8 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 256 304 35 3. Statsbanker State banks 746 955 255 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 674 770 907 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 6 8 0 6. Forsikring Insurance 927 005 02 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors... 693 770 782. Statsforetak State enterprises 3 3 2 2. Kommuneforetak Municipal enterprises 89 4 49 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 60 726 73 D. Utlandet Foreign countries 300 49 593 XVI. Netto fordringer (gjeld) Net claims (debts ) 2 306 2 003 2 27 A. Offentlig forvaltning General government 36 57 20. Statskassen The Treasury 35 37 43 2. Statsforvaltningens fond Central government funds 68 3 28 3. Sosiale trygder Social security funds 239 307 38 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 7 06 35. Norges Bank Bank of Norway 24 20 30 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 95 65 65 3. Statsbanker State banks, 736 946 227 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 023 039 8 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 4 5 6. Forsikring Insurance 927 005 02 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 4 430 4 686 5 5. Statsforetak State enterprises 3 3 2 2. Kommuneforetak Municipal enterprises 4 26 4 457 4 837 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 27 232 36 D. Utlandet Foreign countries 277 465 463 ) Se note side 56. ) See note page 56.
58 Tabell 25. Finansinstitusjoner. Sammendrag av den finansielle balanse pr. 3. desember 968970. Mill.kr. Financial institutions. Summary of the financial balance sheet per 3 December 968970. Million kroner 968 969 970 Fordringer etter finansobjekt og debitorsektor: Assets by financial object and by debtor sector: I. Gull Gold D. Utlandet Foreign countries 70 70 8 8 67 67 II. Sedler og skillemynt Notes and divisionary coin B. Finansinstitusjoner Financial institutions D. Utlandet Foreign countries 462 485 475 4 427 47 5 58 58 III. Bankinnskott Bank deposits B. Finansinstitusjon4r Financial institutions D. Utlandet Foreign countries IV. Statskasseveksler Treasury bills A. Offentlig forvaltning General government D. Utlandet Foreign countries V. Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds A. Offentlig forvaltning General government B. Finansinstitusjoner Financial institutions C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors D. Utlandet Foreign countries VI. Aksjer Shares B. Finansinstitusjoner Financial institutions C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors D. Utlandet Foreign countries VII. Utlån Loans A. Offentlig forvaltning General government.. B. Finansinstitusjoner Financial institutions C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors D. Utlandet Foreign countries 9 243 0 432 0 257 5 494 6 056 5 955 3 749 4 376 4 302 8 57 2 57 6 6 65 7 494 20 204 7 330 8 78 9 899 2 899 3 284 3 992 2 833 3 008 3 93 3 553 3 024 3 20 093 285 570 394 47 525 583 634 80 6 80 235 52 656 59 473 67 630 3 393.4 67 5 603 889 70 24 48 38 53 799 60 202 236 337 6 IX. Kapitalinnskottl) Capital investments) D. Utlandetl) Foreign countries) 23 094 749 23 094 749 X. Andre fordringer Other claim A. Offentlig forvaltning General government B. Finansinstitusjoner Financial institutions C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors D. Utlandet Foreign countries XI. Fordringer i alt Total claims A. Offentlig forvaltning' General government B. Finansinstitusjoner Financial institutions C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors D. Utlandet Foreign countries XVI. Netto fordringer (gjeld) Net claims (debts) A. Offentlig forvaltning General government B. Finansinstitusjoner Financial institutions C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors D. Utlandet Foreign countries ) Innskott i IMF er overfort til Norges Bank fra og med 969. ) Deposit in IMF is transferred to Bank of Norway as from 969. 8 80 8 643 9 36 5 86 5 87 5 888 59 86 294 869 2 4 2 576 336 445 603 88 450 99 087 930 6 54 8 26 2 907 0 246 594 2 397 53 423 59 582 66 78 8 240 9 695 0 845 6 253 6 894 7 737 3 553 4 560 4 382 4 353 5 860 5 534 5 453 5 594 6 585
59 Tabell 25 (forts.). Finansinstitusjoner. Sammendrag av den finansielle balanse pr. 3. desember 968970. Mill.kr. Financial institutions. Summary of the financial balance sheet per 3 December 968970. Million kroner 968 969 970 Gjeld etter finansobjekt og kreditorsektor: Liabilities by financial object and by creditor sector: II. Sedler og skillemynt Notes and divisionary coin A. Offentlig forvaltning General government B. Finansinstitusjoner Financial institutions C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors III. Innskott Deposits A. Offentlig forvaltning General government B. Finansinstitusjoner Financial institutions C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors D. Utlandet Foreig'countries V. Ihendehaverobligasjonslån Bearer bond loans A. Offentlig forvaltning General government B. Finansinstitusjoner Financial institutions C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors D. Utlandet Foreign countries VI. Aksjekapital Share capital A. Offentlig forvaltning General government B. Finansinstitusjoner Financial institutions C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors D. Utlandet Foreign countries VII. Lån Loans A. Offentlig forvaltning General government B. Finansinstitusjoner Financial institutions C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors D. Utlandet Foreign countries VIII. Forsikringsforpliktelser Insurance liabilities C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 6 538 6 947 7 689 06 84 283 4 427 47 6 02 6 336 6 989 38 220 42 608 48 434 5 972 6 535 7 553 5 494 6 056 5 955 26 058 29 88 33 996 696 829 930 4 50 5 85 6 22 60 849 007 2 899 3 284 3 992 772 834 909 220 28 304 I 97 383 69 55 55 80 394 47 525 733 84 995 5 6 9 5 995 8 742 20 966 2 573 4 276 6 496 889 70 24 083 20 729 450 2 095 527 2 984 3 635 4 703 2 984 3 635 4 703 IX. Kapitalinnskott Capital investments A. Offentlig forvaltning General government 654 725 74 654 725 74 X. Annen gjeld Other debts A. Offentlig forvaltning General government B. Finansinstitusjoner Financial institutions C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors D. Utlandet Foreign countries XI. Gjeld i alt Total debts A. Offentlig forvaltning General government... B. Finansinstitusjoner Financial institutions C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors D. Utlandet Foreign countries ) Se note under Fordringer. ) See note under Assets. 2 08 2 968 3 829 24 52 29 59 86 294 49 687 926 406 943 ) 480 82 97 92 93 04 93 20 094 22 776 26 289 0 246 594 2 397 49 070 53 722 6 247 2 787 4 0 4 260
60 Tabell 26. Norges Bank. Finansiell balanse pr. 3. desember 968 970. Mill.kr. Bank of Norway. Financial balance sheet per 3 December 968 970. Million kroner Henvisninger 968 969 970 Re ferences Fordringer etter finansobjekt og debitorsektor: Assets by financial object and by debtor sector: I.Gulli) Gold) D.Utlandet Foreign countries II.Sedler og skillemynt Notes and divisionary coin D.Utlandet Foreign countries III.Bankinnskott Bank deposits B.2.Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank D.Utlandet Foreign countries IV.Statskasseveksler Treasury bills A..Statskassen The Treasury D.Utlandet Foreign countries V.Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds A.Offentlig forvaltning General government.statskassen The Treasury 4.Kommuneforvaltningen Local government B.Finansinstitusjoner Financial institutions 3.Statsbanker State banks. 5.Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions... C.Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors.statsforetak State enterprises 2.Kommuneforetak Municipal enterprises 3.Andre norske sektorer Other Norwegian sectors D.Utlandet Foreign countries VII.Utlån Loans B.Finansinstitusjoner Financial institutions 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 5.Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions C.Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors.statsforetak State enterprises 3.Andre norske sektorer Other Norwegian sectors D.Utlandet Foreign countries IX.Kapitalinnskott2) Capital investments 2) D.Utlandet2) Foreign countries) X.Andre fordringer Other claims A..Statskassen3) The Tr9qsury 3). C.3.Andre norske sektorer' ) Other Norwegian sectors 4) D.Utlandet Foreign countries XI.Fordringer i alt Total claims A.Offentlig forvaltning General government.statskassen The Treasury. 4.Kommuneforvaltningen Local government B.Finansinstitusjoner Financial institutions 2.Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 3.Statsbanker State banks 4.Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 5.Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions C.Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors.statsforetak State enterprises 2.Kommuneforetak Municipal enterprises 3.Andre norske sektorer Other Norwegian sectors D.Utlandet Foreign countries 70 8 67 B 70 8 67 2 2 B 2 2 36 2 090 2 052 B 8 269 26 B 353 82 2 026 4 400 B 400 B 4 3 332 2 956 3 467 84 237 629 B 82 229 62 B 2 8 8 62 54 7 B 7 6 57 B 9 93 4 5 47 89 B 6 5 B 5 8 35 B 40 8 39 B 3 035 2 58 2 578 63 329 26 58 244 7 B 20 206 29 B 38 38 42 05 75 38 B 2 3 B 84 64 35 B 0 7 23 094 749 B 23 094 749 5 657 5 820 6 097 B 5 430 5 430 5 430 B 227 390 473 B 94 0 7 2 472 4 060 5 54 5 667 6 459 5 52 5 659 6 45 2 8 8 228 667 268 8 269 26 7 6 57 20 206 29 29 3 56 383 52 600 27 22 8 5 8 35 35 472 547 4 586 5 626 6 733 ) I 968 vurdert til markedsverdi,f.o.m. 969 etter 35 $ pr. unse. 2) Innskott i IMF er overfort fra Statskassen fra og med 3/5 969. 3) Statens konsoliderte konto (okkupasjonskontoen). 4) Omfatter bl.a. en konstruert motpost til den del av skillemyntomlopet som staten er ansvarlig for (ikke tatt med i Statens balansekonto). /) In 968 valued at market price. From 969 at $ 35 per ounce. 2)Deposit in IMF transferred from the Treasury as from 3/5 969. 3) Consolidated account of the Treasury (War occupation account). 4) Including that part of the divisionary coin circulation for which the Treasury is held responsible (not included in the balance sheet of the Treasury).
6 Tabell 26 (forts.), Norges Bank. Finansiell balanse pr. 3. desember 968 970. Mill.kr. Bank of Norway. Financial balance sheet per 3 December 968 970. Million kroner Henvisninger 968 969 970 Gjeld etter finansobjekt og kreditorsektor: Liabilities by financial object and by creditor sector: II.Sedler og skillemynt Notes and divisionary coin in circulation. 6 538 6 947 7 689 A.Offentlig forvaltning General government 06 84 283.Statskassen The Treasury A 5 23 53 2.Statsforvaltningens fond Central government funds A 2 2 2 6 3.Sosiale trygder Social security funds A 3 '54 2 76 4.Kommuneforvaltningen Local government A 4 25 28 38 B.Finansinstitusjoner Financial institutions 4 427 47 4.Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks.. B 4 402 423 4 5.Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions B 5 6.Forsikring Insurance B 6 8 4 6 C.Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 6 02 6 336 6 989.Statsforetak State enterprises C 252 280 258 2.Kommuneforetak Municipal enterprises C 2 4 4 0 3.Andre norske sektorer Other Norwegian sectors R 5 755 6 042 6 72 III.Innskott Deposits 3 7 3 845 3 826 A.Offentlig forvaltning General government 450 595 2 089.Statskassen The Treasury. A 398 562 2 036 2.Statsforvaltningens fond Central government funds A 2 44 29 40 3.Sosiale trygder Social security funds A 3 7 4 3 4.Kommuneforvaltningen Local government A 4 B.Finansinstitusjoner Financial institutions 96 049 554 2.Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank B 2 369 3.Statsbanker State banks B 03 05 46 4.Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks. B 809 559 486 5.Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions B 5 4 20 6.Forsikring Insurance B 6 2 2 2 C.Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 70 09 03.Statsforetak State enterprises C 268 337 288 3.Andre norske sektorer Other Norwegian sectors R 433 754 85 D.Utlandet Foreign countries B 50 0 80 VI.Aksjekapital Share capital 35 35 35 A.Offentlig forvaltning General government 35 35 35.Statskassen The Treasury A 5 5 5 2.Statsforvaltningens fond Central government funds A 2 0 0 0 3.Sosiale trygder Social security funds. A 3 0 0 0 X.Annen gjeld Other debts 205 669 56 C.3.Andre norske sektorer Other Norwegian sectors B 24 88 D.Utlandetl) Foreign countriesl ) B 94 545 968 XI.Gjeld i alt Total debts 9 895 496 2 706 A.Offentlig forvaltning General government 59 84 2 407.Statskassen The Treasury 428 600 2 04 2.Statsforvaltningens fond Central government funds 66 5 66 3.Sosiale trygder Social security funds 7 35 99 4.Kommuneforvaltningen Local government 26 28 38 B.Finansinstitusjoner Financial institutions 327 476 97 2.Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 369 3.Statsbanker State banks 03 05 46 4.Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 2 982 897 5.Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 2 4 20 6.Forsikring Insurance 0 6 8 C.Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 6 833 7 55 8 280.Statsforetak State enterprises 520 67 546 2.Kommuneforetak Municipal enterprises 4 4 0 3.Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 6 299 6 920 7 724 D.Utlandet Foreign countries 44 655 048 XVI.Netto fordringer (gjeld) Net claims (debts) 86 976 354 A.Offentlig forvaltning General government 3 923 3 853 4 052.Statskassen The Treasury 4 084 4 059 4 347' 2.Statsforvaltningens fond Central government funds 6 6 5 66 3.Sosiale trygder Social security funds 7 35 99 4.Kommuneforvaltningen Local government 24 20 30 B.Finansinstitusjoner Financial institutions 099 809 703 2.Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 7 00 26 3.Statsbanker State banks 32 44 4.Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 9 776 868 5.Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 27 7 36 6.Forsikring Insurance 0 6 8 C.Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 6 450 7 039 7 680.Statsforetak State enterprises 493 595 528 2,Kommuneforetak Municipal enterprises 9 4 25 3.Andre norske sektorer Other Norwegian sectors... 5 948 6 448 7 77 D.Utlandet Forei n countries 4 442 4 97 5 685 ) Medregnet gjeld til IMF overfort fra Statskassen fra og med 969. ) Including debt to IMF transferred from the Treasury as from 969.
62 Tabell 27. Norges Bank. Ars og månedsbalanser 96997. Mill.kr. 969 970 3/2 3/ 28/2 3/3 30/4 3/5 30/6 Aktiva: 9 I. Gull ) 8 9 9 II. Kassebeholdning (utenl. sedler og skillemynt) 2 2 III. Bankinnskott 2 090 667 Postgiro 269 I regning med utenlandske banker 82 656 LOpende kontotilgodehavender 82 656 LOpende clearingtilgodehavender. IV. Statskasseveksler Norske Utenlandske V. Ihendehaverobligasjoner..... 2 857 2 65 2 Norske 409 409 Utenlandske 2 448 756 VII. Utlån 329 753 Norske veksler, vekselobligasjoner og gjeldsbrev 9 0 Kassekreditt 320 743 IX. Kapitalinnskott 089 089 Aksjer i BIS 8 8 Norges kvote i IMF 07 07 X. Andre fordringer 5 820 5 870 5 Statens konsoliderte konto 5 430 5 430 5 Spesielle trekkret4gheter i Valutafondet (SDR) 2) 80 Diverse 390 260 2 2 952 25 3 23 939 228 938 228 298 3 04 2 420 444 878 2 597 2 630 670 0 7 620 663 089 089 8 8 07 07 960 5 997 5 430 5 430 5 94 94 336 373 9 95 95 2 2 2 605 4 543 59 5 446 400 528 445 400 528 96 2 879 2 799 536 54 642 380 2 338 2 57 563 49 977 9 554 480 966 089 089 089 8 8 8 07 07 07 969 5 966 6 08 430 5 430 5 430 94 94 94 345 342 484 XV. Aktiva i alt 2 368 737 2 22 2 24 2 335 2 033 2 73 Passiva: 624 II. Sedler og skillemynt i omlop 6 947 6 682 6 6 689 6 Sedler 6 644 6 383 6 325 6 387 6 Skillemyntsedler 5 5 5 5 Skillemynt 298 294 294 297 III. Innskott 3 845 3 245 3 Folioinnskott 3 09 2 386 2 Statskassen 70 876 Postgiro 369 25 Andre offentlige konti, 893 90 Forretnings og sparebanker... 474 289 Andre norske innskytere 3 4 Utenlandske innskytere (ekskl. banker) 82 82 Bundne innskott3) 798 83 I regning med utenlandske banker. 28 28 LOpende kontogjeld 28 25 LOpende clearinggjeld 3 35 VI. Aksjekapital 35 35 35 X. Annen gjeld 669 723 IMF (Fondets beholdning av norske kroner) 450 45 Sjekker Diverse 28 308 XIII. Fond 2) 872 052 XV. Passiva i alt 2 368 737 2 780 3 783 3 809 2 60 2 084 292 447 8 072 859 7 245 9 2 80 84 942 43 29 30 29 30 63 682 45 45 26 266 052 052 22 2 24 2 689 6 759 7 098 386 6 453 6 789 5 5 5 298 30 304 85 3 428 3 754 643 2 226 2 553 360 544 72 9 487 8 875 82 882 305 288 32 0 9 9 84 86 4 77 83 85 3 9 6 3 9 5 _ 35 35 35 708 759 774 45 45 45 292 343 358 052 052 052 335 2 033 2 73 Spesifikasjoner: Fordringer på utlandet 4) 5 55 4 884 5 Gjeld til utlandet 5 ) 655 69 303 5 34 5 68 623 35 5 23 5 78 68 608 560 ) Beregnet etter 35 $ pr. unse. 2) Motverdien er medregnet under post XIII, Fond. 3) IfOlge lov av 4. desember 962. 4) Medregnet gull, udisponerte importremburser, Norges kvote i IMF og spesielle trekkrettigheter (SDR). 5) Medregnet utenlandske folioinnskott, udisponerte eksportremburser og gjeld til IMF. Valuta solgt på levering og motverdi av SDR er ikke medregnet.
63 Bank of Norway. Annual and monthly balance sheets 969 97. Million kroner 970 3/7 3/8 30/9 3/0 30/ 3/2 95 95 239 239 67 67 I. Go Zd2) Assets: 2 2 2 520 605 59 700 500 2 052 3 45 2 20 3 26 489 560 579 490 487 2 026 488 558 579 490 487 2 026 2 _ 200 400 2... _ 200 400 2 847 3 70 2 985 3 455 3 60 3 42 643 646 647 849 852 857 2 204 2 524 2 338 2 606 2 308 2 555 397 57 223 39 246 26 7 8 8 9 5 386 564 25 383 237 2 06 06 06 06 749 749 35 35 35 35 35 35 07 07 07 07 74 74 5 964 6 005 6 083 6 056 6 074 6 097 5 430 5 430 5 430 5 430 5 430 5 430 94 94 94 94 94 94 340 38 459 432 450 473 2 03 2 654 2 229 2 949 3 098 4 005 2 2 II. III. Foreign notes and divisionary coin Bank deposits Postal Giro In account with foreign banks Credit balances Balances held under clearing agreements IV. Treasury bills Norwegian Foreign V. Bearer bonds Norwegian Foreign VII. Loans Norwegian bills, "bondbills" and bonds Current drawing accounts IX. Capital investments Shares in BIS Norway's quota in IMF X. Other claims Consolidated account of the Treasury Special Drawing Rights in IMF 2) Miscellaneous XV. Total assets 7 64 7 72 7 300 7 305 7 340 7 689 6 852 6 857 6 982 6 985 7 07 7 360 5 5 5 5 5 5 307 30 33 35 38 324 2 977 3 64 2 997 3 66 3 262 3 826 775 2 43 782 2 452 2 054 2 668 528 7 444 39 528 455 42 33 228 86 334 877 968 78 757 785 762 29 85 269 300 345 35 9 26 34 27 47 II. III. Liabilities: Notes and divisionary coin in circulation Notes Divisionary notes Divisionary coin Deposits Demand deposits The Treasury Postal Giro Other public accounts Commercial and savings banks Other Norwegian depositors 37 37 34 36 35 53 86 86 86 86 86 3 6 5 29 23 22 27 6 5 29 2 22 25 2 2 35 35 35 35 35 35 803 78 845 896 409 56 379 343 384 384 866 866 423 438 460 5 542 289 052 052 052 052 052 299 2 03 2 654 2 229 2 949 3 098 4 005 Foreign depositors (banks not included) Taxfree appropriations to investment funds' In account with foreign banks Debit balances Balances held under clearing agreements VI. Share capital X. Other debts IMF (Funds holdings of Norwegian kroner) Cheques Miscellaneous XIII. Funds 2) XV. Total liabilities 5 204 5 595 5 475 5 654 5 924 6 70 538 50 548 545 025 049 Specifications: Claims on foreign debtors 4 ) Debts to foreign creditors 5 ) ) Estimated at $ 35 per ounce. 2) Countervalue is included in item XIII, Funds. 3) According to Act of 4 December 962. 4) Including gold, undisposed documentary import credit, Norway's quota in IMF and Special Drawing Rights in IMF. 5) Including foreign demand deposits, undisposed documentary export credit and account with IMF. Excluding foreign exchange forward and countervalue of SDR.
64 Tabell 27 (forts.). Norges Bank. Ars og månedsbalanser 969497. Mill.kr. 97 3/ 28/2 3/3 30/4 3/5 30/6 II. Aktiva: I. Gu ) 67 67 67 29 225 225 Kassebeholdning (utenl. sedler og skillemynt) 2 2 2 2 2 2 III. Bankinnskott 437 508 2 220 2 045 793 755 Postgiro 5 29 203 0 36 I regning med utenlandske banker 386 379 2 209 842 783 79 Løpende kontotilgodehavender 386 377 2 209 842 783 79 LOpende clearingtilgodehavender. 2 IV. Statskasseveksler 400 530 00 50 Norske 400 530 00 50 Utenlandske V. Ihendehaverobligasjoner 3 532 3 392 3 598 4 075 4 440 4 740 Norske 863 860 859 862 866 866 Utenlandske 2 669 2 532 2 739 3 23 3 574 3 874 VII. Utlån 73 33 97 482 54 592 Norske veksler, vekselobligasjoner og gjeldsbrev 5 252 32 32 65 397 Kassekreditt 58 6 65 6 89 95 IX. Kapitalinnskott 749 749 749 749 749 749 Aksjer i BIS 35 35 35 35 35 35 Norges kvote i IMF 74 74 74 74 74 74 X. Andre fordringer 6 34 6 224 6 3 6 249 6 272 6 426 Statens konsoliderte konto.. OOOOO 5 430 5 430 5 430 5 430 5 430 5 430 Spesielle trekkrettigheter i Valutafondet (SDR) 2) 378 378 392 392 392 392 Diverse 326 46 29 427 450 604 XV. Aktiva i alt 3 494 3 885 4 046 4 97 4 635 5 489 Passiva: II. Sedler og skillemynt i omløp 7 434 7 340 7 294 7 340 7 50 7 80 Sedler 7 09 7 05 6 962 7 03 7 68 7 474 Skillemyntsedler 5 5 5 5 5 5 Skillemynt 320 320 327 322 328 33 III. Innskott 3 356 3 896 3 93 4 745 4 97 4 689 Folioinnskott 2 88 2 64 2 456 3 235 2 677 3 62 Statskassen 409 75 620 2 044 062 74 Andre offentlige konti OOOOO 924 66 078 937 252 22 Forretnings og sparebanker. 740 28 685 83 284 26 Andre norske innskytere... OOOOO 6 28 24 24 25 28 Utenlandske innskytere (ekskl. banker) 54 54 49 47 54 55 Bundne innskott 3) 40 234 45 498 498 50 I regning med utenlandske banker.. 28 2 24 2 22 26 LOpende kontogjeld 26 2 24 9 8 9 Løpende clearinggjeld 2 2 4 7 VI. Aksjekapital 35 35 35 35 35 35 X. Annengjeld 87 32 304 369 420 473 IMF' (Fondets beholdning av norske kroner) 866 866 992 044 054 075 Sjekker 2 Diverse 39 266 32 324 365 397 XIII. Fond 2) 482 482 482 482 482 482 XV. Passiva i alt 3 494 3 885 4 046 4 97 4 635 5 489 Spesifikasjoner Fordringer på utlandet 4) 6 367 6 223 7 276 7 434 7 742 7 978 Gjeld til utlandet 5 ) 05 027 0 48 65 9 ) Beregnet etter 38 $ pr. unse. 2) Motverdi av SDR er medregnet under post XIII, Fond. 3) Ifølge lov av 4. desember 962. 4) Medregnet gull, udisponerte importremburser, Norges kvote i IMF og spesielle trekkrettigheter (SDR). 5) Medregnet utenlandske folioinnskott, udisponerte eksportremburser og gjeld til IMF. Valuta solgt på levering og motverdi av SDR er ikke medregnet.
65 Bank of Norway. Annual and monthly balance sheets 96997. Million kroner 97 3/7 3/8 30/9 3/0 30/ 3/2 Assets: 239 244 244 244 244 244 ) I. Gold 2 2 2 2 2 II. Foreign notes and divisionary coin 458 639 2 74 2 069 2 36 975 2 III. Bank deposits 205 4 8 63 34 Postal Giro 253 625 2 56 2 049 2 98 94 2 In account with foreign banks 253 625 2 56 2 049 2 98 94 2 Credit balances Balances held under clearing agreements 57 33 83 IV. Treasury bills 57 _ 33 83 Norwegian Foreign 98 5 252 5 663 5 753 5 544 5 737 5 V. Bearer bonds 856 864 862 863 858 854 Norwegian 342 4 388 4 80 4 890 4 686 4 883 4 Foreign 209 62 250 95 82 236 VII. Loans 52 50 07 73 90 07 Norwegian bills, "bondbills" and bonds 57 2 43 22 92 29 Current drawing accounts 767 749 749 749 749 749 IX. Capital investments 35 35 35 35 35 Shares in BIS 732 74 74 74 74 74 Norway's quota in IMF 480 6 322 6 254 6 388 6 350 6 377 6 X. Other claims 430Consolidated 5 5 5 5 5 5 account of the Treasury 396 392 392 392 392 392 Special Drawing Rights in IMF 2) 654 500 432 566 528 555 Miscellaneous 40XV. 5 370 6 336 6 400 6 465 6 403 6 Total assets Liabilities: 423 7 822 7 69 7 74 8 07 8 07 8 II. Notes and divisionary coin in circulation 065 7 48 7 348 7 370 7 669 7 722 8 Notes 5 5 5 5 5 Divisionary notes 353 336 338 339 343 344 Divisionary coin 076 4 474 5 368 5 367 5 03 4 97 5 III. Deposits 546 2 928 3 83 3 820 3 557 3 430 3 Demand deposts 827 032 2 228 767 2 09 344 The Treasury 49 247 27 740 202 592 Other public accounts 480 575 260 237 262 420 Commercial and savings banks 43 23 22 22 25 34 Other Norwegian depositors 5 5 50 50 50 54 500 45 36 47 36 27 37 9 9 0 35 35 35 557 760 802 098 276 276 459 483 525 482 482 482 370 6 336 6 400 6 49 40 500 497 46 44 35 36 8 35 35 828 845 274 _ 274 554 57 482 48 465 6 403 6 47 Foreign depositors (banks not included) 49 Taxfree appropriations to investment funds' 39 In account with foreign banks 34 Debit balances 5 Balances held under clearing agreements 35 VI. Share capital 60 X. Other debts IMF (Funds holdings of Norwegian 287 kroner) Cheques 322 Miscellaneous 266 XIII. Funds 2) 40XV. Total liabilities 8 47 9 36 9 344 264 432 447. 9 289 9 229 9 420 395 07 450 Specifications: Claims on foreign debtors4) Debts to foreign creditors 5) ) Estimated at $ 38 per ounce. 2) Countervalue of SDR is included in item XIII, Funds. 3) According to Act of 4 December 962. 4) Including gold, undisposed documentary import credit, Norway's quota in IMF and Special Drawing Rights in IMF. 5) Including foreign demand deposits, undisposed documentary export credit and account with IMF. Excluding foreign exchange forward and countervalue of SDR.
66 Tabell 28. Norges Bank. SeddelomlOpet etter valor pr. 3. desember 96997 Bank of Norway. Notes in circulation by denomination per 3 December 96997 Sedlenes valor Denomination 969 Mill.kr. Million kroner Pst. P.c. 970 97 Mill.kr. Mill.kr. Pst. Million P.c. Million kroner kroner Pst. P.c. 000 kroner 585 500,, 666 00,, 3 786 50,, 239 0 5 Tit,, 36 7 I alt Total 6 644 24 8 25 2 4 26 0 743 0 802 0 57 4 74 57 4 502 56 4 25 3 258 3 5 374 5 382 5 7 7 00 7 360 00 8 065 00 Tabell 29. Norges Bank. Driftsregnskap 96997. Mill.kr. Bank of Norway. Working account 96997. Million kroner 969 970 97 Utgifter: Expenditure: Administrasjonsutgifter og omkostninger Administrative expenses and costs 69,8 84,3 93, Honorarer og lønninger Fees and salaries 29,4 34,2 39,9 Andre administrasjonsutgifter Other administrative expenses 27,0 35,8 34, Utgifter til seddelfabrikasjon Note printing costs 5,5 6,5 8, Utgifter til skillemyntproduksjon Coin production costs 7,9 7,8,0 Renter til staten av motverdi av utenlandske Lin Interest on countervalue of loans in foreign currency 50,0 50,0 40,0 Aksjeutbytte Share dividends 3,5 3,5 3,5 Overføringer Transfers 6,7 5,0 Boligfondet Housing fund 5,0 3,0 Annet Other,7 2,0 Avsetninger til fond Appropriations...... 63,5 94,5 226,7 Kursreguleringsfondet Exchange equalization fund 43,5 74,5 96,7 Bygningsfondet Building fund 20,0 20,0 30,0 Delkrederefondet Delcredere fund Utgifter i alt Total expenditure 293,5 337,3 363,3 Inntekter: Receipts: Renteinntekter Interest receipts 292,6 336,5 362,4 Diskonto, kassekredittrenter etc. Discount, cash credit interest, etc. 30,5 45,2 27,5 Renter av norske og utenlandske verdipapirer Interest on Norwegian and foreign securities 60,5 83,4 239,8 Renter av andre tilgodehavender i utlandet Interest on other foreign assets 0,6 07,9 95, Provisjon Commission 0,7 0,8 0,9 Diverse inntekter Miscellaneous receipts 0,2 Inntekter i alt Total receipts S 293,5 337,3 5363,3
67 Tabell 30. Postgiro og Postsparebanken. Finansiell balanse pr. 3. desember 968970. Mill.kr. Postal Giro and Post Office Savings Bank. Financial balance sheet per 3 December' 968 970. Million kroner Henvisninger 968 969 970 References Fordringer etter finansobjekt og debitorsektor: Assets by financial object and by debtor sector: III. Bankinnskott Bank deposits. 369 B.. Norges Bank Bank of Norway B 2 369 V. Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds 2 689 2 802 2 870 A. Offentlig forvaltning General government 2 469 2 480 2 454. Statskassen The Treasury B 2 2 422 2 400 2 337 4. Kommureforvaltningen Local government B 2 47 80 7 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 64 78 9 3. Statsbaker State banks B 2 7 7 6 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions. B 2 47 6 75 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 56 244 325. Statsforetak State enterprises B 2 5 48 49 2. Kommuneforetak Municipal enterprises 4 B 2 63 50 222 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors B 2 42 46 54 VII. Utlån Loans 804 2 80 3 32 A. Offentlig forvaltning General government 44 769 2 74. Statskassen The Treasury B 2 205 545 2 480 A 4. Kommuneforvaltningen Local government 4 209 224 234 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 7 7 65 3. Statsbanker State banks B 27 70 64 6. Forsikring Insurance B 6 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 39 340 353 C278 2. Kommuneforetak Municipal enterprises 72 69 R 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 24 268 284 X. Andre fordringer Other claims 379 90 299 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 379 90 299. Statsforetakl) State enterprises) B 2 376 87 296 R 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 3 3 3 XI. Fordringer i alt Total claims A. Offentlig forvaltning General government. Statskassen The Treasury 4. Kommuneforvaltningen Local government B. Finansinstitusjoner Financial institutions. Norges Bank Bank of Norway 3. Statsbanker State banks 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 6. Forsikring Insurance C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors. Statsforetak State enterprises 2. Kommuneforetak Municipal enterprises 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 4 873 5 54 6 30 3 883 4 249 5 68 3 627 3 945 4 87 256 304 35 36 58 56 369 88 87 80 47 6 75 854 774 977 427 235 345 4 222 29 286 37 34 Gjeld etter finansobjekt og kreditorsektor: Liabilities by financial object and by creditor sector: III. Innskott Deposits 4 76 5 44 6 74 A. Offentlig forvaltning General government 788 980 2 30. Statskassen The Treasury A 57 585 746 2. Statsforvaltningens fond Central government funds A 2 02 55 3 3. Sosiale trygder Social, security funds A 3 98 0 67 4. Kommuneforvaltningen Local government A 4 6 39 86 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 78 442 23. Norges Bank Bank of Norway B 8 269 26 3. Statsbanker State banks B 36 0 2 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks B 4 40 40 44 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions. B 5 2 3 6. Forsikring Insurance B 6 9 9 24 C. sectors Andre innenlandske sektorer Other domestic 2 795 2 992 3 65. Statsforetak State enterprises C 78 80 86 2. Kommuneforetak Municipal enterprises 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors C 2 29 32 37 R 2 688 2 880 3 428 ) I regning med Postverket (saldo). ) In account with the Postal Service (balance).
68 Tabell 30 (forts.). Postgiro og Postsparebanken. Finansiell balanse pr. 3. desember 968970. Mill.kr. Postal Giro and Post Office Savings Bank. Financial balance sheet per 3 December 968970. Million kroner Henvisninger 968 969 970 Gjeld etter finansobjekt og kreditorsektor (forts.): Liabilities by financial object and by creditor sector (cont.): X. Annen gjeld Other debts C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors R XI. Gjeld i alt Total debts A. Offentlig forvaltning General government. Statskassen The Treasury 2. Statsforvaltningens fond Central government funds 3. Sosiale trygder Social security funds 4. Kommuneforvaltningen Local government B. Finansinstitusjoner Financial institutions. Norges Bank Bank of Norway 3. Statsbanker State banks 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions... 6. Forsikring Insurance C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors. Statsforetak State enterprises 2. Kommuneforetak Municipal enterprises 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors XVI. Netto fordringer (gjeld) Net claims (debts ) A. Offentlig forvaltning General government. Statskassen The Treasury 2. Statsforvaltningens fond Central government funds 3. Sosiale trygder Social security funds 4. Kommuneforvaltningen Local government B. Finansinstitusjoner Financial institutions. Norges Bank Bank of Norway 3. Statsbanker State banks 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions. 6. Forsikring Insurance C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors. Statsforetak State enterprises 2. Kommuneforetak Municipal enterprises 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 7 7 4 768 5 425 6 85 788 980 2 30 57 585 746 02 55 3 98 0 67 6 39 86 78 442 23 8 269 26 0 2 6 40 40 44 2 3 9 9 24 2 802 3 003 3 662 78 80 86 29 32 37 2 695 2 89 3 439 05 6 6 2 095 2 269 2 858 3 0 3 360 4 07 02 55 3 98 0 67 95 65 65 42 76 57 7 00 26 78 75 64 40 40 44 46 59 72 9 8 23 948 2 229 2 685 349 55 59 2 90 254 2 409 2 574 3 098
69 Tabell 3. Postgiro. Balanse 96997. Mill.kr. Postal Giro. Balance sheet 96997. Million kroner Aktiva: Assets: III. Bankinnskott ) Bank deposits ) B.. Norges Bank Bank of Norway 969 970 97 30/6 3/2 30/6 3/2 30/6 3/2 369 8 369 8 V. Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds 464 447 433 449 806 994 A.. Statskassen The Treasury 396 369 345 339 692 865 4. Kommuneforvaltningen Local government 825 29 52 57 69 B. 3. Statsbanker State banks 7 7 6 6 6 6 B. 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 3 8 25 24 25 29 C.. Statsforetak State enterprises 20 8 8 8 6 5 VII. Utlån Loans 525 525 2 25 2 25 2 625 2 575 A.. Statskassen (Kontolån) The Treasury (Account loans) 520 520 2 20 2 20 2 620 2 570 C. 3. Andre Other 5 5 5 5 5 5 X. Andre fordringer ) Other claims ) 3 58 9 233 627 8 C.. I regning med Postverket In account with the Postal Service 3 58 9 233 627 8 XVII. Aktiva i alt Total assets 3 20 3 499 3 795 3 807 5 058 4 750 Passiva: Liabilities: III. Innskott Deposits 3 20 3 499 3 795 3 807 5 058 4 750 XVII. Passiva i alt Total liabilities 3 20 3 499 3 795 3 807 5 058 4 750 ) F.o.m. 97 er Postgiros (Postverkets) innestående i Norges Bank tatt med under Andre fordringer ( I regning med Postverket). ) From 97 deposits in Bank of Norway are included in the item In account with the Postal Service.
Tabell 32. Postgiro. Månedstall 96997 Postal Giro. Monthly figures 96997 Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds 70 Kontolån til statskassen Av dette: Omsetningen Turnover Tallet på Innskott kontoi alt Account Total havere Gireringer loans Total omsetning Number of Of which: to the deposits Total account Endorseturnover holders Treasury ments 'Mill.kr. MilliOn kroner 969 i alt Total Januar January Februar February Mars March April April Mai May Juni June Juli July August August September September... Oktober October November November Desember December... 272 345 23 55. 47 220 3 099 8 600 4 532 95 886 47 320 3 360 20 867 6 536 96 953 47 420 3 35 23 247 8 376 97 898 469 420 3 262 23 023 8 45 98 672 462 420 3 680 2 72 7 50 99 770 464 520 3 20 23 345 7 824 00 56 463 520 3 642 20 275 5 875 00 94 463 520 3 370 2 745 6 836 0 358 458 520 3 468 2 589 6 574 02 235 460 520 3 256 27 65 2 503 03 552 457 520 3 466 23 007 8 5 05 507 447 520 3 499 27 284 2 023 06 46 970 i alt Total Januar January Februar February Mars March April April Mai May Juni June Juli July August August September September Oktober October November November Desember December... 356 720 282 797. 450 520 3 44 22 467 7 672 08 233 449 720 3 746 24 44 8 829 3 683 445 820 3 644 22 69 7 683 7 095 449 2 20 3 833 3 863 25 432 20 99 445 920 3 92 25 977 20 634 23 85 433 2 20 3 795 3 876 25 23 26 279 434 2 220 3 92 28 30 22 648 26 475 436 2 220 3 782 30 256 23 288 27 5 433 920 3 646 28 663 22 923 28 299 440 920 3 606 38 459 30 925 3 27 436 920 3 726 29 390 23 734 33 060 449 2 20 3 807 42 696 33 798 33 939 97 i alt Total Januar January Februar February Mars March April April............ Mai May Juni June Juli July August August September September Oktober October November November Desember December... 464 273 375 427. 428 2 220 3 653 28 302 23 39 35 394 426 2 620 4 398 35 820 28 40 36 586 42 2 720 4 524 34 562 27 949 37 622 49 3 020 4 800 40 980 33 254 39 270 45 3 020 4 933 3 890 26 45 39 929 806 2 620 5 058 43 445 34 96 40 665 80 2 820 4 93 36 593 29 53 4 288 8 2 970 5 356 37 360 29 570 42 8 808 2 970 5 249 35 777 28 964 43 328 807 3 70 5 40 46 423 37 739 43 933 803 2 820 5 27 37 658 30 580 45 059 994 2 570 4 750 55 463 45 060 46 77
Tabell 33. Norges Postsparebank. Balanse 96997. Mill.kr. Post Office Savings Bank. Balance sheet 96997. Million kroner 7 969 970 97 30/6 3/2 30/6 3/2 30/6 3/2 Aktiva: Assets: V. Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds 298 338 407 402 440 429 Statskassen The Treasury 06 025 00 995 973 947 Statsforetak State enterprises 29 29 30 30 30 30 Kommuner og kommuneforetak Municipalities and municipal enterprises 3 203 278 285 337 347 Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 33 37 40 43 42 47 Andre norske Other Norwegian bonds 44 44 49 53 58 58 VII. Utlån for en blocayskrivning Loans before depreciation 675 654 84 007 222 342 Kontolån til statskassen Account loans to the Treasury 65 25 45 35 525 630 Gjeldsbrevlån Debentures 75 70 99 09 02 93 Pantelån Mortgages 535 559 570 583 595 69 X. Andre fordringer Other claims 50 50 66 87 62 3 I regning med Postverket In account with the Postal ) ) ) Service ) 29) 63) 86 Opptjente, ikke forfalne renter Interest accrued, not) 50 ) 66 ) 62 due ) 8) 2) 24 Diverse Miscellaneous ) 3) 3) 3 XV. Aktiva i alt fr en blocayskrivning Total assets before depreciation 2 033 2 042 2 287 2 496 2 724 2 884 XVI. En blocayskrivning Depreciation 24 25 25 26 26 26 XVII. Aktiva i alt etter en blocayskrivning Total assets after depreciation 999 2 07 2 262 2 470 2 698 2 858 Passiva: Liabilities: III. Innskott Deposits 94 95 2 70 2 367 2 605 2 755 X. Annen gjeld Other debts 6 XIII. Fond Funds 84 9 9 92 92 97 Reservefond Reserve fund 73 80 80 85 85 90 Fornyingsfond for maskiner etc. Machinery fund etc.. 7 7 7 XVII. Passiva i alttotal liabilities 999 2 07 2 262 2 470 2 698 2 858 Tabell 34. Norges Postsparebank. Månedstall 97097. Mill.kr. Post Office Savings Bank. Monthly figures 97097. Million kroner Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds 970 97 Passiva Aktiva Liabilities Assets Aktiva Assets Kontolån til stats kassen Account loans to the Treasury Pantelånl) Mort ) gages Ihende haver Innskott obliga Deposits sjoner Bearer bonds Passiva Kontolån til statskassen Account loans to the Treasury Pantelånl )Innskott Mort ) Deposits gages Januar January 368 35 566 988 403 375 589 2 460 Februar February 378 45 570 2 09 42 445 595 2 486 Mars March 395 45 575 2 047 439 445 600 2 492 April April 46 45 582 2 065 44 445 606 2 49 Mai May 46 60 569 2 083 440 445 600 2 504 Juni June 407 45 570 2 70 440 525 595 2 605 Juli July 40 220 579 2 260 442 625 606 2 694 August August 407 245 582 2 292 440 625 63 2 697 September September 40 305 587 2 336 447 645 627 2 702 Oktober October 409 35 595 2 346 445 600 636 2 72 November November 406 35 585 2 324 440 600 628 2 708 Desember December 402 35 583 2 367 429 630 69 2 755 ) FOr en bloc ayskrivning. ) Before depreciation.
Tabell 35. Norges Postsparebank. Pantelån l) og innskott etter fylke pr. 3. desember 96997. Mill.kr. Post Office Savings Bank. Mortgages) and deposits by county per 3 December 96997. Million kroner 72 Fylke County Pantelån Mortgages Innskott Deposits 969 970 97 969 970 97 Østfold 0 0 52 66 76 Akershus 27 30 34 0 52 85 Oslo 50 54 57 247 36 384 Hedmark 9 2 23 85 05 22 Oppland 28 28 28 82 93 07 Buskerud 3 2 3 88 2 29 Vestfold 4 2 2 35 45 50 Telemark 23 22 22 8 00 2 AustAgder 9 9 9 36 45 47 VestAgder 4 3 4 52 69 83 Rogaland 20 2 23 74 92 07 Hordaland 25 29 30 08 33 55 Bergen 4 5 6 60 69 76 Sogn og Fjordane 29 29 3 83 98 0 Mere og Romsdal 52 54 6 44 72 99 SOrTrOndelag 4 42 45 07 32 53 NordTrOndelag 22 28 30 57 70 80 Nordland 80 82 84 207 250 293 Troms 44 47 52 24 47 69 Finnmark 35 35 34 83 0 8 I alt Total 559 583 69 95 2 367 2 755 ) FOr en blocayskrivning. ) Before depreciation. Tabell 36. Norges Postsparebank. Utlån etter låntakersektor og næring 96997. Mill.kr. Post Office Savings Bank. Loans by borrower sector and borrower industry 96997. Million kroner 969 970 97 30/6 3/2 30/6 3/2 30/6 3/2 A.Offentlig forvaltning General government.statskassen The Treasury 2.Statsforvaltningens fond Central government funds 4.Kommuneforvaltningen ) Local government) B.3.Statsbanker State banks. C.Andre innenlandske låntakere Other domestic borrowers 4.Industri Manufacturing a) Næringsmiddel, drikkevare og tobakksind. Food manufacture, beverage and tobacco industries b) Tekstil og bekledningsindustri Textile and clothing industries c) Tre, mobel og innredningsindustri Manufacture of wood, furniture and fixtures j) Jern, metallvare og maskinindustri Manufacture of metal products, except electrical machinery and transport equipment ) Skipsindustri Building and repair of ships m) Annen transportmiddelindustri Manufacture of other transport equipment n) Diverse industri Miscellaneous manufacturing industries 6.7.Kraft og vannforsyning Electricity, gas and water supply. 9.Boliger og forretningsbygg til utleie Real estate 0.SjOtransport Water transport.annen samferdsel Other transport and communications 2.Annen tjenesteyting Other services Utlån i alt for ayskrivning Total loans before depreciation.. En blocayskrivning Depreciation Utlån i alt etter ayskrivning Total loans after depreciation. ) Utlån til kommuneforetak er fordelt under pkt. C. ) Loans to municipal enterprises are apportioned under item C. 278 249 4 594 808 92 65 25 45 35 525 630 35 45 44 4 23 224 23 234 239 250 75 70 64 64 58 52 322 335 339 349 356 369 33 32 3 30 29 28 8 7 6 6 5 4 2 2 2 2 2 2 2 7 7 7 7 7 7 2 2 2 2 2 2 28 27 27 26 27 3 02 6 22 28 36 47 2 9 8 9 8 7 3 3 3 3 3 3 35 38 38 43 43 43 675 654 84 007 222 342 24 25 25 26 26 26 65 629 789 98 96 36
Tabell 37. Norges Postsparebank. Gjennomsnittsrenten for utlån og for innskott pr. 3. desember 969 97. Prosent Post Office Savings Bank. Average rates of interest on loans and on deposits per 3 December 969 97. Percentage 7 3 969 970 97 Kontolån til statskassen Account loans to the Treasury Gjeldsbrevlån Debentures, Pantelån Mortgages Utlån i alt Total Loans Innskott i alt Total deposits 5,75 5,75 5,75 4,64 4,72 5,08 5,09 5,4 5,27 5,06 5,32 5,48 3,40 3,39 3,43 Tabell 38. Norges Postsparebank. Driftsregnskap 969 97. Mill.kr, Post Office Savings Sank. Working account 969 97. Million kroner 969 970 97 Utgifter: Expenditure: Renter til innskyterne Interest to depositors 54,2 72,8 87,3 Administrasjonsutgifter Administrative expenses 29, 37,3 44,4 LOnninger Salaries 8,2 0,3 2,0 Leie av lokaler Rent 0,6,5 2,0 Maskiner og inventarutgifter Equipment,6,0,6 Blanketter, trykningsutgifter Forms and printing expenses 0,4 0,7 0,9 Erstatning til Postverket Compensation to the Postal Service 5,5 20,4 23,8 Andre utgifter Other 2,8 3,4 4, Avskrivninger Depreciations 8,9 2,5 7,3 Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds 7,4 2,0 7,0 Utlån Loans,5 0,5. 0,3 Avsetninger Appropriations 7,0 5,0 5,0 Avsatt til reservefond To reserve fund 7,0 5,0 5,0 I alt Total 99,2 7,6 44,0 Inntekter: Receipts: Renter, provisjon m.v. Interest, commission, etc. 99,2 7,6 44,0 alt Total 99 2 7,6 44,0
74 Tabell 39. Statsbanker ). Finansiell balanse pr. 3. desember 968 970. Mill.kr. State banks ). Financial balance sheet per 3 December 968 970. Million kroner Henvisninger 968 969 970 References Fordringer etter finansobjekt og debitorsektor: Assets by financial object and by debtor sector: III. Bankinnskott Bank deposits 279 36 335 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 279 36 320. Norges Bank Bank of Norway B 03 05 46 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank B 3 0 2 6 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks B 3 66 99 258 D. Utlandet Foreign countries 5 V. Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds 50 48 39 A. Offentlig forvaltning General government 9 9 8. Statskassen The Treasury B 3 8 8 8 4. Kommuneforvaltningen Local government B 3 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 4 39 3 3. Statsbanker State banks B 3 A 39 36 28 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions.. B 3 2 3 3 VI. Aksjer Shares 5 5 5 B. 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks B 3 4 4 4 C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors B 3 VII. Utlån 2) Loans 2) 3 875 5 742 8 092 A. Offentlig forvaltning General government 837 09 425. Statskassen The Treasury A 92 42 25 2. Statsforvaltningens fond Central government funds A 2 3 45 4. Kommuneforvaltningen Local government A 4 745 954 255 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 3 038 4 633 6 667. Statsforetak State enterprises C 9 3 2. Kommuneforetak Municipal enterprises... C 2 020 05 64 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors R 2 009 3 579 5 492 X. Andre fordringer Other claims 294 350 393 A. Offentlig forvaltning General government 275 325 349. Statskassen The Treasury B 3 275 325 349 C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors R 9 25 44 XI. Fordringer i alt Total claims 4 503 6 46 8 864 A. Offentlig forvaltning General government 2 443 782. Statskassen The Treasury 375. 475 482. 2. Statsforvaltningens fond Central government funds 3 45 3. Sosiale trygder Social security funds 4. Kommuneforvaltningen Local government 746' 955 255 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 324 359 355. Norges Bank Bank of Norway 03 05 46 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post office Savings Bank 0 2 6 3. Statsbanker State banks 39 36 28 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 70 203 262 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 2 3 3 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 3 058 4 659 6 72. Statsforetak State enterprises 9 3 2. Kommuneforetak Municipal enterprises 020 05 64 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 2 029 3 605 5 537 D. Utlandet Foreign countries 5 Gjeld etter finansobjekt og kreditorsektor: Liabilities by financial object and by creditor sector: III. Innskott Deposits 6 6 6 A. 4. Kommuneforvaltningen Local government A 4 2 2 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 4 5 4 2. Kommuneforetak Municipal enterprises C 2 2 2 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors R 3 3 2 V. Ihendehaverobligasjonslån Bearer bond loans 653 789 026 A. Offentlig forvaltning General government 222 342 383. Statskassen The Treasury A 90 84 80 2. Statsforvaltningens fond Central government funds A 2 38 44 35 3. Sosiale trygder Social security funds A 3 9 22 265 4. Kommuneforvaltningen Local government A 4 3 2 3 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 255 282 39. Norges Bank Bank of Norway B 7 6 57 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank o B 2 7 7 6 3. Statsbanker State banks B 3 A 39 36 28 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks B 4 00 52 273 6. Forsikring Insurance.. B 6 28 6 7 ) Distriktenes utbyggingsfond er tatt med i denne sektor fra og med 968. 2) Nedskrivningsbidrag, stonadslån og tilleggslån er ikke tatt med. ) The Regional Development Fund is included as from 968. 2) Depreciation subsidies, supporting and supplementary loans excluded.
75 Tabell 39 (forts.). Statsbanker ). Finansiell balanse pr. 3. desember 968 970. Mill.kr. State banksl ). Financial balance sheet per 3 December 968 970. Million kroner ninger Henvis 968 Gjeld etter finansobjekt og kreditorsektor (forts.): Liabilities by financial object and by creditor sector (cont.): V. Ihendehaverobligasjonslån (forts.) Bearer bond loans (cont.) C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 28 25 2 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors R 28 25 2 D. Utlandet Foreign countries R 48 40 23 VI. Aksjekapital Share capital 40 40 40 A.. Statskassen The Treasury A 20 20 20 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 20 20 20 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks B 4 9 9 9 6. Forsikring Insurance B 6 VII. Lån Loans 2 539 4 272 6 458 A. Offentlig forvaltning General government 2 456 4 89 6 374. Statskassen The Treasury B 3 2 060 3 786 5 963 2. Statsforvaltningens fond Central government funds A 2 270 278 286 3. Sosiale trygder Social security funds B 3 26 25 25 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 7 70 70 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank B 2 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks B 3 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors. Statsforetak State enterprises C 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors....r IK. Kapitalinnskott Capital investments A. Offentlig forvaltning General qovernment. Statskassen2) The Treasury2) A.2. Statsforvaltningens fond Central government funds A 2 X. Annen gjeld Other debts A. Offentlig forvaltning General government. Statskassen The Treasury B 3 2. Statsforvaltningens fond Central government funds A 2 4. Kommuneforvaltningen Local government B 3 969 970 7 70 64 6 2 3 4 5 5 5 7 8 9 654 725 74 654 725 74 650 72 737 4 4 4 36 37 92 24 2 50 7 5 26 2 5 6 23 2 C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors R 6 42 4 XI. Gjeld i alt Total debts 028 5 969 8 369 A. Offentlig forvaltning General government 3 478 5 398 7 570. Statskassen The Treasury 2 937 4 726 6 826 2. Statsforvaltningens fond Central government funds 34 326 326 3. Sosiale trygder Social security funds 27 337 390 4. Kommuneforvaltningen Local government 0 9 28 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 346 372 48. Norges Bank Bank of Norway 7 6 57 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 88 87 80 3. Statsbanker State banks 39 36 28 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 9 7 298 6. Forsikring Insurance 29 7 8 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 56 59 8 I. Statsforetak State enterprises 5 5 5 2. Kommuneforetak Municipal enterprises 2 2 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 50 52 74 D. Utlandet Foreign countries 48 40 23 XVI. Netto fordringer (gjeld) Net claims (debts) 475 492 50 A. Offentlig forvaltning General government 2 357 3 955 5 788. Statskassen The Treasury 2 562 4 25 6 344 2. Statsforvaltningens fond Central government funds 34 33 28 3. Sosiale trygder Social security funds 27 337 390 4. Kommuneforvaltningen Local government 736 946 227 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 22 3 26. Norges Bank Bank of Norway 32 44 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 78 75 64 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 5 32 36 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 2 3 3 6. Forsikring Insurance 29 7 8 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 3 002 4 600 6 63. Statsforetak State enterprises 4 2 6 2. Kommuneforetak Municipal enterprises 09 049 62 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 979 3 553 5 463 D. Utlandet Foreign countries 48 40 26 ) Distriktenes utbyggingsfond er tatt med i denne sektor fra og med 968. 2) Statens fondsandel. ) The Regional Development Fund is included as from 968. 2) State's share of funds.
76 Tabell 40. Statsbanker. Hovedtall for de enkelte banker 969970 A/S Den Den Norske Norske Stats Industri Husbank I alt bank The Total The Manu Norwegian facturing Government Bank of Housing Norwa Bank Distriktenes utbyggingsfond The Regional Development Fund a. Utlånl) UtlånsOking 969. Mill.kr. 87,0 28,5 79,2 28,4 Januar 23,2 56,0 7,6 Februar 49,6 0,8 74,2 6, Mars 24,5 4, 8,9, April 03,7 0,2 90, 4,8 Mai 86,5 6,5 6,8 Juni 89,7 0, 49,6 0,0 Juli 33,4 2,7 79,8 3,9 August 3,7 7,2 5,8 September 70,6 2,9 85,7 5,3 Oktober 4,7 0,7 04,9 6, November 23,2 9,9 32,8 2,6 Desember, 267,2 2,7 9,5 8,3 Utlånsøking 970. Mill.kr. 2 366,8 36, 48,6 57,7 Januar 89,9,3 38,8 3,7 Februar 239,2,5 52,7 5,4 Mars 42,4 2,2 78,9 4,8 April 50,6,0 88,4 5f6 Mai 77, 2,3 49,4 4,6 Juni 206,,5 47,2 8,0 Juli 22,2 3, 69,0 23,9 August 59,3 0,7 09,0 0, September 350,9 3,4 2,8 0,3 Oktober 79,4 0,5 34,3 3,7 November 89,7 2,5 35,3 4,9 Desember 360,0 8,5 256,8 32,7 Utestående lån i alt pr. 3. desember 970. Mill.kr 7 966,5 625,5 0 05,3 704,8 Av dette pantelån 5 846,2 625,5 0 099,2 694, Gjennomsnittsrenten for utestående lån pr. 3. desember 970. Prosent 4,29 5,55 4 5,30 b. Ihendehaverobligasjonslån pr. 3. desember 970. Mill.kr 026,4 90,3 63,5 I norske kroner 79,0 90,3 63,5 I utenlandsk valuta 235,4 C. Andre lån pr. 3. desember 970. Mill.kr. 6 457,9 440,0 0 06,9 540,5 Statskassen 5 963, 440,0 0 05,0 385,5 Statsforvaltningens fond 284,2 95,0 Postsparebanken 63,7 Forretnings og sparebanker 5,9 Andre långivere 4,0,9 60,0 d. Aksjekapital pr. 3. desember 970. Mill.kr. 40,0 40,0 e. Forvaltningskapital pr. 3. desember 970. Mill.kr 9 04,6 666,7 0 398,0 86, f. Statens fondsandel pr. 3. desember 970. Mill.kr. 736,9 26,0 ) Kontolån til statskassen, nedskrivningsbidrag, stonadslån og tilleggslån er ikke tatt med.
State banks. Principal item for the individual banks 969970 Norges Kommunalbank The Norwegian Municipal Bank Statens Fiskarbank The Government Bank for Fishermen Statens Landbruksbank The Government Bank of Agriculture 77 Statens lånekasse for utdanning The Government Loan Fund for Education a. Loans 2) 8,9 79,2 32,2 50,6 Increase in loans 969. Million kroner 6,4 6,3 4,5 42,4 January 5,6 8,6 6, 38,2 February 5,3 4,6 7,0 0,5 March 6,3 0,3,8 9,2 April 9,5 9,9,0 2,0 May 6,4 23,5 0,9,2 June 3,8 23,6 4,3 0,7July 3,5 0,0 0,2 3,4 August 6,0 22,5 0,3 37,9 September 5,5 6,5 2,7 5,3 October 6,4 32,9 0,6 8,6 November 4,2, 7,0 22,4 December 366,7 3,0 25,3 86,4 Increase in loans 970. Million kroner 8,7 2,6 3,3 2,5 January 6,9 20,2 6,7 45,8 February 6,3 25,6,9 22,7 March 9,5 38,8 2,4 0,3 April 7,0 5,3 0,,6 May 0, " 27,8,6 0, June 5, 2,5,8 0,4 July, 6,4,9,5 August 20, 40,8 0, 54,6 September 4,6 8,7,0 0,4 October,5 8,9,5 5, November 4,4 9,,3 27,2 December 2 49,8 2 79, 477,3 382,7 Totalloansper 3 December 970. Million kroner 2 394,2 555,9 477,3 Of which mortgages Average rate of interest per 3 December 4,5 5,09 4,45 2,83970. Percentage b. Bearer bond loans per 3 December 970. 42,5 623,6 6,5 Million kroner 42,5 388,2 6,5 In Norwegian kroner 235,4 In foreign currency C. Other loans per 3 December 970. Million 2 24,6 522,0 345,9 26,0 kroner 2 332,8 28.8 225,0 93,0 The Treasury 89,2 _ Central government funds 63,7 _ Post Office Savings Bank 5,5 0,4 Commercial and savings banks, 68,0, Other lenders _ d. Share capital per 3 December 970. Million kroner e. Total assets per 3 December 970. 2 722,6 2 48,9 535,2 42, Million kroner f. State's share of funds per 3 December 258,7 50,0 68,2 34,0 970. Million kroner ) Account loans to the Treasury, depreciation subsidies, supporting and supplementary loans are excluded.
78 Tabell 4. Statsbanker. Utånsvirksomheten ) 969 97 State banks. Loan operation8 ) 969 97 969 970 97 Mill.kr. Million kroner Bevegelsen i utlån Changes in loans Utlån i alt pr. /Total loans per / 3 783 5 600 7 967 Utlånt i året Loans disbursed in the year 2 357 2 965 3 595 Innfridd i året Loans discharged in the year 540 598 699 Utlånt i alt pr. 3/2Total loans per 3/2 5 600 7 967 20 863 Utestående lån etter låntakerens fylke pr. 3/2 Loans by borrower's county per 3/2 Østfold 652 770 905 Akershus 37 30 568 Oslo 93 982 2 93 Hedmark 626 696 836 Oppland 505 577 73 Buskerud 526 64 726 Vestfold 459 55 599 Telemark 427 49 597 AustAgder 22 25 305 VestAgder 382 409 532 Rogaland 967 29 337 Hordaland 86 03 268 Bergen 459 487 555 Sogn og Fjordane 267 32 373 MOre og Romsdal 82 936 065 SrTrOndelag 053 82 44 NordTrOndelag 545 66 757 Nordland 344 444 564 Troms 78 880 02 Finnmark 473 545 630 Uoppgitt Unknown 99 87 94 Utestående lån etter rentesatser pr. 3/2 Loans by rate of interest per 3/2 0 pst. P c 474 578 674 2,25,, II 09 02 00 2,50,, 2 95 922 547 if 2,752,90 67 58 5 it II 3,00 00 94 85 3,25,, II 20 5 0 3,50,, if 947 709 59 II 3,75 20 9 7 II 4,00 2 44 43 II 4,25 83 59 42, 4,50 6 353 6 348 3 986 4,75 II II 076 095 3 050 II 5,00 2 565 3 94 6 623 5,25,, II ' 7 44 57 II 5,50 92 42 736 II 5,64 76 72 68 II 5,75 7 29 22 II 5,89 69 82 63 II 6,00 5 904 87 It 6,508,55 35 354 Uoppgitt Unknown 3 5 6 Pst. P.c. Gjennomsnittsrenten for utestående lån pr. 3/2 Average rate of interest on loans per 3/2 4,05 4,29 4,57 Mill.kr. Million kroner Nedskrivningsbidrag, stonadslån og tilleggslån pr. 3/2 2 ) Depreciation subsidies, supporting and supplementary loans per 3/2 2) 874 850 803 Statens andel Central government 34 324 29 Kommunenes andel Local government 533 526 52 Bevilgede, ikke utbetalte lån pr. 3/2 Loans granted, not disbursed per 3/2 4 39 4 39 4 605 Ordinære lån Ordinary loans 4 370 4 32 4 602 Nedskrivningsbidrag, stonadslån og tilleggslån Depreciation subsidies, supporting and supplementary loans 2 7 3 ) Ikke medregnet kontolån til statskassen. 2) Ikke tatt med i de Øvrige utlånstall. I Kredittmarkedstatistikk 963 er det under aysnittet om Primærmaterialet gitt en nærmere redegjorelse om nedskrivningsbidrag, stonadslån og tilleggslån. ) Account loans to the Treasury are excluded. 2) Excluded in the other loan figures. Additional residential housing loans partly irredeemable until otherwise is stipulated by the authorities, partly repayable after 0 years.
Tabell 42. Statsbanker. Utlån etter låntakersektor og næring 969 97. Mill.kr. State banks. Loans by borrower sector and borrower industry 969 97. Million kroner 79 Låntakersektor og næring Borrower sector and borrower industry 969 970 97 30 / 6 3/2 30/6 3/2 30/6 3/2 A. Offentlig forvaltning General government. Statskassen The Treasury 4. Kommuneforvaltningen ) Local governmentl) C. Andre innenlandske låntakere Other domestic borrowers. Jordbruk og skogbruk Agriculture and forestry 2. Fiske m.v. Fishing 3. Bergverksdrift m.v. Mining and quarrying 4. Industri Manufacturing a) Næringsmiddel, drikkevare og tobakksindustri Food manufacturing, beverage and tobacco industries b) Tekstil og bekledningsindustri Textile and clothing industries c) Tre, mobel og innredningsindustri Manufacture of wood, furniture and fixtures d) Treforedlingsindustri Manufacture of paper and paper products e) Grafisk industri, forlag m v. Printing, publishing and allied industries f) Lar og gummivareindustri Manufacture of leather and products of leather and rubber g) Kjemisk industri, kull og mineraloljeforedling Manufacture of chemicals and products of petroleum and coal h) Jord og steinvareindustri Manufacture of nonmetallic mineral products, except products of petroleum and coal i) Prim= jern og metallindustri Basic metal industries j) Jern, metallvare og maskinindustri Manufacture of metal products, except electrical machinery and transport equipment k) Elektroteknisk industri Manufacture of electrical machinery, apparatus, appliances and supplies ) Skipsindustri Building and repair of ships m) Annen transportmiddelindustri Manufacture of other transport equipment n) Diverse industri Miscellaneous manufacturing industries 5. Bygge og anleggsvirksomhet Construction 6.7. Kraft og vannforsyning Electricity, gas and water supply 8, Varehandel Wholesale and retail trade 9. Boliger og forretningsbygg til uteie 2) Real estate2) 0. SjOtransport Water transport. Annen samferdsel Other transport and communications 2. Annen tjenesteyting Other services 3. Andre næringer Other industries 4. Private forbrukere (vesentlig studielån) Private consumers (mainly study loans) Utlån i alt Total loans 873 096 68 380 542 756 9 42 33 25 65 27 782 954 035 255 377 539 3 778 4 646 5 570 6 7 7 820 9 324 2 299 2 380 2 429 2 506 2 555 2 637 47 483 494 499 50 528 22 29 32 39 38 46 724 794 842 936 999 6 0 49 54 6 7 87 08 87 94 03 05 08 03 4 22 34 47 82 2 24 29 33 36 39 7 7 8 9 9 5 6 6 8 8 8 60 66 67 77 80 83 64 68 69 76 77 84 29 29 30 38 38 49 90 95 08 24 33 47 2 9 22 23 24 32 69 75 78 79 93 99 24 26 24 27 29 32 22 29 3 44 49 55 _ 22 070 4 84 296 448 7 83 8 469 9 3 9 99 0 663 636 24 33 34 33 33 36 0 6 7 7 7 7 56 66 74 86 93 28 8 8 8 8 8 8 97 285 384 506 632 4 65 5 742 6 738 8 092 9 362 2 080 ) Utlån til kommuneforetak er fordelt under pkt. C. 2) Denne post gir ikke fullstendige tall for utlån til boliger og forretningsbygg, idet slike utlån til dels er tatt med under de respektive næringer (låntakergrupper). ) Loans to municipal enterprises are apportioned under item C. 2) Figures do not include all residential and business building loans. Such loans are also apportioned to owner industries.
80 Tabell 43. Statsbanker. Driftsregnskap 96997. Mill.kr. State banks. Working account 969 97. Million kroner 969 970 97 Utgifter: EXpenditure: Renter Interest Administrasjonsutgifter AdMinistration Av dette: LOnninger Of which: Salaries Andre utgifter Other expenditure Avskrivninger Depreciations OverfOringer til fond Appropriations to funds Utbytte Share dividends Utgifter i alt Total 568 693 878 42 48 56 29 33 38 3 6 4 '8 7 9 28 35 36 2 2 2 65 79 995 Inntekter: Receipts: Renter Interest Tilskott fra staten og kommunekasser Contribution from the Treasury and municipalities. Fra staten The Treasury Fra kommunekasser Municipalities Agio.Agio Andre inntekter Other receipts OverfOrt fra fond Withdrawals from funds Inntekter i alt Total 58 696 865 62 88 22 60 86 22 2 2 2 2 2 4 3 4 2 2 2 65 79 995
Tabell 44. Forretnings og sparebanker. Finansiell balanse pr. 3. desember 968 970. Mill.kr. Commercial and savings banks. Financial balance sheet per 3 December 968 Million kroner 8 Henvisninger 968 969 970 References Fordringer etter finansobjekt og debitorsektor: Assets by financial object and by debtor sector: II. Sedler og skillemynt Notes and divisionary coin B.. Norges Bank Bank of Norway B 4 D. Utlandet Foreign countries B 4 Bankinnskott Bank deposits B. Finansinstitusjoner Financial institutions. Norges Bank Bank of Norway B 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank B 4 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks B 4 A 5. Andre kredittinstitusjoner ) Other credit institutional )..., B4 D. Utlandet Foreign countries B 4 IV. Statskasseveksler Treasury bills A.. Statskassen The Treasury B 4 V. Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds A. Offentlig forvaltning General government. Statskassen The Treasury B 4 4. Kommuneforvaltningen Local government B 4 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 3. Statsbanker State banks B 4 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions B 4 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors.. Statsforetak State enterprises B 4 2. Kommuneforetak Municipal enterprises B 4 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors B 4 D. Utlandet Foreign countries B 4 VI. Aksjer Shares B. Finansinstitusjoner Financial institutions 3. Statsbanker State banks B 4 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks B 4 A 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions B 4 6. Forsikring Insurance B 4 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors.. Statsforetak State enterprises B 4 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors R D. Utlandet Foreign countries B 4 VII. Utlån Loans A. 4. Kommuneforvaltningen Local government A 4 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 3. Statsbanker State banks B 3 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks B 4 A 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions B 5 6. Forsikring Insurance B 6 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors. Statsforetak State enterprises C 2. Kommuneforetak Municipal enterprises C 2 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors R D. Utlandet Foreign countries B 4 X. Andre fordringer Other claims B. 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions B5 C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors R D. Utlandet Foreign countries B 4 ) Innskott i Centralkassen for Bøndernes Driftskreditt. ) Deposits with Centralkassen for Bøndernes Driftskreditt. 452 402 50 479 423 56 467 4 56 6 280 6 55 6 86 3 967 3 767 4 046 809 559 486 40 40 44 3 05 3 066 3 45 3 2 2 33 2 388 2 40 2 7 2 7 4 862 5 867 7 649 2 578 3 253 4 539 2 432 3 08 4 366 46 45 73 088 398 889 00 52 273 988 246 66 07 22 5 59 589 593 88 92 79 328 34 379 89 94 70 383 499 600 246 307 329 9 9 9 20 69 7 99 23 8 8 6 07 99 45 2 2 2 05 97 43 30 93 26 22 733 25 804 28 43 528 625 734 402 453 460 6 52 57 44 340 387 404 0 9 6 2 569 24 424 26 863 6 56 248 207 286 24 2 20 23 982 26 374 234 302 374 429 636 648 3 4 40 578 597 27 45 37
Tabell 44 (forts.). Forretnings og sparebanker. Finansiell balanse pr. 3. desember 968 970. Mill.kr. Commercial and savings banks. Financial balance sheet per 3 December 968 970. Million kroner 82 Henvisninger 968 969 970 Fordringer etter finansobjekt og debitorsektor (forts.): Assets by financial object and by debtor sector (cont.): XI. Fordringer i alt 35 4 39 430 44 098 A. Offentlig forvaltning General government 3 08 3 878 5 390. Statskassen The Treasury 2 434 3 08 4 483 4. Kommuneforvaltningen Local government 674 770 907 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 6 06 6 35 7 49. Norges Bank Bank of Norway 2 982 897 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 40 40 44 3. Statsbanker State banks 9 7 298 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 3 87 3 292 3 630 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 43 749 2 58 6. Forsikring Insurance 8 7 22 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors.. 23 84 26 223 28 756. Statsforetak State enterprises 754 747 843 2. Kommuneforetak Municipal enterprises 395 478 420 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 22 035 24 998 27 493 D. Utlandet Foreign countries 2 743 2 978 2 803 Gjeld etter finansobjekt og kreditorsektor: Liabilities by financial object and by creditor sector: III. Innskott Deposits 30 333 33 34 38 427 A. Offentlig forvaltning General government 2 732 2 959 3 52. Statskassen The Treasury A 60 78 200 2. Statsforvaltningens fond Central government funds A 2 39 38 39 3. Sosiale trygder Social security funds A 3 836 934 888 4. Kommuneforvaltningen Local government A 4 697 809 2 025 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 4 397 4 563 5 87 3. Statsbanker State banks B 3 66 99 258 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks B 4 A 3 05 3 066 3 45 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions B 5 268 36 476 6. Forsikring Insurance B 6 948 937 038 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 22 558 25 00 29 238. Statsforetak State enterprises C 360 337 33 2. Kommuneforetak Municipal enterprises C 2 386 446 526 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors R 2 82 24 37 28 399 D. Utlandet Foreign countries B 4 646 79 850 V. Ihendehaverobligasjonslån Bearer bond loans 6 6 6 B. 6. Forsikring Insurance B 6 2 C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors R 4 5 6 VI. Aksjekapital Share capital 668 794 867 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 86 247 262 3. Statsbanker State banks B 3 4 4 4 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks B 4 A 20 69 7 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions B 5 4 4 6 6. Forsikring Insurance B 6 58 70 8 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors... 475 539 596. Statsforetak State enterprises C 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors R 474 538 596 D. Utlandet Foreign countries B 4 7 8 9
83 Tabell 44 (forts.). Forretnings og sparebanker. Finansiell balanse pr. 3. desember 968 970. Mill.kr. Commercial and savings banks. Financial balance sheet per 3 December 968 970. Million kroner Henvisnin er 968 969 970 Gjeld etter finansobjekt og kreditorsektor (forts.) Liabilities by financial object and by creditor sector (cont.): VII. Lan Loans 657 2 46 600 A. 3. Sosiale trygder Social security funds A3 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 36 37 83 373 258 20 206 29. Norges Bank Bank of Norway B 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks B 4 A 52 57 44 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions B 5 94 66 6 6. Forsikring Insurance B 6 7 44 69 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 49 93 37. Statsforetak State enterprises C 3 2 2 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors R 46 9 35 D. Utlandet Toreign countries B 4 289 850 68 X. Annen gjeld Other debts 826 072 82 C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors R 773 989 088 D. Utlandet Foreign countries B 4 53 83 94 33 XI. Gjeld i alt Total debts 490 37 629 42 082 A. Offentlig forvaltning General government 2 768 2 959 3 89. Statskassen The Treasury 60 78 200 2. Statsforvaltningens fond Central government funds 39 38 39 3. Sosiale trygder Social security funds 872 934 925 4. Kommuneforvaltningen Local government 697 809 2 025 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 4 768 5 84 5 707. Norges Bank Bank of Norway 20 206 29 3. Statsbanker State banks 70 203 262 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 3 87 3 292 3 630 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 366 43 598 6. Forsikring Insurance 025 052 88 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 23 959 26 826 3 065. Statsforetak State enterprises 364 340 35 2. Kommuneforetak Municipal enterprises 386 446 526 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 23 209 26 040 30 224 D. Utlandet Foreign countries 995 2 660 2 2 XVI. Netto fordringer (gjeld) Net claims (debts ) 65 80 2 06 A. Offentlig forvaltning General government 340 99 2 20. Statskassen The Treasury 2 274 2 930 4 283 2. Statsforvaltningens fond Central government funds 39 38 39 3. Sosiale trygder Social security funds 872 934 925 4. Kommuneforvaltningen Local government 023 039 8 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 338 67 442. Norges Bank Bank of Norway 9 776 868 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 40 40 44 3. Statsbanker State banks 5 32 36 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 065 38 560 6. Forsikring Insurance 007 035 66 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors.. 775 603 2 309. Statsforetak State enterprises 390 407 528 2. Kommuneforetak Municipal enterprises 9 32 06 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 74 042 2 73 D. Utlandet Foreign countries 748 38 682
84 Tabell 45. Forretningsbanker. Ars og månedsbalanser 96997. Mill.kr. Aktiva: 969 3/2 970 3/ 28/2 3/3 30/4 3/5 30/6 II, Kassebeholdning 244 99 87 247 96 205 269 Norske sedler og skillemynt 206 68 55 26 66 7 228 Utenlandske sedler og skillemynt 38 3 32 3 30 34 4 III. Bankinnskott 4 5 3 338 2 964 3 89 3 030 3 22 3 347 Norske banker m.v. 885 422 22 278 33 304 376 Norges Bank, bundne" 68 70 96 02 02 02 02 Norges Bank, andre 602 286 66 89 299 27 33 Postgiro 78 96 92 9 90 78 74 Forretningsbanker 883 729 655 659 646 72 675 Sparebanker 254 24 22 237 76 95 22 Kredittforeninger o.l. Utenlandske banker 3) 2 266 96 743 9 77 908 97 Nos tro 795 47 324 300 445 455 577 For andres regning i utenlandsk valuta 47 445 49 6 272 453 394 IV. Statskasseveksler 88 396 398 V. Ihendehaverobligasjoner 2 684 2 738 2 699 2 725 2 856 2 904 3 042 Statskassen 475 526 53 500 647 676 708 Statsbanker 0 08 08 08 05 8 24 Statsforetak 55 63 69 69 70 69 72 Kommuneforvaltningen og kommuneforetak 94 89 84 82 78 80 80 Kredittforeninger o 503 506 486 533 529 523 583 Andre norske 57 60 6 58 67 72 206 Utenlandske 90 86 78 75 60 66 69 VI. Aksjer 400 42 428 439 444 449 46 VII. Utlån 4 408 4 479 4 653 5 062 5 298 5 638 5 828 Finansinstitusjoner 270 252 273 300 260 38 278 Statsbanker 2 8 9 8 3 2 8 Forretningsbanker 53 36 50 82 29 56 7 Sparebanker 3 2 2 5 4 5 7 Kredittforeninger o.l. og forsikringsselskaper 0 0 0 3 6 2 7 Andre finansinstitusjoner 202 96 92 92 208 233 29 Andre innenlandske utlån før en blocavskrivning 3 842 3 927 4 0 4 466 4 734 5 006 5 23 Utlån i norske kroner 3 32 3 44 3 65 3 962 4 239 4 496 4 729 Pantobligasjoner 255 254 256 263 268 270 254 Norske veksler 574 53 530 546 62 670 786 Vekselobligasjoner og gjeldsbrevlån 3 99 3 994 4 035 4 05 4 8 4 48 4 82 Kassekreditt 4 340 4 459 4 58 4 837 4 940 5 07 5 09 Byggelån 990 998 2 039 2 090 2 2 45 2 29 Andre utlån 7 78 74 75 8 92 79 Utlån i utenlandsk valuta 52 53 486 504 495 50 502 Lån til utlandet 296 300 279 296 304 34 39 Utenlandske veksler 209 24 93 2 220 225 229 Andre utlån 87 86 86 85 84 89 90 X. Andre fordringer 79 609 69 637 665 693 846 Norske rembursdebitorer 87 89 89 86 88 95 98 Utenlandske rembursdebitorer 39 32 30 3 40 33 40 I regning med hovedkontor, filial eller avdeling 4 78 43 39 43 27 38 Opptjente, ikke forfalne renter og renterestanser 4) Andre debitorer 465) 40 457 48 494 538 570 XII. 244 246 25 254 260 265 Bankbygninger 84 88 90 93 95 200 205 Inventar 48 49 50 5 52 53 54 Realkapital 238 Overtatt fast eiendom 6 7 6 7 7 7 6 XV. Aktiva i alt før en blocavskrivning 22 844 22 26 22 92 22 948 22 743 23 36 24 058 XVI. En blocayskrivning 37 37 37 370 370 370 370 XVII. Aktiva i alt etter en blocayskrivning 22 473 2 845 2 82 22 578 22 373 22 99 23 688 Spesifikasjoner: Kassebeholdning, innskott i Norges Bank, innskott på postgiro og statskasseveksler 992,839 937 027 687 602 758 Stats og statsgaranterte ihendehaverobligasjoner i alt 2 04 2 065 2 059 2 2 246 2 282 2 364 Av dette forfaller inklen 5 år 287 38 375 46 532 550 595 Fordringer på utlandet4) 2 899 2 552 2 397 2 527 2 374 2 62 2 700 Omkostninger 54 6 99 277 360 487 ) Etter lov om skattefrie fondsavsetninger av 4. desember 962. 2) Centralkassen for Bøndernes Driftskreditt. 3) Nostro og bro er ført netto, idet nostro passiva og bro aktiva er trukket fra. 4) Omfatter ikke innenlandske utlån i utenlandsk valuta. Nostro og bro er her fort brutto.
85 Commercial banks. Annual and monthly balance sheets 969 97. Million kroner 970 3/7 3/8 30/9 3/0 30/ 3/2 Assets: 245 9 54 270 226 44 244 20 34 208 77 3 237 206 3 232 95 37 II. Cash in hand Norwegian notes and divisionary coin Foreign notes and divisionary coin 3 383 2 966 3 30 3 090 3 234 3 648 III. Bank deposits 32 279 335 44 47 686 Norwegian banks etc. 02 02. ) 02 02 02 Bank of Norway, restricted 295 275 24 38 363 53 Bank of Norway, other 04 75 75 77 78 76 Postal Giro 653 662 743 732 77 73 Commercial banks 67 65 59 49 57 237 Savings banks 5 Loan associations, etc. 2) 2 062 687 795 649 87 962 Foreign banks 3) 545 384 520 463 409 668 Nostro In account of customers in foreign 57 303 275 86 408 294 currency 35 65 30 5 5 IV. Treasury bills 3 202 3 335 3 562 3 777 3 768 3 786 V. Bearer bonds 83 97 2 28 2 349 2 384 2 452 The Treasury 8 8 34 8 7 33 State banks 65 64 63 60 52 58 State enterprises 85 85 204 99 96 88 Local government and municipal enterprises 630 622 635 65 627 69 Loan associations, etc. 204 200 20 96 92 69 Other Norwegian bonds 69 75 97 04 00 67 Foreign bonds 473 472 479 490 489 497 VI.Shares 5 522 5 840 6 09 5 966 6 45 5 762 VII.Loans 259 27 292 285 275 279 Financial institutions 9 3 58 20 8 State banks 2 23 20 2 20 39 Commercial banks 6 3 0 2 9 4 Savings banks Loan associations, etc. and insurance 4 3 5 2 3 6 companies 99 9 89 2 225 220 Other financial institutions Other domestic loans before en bloc 4 96 5 272 5 5 5 378 5 559 5 08 depreciation 4 468 4 790 5 008 4 878 5 064 4 647 Loans in Norwegian kroner 262 255 258 256 267 245 Mortgages 823 85 830 856 860 9 Norwegian bills 4 232 4 25 4 268 4 324 4 429 4 404 "Bondbills" and other bonds 4 796 5 063 5 72 4 95 4 968 4 676 Current drawing accounts 2 85 2 23 2 303 2 330 2 349 2 228 Building loans 70 75 77 97 9 83 Other loans 493 482 503 500 495 46 _Loans in foreign currency 302 297 306 303 3 375 Foreign loans 25 207 27 24 225 287 Foreign bills 87 90 89 89 86 88 Other loans 63 74 740 749 77 690 X. Other claims 89 09 04 3 02 87 Norwegian documentary credit claims 43 37 39 32 33 33 Foreign documentary credit claims 29 56 29 64 33 56 In account with head office or branches Accrued interest, not due, and interest 470 539 568 540 603 3 arrears 50 Other debtors 273 277 288 302 305 32 XII. Fixed assets 2 24 222 234 236 25 Bank premises 56 57 60 6 63 55 Office equipment 6 6 6 6 6 6 Real property 23 729 23 936 24 67 24 72 25 064 25 042 XV.Total assets before en bloc depreciation 370 369 369 369 369 422 XVI. En bloc depreciation 23 359 23 567 24 248 24 343 24 695 24 620 XVII. Total assets after en bloc depreciation Specifications: Cash in hand, demand deposits with Bank of Norway, deposits with Postal Giro and Treasury 746 757 727 898 895 065 bills Government and Governmentguaranteed bearer 2 486 2 625 2 789 2 990 3 04 3 6 bonds, total 725 83 996 2 73 2 207 2 33 Of which due within 5 years 2 75 2 356 2 499 2 375 2 622 2 729 Claims on foreign debtors 4) 583 653 73 824 929 Expenditures ) According to Taxfree Fund Appropriations Act of 4 December 962. 2) Centralkassen for Bøndernes Driftskreditt. 3) Net nostro and bro, as liability item nostro and asset item Zoro are deducted. 4) Domestic loans in foreign currency excluded. Gross nostro and bro.
86 Tabell 45 (forts.). Forretningsbanker. Ars og månedsbalanser 96997. Beløp i mill.kr. Passiva: 969 970 3/2 3/ 28/2 3/3 30/4 3/5 30/6 III. Innskott 7 Norske banker 2 Statsbanker Forretningsbanker Sparebanker Andre innenlandske innskott Innskott i norske kroner 42 Anfordring 3 Termin Sparevilkår 2 6 måneders oppsigelse 9 måneders oppsigelse 2 måneders oppsigelse 2 Andre innskott 2 Innskott i utenlandqk valuta Utenlandske innskott l' Banker, bro Andre utenlandske innskytere V. Ihendehaverobligasjonslån VI. Aksjekapital VII. Andre lån 2 Norges Bank Forretningsbanker Sparebanker Utstedte forvaltningsbevis/andelsbevis. Ansvarlig lånekapital Andre innenlandske lån.... Lån i utlandet Aksepter for andres regning Lån i utenlandske banker Andre lån i utlandet X. Annen gjeld Bankremisser, adviserte sjekker, inkasso Dekte, udisponerte importremburser.. Andre norske remburskreditorer Utenlandske remburskreditorer... Ikke hevet utbytte I regning med hovedkontor, filial eller avdeling Uopptjent diskonto Andre kreditorer XIII. Fond og udisponert overskott Reservefond Andre fond og aysetninger Iliknede, ikke betalte skatter Påregnede skatter Udisponert overskott XIV. Korreksjoner (saldo) 2) XVII. Passiva i alt 22 Spesifikasjoner: Lønnskonti, beløp (tatt med under Anfordring) Lønnskonti, tallet på konti, 000... 0, Rediskonteringer ( inkl. utlandet).,... Gjeld til utlanuet2 4) Av dette innskott fra andre enn banker Anfordring Termin Sparevilkår 6, 9 og 2 måneders oppsigelse Andre innskott i norske kroner Innskott i utenlandsk valuta 4) Apnede, udekte remburser 3) Valutaterminforretninger 3) Inntekter (renter, diskonto m.v.) 5) Garantier for kunder 3) 3 Av dette: Vekselfinansiering i utlandet Andre utlån i utlandet 432 589 2 24 344 7 2 080 82 58 82 340 7 0 2 33 67 88 4 24g 2 906 7 2 4 3 434 70 57 86 252 806 084 7 2 4 3 779 42 67 82 533 888 308 8 2 5 3 37 468 70 893 505 200 459 8 2 5 3 636 585 7 900 568 595 907 :$8: I.: 874 795 3 697 3 639 3 609 3 66 3 762 4 44 685 693 77 74 732 735 743 7 2 754 2 792 2 79 2 833 2 850 2 872 706 690 73 738 750 742 729 58 3 05 00 93 85 8 408 2 505 2 56 2 604 2 634 2 67 2 70 223 2 422 2 36 2 50 2 605 2 64 2 637 597 54 577 722 580 74 688 560 483 494 458 470 469 456 355 265 280 252 263 267 240 205 28 24 206 207 202 26 6 6 6 6 6 6 6 794 794 794 807 807 86 86 396 960 2 54 2 26 756 629 2 2 203 634 504 556 44 388 85 2 2 3 6 8 9 5 5 2 2 5 7 8 272 272 270 267 265 268 264 6 6 6 6 6 6 6 39 39 38 39 45 43 45 850 992 32 240 976 906 929 3 7 4 3 3 5 8 769 90 232 59 877 826 839 68 75 85 78 96 75 82 074 2 850 96 985 35 935 272 283 93 28 89 67 77 4 3 4 2 5 5 4 6 6 6 2 2 76 85 88 95 93 98 98 66 64 0 33 66 29 8 4 48 23 494 605 538 850 677 038 605 77 772 754 754 739. 739 744 400 400 400 400 400 400 400 220 22 220 22 223 224 229 33 33 6 6 2 70 70 70 69 68 69 69 48 48 48 48 46 46 46 2 53 255 30 33 394 473 2 845 2 82 22 578 22 373 22 99 23 688.......................... 23 3 30 27 22 22 8 568 659 2 045 874 66 628 635 205 28 24 206 207 202 26 43 57 47 55 57 53 46 2 2 2 2 2 33 3 32 32 33 34 4 35 34 4 37 38 38 38 46 36 3 3 3 3 40 46 58 6 49 46 45 50 27 24 240 22 226 226 8 996 896 554 83 74 2 225 2 557 23 75 269 454 578 673 88 978 4 6 4 202 4 243 4 322 4 368 4 57 63 6 58 70 98 00 02 672 632 629 629 67 649 664 ) Se note 3, side 84. 2) Posten omfatter differensen mellom inntekter (renter, diskonto, provisjon, agio, uopptjent diskonto m.v.) og omkostninger. 3) Ikke med i balansen. 4) Omfatter ikke innenlandske innskott i utenlandsk valuta. Nostro og bro er her flirt brutto. 5) Pr. 3. desember bare uopptj ent diskonto.
87 Commercial banks. Annual and monthly balance sheets 96997. Amount in million kroner 970 3/7 3/8 30/9 3/0 30/ 3/2 Liabilities: 8 659 8 763 9 25 9 499 9 434 20 69 III. Deposits 2 68 2 76 2 82 3 006 2 986 2 96 Norwegian banks 95 04 88 09 84 32 State banks 825 865 970 973 008 077 Commercial banks 698 747 754 924 894 752 Savings banks 5 605 5 576 5 807 5 989 5 93 6 572 Other domestic deposits 3 972 3 958 4 248 4 46 4 500 4 994 Deposits in Norwegian kroner 3 984 3 892 4 00 4 2 4 22 4 29 Demand deposits 778 803 795 806 89 828 Time deposits 2 94 2 932 2 962 2 987 2 953 2 958 Savings deposits 728 737 73 735 740 85 6 months' notice 76 72 67 65 57 9 months' notice 2 729 2 766 2 83 2 862 2 885 3 060 2 months' notice 2 763 2 756 2 86 2 849 2 825 3 4 Other deposits 633 68 559 573 43 578 Deposits in foreign currency 436 47 506 504 57 636 Foreign depositsl ) 232 254 252 264 255 350 Banks, bro 204 27 254 240 262 286 Other foreign depositors 6 6 6 6 6 6 V. Bearer bond loans 864 864 866 866 86 867 VI. Share capital 535 853 469 720 54 578 VII. Other loans 294 478 43 307 58 26 Bank of Norway 9 8 6 22 23 Commercial banks 0 5 3 5 6 Savings banks 265 264 27 28 282 296 Bank debenture 6 6 6 6 6 6 Subordinate capital 50 46 48 49 50 53 Other domestic loans 90 033 970 056 022 68 Foreign loans 0 0 9 7 3 2 Acceptances on customers' account 83 945 883 984 968 6 Loans in foreign banks 78 78 78 65 5 50 Other 2 887 468 905 522 72 X. Other debts Bankers' cheques, advised cheques, collections 55 42 236 39 2 253 3 3 3 3 3 5 Covered import credits not disposed 7 6 3 3 Other Norwegian documentary credits 85 9 0 2 06 88 Foreign documentary credits 75 Dividends not drawn. 27 33 53 6 96 29 In account with head office or branches 53 Deferred discount 843 6 07 64 05 568 Other creditors 744 744 738 736 708 828 XIII. Funds and unappropriated profits. 400 400 400 400 400 448 Reserve fund 229 228 228 228 220 263 Other funds and reserves 7 38 40 35 34 Assessed taxes not paid 69 63 26 22 7 45 Taxes estimated for next year 46 46 46 46 46 38 Unappropriated profits 430 450 576 6 623 XIV. Adjustments (balance) 2 23 359 23 567 24 248 24 343 24 695 24 620 XVII. Total liabilities Specifications: Employee accounts, amount (included in 520 Demand deposits) Employee accounts, number of........ 37 accounts, 000 23 23 23 26 Rediscounts3) 529 689 682 798 848 2 020 Debts to foreign countries 4) 204 27 254 240 262 286 Of which deposits from other than banks 48 45 56 49 73 59 Demand deposits 2 Time deposits 40 4 4 42 42 44 Savings deposits 39 38 39 40 35 4 6, 9 and 2 months' notice 36 49 54 58 59 93 Other deposits in Norwegian koner 40 43 63 50 52 47 Deposits in foreign currency 4) 89 68 203 84 88 96 Import documentary credi4, not utilized 3) 3 222 2 923 4 353 3 84 3 976 3 897 Foreign exhange forward3) 5) 03 03 307 435 552 53 Receipts (interest, discount, etc.) 4 700 4 758 4 836 4 823 4 88 5 009 Guarantees3) 9 26 5 99 3 86 Of which: Foreign bills 694 689 696 74 695 78 Other foreign loans ) See note 3 on page 85. 2) Receipts less expenditures. 3) Excluded in the balance. 4) Domestic deposits in foreign currency excluded. Gross nostro and bro. 5) Per 3 December deferred discount only.
88 Tabell 45 (forts.). Forretningsbanker. Ars og månedsbalanser 96997. Mill.kr. Aktiva: 97 3/ 28/2 3/3 30/4 3/5 30/6 II. Kassebeholdning 26 200 243 226 229 294 Norske sedler og skillemynt 8 64 207 88 88 246 Utenlandske sedler og skillemynt 35 36 36 38 4 48 III. Bankinnskott 4 42 3 652 3 76 3 052 3 05 2 888 Norske banker m.v. 2 3 595 495 55 550 5 Norges Bank, bundne ll 2 2 27 26 26 26 Norges Bank, andre 795 35 252 273 242 280 Postgiro 96 62 86 77 85 87 Forretningsbanker 876 860 76 775 764 737 Sparebanker 94 97 226 264 278 283 Kredittforeninger 0.. 2 40 40 43 55 Utenlandske banker 3 ) 2 299 2 057 68 537 50 375 Nostro 65 606 462 346 354 333 For andres regning i utenlandsk valuta 648 45 29 9 47 042 IV. Statskasseveksler 50 50 50 30 V. Ihendehaverobligasjoner 3 824 3 985 4 043 4 082 4 3 4 53 Statskassen 2 520 2 60 2 642 2 626 2 64 2 648 Statsbanker 32 48 59 6 58 66 Statsforetak 53 46 46 5 5 49 Kommuneforvaltningen og kommuneforetak. 8 92 84 87 83 74 Kredittforeninger o.l 60 64 642 689 692 722 Andre norske 73 95 83 8 88 9 Utenlandske 64 80 87 87 00 03 VI. Aksjer 509 54 59 534 540 577 VII. Utlån 5 607 6 0 6 494 6 696 7 087 7 427 Finansinstitusjoner 308 309 33 349 400 355 Statsbanker 4 2 4 4 29 24 Forretningsbanker 2 9 2 22 30 24 Sparebanker 0 2 0 0 0 0 Kredittforeninger o.l. og forsikringsselskaper 8 8 2 37 34 27 Andre finansinstitusjoner 264 278 275 276 297 270 Andre innenlandske utlån for en blocavskrivning 4 952 5 33 5 779 5 974 6 32 6 687 Utlån i norske kroner 4 54 4 903 5 40 5 568 5 893 6 245 Pantobligasjoner 253 255 259 252 242 237 Norske veksler 826 829 844 859 882 927 Vekselobligasjoner og gjeldsbrevlån 4 385 4 393 4 468 4 540 4 607 4 730 Kassekreditt 4 589 4 922 5 255 5 287 5 537 5 583 Byggelån 2 285 2 320 2 386 2 429 2 4 2 544 Andre utlån 76 84 89 20 24 224 Utlån i utenlandsk valuta 438 428 378 406 428 442 Lån til utlandet 347 37 384 373 366 385 Utenlandske veksler 259 284 294 277 280 303 Andre utlån 88 87 90 96 86 82 X. Andre fordringer 793 793 748 849 856 98 Norske rembursdebitorer 90 8 65 6 68 72 Utenlandske rembursdebitorer 34 42 38 37 45 45 I regning med hovedkontor, filial eller avdeling 34 60 28 68 49 88 Opptjente, ikke forfalne renter og renterestanser Andre debitorer 635 60 67 683 694 776 XII. Realkapital 333 330 337 344 349 357 Bankbygninger 265 260 26 264. 268 27 Inventar 59 6 66 70 7 75 Overtatt fast eiendom 9 9 0 0 0 XV. Aktiva i alt for en blocayskrivning.... 25 744 25 535 25 60 25 783 26 255 26 677 XVI. En blocayskrivning 422 42 42 42 42 42 XVII. Aktiva i alt etter en blocayskrivning 25 322 25 4 25 89 25 362 25 834 26 256 Spesifikasjoner: Kassebeholdning, innskott i Norges Bank, innskott på postgiro og statskasseveksler 269 748 758 702 72 787 Stats og statsgaranterte ihendehaverobligasjoner i alt 3 87 3 292 3 329 3 389 3 392 3 447 Av dette forfaller inrn 5 år 2 347 2 430 2 46 2 49 2 489 2 533 Fordringer på utlandet 4 3 00 3 009 2 539 2 336 2 320 2 260 Omkostninger 63 4 245 335 435 600 ) Etter lov om skattefrie fondsavsetninger av 4. desember 962. 2) Centralkassen for Bøndernes Driftskreditt. 3) Nostro og bro er fort netto, idet nostro passiva og bro aktiva er trukket fra. 4) Omfatter ikke innenlandske utlån i utenlandsk valuta. Nostro og bro er her fort brutto.
Commercial banks. Annual and monthly balance sheets 96997. Million kroner 89 97 3/7 3/8 30/9 3/0 30/ 3/2 Assets: 267 206 6 282 225 57 253 20 43 228 92 36 269 233 36 252 22 40 II. Cash in hand Norwegian notes and divisionary coin Foreign notes and divisionary coin 2 96 2 683 2 229 2 509 2 38 2 94 III. Bank deposits 546 708 403 529 4 782 Norwegian banks etc. 26 26 26 26 26 9 Bank of Norway, restricted 372 35 206 330 225 60 Bank of Norway, other 97 88 97 72 70 77 Postal Giro 724 95 732 763 747 732 Commercial banks 207 24 23 209 243 246 Savings banks 7 Loan associations, etc. 2) 970 59 Foreign banks 3) 20 45 23 975 826 29 980 33 42 76 4 205 277 Nostro In account of customers in foreign 765 882 currency 829 88 IV. Treasury bills 4 67 4 62 4 26 4 230 4 390 4 3 V. Bearer bonds 2 669 2 65 2 668 2 658 2 70 2 679 The Treasury 66 76 97 88 242 248 State banks 084 883 253 750 538 839 620 49 48 57 56 55 57 State enterprises 69 7 86 86 87 9 Local government and municipal enterprises 720 73 765 776 83 85 Loan associations, etc. 86 85 203 204 25 62 Other Norwegian bonds 08 8 85 62 59 59 Foreign bonds 575 582 580 584 584 586 VI. Shares 7 06 7 34 7 740 7 758 7 8 84 7 722 VII.Loans 354 355 335 46 395 373 Financial institutions 3 3 27 20 State banks 38 7 7 59 28 22 Commercial banks 2 8 5 5 9 3 Savings banks Loan associations, etc. and insurance 25 29 45 30 25 23 companies 279 288 255 295 33 325 Other financial institutions Other domestic loans before en bloc 6 390 6 62 7 059 6 990 7 32 7 000 depreciation 5 954 6 90 6 663 6 62 6 734 6 636 Loans in Norwegian kroner 238 250 264 277 28 286 Mortgages 953 98 9 96 93 986 Norwegian bills 4 828 4 868 4 96 5 033 5 092 5 26 "Bondbills" and other bonds 5 2 5 453 5 72 5 494 5 448 5 94 Current drawing accounts 2 50 2 504 2 67 2 695 2 765 2 73 Building loans 24 97 98 97 27 223. Other loans 436 43 396 378 398 364 Loans in foreign currency 362 365 346 352 357 349 Foreign loans 267 265 25 246 245 244 Foreign bills 95 00 95 06 2 05 Other loans 864 940 855 838 869 750 X. Other claims 67 7 96 83 80 93 Norwegian documentary credit claims 52 55 38 47 40 26 Foreign documentary credit claims 75 68 9 76 30 68 In account with head office or branches Accrued interest, not due, and interest 670 746 702 632 79 0 arrears 553 Other debtors 362 370 398 406 4 399 XII. Fixed assets 275 282 309 34 38 309 Bank premises 76 8 82 85 87 84 Office equipment 7 7 7 6 6 Real property 26 303 26 63 26 854 27 73 27 67 27 779 XV. Total assets before en bloc depreciation 42 42 420 420 420 468 XVI. En bloc depreciation 25 882 26 92 26 434 26 753 27 97 27 3 XVII. Total assets after en bloc depreciation Specifications: Cash in hand, demand deposits with Bank of Norway, deposits with Postal Giro and 863 064 220 376 59 867 Treasury bills Government and Governmentguaranteed bearer 3 437 3 47 3 454 3 436 3 544 3 542 bonds, total 2 527 2 58 2 547 2 539 2 593 2 526 Of which due within 5 years 2 36 856 622 873 735 92 Claims on foreign debtors 4) 79 8 936 043 5 _ Expenditures ) According to Taxfree Fund Appropriations Act of 4 December 962. 2) Centralkassen for Bøndernes Driftskreditt. 3) Net nostro and loro, as liability item nostro and asset item bro are deducted. 4) Domestic loans in foreign currency excluded. Gross nostro and bro.
90 Tabell 45 (forts.). Forretningsbanker. Ars og månedsbalanser 96997. Beløp i mill.kr. Passiva: 97 3/ 28/2 3/3 30/4 3/5 30/6 III. Innskott 20 882 20 686 20 66 20 779 20 805 2 20 Norske banker 2 977 3 34 2 923 2 829 2 984 2 94 Statsbanker 99 03 98 99 9 03 Forretningsbanker 992 095 984 003 6 67 Sparebanker 886 936 84 727 704 67 Andre innenlandske innskott 7 40 7 055 7 88 7 404 7 258 7 673 Innskott i norske kroner 5 787 5 57 5 738 5 976 5 853 6 280 Anfordring 4 73 4 303 4 292 4 290 4 62 4 576 Termin 88 856 833 802 84 798 Sparevilkår 3 04 3 00 3 084 3 2 3 43 3 204 6 måneders oppsigelse...... 86 849 856 843 832 83 9 måneders oppsigelse. 2 måneders oppsigelse, 3 989 3 237 3 256 3 276 3 297 3 35 Andre innskott 3 92 3 226 3 47 3 644 3 605 3 538 Innskott i utenlandsk valuta... 64 484 450 428 405 393 Utenlandske innskottl) 504 497 550 546 563 596 Banker, bro 290 28 289 282 289 34 Andre utenlandske innskytere 285 279 26 264 274 282 V. Ihendehaverobligasjonslån 6 6 6 6 6 4 VI. Aksjekapital 90 90 90 900 900 944 VII. Andre lån 47 565 427 664 497 875 Norges Bank 5 254 24 309 39 436 Forretningsbanker 22 0 28 58 40 20 Sparebanker 5 0 9 2 0 0 Utstedte forvaltningsbevis/andelsbevis. 299 30 307 308 309 3 Ansvarlig lånekapital 6 6 6 6 6 6 Andre innenlandske lån 60 54 54 52 57 55 Lån i utlandet 000 930 999 99 036 037 Aksepter for andres regning 4 Lån i utenlandske banker 956 885 955 9 026 032 Andre lån i utlandet 43 44 44 8 0 X. Annen gjeld 33 973 086 87 475 967 Bankremisser, adviserte sjekker, inkasso 56 93 27 46 250 53 Dekte, udisponerte importremburser... 3 3 4 3 5 2 Andre norske remburskreditorer 3 3 3 2 Utenlandske remburskreditorer 95 94 78 68 74 79 Ikke hevet utbytte 75 2 I regning med hovedkontor, filial eller avdeling 76 45 96 4 73 38 Uopptjent diskonto Andre kreditorer 725 625 689 609 070 693 XIII. Fond og udisponert overskott 833 806 805 787 787 790 Reservefond 448 448 448 448. 448 448 Andre fond og aysetninger....... 268 257 257 256 256 259 Iliknede, ikke betalte skatter 34 8 7 Påregnede skatter 45 45 45 45 45 45 Udisponert overskott 38 38 38 38 38 38 XIV. Korreksjoner (saldo) 2 ) 50 77 303 355 364 466 XVII. Passiva i alt 25 322 25 4 25 89 25 362 25 834 26 256 Spesifikasjoner: Lønnskonti, beløp (tatt med under Anfordring).......... Lønnskonti, tallet på konti, 000.......... Rediskonteringer 3),(inkl. utlandet) 4 Gjeld til utlandee" 796 822 82 654 794 847 Av dette innskott fra andre enn banker 285 279 26 264 274 282 Anfordring 68 62 58 69 67 76 Termin 2 Sparevilkår 45 46 46 46 46 46 6, 9 og 2 måneders oppsigelse..... 39 4 4 42 43 44 Andre innskott i norske kronet 97 93 82 8 93 06 Innskott i utenlandsk valuta4 ' 35 35 33 25 24 9 Apnede, udekte remburser 3) 90 75 205 70 82 23 Valutaterminforretninger 3 )..... 3 578 3 784 4 004 3 755 4 262 4 609 Inntekter (renter, diqkonto m.v.) 5 ) 23 38 548 690 799 066 Garantier for kunder 3 5 253 5 390 5 568 5 665 5 843 5 895 Av dette: Vekselfinansiering i utlandet 95 208 94 239 269 274 Andre utlån i utlandet 768 787 847 869 867 920 ) Se note 3, side 88. 2) Posten omfatter differensen mellom inntekter (renter, diskonto, provisjon, agio, uopptjent diskonto m.v.) og omkostninger. 3) Ikke med i balansen. 4) Omfatter ikke innenlandske innskott i utenlandsk Valuta. Nostro og bro er her fort brutto. 5) Pr. 3. desember bare uopptjent diskonto.
Commercial banks. Annual and monthly balance sheets96997. Amount in million kroner 9 97 3/7 3/8 30/9 3/0 30/ 3/2 Liabilities: 20 879 2 247 2 68 2 2 686 2 783 2 767 2 04 4 34 957 089 097 625 580 536 7 656 7 800 7 642 8 6 234 6 475 6 569 7 4 547 4 533 4 47 4 807 825 824 3 253 3 284 3 269 3 84 828 824 3 382 3 47 3 459 3 3 43 3 588 3 722 4 422 325 073 537 664 759 237 345 45 300 39 344 4 4 4 944 944 948 64 822 644 32 33 53 62 49 67 8 4 37 36 36 6 6 6 59 75 75 30 242 23 4 4 3 25 77 095 6 25 40 830 203 80 28 69 4 2 2 74 77 80 7 25 94 80 598 858 790 79 783 448 448 448 260 260 260 2 9 45 44 9 37 37 37 5 554 684 25 882 26 92 26 434 26...... 4 8 9 89 2 03 2 079 2 300 39 344 74 68 8 47 47 47 47 43 46 0 38 49 2 22 20 209 74 206 4 32 4 676 3 783 4 230 365 620 6 056 6 075 6 08 6 284 285 285 940 90 866 756 843 0 043 690 29 004 497 853 36 828 498 02 25 784 445 339 4 950 635 64 70 4 35 6 69 07 3 00 4 896 29 3 84 39 640 786 448 260 27 4 37 726 753 6 22 339 73 47 47 54 7 20 47 769 263 294 848 2 79 22 457 2 948 2 837 44 59 42 39 662 539 8 093 8 799 7 055 7 690 4 656 4 744 836 888 3 240 3 273 808 830 3 524 3 748 3 99 4 207 038 09 750 82 393 446 357 375 4 4 950 973 562 762 00 82 39 45 2 2 320 320 6 6 60 54 035 253 7 024 236 0 0 365 203 277 262 4 6 2 84 82 85 00 39 83 898 545 774 92 448 504 260 288 20 22 9 64 37 34 75 27 97 27 3.. 67 384 2 986 2 276 357 375 67 6 2 47 49 49 52 63 95 30 6 65 237 3 993 4 560 902 83 6 44 6 474 302 277 959 948 III. Deposits Norwegian banks State banks Commercial banks Savings banks Other domestic deposits Deposits in Norwegian kroner Demand deposits Time deposits Savings deposits 6 months' notice 9 months' notice 2 months' notice Other deposits Deposits in foreign currency Foreign deposits ) Banks, bro Other foreign depositors V. Bearer bond loans VI. Share capital VII. Other loans Bank of Norway Commercial banks Savings banks Bank debenture Subordinate capital Other domestic loans Foreign loans Acceptances on customers' account Loans in foreign banks Other X. Other debts Bankers' cheques, advised cheques, collections Covered import credits not disposed Other Norwegian documentary credits Foreign documentary credits Dividends not drawn In account with head office or branches Deferred discount Other creditors XIII.Funds and unappropriated profits Reserve fund Other funds and reserves Assessed taxes not paid Taxes estimated for next year Unappropriated profi4s XIV.Adjustments (balance) 2 ' XVII. Total liabilities Specifications: Employee accounts, amount (included in Demand deposits) Employee accounts, number of accounts, 000 Rediscounts3) Debts to foreign countries 4) Of which deposits from other than banks Demand deposits Time deposits Savings deposits 6, 9 and 2 months' notice Other deposits in Norwegian koner Deposits in foreign currency 4 ' Import documentary credit, not utilized 3) Foreign exchange forward3 ) 5) Receipts (itterest, discount, etc.) Guarantees3J Of which: Foreign bills Other foreign loans ) See note 3 on page 89. 2) Receipts less expenditures. 3) Excluded in the balance. 4) Domestic deposits in foreign currency excluded. Gross nostro and bro. 5) Per 3 December deferred discount only.
92 Tabell 46. Forretningsbanker. Balansen etter forvaltningskapital pr. 3. desember 970 Commercial banks. Balance sheet by total assets per 3 December 970 Forvaltningskapital. Mill.kr. Total assets. Million kroner 000 Under 00 500 2099,9 og over 20 499,9 999,9 and over Tallet på banker. I alt 40 Numberof banks. Total 40.. 3 9 9 3 6 Balanseposter Balance items Mill.kr. Million kroner. Aktiva: Assets: II. Kassebeholdning Cash in hand Norske sedler og skillemynt Norwegian notes and divisionary coin Utenlandske sedler og skillemynt Foreign notes and divisionary coin 0,9 0,8 0, 8,7 7,7,0 44,8 37,4 7,4 2,5 7,0 4,5 56,3 32,3 24,0 III. Bankinnskott Bank deposits Norske banker m.v. Norwegian banks etc. Norges Bank, bundne l)bank of Norway, restricted ) Norges Bank, andre Bank of Norway, other Postgiro Postal Giro Forretningsbanker Commercial banks Sparebanker Savings banks Utenlandske banker 2)Foreign banks 2) NostroNotro For andres regning i utenlandsk valuta In account of customers in foreign currency 3,2 3,,2 0,2,5 0,2 0, 0, 50,6 48,7,0 6,5 3,8 34,6 2,8,9,9 _ 499,7 406,9 2,4 $4,8 27,8 259,9 22,0 92,8 74,6 8,2 427,8 28,2 5, 72,0 8,4 94,0 38,7 209,6 09,2 00,4 2 666,8 009,2 92,5 366,4 35,7 34,0 73,6 657,6 48,9 75,7 IV. Statskasseveksler Treasury bills 0,4 5,0 V. Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds Statskassen The Treasury Statsbanker State banks Statsforetak State enterprises Kommuneforvaltningen og kommuneforetak Local government and municipal enterprises, Kredittforeninger o.l. Loan associations etc. Andre norske Other Norwegian bonds Utenlandske Foreign bonds 2,3 0,7 0,2 0,3 0,3 0,4 0,4 65,3 34,4 3,2 5,0 3,0 2,6 4,0 3, 526,4 363,3 6,8 9,7 8,2 96,6 0,9 0,9 28,0 70,5 9,7 3,6 0,8 57,5 3,9 5,0 2 90,9 882,8 03,4 9,2 56, 45,9 39,8 57,7 VI. Aksjer Shares 0, 8,0 5,9 35,8 40,4 VII. Utlån Loans Finansinstitusjoner Financial institutions Statsbanker State banks Forretningsbanker Commercial banks Sparebanker Savings banks 0,6 0, 290,9 0,9 2 876,9 39,5 2,2 299,9 33,3 283,4 206,5 0,4 39,2 2,0 Kredittforeninger o.l. og forsikringsselskaper Loan associations etc. and insurance companies Andre finansinstitusjoner Other financial institutions 0, 0,4 0,5,7 35,6 33,3 4,2 50,7 ) Etter lov om skattefrie fondsavsetninger av 4. desember 962. 2) Nostro og bro fort netto, idet nostro passiva og bro aktiva er trukket ut. ) According to Taxfree Fund Appropriations Act of 4 December 962. 2) Net nostro and bro, as liability item nostro and asset item bro are deducted.
Tabell 46 (forts.). Forretningsbanker. Balansen etter forvaltningskapital pr. 3. desember 970 Commercial banks. Balance sheet by total assets per 3 December 970 93 Forvaltningskapital. Mill.kr. Under 00 500 000 2099, 9 20 499,9 999,9 og over Tallet på banker. I alt 40 3 9 9 3 Balanseposter Aktiva(forts.): Assets(cont.): VII. Utlån (forts.) Loans (cont.) Andre innenlandske utlinl) Other domestic loans" Mill.kr. 0,5 290,0 2 803, 249, 4 0 753,2 Utlån i norske krner ) Loans in Norwegian kroner ) 0,5 290,0 2 80, 233, 0 3,0 Pantobligasjonslån Mortgages 2,4 53,2 88,2 90,7 90,6 Norske veksler Norwegian bills 2,5 34,2 372, 39,3 363,3 Vekselobligasjoner og gjeldsbrevlån "Bondbills" and other bonds 3,9 99,3 958,5 49,0 2 922,5 Kassekreditt Current drawing accounts Byggelån Building loans,7 68,0 826,6 384,6 3 395,4 33,8 427,2 9,3 574,9 Andre utlån Other loans,5 28,5 8,2 44,3 Utlån i utenlandsk valuta Loans in foreign currency 2,0 6,3 442,2 Lån til utlandet Foreign loans 34,3 7,2 323,7 Utenlandske veksler Foreign bills _ 32,6 7,0 236,8 Andre utlån Other loans,7 0,2 86,9 X. Andre fordringer Other claims 2,0 37,9 34,4 66,3 Norske rembursdebitorer Norwegian documentary credit claims Utenlandske rembursdebitorer Foreign documentary credit claim I regning med hovedkontor, filial eller avdeling In account with head office or branches.. Opptjente, ikke forfalne renter og renterestanser Accrued interest, not due, and interest arrears Andre debitorer Other debtors 0,2,24,3 80,6 0,7 0,5 32,0 9,8 6,4 39,9 0, 4,9,0 7,6,7 2,3 22,2 456,2 6 XII. Realkapital Fixed assets Bankbygninger Bank premises Inventar Office equipment Overtatt fast eiendom Real property XV. Aktiva i alt for en blocayskrivning Total assets before en bloc depreciation 0,2 4,7 54, 9,6 233,3 0, 4,0 38,8 3,6 94,4 0, 0,7,6 6,0 36,8 3.7 2, 7,3 430,6 4 09,7 2 20,0 8 383,4 XVI. En blocavskrivning En bloc depreciation 0,3 8,4 78,6 38,0 296,7 XVII. Aktiva i alt etter en blocayskrivning Total assets after en bloc depreciation 7,0 422,2 4 03, 2 082,0 8 086,7 Spesifikasjoner: Specifications: Kassebeholdning, innskott i Norges Bank, innskott på postgiro og statskasseveksler Cash in hand, demand deposits with Bank of'norway, deposits with Postal Giro and Treasury bills 2,3 20,4 69,8 07,0 765,9 Stats og statsgaranterte ihendehaverobligasjoner i alt Government and Government guaranteed bearer bonds, total,2 50, 456,8 227,7 2 380, Av dette forfaller innen 5 år Of which due within 5 years 0,2 26,4 334, 60,4 809,6 Fordrinaer på utlandet 2) Claims on foreign debtors' ) 0,2 6,3 4,8 247,6 2 332,9 ) FOr en blocayskrivning. 2) Omfatter ikke innenlandske utlån i utenlandsk valuta. Nostro og bro er her fort brutto. ) Before en bloc depreciation. 2) Domestic loans in foreign currency are excluded. Gross nostro and bro.
Tabell 46 (forts.). Forretningsbanker. Balansen etter forvaltningskapital pr. 3. desember 970 Commercial banks. Balance sheet by total assets per 3 December 970 94 Tallet på banker. I alt 40 Balanseposter Under 20 Forvaltningskapital. Mill.kr. 00 500 2099, 499,9 999,_ 9 o 3 9 3 6 Mill.kr. 000 over Passiva: Liabilities: III. Innskott Deposits. Norske banker Norwegian banks Statsbanker State banks Forretningsbanker Commercial banks., Sparebanker Savings banks Andre innenlandske innskott Other domestic deposits Innskott i norske kroner Deposits in Norwegian kroner. Anfordring Demand deposits Termin Time deposits Sparevilkår Savings deposits 6 måneders oppsigelse 6 months' notice.. 2 måneders oppsigelse 2 months' notice Andre innskott Other deposits Innskott i utenlandsk valuta Deposits in foreign currency Utenlandske innskott l) Foreign deposits i).... Banker, bro Banks, bro Andre utenlandske innskytere Other foreign depositors........ V. Ihendehaverobligasjonslån Bearer bonds loans.... VI. Aksjekapital Share capital VII. Andre lån Other loans....... Norges Bank Bank of Norway, Forretningsbanker Commercial banks Sparebanker Savings banks Utstedte forvaltningsbevis/andelsbevis Bank debenture Ansvarlig lånekapital Subordinate capital Andre innenlandske lån Other domestic loans... Lån i utlandet Foreign loans...... OOOO Aksepter for andres regning Acceptances on customers' account Lån i utenlandske banker Loans in foreign banks Andre lån i utlandet Other 5,0 363,5 3 533,9 829,8 4 426,9,9 4,6 396,8 48, 2 02,8 0,2 2,2 43,9 0,0 75,5,6 34, 236,7 06,8 697,5 0, 5,3 6,2 30,3 329,8 3,0 320,2 3 03, 383,8 752,2 3,0 320,2 3 08,7 283, 0 296,5 0,8 59,7 757,6 39,5 3 08,9 8,9 565,9 36,3 207,2 4,5 95,2 628,3 35,4 94,0,2 22,6 28,4 69,3 503,3 6,5 4,Z 703,5 326,0 90,4 9,6 208,0 26,6 2 679,7 2,4 00,7 455,7 0,,7 34,0 27,9 57,9 0, 0,9 24,3 20,6 304,4 _ 0,8 9,7 7,3 267,5,2 4,4,0 3,4 62,7 9,8 598,5 _ 3,0 33,5 8,2 53,2 0,5 3, 2,5 7,2 0,5 5,0,4 4,5 0,9 295,6 2,5 3,0,2 7,2 2, 42,5 0,2 4,3 6, 47,6 0,2 2,3 4,3 6, 095,3 50,0 ) Se note 2 på side 92. ) See note 2 on page 92.
Tabell 46 forts.). Forretningsbanker. Balansen etter forvaltningskapital pr. 3. desember 970 Commercial banks. Balance sheet by total assets per 3 December 970 95 Forvaltningskapital. Mill.kr. Under 00 500 000 2099, 9 20 499,9 999,9 og over Tallet på banker. I alt 40.. 3 9 9 3 6 Balanseposter Belop i mill.kr. Amount in million kroner Passiva(forts.): Liabilities(cont.): X. Annen gjeld Other debts Bankremisser, adviserte sjekker, inkasso Bankers' cheques, advised cheques, collections Dekte, udisponerte importremburser Covered import credits not disposed Andre norske remburskreditorer Other Norwegian documentary credits Utenlandske remburskreditorer Foreign documentary credits. Ikke hevet utbytte Dividends not drawn I regning med hovedkontor, filial eller avdeling In account with head office or branches Uopptjent diskonto Deferred discount Andre kreditorer Other creditors XIII. Fond og udisponert overskott Funds and unappropriated profits Reservefond Reserve fund Andre fond og aysetninger Other funds and reserves iliknede, ikke betalte skatter Assessed taxes not paid Påregnede skatter Taxes estimated for next year Udisponert overskott Unappropriated profits XVII. Passiva i alt Total liabilities 0,3 6,6 53,6 83, 98,9 0,2 9,6 58,3 34,3 50,9 0,3 0,4 4,0 _ 0,2,,2,4 4,7 80,9,2 2,9 7,9 53,3 0,2 2,9,7 23,6 0, 3, 4,9 3,4 94,5,3 35,7 20,7 50,6 0,7 5,7 28,2 59, 624,8 0,6 9,0 73,0 42,2 324,0 0, 4,5 3,2 6,4 220, 0,8 7,6 3,4 22,5,3,6 5,9 26,6 0, 4,8,2 3,6 7,0 422,2 4 03, 2 082,0 8 086,7 Spesifikasjoner: Specifications: LOnnskonti, belop (tatt med under Anfordring) Employee accounts, amount (included in Demand deposits) Lønnskonti, tallet på konti, 000 Employee accounts, number of accounts, 000 Gjeld til utlandetliabilities" Av dette innskott fra andre enn banker Of which deposits from other than banks Anfordring Demand deposits Termin Time deposits.......... Sparevilkår Savings deposits 6, 9 og 2 måneders oppsigelse 6, 9 and 2 months' notice Andre innskott i norske kroner Other deposits in Norwegian kroner Innskott i utenlandsk valuta Deposits in foreign currency Apnede, udekte remburser 2) Import documentary credit, not utilized2) Valutaterminforretninger 2 Foreign exchange forward2) Garantier for kunder2) Guarantees2) Av dette: Vekselfinansiering i utlandet Of which: Foreign bills Andre lån i utlandet Other foreign loans 9, 90, 32,3 388,2 4 60 23 230 0, 3, 47,4 53,5 96,0 _ 0,8 9,7 7,3 267,5 0,6 0,3 57,9 _ 0,2 0,3,6 0,2 3, 3,0 37,4 0,5 5,7 2,6 32,0 ft,, 9,5 _ 0, 0, 47,0 7,0 2,0 86,6 0,5 5,3 3,0 3 868,3 0,4 23,3 567,0 270, 4 48,8 _ 85,9 0,4,4 75,8 ) Omfatter ikke innenlandske innskott i utenlandsk valuta. Nostro og bro er her fort brutto. 2) Ikke med i balansen. ) Domestic deposits in foreign currency are excluded. Gross nostro and bro. 2) Excluded in the balance.
96 Tabell 47. Forretningsbanker. Tallet på banker og balansen etter fylke pr. 3. desember 970 ). Mill.kr. Fylke Tallet på banker. Av dette: Ost Akers Hed Opp Buske Vest Tele Aust Vest Oslo fold hus mark land rud fold mark Agder Agder alt 89 ) 3 9 29 6 0 Aktiva: II.Kassebeholdning 0,4 III.Bankinnskott 32,6 9, 98,3 5,6 4, 2,2 2 505,5 9,3 3,8 6,4 59,6 6,7 6,5 2,2 5, 37,9 27,8 78,9 60,7 Norges Bank, bundne 2) 0,4 Norges Bank, andre.. 4,4 Postgiro,5 Forretningsbanker.. 2,9 Sparebanker Kredittforeninger,2 o.. 3 ) Utenlandske banker4 ). 3,2 IV.Statskasseveksler _ V.Ihendehaverobligasjoner 4, Statskassen 0,2 Statsbanker 0,2 Statsforetak Kommuneforvaltningen og kommuneforetak.... 0,7 Kredittforeninger o.l 2,7 Andre 0,3 VI.Aksjer,9 VII.Utlån 5) 576,6 Finansinstitusjoner. 4,7 Andre innenlandske utlån5 ) 563,0 Pantobligasjonslån 23,2 Norske veksler 98,4 Vekselobligasjoner og gjeldsbrevlån 36,3 82,0 0,3 _ 332,9 2,0 3, 0,8 24,,0 2,6,2 372,5 4,5 23,6 0,2 69,0,3,3 _ 525,0 0,5 0,9 _ 5,0 2 63,6 8,0 669,0 5,0 04,2 0,6 5,0 50,9 400,2 2,0 92,3 0,4 0,2 345,9 0, 2,9 56,9 6 768,2 467,0 29,3 9,0,3 0,2 56,7 6 329,7 463,7 290,4 0,4 800,9 24,4 6,6 37,8 833, 648 35,9 278,8 36,7 70,4 32,0,3,2,3 3, 4,4 _ 0,3 _ 8,4 4,,5 2,8 2,8 350,5 0,9 345, 4,0 63,7 7,2 0,3 0,4 2,7,9 6,0,7,7 0,9,0,2 2,5 6,4 6, 3,4 25,9 0,6 2,4 0,2 2,3 27,8,9 72,4 5,6 _ 7,2 3,0 49,3 4,3 20,9 42, 2,7 0,5 3,0 0,3 0,5,,5 2,4 2,4 4,8 0,9 0,,4 3,5 7,0 43,9 460,7 263,9 427,9,4 0,2 3,2 428,4 458,2 262,7 423,9 26,8,8 28,0 28,4 65,9 37,4 23,4 55, 35, 24,3 80,7 7,3 Kassekreditt 223,0 Byggelån 74,5 Andre utlån i norske kroner 7,6 Utlån i utenlandsk valuta Lån til utlandet 8,9 X.Andre fordringer 4, XII.Realkapital,4 XV.Aktiva i alt før en blocayskrivning 66, XVI. En blocayskrivning 4,2 XVII.Aktiva i alt etter en blocayskrivning 656,9 Spesifikasjoner Kassebeholdning, innskott i Norges Bank, innskott på postgiro og statskasseveksler 6,7 Stats og statsgaranterte ihendehaverobligasjoner i alt... 2,9 Av dette forfaller innen 5 år 7,6 Fordringer på utlandet6 ) 3,9 6, 965,0 22,2 74,8 5,6 840, 77,4 40,5 3,0 7, 7,5 0,6 4,8 0,2 247,5 2,0 0,7 36,5 20,3 4,6 34,0 4, 56,0 5, 9,3 64,0 3 740,8 5,7 39,4 6,8 268,3 36 607,2 3 472,5 5,7 387,8 9,9 652,3 8,6 0, 2 29,9 7, 6,4,5,5 2 090,5 3,5 2,7 02,3 46,0,9 4,5 5,3 4,2 447,2 3, 8 443,4 20,2 8,4 4,8 6,0 46,2 03,6 96,4 47, 53,8 63,4 34,0 74, 0,6 0,7 0,2,9 3,5,,0 0,8 0,9 27,8 35,6 4,8 3,0 7,4 7,0 2,0 59,0 564,7 387,6 576,8 2, 0 8, 3 8,8 57,0 556,4 387,6 568,0 9,8 3,9 5, 22,0 5,6 28,5 46,4 3,9 2,7 42,6 32,8 4, 73,9 7,4 ) Filialer er tatt med i de fylker hvor de driver sin virksomhet. 2) Etter lov om skattefrie fondsavsetninger av 4. desember 962. 3) Centralkassen for Bøndernes Driftskreditt. 4) Nostro og bro er fort netto, idet nostro passiva og bro aktiva er trukket ut. 5) Før en blocayskrivning. 6) Omfatter ikke innenlandske utlån i utenlandsk valuta. Nostro og bro er her fort brutto.
Commercial banks. Number of banks and balance sheet by county per 3 December 9 70). Million kroner Roga Hordaland land 7 4 Bergen Sogn MOre og og Fjor Ramsdane dal 2 SOr Nord TrOn Trøndelag delag 97 Troms Nordland Finnmark 4 5 7 County Number of banks. Total 89) 0 which: 4,0 6, 92,7 8,9 2,3 0,3 6,7,0 6,0,7 32,8 4,9 5,5,0 9,4 _ 0,4 9,3 28, 58,6 4,,5 0,,4,9 7,3,8 9,8 5,7 2,7 4,5 6,,2 4,0 874,5 38,8 3,7 0,3 847,2 37,5 39,7 43, 4,7 2,2 273,8 27,5 279,3 66,4 28,6 67,7,0 0,6 0, 23,6,0 59,0 24, 4,9 5,9 252,6 406,3 2 20,3 4,7 232,3 40,6 2 39,0 9,5 78, 20, 75,5 8,2 47,7 4,7 8,8 2,7 9,8 9,0 346,3 9,8 77,8 84, 8,0 3,0 73,5 0,3 2, 25,8 0,5 0,8 4,8 2,8 8,8 7,0 3,7 25,5 6,3,7 3,2 0,2 46,2 _ 4,0 9,8 _ 50,0 6,8 89,4 64,6 343,2 6,3 59,7,7 5,6 5, 9,2 2,2 2,3,2 3,2 5,4,,5,2 97, 4,8 2,4 26,7 27,5 2,3 0,5 2,6 80,0,4,0 7,8 523, 92,5 530,8 839,6 37,0 0,4 8,2 5,7 424,4 9,4 5,8 827,5 95,2 23,6 0,0 4,3 32,0 4,5 86,0 6,7 464,5 28, 32, 247,6 493,2 22,3 60,9 253,4 8, 2,5 2,9 53,9 25,2 0,4 0,2 9,9 33,2 0,7 4,7 6,7 0,7 0,8 6,4 258, 4,5 29,7 37,0 2,,0 9,5 9,8 739,4 38,7 758,0 6,9 35,7,8,9 22,3 703? 7 36,9 746, 39,6 20,8 3,8 38,7 37,6 46,2 0,9 73,2 50, 282,5 2,3 53,6,7 249,5 0,9 30,2 30,9 2,5 7,7 3,4 3,7 2,0 28,0 26,0 5,8, 7,2 8,7,7 0,6 4, 5,4 2,2,2 9,5 8,7, 0,2 3,4 2,2 0,5 3,8,0 0,3 37,2 70,0 7,7 2, 45,6 5,9 3,0 0, 0,2 2, 3,4 0,2 0,9 9,9 4,6 4,9,4 0,2,4 3,8 6,7 0,7 27,4 467, 274,2 3,0 3,0 8,6 27,2 453,4 265,5 3,0 0,2 6,0 0,8 0,6 6,9 6,4.36, 8,0 55,7 62,9 88,4 52, 37,0 53,7 90,9 22, 6,9 68,7 36,9 20,0 0,5 0,7 2,4 0,2 0,2 0,7 0, _ 9,7 39,2 7,6 5,2 0,4 6,5 9,8 2,6 42,0 589,5 397,7 48,7 9,2 8,6,0 42,0 580,3 389, 47,7 3, 9,0 7,5 7,6 34,6 56,9 7,0 25,7 5,3 6,4 0,7 5,3,7 0,8 Assets II.Cash in hand III.Bank deposits Bank of Norway, restricted2) Bank of Norway, other Postal Giro Commercial banks Savings banks Loan associations, etc. 3) Foreign banks 4) IV.Treasury bills V.Bearer bonds The Treasury State banks State enterprises Local government and municipal enterprises Loan associations, etc. Other bonds VI.Shares VII.Loans 5) Financial institutions Other domestic loans 5) Mortgages Norwegian bills "Bondbills" and other bonds Current drawing accounts Building loans Other loans in Norwegian kroner Loans in foreign currency Foreign loans X.Other claims XII.Fixed assets XV.Total assets before en bloc depreciation XVI. En bloc depreciation XVII Total assets after en bloc depreciation Specifications Cash in hand, demand deposits with Bank of Norway, deposits with Postal Giro and Treasury bills Government and Governmentguaranteed bearer bonds, total Of which due within 5 years Claims on foreign debtors6) I) Branchbanks are included,in the counties where they are operating. 2) According to Taxfree Fund Appropriations Act of 4 December 962. 3) Centralkassen for Bøndernes Driftskreditt. 4) Net nostro and Zoro, as liability item nostro and asset item bro are deducted. 5) Before en bloc depreciation. 6) Excluding domestic loans in foreign currency. Gross nostro and lore.
98 Tabell 47 (forts.). Forretningsbanker. Tallet på banker og balansen etter fylke pr. 3. desember 970 ). BelOp i mill.kr. Fylke Ost Akersfold hus Oslo Hed Opp Buske Vest Tele Aust Vestmark land rud fold mark Agder Agder Tallet på banker. I alt 89 Av dette: 3 9 2 9 6 0 6 Passiva: III.Innskott 492,2 487,3 0 59,0 376,5 35,0 345,0 43, 463,4 328,2 470,5 Norske banker 39,3 24,2 767,5 7,5 22,8 34,2 39,3 62,4 20,3 49,4 Statsbanker 66,7 6,4,0 29,6 Forretningsbanker. 6,4 6,2 534,3 3, 0,5 7,2 23,7 0,7 23,5 Sparebanker Andre innenlandske innskott Anfordring Termin Sparevilkår 6 måneders oppsigelse, 2 måneders oppsigelse Andre innskott i norske kroner 22,9 449, 3, 43,5 22,2 22, 26,6 2,6 8,0 46,7 8,3 6,6 07,5 27,3 0,4 9,6 8 2 2 66,5 294,2 353,6 258,6 978,4 305,8 927,0 20,3 4,4 357,5 65,7 5,0 83,3 34, 8,8 40,6 5,9 29,6 54,4 2, 62,4 23,6 83,9 46,0 6,0 307,8 76,5 2,2 77,4 25,7 84, 30,6 5,6 369,2 80,5 6,4 94,7 2,5 85,7 63,9 32,8 9,6 25,9 399,2 305,7 43, 85,3 35,9 89,0 7,3 2,7 95,8,9 60,3 93,8 32, 0,9 22,2 20,0 52,6 02,5 32,6 74,9 4,5 Innskott i utenlandsk valuta 269,5 0,2,3 6,5 68,4 5,3 Utenlandske innskott 2) 3,8,4 529,3,5 0,6 3,0 4,6,8 2,2 8,0 Banker, bro 2,5 288,8 0,2 0,,7,2 0,9 2, Andre utenlandske innskytere I norske kroner. I utenlandsk valuta,3,2,4,4 240,5 94,5,3, 0,5 0,5,3,3 3,4 3,4 0,9 2,2 5,9 0,9 2,2 5,9 0, 46,0 0,2 V.Ihendehaverobligasjonslån 5, VI.Aksjekapital 5, VII.Andre lån X.Annen gjeld XIII.Fond og udisponert overskott 3) XVII.Passiva i alt... Spesifikasjoner: LOnnskonti, belop (tatt med under Anfordring) 4,4 6,0 480,7 8,0 6,8 3,6 2,8 32,7,8 0,2 0,2 3, 50,8 9,8 758,9 33, 60,5 8,0 93,2 5, 0, 504,8 0,3 4, 0,4 4,0 656 9 607 2 3 472 5 5 7 387 8 443 4 57 0 3,8 23,0 238,2 20,8 9,2 0,5, 0,3 0,2 3,6 68,6 58,9 60, 9,0 0,3 8,7 556 4 387 6 568 0 4,9 6,0 3,6 Lønnskonti, tallet PA konti, 000 Gjeld 4 utlandet4) Garantier for kunder5) 0 7 30 3 6 6 7 5,7,4 494,9,5 0,9 3,9 5,6 7,4 7,3 3 342,5 23,9 5,5 29,3 69, 0 4 8 2,2 2,4,0 39,5 7,5 66,9 ) Filialer er tatt med i de fylker hvor de driver sin virksomhet. 2) Nostro og bro er fort netto, idet nostro passiva og bro aktiva er trukket ut. 3) Medregnet påregnede og iliknede ikke betalte skatter. 4) Omfatter ikke innenlandske innskott i utenlandsk valuta. Nostro og bro er her fort brutto. 5) Ikke med i balansen.
Commercial banks. Number of banks and balance sheet by county per 3 December 970 ) Amount in million kroner Sogn MOre Roga Horda og og Sr Nord Bergen Nord Finnland land Fjor Roms TrOn TrOn Troms County delag delag land mark dane dal Number of banks. Total 89 ' 7 4 29 6 4 57 Of which: 99 Liabilities: 008,2 350,7 850,0 7,4 642,7 857,9 24,3 503,9 309,2 22,8 III.Deposits 4,4 34,0 269,6 8,0 88,2 203,9 9,0 8,7 44,2 2,2 Norwegian banks 0,9 7,2 4,4 2,4 4,9 3,3 8,8 2,7 3,2 State banks 57,9 24,8 97, 5,6 37,5 55,3 9,2 44,2 34,3 5,6 Commercial banks 55,6 2,0 68, 2,4 38,3 33,7 6,5 28,7 7,2 2,4 Savings banks Other domestic 88,5 35,8 536,3 08,9 545,3 644,4 05,0 42, 263,7 0,4 deposits 73,6 48,8 37,0 7,5 87,3 45,3 26,8 00,3 54,2 22,4 Demand deposits 29,2 7,9 46,6 4,2 68, 45,8,9 4,7 93,4 0,2 Time deposits 220,9,3 377,6 3,0 99,8 54,8 23,3 84,8 35,0 27,5 Savings deposits 4,9 23,6 69,8 6,6 32,3 66,0 7,0 24,6 4,0 3,7 6 months' notice 246,,0 35,2 49,3 47, 3,5 29, 29,5 54,0 36,0 2 months' notice Other deposits in 83,6 3,2 242,7 0,3 0,4 00,2 6,9 24,9 2,6,6 Norwegian kroner Deposits in foreign 86,2 3,4 0,3 0,8 5,3 0,5 currency 2,3 0,9 44, 0,5 9,2 9,6 0,3,,3 0,2 Foreign deposits 7,3 29,4 _ 7,7 6,5 _ 0,2, 0,2 Banks, bro Other foreign 5,0 0,9 4,7 0,5,5 3, 0,3 0,9 0,2 depositors 4,8 0,9 3,9 0,5,5 3, 0,3 0,9 0,2 In Norwegian kroner 0,2 0,8 In foreign currency,2 V.Bearer bond loans 24,0 4,5 97,7 2,9 20,4 42,0 _ 2,7 24,7 3,2 VI.Share capital 2,7 _ 32,9 _ 2,0 89,3 _ 0, 4,2 2,7 VII.Other loans 80,0 40,8 55,6 4, 6,6 25,5 7,7 54,7 28, 6,8 X.Other debts XIII.Funds and unappropriated 7,4 5,6 77,3 2,5 9,4 24,9 8,9 2,9 2,2 profits3) 232,3 40,6 2 703 7 36,9 746, 39,6 42,0 580,3 389, 47 7 XVII.Total liabilities Specifications Employee accounts, amount (included in,69 0,7 32,7 3, 25,2 32,5 7,3 5,9 7,8 3,8 Demand a4 i Employee accounts, number of accounts, 6 24 2 7 2 4 2 6 3 000 Debts to freign 5,4 0,9 392, 0,5 4,5 64,0 0,3,2,6 0,2 countries 4 5) 49,3 2,2 649, 5,5 4,4 222,4 2, 70,6 56,7 7,2 Guarantees ) Branchbanks are included in the counties where they are operating. 2) Net nostro and bro, as liability item nostro and asset item bro are deducted. 3) Including taxes estimated and assessed taxes not paid. 4) Excluding domestic deposits in foreign currency. Gross nostro and bro. 5) Excluded in the balance.
00 Tabell 48. Forretningsbanker. Utlån etter låntakersektor og næring 96997. Mill.kr. Commercial banks. Loans by borrower sector and borrower industry 96997. Million kroner Lantakersektor og næring969 970 97 Borrower sector and borrower industry 30/6 3/2 30/6 3/2 30/6 3/2 I norske kroner og utenlandsk valuta In Norwegian kroner and foreign currency 336 A. 4. Kommuneforvaltningen ) Local government ) 22 256 282 292 364 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 3. Statsbanker State banks 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 6. Forsikring Insurance 294 270 278 279 22 2 8 68 56 24 43 94 2 23 234 0 5 2 355 373 24 34 25 283 337 4 C. Andre innenlandske låntakere Other domestic borrowers. Jordbruk og skogbruk Agriculture and forestry 2. Fiske m.v. Fishing 3. Bergverksdrift m.v. Mining and quarrying 4. Industri Manufacturing a) Næringsmiddel, drikkevare og tobakksindustri Food manufacturing, beverage and tobacco industries b) Tekstil og bekledningsindustri m.v. Textile and clothing industries c) Tre, mobel og innredningsindustri Manufacture of wood, furniture and fixtures d) Treforedlingsindustri Manufacture of paper and paper products e) Grafisk industri, forlag m.v. Printing, publishing and allied industries f) Lær og gummivareindustri Manufacture of leather and products of leather and rubber g) Kjemisk industri, kull og mineraloljeforedling Manufacture of chemicals and pro ducts of petroleum and coal......... h) Jord og steinvareindustri Manufacture of nonmetallic mineral products, except products of petroleum and coal i) Primær jern og metallindustri Basic metal industries j) Jern, metallvare og maskinindustri Manufacture of metal products, except electrical machinery and transport equipment k) Elektroteknisk industri Manufacture of electrical machinery, apparatus, appliances and supplies ) Skipsindustri Building and repair of ships TO Annen transportmiddelindustri Manufacture of other transport equipment... n) Diverse industri Miscellaneous manufacturing industries 5. Bygge og anleggsvirksomhet Construction 6.7. Kraft og vannforsyning Electricity, gas and water supply... 8. Varehandel WholesaU and retail trade 3 449 3 586 4 949 4 86 6 35 6 636 335 365 370 370 393 379 48 28 42 34 48 54 67 77 83 74 03 08 3 85 3 774 4 320 4 284 4 888 4 668 584 566 642 586 728 672 398 366 424 392 448 398 364 366 429 426 479 480 349 350 337 383 439 47.70 72 80 77 89 204 7 55 58 63 82 73 330 308 347 398 49 437 24 08 49 47 2 86 9 233 267 298 32 434 48 55 566 620 594 74 70 99 202 275 249 385 388 469 424 456 49 2 23 3 6 4 08 34 30 7 73 94 84 563 538 629 670 692 656 03 60 206 38 25 58 3 320 3 334 3 709 3 594 4 02 3 938 ) Utlån til kommuneforetak er fordelt under pkt. C. ) Loans to municipal enterprises are apportioned under item C.
Tabell 48 (forts.). Forretningsbanker. Utlan etter låntakersektor og næring 96997. Mill.kr. Commercial banks. Loans by borrower sector and borrower industry 96997. Million kroner Låntakersektor og næring C. Andre innenlandske låntakere (forts.) Other domestic borrowers (cont.) 9. Boliger og f9rretningsbygg til utleie ) Real estatel 0. Sjøtransport Water transport. Annen samferdsel Other transport and communications 2. Annen tjenesteyting Other services 3 040 3 28 3 540 3 755 4 077 4 559 29 66 239 262 527 564 3. Andre næringer Other industries 5. Uspesifisert Others _ 0 969 970 97 30/6 3/2 30/6 3/2 30/6 3/2 8 20 007 873 880 872 294 273 309 327 649 65 724 87 D. Utlandet Foreign countries 284 296 39 375 385 349 Utlån i alt fr en blocayskrivning Total loans before en bloc depreciation 4 248 4 408 5 828 5 762 7 427 7 722 En blocayskrivning En bloc depreciation 332 37 370 422 42 468 Utlån i alt etter en blocayskrivning Total loans after en bloc depreciation 3 96 4 037 5 458 5 340 7 006 7 254 Av dette utlån i utenlandsk valuta 2) Of which loans in foreign currency 2) A. 4. Kommuneforvaltningen Local government C. Andre innenlandske låntakere Other domestic borrowers 593 52 502 460 442 364. Jordbruk og skogbruk Agriculture and forestry 3 3 3. Bergverksdrift m.v. Mining and quarrying 3 4 4. Industri Manufacturing '74 93 229 225 226 68 5. Bygge og anleggsvirksomhet Construction 3 3 4 6 3 6.7. Kraftog vannforsyning Electricity, gas and water supply 4 2, 8. Varehandel Wholesale and retail trade 68 58 80 7 79 50 0. Sjøtransport Water transport 37 244 58 5 99 3. Annen samferdsel Other transport and communications 9 2. Annen tjenesteyting Other services 3. Andre næringer Other industries 9 4 2 7 6 6 2 5 3 D. Utlandet Foreign countries 43 48 47 47 45 70 Utlån i alt i utenlandsk valuta Total loans in foreign currency 636 569 549 508 07 434 ) Denne post gir ikke fullstendige tall for utlån til boliger og forretningsbygg, idet slike utlån til dels er tatt med under de respektive næringer. 2) Til andre enn finansinstitusjoner. ) Figures do not include all residential and business building loans. Such loans are also apportioned to owner industries. 2) To other than financial institutions.
Låntakersektor og næring 02 Tabell 49. Forretningsbanker. Utlånl) etter utlånsart, bankenes forvaltningskapital 970 og etter låntakersektor og næring 968970 Totale utlån. Mill.kr. Total loans. Million kroner 968 969 970 Utlan Loans A. Etter utlånsart (til By type (to other than 30/6 3/2 Pant obliga Veksler 30/6 3/2 30/6 3/2 sjonslån Bills Mortgages Veksel obl. og gjeldsbrevlån "Bondbills" and other bonds A.4. og C.2. Kommunekasser og kommuneforetak 2) B.Finansinstitusjoner 3.Statsbanker 4.Forretnings og sparebanker 5.Andre kredittinstitusjoner... 6.Forsikring C.Andre innenlandske låntakere 3 ).Jordbruk og skogbruk 2.Fiske m v 3.Bergverksdrift m v 4.Industri a)næringsmiddel, drikkevare og tobakksindustri b)tekstil og bekledningsindustri m v c)tre, mobel og innredningsindustri d)treforedlingsindustri e)grafisk industri, forlag m v 282 308 320 356 392 400 35323 602 243994 264 256 294 270 278 279 0 22 2 8 45 5 68 56 24 43 97 204 94 2 23 234 2 0 5 2 886 858 3350 3486 4839 4708 209692 90425 45956 38 34 333 364 369 369 32787 23986 7649 57 38 48 28 42 34 6355 237 8579 57 4 67 77 83 74 760 879 9258 3457 3362 383 3773 439 428 223637 567359 754422 568 556 584 566 642 586 34257 4288 25905 372 342 398 366 424 392 8307 84944 6237 329 333 364 366 429 424 20888 9077 76730 332 337 347 349 336 382 52573 3502 57009 5 56 70 72 80 77 7700 25866 5055 f)lær og gummivareindustri. g)kjemisk industri, kull og mineraloljeforedling 53 54 7 55 58 63 897 9863 3352 286 267 330 308 347 398 2328. 49965 80666 h)jord og steinvareindustri i)primær jern og metallindustri 6 06 24 08 49 689 2233 33275 53 52 86 9 233 267 6244 7283 3240 j)jern, metallvare og maskinindustri 389 390 434 48 55 566 200 9384 8204 k)elektroteknisk industri )Skipsindustri m)annen transportmiddelindustri n)diverse industri 5.Bygge og anleggsvirksomhet.. 6r2 Kraft og vannforsyning 8.Varehandel 9.Boliger, forretningsbygg til utleie4) 0.SjOtransport 79 27 74 70 99 202 467 4095 2590 272 282 385 388 469 424 4779 5478 38834 05 0 2 23 3 6 4874 24699 28696 52 50 34 30 7 73 982 24652 4803 467 467 563 538 629 670 30245 49067 64073 49 72 47 90 29 8 7825 246 29939 3072 2982 3320 3334 3709 3594 9960 4305 688460 2533 272 3037 326 3538 3753 56822 7629 584659 66 096 26 46 985 834 53646 294 269660.Annen samferdsel 2.Annen tjenesteyting D.Utlandet Utlån i alt for en bocavskrivning En blocayskrivning Utlån i alt etter en blocayskrivning 92 20 236 259 290 267 640 7484 43799 48 437 525 56 646 65 87945 26685 242604 97 229 284 296 39 375 8487 286584 936 2629 265 4248 4408 5828 5762 263502 2976 4425 30 332 332 37 370 422 26243 40340 2328 239 396 '4037 5458 5340 237259 2976 43727 ) Inkl. utlån i utenlandsk valuta. 2) I tabell 48 er kommuneforetakene fordelt under pkt. C. 3) Ekskl. kommuneforetak som er tatt med under pkt. A.4. og C.2. 4) Denne post gir ikke fullstendige tall for utlån til boliger og forretningsbygg, idet slike utlån til dels er tatt med under de resp. næringer.
Commercial banks. Loans ) by type of loan, total assets of.banks 970 and by borrower sector and borrower industry968970 pr. 3. desember 970. 000 kr. per 3 December 970. 000 kroner andre enn finansinst.) of loan financial inst.) Andre Kasseutlån Utlån i kreditt og i uten byggelån norske landsk Current kroner valuta drawint, Other Loans Under loans in 20 accounts and in foreign building Norwe curgian rency loans kroner 03 B. Etter forvaltningskapital (i mill.kr.) By total assets (in million kroner) 20 00500 99,9 499,9 999,9 Borrower sector and 000 borrower industry og over and over A.4. and C.2.Local government and 09868 9352 89 89 6936 85006 5667 246232 municipal enterprises 2 ) 03 928 3922 33252 20656 B.Financial institutions 32 379 3.State banks 3 250 4244 4.Commercial and savings banks 00 896 35635 33252 63966 5.0ther credit institutions 427 927 6.Insurance 6793728 72928 459637 028 273048 278365 97449 0506423 C.Other domestic borrowers 3) 3662 756 256 854 5256 49568 54056 249509.Agriculture and forestry 39230 56 47 6495 88938 5723 32700 2.Fishing 47559 3767 400 203 6727 209 62774 3.Mining and quarrying 2465575 43256 224526 69 45752 695230 340678 396946 4.Manufacturing a)food manufacturing, beverage and tobacco 370257 524 640 225 40659 0028 33869 industries b)textile and clothing 23458 2048 3549 22 8297 83295 25863 273966 industries c)manufacture of wood, 232966 79 232 5993 87986 27785 302308 furniture and fixtures d)manufacture of paper and 225032 7894 4575 0 452 3449 3320 34984 paper products e)printing, publishing and 80392 950 069 2 485 30779 649 2876 allied industries PManufacture of leather and products of leather and 37878 55 742 5897 2386 43480 rubber g)manufacture of chemicals and products of petroleum and 226298 292 8465 25 850 637 5296 39472 coal h)manufacture of nonmetallic mineral products, except products of petroleum 54697 745 2702 934 2243 7750 78446 and coal i)basic metal 62993 37747 98 2353 507 238885 industries j)manufacture of metal products, except electrical machinery and transport 3452 3369 2074 3934 69029 27890 465360 equipment k)manufacture of electrical machinery, apparatus, 2456 888 5378 267 22997 4787 73993 appliances and supplies Z)Building and repair of 234839 3074 728 2274 74264 3046 3778 ships m)manufacture of other 53806 20 3467 5232 3624 5384 9322 transport equipment n)miscellaneous manufacturing 8569 273 5445 979 2644 292 6922 industries 40556 0446 0852 78 356 54767 3664 465674 5.Construction 6.7.Electricity, gas and 30459 50 852 4 230 593 5278 64229 water supply 565742 35488 724 520 77760 683640 30366 2523952 8.Wholesale and retail trade 477953 467 0 3400 88605 74227 306927 262085 9.Real estate 4) 270098 22593 5302 33 468 77885 7339 68075 0.Water transport.0ther transport and 78800 308 723 57 563 73422 30307 57775 communications 28494 6037 5697 20 3937 34468 4252 460604 2.0ther services 349 2274 47364 37 34428 7284 323670 D.Foreign countries Total loans before en bloc 694945 84554 507892 0573 290949 28770 299652 28284 depreciation 355099 293 8299 78403 37954 296733 En bloc depreciation Total loans after en bloc 6559846 84554 507892 0280 282650 2798608. 26698 '098608 depreciation ) Including loans in foreign currency. 2) In table 48 loans to municipal enterprises are included in item C. 3) Excluding municipal enterprises which are included in item A.4. and C.2. 4) Figures do not include all residential and business building loans. Such loans are also apportioned to owner industries.
Låntakersektor o nærin Långiverfylke Ostfold 04 Tabell 50. Forretningsbanker. Utlån etter ångiverfyke ) og etter låntakersektor og næring pr. 3. desember 970. 000 kr. Oslo Akershus Hedmark Oppland Buskerud Vestfold Telemark Aust Agder Vest Agder A.4. og C.2.Kommunekasser o$ kommuneforetak 2 ) 22336 B.Finansinstitusjoner 4673 3.Statsbanker 4.Forretnings og sparebanker 5.Andre kredittinstitusjoner 4673 6.Forsikring C.Andre innenlandske låntakere3) 540624.Jordbruk og skogbruk 346 2.Fiske m v 446 3.Bergverksdrift m.v 669 4.Industri 2339 a)næringsmiddel, drikkevare og tobakksindustri 27067 b)tekstil og bekledningsindustri m.v. 3507 c)tre, mobelog innredningsindustri 7000 d)treforedlingsindustri 75 e)grafisk industri, forlag m v 3638 f)lær og gummivareindustri 375 g)kjemisk industri, kull og mineraloljeforedling 22 3287 7767 5087 979 3683 603 6853 2344 350 9025 320 250 889 377 87 365 43394 46704 320 250 889 377 87 738 927 427 528849 6252572 448702 280578 34352 42229 44480 260424 40339 3395 5789 62778 3755 490 0397 2303 786 20 89 2353 2 70 305 248 397 693 5825 37435 582 226 938 089 239 443 79469 86599 0065 5600 06877 25685 73859 77358 02436 484 73843 8627 993 0237 6488 3 0787 9332 2700 03883 3989 9757 7354 056 9723 56 5374 82 0762 35528 582 8834 098 8258 873 939 6953 246572 787 3976 26586 2892 5462 6949 8665 957 7268 492 58 376 224 3960 704 264 902 2055 443 329 505 033 69 55 6709 274 22350 297 954 4387 800 3724 5390 4688 h)jord og steinvareindustri 3799 i)primer jern og metallindustri 538 3466 3555 30 83 6274 292 098 980 2485 2839 79629 207 5 999 0892 228 48 9767 j)jern, metallvareog maskinindustri. 504 k)elektroteknisk industri 5805 )Skipsindustri 5300 m)annen transportmiddelindustri 4698 n)diverse industri. 25968 5.Bygge og anleggsvirksomhet 948 6:47. Kraft og vannforsyning 528 8.Varehandel 00690 9.Boliger, forretningsbygg til utleie4) 39445 0.SjOtransport 577 2662 207542 6250 544 7060 30062 3220 949 993 3064 5668 650 54 5778 57 6073 587 52 42 20324 47 4006 790 3703 9668 0696 456 35684 2383 057 2008 4357 2602 634 49 5232 66988 5857 6299 527 2760 2004 2075 790 48880 2997 3578 248 705 4449 4704 784 3605 206 34633 2290 2385 333 333 5325 558 3290 89923 6964 08426 64463 8785 90872 0795 5605 89382 24083 470482 27867 77529 0699 43455 82605 76766 2605 80 474832 28 038 4262 6470 7030 742 2576.Annen samferdsel 0874 2.Annen tjenesteyting 738 D.Utlandet 8879 Utlån i alt for en blocayskrivning 57652 En blocayskrivning 4203 Utlån i alt etter en blocayskrivning 572309 0408 0658 9972 4668 2406 5483 3900 844 3723 995 2985 2248 265 2 007 264 824 9373 206 24752 982 740 4520 3467 052 989 787 56872 6768276 46709 29359 350444 4386 460762 263944 427792 6826 268349 3668 3792 983 8307 8772 555046 6499927 46709 28769 346652 429878 452455 263944 49020 ) Inklusive utlån i utenlandsk valuta. Filialene er regnet med i de fylker hvor de driver sin virksomhet. 2) I tabell 48 er kommuneforetakene fordelt under pkt. C. 3)Ekskl. kommuneforetak som er tatt med under pkt. A.4. og C.2. 4) Denne post gir ikke fullstendige tall for utlån til boliger og forretningsbygg, idet slike utlån til dels er tatt med under de resp. næringer.
Commercial banks. Loans by lender coun y 2), borrower sector and borrower industry per 3 December 970. 000 kroner Roga Hordaland land 3665 296 830583 297528 Bergen Sogn MOre og og Fjor Romsdane dal 05 BOr Nord Nord TrOn TrOn Troms delag d e lag land Finnmark Lender county 4459 665 9869 559 0444 6935 68 2593 22708 879 enterprises2) 3665 296 3744 403 82 5709 302 8628 379 856 250 7550 2478 4292 8394 26850 6537 7526 6399 forestry 456 5749 2596 37365 232 24020 589 02 7864 8268 2.Fishing 2320 269 2648 760 69 4232 583 56 292300 7859 430790 2077 2668 207365 38285 0330 55254 373 48 2389 2383 355 525 76 9546 5788 209 2990 7283 and coal Borrower sector and borrower induct 309 5596 97 4473 37 623 3346 62 4946 8 petroleum and coal 3306 699 24086 2770 4099 745 5554 8925 5503 7473 5.Construction 6.7. Electricity, gas and 974 98 000 943 785 2309 54 29 4949 092 water supply 90653 42460 386023 7674 9970 98709 2396 32050 69599 25748 8.Aolesale and retail trade 24299 69620 6733 234299 23638 86836 23036 2296 9994 58500 9.Real estate 4) 6076 4690 74832 2463 903 6563 604 053 340 2062 0.Nater transport.0ther transport and 3363 8764 380 880 2857 707 5694 2694 5256 8249 communications 4292 8832 49893 3796 20589 289 867 20354 9628 2363 023 6750 648 084 6403 247 658 86 87452 3876 20298 4763 85424 33953 36765 37358 3 400 82 5709 302 8628 80984 494977 8060 4557 430706 246788 04 328 276 53 70 70 92479 530937 839524 27397 467084 27422 84 99 22295 45 9254 8604 90638 5908 87229 27352 457830 26567 A.4. and C.2.Local government and municipal 57 B.Financial institutions 32 3.State banks 4.Commercial and savings banks 5.0ther credit 25 institutions 6.Insurance C.Other domestic 98473 borrowers 3 ).Agriculture and 438 3.Mining and quarrying 588 4.Manufacturing a)food manufacturing, beverage and tobacco 6574 6225 497 65408 6826 44804 56395 463 33686 8670 industries b)textile and clothing 889 25282 7959 8703 2448 38364 008 2938 994 479 industries c)manufacture of wood, furniture and 399 32803 890 2877 502 3860 24329 6896 5744 835 fixtures d)manufacture of paper and 24 565 75 6552 309 69 2667 3532 57 paper products e)printing, publishing and 683 9397 742 279 34 570 6047 257 366 449 allied industries 3795 DManufacture of leather and products of leather and rubber g)manufacture of chemicals and products of petroleum h)manufacture of nonmetallic mineral products, except products of i)basic metal 982 4644 064 70 033 4745 79 7338 industries j)manufacture of metal products, except electrical machinery and 73223 870 59808 244 0289 4553 5757 667 200 transport equipment krnanufacture of electrical machinery, apparatus, 455 72 307 60 2080 554 656 47 364 appliances and supplies )Building and repair of 3 26893 7738 72505 4923 49260 7498 345 5463 3700 ships m)manufacture of other 2044 07 5082 3343 28 2843 6882 708 3290 370 transport equipment n)miscezlaneous manufac 69 6876 5438 225 836 2004 3308 52 52 76 turing industries 5232 35735 487476 4923 2.0ther services 43 D.Foreign countries Total loans before en bloc 3032 depreciation 028 En bloc depreciation Total loans after en bloc 2004 depreciation ) Including loans in foreign currency. Branchbanks are included in the counties where they are operating. 2) In table 48, loans to municipal enterprises are included in item C. 3)Excl municipal enterprises which are included in item A.4. and C.2. 4) Figures do not include all residential and business building loans. Such loans are also apportioned to owner industries.
Låntakersektor o næring Østfold Lån fra Lån fra banker banker utenfor låntakerens fylke Loans from banks låntakerens fylke Loans from banks in bor outside rowers borrower's county count kerens fylke Loans from banks Akershus Lån fra Lan fra Lån fra banker banker banker utenfor låntalåntakerens fylke Loans from banks in boroutside borrower's rower's county count låntakerens fylke Loans from banks in borrower's county Oslo Lån fra banker utenfor låntakerens fylke Loans from banks outside borrower's count Hedmark Lån fra Lån fra banker banker utenfor låntalåntakerens kerens fylke fylke Loans Loans from from banks banks outside in bor borrower's rower's county count Lån fra banker låntakerens fylke Loans from banks in borrower's county Oppland Lån fra banker utenfor låntakerens fylke Loans from banks outside borrower's count 22336 7022 32722 0227 357 5087 4690 9663 079 4673 78554 6080 320 700 4673 532986 298463 49364 2429 288 30608 446 89 669 30 5825 227963 27584 75849 27067 7332 34902 6374 9570 5673 6947 3638 443 06 Tabell 5. Forretningsbanker. Utlån etter låntakerfylke og etter låntakersektor og næring pr. 3. desember 970 ). 000 kr. Lantakerfylke A.4. og C.2.Kommunekasser og kommuneforetak2). B.Finansinstitusjoner 3.Statsbanker 4.Forretnings og sparebanker 5.Andre kredittinstitusjoner 6.Forsikring C.Andre innenlandske låntakere 3 ).Jordbruk og skogbruk 2.Fiske m v 3.Bergverksdrift m.v. 4.Industri a) Næringsmiddel, drikkevare og tobakksindustri b) Tekstil og bekledningsindustri m.v c) Tre, mobel, og innrednings industri d) Treforedlingsindustri e) Grafisk industri, forlag m v 3829 450 39498 6080 320 250 927 66595 4273542 8725 43508 843 27379 57499 092 24282 46 6905 939 338 46 45 264 99 2 758 8422 39 582 264 87 94 06659 954903 9490 98246 34698 5484 20624 434 2059 9452 525 886 6296 9402 072 2259 644 58464 49 3839 265 9064 098 7598 4576 2468 658 34987 009 4567 8424 6953 279 40525 772 358 3942 7440 92 434 0547 357 492 62 577 35 0 Lær og gummivareindustri g) Kjemisk industri, kull og mineraloljeforedling h) Jord og steinvareindustri i) Primær jern og metallindustri... i) Jern, metallvare og maskinindustri 375 632 67 2603 358 59 538 75 50264 23688 902 3709 549 443 329 625 022 3940 29 28794 954 75 2486 466 8807 424 3094 57 83 35 2753 95 67387 9993 207 650 5 2579 2204 34028 263 6200 5206 503 247 k) Elektroteknisk industri 5782 44 3064 928 20867 289 659 20 54 72 ) Skipsindustri 4679 4297 42 677 8825 2473 47 m) Annen transportmiddelindustri n) Diverse 4668 443 3005 4539 96 2345 272 057 industri 5.Bygge og anleggsvirksomhet 25942 904 520 2759 56942 44 5839 32 6299 70 940 4347 39079 62264 99973 0623 3557 0 50 268 6.7. Kraft og vannforsyning 528 233 206 05 3308 2290 95 2385 096 8.Varehandel 00358 30 8473 80780 40008 9864 07324 2359 63336 560 9.Boliger, forretningsbygg til utleie 4 ) 43098 226600 339723 997956 28073 22605 095 7498 0239 3645 577 0. Sjøtransport 2003 80 054 359345 2507 28 038.Annen samferdsel 2.Annen tjenesteyting D.Utlandet Utlån i alt for en bloc 0874 732 534 0253 455 9492 2829 82 220 9687 266 4493 06 33080 233969 4090 8772 720 20043 7936 ayskrivning 559995 305485 524086 675422 4455253 9333 4555 89503 282842 58578 ) Inklusive utlån i utenlandsk valuta. Filialene er regnet med i de fylker hvor de driver sin virksomhet. 2) I tabell 48 er kommuneforetakene fordelt under punkt C. 3) Ekskl. kommuneforetak som er tatt med under punkt A.4. og C.2. 4) Denne post gir ikke fullstendige tall for utlån til boliger og forretningsbygg, idet slike utlån til dels er tatt med under de respektive næringer.
Commercial banks. Loans by borrower county, borrower sector and borrower industry per 3 December 970 2. 000 kroner Buskerud Vestfold Telemark Lan Lan fra fra Lan fra Lån fra Lån fra Lao fra banker banker banker banker banker banker utenfor utenfor i utenfor lånta i lånta i låntalånta. lånta låntakerens kerens kerens kerens kerens' kerens fylke fylke fylke fylke fylke fylke Loans Loans Loans Loans Loans from Loans from from from from from banks banks banks banksbanks outside banks in boroutside in utside o bor in borborrower's borrover's bor rower 'S rower's rower's rower's county count county county count count 3325 4789 603 300 2000 2000 07 Borrower county AustAgder Lån fra banker utenfor låntakerens fylke Loans from banks outside Lån fra banker låntakerens fylke Loans from banks in borrower's county 5736 6853 5338 2344 702 377 87 borrower's Borrower sector and count borrower industr A.4. and C.2.Local government and municipal enterprises 2) B.Financial institutions 3.State banks 4.Commercial and savings banks 300 377 87 5.0ther credit institutions 6.Insurance 3339 64276 44924 373 246 0383 70 275 938 75 969 03445 0664 2495 998 2097 6488 77 765 9820 8648 092 0436 26586 48356 2892 2925 795 224 505 62 033 4387 5329 7597 448 3304 292 999 2577 0839 6568 3879 30046 5778 847 4972 4006 7630 790 974 58 4357 5070 24 2760 34849 432239 98442 23952 54967 325 2303 22 6893 39 36 248 49 394 309 239 50 443 96348 72823 74238 7484 378 995 0955 3960 0772 2400 5499 8903 966 56 5 448 8258 5534 7690 976 7455 5462 2848 6949 2079 820 3960 475 68 63 280 69 55 4286 3666 788 5390 2775 89 098 2028 348 68 2409 228 2749 48 3299 3763 3220 830 407 668 5054 6073 445 400 5045 3703 4335 9648 5997 347 2602 98 622 383 2086 2004 2075 55 C.Other domestic borrowers 3).Agriculture and forestry 2.Fishing 3.Mining and quarrying 4.Manufacturing a) Food manufacturing, beverage and tobacco industries b) Textile and clothing industries c) Manufacture of wood, furniture and fixtures d) Manufacture of paper and paper products e) Printing, publishing and allied industries f) Manufacture of leather and products of leather and rubber g) Manufacture of chemicals and products of petroleum and coal h) Manufacture of nonmetallic mineral products, except products of petroleum and coal i) Basic metal industries j) Manufacture of metal products, except electrical machinery and transport equipment k) Manufacture of electrical machinery, apparatus, appliances and supplies ) Building and repair of ships m) Manufacture of other transport equipment n) Miscellaneous manufacturing industries 636 433 4284 333 2272 333 86279 6344 89598 03229 707 40668 4262 450 670 2302 879 5208 0747 5048 0365 334764 8065 42027 563 3737 550 723 557 27 5325 98 558 2590 04330 378 4843 4763 3557 7927 445 69072 9805 594 6990 392 6927 4886 225 3900 445 7898 6 955 2092 3969 685 686 40585 450469 03780 242052 55669 5.Construction 6.7. Electricity, gas and water supply 8.Pholesale and retail trade 9.Real estate 4) 0.Tvater transport.0ther transport and communications 2.0ther services D.Foreign countries Total loans before en bloc depreciation ) Including loans in foreign currency. Branchbanks are included in the counties where they are operating. 2) In table 48 loans to municipal enterprises are included in item C. 3) Excl. municipal enterprises which are included in item A.4. and C.2. 4) Figures do not include all residential and business building loans. Such loans are also apportioned to owner industries.
Lantakerfylke 08 Tabell 5 (forts.). Forretningsbanker. Utlån etter låntakerfylke og etter låntakersektor og næring pr. 3. desember 970 ). 000 kr. VestAgder Rogaland Hordaland Bergen Sogn og MOre og Fjordane Romsdal Lån fra Lån fra Lan fra Lån fra Lan fra Lån fra Lån fra Lån fra Lån fra Lån fra Lån fra Lån fra banker banker banker banker banker banker banker banker banker banker banker banker utenfor utenfor iutenfor 4utenfor i utenfor utenfor i i lånta lånta i lånta lånta '' låntalåntalånta lånta lånta låntalåntakerens lånta kerens kerens kerens kerens kerens kerens fylke kerens kerens kerens kerens kerens fylke fylke fylke fylke fylke fylke fylke fylke fylke fylke fylke Loans Loans Loans Loans Loans from Loans Loans Loans Loans Loans from E from from from fromm from from from from from f2ms banks banks banks banks outside banks banks outside banks banks banks banks banks banks outside outside outside outside Låntakerin borborin bor in bor in bor in bor bor rower's borrower's borsektor og bor rower's =r7s rower's rower's rower's rower's rower 's rower's rower's county nmrin count county count county county county county count count count count A.4.og C.2.Kommunekasser og 0444 kommuneforetak330 035 6557 3288 9869 27643 5376 9774 6935 7463 B.Finansinstitusjoner 365 3665 35 32604 7529 7260 386 3.Statsbanker 379 4.Forretningsog sparebanker 033 236 5.Andre kredittinstitusjoner 738 3665 35 32225 6496 7260 50 6.Forsikring 427 _ C.Andre innenlandske låntakere3) 392754 08579 84739 09985 274953 440264 85482 4048 77576 2896 49808 70486.Jordbruk og skogbruk 0795 69 24660 847 2.Fiske m.v... 693 3 484 396 3.Bergverksdrift m.v. 703 233 3806 4.Industri 89985 508 29006 5929 a)næringsmiddel, drikkevare og tobakksind. 4332 2388 6044 3630 b)tekstil og bekledningsindustri m.v. 550 2285 25282 666 c)tre, mobelog innredningsindustri 7422 6547 32803 849 d)treforedlingsindustri 8090 8907 565 e)grafisk industri, forlag m v 264 658 9397 956 743 2549 68 2532 465 9606 96 269 553 440 24 68043 53383 249548 73 4928 30834 33966 206 7959 4489 4958 483 7929 6996 0557 240 4 342 77 74 222 942 4277 69 830 26 232 244 23872 3538 546 60 69 350 20583 83207 25835 4323 6732 6905 4470 7744 2448 63 37790 487 490 3860 2858 309 988 50 44 3 5 570 50 f)lmr og gummivareindustri... 6476 864 3698 796 g)kjemisk industri, kullog mineraloljeforedling 637 4082 2383 5626 48 978 2832 355 575 28043 04 328 976 5 3738 9546 8022 h)jord og steinvareindustri... 2485 533 554 567 i)primmr jernog metallindustri... 9767 393 982 922 j)jern, metallvareog maskinindustri... 778 233 73204 4528 82 462 304 4737 3389 4603 669 870 657 46256 6 37 79 623 70 58654 033 244 528 039 5095 k)elektroteknisk industri. 52 292 455 302 72 657 2375 60 2080 23 ) Inklusive utlån i utenlandsk valuta. Filialene er regnet med i de fylker hvor de driver sin virksomhet. 2) I tabell 48 er kommuneforetakene fordelt under punkt C. 3) Ekskl. kommuneforetak som er tatt med under punkt A.4. og C.2.
Commercial banks, Loans by borrower county, borrower sector and borrower industry per 3 December 970 ). 000 kroner 09 SOrTrOndelag NordTrOndelag Nordland Troms Finnmark Borrower county Ikke La4 Lån fra Lån fra fr Lån fra Lån fra Lån fra fra fylkesbanker fordelt banker banker banker banker b banker Lån fra Lån fr iutenfor. anker utenfor banker banker Lån fra Lan banker utenforutenfor iutenfor og Utlånta landet lanta lantalåntalåntake i lånta i lånta rens kerens låntalåntakerens låntakerens Not kerens kerens kerens kerens fylke fylke fy l ke Loans fylke kerens kerens Loans Loans Loans fylke fylke fylke fylke fylke appor from from Loans Loans =: Loans tioned from from from from Loans banks banks banks banks from f rom from and outside banks banks Foreign in bor boroutside banks orrower's bor rower' borb in b outside 'rede outside counin s rower's rower's =:' bor bor bor tries Borrower sector rower, s rower's county count county count county ="er's rower's rower 's county count count county dnd borrower industr 2397 400 2474 55, 22398 22 _ 5659 500 262 85 _ 5659 500 262 85 _ 879 6675 4459 288 8628 0 32 549 32 549 8628 0 _ A.4.and C.2. Local government and municipal enterprises2): B. Financial institutions ' 3.State banks 4.Commercial and savings banks 5. Other credit institutions 6.Insurance. C.Other domestid 72994 52590 407 54895 49672 5829 29783 43334 97858 30892 9855 borrowers 3). Agriculture and 2956 9488 653 2764 7526 526 6390 856 33 forestry 3026 '83 02 397 758 77 804 45 456 389 2.Fishing Z.Mining and 0062quarrying 4087 583 26, 4768 56 438 2525 68838 6748 38285 32898 024 22455 37844 2053 5803 9532 309 4.Manufacturing 835 _ 2 399 _ 5 2999 0344 3532 327 57 24 products 250 257 3546 366 63 47 877 683 302 industries 70 4959 28 209 829 0990 37 3992 9332 2389 5254 coal a)food manufacturing, beverage and tobacco 6505 0 463 579 33590 257 5879 423 6496 3973 industries b)textile and clothing 9543 36 2938 543 994 6436 479 889 3 industries 22332 386 6896 459 5744 725 276 53 50 70 c)manufacture of wood, furniture and fixtures d)manufacture of paper and paper e)printing, publishing and allied PManufacture of leather and products of leather and rubber g)manufacture of.chemicals and products of petroleum and h)manufacture of nonmetallic mineral products, except products of 37 62 82 4946 26 092 309 petroleum and coal i)basic metal 4740 79 5 7338 2485 industries DManufacture of metal products, except electrical machinery and transport 23 38989 4046 5757 2637 667 526 200 336 equipment k)manufacture of electrical machinery, apparatus, applian 477 35 656 277 47 364 ces and supplies ) Including loans in foreign currency. Branchbanks are included in the counties where they are operating. 2) In table 48 loans to municipal enterprises are apportioned under item C. 3)Excl. municipal enterprises which are included in item A.4. and C.2.
Låntakersektor og nærin Låntakerfylke 0 Tabell 5 (forts.). Forretningsbanker. Utlån etter låntakerfylke og etter låntakersektor og næring pr. 3. desember 970 ). 000 kr. VestAgder Rogaland Hordaland Bergen Sogn og More og Fjordane Romsdal Lån fra Lån fra Lån fra Lån fra Lån fra Lån fra Lån fra Lån fra Lån fra Lån fra Lån fra Lån fra banker banker banker banker banker banker banker banker banker banker banker banker utenfor i utenfor i utenfor i utenfor i utenfor i utenfor lånta lånta lånta lånta lånta lånta lånta lånta lånta lånta lånta låntakerens kerens kerens kerens kerens kerens kerens kerens kerens kerens kerens kerens f lke f lke f lke f lke f lice f lke f lke fylke f lke f lke f lke f lke 4. Industri (forts.) )Skipsindustri m)a.nnen transportmiddelindustri n)diverse industri... 5.Bygge og anleggsvirksomhet 6.7. Kraft og vannforsyning 052 49 790 3605 3290 9057 26869 4488 7738 2204 42650 4923 868 49260 2430 785 0737 993 5002 343 259 09 28 02 2843 7 787 6876 6 5438 7 0537 836 47 2004 785 737 3306 2486 699 7629 6987 2647 6 4099 759 575 88 777 000 2980 02 785 4 2309 735 8.Varehandel 89299 9.Boliger, forretningsbygg til utleie2) 9969 0.SjOtransport. 202.Annen samferdsel 3462 2.Annen tjenesteyting 7999 D.Utlandet Utlån i alt fr en blocavskrivning 409220 824 89637 59 37646 8556 267298 8408 7332 3063 9968 628 736 6349 8004 248 9432 37494 77Q6 2753 402 8597 877 28502 56336 9237 3800 56796 840 2869 934 362 8993 265 496 8679 32 2905 9988 7687 639 2857 269 707 730 3023 4572 32 8380 943 33742 403 3630 3259 2086 567 0964 83496 3408 294822 467907 899462 48577 88020 37970 56003 78335 ) Inklusive utlån i utenlandsk valuta. Filialene er regnet med i de fylker hvor de driver sin virksomhet. 2) Denne post gir ikke fullstendige tall for utlån til boliger og forretningsbygg, idet slike utlån til dels er tatt med under de respektive næringer.
Commercial banks. Loans by borrower county, borrower_ sector and borrower industry per 3 December 970 ). 000 kroner SOrTrOndelag NordTrOndelag Nordland Troms Finnmark Ikke Lån fra Lån fra Lån fra Lån fra Lån fra Lån fra Lån fra Lånfra Lan fra Lån fra fylkesbanker banker banker banker banker banker banker banker banker banker fordelt utenfor i utenfor i utenfor i utenfor i utenfor og Utlånta lånta lånta lånta lånta lånta lånta lånta lånta lånta landet kerens kerens kerens kerens kerens kerens kerens kerens kerens kerens f lke f lke f Ike f Ike f lke f lke f lke f lke fylke f lke Borrower county 4823 345 84 5463 2700 083 3 of ships _ 6326 _ 708 556 3290 _ 370 2044 _ equipment Borrower sector and borrower industry. 4.Manufacturing (cont.) Z)Building and repair m)manufacture of other transport n)miscellaneous manufacturing 265 2447 30 52 662 52 76 69 industries 70506 72 5554 354 8234 88 5503 4637 7473 30 0 5.Construction 6.7. Electricity, gas 4496 29 4949 249 044 974 and water supply 8.Wholesale and retail.247 94428 884 23755 4964 29682 676 6427 7633 25693 497 trade 76 23304 850 2823 8973 97906 4238 5494 4098 2455 302 9.Real estate 2) 3646 205 604 456 9823 282 3050 03 2062 0.Water transport.0ther transport and 584 307 239 2694 800 254 2207 7944 3289 3363 53 communications 26520 3560 747970 54490 867 63 20279 4800 9626 466 4585 257 2649 60046 454682 5425 24730 5020 2349 33729 32 2.0ther services 37549 D.Foreign countries Total loans before en bloc 395274 depreciation ) Including loans in foreign currency. Branchbanks are included in the counties where they are operating. 2) Figures do not include all residential and business building loans. Such loans are also apportioned to owner industries.
Låntake I alt Ost Akersfylke m.v. Total fold hus og utlånsart 2 Tabell 52. Forretningsbanker. Utlån etter långiverfylke, låntakerfylke ogutlånsart i) pr. 3. desember 970. 000 kr. Långiverfylke Oslo Hedmark Oppland Buskerud Vestfold Telemark Aust Agder I. Utlån i alt(for en blocavskrivning) 576026 57652 56872 6768276 46709 29359 350444 4386 460762 263944 II. Låntakerfylke. østfold865480 559995 6525 296396 2. Akershus 99508 3534 524086 66846 3. Oslo 4548584 883 2729 4455253 4. Hedmark 5. Oppland 5408 596 338 79092 34420 39 208 54685 6. Buskerud 55829 47 854 75888 7. Vestfold 5662 3 87 2845 8. Telemark 554249 6 90 0053 9. AustAgder 29772 8 48032 0. VestAgder 58834 27 9946. Rogaland 948369 4 23 9697 2. Hordaland 762729 45 62 7689 3. Bergen.... 948039 85 62 37692 4. Sogn og Fjordane 225990 68369 5. Mere og Romsdal 594338 2 24 43407 6. SOr TrOndelag. 802460 5 5627 7. Nord TrOndelag. 86537 37 054 8. Nordland 508807 67 47932 9. Troms 29850 5 67 44469 20. Finnmark 46078 9 9572 2. Ikke fylkesfordelt 9855 207 52 726 22. Utlandet 37549 8879 206 24752 00 20 64 594 444 2 447 774 772 355 208 353 7259 2236 2408 3600 5625 682 4555 2200 295 44 55 43 27 282842 209 4 20 69 57 686 334764 60 283 90 55 3 5995 42027 857 354 39 43 5 939 450469 534 20 22 358 242052 2 4 292 0 6369 3 22 344 5 75 25 22 32 27 56 37 76 4 39 70 68 2 5 6 429 35 5.77 57 35 8 28 2 2 0 9 8 2 4 4 58 9 92 3 26 3 923 982 740 4520 3467 052 989 III. Utlånsart. Utlån til finansinstitusjoner.. 2800 4673 9025 2. Pantobligasjonslån.. 263502 2338 0444 8948 3. Veksler... 2976 07069 37868 994207 4. Vekselobl. og gjeldsbrevlån... 4425 36285 278753 370209 5. Kassekreditt og byggelån.. 694945 297730 2378 28548 6. Andre utlån i norske kroner... 84554 707 3026 9366 7. Utlån i utenlandsk valuta... 507892 45973 320 250 889 377 87 24386 6620 4020 26783 78 28024 6386 36654 6896 695 3829 24352 70406 3972 765 356 24345 8070 99648 5308 48256 200203 67446 30402 755 555 98 608 684 269 ) Inklusive utlån i utenlandsk valuta. Filialene er regnet med i de fylker hvor de driver sin virksomhet.
Commercial banks. LOans by lender county, borrower county and type of Zoan ) per 3 000 kroner Vest Roga Horda Bergen Agder land land Sogn MOre og og Fjor Romsdane dal SOr Nord Nord Finn TrOnde TrOnde Troms land mark lag lag Lender county Borrower county etc. and t e of loan 233 3 50 9 9 23 8 33 99 9. Østfold 960 586 224 379 334 334 029 8 26 20 2. Akershus 689 973 2272 2204 282 325 2202 6943 82 82 5 3. Oslo 53 0 60 2097 26 9 343 29 50 4, Hedmark 3952 58 37 26 325 36 5. Oppland 6553 0 97 440 68 28 3 53 6. Buskerud 090 3007 89 97 97 38 2 74 340 7. Vestfold 53 9 7 9 30 68 4 72 8. Telemark 7075 25 2 48 73 6 9. AustAgder 6409220 582 64 28 4 9 38 23 0. VestAgder 58 5722 83496 294 729 50 7 54 33 6. Rogaland 6 9524 294822 439723 359 3 4 33 7272 899462 069 75 25 50 525 90 62 240 667 67607 88020 324 25 99 5. MOre og 22 27 45 297 90 75 56003 3774 il423 62 Romsdal 6. Sox, 829 5 8 26 50 85 25 747970 508 430 29 Trøndelag 7. Nord 83 5 8 74 49226 2649 77 3 6 Trøndelag 3 December 970. 2. Total loans before 427792 87452 3876 5232 92479 530937 839524 27397 467084 27422 3032 depreciation II. By borrower county 2. Hordaland 3. Bergen 4. Sogn og Fjordane 43 54 80 4 28 894 454682 2647 8 8. Nordland 5 59 25 39 50 33 5467 24730 35 9. Troms 82 43 88 5 62 2259 2329 2349 20. Finnmark 2 26 0055 787 2363 023 6750 648 084 682 2, Not apportioned 6403 247 658 86 43 22. Foreign countries III. By type of loan. Loans to financial 365 3665 296 3744 403 82 5709 302 8628 57 institutions 28395 39689 43084 9587 2360 0005 4573 78 608 082 598 2. Mortgages 5599 38339 3208 92520 586 96834 22775 733 62088 3673 7994 3. Bills 4. "Bondbills" and other 7260 273754 27500 4655 28059 3249 247553 55697 62893 88405 5229 bonds 5. Current drawing accounts and 2250 40793 34077 674772 34834 282778 407286 53862 22245 2785 4203 building loans 6. Other loans in Norwegian 89 040 55 25234 387 248 9930 527 658 2379 5 kroner. Loans in foreign 2 0094 33203 72 4698 currenc ) Including loans in foreign currency. Branchbanks are included in the counties where they are operating.
4 Tabell 53. Forretningsbanker. Bevilget kassekreditt og bevilgede og disponerte byggelån 970 97 ). Mill.kr. Commercial banks. Current drawing accounts gran ted and building loans granted and utilized 970 97. ) Million kroner Bevilget kassekreditt og byggelan Current drawing accounts and building loans granted Kassekreditt ekskl. byggelån I alt Current Total drawing accounts excl. building loans Byggelån Building loans Med konverteringstil Andre sagn fra boligstatens bygge Skips Andre bolig lån bygge byggebanker Other An lån I alt With resi Ship Other Total conver den build buildsiontial ing ing commit build loans loans ments ing by state loans building banks Av dette: Disponerte byggelån Of which: Building loans, utilized Med konverteringstil Andre sagn fra boligstatens bygge Skips Andre bolig lån bygge byggebanker Other lån lån With resi Ship Other conver den build buildsiontial ing ing commit build loans loans ments ing by state loans building banks 9 7 0 Januar January 0 790 Februar February 003 Mars March 70 April April 30 Mai May 509 Juni June 726 Juli July 676 August August... 808 September September 903 Oktober October 2 007 November November 2 08 Desember December 87 7 269 093 658 258 52 998 609 445 37 807 7 348 90 657 250 558 2 039 643 432 37 827 7 470 85 654 279 582 2 090 645 440 55 850 7 566 93 665 305 572 2 644 437 75 855 7 66 97 676 32 663 2 45 638 44 73 893 7 822 224 675 294 7 2 29 657 456 76 930 7 827 207 676 258 708 2 85 676 45 47 9 7 846 282 687 283 70 2 23 665 458 79 929 7 863 33 702 277 730 2 303 692 468 9 952 7 947 385 727 265 683 2 330 79 472 88 95 8 023 399 733 250 703 2 349 748 473 73 955 7 962 284 77 2 643 2 228 687 469 23 949 Etter bankenes forvaltningskapital. Mill.kr. By total assets. Million kroner Under 20 3 3 20 99,9 47 04 3 0 9 34 7 6 00499,9 860 209 208 98 68 277 428 29 72 43 84 500999,9 07 699 3 5 4 40 9 76 34 6 75 000 og over and over. 8 790 5 947 950 558 28 207 575 47 356 74 674 ) Ved utgangen av måned og år. ) At the end of month and year.
Tabell 53 (forts.. Forretningsbanker. Bevilget kassekreditt og bevilgede og disponerte byggelån 970 97 ). Mill.kr. Commercial banks. Current drawing accounts granted and building loans granted and utilized 97097 ). Million kroner 5 Bevil et kassekreditt o b gelån Kasse Med konkreditt verter I alt ekskl. ingstil A ndre boligbygge sagn fra byggelån statens lån boligbanker Byggelån Skips Andre bygge bygge Ian lån Av dette: Disponerte byggelån Med kon verter Andre ingstil Skips Andre alt bolig sagn fra bygge byggebyggestatens lan lan lån boligbanker Etter långiverens f lke 2 ) By lender's county 2 Østfold Akershus Oslo Hedmark Oppland Buskerud Vestfold Telemark AustAgder VestAgder Rogaland Hordaland Bergen Sogn og Fjordane More og Romsdal SOrTrOndelag NordTrOndelag Nordland Troms Finnmark 436 308 30 20 78 75 20 6 39 365 93 90 55 27 6 56 40 20 5 46 3 82 409 346 75 774 84 60 209 49 423 306 85 83 5 23 77 45 2 73 5 30 6 22 40 2 4 5 229 66 7 6 30 46 3 2 2 30 23 39 25 29 54 20 3 2 264 55 44 8 47 63 20 32 8 33 2 4 22 34 8 9 7 320 99 43 37 4 37 75 20 29 4 22 643 444 53 36 22 88 28 34 22 9 63 83 86 54 2 0 2 68 43 8 4 3 88 830 78 42 23 25 8 48 28 6 89 5 30 4 2 4 2 3 2 7 422 245 54 7 5 55 22 36 3 32 4 667 389 56 39 72 53 8 28 3 4 84 57 5 3 9 6 0 2 4 334 234 49 4 44 69 3 3 2 33 85 32 3 8 6 26 38 9 8 3 8 60 36 2 0 20 9 9 97 Januar January 937 8 7 296 700 226 598 2 285 735 472 29 949 Februar February 2 52 8 06 409 709 243 775 2 320 752 454 3 983 Mars March 2 367 8 236 404 74 273 740 2 386 763 467 40 06 April April 2 45 8 397 373 702 272 707 2 429 772 464 5 042 Mai May 2 787 8 70 380 687 290 720 2 4 763 463 24 06 Juni June 2 990 8 62 448 735 296 890 2 544 800 483 32 29 Juli July 3 087 8 684 468 776 298 86 2 50 87 49 7 085 August August. 3 8 8 783 445 78 308 864 2 504 803 490 39 072 September September 3 38 8 828 54 797 262 890 2 67 844 503 39 3 Oktober October 3 486 8 850 62 86 268 93 2 695 884 50 53 48 November November 3 674 8 93 635 830 288 990 2 765 9 58 52 84 Desember December.., 3 6 8 84 627 850 25 2 069 2 73 900 538 27 66 ) Se note, side 4. 2) Filialer er tatt med i de fylker hvor de driver sin virksomhet. 2) See note, page 4. 2) Branchbanks are included in the counties where they are operating.
0,00 Rentesats. Pst.p.a. 0,25 0,50,00,50 Utlånsform Alle utlån All loans 6 Tabell 54. Forretningsbanker. Utlån ) e tter rentesats pr. 3. desember 970. Mill.kr.,8 0,4 Utlan til finans Utlån i alt institusjoner Total loans Loans to financial institutions Utlån til Av dette til andre enn banker, finans kredittinstitu for Avbetal sjoner i eninger ingslån norske kr. o.l. og I alt Hire Loans to forsikring purchase other than Total Of which contracts financial to banks, institu loan assotions in cations Norwegian and inkroner surance 08,7 0,4 0,9 0,9 3,6 2,00 3,0 3,0 2,4 2,4 2,50 8,9 8,9 6,8 6,8 2,75 0,2 0,2 0,2 0,2 3,00 20,5 20,5 0, 0, 3,25 3,50 9,6 5,8 3,8 3,3 5,5 5,5 3,75 4,00 2,3 6,6 4,7 3,7 3,7 4,25 Pantobligasioner Mortgages Fast I alt eiendom Skip Annet Total Real Ships Other property 4,50 38,3 37,2, 4,0 4,0 4,75 0, 0, 5,00 79,3 65, 0,8 3,0 30,4 27,0 2,4,0 5,25 27,0 27,0 9,5 809 0,6 5,50 223, 28,4 0,2 0,2 28,2 28,0 0, 0, 5,65 0,2 0,2 0,2 0,2 5,75 22,0 22,0 8,8 8,8 6,00 6 50,2 2,3 6 482,7 26,9 6,0 364, 355,8 7,7 0,6 6,25 74,0 47,3 0,9 2,6 4,8 7,2 0,6 6,30 9,5 9,5 6,33 0,5 0,5 0,5 0,5 6,50 792,9 6,5 774,7 8,0 6,2 202,3 67,7 29,2 5,4 6,75 39,6 39,6 29,8 3, 26,7 7,00 2 94,6 72,5 2 2, 5,9,3 202,6 87,5 4,5 0,6 7,0,, 0,5 0,5 7,20 0, 0, 0, 0, 7,25 3,4 26,8 7,7 6,7,0 7,50 2 033,2 64, 906,3 89,7 30,5 7,3 45,2 24,4,7 7,62 3,4 3, 3, 3, 7,75 266,3 95,8 232,7 32,9 3,8 5,5 8,3 7,88 55,7 7,94, 8,00 028,2 377,4 992,8 32,0 8,7 6,7 54,2 7,5 8,2 0,5 8,3 3,8 8,20 0,7 0,7 8,25 75,9 50,0 3,0 9,8,3 8,5 8,38,5 ) Medregnet lån til utlandet. 0,4 3,6 0,4
çommercial banks. Loans ) by rate of interest per 3 December 2970. Million kroner Norske veksler Norwegian bills 7 Vekselobligasjoner og gjeldsbrevlån "BondbilZs" and other bonds Type of loans I alt TotaZ Avbetalingslån Hirepurchase contracts Andre lån Other loans Utenlandske veksler Foreign bills I alt Total Avbetalingslån Hirepurchase contracts Andre lån Other loans Rate of interest.p.c. 0,9 0,9 6,0,8,8 _ 0,5,8,8 _ 7,2 20,3 4,0 4,0 2,0 2,0 8,7 8,7 9,0 9,0 205,3 363,9 248,2 378,5 7,4 306,8 _ 5,9 33,9 38,6 95,5 272,6 7,2 20,3 _ 205,3 358,0.24,3 239,9 2,9 34,2 4, 3,5 0,5 96,0 5,7 28,4 2,9 57,4 27, 9,5 544,6 2,4 362,3 7,4 983,2 9,4 _ 335,2 38,8 38,8 ) Including loans to foreign countries. 4,6 4,8 2,3 7,3 96,0 5,7 28,4 2,9 59,7 27, 9,5 545,0 2,4 392, 7,4 999,5 9,7 434,8 0,6 _ 2,3 0,4 29,8 6,3 0,3 99,6 _ 0,6 0,00 0,25 0,50,00,50 2,00 2,50 2,75 3,00 3,25 3,50 3,75 4,00 4,25 4,50 4,75 5,00 5,25 5,50 5,65 5,75 600 6,25 6,30 6,33 6,50 6,75 7,0Q 7,0 7,20 7,25 7,50 7,62 7,75 7,88 7,94 8,00 8,2 8,3 8,20 8,25 8,38
Rentesats. Pst.p.a. 8 Tabell 54 (forts.). Forretningsbanker. Utlån l) etter rentesats pr. 3. desember 970. Mill.kr. Utlånsform Utlån i alt Utlån til andre enn Alle Avbetal finansutlån ingslån institusjoner i norske kr. Utlån til finansinstitusjoner Av dette til banker, kreditt I alt foreninger o.l. og forsikring I alt Pantobligasjoner Fast eiendom Skip Annet 8,50 400,9 8,62 5,3 8,63,5 70,6 364,3 4,7 25,8 _ 20,9 4,9 8,75 58,0 8,87,7 48,6 0,,4 8,7 9,00 33,9 50,6,2 9, 3,7 3,7 9,3 6,3 9,20 0,8 9,25 24,3 0,8 2,0 9,37 2,0 9,50. 73,6 3,5 5,0 2,9 0,2 0,2 9,62...,0 9,63 2,2 9,70 25,5 24,9 25,.0,4 S 9,75 S 5,0 9,88,2 0,00 27,2 0,2 0,7 0,3 6,7 0,9 22,9 0, _ 0,25 6,7 0,37 5,0 0,38 3,2 0,50 5,0 0,56... 0,4 0,62 2,7,00 22,7,3 4, _ 0,7 _ 4,5 _,25 7,5,50 4,2,62,0 2,00. 0,8 I alt 5 76,0 899,2 4 973, 280,0 60, 263,5 00,9 52,6 0,0 ) Se note side 6.
Commercial banks. Loans ) by rate of interest per 3 December 2970. Million kroner Norske veksler Norwegian bills 7 Vekselobligasjoner og gjeldsbrevlån "Bondbills" and other bonds Type of loans I alt Total Avbetalingslån Hirepurchase contracts Andre lån Other loans Utenlandske veksler Foreign bills I alt Total Avbetalingslån Hirepurchase contracts Andre lån Other loans 0,9 0,9 6,0,8,. 0,5,8 4,0 2,0 8,7 7,2 20,3 205,3 363,9 248,2 378,5 7,4 306,8 _ 7,2 20,3 205,3 4, 3,5 96,0 5,7 28,4 2,9 59,7 27, 96,0 5,7 28,4 2,9 57,4 27, 5,9 33,9 38,6 95,5 272,6 358,0.24,3 239,9 2,9 34,2 ) Including loans to foreign countries. 4,6 4,8 2,3 7,3 9,5 545,0 2,4 392, 7,4 999,5 9,7 434,8 0,6 2,3 0,4 29,8 6,3 0,3 99,6,8 0,00 7 0,5,8, 4,0 _ 2,0 _ 8,7 9,0 9,0 9,5 544,6 2,4 362,3 7,4 983,2 9,4 335,2 38,8 38,8 0,6 Rate of interest.p.c. 0,25 0,50,00,50 2,00 2,50 2,75 3,00 3,25 3,50 3,75 4,00 4,25 4,50 4,75 5,00 5,25 5,50 5,65 5,75 6,00 6,25 6,30 6,33 6,50 6,75 7,00 7,0 7,20 7,25 7,50 7,62 7,75 7,$8 7,94 8,00 8,2 8,3 8,20 8,25 8,38
Rentesats. Pst.p.a. Utlånsform Utlån i alt Utlån til andre enn Alle Avbetal finansutlån ingslån institusjoner i norske kr. 8 Tabell 54 (forts.). Forretningsbanker. Utån ) etter rentesats pr. 3. desember 970. Mill.kr. 8,50 400,9 8,62 5,3 8,63,5 8,75 58,0 8,87,7 9,00 33,9 9,3 6,3 9,20 0,8 Utlån til finansinstitusjoner Av dette til banker, kreditt I alt foreninger o.l. og forsikring I alt Pantobligasjoner Fast eiendom Skip 9,25 24,3 2,0 9,37 2,0 9,50... 73,6 9,62,0 9,63.. 2,2 9,70 25,5 9,75 5,0 9,88,2 0,00 27,2 0,2 0,7 0,3 6,7 0,25 6,7 0,37 5,0 0,38 3,2 0,50 5,0 0,56 0,4 0,62 2,7,00 22,7,3 4,,25 7,5,50 4,2,62,0 2,00 0,8 70,6 364,3 4,7 48,6 50,6,2 9, 0,8 3,5 5,0 2,9 _ 24,9 25, 0,4 0,9 7,7 22,9 0, 0,7 3,3 4,5 _ 25,8 20,9 4,9 0,,4 8,7 3,7 3,7 Annet 0,2 0,2. I alt 5 76,0 ) Se note, side 6. 899,2 4 973, 280,0 60, 263,5 00,9 52,6 0,0
Commercial banks. Loans ) by rate of interest per 3 December 970. Million kroner 9 Norske veksler Vekselobligasjoner og gjeldsbrevlån Type of loans I alt Avbetalingslån Avbetalingslån Utenlandske Andre lån veksler I alt Andre lån Rate of interest.p c. 5,8 50,0 49,3 49,3 5,5 3,5 24,9 24,9 7,7 7,7 3,3 3,3,8 75,7 42,3 5, 27,2 20, 20, 4, 4,,3 2,8 0,2 0,2 2,0 36,8 5,0 5,0 0,2 0,2 0,9 4,8 0,7,2,2 8,50 8,62 8,63 8,75 8,87 9,00 9,3 9,20 9,25 9,37 9,50 9,62 9,63 9,70 9,75 9,88 0,00 0,2 0,3 0,25 0,37 0,38 0,50 0,56 0,62,00,3,25,50,62 2,00 9,0 705,2 205,8 286,6 4 42,5 65, 4 247,4 Total ) See note, page 7.
Rentesats. Pst.p.a. 20 Tabell 54 (forts.). Forretningsbanker. Utlån l) etter rentesats pr. 3. desember 970. Mill.kr. Utlånsform Kassekreditt og byggelån Current drawing accounts and building loans I alt Total Med konverteringstilsagn Avbetalingslån fra statens Hirepurchase boligbanker contracts With convertion commitments by state buildini banks Byggelån Building loans Andre bolig Skips Andre byggelån byggelån byggelån Other Ship Other residential building building building Zaons Zaons loans Kassekreditt ellers Other current drawing accounts 0,3 0,00 35,5 0,3 3,2 0,3 3,4 0,25 0,50,00,50 2,00 2,50 0, 2,75 3,00 4,0,4 3,25 3,50,8 0,5 0,7 3,75 4,00 3,8 0, 4,25 4,50 2,9 0,4 3,6 4,75 0, 5,00 8,9,6 2,0 5,25,3 0,2 5,50 37,4 6,7 2,5 5,65 5,75 0,3 6,00 5 362,8 650,7 302, 3,7 6,25 7,4 3,0 6,30 6,33 408,0 6,50 652,4. 0,2 25, 02, 60,2 56,8 6,75 7,4 0,3 7,00 244,4,3,4 35,4,5 7,0 _ 7,20 7,25,6 7,50 38,5 0,9 9,0 25,2 7,62 7,75 9,4 7,88 7,94 8,00 07,2 5,2 3,7 3,3 8,2 8,3. 8,20 8,25 0,4 0, 8,38 ) Medregnet lån til utlandet. 0, 2,6 0,6 3,7 8,9 0, 4,0,3, 0,6 27,6 0,3 74,5 4 23,8 0,6 3,8 0,6 6,5 85,6 09,2,6 249,5 33,9 9,4 4,5 90,5 0,3
Commercial banks. Loczns l by rate of interest per 3 December 970. Million kroner Andre utlån i nors5.e kr.., Other loans in Norwegian kroner Type of loans _ 2 I alt Total Avbetalingslån Hirepurchase contracts Andre lån Other loans Utlån i utenlandsk valuta Loans in foreign currency Rate of interest.p.c. 60,9 60,9 2,2 0,00 _,00 _,50 0, 0, 2,00 0,2 0,2 2,50 2,75 2,4 2,4 3,00 _ 3,25 6,5 6,5 3,50 3,75 0,4 0,4 4,00 _ 4,25,3,3 4,50 _. 4,75 2,6 2,6 3,4 5,00 0,5 0,5 5,25 4,5 5,50 _ 5,65 _ 5,75 7,3 7,3 0,6 6,00 0,2 0,2 25,8 6,25 _ 6,30 6,33 6,5 6,5 0,2 6,50 _ 6,75 9,0 7,5,5 57,6 7,00 0,6 0,6 7,0 _ 7,20 0, 0, 4,6 7,25 26,2 8,3 7,9 37,2 7,50 0,3 7,62 0,4 0,4 0,7 7,75 55,7 7,88, 7,94,0,0 3,4 8,00 0,5 8,2 3,8 8,3 0, 0, 8,20,0 _,0 2,9 8,25,5 8,38 ) Including loans to foreign countries. 0,25 0,50
Rentesats Pst.p.a. 22 Tabell 54 (forts.). Forretningsbanker. Utan ) etter rentesats pr. 3. desember 970. Mill.kr. UtlånsformKassekreditt og byggelån Med konver I alt Avbetalingslan teringstilsagn fra statens boli banker Byggeli Kasse Andre Skips Andre kreditt bolig byggelån byggelån ellers byggelån 8,50 53,5 0,6 8,9 2,2 3,8 8,62 8,63 8,75 8,3 7,5 0,8 8,87 _ 9,00 3,0 0,3 2,7 9,3 9,20 9,25 9,37 9,50 2, 2, 9,62 9,63 9,70 9,75 9,88 0,00 0,4 0,4 0,2 0,3 0,25 0,37 0,38 0,50. 0,56 0,62,00,3,25,50,62 2,00 I alt 6 94,9 8,2 686,7 469,4 23, 948,5 4 679,0 ) Se note i, side 20.
Commercial banks, Loan6 ) by q'ate of interest per 3 December 970. Million kroner 23 I alt Andre utlån i norske kr. Type of loans Utlån i utenlandsk Avbetalingslån Andre lån valuta Rate of interest.p.c. 5,2 4,9 0,3 2,9 8,50 5,3 8,62 _,5 8,63 0, 0, 9,4 8,75 _,7 8,87 _ 3,6 9,00 _ 6,3 9,3 0,6 0,6 9,20 _ 22,3 9,25 2,0 9,37,4,4 9,7 9,50,0 9,62 2,2 9,63 _ 9,70 4, 9,75 _,2 9,88 4,2 0,00 _ 0,7 0,2 _ 6,7 0,3 6,7 0,25 5,0 0,37 3,2 0,38 4,3 0,50 _ 0,4 0,56 2,7 0,62 8,2,00 4,,3 7,5,25 4,2,50,0,62 _ 0,8 2,00 84,6 20,7 63,9 507,9 Total ) See note page 2.
24 Tabell 55. Forretningsbanker. Gjennomsnittsrenten for utestående lån etter utlånsform, forvaltningskapital og etter långiverfylke pr. 3. desember 970 )..Prosent Utlån til finans Utlån i alt institusjoner Pantobligasjoner Norske veksler Total loans Loans to Mortgages Norwegian bills financial institutions Utlån til Av dette andre til banenn fin Utenker, kre Av ansinst. Av landske dittforbetal i norske betal veksler eninger Fast ings kr. ings Foreign Alle lån o.l. og eien Andre bins Loans to lån utlån I alt forsik I alt dom Skip Annet I alt lån All Hire other Total Hirepurring Total Real Ships Other Total Other loans than pur chase Of which pro loans finanto banks, chase con cial perty loan contutions tracts insti tracts associain Nortions and insurance wegian kroner Utlån i alt Total loans.. 6,68 8,02 6,6 7,27 6,84 Etter forvaltningskapital. Mill.kr. By total assets. Million kroner Under 20 6,73 8,00 6,73 6,9 4,00 20 99,9 6,38 7,3 6,38 6,8 6,46 00499,9 6,67 8,0 6,66 7,4 7,99 500999,9 6,57 7,77 6,50 7,69 000 og over and over. 6,70 8,04 6,6 7,8 6,77 Etter långiverens fylke By Lender's county Østfold....... 6,44 7,7 6,43 7,07 Akershus 6,72 7,64 6,72 Oslo 6,77 7,83 6,65 7,20 6,84 Hedmark 6,62 7,73 6,62 7,42 Oppland 6,72 7,6 6,72 8,00 Buskerud 6,7 8,07 6,7 7,8 Vestfold 6,68 7,95 6,68 Telemark 6,75 8,00 6,74 7,57 AustAgder 6,59 7,84 6,59 7,50 VestAgder... 6,58 7,77 6,57 7,98 7,97 Rogaland 6,7 7,87 6,68 7,54 Hordaland 6,37 7,43 6,37 6,33 Bergen 6,63 7,69 6,54 7,5 3,50 Sogn og Fjordane 6,38 7,93 6,38 6,48 6,48 MOre og Romsdal 6,33 8,66 6,33 6,8 SOrTrOndelag 6,46 8,80 6,43 8,92 NordTrOndelag 6,4 9,5 6,4 Nordland 6,69 8,96 6,65 7,84 Troms 6,87 9,86 6,83 8,26 Finnmark 6,5 7,76 6,5 7,32 6,00 6,56 6,48 7, 6,49 7,9 8,08 6,66 8,2 5,90 5,90 7,85 8,00 7,50 6,26 6,2 6,79 6,50 6,87 7,3 6,47 6,54 6,66 6,63 7,22 6,98 7,52 8,33 6,77 7,75 6,85 6,60 7,6 7,2 7,7 7,79 6,75 8,3 6,52 6,45 7,02 5,8 7, 8,05 6,63 8,7 6,33 6,34 6,50 6,00 6,89 7,7 6,48 8,43 6,28 6,28 7,27 7,76 7,0 8,95 6,68 6,62 7,08 7,43 7,02 7,84 6,65 8,29 5,95 5,98 5,54 7,8 7,68 6,77 8,47 6,03 5,92 7,50 7,25 7,65 6,80 8,00 6,24 6,24 7,7 8,08 7,34 7,79 6,09 6,09 7,6 7,95 7,8 8,49 6,30 6,30 6,00 7,58 8,00 7,25 7,52 6,28 6,22 7,32 7,34 7,79 6,96 7,99 6,9 6,6 7,44 6,50 7,36 7,8 6,99 7,00 6,20 6,9 7,4 6,82 7,35 7,83 7,07 8,03 6,8 6,2 6,87 6,44 6,92 7,58 6,50 8,43 6,65 6,5 7,22 6,88 7,76 6,62 8,9 6,4 6,38 6,83 6,39 7,88 8,32 6,83 7,00 6,23 6,20 6,52 7,0 8,75 6,03 6,56 6,27 6,22 7,08 6,90 8,80 5,85 5,83 6,00 6,00 7,29 9,5 5,8 7,0 5,46 5,47 5,50 5,00 8,32 8,96 7,07 6,76 7,02 6,5 7,49 7,0 8,98 9,90 7,39 5,95 5,22 5,22 7,63 8,0 6,67 7,50 ) Omfatter ikke provisjonssatser. 'Filialer er tatt med i de fylker hvor de driver sin virksomhet.
Commercial banks. Avgrage rate of interest on loans by type of loan, total assets and lender county per 3 December 970 Percentage 25 Vekselobligasjoner og gjeldsbrevlån "Bondbills" and other bonds Kassekreditt og byggelån Current drawing accounts and building loans Andre utlån i norske kr. Other loans in Norwegian kroner I alt Total Avbetalingslån I alt. Total purchase contracts Avbetalingslån Hirepurchase contracts Andre lån Other loans Byggelån Building loans a) Med konverteringstilsagn fra b) Andre statens boligbolig byggelån banker Other With residenconver tial sion building commit loans ments by state building banks Kassec)Skips d) Andre kreditt byggelån byggelån ellers Ship Other Other building building current loans loans drawing accounts I alt Total Avbetalingslån Hirepurchase contracts Utlån i utenlandsk valuta Loans in Andre foreign lån cur Other rency loans 7,03 7,79 7,00 6,8 7,79 6,0 6,6 7,07 6,76 6,06 4,52 7,56 4,4 8,36 6,85 6,85 6,00 _ 6,00 6,57 7,30 6,5 6,7 6,06 6,29 6,00 6,24 6,6 0,45 0,45 6,99 7,80 6,90 6,2 7,40 5,97 6,5 6,62 6,55 6,02 6,52 7,26 5,60 9,4 6,67 7, 6,66 6,0 6,00 6,06 6,50 6,44 6,05 7,9 8,50 5,23 9,7 7,2 7,94 7,0 6,20 7,85 6,02 6,7 7,38 6,87 6,07 4,03 4,03 8,3 6,60 6,60 6,9 7,50 5,98 6,3 7,4 6,03 4,82 4,82 7,09 7,5 7,08 6,9 6,20 6,30 6,78 6,04 6,98 6,98 7,25 8,00 7,23 6,25 7,79 6,0 6,6 7,72 6,96 6,09 4,34 7,26 3,90 8,22 7,03 7,93 6,99 6,2 6,95 5,97 6,08 6,58 6,09 7,64 7,64 7,04 7,54 7,00 6,22 6,0 6,20 6,63 6,20 6,42 6,42 6,93 7,92 6,9 6,8 5,98 6,9 7,0 6,0,37,37 7,3 7,99 7,3 6,3 6,00 5,90 6,72 6,08 6,47 6,47 7,07 8,00 6,93 6, 5,99 6,0 6,49 6,03 6,39 6,39 7,8 7,99 7,4 6,4 6,00 6,2 6,84 6,02 6,24 6,24 7,0 7,36 7,0 6,5 6,02 6,40 8,50 6,56 5,99 5,37 5,37 7,7 7,99 7,2 6,5 5,95 6,04 6,50 6,79 6,02 3,5 3,5 8,64 6,68 6,85 6,67 6,09 6,02 6,08 6,50 6,6 6,09 4,68 4,68 6,95 7,52 6,90 6,0 6,00 5,98 6,80 6,48 6,02 4,43 8,50 3,46 0,24, 6,55 7,07 6,52 6,03 6,00 6,04 6,00 6,07 6,02 6,00 6,00 6,24 7,99 6,9 6,4 7,00 5,9 6,03 6,49 '6,62 6,00 4,3 4,3 8,50 6,87 8,50 6,86 6,0 8,50 5,99 5,98 6,50 6,42 6,09 4,49 4,49 8,9 6,54 8,9 6,54 6,06 6,00 5,98 6,46 6,04,0,0 6,85 6,85 6,08 6,00 5,93 6,63 6,47 6,0 6,25 6,25 7,8 9,00 7,6 6,05 6,00 6,83 6,00 6,00 6,00,74,74 648600 650609 6,00 6,00 6,38 6,5 6,0 0,99 0,99 ) Excluding commission. Branchbanks are included in the counties where they are operating.
26 Tabell 56. Forretningsbanker. Innskott over 00 000 kr. fra andre enn banker, etter sektor og næring pr. 3. desember 96997 Innskytersektor og næring 969 970 I alt I alt Under Total Total20 mill.kr. Million kroner Etter for 2099,9 mill.kr. Million kroner Tallet Mill.kr. Tallet Mill.kr. Tallet Mill.kr. Tallet Mill.kr. på konti på konti.,.i. på konti på konti Million minion Number of kroner r "ion ' v(97 kroner osfb Msti; Number of, Number o `" accounts accounts K roner accounts kroner A.Offentlig forvaltning 602 B.Finansinstitusjoner (andre enn banker) 07 C.Andre innenlandske sektorer 8 7 4 Private aksjeselskaper og andelslag 4 56 3.Jordbruk og skogbruk 42 2.Fiske m v 3 3.Bergverksdrift m v 49 4.Industri 349 a)næringsmiddel, drikkevare og tobakksindustri 73 b)tekstil og bekledningsindustri m v 08 c)tre, mobel og innredningsindustri 85 d)treforedlingsindustri 09 e)grafisk industri, forlag m v 9 Mar og gummivareindustri 32 g)kjemisk industri, kullog mineraloljeforedling. 23 h)jord og steinvareindustri 48 i)primær jern og metallindustri 04 j)jern, metallvare og maskinindustri 75 t: ob : 72: t 837 577 889 3 0,9 28 079 4 60 9 498 5 536 3 0,5 244 4 943 3 80 4 63 38 54 0 42 83 63 87 026 445 042 4 220 203 48 9 30 34 9 38 _ 5 6 95 5 8 53 34 3 _ 0 32 08 8 48 4 35 02 46 08 7 09 77 3,5 6 4,0 68 47,2 73 23,5 4 0,6 0,5 26 7,9 9,8 i 0,3 2 0,7 6 4,0 5 0,8 k)elektroteknisk industri 77 )Skipsindustri 04 m)annen transportmiddelindustri 4 n)diverse industri 5 5.Bygge og anleggsvirksomhet 286 6.Kraftforsyning 92 7.Vannforsyning 32 8.Varehandel 238 9.Boliger og forretningsbygg til utleie. 237 0.SjOtransport 688.Annen samferdsel 04 2.Annen tjenesteyting 33 Andre private foretak 370.Jordbruk og skogbruk 58 2.Fiske m v 42 3.Bergverksdrift m v 6 4.Industri 98 5.Bygge og anleggsvirksomhet 96 6.Kraftforsyning 9 7.Vannforsyning 2 8.Varehandel 402 9.Boliger og forretningsbygg til utleie 53 0.SjOtransport... 4.Annen samferdsel 4 2.Annen tjenesteyting 322 Personlige konti 45 Ikke forretningsmessige organisasjoner og institusjoner 825 D.Utlandet 0 Innskott over 00 000 kr. i alt 0 954 Alle innskott fra andre enn banker,i alt 97 902 ) Medregnet innskott i utenlandsk valuta. 4 68 45 07 4 45 6 57 2 27 83 3 20 265 54 6 72 22 0 7 565 359 73 73 238 99 977 834 234 45 32 5 60 352 57 589 679 742 3 0,5 25 76 29 4 236 70 2 3 _ 37 94 34 25 23 42 8 07 458 32 79 2 222 83 255 42 20 2 0,4 97 376 27 0, 27 2 00 402 506 875 582 96 7 2 7 76 2 325 8 957 6,4 4 488 2 85 703 6 858 3 664 3,0 0, 0, 0, 9 6, 4 0,6 22 5,7 0, 2,4 4 0,6 38 8,5 4 0,6 2,2 3 0,6 2,2 0 2,2 3 0,8 0,3 4 0,6 33 6,0 24 9,2 0, 262 82,8 6 38 32,0
Commercial banks. Deposits i 00 oop kroner and over from other than banks, by sector and industry per 3 December 96997 00499,9 mill.kr. 500999,9 mill.kr. Million kroner Million kroner Tallet Mill.kr. på konti Number of Million accounts kroner 970 valtningskapital By total assets 490 444,0 266 93,3 844 955,7 847 507,6 6 4,5 88 35, 5,5 269 7, 67 55,6 27 7,5 25 4,2 7 5,0 2 5, 5, 5 7,0 8,4 8 8,8 8 7,5 9 2,0 48 32,4 7 2,0 3,5 57 26, 3 23,5 6 4,2 229 50,0 30 3,7 92 58,5 6 5,6 36 3,8 397 0,4 7,8 85 52,4 7 3,6 2 7,2 0,3 94 23,4 7,6 30,8 4 0,6 3 7,7 375 70,7 Tallet Mill.kr på konti. Number of MIllion accounts kroner 27 000 mill.kr. og over and over Tallet på konti Number of accounts Mill.kr. Million kroner 93 35,7 84 276,7 A.General government Depositor sector and depositor industry 98 35,9 699 077,6 B.Financial institutions (other than banks) 783 290,6 6 700 4 242,8 C.Other domestic sectors 42 205,6 3 602 3 074,8 Private jointstock companies 4 3, 30,0.Agriculture and forestry 3 3,9 9 3,3 2. Fishing 0, 56 85, 3.Mining and quarrying 2 66,4 029 797,9 4.Manufacturing a)food manufacturing, beverage and 30 7,6 4 28,4 tobacco industries 7,6 57 2, b)textile and clothing industries c)manufacture of wood, furniture and 6 0,8 60 23,3 fixtures 2, 96 78,8 d),manufacture of paper and paper products e)printing, publishing and allied 4 3,5 92 44,0 industries PManufacture of leather and products of 3,3 26 0,7 leather and rubber g)manufacture of chemicals and products of 5 0,9 0 89,0 petroleum and coal h)manufacture of nonmetallic mineral pro 0, 39 2,6 ducts, exc. products of petroleum and coal 4 6,5 74 6,4 i)basic metal industries j)manufacture of metal products, exc.elec 0 5,2 38 85,8 trical machinery and transport equipment k)manufacture of electrical machinery, 5,8 54 40,9 apparatus, appliances and supplies 6 2,8 59 0, Z)Building and repair of ships m)manufacture of other transport 6,0 43 9,2 equipment 2 2,2 67 27,6 nmscellaneous manufacturing industries 24 6,3 75 5, 5. Construction 7,0 44 9,2 6.Electricity and gas supply 4 2,9 7.Water supply 07 38,9 00 58, 8.Wholesale and retail trade 9 5,0 88 80,6 9.Real estate 64 59,2 678 6,2 0. Water transport 8 7,0 96 0,0.0ther transport and communications 29 8,7 283 33,4 2.0ther services 40 29,0 0 593,4 Other private companies 38 6,7 27 20,.Agriculture and forestry 0,2 39 5,2 2. Fishing 3 0,8 3.Mining and quarrying 0,4 73 29,7 4.Manufacturing 3 2,0 87 3,8 5. Construction 0,4 6.Electricity and gas supply 0,3 7.Water supply 45 9,2 309 97,3 8.Wholesale and retail trade 8 2,0 64 7,4 9.Real estate 5 4,9 35 236,8 0.Water transport 4 0,9 3 8,0.0ther transport and communications 5 2,7 325 5,6 2.0ther services 60 34,8 433 290,2 Personal accounts 225 267,0,4 2 6 594,4 62 2,2 564 284,4 Nonbusiness organizations and institutions 5 2,9 44 6,3 D. Foreign countries 089 565, 835,7 6 73,4 Total deposits 00 000 kroner and over 424 607 3 2,8 205 43 39, 490 638 2 09,7 Total depositsi) ) Including depoqits in foreign currency,
28 Tabell 56 (forts.). Forretningsbanker. Innskott ) over 00 000 kr. fra andre enn banker, etter sektor og næring pr. 3. desember 9.6997 Innskytersektor og næring Tallet på konti Number of accounts I alt Total Mill.kr. Million kroner A.Offentlig forvaltning 73 2 220 B.Finansinstitusjoner (andre enn banker) 998 495 C.Andre innenlandske sektorer 0 888 6 389 Private aksjeselskaper og andelslag 5 325 4 339.Jordbruk og skogbruk OOOOOOOOOOO 56 20 2.Fiske m.v 38 59 3.Bergverksdrift m.v 48 56 4.Industri a)næringsmiddel, drikkevare og 67 296 tobakksindustri b)tekstil og bekledningsindustri m.v. c)tre, møbel og innredningsindustri 234 05 75 67 32 5 d)treforedlingsindustri... 07 07 97 Etter forvaltnings Under 00 mill.kr. Million kroner Tallet på konti Number of accounts Mill.kr. Million kroner 78 27,4 2 2,8 58 49,5 7 25,9 2 0,4 0,3 27, 9 2,5 0,4 e)grafisk industri, forlag m.v. 38 7 f)lær og gummivareindustri g)kjemisk industri, kull og mineraloljeforedling 28 34 7 76 0,,4 h)jord og steinvareindustri... 56 25 i)primær jern og metallindustri 86 97 _ 4 2,5 _ j)jern, metallvare og maskinindustri 22 5 3 6,9 k)elektroteknisk industri )Skipsindustri 9 46 63 260 m)annen transportmiddelindustri 68 3 5 n)diverse industri 67 25 2,3 5.Bygge og anleggsvirksomhet 326 98 8 3,6 6.Kraftforsyning 78 29 4 0,9 7.Vannforsyning 3 0, 8.Varehandel 479 84 23 6,9 9.Boliger og forretningsbygg til utleie 28 5 0, 0.SjOtransport 749 308.Annen samferdsel 38 26 42.Annen tjenesteyting 404 205 2,5 Andre private foretak 953 796 32 7,4.Jordbruk og skogbruk 89 7 2 0,2 2.Fiske m.v 224 64 0, 3.Bergverksdrift m.v 0 44.Industri 88 34 0,7 5.Bygge og anleggsvirksomhet 24 55 5 0,5 6.Kraftforsyning 2 7.Vannforsyning 8.Varehandel, 558 32 3 4,6 9.Boliger og forretningsbygg til utleie 7 24 0.SjOtransport.,. 77 78 0,4.Annen samferdsel 60 57 2 0,2 2.Annen tjenesteyting 549 233 4 0,7 Personlige konti 2 604 57 36 6,4 Ikke forretningsmessige organisasjoner og institusjoner 006 737 9 9,8 D.Utlandet 77 200 Innskott over 00 000 kr. i alt 3 776 0 304 ) Alle innskott fra andre enn banker,i alt 2 345 533 9 74 ) Medregnet innskott i utenlandsk valuta. 248 79,7
29 Commercial banks. Depositsi 00 000 kroner and over from other than banks, by sector and industry per 3 December 96997 kapital By total assets 97 00499,9 mill.kr. 500999,9 mill.kr. Million kroner Million kroner 000 mill.kr. og over and over "Tallet Tallet Mill.kr. Mill,kr. Tallet på konti på konti Million på konti Mill.kr. Number of Number Million of Million Number of accounts kroner accounts kroner accounts kroner Depositor sector and depositor industry 505 40,3 29 89,0 9 593,4 A.General government 24 234,4 0 9,5 662 38,3 B.Financial institutions (other than banks) 2 099 987,7 926 427,9 7 705 4 924,0 C.Other domestic sectors 3 53,2 94 488,0 437 294,8 3 903 Private jointstock companies 5,5 7,3 3,3 36.Agriculture and forestry,4 87 43,4 9 4,4 32 2.Fishing 54,7 2 0,5 45 3.Mining and quarrying 030,7 307 46,5 34 07,3 49 4.Manufacturing a)food manufacturing, beverage and 9,7 68 36,8 24 5,9 33 tobacco industries 58,9 26 5,5 0 2,3 68 b)textile and clothing industries c)manufacture of wood, furniture and 36,4 35,9 2,8 86 fixtures 9,0 6 4,5 7,2 84 d)manufacture of paper and paper products e)printing, publishing and allied 60,6 5 6,3 6 4,4 07 industries frnanufacture of leather and products of 5,3 3,2 2 0,2 22 leather and rubber g)manufacture of chemicals and products 25,4of 0 6,8 3 42,4 0 petroleum and coal 20,5 0 4, 9 2 0,3 44 and coal 66,6 3 7,9 4 9,6 55 i)basic metal industries 00 00 00 00 h)manufacture of nonmetallic mineral products, exc. products of petroleum j)manufacture of metal products, exc. electrical machinery and transport 5, 29 2, 7 2,3 83 equipment k)manufacture of electrical machinery, 59,0 6 2,6 4,3 8 apparatus, appliances and supplies 22,0 58 33,0 9 5,8 79 Z)Building and repair of ships m)manufacture of other transport 22,0 5 2,7 8 6,6 45 equipment 9,2 3,2 7 2,2 52 n)miscellaneous manufacturing industries 67, 69 25,6 2,2 238 5.Construction 0,8 4 20,4 9 5,5 5 6.Electricity and gas supply 7,2 3 5,6 7 7.Water supply 622,9 237 33,7 95 50,9 24 8.Wholesale and retail trade 96,6 29 5, 7 3,5 234 9.Real estate 66,8 77 58,8 73 83,0 599 0.Water transport 3,9 2 9,0 2 3,2 05.0ther transport and communications 42,6 6 28, 56 3,5 283 2.0ther services 62,3 425 0,4 92 56,3 304 Other private companies 9, 3 0,4 33 7,2 5.Agriculture and forestry 3,0 77 50,0 4,0 42 2.Fishing 0,6 7 0,9 3 3.Mining and quarrying 3,5 8,4 3 0,4 73 4.Manufacturing 44,3 2 6,8 4 3, 84 5.Construction 0,3 0,4 6.Electricity and gas supply 0,2, 7.Water supply 89,8 23 26,0 55,4 367 8.Wholesale and retail trade 8,8 7 4,0 5,2 59 9.Real estate 5,5 7 5,5 45 20,8 4 0.Water transport 53,6 9 2, 3 0,6 46.0ther transport and communications 208,6 52 2,9 30 0,6 463 2.0ther services 367,6 487 87,6 246 55, 835 Personal accounts Nonbusiness organizations and 403,9 273 30,7 5 2,7 663 institutions 5 0,7 8 3,6 54 95,6 D.Foreign countries 2 823 633, 273 740,0 9 432 7 85,3Total deposits 00 000 kroner and over ) Including deposits in foreign currency. Total de,osits )
30 Tabell 57. ) Forretningsbanker. Innskott fra andre enn banker, etter rentesats pr. 3. desember 970. Mill.kr. Commercial banks. Depositsl ) from other than banks by rate of interest per 3 December 970. Million kroner Rentesats. Pst. p Rate of interest. 0,00 0,25 0,50 Innskottsform Type of deposit I alt Total 3 63,6 3 0,3 Anfordring Demand deposits 509,2 Term in i alt Total,00 2,8 2,4 0, Termin 6 mndr. months Time deposits 9 mndr. 2 mndr. months months,50 0, 2,00 8,6,2 2,50 75,9 73,8 3,00 3 528,9 504,9 2,7 3,25 0,2 3,50 42,0 38,0 0,6 0,6 3,75 0,2 4,00 94, 23,8,4 0,5 0,9 4,25 8,0 4,50 0,8 2,6 77,8 0,2 0,5,0 58,8 4,75 76, 5,00 3 420,7 36,0 80,9 2, 77,3,3 5,3 0,2 5,25 4,5 0,9,2,2 5,37 0,3 5,38 0,4 5,50 584,8 0,2 386,6 2,4 308, 5,62 0,2 5,75 67,8 0,6,3 5,88,8 6,00 995,7 45,9 2,2 0,2 2,8 2,6 22,0 6,3 0,2 6,6 0, 6,25 5,0 _ 5,0 6,38 2,8 6,50 468,3 4,8 28,0 5,5 2, 6,62,4 6,63 0,3 6,75 23,0,0 2,6 0,3 6,8,8 6,87 0,3 7,00 7,7 20,9 59,8 3,8 9,9 5,3 7,2 25,3 7,3 34,5 7,25 97,9 3,8 7,3 2,4 7,37 4,5 7,38 5,2 7,50 636,9 2,0 2,2 0,5 2,6 0,,0 7,62 ' 57,0 7,63 33,4 7,69 0,7 7,75 35,8,0,0 7,86 3,6 7,87 30,6 7,88 63, ) Medregnet utenlandske innskott. ) Including deposits from foreign countries. 8 mndr. months
8,00 Tabell 57 (forts.). Forretningsbanker. Innskott l) fra andre enn banker, etçer rentesats pr. 3. desember 970. Mill. kr. Commercial banks. Deposits ) from other than banks by rate of interest per 3 December 970. Million kroner Rentesats. Pst. p.a. 8,06 8,2 8,3 8,25 8,3 8,38 8,50 8,62 8,75 8,87 9,00 9,06 9,3 9,25 9,37 9,50 9,87 0,3 I alt Innskottsform I alt 275,6 2,8 6,0 7, 53,3 0,5 2,5 3,9 3, 2,2 6, 22,5 7, 5,0 3,6 4,2 23,3 5,8 3,6 3 Anfordring Termin i alt,0 4,3 Termin 6 mndr. 9 mndr. 2 mndr. 8 mndr. 3,2, Total 6 858,0 4 278,3 830,4 5,2 22, 20,8 399,8 Termin (forts.) Time deposits (cont.) Andre Other Andre innskott i norske Spare 6 mndr. 2 mndr. kroner vilkår oppsigelse oppsigelse Other Savings 6 months' 2 months' deposits deposits notice notice in Norwegian kroner Innskott i utenlandsk valuta Deposits in foreign currency 0,00 3,7 08,7 0,25 0,2 0,50,00 0,4,50 0, 2,00 6,0,4 2,50 0,4,7 3,00 2,7 3 000,7 7,6 3,0 3,25 0,2 3,50,6,8 3,75 0,2 4,00 0,8 823,8 47,5 6,8 4,25 0,7 7,3 4,50 7,3 2, 9,3 4,75 76, 5,00 0,2 3 088,9 200,5 4,4 5,3 0,2 5,25 30,8 8,6 5,37.... 0,3 5,38.... 0,4 5,50 57, _ 77,4 0,6 ) Medregnet utenlandske innskott. ) Including deposits from foreign countries.
5,62 Tabell 57 (forts.). Forretningsbanker. Innskottl) fra andre banker, etter rentesats pr. 3. desember 970. Mill. kr. Commercial banks. Deposits) from other than banks by rate of interest per 3 December 970. Million kroner Rentesat.Pst. p.a. 5,75 5,88 6,00 6,3 6,6 6,25 6,38 6,50 6,62 6,63 6,75 6,8 6,87 7,00 7,2 7,3 7,25 7,3 7,37 7,38 7,50 7,62 7,63 7,69 7,75 7,86 7,87 7,88 8,00 8,06 8,2 8,3 8,25 8,3 8,38 8,50 8,62 8,75 8,87 9,00 9,06 9,3 9,25 9,37 9,50 9,87 0,3 Innskottsform Termin (forts.) Andre,3 84,6 5,0 20,4 2,3 _ 40,8 3,8 7,0 6,7 4,3 Sparevilkår _ 32 6 mndr. oppsigelse 2 mndr. oppsigelse Andre innskott i norske kroner Innskott i utenlandsk valuta I alt Total 272,5 3 00,5 823,8 3 092,2 3 206,9 624,9 Medregnet utenlandske innskott. ) Including deposits fromforeign countries. 3,3 53, 70,4 0,2 0, 34,5 2,8 376,0,4 76,7 447,5 23,8 22,7 63, 37,6 0,3 383, 3,2 97,8 25,6 55,4 2,8 _ 6,0,0 2, 7;6 5,0 0,2 2,8,8 23,9,5 59,5 0,3 23,7,8 0,3 83,5,5,8 3,0 2,4 3,9 4,9 230,6 53,8 33,4 0,7 37,0 3,6 5,0 7,7 52,8 2,8 6, 32,2 0,5 2,5 0,0 3, 7,2 6, 22,5 7, 5,0 3,6 4,2 23,3 5,8 3,6
33 Tabell 58. Forretningsbanker. Gjennomsnittsrenten for innskott fra andre enn banker,etter innskottsform, forvaltningskapital og etter fylke pr. 3. desember 970 ). Prosent Commercial banks. Average rate of interest on deposits from other than banks,by type of deposits, total assets and county per 3 December 970 ). Percentage Andre Termin Time deposits innskott Innskott An 6 2 ford Spare i nor i utenmndr. mndr. I alt ring vilkår ske landsk opp opp Termin kroner' valuta Total De 6 9 2 8 Savmand. mndr. mndr. mndr. mndr. Andre ings Other Deposits sigelse sigelse 6 2 depo in fordepo ]. alt Other de Total months months months months months' months, sits eign sits sits notice notice ṡn Nor currency wegian kroner Innskott i alt Total deposits. 3,98 0,62 5,68 4,89 6,87 5,5 5,4 6,27 3,00 4,00 5,00 6,53 6,75 Etter forvaltningskapital. Mill. kr By total assets. Million kroner Under 20 3,93 0,27 3,00 4,00 5,00 20 99,9 3,56 0,47 5,40 4,00 5,00 5,45 6,00 3,00 4,00 5,00 6,45 0,0 00499,9 3,6 0,36 5,82 4,0 6,93 5,07 5,5 6,4 3,00 4,00 5,00 6,3 3,53 500999,9 3,73 0,35 5,7 4,00 5,7 5,30 3,00 4,00 5,00 6,7 5,52 milliard og over and over 4, 0,72 5,44 7,02 6,00 5,49 5,29 5,72 3,00 4,00 5,00 6,55 6,88 Etter fylke By county Østfold 3,4 0,37 6,2 7,7 4,50 5,68 3,00 3,00 4,00 5,00 6,23 2,09 Akershus 3,52,29 5,30 5,33 4,60 3,00 4,00 5,00 4,97 Oslo 4,25 0,63 5,7 4,00 4,95 5,42 6,38 3,00 4,00 5,00 6,65 6,89 Hedmark 3,9,23 5,88 7,06 5,90 5,5 5,50 3,00 4,00 5,00 6,08 5,00 Oppland 3,83 0,55 5,25 4,7 5,2 5,50 3,00 4,00 5,00 5,95 2,50 Buskerud 3,70,49 5,98 7,72 5,48 6,27 3,00 4,00 5,00 6,2 6,00 Vestfold 3,84 0,43 5,44 5,44 3,00 4,00 5,00 6,85 7,04 Telemark 3,50 0,52 5,4 5,00 5,08 6,6 3,00 4,00 5,00 5,9 AustAgder 5,00 0,50 5,64 6,50 5,45 3,00 4,00 5,00 7,35 6,73 VestAgder 3,87 0,46 6,44 5,50 5,57 6,77 3,0 4,00 5,00 5,70 5,05 Rogaland 3,72 0,35 5,50 4,98 5,44 5,46 6,25 3,00 4,00 5,00 6,0 5,77 Hordaland 3,60 0,66 5,45 _ 5,48 4,50 3,00 4,00 5,00 5,80 Bergen 3,68 0,26 5,08 4,78 5,05 5,50 3,00 4,00 5,00 6,6 6,46 Sogn og Fjordane 3,68 0,53 5,48 5,48 3,00 4,00 5,00 5,75 40re og Romsdal 3,3 0,40 5,82 4,00 4,89 5,2 5,45 6,9 3,00 4,00 5,00 6,8 SørTrøndelag 3,82,29 5,42 6,00 6,07 4,94 5,57 3,00 4,00 5,00 6,34 4,09 NordTrøndelag. 3,59,33 5,50 5,50 3,00 4,00 5,00 5, Nordland 3,54 0,48 5,42 6,00 4,77 5,9 5,40 3,00 4,00 5,02 5,89 4,5 Troms 3,84 0,43 5,33 4,00 5,00 5,60 3,00 4,00 5,00 4,92 Finnmark 3 47 0,5 5 43 4 00 5 00 5 50 6,00 3,00 4 00 5 00 4 92 7 00 ) Filialer er tatt med i de fylker hvor de driver sin virksomhet. Inklusive utenlandske innskott. ) Branchbanks are included in the counties where they are operating. Including deposits from foreign countries.
Tabell 59. Forretningsbanker. Innskott fra andre enn banker, tallet på konti og bevegelsen i innskottene etter fyike l) 970 Commercial banks. Deposits from other than banks, number of accounts and _ gross change in deposits by countyl ) 970, Satt inn i Satt inn i a året (inkl. Samlet Tallet Samlet året (inkl Tallet på. L." godskrevne Oking i godskrevne king i innskotts Tatt ut. innsk tt Tatt ut s renter). året 2 konti rentep... aret. ). ved Mill.Kr. i aret. konti ved. i. året. Mill.kr. årets Deposited Mi Mllkr. i.... ll.kr. årets Mil kr Mill.kr. Fylke Total Deposited Total utgang Withdrawn s utgang Withdrawn. County Number of during during increa e during Increase th e y year Number of accounts during the year during (including e year. accounts the year... at the the (including the Alli,on Million interest year. at the interest 4 end credi ted). kroner Million end of year n credited). kroner the year miniot he y ear million kroner 'r kroner kroner Sparevilkår 6 måneders oppsigelse Savings deposits 6 months' notice Østfold 44 857 28,9 202,8 6, 8 70 3,9 2,9,0 Akershus 33 259 26,2 249,3,9 9 429 22,3 9,5 2,8 Oslo 298 735 2 74,6 2 7,7 56,9 75 09 280,0 304,2 24,2 Hedmark 23 966 38,0 28,8 9,2 0 885 23,6 25,9 2,3 Oppland 7 904 28, 20,9 7,2 6 334 0,2 3, 2,9 Buskerud 22 567 3,0 24,5 6,5 5 523 29, 29,8 0,7 Vestfold 32 778 249,2 232,5 6,7 8 25 2,7 0,3 2,4 Telemark 38 2 8,4 69,7,7 8 205 6, 9,4 3,3 AustAgder 2 758 9,3 2,3 7,0 3 49 5,8 7,6,8 VestAgder 27 335 206,6 92,3 4,3 3 83 2,2 25, 3,9 Rogaland 68 829 47,8 398,7 9, 0 85 25,2 30,3 5, Hordaland 44 068 80,5 76, 4,4 4 945 2,2 4,5 2,3 Bergen 45 532 85,0 782, 32,9 3 00 45,6 53,3 8,2 Sogn og Fjordane 2 500 39,0 36,2 2,8 3 27 2,4 2,9 0,5 More og Romsdal 35 572 75,4 69,7 5,7 6 895 8,0 7,0,0 SrTrOndelag 57 25 488,4 48, 7,3 9 893 6,4 02,8 3,6 NordTrOndelag.. 9 586 45,0 42,0 3,0 2 26 2,5 2,9 0,4 Nordland 27 978 85, 75,0 0, 6 255 6,0 6, 0, Troms 2 656 86,0 79,2 6,8 2 022 8,2 6,8,4 Finnmark 8 62 97,6 89,7 7,9 835 2,9 3,4 0,5 34 I alt Total 983 378 6 338, 6 080,6 257,5 200 385 684,3 78,3 34,0 2 måneders oppsigelse Andre vilkår 3 ) 2 months' notice Other deposits3) Østfold 24 335 55, 34,3 20,8 2 228 29, 2, 8,0 Akershus 28 872 60,8 40,4 20,4 27 50,3 00, 50,2 Oslo 50 534 57, 329,5 87,6 277 4 798,3 4 058,4 739,9 Hedmark 22 683 62,0 30, 3,9 70 34,4 35,9,5 Oppland 4 447 39,5 22,7 6,8 45 92, 90,0 2, Buskerud 3 543 44,8 27,5 7,3 55 69,5 55,6 3,9 Vestfold 6 696 53,4 32,6 20,8 98,3 4,5 6,2 Telemark 23 639 53,7 24,3 29,4 9 49,3 56, 6,8 AustAgder 7 848 26, 2,2 3,9 56 23,3 75,4 47,9 VestAgder 2 386 49,2 24,8 24,4 80 7,3 4,9 2,4 Rogaland 36 06 07,5 6,3 46,2 7 48,3 52,5 4,2 Hordaland...... 9 549 44,0 6,4 27,6 2 09 85,9 79, 6,8 Bergen 40 780 85,0 3,7 7,3 2 660 648,2 620,6 27,6 Sogn og Fjordane 7 726 6,8 6, 0,7 MOre og Romsdal 9 926 66,0 35,7 30,3 407 4,0 0,4 3,6 SrTrOndelag 20 548 79,7 5,8 27,9 258 27,7 9, 26,6 NordTrOndelag.. 4 947 2,3 5,6 6,7 86 39,3 36,5 2,8 Nordland 20 008 64,4 29,8 34,6 46 37,8 26,0,8 Troms...... 9 0 34,4 9,7 4,7 600 9,7 5,3 4,4 Finnmark 6 303 8,3,6 6,7 225 2,0,3 0,7 I alt Total 499 797 590, 930, 660,0 3 039 6 764,8 5 844,8 920,0 Termin Time deposits I alt Total 706 842,3 698,9 43,4 ) Filialene er regnet med i de fylker hvor de driver sin virksomhet. 2) Avviker fra Øking i de tilsvarende balansetall p.g.a. innskott på 9 måneders oppsigelse som er overfort til 6 mndr. og dels til Andre vilkår. 3) Ikke medregnet innskott på anfordring,'onnskonti og innskott i utenlandsk valuta. ) Branchbanks are included in the counties where they are operating. 2) Owing to transfers by 9 months' deposits to 6 months' and Other deposits the figures are not quite comparable with the increase in the corresponding balance figures. 3) Excluding demand deposits, employee accounts and deposits in foreign currency.
35 Tabell 60. Forretningsbanker. Fordringer og gjeld overfor utlandet 96997. Mill.kr. Commercial banks. Foreign assets and liabilities 969 97. Million kroner Fordringer: Assets: II. 2. Kassebeholdning (utenlandske sedler og skillemynt) Cash in hand (foreign notes and divisionary coin) III. 2. Bankinnskott Bank deposits. Nostro Nostro 2. Loro Loro 3. For andres regning i utenlandsk valuta In account of customers in foreign currency V. 7. Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds VI. Aksjer Shares VII. 3. Utlån Loans. Pantoblis,'sjoner Mortgages 2. Utenlandske veksler Foreign bills 3. Vekselobligasjoner og gjeldsbrevlån "Bondbills" and other bonds 4. Kassekreditt Current drawing accounts 5. Andre utlån Other loans 6. Utlån i utenlandsk valuta Loans in foreign currency X. Andre fordringer Other claims. Utenlandske rembursdebitorer Foreign documentary credit claims 2. Andre debitorer Other debtors Sum fordringer Total assets 2 969 970 97 30/6 3/2 30/6 3/2 30/6 3/2 35 38 4 37 48 40 890 2 333 2 0 2 076 497 266 45 86 67 697 357 298 47 46 99 85 98 86 392 47 394 294 042 882 74 90 69 67 03 58 60 97 20 36 82 7 284 296 39 375 385 349 9 6 2 9 6 5 202 209 229 287 303 244 9 0 9 8 7 9 0 0 2 2 2 2 2 2 43 48 47 47 45 70 36 45 4 38 45 28 36 39 40 33 45 26 6 5 2 379 2 899 2 700 2 729 2 260 92 Gjeld: Liabilities: III. 3. Innskott Deposits. I regning med utenlandske banker In account with foreign banks a) Nostro Nostro b) Loro Loro 2. Andre utenlandske innskytere Other foreign depositors a) Innskott i norske kroner Deposits in Norwegian kroner. Anfordring Demand deposits 2. Termin Time deposits 3. Sparevilkår Savings deposits 4. 6 mndrs. oppsigelse 6 months' notice 5. 9. 9 II 6, 2 " " 2 " If 7. Andre vilkår Other deposits b) Innskott i utenlandsk valuta Deposits in foreign currency VI. Aksjekapital Share capital VII. 7. Lån i utlandet Foreign loans. Aksepter for andres regning Acceptances on customers' account 2. Lån i utenlandske banker Loans in foreign banks 3. Andre lån i utlandet Other foreign loans X. Annen gjeld Other debts. Bankremisser Bankers' cheques 2. Remburskreditorer Documentary credits 3. Andre kreditorer Other debts 472 627 596 750 78 928 290 422 380 464 436 553 39 2 4 29 24 2 25 40 339 435 42 532 82 205 26 286 282 375 65 59 66 239 273 359 6 43 46 59 76 6 2 2 2 38 33 4 44 46 49 8 9 9 9 9 9 3 2 26 24 28 32 35 43 28 46 40 93 06 95 7 46 50 47 9 6 7 8 8 9 9 0 062 850 929 68 037 253 5 3 8 2 4 7 873 769 839 6 032 236 84 68 82 50 0 58 83 02 93 83 85 4 5 3 4 4 3 54 76 98 88 79 82 2 Sum gjeld Total liabilities 499 2 568 635 2 020 847 2 276
Tabell 6. Forretningsbanker. Driftsregnskapet etter forvaltningskapital 970 Commercial banks. Working account by total assets.970 Utgifter: Expenditure: Renter av innskott Deposit interest Anfordring Demand deposits Termin Time deposits Sparevilkår Savings deposits 6 måneders oppsigelse 6 months' notice. 9 måneders oppsigelse 9 months' notice * 2 måneders oppsigelse 2 months' notice Andre innskott i norske kroner Other deposits in Norwegian kroner Innskott i utenlandsk valuta Deposits in foreign currency I regning med banker In account with banks Renter av lån Loan interest I norske banker Norwegian banks I utenlandske banker Foreign banks Andre Other Andre renteutgifter Other interest Administrasjonsutgifter Administrative expences Lønninger Salaries Løpende pensjoner Current pensions Ordinært til pensjonsordning Ordinary payments to pension funds Ekstraordinært til pensjonsordning Extra payments to pension funds Trygdeutgifter Health insurance premiums etc Annet Other Avgift til sikringsfondet Security fund. Betalte skatter Taxes paid Avskrivninger Depreciation Verdipapirer Securities Utlån Loans Faste eiendommer og inventar Real property and office equipment Andre aktiva Other assets Utbytte Dividends Gaver Donations Avsetninger Appropriations Reservefond Reserve fund. Andrefond og aysetninger Other funds and reserves Skatteavsetning utover betalte skatter Tax surplus beyond taxes paid OverfOrt til neste år Carried forward to new account 36 Etter forvaltningskapital. Mill.kr. 969 970 By total assets. Million kroner I alt I alt 000 Under 00 500 Total Total 2099,9 og over 20 499,9 999,9 and over 000 kr. 567 463 744 598 468 448 22 093 742 9 076 65 4 28 34 075 44 84 852 3 59 70 660 85 98 26 2 705 8 247 23 220 3 603 46 858 8 503 6 787 87 36 32 40 28 4 330 30 502 24 670 73 752 288 2 448 04 880 35 280 0 95 04 293 2 682 4 240 6 55 03 930 2 39 453 3 59 26 982 27 792 453 2 673 70 566 84 067 335 6 382 9 280 5 2 968 2 783 23 2 305 538 73 633 983 420 9 2 98 865 297 97 339 5 289 5 23 54 023 8 897 9 297 227 346 2 286 0 855 22 577 5 068 6 23 45 78 32 645 39 727 32 50 6 292 8 360 228 470 99 2 887 35 449 6 46 8 769 5 332 3 083 6 24 66 856 67 34 4 64 87 920 0 975 67 2 27 26 83 55 298 5 4 54 304 82 932 5 264 9 698 26 46 20 75 8 404 5 407 6 649 5 994 3 508 725 64 667 75 4 49 82 2 852 89 46 4 05 87 046 09 250 22 2 88 7 036 3 900 46 486 0 555 6 33 46 462 6 574. 2 47 0 530 8 684 90 2 6 75 47 502 37 534 4 67 4 676 6 520 549 069 70 3 62 792 0 8 79 56 2 2 845 9 35 4 20 83 096 0 496 49 520 6 708 27 6 5 57 88 756 96 5 566 296 23 370 665 83 067 9 29 353 00 50 95 474 635 28 35 25 653 847 6 877 92 7 865 5 900 3 458 29 444 7 39 72 896 689 3 650 6 38 44 56 7 47 74 443 25 4 809 57 0 865 3 067 743 3 05 7 8 53 220 6 036 83 338 4 435 35 55 000 47 897 60 286 244 3 543 I alt Total 577 433 92 47 35 28 986 304 646 45 300 44 080
37 Tabell 6 (forts.). Forretningsbanker. Driftsregnskapet etter forvaltningskapital 970 Commercial banks. Working account by total assets 970 Inntekter: Receipts: Renter, diskonto og aksjeutbytte Interest, discount and share dividends Utlånl) Loansi) Til norske banker m.v. To Norwegian banks etc Til andre låntakere i norske kr In Norwegian kroner to other than banks I utenlandsk valuta In foreign currency Verdipapirer Securities...... Aksjeutbytte Share dividends Renter Interest I regning med banker In account with banks Andre renteinntekter Other 969 970 I alt I alt 275 636 567 98 954 959 80 20 442 764 4 63 4 22 897 429 36 456 764 48 209 50 864 2 559 78 793 32 8 005 33 602 0 94 554 45 9 22 89 356 79 835 56 3 920 7 848 2 2 52 703 6 023 5 939 97 304 6 930 88 77 752 80 036 26 7 60 76 708 9 6 592 3 328 7 2 96 8 733 Etter forvaltninpkapital. Mill.kr. Under 500 000 2099, 9 00 20 499,9 999,9 og over Provisjon (ekskl. kassekreditt) Commissions (current drawing accounts excluded) Garantiprovisjon Guarantee 36 42 63 408 88 906 7 942 0 34 33 338 90 commissions 30 933 38 836 4 886 638 32 22 Beredskapsprovisjon Preparedness commissions Provisjon i forbindelse med emisjoner av verdipapirer Commissions tied to security emissions. Annen provisjon Other commissions Agio Agio Utenlandsk valuta Foreign currency Verdipapirer Securities Inngått på ayskrevne fordringer Received on claims written off Andre inntekter Other receipts. 3 563 6 834 2 326 2 032 770 2 694 Bankbygninger Bank premises 4 737 5 54 9 38 527 523 4 057 23 Boksleie Box rentals 2 090 2 05 28 287 576 Andre Other 6 736 9 575 2 265 287 960 7 06, Tatt av fond Transfers from funds. 26 549 38 726 45 360 6 027 064 3 230 Betalte skatter utover årets. skatteavsetninger Taxes paid beyond tax fund 63 22 497 45 60 2 722 064 8 606 Andre fond og aysetninger Other funds and reserves...... 26 386 6 229 300 3 305 2 624 OverfOrt fra forrige år Carried over from previous year 44 560 45 492 0 000 kr. 25 207 265 4 24 964 5 652 20 54 222 482 96 486 86 96 36 2 059 737 0 290 20 478 220 256 93 996 800 962 67 753 49 944 2 93 20 700 0 62 44 48 456 2 58 443 29 535 2 475 8 542 9 69 4 883 757 8 275 7 08 42 639 5 3 684 758 3 399 65 0 528 0 382 79 5 468 706 2 509 8 407 94 220 548 7 38 5 53 66 568 430 6 756 4 728 64 775 8 625 785 793 8 383 4 8 29 62 5 740 84 37 307 I alt Total 577 433 92 47 35 ) Medregnet kassekredittprovisjon. ) Including current drawing accounts commission. 28 986 304 646 45 300 44 080
Aktiva: 38 Tabell 62. Sparebanker. Ars og månedsbalanser 969 97. Mill.kr. 969 9702) II. Kassebeholdning......... 235 23 206 Norske sedler og skillemynt....... 27 96 90 Utenlandske sedler og skillemynt 8 7 6 III. Bankinnskott 937...... *OW 738 626 Norske banker..."... 882 689 575 Norges Bank, bundnel)...... 7 20 23 Norges Bank, andre...... 76 99 54 Postgiro...... 62 45 60 Forretningsbanker........ 393 70 48 Sparebanker................. 332 354 289 Kredittforeninger o.l.......... 2 Utenlandske banker 55 49 5 IV, Statskasseveksler 2 206 V. Ihendehaverobligasjoner 3 00 3 33 3 095 Statskassen....... 605 688 594 Statsbanker... 33 30 28 Statsforetak.......... 423 426 423 Kommuneforvaltningen og kommuneforetak 35 32 36 Kredittforeninger o.l........ 725 728 74 Andre norske... 78 98 99 Utenlandske............ 0 VI. Aksjer.......... 37 42 43 3/2 3/ 28/2 3/3 30/4 3/5 30/6 249 204 209 23 8 87 7 9 8 568 57 938 886 939 878 2 23 23 23 45 46 57 44 57 54 3 444 425 289 37 38 5 52 6 222 2 3 3 56 3 205 3 249 3 59 67 635 29 36 48 429 437 422 35 3 40 757 776 79 24 207 22 43 47 49 645 745 842 37 39 38 VII. Utlån.......... OW 396 490 584 Finansinstitusjoner 38 37 37 Forretningsbanker Kredittforeninger o.l. og forsik ringsselskaper 60066.0*.006000... * 2 2 2 2 2 2 2 Andre finansinstitusjoner... 35 34 34 34 36 35 32 Andre innenlandske utlån for en locavskrivning... SOO 000060000.0e$ 352 447 54 602 700 798 892 b Pantobligasjonslån... 5 39 5 60 5 9 5 200 5 2. 5 222 5 220 Norske veksler...... 220 23 22 22 29 225 237 Vekselobligasjoner og gj eldsbrevlån. 3 578 3 69 3 639 3 660 3 69 3 745 3 793 Kassekreditt... 94 938 952 968 986 002 02 Byggelån... 46 476 506 59 55 563 589 Andreutlån... 40 4 4 43 42 4 4 Lån til utlandet... 6 6 6 6 6 6 6 X. Andre fordringer...,... 35 34 38 38 39 38 40 Opptjente, ikke forfalne renter... 4 ) Renterestanser... 3 ) 34 38 38 39 38 40 Andre debitorer... 8 ) 27 XII. Realkapital 26 29 22 223 224 226 BankbygningerSO 0.00.0.0SOOOOSO 66 64 66 68 69 69 70 Inventar 000000.000SOOGOOAO000.60.000 47 48 49 49 50 5 52 Overtatt fast eiendom... 4 4 4 4 4 4 4 XV. Aktiva i alt for en blocavskrivning XVI. En bloc7avskrivning... 243 223 20 042 984 23 6 55 57 327 58 3 30 638 55 427 42 824 24 7 057 6 978 7 7 7 242 7 503 7 653 7 937 49 933 35 289 289 289 289 289 289 289 XVII. Aktiva i alt etter en blocavskrivning.. Spesifikasjoner: Kassebeholdning, innskott i Norges Bank, innskott på postgiro og statskasseveksler SOOMMOOMOOOOO.00 60.0.000 Stats og statsgaranterte ihendehaverobligasjoner i alt Av dette forfaller til betaling innen 5 år OSSOSSOSO04.,0000000, Fordringer på utlandet... Omkostninger 00044.0.0000.0..040 6 768 6 689 6 828 6 953 7 24 7 364 7 648 390 389 549 585 330 346 385 2 608 2 608 2 568 2 589 2 649 2 678 2 73 692 70 680 7 747 756 789 80 73 74 76 76 86 85 35 69 06 40 74 24 ) Etter lov om skattefrie fondsavsetninger av 4. desember 962. 2) Tallene for januarnovember er beregnet på grunnlag av et utvalg av banker.
Savings banks. Annual and monthly balance sheets 069 07. Million kroner 39 970 3/7 3/8 30/9 3/0 30/ 3/2 24 28 23 254 232 22 232 25 7 225 208 7 226 2 5 235 26 9 2 23 2 77 2 98 2 43 2 303 2 424 2 080 2 36 2 42 2 398 2 268 2 360 23 23 23 23 23 25 53 57 68 66 7 68 52 42 56 56 49 68 638 705 663 904 79 80 33 308 33 348 333 388 43 4 56 33 35 64 3 2 2 3 2 3 353 3 375 3 469 3 524 3 555 3 758 669 690 76 76 79 878 59 59 84 89 94 32 43 430 432 432 422 420 44 44 50 49 48 54 833 833 858 858 863 97 26 28 228 234 236 202 49 49 50 53 54 50 999 2 076 2 22 2 275 2 408 2 669 35 35 36 36 38 43 2 2 2 2 2 2 32 32 33 33 35 40 958 2 035 2 79 2 234 2 364 2 620 5 238 5 248 5 27 5 285 5 324 5 393 242 235 237 239 247 258 3 859 3 890 3 959 3 999 4 047 4 04 983 04 008 999 006 053 594 606 66 669 69 770 42 42 43 43 49 42 6 6 6 5 6 6 40 4 38 39 47 46 6 40 4 38 39 47 3 27 227 229 230 233 229 229 7 7 7 74 70 73 53 54 55 57 57 54 3 4 4 2 2 2 8 35 8 302 8 540 8 882 8 925 9 53 289 289. 289 289 289 333 7 846 8 03 8 25 8 593 8 636 9 80 Assets: II. Cash in hand Norwegian notes and divisionary coin Foreign notes and divisionary coin III. Bank deposits Norwegian banks etc. Bank of Norway, restricted ) Bank of Norway, other Postal Giro Commercial banks Savings banks Loan associations etc. Foreign banks IV. Treasury bills V. Bearer bonds The Treasury State banks State enterprises Local government and municipal enterprises Loan associations etc. Other Norwegian bonds Foreign VI. Shares VII.Loans Financial institutions Commercial banks Loan associations etc. and insurance companies Other financial institutions Other domestic loans before en bloc depreciation Mortgages Norwegian bills "Bondbills" and other bonds Current drawing accounts Building loans Other loans Foreign loans X. Other claims Accrued interest, not due Interest arrears Other debtors XII. Fixed assets Bank premises Office equipment Real property XV. Total assets before en bloc depreciation XVI. En bloc depreciation XVII. Total assets after en bloc depreciation Specifications: 372 377 38 372 372 398 2 754 2 775 2 85 2 86 2 882 3 029 799 782 787 805 808 873 73 70 80 56 57 90 256 29 340 407 460 Cash in hand, demand deposits with Bank of Norway, deposits with Postal Giro and Treasury bills Government and Government guaranteed bearer bonds, total Of which due within 5 years Claims n foreign countries Expenditures ) According to Taxfree Fund Appropriations Act of 4 December 962. 2) The figures for JanuaryNovember are estimates based on a sample of banks.
40 Tabell 62 (forts.). Sparebanker. Ars og månedsbalanser 96997. BelOp i mill.kr. 969 3/2 970 3/ 28/2 3/3 30/4 3/5 30/6 Passiva: III. Innskott 5 842 5 775 5 900 5 96 6 28 6 293 6 49 Norske banker 560 534 50 508 50 538 533 Statsbanker 40 46 64 70 74 73 69 Forretningsbanker 89 97 72 8 50 74 6 Sparebanker 33 29 274 257 277 29 303 Andre innenlandske innskott 5 90 5 5 5 302 5 364 5 625 5 663 5 866 Anfordring 688 564 56 553 660 652 742 Termin 630 628 635 639 634 638 663 Sparevilkår 5 938 5 896 5 978 5 976 6 056 6 069 6 4 6 måneders oppsigelse....... 469 500 484 485 490 48 509 9 måneders oppsigelse.4... 93 0 99 97 20 87 52 2 måneders oppsigelse 5 092 5 283 5 366 5 43 5 473 5 527 5 583 Andre innskott 80 70 79 83 92 209 203 Utenlandske innskott 92 90 88 89 92 92 92 Banker 2 2 2 2 Andre utenlandske innskytere 9 88 87 88 90 90 90 VII. Lån 20 4 27 7 6 6 5 Norges Bank 3 4 5 5 4 3 Forretningsbanker 4 Sparebanker Utstedte forvaltningsbevis/andelsbevis 6 4 6 6 6 6 6 Andre innenlandske lån 7 6 6 6 6 6 6 X. Annen gjeld 25 23 96 7 83 26 07 Bankremisser, adviserte sjekker, inkasso 5 76 57 66 52 70 67 Uopptjent diskonto 6 Andre kreditorer 39 47 39 5 3 56 40 XIII. Fond og aysetninger 69 690 683 683 676 676 676 Sparebankenes fond 602 602 602 602 602 602 602 Kursreguleringsfond 5. 5 5 5 5 5 5 Gavereguleringsfond 7 7 7 7 7 7 7 Avsetning til senere års skatter.... 27 27 27 27 27 27 27 Andre fond og aysetninger 35 35 35 35 35 35 35 Iliknede, ikke betalte skatter 5 4 7 7 XIV. Korreksjoner (Saldo) 87 22 75 22 253 359 XVII. Passiva i alt 6 768 6 689 6 828 6 953 7 24 7 364 7 648 Spesifikasjoner: Lønnskonti, belop (tatt med under Anfordring).............. Lønnskonti, tallet på konti, 000................ Gjeld til utlandet 92 90 88 89 92 92 92 Av dette innskott fra andre enn banker 9 88 87 88 90 90 90 Anfordring Termin 2 2 2 2 2 2 Sparevilkår.......... 37 36 35 36 37 36 38 6 måneders oppsigelse 4 4 4 3 3 3 3 9 måneders oppsigelse 2 2 måneders oppsigelse 35 33 34 34 35 36 36 Andre vilkår Inntekter (renter, diskonto m.v.) 2 ) 6 22 9 28 36 427 573 Garantier for kunder 3) 59 63 67 75 78 79 79 ) Posten omfatter differansen mellom inntekter (renter, diskonto, provisjon, agio, uopptjent diskonto m.v.) og omkostninger. 2) Pr. 3. desember bare uopptjent diskonto. 3) Ikke tatt med i balansen.
Savings banks. Annual and monthly balance sheets 96997. Amount in million kroner 4 970 3/7 3/8 30/9 3/0 6 65 6 759 6 902 7 484 484 5 6 57 65 28 4 29 295 33 37 6 038 6 85 6 30 6 789 805 836 663 659 668 6 79 6 247 6 29 6 503 505 497 49 50 44 5 647 5 706 5 76 5 208 23 204 93 90 90 2 2 2 9 88 88 202 53 60 9 334 600 903 689 43 502 44 837 22 89 88 30/ 3/2 7 89 8 44 530 56 55 47 36 63 339 35 6 569 7 483 920 2 042 684 742 6 35 6 542 495 593 4 5 869 6 292 209 272 90 00 3 89 97 Liabilities: III. Deposits Norwegian banks State banks Commercial banks Savings banks Other domestic deposits Demand deposits Time deposits Savings deposits 6 months' notice 9 months' notice 2 months' notice Other deposits Foreign deposits Banks Other foreign depositors 20 6 22 8 20 5 20 2 4 2 22 3 3 4 3 VII. Loans Bank of Norway Commercial banks Savings banks 7 7 7 6 6 7 8 6 8 8 6 7 Bank debenture Other domestic loans 5 07 4 67 66 84 _ 48 4 57 35 75 _ 60 7 274 99 23 82 72 69 X. Other debts Bankers' cheques, advised cheques, collections Deferred discount Other creditors 676.678 686 602 '602 602 5 5 5 7 '7 7 27 27 26 35 35 35 2 693 602 5 7 26 35 8 687 740 602 629 5 5 7 2 26 33 35 43 2 8 XIII. Funds and unappropriated profits Savings banks fund Exchange equalization fund Donation adustment fund Tax fund Other funds and reserves Assessed taxes, not paid 420 447 502 543 568 XIV. Adjustments (balance) ' 7 846 8 03 8 25 8 593 8 636 9 80 XVII. Total liabilities...... 507 00 00.. 26 00 00 00 00 93 90 90 89 90 0 9 88 88 88 89 97 2 2 2 2 2 2 2 36 35 34 33 35 37 4 3 3 3 3 4 36 36 37 38 37 42 676 738 842 950 028 82 85 87 85 89 94 20 Specifications: Employee accounts amount (included in Demand deposits) ' Employee accounts, number of accounts, 000 Debt to foreign countries Of which deposits from other than banks Demand deposits Time deposits Savings deposits 6 months' notice 9 months' notice 2 months' notice Other deposits Receipts (interest, discount, etc.) 2) Guarantees) ) Receipts less expenditures. 2) Per 3 December deferred discount only. 3) Not included in the balance.
Aktiva: 42 Tabell 62 (forts.). Sparebanker. Ars og månedsbalanser 96997. Mill.kr. II. Kassebeholdning 233 20 220 Norske sedler og skillemynt 24 9 200 Utenlandske sedler og skillemynt 9 9 20 97 3/ 28/2 3/3 30/4 3/5 30/6 III. Bankinnskott 2 490 2 53 2 268 2 Norske banker 2 46 2 502 2 254 2 Norges Bank, bundne) 24 28 27 Norges Bank, andre 64 48 43 Postgiro 69 55 53 Forretningsbanker 939 999 766 Sparebanker 364 37 364 Kredittforeninger o.l Utenlandske banker, 29 4 IV. Statskasseveksler V. Ihendehaverobligasjoner 3 780 3 849 3 97 4 Statskassen 890 899 937 Statsbanker 32 82 89 Statsforetak, 47 424 425 Kommuneforvaltningen og kommuneforetak 54 54 6 Kredittforeninger o.l 978 977 04 Andre norske 208 22 244 Utenlandske VI. Aksjer 52 52 53 VII. Utlån 2 69 2 86 3 048 3 Finansinstitusjoner 4 37 39 Forretningsbanker I Kredittforeninger o.l. og forsikringsselskaper, 2 2 2 Andre finansinstitusjoner 38 34 36 Andre innenlandske utlån fr en blocavskrivning 2 645 2 89 3 004 3 Pantobligasjonslån 5 396 5 437 5 47 5 Norske veksler 244 247 245 Vekselobligasjoner og gjeldsbrevlån 4 62 4 99 4 269 4 Kassekreditt 08 063 Byggelån 774 825 859 Andre utlån 5 48 49 Lån til utlandet 5 5 5 X. Andre fordringer 39 30 34 Opptjente, ikke forfalne renter Renterestanser ) ) 39 30 34 Andre debitorer ) XII, Realkapital, 228 232 234 Bankbygninger 72 74 75 Inventar 54 56 57 Overtatt fast eiendom 2 2 2 XV. Aktiva i alt fr en blocayskrivning 9 64 9 848 9 929 20 XVI. En blocavskrivning 333 333 333 204 208 246 85 87 22 9 2 25 293 2 206 279 2 20 0 2 9 27 27 27 46 44 39 52 89 77 784 669 595 370 37 353 4 5 4 27 000 4 09 4 8 922 99 94 83 83 83 43 429 427 69 7 78 049 076 42 245 240 246 I 54 55 57 220 3 375 3 544 78 79 75 I 2 2 2 75 76 72 37 3 29 3 464 503 5 528 5 536 254 260 263 26 4 324 4 40 67 93 249 90 937 965 5 49 50 5 5 5 4 39 45 4 39 45 236 239 244 76 77 79 58 60 62 2 2 3 49 20 250 20 587 333 332 332 XVII. Aktiva i alt etter en blocayskrivning 9 28 9 55 9 596 9 86 9 98 20 255 Spesifikasjoner: Kassebeholdning, innskott i Norges Bank, innskott på postgiro og statskasseveksler 39 342 344 Stats og statsgaranterte ihendehaverobligasjoner i alt, 3 047 3 06 3 52 3 Av dette forfaller til betaling innen 5 år 902 903 005 Fordringer på utlandet 54 36 40 Omkostninger 4 79 9 ) Etter lov om skattefrie fondsavsetninger av 4. desember 962. 330 372 56 70 3 73 3 26 026 026 076 39 38 46 50 87 232
43 Savn banka, Annua? and monthly balance sheets 2969 97. Million rono 97 3/7 3/8 309 3/0 30/ 3/2 246 26 30 247 28 29 224 202 22 224 203 2 24 222 9 243 222 2 2 34 2 085 866 2 097 2 03 2 22 2 20 2 073 857 2 089 2 006 2 5 27 28 28 27 27 26 56 82 43 49 52 80 74 85 94 84 85 80 629 532 354 622 536 602 334 346 338 307 305 326 4 2 9 8 7 7 286 354 453 50 527 457 4 23 4 4 4 297 4 280 4 368 4 466 949 949 972 969 975 2 009 84 202 228 226 258 279 424 423 429 43 433 449 77 79 203 99 208 227 4 40 205 203 227 249 247 247 259 25 266 252 6 6 62 6 62 60 3 579 3 685 3 84 3 896 3 963 4 56 75 72 72 8 89 2 2 2 2 2 3 72 69 69 78 86 07 3 499 3 608 3 737 3 80 3 869 4 040 5 557 5 583 5 60 5 65 5 655 5 687 265 262 26 267 273 277 4 468 4 533 4 599 4 652 4 699 4 785 66 68 85 78 46 202 992 2 02 2 040 2 049 2 047 2 046 5 50 5 49 49 43 5 5 5 5 5 5 38 39 52 4 48 77 28 38 39 52 4 48 5 44 248 250 254 257 26 256 82 84 86 87 88 93 64 64 66 68 70 6 2 2 2 2 3 2 20 85 20 962 2 22 2 457 2 583 2 937 332 332 332 332 332 38 20 483 20 630 20 790 2 25 2 25 2 556 689 796 842 885 932 886 3 28 3 222 3 270 3 26 3 30 3 340 076 068 085 098 09 4. 50 47 37 35 32 34 277 3 363 409 468 II. III. IV. Assets: Cash in hand Norwegian notes and divisionary coin Foreign notes and divisionary coin Bank deposits Norwegian banks etc. Bank of Norway, restricted l) Bank of Norway, other Postal Giro Commercial banks Savings banks Loan associations etc. Foreign banks Treasury bills V. Bearer bonds The Treasury State banks State enterprises Local government and municipal enterprises Loan associations etc. Other Norwegian bonds Foreign VI. VII. Shares Loans Financial institutions Commercial banks Loan associations etc. and insurance companies Other financial institutions Other domestic loans before en bloc depreciation Mortgages Norwegian bills "Bondbills" and other bonds Current drawing accounts Building loans Other loans Foreign loans X. Other claims Accrued interest, not due interest arrears Other debtors XII. Fixed assets Bank premises Office equipment Real property XV. Total assets befare en bloc depreciation XVI. En bloc depreciation XVII. Total assets after en bloc depreciation Specifications. Cash in hand, demand deposits with Bank of Norway, deposits with Postal Giro and Treasury bills Government and Governmentguaranteed bearer bonds, total Of which due within 5 years Claims on foreign countries Expenditures ) According to Taxfree Fund Appropriations Act of 4 December 962.
44 Tabell 62 (forts.). Sparebanker. Ars og månedsbalanser 96997. BelOp i mill.kr. Passiva: 97 3/ 28/2 3/3 30/4 3/5 30/6 III. Innskott 8 265 8 506 8 47 8 683 8 79 8 946 Norske banker 539 534 543 554 598 579 Statsbanker 56 62 53 65 66 64 Forretningsbanker 50 37 48 59 20 95 Sparebanker 333 335 342 330 33 320 Andre innenlandske innskott 7 625 7 873 7 826 8 029 8 020 8 265 Anfordring 947 96 936 2 02 2 03 2 78 Termin 735 729 738 750 755 759 Sparevilkår 6 639 6 749 6 677 6 758 6 69 6 75 6 måneders oppsigelse 584 60 580 586 568 555 2 måneders oppsigelse 6 458 6 553 6 6 6 629 6 690 6 733 Andre innskott 262 280 284 285 285 289 Utenlandske innskott 0 99 02 00 0 02 Banker 2 2 2 2 3 Andre utenlandske innskytpre 99 97 00 99 99 99 VII. Lån, 29 9 2 25 26 29 Norges Bank 0 4 8 9 2 Forretningsbanker 3 3 2 2 Sparebanker Utstedte forvaltningsbevis/andelsbevis 8 8 8 8 9 9 Andre innenlandske lån 7 7 7 7 7 7 X. Annen gjeld 49 3 67 25 59 35 Bankremisser, adviserte sjekker, inkasso 75 72 05 80 8 82 Uopptjent diskonto _ Andre kreditorer 74 59 62 45 78 53 XIII. Fond og avsetninger 738 728 728 72 720 720 Sparebankenes fond 629 629 629 629 629 629 Kursreguleringsfond 5 5 5 5 5 5 Gavereguleringsfond 2 2 2 2 2 2 Avsetning til senere års skatter... 33 33 33 33 33 33 Andre fond og aysetninger 43 4 4 4 4 4 Iliknede, ikke betalte skatter 6 8 8 XIV. Korreksjoner (Saldo) ) 00 3 209 262 294 425 XVII. Passiva i alt 9 28 9 55 9 596 9 86 9 98 20 255 Spesifikasjoner:. Lønnskonti, beløp (tatt med under Anfordring)............. Lønnskonti, tallet på konti, 000................ Gjeld til utlandet 02 00 03 03 02 04 Av dette innskott fra andre enn banker 99 97 00 99 99 99 Anfordring Termin 3 3 3 3 3 3 Sparevilkår 38 36 36 36 36 36 6 måneders oppsigelse. 3 3 4 3 3 3 2 måneders oppsigelse. 43 4 45 45 45 Andre vilkår.inntekter (renter, diskonto m.v.) 2 ) 4 20 328 42 48 657 Garantier fra kunder3). 26 223 230 23 236 244 ) Posten omfatter differansen mellom inntekter (renter, diskonto, provisjon, agio, uopptjent diskonto m.v.) og omkostninger. 2) Pr. 3. desember bare uopptjent diskonto. 3) Ikke tatt med i balansen.
45 Savings banks. Annual and monthly balance sheets 96997. Amount in million kroner 97 3/7 3/8 30/9 3/0 30/ 3/2 9 092 9 24 9 24 9 590 9 57 549 555 534 69 78 69 80 3 47 77 50 37 324 309 30 4 8 473 8 564 8 584 8 957 8 2 27 2 64 2 25 2 297 2 767 76 769 79 6 845 6 936 6 874 7 056 6 550 547 532 538 6 802 6 855 6 893 6 963 7 292 30 30 32 02 0 02 99 3 2 3 2 99 99 99 97 626 558 73 78 307 967 335 822 939 525 03 35 0 2 99 Liabilities: 20 393 III. Deposits 607 Norwegian banks 68 State banks 20 Commercial banks 329 Savings banks 9 677 Other domestic deposits 2 46 Demand deposits 849 Time deposits 7 048 Savings deposits 592 6 months' notice 7 440 2 months' notice 332 Other deposits 09 Foreign deposits 4 Banks 05 Other foreign depositors 37 32 49 47 7 2 29 29 4 4 4 4 9 9 7 7 7 7 4 24 3 7 7 29 VII. Loans 9 4 Bank of Norway Commercial banks Savings banks 7 Bank debenture 8 Other domestic loans 89 45 37 7 0 346 X. Other debts Bankers' cheques, advised cheques, 26 74 73 5 63 63 collections 02 Deferred discount 63 7 64 56 47 8 Other creditors 73 720 720 728 735 788 XIII. Funds and unappropriated profits 629 629 629 629 669 Savings banks fund 5 5 5 5 5 Exchange equalization fund 2 2 2 2 7 Donation adjustment fund 32 33 33 33 33 39 Tax fund 4 4 4 4 5 Other funds and reserves 2 8 5 7 Assessed taxes, not paid 664 489 527 60 643 XIV. Adjustments (balance) ) 20 483 20 630 20 790 2 25 2 25 2 556 XVII. Total liabilities Specifications: Employee accounts, amount (included in........ 706 Demand deposits) 32 Employee accounts, number of accounts, 000 0 05 03 04 0 03 Debt to foreign countries 05Of 99 99 99 97 99 which deposits from other than banks 2 Demand deposits 3 3 2 3 Time deposits 38 36 36 36 36 36 Savings deposits 3 3 6 months' notice 49 45 45 47 46 46 2 months' notice Other deposits 2 02 766 838 964 052 32 Receipts (interest, discount, etc.) 259 242 238 245 249 252 Guarantees ) Receipts less expenditures. 2) Per 3 December deferred discount only. 3) balance. Not included in the
Tabell 63. Sparebanker. Balansen etter forvaltningskapital pr. 3. desember 970 Savings banks. Balance sheet by total assets per 3 December 970 46 Forvaltningskapital. Mill.kr. Total assets. Million kroner 00 Under 5 59,9 2099,9 og over and over Tallet på banker. I alt 493. Number of banks. Total 493. 68 83 20 32 Balanseposter Balance items Aktiva: Assets: II.Kassebeholdning Cash in hand Norske sedler og skillemynt Norwegian notes and divisionary coin Utenlandske sedler og skillemynt Foreign notes and divisionary coin III.Bankinnskott Bank deposits Norske banker Norwegian banks Norges Bank l bundnel) Bank of Norway, restrictedl) Norges Bank, andre Bank of Norway, other Postgiro Postal Giro Forretningsbanker Commercial banks Sparebanker Savings banks Kredittforeninger o.l. Loan associations etc. Utenlandske banker Foreign banks IV.Statskasseveksler Treasury bills v. Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds Statskassen The Treasury Statsbanker State banks Statsforetak State enterprises Kommuneforvaltningen og kommuneforetak Local government and municipal enterprises. Kredittforeninger o.l. Loan associations etc. Andre norske Other Norwegian bonds Utenlandske Foreign bonds.. VI.Aksjer Shares VII.Utlån2) Loans2). Finansinstitusjoner Financial institutions Forretningsbanker Commercial banks Sparebanker Savings banks Kredittforeninger o.l. og forsikringsselskaper Loan associations etc. and insurance companies Andre finansinstitusjoner Other financial institutions Andre innenlandske utlån 2) Other domestic loans 2) Pantobligasjonslån Mortgages Norske veksler Norwegianibills Vekselobligasjoner og gjedsbrevlån "Bondbills" and other bonds Kassekreditt Current drawing accounts Byggelån Building loans Andre utlån Other loans Lån til'utlandet Foreign loans X.Andre fordringer Other claims Opptjente, ikke forfalne renter Accrued interest, not due Renterestanser Interest arrears Andre debitorer Other debtors XII.Realkapital Fixed assets Bankbygninger Bank premises Inventar Office equipment Overtatt fast eiendom Real property XV.Aktiva i alt fr en blocayskrivning Total assets before en bloc depreciation XVI. En blocayskrivning En bloc depreciation XVII.Aktiva i alt etter en blocayskrivning Total assets after en bloc depreciation Mill.kr. Million kroner 3, 3,2 2,8 78,3 3, 30,5 2,7 69,2 0,7 9, 9, 56,7 408,9 07, 887, 56,7 408,9 070,8 823,6,2 7,8 5,5 0,3 5, 3,7 3,0,0 2,8 36,0 8,6 42,6 295,4 87,8 654,3 2,8 94, 77,4 03,9 0,3 0, 0,3 0,3 63,5 0,2,8 25, 367,2 748,7 67,3,0 77,2 836,0 854,2 0,6 5, 66,8 49,0,9 4,3 207,3 70,0 2,2 7,0 67,5 67,0 6,8 95, 474,7 395,0 2,6 2,5 96, 8,6 0,3 0,5 2,9 6, 69,2 62,2 22,6 357,4 5 97,4 5 28,0 0,2 0,6 0,6 3,8 0,2 0,7 0,3 0, 0,2 0, 0,,5 0,4 9,6 30,0 22,4 356,3 5 955,2 5 86,2 79,6 729,7 2 367,6 2 26,0 0,5 5,8 44,5 97,4 28, 354,7 984,2 736,9 5,2 07,6 67,8 322,4 8,7 44, 837,9 779,3 0,3 4,4 3,2 34,2 0,5 5,6 0,4 3,6 2,5 20,4 0,2,3, 3,7 0, 0,8,5 0,2 0,,5 8,9 6,5, 26,9 09,4 9, 0,6 2,2 83,2 68,0 0,4 5,5 25,7 22, 0, 0,2 0,5,0 2,9 2 2,5 9 4,9 7 974,4 3,3 35, 58,0 36,0 208,6 2 76,4 8 956,9 7 838,4 ) Etter lov om skattefrie fondsavsetninger av 4. desember 962. 2) FOr en blocayskrivning. ) According to Taxfree Fund Appropriations Act of 4 December 962. 2) Before en bloc depreciation.
47 Tabell 63 (forts.). Sparebanker. Balansen etter forvaltningskapital pr. 3. desember 970 Savings banks. Balance sheet by total assets per 32 December 970 Forvaltningskapital. Mill,k Balanseposter. Balance items Aktiva(forts): Assets(cont. Spesifikasjoner: S pecifications: Kassebeholdning, innskott i Norges Bank, innskott 44"poge4lip og Aatskasseveksler Cash in hand, demand deposits with Bank of Norway, deposits with Postal Giro and Treasury bills... Stats og statsgaranterte ihendehaverobligasjoner i alt Government and Governmentguaranteed bearer bonds, total Av dette forfaller til betaling innen 5 år Of which due within 5 years Fordringer på utlandet Claims on foreign countries, P assiva: Liabilities: III.Innskott Deposits... Norske banker Norwegian banks,.... Statsbanker State banks, Forretningsbanker Commercial banks Sparebanker Savings banks Andre innenlandske innskott Other domestic deposits,, Anfordring Demand deposits..., Termin Time deposits Sparevilkår Savings deposits 6 måneders oppsigelse 6 months' notice 2 måneders oppsigelse 2 months' notice Andre innskott Other deposits....... Utenlandske innskott Foreign deposits. Banker Banks Andre utenlandske innskytere Other foreign depositors, VII.Lån Loans, Norges Bank Bank of Norway Forretningsbanker Commercial banks Sparebanker Savings banks Utstedte forvaltningsbevis/andelsbevis fot.nk debenture Andre innenlandske lån Other domestic loans Utenlandske banker Loans in foreign banks, X.Annen gjeld Other debts Bankremisser, adviserte sjekker, inkasso Bankers' cheques,advised cheques,collections Uopptjent diskonto Deferred discount Andre kreditorer Other creditors XIII Fond og aysetninger Funds and unappropriated profits Sparebankenes fond Savings banks fund Kursreguleringsfond Exchange equalization fund..., Gavereguleringsfond Donation adjustment fund Avsetning til senere års skatter Tax fund. Andre fond og aysetninger Other funds and reserves,00, Iliknede, ikke betalte skatter 4ssessed taxes, not paid,, XVII.Passiva i alt Total liabilities Spesifikasjoner: S pecifications: Lønnskonti, belop (tatt med under Anfordring) Employee accounts, amount (included in Demand deposits) LOnnskonti, tallet på konti, 000 Employee accounts, number of accounts, 000 Gjeld til utlandet Debt to foreign countries Av dette innskott fra andre enn banker Of which deposits from other than banks Anfordring Demand deposits Termin Time deposits Sparevilkår Savings deposits 6 måneders oppsigelse 6 months' notice 2 måneders oppsigelse 2 months' notice Andre innskott Other deposits Garantier for kunderl) Guaranteesl) ) Ikke tatt med i balansen. ) Not included in the balance. Under 5 59,9 20 99,9 Belot) mill.kr. 00 og over 4,4 50,5 99, 43,4 4,6 283,4 402,7 328,5 2,7 66,8 392,8 40,5,2 5,8 73, 93,2 2 059,6 8 466,9 7 424,4 2 28,0 247,9 284,2 0,3,6 30,7 4, 0,3 5, 00,4 47,7 0,6,3 6,8 222,4 90,6 2 024,9 8 63,7 7 03,9 2,0 209,3 009, 8,6,2 36, 349,8 354,2 77,3 765, 2 957,3 2 74,8 7,5 75,2 768,2 632,8 8,$ 823,9 3 04,7 2 372,0 0,8 5,3 64,6 9,5,4 6,7 55,3 36,3 0,2 2,7,4 6,7 55, 33 6,8,0 9:6 3,2 2,3,3 0,: 8,4,8 4,,2 0,9 9,3 37,2 6,0 0,2 8,7 66,5 47,7 0,6 7,7 47,4 26,0 0, 2,9 23,3 42,3 4,5 95,7 34,8 288,4 3,7 86,3 298,6 229,9, 0,2,2 3,2 0, 0,9 4,3 7,3 0,4 3,8 5,7 2,9 0,2 3,3 4,4 26, 0,,2 7,6 9,0 208,6 2 76,4 8 956,9 7 838,4 2,0 45,5 258, 20,5 20 26 4,4 6,7 55,3 37,7,4 6,7 55, 33,6 0, 0,2 0,8 2, 0,2 0,8 3,2 9,9 3,5 0, 0,7 7, 5,6 0,5 2,7 25,4 3, 0,4 0,4 0,5 9 3 92 8 07,8
48 Tabell 64. Sparebanker. Tallet på banker og balansen etter fylke pr. 3. desember 970. Belop i mill.kr. Fylke Ost Akersfold hus Oslo Hed Opp Buske Vest Tele Austmark land rud fold mark Agder Tallet på banker. I alt 493. Av dette: 22 Aktiva: II.Kassebeholdning 6,7 III.Bankinnskott 45,9 Norges Bank, bundne ) 0,5 Norges Bank, andre 3,3 Postgiro 3,8 Forretningsbanker 3,3 Sparebanker 6,9 Kredittforeninger o.l. 0, Utenlandske banker IV.Statskasseveksler..... 0,3 V.Ihendehaverobligasjoner.. 22,5 Statskassen 30,5 Statsbanker 0,5 Statsforetak 25,2 Kommuneforvaltningen og kommuneforetak 3,4 Kredittforeninger o.l.. 44,4 Andre 7,5 VI.Aksjer 9,6 VII.Utlån 2) 859,4 Finansinstitusjoner 0,6 Andre innenlandske utlån 2 ) 858,8 Pantobligasjonslån... 265,9 Norske veksler 26,2 Vekselobligasjoner og gjeldsbrevlån 354,6 Kassekreditt 9,0 Byggelån 20,2 Andre utlån 0,9 Lån til utlandet.. X.Andre fordringer 2,6 XII.Realkapital 5,9 XV.Aktiva i alt fr en blocavskrivning 27,9 XVI. En blocayskrivning 22,8 XVII.Aktiva i alt etter en blocavskrivning 249, 26 4 6 25 23 23 22 24 5, 27,3,5,5 6,3 4,5 7,8 4,6 90, 296,8 93,5 2,9 60,7 80,5 00,2 57,7 0,4 6,9,3 0,8 3,3,7 0,4 0,2 4, 6,0 2,3 3, 4,6 2,7,8,0 2,9 2,6 4, 4,3 4, 5,8 2,9 2,2 72,8 227,5 78, 90,8 0,9 52,9 85,8 43,3 9,9 8,7 7,7 3,9 37,5 7,0 9,3 0,9 0,3 0, 45, 0,4 0,7 0,5 7, 473, 80,9 222,2 35,9 243,6 47,4 02,0 87,2 288,2 78,4 98,7 4,0 4,7 84,8 59,9 9,7 8,8 8,7 8,5 0,5,8 4,2 2, 6,9 28,3 23,8 33,5 36,0 3,5 3,7,2 7,4 28,3 5,7 9,5 7, 5,8 3,9 4,7 39,7 03,6 55,5 57,2 89,6 68,5 33,2 9,6 0,2 5,9 8,8 4,8 2,7,3 7,6 4,5 5,4 3,0 6,2 7,6 4,0 8,2 5,7 5,3 636,5 408,9 566,6 705,0 994,4 800,6 452,6 374,5 8,5 0,4,8 2,2 2, 0,8 636,4 400,4 566,2 703,2 992,2 796, 45,7 374,5 24,8 845,7 85,6 275,3 44,4 362,6 9,9 226,5 2,7 8,2 5,7 8,3 27, 23,2 5,7 4,4 29,4 39,6 203,4 235,5 303,4 258,2 236,5 76,4 68,6 50,7 74,9 87,2 93,2 72,4 46,8 30,4 93,9 75,2 86,6 85,8 24,4 79,5 42,8 36,8,0, 29,7 0,2 _ 0, 2,4 0,,5,3,7 2,7,8 4,5 0,5,4 2,5 6, 3,9 2,5 23,4 3,6 6,7 9,5 932,9 2 246,5 874,3 074,9 526,5 265,5 720,9 555,0 5,2 37,2 4,4 8,5 28,4 9,9,2 0,0 97,7 2 209,3 859,9 056,4 498, 245,6.709,7 545,0 Spesif kasjoner: Kassebeholdning, innskott i Norges Bank, innskott på postgiro og statskasseveksler 24,6 Stats og statsgaranterte ihendehaverobligasjoner i alt 95,8 Av dette forfaller innen 5 år 47, Fordringer på utlandet.. 2,3 23,2 42,8 9,2 20,2 28,3 24,7 2,9 8,0 39,9 374,2 40,5 75, 250,0 206,0 20, 85,3 50,9 49,4 4,5 37,9 6,8 60,9 40,6 32,0,4 48,3 0,7 0,6,8 5,6,0 0,4 ) Etter lov om skattefrie fondsavsetninger av 4. desember 962. ) Fr en blocayskrivning.
49 Savings banks. Number of banks and balance sheet by county per 3 December 970. Amount in million kroner 27 37 34 34 48 35 Hor Sogn Mere Vest Roga daland og Ser Agder land og g Fjor Romsdelag TrOn Bergen dane dal Nord Trendelag Nordland Troms Finnmark County Number of banks. Total 493. 0 which: 8,0 6,9 6,4 8,3 3,7,2 8,4 3,3 9,4 A ssets 3,7 II.Cash in hand 07,7 55,9 82,6 7,4 40, ' 40,4 70,7 50,9 90,2 30,4 III Bank 'deposits Bank of Norway,,6,3 3,8 0,9 0,3 0,9 0, restrictedl) 2,0 3,0 3,5 7,,3 6,7 5,5 0,8 5, 4,5 Bank of Norway, other,6 3,6,8 3,0 3,0 9,4 3,3 3,4 4,0 2,9 Postal Giro 20,9 80,6 23,6 2,7 77,8 98,2 07,3 5,2 09,8 25,9 Commercial banks 8,6 2,3 4,3 34,4 25,5 5,9 5,2 32,0 56,5 Savings banks _ 0,...... Loan associations etc. 0,3 4,4 5,7 7,4 0,4 Foreign banks 0,2 0,3 It,.Treasury bills 48 0 8 253,6 328, 48,0 24,8 85,3 8,3 63,3 29,9 27,5 V.Bearer bonds,6 8,9 8,6 4,8 5,5 08,2 08,0 42,0 7,2 60,2 The Treasury,9 4,5 8,2 4,2 2,8 7,4 7,3 3,8 7,7 8,8 State banks,7 0,9 35,9 39,7 26,5 25,5 6,3 9,0 7,4 7,2 State enterprises Local government and 0,8 4,9,8 4,4 0,0, 4,2 2,8 3,4 4,5 municipal enterprises 9,3 43, 66, 87,8 45,3 56,8 44,5 20,6 54,0 32,8 Loan associations etc. 2,2 3,5 3,0 40,2,9 5,8 5,0 3, 9,6 6,4 Other 7,6 2,2 6,5 6,0 7,5 0, 3,9 5,8 4,7,2 VI.Shares 56,7 97,9 932,8 435,7 8,0 697,9 329,5 535,2 478,3 6,4 VII.Loans2) 0, 8, 5,9 0, 0,7 6, 0,2,3 4,4 Financial institutions 5,9 558,9 963,7 926,9 435,6 80,3 69,7 329,3 533,9 473,9 Other domestic toans2) 22,9 327,8 473,9 408,5 244,8 36,6 96,8 6,3 69,7 33,0 Mortgages 9,8 23,4 5,2 5,9 2,4 25,0 3,3 4,,6 Norwegian bills "Bondbills" and 5,4 9,3 232,7 307,5 92,4 242,0 299, 42,9 223,2 86,3 other bonds Current drawing 0,4 35,0 83,0 42, 29,6 62,5 49,2 24,7 44,7 56,4 accounts 25, 66,8 50,6 63,4 62,5 3,7 2, 38,7 80, 84,7 Building loans 0,2 0, 0,2 0,4 0, 0,5 3,4 2,,9 Other loans 0,4 2,7 0, 0, Foreign loans 2,9 2,0,5 5,9 20,6 0,0 2, 9, 4 2,5 4,0 2,,6 0,9 6,0 2,3 2,4 0,6,4 0,8 X.Other claims 2,8 XILFixe4 assets XV.Total assets before en 82,8 842,6 433, 488, 726,9 203,6 058,6 500,7 883,5 724,5 bloc depreciation 6,8 28, 27,0,4 9,2 9,0 9,4 2,4 9, 2,5 XVI. En bloc depreciation XVII.Total assets after en 80,3bloc 825,8 405,0 46, 75,5 84,4 039,6 49,3 87, 75,4 depreciation 3 4 2 Specifications Cash in hand, demand deposits with Bank of Norway, deposits with Postal Giro and 7,3 6,2 23,5 30,5 3,5 30, 20,9 2,7 22,7 6,8 Treasury bills Government and Governmentguaranteed 20,4 29,4 23,2 232,8 05,8 80,5 57,8 67,5 23,4,4 bearer bonds, total Of which due within 2,8 48,5 39,0 58,8 20, 39,9 54,5 9,9 36,5 30,7 5 years Claims on foreign 0,7 3,7 5,5 6,6 0, 0,8 8,6 3 0,8. 0,8 debtors ) According to Taxfree Fund Appropriations Act of 4 December 962. 2) Before en bloc depreciation.
50 Tabell 64 (forts.). Sparebanker. Tallet på banker og balansen etter fylke pr. 3. desember 970. Beløp i mill.kr. Fylke Ost Akers Hed Opp Buske Vest Tele Aust Oslo fold hus mark land rud fold mark Agder Tallet på banker. I alt 493. 23 Av dette: 22 26 4 6 25 23 22 24 Passiva: III.Innskott 85, 869,2 2 087,0 89,0 996,8 Norske banker 2,3 2, 28,4,5 26,9 Statsbanker 6,0 Forretningsbanker 5, 5,0 3,9 6,3 8,5 Sparebanker. 6,2 6, 24,5 5,2 2,4 Andre innenlandske innskott 6,4 847,2 2 045,4 805,7 967,4 Anfordring 27, 2,5 203, 37, 9,5 Termin 56,5 35,5 40, 44,9 5,5 Sparevilkår 454,0 342,0 76,8 270,7 333,9 6 måneders oppsigelse 90,0 8,5 246,3 02,6 9,8 2 måneders oppsigelse 43,7 27,9 679,4 244,3 322,6 Andre innskott 20, 3,8 4,7 6, 20, Utenlandske innskott 2,4 0,9 3,2,8 2,5 0, 0,4 3,9 3, 40,4 66,5 673,4 58,5 57,9 9,8 3,5,4 6,4,4 0,5 9,3 5,8 5,4,5 32,2 4,0 6,7 9,4 349,5 42,6 658,3 500,3 60,3 8,0 67,4 39,3 67,6 50,0 5,4 7,8 493,7 506,7 239,8 209, 40,8 03,5 79,0 35,3 483,7 338, 254,0 85,7 3,4 26,3 2,7 3, 3,0 4,,6 6,8 2,0 5,6 0,2 X.Annen gjeld 2,4 3,3 34,,2 4,8 24, 22,4 6,3 4,9 ) XIII Fond og aysetninger 5,5 34,8 84,3 29,7 4,7 XVII.Passiva i alt......, 249, 97,7 2 209,3 859,9 056,4 6,6 5, 30,0 2,4 498, 245,6 709,7 545,0 Spesifikasjoner Lønnskonti, belop (tatt med under Anfordring)....... 27, 22,9 42,2 4,0 33, LOnnskonti, tallet på konti, 000 6 2 20 6 5 Gjeld til utlandet 2,4 0,9 4,6,8 2,5 Garantier for kunder 2 ),9 6,0 32,0 6,9 2,2 43, 26,8 5,2,8 2 4 9 6 3,0 4,,6 6,8 6,0 2,5 3,7 2,9 ) Medregnet iliknede, ikke betalte skatter. 2) Ikke tatt med i balansen.
Savings banks. Number of banks and balance sheet by county per 3 December 970. Amount in nri.on kroner Vest Roga Agder land 27 37 776,4 333, 22,7 37,0,8 7,3 4, 6,2 6,8 23,5 724,3 287,8 49, 42,6 35,4 62,7 277,0 483,6 49,4 70,3 3,2 528,0 2,2 0,6 29,4 8,3 0,6,2 0,7 9,7 38, 5,0 825,8 405,0 Hordaland og Bergen Sogn og Fjordane 5 Troms 34 34 48 35 3 4 2 More og Romsdal Sot. TrOndelag Nord TrOndelag Nordland Finnmark 384,8 674,7 26,6 989,6 463,7 89, 679,6 70,6 63,9 2,9 37,9 45,6 9,8 40,5 50, 20,2 0,7 4,9 0,9,2,4 6,6 7,5 0,7 3,2 7, 6,7 5,2 6,4 4,9 8,3 53,2 8,0 25,9 38,0 3,4 22,7 28,6 4,4 32,3 649,9 084,4 940,6 452,2 775,5 628,0 50,3 2,0 $0,6 39, 23,2 7,8 08,0 94,4 28,0 65,5 24, 38,3 22,0,4 2,2 68,7 2,5 557,0 99,4 387,9 348,6 53,5 260,6 2,5 50,7 84,7 50, 0, 88,5 35,5 67,2 40,3 7,7 476,9 289,8 44,3 333, 76,0 306,9 2,6 5,4 7,2 5,9 3,7 25,2 4,0,6,5 8,6 2,9 4,3 3,4,7 3,,5 0, 0,6 0,3 0,4 0,7,6,8 0, 8,6 2, 5,5 4,4 7, 7,2,6 3,0 57,7 28, 42,0 35,2 9,8 33,2 22,4 6,6 46, 75,5 84,4 039,6 49,3 87, 75,4 80,3 County Number of banks. Total 493. Of which: Liabilities III.Dposits Norwegian banks State banks Commercial banks Savings banks Other domestic deposits Demand deposits Time deposits Savings deposits 6 months' notice 2 months' notice Other deposits Foreign deposits.vti.loans X.Other debts XITI.Funds and unappropriated profits/) XVII.Total liabilities 6,0 32,0 9 9 29,4 8,3 4,0 7,9 33,7 8,0 39,3 35,7 5,7 27,3 22,9 3,3 20 7 7 20 8 6 2 4 8,6 2,9 4,3 3,4,7 3,,5 0, 8,2 5,4 6, 6,0 4, 0,9 20,9 3,0 Specifications: Employee accounts, amount (included in Demand deposits) Employee accounts, number of accounts, 000 Debts to foreign countries 2) Guarantees ) Including assessed taxes, not paid. 2) Not included in the balance.
Tabell 65. Sparebanker. Utlån etter låntakersektor og næring 96997. Mill.kr. Savings banks. Loans by borrower sector and borrower industry 96997. Million kroner 52 Låntakersektor og næring Borrower sector and borrower industry A. 4. Kommuneforvaltningen ) Local government ) B. Finansinstitusjoner Financial institutions 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks..... 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 6. Forsikring Insurance C. Andre innenlandske låntakere Other domestic borrowers. Jordbruk og skogbruk Agriculture and forestry 2. Fiske m.v. Fishing 3. Bergverksdrift m.v. Mining and quarrying. Industri Manufacturing a) Næringsmiddel, drikkevare og tobakksindustri Food manufacturing, beverage and tobacco industries b) Tekstil og bekledningsindustri m.v. Textile and clothing industries c) Tre, mobel og innredningsindustri Manufacture of wood, furniture and fixtures d) Treforedlingsindustri Manufacture of paper and paper products e) Grafisk industri, forlag m.v. Printing, publishing and allied industries f) Lær og gummivareindustri Manufacture of leather and products of leather and rubber g) Kjemisk industri, kull og mineraloljeforedling Manufacture of chemicals and products of petroleum and coal h) Jord og steinvareindustri Manufacture of nonmetallic mineral products, except products of petroleum and coal i) Primær jern og metallindustri Basic metal industries j) Jern, metallvare og maskinindustri Manufacture of metal products, except electrical machinery and transport equipment k) Elektroteknisk industri Manufacture of electrical machinery, apparatus, appliances and supplies _ 969 970 97 30/6 3/2 30/6 3/2 30/6 3/2 34 369 378 443 466 537 38 38 35 43 75 34 35 32 40 72 08 2 2 2 2 2 2 0 244 0 983 54 2 77 2 998 3 503 708 770 837 86 942 97 20 30 40 6 23 35 2 6 8 24 26 24 873 900 944 036 6 28 94 205 207 226 240 24 56 53 62 62 66 66 93 95 20 232 248 244 26 27 28 25 3 34 40 35 36 4 42 52 23 2 2 7 7 7 3 5 9 4 44 43 39 40 48 45 48 50 6 6 5 2 2 9 75 76 74 9 98 98 8 22 20 3 32 28 ) Utlån til kommuneforetak er fordelt under pkt. C. ) Loans to municipal enterprises are apportioned under item C.
Tabell 65 (forts. 53 Sparebanker. Utlån etter låntakersektor og næring 96997. Mill.kr. Savings banks. Loans by borrower sector and borrower industry 96997, Million kroner lintakersektor og tiering 4. Industri (forts.) Manufacturing (cont.) 969 30/6 3/2 970 97 30/6 3/2 3Q/6 3/2 ) Skipsindustri BuiZding and repair of ships m) Annen transportmiddelindustri Manufacture of other transport equipment n) Diverse industri Miscellaneous manufacturing industries 53 56 55 56 58 62 82 86 02 90 00 99 45 53 56 67 80 75 5. Bygge og anleggsvirksomhet Construction 306 349 392 42 459 508 6.7. Kraft og vannforsyning Electricity, gas and water supply 20 33 46 48 64 72 8. Varehandel Wholesale and retail 786 trade e 868 907 960 085 09 9. Boliger og forretningsbygg til utleiel) Real estatel) 0. Sjøtransport Water transport. Annen samferdsel Other transport and communications 2. Annen tjenesteyting Other services. 5 546 6 02 6 286 6 727 7 075 7 47 3 5 5 23 33 84 92 99 227 274 250 476 489 534 587 6 674 D. Utlandet Foreign countries 6 6 6 6 5 5 Utlån i alt fr en blocavskrivning Total loans before en bloc depreciation 0 629 396 933 2 669 3 544 4 56 En blocayskrivning En bloc depreciation 265 289 289 333 332 38 Utlån i alt etter en blocayskrivning Total loans after en bloc depreciation. 0 364 07 644 2 336 3 22 3 775 ) Denne post gir ikke fullstendige tall for utlån til boliger og forretningsbygg, idet slike utlån til dels er tatt med under de respektive næringer. ) Figures do not include an residential and business building loans. Such loans are also apportioned to owner industries.
54 Tabell 66. Sparebanker. Utlån etter utlånsart, bankenes forvaltningskapital 970 og etter låntakersektor og næring 968970 Totale utlån. Mill.kr. Total loans. Million kroner 968 969 970 Utlan pr. Loans per A. Etter By type Låntakersektor og næring Pant obliga 30/6 3/2 30/6 3/2 30/6 3/2 sjonslån Mortgages Veksler Bills A.4,og C.2.Kommunekasser og kommuneforetak 2) 326 B. Finansinstitusjoner 27 3. Statsbanker 4. Forretnings og sparebanker. 5. Andre kredittinstitusjoner 25 6. Forsikring 2 C. Andre innenlandske sektorer 3) 9 257 9. Jordbruk og skogbruk 559 2. Fiske m v 2 3. Bergverksdrift m v 5 4. Industri 804 350 3 28 2 696 63 7 86 a) Næringsmiddel, drikkevare og tobakksindustri 203 94 b) Tekstil og bekledningsindustri m v 48 52 c) Tre, mobel og innredningsindustri 77 8 d) Treforedlingsindustri 27 27 e) Grafisk industri, forlag m v 3 30 375 38 2 34 2 402 38 35 2 45 35 32 2 487 43 40 2 59 999 _ 272 0 20 0 950 477 2 33 5 233 000 258 062 707 769 836 86 033 92 5 075 20 30 40 6 43 07 46 2 6 8 24 8 337 355 873 900 944 036 36 980 48 72 94 205 207 226 94 506 3 597 56 53 62 62 20 79 3 775 93 95 20 232 77 024 8 50 26 27 28 25 7 725 783 40 35 36 4 2 323 93 f) Lær og gummivareindustri 22 24 23 2 2 7 0 567 852 g) Kjemisk industri, kull og mineraloljeforedling 5 4 3 5 9 4 3 963 582 h) Jord og steinvareindustri 35 35 i) Primær jern og metallindustri 0 4 39 40 48 45 4 497 66 6 6 5 2 5 082 39 j) Jern, metallvare og maskinindustri 68 67 75 76 74 9 27 456 5 65 k) Elektroteknisk industri. 3 8 22 20 3 7 848 3 5 ) Skipsindustri 46 44 53 56 55 56 2 48 947 m) Annen transportmiddelindustri 67 77 82 86 02 90 27 784 5 385 n) Diverse industri 44 44 45 53 56 67 2 005 3 683 5. Bygge og anleggsvirksomhet 287 289 306 349 392 42 05 289 4 59 6:7. Kraft og vannforsyning.. 86 9 96 09 20 8 25 947 326 8. Varehandel 745 764 786 868 907 960 30 909 90 634 9. Boliger, forretningsbygg til utleie 4 ) 4 942 5 243 5 545 6 020 6 285 6 725 2 987 904 68 232 0. SjOtransport 09 0 08 06 08 66 04 68. Annen samferdsel 72 73 82 90 96 225 57 765 2 43 2. Annen tjenesteyting 427 45 475 488 533 584 240 845 6 842 D. Utlandet 5 6 6 6 6 26 2 043 Utlån i alt for en blocavskrivning 9 6 0 082 0 629 396 933 2 669 5 393 25 260 377 En blocayskrivning 245 265 265 289 289 333 33 527 3 88 Utlån i alt etter en blocavskrivning 9 366 9 87 0 364 07 644 2 336 5 259 598 256 496 ) Utlån til andre enn finansinstitusjoner. 2) I tabell 65 er kommuneforetakene fordelt under punkt C. 3) Ekskl. kommuneforetak som er tatt med under punkt A.4. og C.2. 4) Denne post gir ikke fullstendige tall for utlån til boliger og forretningsbygg, idet slike utlån til dels er tatt med under de respektive næringer.
55 Savings banks. Loans by type of loan, total assets of banks 970 and by borrower sector and borrower industry 968970 3. desember 970. 000 kr. 3 December 970. 000 kroner utlånsart) of loanl) Vekselobl. Kassekre og ditt og gjeldsbrevlån byggelån Current "Bondbills" drawing accounts and and other building bonds loans B. Etter forvaltningskapital ( mill.kr.) By total assets (in million kroner) Andre utlån i norske kroner Other Under 5 59,9 loans in Norwegian kroner 2099,9 000 og over and over Borrower sector and borrower industry A.4.and C.2.Local government and 24 56 58 488 27 3 6 079 57 552 24 442 82 360 municipal enterprises 2 ) 220 605 0 556 3 847 B. Financial institutions 3. State banks 220 84 900 284 4. Commercial and savings banks 500 9 556 30 038 5. Other credit institutions 2 00 525 6. Insurance 3 862 392 2 764 463 4 959 6 380 298 880 5 73 663 5 003 953 C. Other domestic sectors3) 494 748 265 798 6 76 48 752 432 433 027 273 307 836. Agriculture and forestry 56 839 4 789 29 4 27 3 260 60 207 20 280 2. Fishing 9 723 5 825 2 297 3 545 8 387 3. Mining and quarrying 298 69 323 540 2 434 6 683 95 599 574 356 358 647 4. Manufacturing a) Food manufacturing, beverage and tobacco 60 74 66 49 338 904 8 3 27 058 79 499 industries b) Textile and clothing 6 669 20 83 45 7 308 33 345 20 926 industries c) Manufacture of wood, 5 065 85 89 58 809 25 235 4 563 62 979 furniture and fixtures d) Manufacture of paper and 9 25 7 03 388 2 760 2 468 9 20 paper products e) Printing, publishing and 5 930 32 20 2 880 7 677 allied industries f) Manufacture of leather and products of leather 2 676 2 556 85 4 735 73 and rubber g) Manufacture of chemicals and products of 232 4 776 355 74 3 43 8 826 8 495 petroleum and coal h) Manufacture of nonmetallic mineral products, except products of 6 255 3 396 284 5 025 26 45 3 590 petroleum and coal 3 705 2 630 3 23 62 8 27 2 86 i) Basic metal industries j) Manufacture of metal products, except electrical machinery and transport 28 464 30 06 4 478 7 58 55 774 27 425 equipment k) Manufacture of electrical machinery, apparatus, appliances and 7 548 629 356 290 568 5 890 3 748 supplies l) Building and repair of 7 898 6 072 39 5 92 25 774 24 384 ships m) Manufacture of other 34 736 2 980 92 560 9 807 48 920 30 690 transport equipment n) Miscellaneous manufacturing 22 602 9 54 849 6 924 33 49 25 567 industries 4 563 87 232 3 4 997 57 078 84 44 75 027 5. Construction 6.7. Electricity, gas and 77 728 3 875 _ 502 7 450 5 503 47 42 water supply 24 773 325 44 375 4 585 75 484 496 950 382 86 8. Wholesale and retail trade 4) 2 8 348 486 500 66 38 308 498 36 2 897 274 3 29 252 9. Real estate 36 84 4 904 56 558 4 28 34 200 59 224 0. Water transport. Other transport and 33 297 20 459 56 2 59 3 606 8 0 7 72 876 communications 26 93 6 397 2 879 4 266 43 229 256 94 280 87 2. Other services 674 2 228 _ 46 5 60 D. Foreign countries Total loans before en bloc 4 05 627 2 822 95 44 300 22 679 357 498 5 97 27 5 28 60 depreciation 94 277 98 392 2 400 3 328 35 28 57 976 36 045 En bloc depreciation Total loans after en bloc 4 0 350 2 724 559 4 800 9 35 322 370 5 83 295 5 082 5 depreciation ) Loans to other than financial institutions. 2) In table 65 loans to municipal enterprises are included in item C. 3) Excluding municipal enterprises which are included in item A.4.and C.2. 4) Figures do not include all residential and business building loans. Such loans are also apportioned to owner industries.
56 Tabell 67. Sparebanker. Utlån etter långiverfylke og etter låntakersektor og næring pr. 3. desember 970. 000 kr. Långiverfylke Låntakersektor og næring Ost Akersfold hus Oslo Hed Opp Buske Vest Tele Aust Vestmark land rud fold mark Agder Agder A.4. og C.2.Kommunekasser og kommuneforetak ) 32 B.Finansinstitusjoner. 3.Statsbanker 4.Forretnings og sparebanker 5.Andre kredittinstitusjoner 6.Forsikring C.Andre innenlandske sektorer 2) 826.Jordbruk og skogbruk 22 2.Fiske m v 2 3.Bergverksdrift m.v 4.Industri 84 a) Næringsmiddel, drikkevare og tobakksindustri 5 b) Tekstil og bekledningsindustri m.v. 5 c) Tre, mobel og innredningsindustri 4 d) Treforedlingsindustri 4 e) Grafisk industri, forlag m v 2 f) Lær og gummivareindustri g) Kjemisk industri, kull og mineraloljeforedling 7 474 5 823 2 22 33 323 22 846 65 730 8 990 2 303 5 566 7 538 540 8 497 420 845 2 60 2 040 873 2 3 70 225 9 690 220 540 7 652 420 620 40 350 653 3 775 750 2 476 620 654 398 266 532 954 680 427 926 447 786 966 430 493 358 956 54 37 75 03 35 8 436 52 924 200 740 48 486 4 328 58 93 5 604 58 460 676 02 543 778 892 487 3 786 525 36 586 69 82 4 028 635 03 494 33 880 50 437 47 778 58 5 63 569 00 032 66 054 43 539 27 863 4 68 979 9 054 049 639 7 983 4 022 4 09 8 492 6 465 7 605 446 64 304 733 3 426 4 528 5 300 3 289 97 4 06 436 4 204 642 23 25 20 49 3 523 2 692 6 829 5 686 7 043 5 56 940 3 73 629 4 755 86 2 780 304 283 534 3 00 2 56 994 2 668 2 622 2 537 2 763 23 050 205 309 6 722 30 34 347 44 46 372 63 509 970 5 499 737 783 3 606 2 546 062 69 2 530 h) Jord og steinvareindustri... 2 i) Primær jern og metallindustri.. j) Jern, metallvare og maskinindustri.. 7 70 832 93 336 2 329 3 75 438 2 768 039 93 57 570 555 206 562 797 299 23 433 6 523 4 72 5 298 7 226 4 49 2 097 6 749 4 653 686 4 597 k) Elektroteknisk industri 6 ) Skipsindustri... m) Annen transportmiddelindustri.. 8 n) Diverse industri. 7 5.Bygge og anleggsvirksomhet... 6 6.7.Kraft og vannforsyning... 2 8.Varehandel 67 9.Boliger, forretningsbygg til utleie3) 492 0.SjOtransport.Annen samferdsel... 4 2.Annen tjenesteyting. 22 3.Andre næringer D.Utlandet Utlån i alt for en blocayskrivning 859 En blocayskrivning 22 Utlån i alt etter en blocayskrivning 836 722 3 848 2 92 049 535 5 577 00 323 864 306 345 40 7 85 06 924 2 26 2 438 6 308 325 4 365 693 3 026 7 045 7 80 8 900 3 60 3 394 3 823 883 5 203 0 252 597 637 6 58 6 30 3 882 2 53 370' 482 24 302 50 30 466 24 48 27 774 26 204 5 266 286 5 727 800 7 933 25 99 4 29 8 775 3 972 568 003 469 572 043 44 840 66 403 45 6 8 56 34 66 754 70 238 3 88 29 65 33 070 48 358 825 077 832 237 674 255 540 503 686 476 598 244 450 22 728 358 380 884 98 2 20 252 22 2 209 532 720 3 35 237 2 503 2 4 9 736 3 73 20 632 6 645 8 739 4 726 8 488 086 7 27 87 398 925 55 555 49 328 2 709 25 238 7 928 7 768 _ 8 44 2 468 67 2 757 490 636 595 408 885 566 697 705 8 994 38 800 464 452 736 374 543 56 725 803 5 57 37 9 4 369 8 495 28 360 9 93 206 0 004 6 862 687 62 438 37 694 552 328 686 623 966 02 780 533 44 530 364 539 544 863 ) I tabell 65 er kommuneforetakene fordelt under pkt. C. 2) Ekskl. kommuneforetak som er tatt med under pkt. A.4. og C.2. 3) Denne post gir ikke fullstendige tall for utlån til boliger og forretningsbygg, idet slike utlån til dels er tatt med under de respektive næringer.
Finn mark Lender county... Borrower sector and borrower industry A.4. and C.2.Local government and municipal enter 50 B.Financial institutions 3.State banks 4.Commercial and savings banks 5.0ther credit 50 institutions _ 6,Insurance C.Other domestic 55 3.Mining and quarrying 3 707 4.Manufacturing a) Food manufacturing, beverage and tabaoqo 435 23 008 7 268 3 64 3 607 0 2 7 36 3 857 20 3 industries b) Textile and clothing 3 2 425 6 220 6 000 28 2 63 93 687 2 609 industries 57 Savings banks. Loans by lender county, borrower sector and by borrower industry per 3 December 970. 000 kroner c) Manufacture of wood, 38 028 4 784 8 303 29 24 8 237 6 775 5 336 3 397 furniture and fixtures d) Manufacture of paper and 3524 958 972 50 33 65 68 270 paper products e) Printing, publishing and 365allied 3 70 2 246 2 474 40 2 647 73 844 2 45 industries f) Manufacture of leather and products of leather 67 326 77 22 363 49 50 68 and rubber g) Manufacture of chemicals and products of 2 029 66 26 484 43 58 2 532 3 779 petroleum and coal h) Manufacture of nonmetallic mineral products, except products 234 6 760 386 2 45 4 822 3 663 580 4 024 428 of petroleum and coal i) Basic metal 5764 505 580 2 778 30 43 29 60 industries j) Manufacture of metal products, except electrical machinery and 56 6 687 8 03 3 88 5 376 3 959 09 929 34 transport equipment k) Manufacture of electrical machinery, apparatus, appliances and 00 990 2 540 295 54 395 906 240 supplies ) Building and repair of 2382 38 56 3 539 8 067 44 295 3 60 5 974 ships m) Manufacture of other 2 769 7 200285 4 48 6 843 3 650 4 360 5 533 2 657 transport equipment n) Miscellaneous manu 385 4 332 3 399 959 4 838 3 39 6 37 658 facturing industries Rogaland Hordaland og Bergen Sogn og Fjordane 9 20 723 4 023 40985priced) 76 92 23 39 4 49 26 348 34 20 8 27 5 835 96 65 6 0 7 24 4 447 MOre og Romsdal SOr Trondelag Nord TrOndelag Nordland Troms 84 90 8 027 5 835 _ 2 46 6 0 7 24 4 447 00 _ 06 943 030 885 994 394 938 769 426 668 08 392 34 868 507 65 439 639 sectors 2 ).Agriculture and 660 490 05 228 93069 220 5 0 00 935 20 245 56 525 38 55 forestry 2 8 985 8 053 929 4 603 30 755 4 368 672 2 78 23 067 2.Fishing 4 95 34 603 3 40 040 930 382 2 474 74 676 78 57 48 492 9 776 42 246 26 436 4 356 44 58 29 025 35 50 5 978 33 879 22 470 2 762 5 902 30 72 2 29 5 953 8 742 2 347 6 065 2 408 6 077 6 07 66 726 54 4 35 375 59 284 74 02 2 44 6 506 58 63 539 03 498 92 42 664 37 037 354 970 99 476 255 307 84 452 6 3 28 35 6 40 9 684 3 977 4 78 9 906 6 058 253 3 980 9 86 7 008 6 383 2 92 4 887 4 094 40 263 47 25 28 999 25 803 4 97 2 822 24 589 32 09 85 0 46 97 965 932 852 435 750 80 999 698 030 329 458 535 204 478 287 28 38 26 994 48 9 50 8 963 9 458 2 42 9 086 2 583 5.Construction 6.7. Electricity, gas and 304 water supply 7 456 8.Pholesale and retail trade 62 6 9.Real estate 3) 623 0 Water transport.0ther transport and 3 899 communications 4 277 2 Other services 3.0ther industries 376 D.Foreign countries Total loans before en bloc 6 429 depreciation 2 47 En bloc depreciation Total loans after en bloc 3 958 depreciation 943 827 905 858 424 332 79 849 679 067 320 000 522 783 469 20 ) In table 65 loans to municipal enterprises are included in item C. 2) Excluding municipal enterprises which are included in item A.4. and C.2. 3) Figures do not include all residential and business building loans. Such loans are also apportioned to owner industries.
Tabell 68. Sparebanker. Utlån etter låntakerfylke og etter låntakersektor og næring pr. 3. desember 970. 000 kr. Låntakersektor og næring Låntakerfylke A.4.0g C.2.Kommunekasser og kommuneforetakl) B.Finansinstitusjoner 3.Statsbanker 4.Forretnings og SP arebanker 5.Andre kredittinstitusjoner. 6.Forsikring C.Andre innenlandske sektorer2).jordbruk og skogbruk. 2.Fiske m v 58 Østfold Akershus Lån fra Lån fra Lån fra banker Lån fra banker banker utenfor banker utenfor i lån lånta i lån låntatakerens kerens takerens kerens fylke fylke fylke fylke Loans Loans Loans Loans from from from from banks banks banks banks in bor outside in bor outside rower's bor rower's borcounty rower's county rower's count count 32 374 5 723 2 222 540 50 8497 540 50 Oslo Lån fra Lån fra banker banker utenfor i lån låntatakerens kerens fylke fylke Loans Loans from from banks banks in bor outside rower's borcounty rower's county 70 994 7 652 7 358 775 Hedmark Oppland Lån fra Lån fra Lån fra banker Lån fra banker banker utenfor banker utenfor i lån lånta i låntalåntatakerens kerens kerens kerens fylke fylke fylke fylke Loans Loans Loans Loans from from from from banks banks banks banks in bor outside in bor outside rower's bor rower's borcounty rower's county rower's county count 79 33 274 4 8 352 270 250 22 832 370 270 250 370 799 650 6 899 6 94 452 587 960 660 30 220 52 03 20 42 65 02 8 803 20 687 482 02 873 8 693 494 3 700 52 82 8 509 92 669 268 2 676 82 225 3.Bergverksdrift m.v. 425 2 000 36 507 404 47 044 82 4.Industri 74 48 3 90 49 009 5 289 37 067 34 372 55 65 3 264 59 303 065 a) Næringsmiddel, drikkevare og tobakksindustri 5 732 55 8 595 30 08 0 879 44 3 075 4 973 4 0 b) Tekstilog bekledningsindustri m.v 5 346 57 34 479 278 760 733 3 405 2 c) Tre,m0bel og innredningsindustri 4 292 025 057 4 77 463 50 46 59 20 2 98 23 d) Treforedlingsindustri e) Grafisk industri, 3 65 765 09 3 35 50 2 888 629 forlag m.v. 2 534 3 00 2 56 342 994 2 668 f) Lær og gummivareindustri 205 32 309 3 500 3 222 5 30 30 34 g) Kjemisk industri, kull og mineraloljeforedling 550 250 599 200 5 499 9 27 487 283 h) Jord og steinvareindustri...,. 2 9 352 832 3 455 862 027 04 2 329 i) Primar jern og metallindustri.. 57 570 240 35 75 206 562 j) Jern, metallvare og maskinindustri 6 960 67 4 645 37 4 775 2 248 6 797 00 4 39 692 k) Elektroteknisk 6 722 industri..... 3 466 350 2 2 3 355 449 435 ) Skipsindustri m) Annen transportmiddelindustri 75 230 40 00 8 075 4 365 600 7 050 420 593 2 208 2 97 6 87 3 n) Diverse industri. 5.Bygge og anleggsvirksomhet 6:7. Kraft og vannforsyning 8.Varehandel 9.Boliger og forretningsbygg til utleie3) 48 03 0.SjOtransport 828.Annen samferdsel 3 235 2.Annen tjenesteyting 2 978 D.Utlandet 7 34 25 5 76 5 7 6 337 24 263 6 690 2 800 7 893 25 99 65 235 3 370 43 669 8 350 6 82 25 597 637 20 33 755 3 663 457 574 2 930 54 4 29 5 8 760 92 59 90 0 0 42 53 396. 55 048 24 4 405 353 856 363 324 723 899 64 378 23 875 3 469 245 480 3 499 3 50 98 506 7 70 89 032 92 2 348 2 720 9 453 6 09 9 736 3 3 660 369 20 6 687 0 309 77 688 5 463 66 3 9 52 38 386 Utlån i alt fr en blocayskrivning 832 564 7 049 627 637 454 809 969 57 39 363 554 575 20 685 674 223 8 803 ) I tabell 65 er kommuneforetakene fordelt under punkt C. 2) Ekskl kommuneforetak som er tatt med under punkt A.4. og C.2. 3) Denne post gir ikke fullstendige tall for utlån til boliger og forretningsbygg, idet slike utlåntil dels er tatt med under de respektive næringer.
59 Savings banks. Loans by borrower county, borrower sector and by borrower industry per 3 December 970. 000 kroner Buskerud Vestfold Telemark AustAgder Lan fra Lan fra Lin fra Lam fra Lån fra banker Lån fra banker Lan fra banker Lam fra banker banker utenfor banker utenfor banker utenfor banker utenfor i låntalånta i låntalånta i låntalånta i låntalåntakerens kerens kerens kerens kerens kerens kerens kerens fylke fylke fylke fylke fylke fylke fylke fylke Loans Loans Loans Loans Loans Loans Loans Loans from from from from from from from from banks banks banks banks banks banks banks banks in bor 'outside in bor outside in bor Outside in bor outside rower's bor rower's bor rower's bor rower's borcounty rower's county rower's county rower's county rower's count county county county 65 530 8 73 9 2 203 200 5 338 3 98 350 93 2 Borrower county Borrower sector and borrower industry A. 4.ans C.2.Local government an municipal enterprises ) B. Financial institutions 3.State banks 4.Commercial and savings banks 23 350 93 750 2 90 034 246 75 302 9 95 4 405 8 240 339 426 5 493 46 270 900 3 70 32 57 333 72 5 000 559 489 20 778 36 856 487 3 928 635 03 494 96 398 273 59 85 57 39 78 2 328 25 979 284 3 344 02 376 296 7 686 00 5 576 4 528 37 5 278 9 2 859 02 3 50 87 763 2 6 809 90 5 49 20 4 750 82 86 (2 628 430 304 2 322 2 525 2 763 23 347 752 46 92 97 2 3 06 2 232 75 69 72 3 565 5 893 2 768 039 30 764 299 33 23 433 2 087 75 6 552 82 3 980 50 686 50 5 244 00 633 720 8 924 2 26 2 338 7 5 775 7 200 3 60 3 30 6 229 6 05 20 3 882 6 2 4 5.0ther credit institutions 6.insurance C.Other domestic sectors2).agriculture and forestry 2.Fishing 3.Mining and quarrying 4.Manufacturing a) Food manufacturing, beverage and tobacco industries b) Textile and clothing industries c) Manufacture of wood, furniture and fixtures d) Manufacture of paper and paper products e) Printing, publishing and allied industries f) Manufacture of leather and products of leather and rubber g) Manufacture of chemicals and products of petroleum and coal h) Manufacture of nonmetallic mineral products, except products of petroleum and coal i) Basic metal industries Manufacture of metal products, except electrical machinery and transport equipment k) Manufacture of electrical machinery, apparatus, appliances and supplies ) Building and repair of ships m) Manufacture of other transport equipment n) Miscellaneous manufacturing industries 27 098 24 54 430 5 27 579 4Q 3 857 568 003 464 65 563 98 65 56 2 065 30 608 777 28 250 65 489 374 7 884 457 533 5 0 234 422 2 660 98 62 3 996 097 59 40 265 45 9 970 97 6 288 8 739 28 4 58 46 990 774 20 425 622 23 078 543 7 058 589 5. Construction 6.7. Electricity, gas and water supply 8.Wholesale and retail trade 9.Real estate 3) 0.Water transport.0ther transport and communications 2.0ther services D.Foreign countries Total loans before en bloc 967 545 246 760 383 9 24 432 80 8 440 354 785 5 624depreciation ) In table 65 loans to municipal enterprises are included in item C. 2) Excl municipal enterprises which are included in item A,4. and C.2. 3) Figures,do not include all residential and business building loans. Such loans are also apportioned to owner industries.
Låntakersektor og næring 60 Tabell 68 (forts.). Sparebanker. Utlån etter låntakerfylke og etter låntakersektor og næring pr. 3. desember 970. 000 kr. Låntakerfylke Hordaland og Sogn og MOre og VestAgder Rogaland Bergen Fjordane Romsdal Lan Lån fra Lån Lån fra Lån Lån fra Lån Lån fra Lån Lån fra fra banker fra banker fra banker fra banker fra banker banker utenfor banker utenfor banker utenfor banker utenfor banker utenfor i lån lånta i lån lånta i lån lånta i lån lånta i lån låntataker kerens taker kerens taker kerens taker kerens taker kerens ens fylke ens fylke ens fylke ens fylke ens fylke fylke Loans fylke Loans fylke Loans fylke Loans fylke Loans Loans from Loans from Loans from Loans from Loans from from banks from banks from banks from banks from banks banks outside banks outside banks outside banks outside banks outside in borbor in borbor in bop bor in barbor in borborrower 's rower s rower '43 rower ' s rowers rower's rcwer 's rower's rower' s rower ' s count countu count county count county count count count count A.4.og C.2.Kommunekasser og kommuneforetakl) 7407 438 20404 28405 8789 B.Finansinstitusjoner 3 3.Statsbanker 827 500 3830 _ 4.Forretnings og sparebanker 5.Andre kredittinstitusjoner 8027 3 500 3830 6.Forsikring 00 C.Andre innenlandske sektorer 2) 529643 3760 927829 2 520 65479 29995.Jordbruk og skogbruk 2.Fiske m v 5792 573 3763 5928 892 3845 98334 476 23 7044 960 495 3.Bergverksdrift m.v. 33 74 67 7625 4.Industri 37989 37 837 58797 22807 a) Næringsmiddel, drikkevare og 2928 tobakksindustri. 7088 479 76 949 868 b) Tekstil og bekledningsindustri m v 344 68 2425 593 4552 378 c) Tre, mobel og innredningsindustri 6979 89 7676 9 2929 2356 d) Treforedlingsindustri 220 466 60 744 7 e) Grafisk industri, forlag m v 050 50 370 5 98 65 4066 3778 40894 50 84 90 500 84 90 500 37840 6323 755555 3572 92096 344 4568 2 4450 27 3049 36 3280 4262 532 9020 39 2902 275 3427 5239 385 49 2 7586 07 28872 872 95 489 579 40 f) Lær og gummivareindustri 63 g) Kjemisk industri, kull og mineraloljeforedling 530 275 637 66 32 7 809 8 284 654 667 22 7 34 h) Jord og steinvareindustri 93 5942 956 34 i) Primær jern og metallindustri 086 64 30 955 4472 580 475 2778 j) Jern, metallvare og maskinindustri 4597 6487 644 779 2776 524 k) Elektroteknisk industri 28 790 2290 44 ) Skipsindustri 623 238 0805 756 m) Annen transportmiddelindustri. 3823 70 2760 4889 254 n) Diverse industri. 55 6 4252 3084 235 5.Bygge og anleggsvirksomhet 5677 00 29025 240 2598 4495 6.7. Kraft og vannforsyning 572 2064 30 4787 850 8.Varehandel 32755 252 65584 38 46955 722 9.Boliger og forretningsbygg til utleie3) 352589 933 53502 669 353355 4506 0.SjOtransport 262 63 509 248 7055 44 3539 8067 3737 6830 659 95 4643 7 5798 92 33587 26 8742 7944 234 498 32393 603 58746 4 33369 842 36077 675 5483 270 9434 42.Annen samferdsel 2.Annen tjenesteyting D.Utlandet Utlån i alt for en blocayskrivning 8387 99 7056 286 236 263 7789 2760 34755 466 3480 2957 9726 883 6860 0 27305 2686 25375 29 54763 498 956360 2520 683696 23264 42540 200 796639 5222 ) I tabell 65 er kommuneforetakene fordelt under punkt C. 2) Ekskl. kommuneforetak som er tatt med under punkt A.4. og C.2. 3) Denne post gir ikke fullstendige tall for utlån til boliger og forretningsbygg, idet slike utlåntil dels er tatt med under de respektive næringer.
6 Savings banks. Loans by borrower county, borrower sector and by borrower industry per 3 December 970. 000 kroner SørTrOndelag NordTrøndelag Nordland Troms Finnmark Ikke Borrower county Lån Lån fra Lan Lån fra Lån Lån fra Lån Lån fra Lån Lån fra fylkesforfra banker fra banker fra banker fra banker fra banker delt banker utenfor banker utenfor banker utenfor banker utenfor banker utenfor i og Ut lån lånta i lån lånta i lån lånta i lån lånta i lån låntalandet taker kerens taker kerens taker kerens taker kerens taker kerens ens fylke Not ens fylke ens fylke ens fylke ens fylke fylke appor Loans fylke Loans fylke Loans fylke Loans fylke Loans Loans from tioned Loans from Loans from Loans from Loans from and from banks from banks from banks from banks from banks Forbanks outside banks outside banks outside banks outside banks outside in bor bor eign in bor bor in bor bor in b or bor in bor borcoun Borrower sector and rower 3 rower 's rowe r's rower 's rower b rower 's rower's rower ' s rower s rower ' s tries borrower industry count county county county county county county county county county 22327 8 4377 764 290 44 27 26348 374 33905 24 50 4447 24 290 44 27 50 4447 A.4.and C. 2.LOcal government 9985 72 and municipal enterprises ) B.Financial institutions 3.State banks 4.Commercial and savings banks 5.0ther credit institutions 6. Insurance 495878 642405 246 307384 635 833 4499 6355 04843 7972 853 C.0ther domestic sectors2) 56499 93376 2 20096 672 4 38354 6069.Agriculture and forestry 246 4288 28 647 80 2 22973 92 2837 25 2.Fishing 382 040 930 474 55 3.Mining and quarrying 3987 40404 552 24934 534 69 36538 36 33 283 _ 4.Manufacturing a) Food manufacturing, beverage and tobacco 3657 936 605 6300 508 782 4629 407 549 industries b) Textile and clothing 687 2089 3 93 79 7 2597 3 industries c) Manufacture of wood, 5302 8207, 245 6775 2 32 3397 25 3 furniture and fixtures d) Manufacture of paper and 48 33 2 65 5 270 3 paper products e) Printing, publishing and 844 2647 73 24 365 40 allied industries f) Manufacture of leather and products of leather 50 363 49 68 and rubber g) Manufacture of chemicals and products of 532 3 58 425 2623 688 petroleum and coal h) Manufacture of nonmetallic mineral products, except products 3765 343 480 232 428 234 of petroleum and coal # 29 30 43 60 57 i) Basic metal industries j) Manufacture of metal products, except electrical machinery and trans 923 3704 80 09 255 34 3 port equipment k) Manufacture of electrical machinery, apparatus, 90995 _ 906 appliances and supplies ) Building and repair of 360 44 295 87 4887 238 ships m) Manufacture of other 5533 3650 566 3794 20 2456 285 transport equipment n) Miscellaneous manu 87 3069 4 6 78 658 87 facturing industries 2970 3062 99 0 5752 30033 2583 5.Construction 6.7. Electricity, gas and 6077 5542 37 2289 230 293 607 304 water supply 60824 72455 62 20997 069 280 5696 857 7250 329 97 8.WholesaZe and retail trade 3) 250000 345922 4070 96953 2338 6 7763 3842 685 237 737 9.Real estate 9906 375 80 478 76 688 5437 623 44 0.Water transport.0ther transport and 3794 5775 400 292 477 257 950 503 3899 202 communications 223 37882 2353 2654 2297 583 28209 025 4277 347 9 2.0ther services D.Foreign countries Total loans before en bloc 523467 667633 2308 32788 6659 9095 45255 6355 4828 8044 607 depreciation ) In table 65 loans to municipal enterprises are included in item C. 2) Excl. municipal enterprises which are included in item A.4. and C.2. 3) Figures do not include all residential and business building loans. Such loans are also apportioned to owner industries.
Långiverfylke 62 Tabell 69. Sparebanker. Utlån etter långiverfylke, låntakerfylke og utlånsart pr. 3. desember 970. 000 kr. alt Låntaker Ost Total fylke m.v. fold og utlånsart Akers Hed Opp Buske Vest Tele Austhus mark land rud fold mark Oslo Agder. Utlån i alt for en blocavskrivning 2669608 859490 636595 408885 566697 7058 99438 800464 452736 374543 II. Låntakerfylke m.v.. Østfold 84963 832564 554 5244 66 269 574 448 774 72 2. Akershus. 082446 0262 627637 426427 09 28 4006 245 240 975 3. Oslo 08520 9526 5542 96957 6525 058 4034 20880 84 473 4. Hedmark.. 575260 8 60 423 554575 6304 85 658 9 4 5. Oppland.. 683026 32 66 557 922 674223 2733 38 2 48 6. Buskerud. 97879 42 75 2307 68 403 967545 2652 585 24 7. Vestfold. 769597 76 54 746 968 8 755 760383 792 600 8. Telemark 4424 985 340 58 26 87 223 992 43280 738 9. AustAgder. 360409 8 530 85 0 4 60 53 742 354785 0. VestAgder. 5636 4 29 30 46 47 396 584 0808. Rogaland 968880 8 68 370 4 202 33 2369 238 66 2. Hordaland. 707248 202 9 5 309 23 33 3 3. Bergen.. 209062 590 9 50 4 47 399 630 99 322 4. Sogn og Fjordane 43264 95 04 24 7 92 64 5. MOre og Romsdal.. 8086 36 308 30 264 9 30 6. SOr TrOndelag 67994 66 470 24 32 53 467 64 68 7. Nord TrOndelag 340883 7 4 70 26 27 35 8. Nordland 53026 78 26 82 7 35 249 445 64 9. Troms 458906 35 9 77 27 33 62 62 5 20. Finnmark 22872 2 46 37 0 2 74 4 8 2. Ikke fylkesfordelt 853 20 47 39 94 26 69 22. Utlandet 607 8 44 2468 67 III. Utlånsart. Utlån til finansinstitusjoner 43228 540 8497 420 845 260 2040 873 2. Pantobligasjonslån 539325 265936 24957 84574 8569 27535 44377 362555 993 226465 3. Veksler 260377 26235 2705 86 5734 8339 2708 23436 5684 4445 4. Vekselobl. og gjeldsbrevlån. 405627 354632 29449 39594 203352 23558 303439 25870 236604 76380 5. Kassekreditt og byggelån 282295 2227 62484 225896 6528 72994 27634 5879 89644 67232 6. Andre utlån i norske kr. 44300 920 023 44 07 29663 2384
Savings banks. Loans by lender county, borrower county and type of loan per 3 December 970. 000 kroner 63 Horda Sogn MOre Lender county Vest Roga land og SOrog Nord Nord Finn Borrower Agder land og Fjor Roms TrOnde TrOnde Troms lag l ag land mark aunty etc. and Bergen dane dal type of loan 56725 97965 932852 435750 80999 698030 329458 535204 478287 6429 I. Total loans before depreciation II. By borrower county 493 92 343 53 396 70 99 75 24 43. østfold 379 35 969 2286 670 499 4 484 427 58 2. Akershus 4442 2368 263 025 662 3240,67 3537 0909 627 3. Oslo 3 433 80 65 6 82 30 89 86 4. Hedmark 64 97 820 42 563 84 62 68 7 5. Oppland 6 49 782 84 257 56 8 83 40 9 6. Buskerud 303 450 32 79 0 29 45 84 90 8 7. Vestfolc; 59 53 30 327 42 89 4 8 6 8. Telemark 3544 20 24 4 4 9 5 24 26 2 9. AustAgder 54763 965 568 23 85 00 6 36 6 0. VestAgder 803 956360 678 269 83 40 5 38 4. Rogaland 2 4080 70079 53 347 47 4 69 56 2. Hordaland 43 493 87234 3494 290 305 2 4 045 8 3. Bergen 4. Sogn og 04 7926 42540 463 24 6 70 2 Fjordane 5. MOre og 40 3320 65 796639 485 7 8 8 Romsdal 6. SOr 20 47 08 72 423 667633 5598 256 630 30 Trøndelag 7. Nord 4 28 6 299 8228 32788 58 80 Trøndelag 4 278 42 384 993 346 523467 3290 25 8. Nordland 4 50 3 62 090 3 4060 45255 394 9. Troms 434 6 30 5 85 39 369 665 4828 20. Finnmark 42 85 24 0 5 2. Not apportioned 2757 85 0 46 376 22. Foreign countries III. By type of loan. Loans to financial 3 827 5835 96 65 60 7 24 4447 50 institutions 32778 473942 408490 244806 36566 96838 6270 6968 32965 2297 2. Mortgages 0896 2358 5233 5900 2436 2520 3330 44 649 6334 3. Bills 4. "Bondbills" and other 20899 232680 30755 9244 242008 29902 42882 223240 86253 5433 bonds 5. Current drawing accounts and 086 233642 205533 9206 94247 70343 6346 24829 4063 35483 building loans 6. Other loans in 220 56 20 446 9 526 3389 2099 90 22 Norwegian kroner
64 Tabell 70. Sparebanker. Bevilget kassekreditt og bevilgede og disponerte byggelån 97097 ). Mill.kr. Savings banks. Current drawing accounts granted and building loans granted and utilized 97097). Million kroner Bevilget kassekreditt og byggelan Current drawing accounts and building loans granted Av dette: Disponerte byggelån Of which: Building loans, utilized Byggelån Building loansmed kon Kasse Med kon verterkre verter ingstil Andre ditt ingstil Andre sagn fra boligekskl. sagn fra bolig statens bygge Skips Andre bygge statens bygge Skips Andre bolig lån bygge byggelån bolig lån bygge bygge banker Other lån lån I alt Current banker Other lån lån I alt With resi Ship Other Total draw With resi Ship Other Total conver den build building conver den build buildsiontial ing ing accounts sion tial ing ing commit build loans loans excl. commit build loans loansments ing build ments ing by state loans ings by state loans building loans building banks banks 970 Januar January Februar February Mars March April April Mai May Juni June Juli July August August September September Oktober October November November Desember December 3 739 38 274 695 7 382 476 794 42 5 256 3 7 393 282 663 6 367 506 820 428 5 253 3 707 404 265 664 6 368 59 826 432 4 257 3 766 427 295 668 6 370 55 849 435 6 26 3 83 433 344 666 7 38 563 856 434 5 268 3 908 469 354 679 5 40 589 864 432 4 289 3 966 476 378 688 7 47 594 853 437 6 298 4 026 50 40 689 7 428 606 863 438 5 300 4 22 522 438 75 6 44 66 892 450 5 34 4 63 535 48 696 6 445 669 899 454 4 32 4 254 548 522 707 8 469 69 909 457 4 32 4 340 587 549 78 8 478 770 960 477 4 329 Etter bankenes forvaltningskapital pr. 3/2. Mill.kr. By total assets per 3/2. Million kroner Under 5 5 9,9 20 99,9 00 og over and over 22 9 9 7 368 68 40 32 3 25 44 0 24 9 2 67 928 79 268 5 247 838 487.82 4 65 783 480 68 47 205 779 365 270 44 ) Ved utgangen av måned og år. ) At the end of month and year.
65 Tabell 70 forts.. Sparebanker. Bevilget kassekreditt og bevilgede og disponerte byggelån 97097 ). Mill.kr. Savings banks. Current drawing accounts granted and building loans granted and utilized 97097 ). Million kroner Etter långiverens fylke By lender's county Østfold Akershus Oslo Hedmark Oppland Buskerud Vestfold Telemark AustAgder VestAgder Rogaland Hordaland og Bergen Sogn og Fjordane Mere og Romsdal SørTrøndelag NordTrøndelag Nordland Troms Finnmark Bevilget kassekreditt og byggelån Byggelån Kasse Med konkreditt verter I Andre alt ekskl. ingstil Skips Andre I boliz bygge sagn fra b : bygge byggelån statens K n gge lån lån DOgbanker Av dette: Disponerte bygelån Med konverteralt ingstilsaga fra statens boligbanker Andre bygge byggelån bygge Slkåipsn Alnådnre 306 20 98 65 23 20 60 42 8 23 02 66 5 9 94 49 38 7 344 83 46 53 62 75 20 02 53 235 6 7 29 9 87 54 20 3 253 25 83 23 22 86 55 3 8 348 32 59 46 24 55 38 3 245 4 82 43 6 79 49 26 4 38 68 45 8 7 43 28 4 94 40 30 7 7 37 2 5 50 5 56 37 5 67 38 26 2 373 47 5 54 2 5 93 40 8 39 75 222 38 56 63 04 25 34 43 42 45 4 42 62 29 9 24 276 83 4 46 2 3 32 82 28 2 267 80 08 38 4 2 73 27 2 99 42 40 7 0 39 26 5 8 80 67 70 2 30 80 50 7 22 209 84 79 3 33 85 55 8 2 58 6 32 8 25 9 5 97 Januar January Februar February Mars March April April Mai May Juni June Juli July August August September September Oktober October November November Desember December 4 40 623 572 730 9 467 774 968 483 37 4 452 656 590 720 7 479 825 004 477 6 33 8 4 46 687 587 76 7 464 859 026 487 6 340 4 490 694 58 73 20 464 90 057 499 9 336 4 605 732 65 76 6 48 937 083 496 2 346 4 648 775 606 749 20 498 965 096 497 4 358 4 804 782 70 788 2 503 992 0 53 0 368 4 923 793 795 80 8 507 2 02 2 524 0 366 4 993 804 83 82 7 529 2 040 6 537 9 378 4 984 785 833 798 7 55 2 049 23 535 9 382 5 076 823 860 832 7 544 2 047 2 538 2 376 5 087 833 826 843 9 566 2 046 0 547 4 375 ) Ved utgangen av måned og år. 2) At the end of month and year.
66 Utlånsform Tabell 7. Sparebanker. Utlån etter rentesats pr. 3. desember 970. Mill.kr. Utlån til finans Utlån i alt institusjoner Total loans Loans to financial institutions Pantobligasjoner Mortgages Veksler Bills Av dette til ban Avker, kre dittforeninger Fast betalings Alle o.l. og eienlån utlån I alt forsik I alt dom Skip Annet I alt Hire All Total ur ring Total Real Ships Other Total loans p Of which hase procon to banks, perty tracts loan associations and Rentesats. insurance Pst. p.a. Avbetalingslån Hirepurchase contracts Andre lån Other loans 0,00 2,50 3,00 3,25, 0,2 5,2 OO. OO 3,50 9,0 4,3 4,3 3,75,2,2,2 4,00 3,6 7,4 7,3 0, 4,25 0,5 0,3 0,3 4,50 8,0 4,4 4,4 4,75 0, 0, 0, 5,00 26, 47,0 45,4,4 0, _ 5,25 OOOOO 23,0 0,3 0, 0,2 5,45 0, 5,50 87,5 0,5 43,8 42,8 0,9 0, 4,8 0,3 4,5 5,75 5,7 0, 0,,0,0 6,00 6 254,5 3,,8 0,2 3 39,9 3 384,3 6,8 0,8 8, 0, 8,0 6,2 6,25 OOOOO 75, 0, 9,9 0,2 6,38, _ 6,50 2 724,7 32,4 3,9 0,2 849,3 83,8 2,4 5, 44,2 2,0 32,2 6,75 64,4 58,2 56,6,3 0,3 7,00 2 209,6 67,5 4,4,7 582,8 562,6 5, 5, 00,5 33,9 66,5 7,3. OO. OO. 2,0 2,0 2,0 _ 7,25 9,6 3,5 9, 8,6 0,4 0,2 0,2 7,30 7,50 605,5 50, 4,2 0,3 76,4 65,8 9,7,0 57,9 27,5 30,5 7,75 0,4 0,5 6,5 6,5 8,00 233,9 67,3 9,5 0,2 74,6 69,4 5,0 0,2 36,8 26,2 0,6 8,20 OO,0,0 _ 8,25 24,0 9,2 8,50 40,6 6,9 5, 0,5 9, 7,2 2,0 2,2,9 0,3 8,75 6, _ 9,00 6,4 3,4 0, 0, 2,9,3,6 9,25 5,0 _ 9,50 2,7 2,7 2,7 2,7 0,00,7,7 0, 0, I alt 2 669,6 235,6 43,2 3,2 5 393, 5324,9 55,0 3,2 260,4. 06,0 54,4 0, 3, 0, 3,
Savings banks. Loans by rate of interest per 3 December 970. Million kroner 67 Vekselobligasjoner og gjeldsbrevlån "Bondbills" and other bonds Kassekreditt og byggelån Current drawing accounts and building loans Andre utlån Other loans Type of loans Byggelån Building loans a) Med konverterings b) Av Avbetal sagn Andre Av fra ings betalbolig c) d) ings Kasse betallån lån Andre statens bygge Skips Andre I alt kreditt ingslån I alt HireHire Total bolig lån bygge bygge Andre Other Total ellers lån banker Other lån lån I puralt. lån purchase Other loans chase With resi Ship Other Total Hirecon conver den build build current loans pur Other con drawing chase tracts tracts sion tial ing ing accounts con Rate commit build loans loans tracts of ments ing interest. by state loans building P.c. banks,0,0 0,00 _ 0, 0, 2,50,7,7 0,4 0, 0,2 0, 3,00 3,25 4,6 4,6...... 3,50 3,75 5,8 5,8 0,4 0,4 4,00 0,2 0,2 4,25 2,8 2,8 0,9 0,8 0, 4,50 4,75 5,5 5,5 7,6 0,2 0,6 6,8 20, 20, 5,00 0,0 0,0 2,8 2,8 5,25 0, 0, 5,45 3,7 3,7 24,4 0,2 2,4,0 6,6 4,2 0,9 0,9 5,50 4,6 4,6 5,75 567,4 2, 565,3 2 28,9 0,9 90, 365,7 0,9 205,2 799, 3,3 3,3 6,00 6,2 24,5 24,5 36,0 5,3 27,3 0,3 3, 4,5 4,5 6,25,, 6,38 560,4 9,6 540,7 266, 0,8 24,2 55,5 2,5 87,7 95,4 0,8... 0,8 6,50 6, 6, 0, 0, 6,75 329,7 33,0 296,7 8,9 0,6 7,6 25,6 0,3 22,4 25,4 0,3 _ 0,3 7,00 _ 7,3 6,0 6,0 0,7 0,3 0,4 0,2 0,2 7,25 7,30 352,8 2, 33,7 3,5,5 6,3 5,7 0,4 0,4 7,50 3,4 3,4 7,75 05,7 34,2 7,6 6,9 6,9 0,5 0,5 8,00 _ 8,20 4,8 4,8 8,25 24, 5,0 9, 8,50 6, 6, _ 8,75 3,0 2,0,0 0,5 0, 0,4 9,00 5,0 5,0 9,25 9,50,6,6 _ 0,00 4 05,6 8,6 3 987,0 2 823,0 0,9 960,0 477,5 3,7 328,9 042,0 44,3 0,. 44,2 Total
68 Tabell 72. Sparebanker. Gjennomsnittsrenten ) for utestående lån etter utlånsform, forvaltningskapital og etter långiverfylke pr. 3. desember 970. Prosent Utlån til finans Utlån i alt institusjoner Pantobligasjoner Norske veksler Total loans Loans to Mortgages Norwegian bills financial institutions Alle utlån All loans Av dette til banker, kredittforeninger Fast o.l. og eien I alt forsik I alt dom Skip Annet I alt Total ring Total Real Ships Other Total Of which proto banks, perty loan associations and insurance Avbetalingslån Hirepurchase contracts Avbetalingslån Hirepurchase contracts Andre lån Other loans Utlån i alt Total loans 6,39 Etter forvaltningskapital. Mill.kr. By total assets. Million kroner Under 5 6,6 5 9,9 6,28 20 99,9 6,36 00 mill.kr. og over and over 6,47 7,43 7,67 7,4 6,25 6,24 6,9 6,75 7,7 7,43 6,99 6,89 6,93 6,93 6,03 6,03 6,36 6,27 6,92 7,36 6,75 7,20 7,57 7, 6, 6,0 6,58 6,44 7,6 7,46 6,97 7,48 7,52 7,25 6,5 6,4 6,66 6,72 7,24 7,53 7,05 7,39 7,73 7, 6,4. 6,40 7,2 6,99 7,08 7,3 6,9 Etter långiverens fylke By lender's county Østfold 6,35 Akershus 6,28 Oslo 6,74 Hedmark 6,4 Oppland 6,28 Buskerud 6,3 Vestfold 6,4 Telemark 6,48 AustAgder 6,27 VestAgder 6,7 Rogaland 6,33 Hordaland og Bergen 6,36 Sogn og Fjordane 6,24 Møre og Romsdal 6,29 SørTrøndelag 6,30 NordTrøndelag.. 6,36 Nordland 6,56 Troms 6,57 Finnmark 6,36 7, 6,98 6,2 6, 8,00 6,93 7,05 7,5 6,98 6,9 6,2 6,2 6,00 6,00 7,29 7,3 7,37 8,02 7,63 6,92 6,73 6,72 7,6 7,69 7,58 7,89 7,47 7,54 6,2 6,2 7,02 7,33 7,66 7,8 7,3 7,87 8,04 6,05 6,05 6,98 5,50 7,26 7,40 7,6 7,6 7,37 6,97 6,8 6,8 7,8 7,00 7,27 7,85 6,92 7,55 7,94 7,59 6, 6, 7,2 7,33 7,08 7,5 7,56 6,93 6,9 6,9 6,45 6,50 7,26 7,50 7,8 7,27 6,00 6,00 6,09 6,09 6,50 7,4 7,42 6,96 6,84 6,00 6,0 6,09 6,92 6,55 6,77 7,23 6,70 7,02 7,2 6,88 6,7 6,7 6,63 6,50 6,99 6,93 7,02 7,6 8,0 6,2 6,6 7,6 6,98 7,29 7,87 6,84 7,74 6,00 6,00 6,2 6, 6,3 6,48 7,7 7,92 7,25 7,28 7,07 6,50 6,3 6,2 7,00 6,85 6,77 6,77 6,77 6,96 8,23 6,3 6,2 6,80 6,6 6,99 6,5 7,50 7,08 6,06 6,06 6,05 6,77 6,84 6,73 7,95 7,75 8,50 6,37 6,37 6,5 6,84 7,42 8,00 6,97 8,72 7,78 6,5 6,50 6,79 7,92 8,55 7,47 7,68 7,00 6,37 6,33 6,74 6,98 7,6 7,8 7,37 ) Omfatter ikke provisjonssatser.
Savings banks. Average rate l) of interest on loans by type of loan, total assets and lender county per 3 December 970. Percentage 69 Vekselobligasjoner og gjeldsbrevlån "Bondbills" and other bonds Kassekreditt og byggelån Current drawing accounts and building loans Byggelån Building loans Andre utlån Other loans latowilled verter Av Av ingstilbetal Avings betal sagn fra b) Andre Kasse Andre ings statens boligc)skips d) Andre Itreditt lan lån bolig =I Total Hire Other Total Hire banker Other byggelangbygelan I alt lån byggelån I alt alt.tre Other Other Hi.re Total Other current Purpur With residen... loans Pur chase building building loans chase conver tial con conloans s ion building loans drawing chase accounts tracts tracts commit loans tracts mente by state building banks 6,7 7,4 6,69 6,2 7,56 6,0 6,2 6,42 6,22 6,6 5,83 8,85 5,82 6,46 6,5 6,46 6,22 6, 6,07 6, 6,39 6,49 6,62 7,0 6,6 6,2 6,37 6,09 6,6 6,00 6,27 6,33 6,98 6,70 7,43 6,67 6,3 7,6 6,0 6,5 6,42 6,23 6,7 7,05 8,85 6,74 7,50 6,73 6,07 7,50 6,00 6,09 6,2 6,08 5,48 6,49 6,98 7,00 5,48 6,59 7,0 6,58 6,6 6,00 6,03 6,09 6,28 6,25 6,46 6,54 6,05 6,54 6, 7,50 5,99 6,2 6,9 6,4 7,4 8,50 7,2 6,0 6,00 6,3 _ 6,7 6,02 6,27 _ 6,84 7,3 6,83 6,2 7,00 6,00 6,08 6,6 6,20 7,00 6,60 7,00 6,57 6,09 6,4 6,0 6,07 _ 6,06 6,4 6,87 _ 6,67 7,53 6,62 6,04 6,62 6,0 6,02 6,5 6,03 5229 6,9 7,50 6,90 6,2 8,00 6,00 6,03 6,09 6,07 7,07. 6,64 7,49 6,60 6,36 8,00 6,07 6,58 6,47 6,45 6,8 7,7 6,80 6,7 7,50 6,09 6,22 6,26 6,8 6,45 6,72 6,44 6,02 5,99 6,05 6,50 6,6 6,02 6,50 6,68 7,3 6,67 6,9 6,0 6,24 6,25 6,35 3,25 _ 6,68 7,54 6,67 6,08 6,76 5,98 6,05 6,50 6,5 6,28 7,2 6,56 7,56 6,53 6,4 7,00 6,02 6,06 6,22 6,22 6,99 6,63 7,44 6,58 6,4 6,05 6,2 6,5 6,39 6,5 7,00 6,45 6,84 6,44 6, 7,50 6,04 6,0 6,4 6,2 7,00 6,69 7,74 6,66 6,0 _ 6,04 6,02 6,00 6,0 6,2 6,97 _ 6,86 8,03 6,8 6,4 6,9 6,00 6,25 6,64 6,49 6,0 7,29 7,50 6,89 9,86 6,88 6,04 6,0 6,0 6,00 6,5 6,03 6,8 9,00 6,45 6,82 6,45 5,99 6,00 6,00 6,00 5,95 7,83 ) Excluding commission. 6,46 _ 6,27 7,00 6287 5,29 7,07 6250 3,25 7,2 6,99 7200 7,00 6,97 7229 6,67 7283
70 Tabell 73. Sparebanker. Innskott over 00 000 kr. fra andre enn banker, etter sektor og næring pr. 3. desember 96997 Innskytersektor og næring 969 I alt I alt Total Total Etter Under 5 mill.kr. Million kroner Tallet Tallet Mill.kr. Tallet Mll.kr. på konti på kontii på konti Million Million Number of kroner Number of Number of accounts kroner accounts accounts Mill.kr. Million kroner A.Offentlig forvaltning B.Finansinstitusjoner (andre enn banker) C.Andre innenlandske sektorer Private aksjeselskaper og andelslag.jordbruk og skogbruk 2.Fiske m v 3.Bergverksdrift m v 4.Industri a)istæringsmiddel, drikkevare og tobakksindustri b)tekstil og bekledningsindustrimx. c)tre, møbel og innredningsindustri d)treforedlingsindustri e)grafisk industri, forlag m.v. f)lær og gummivareindustri g)kjemisk industri, kull og mineraloljeforedling 3 72 880 3 942 2 043 67 4,0 469 206 42 94 8 0,8 4 246 909 5 545 60 36 5,2 27 37 466 47 22 3,3 207 53 24 58 8,3 63 5 7 29 2 0,2 20 7 22 5 360 24 386 28 3 0,3 53 54 53 58 0, 20 6 6 3 43 5 44 3 0, 6 3 28 9 2 2 2 4 7 7 5 6 8 4 h)jord og steinvareindustri i)primær jern og metallindustri. j)jern, metallvare og maskinindustri k)elektroteknisk industri )Skipsindustri m)annen transportmiddelindustri. n)diverse industri 5.Bygge og anleggsvirksomhet 6.Kraftforsyning 7.Vannforsyning 8.Varehandel 9.Boliger og forretningsbygg tilutleie 0.SjOtransport.Annen samferdsel 2.Annen tjenesteyting Andre private foretak.jordbruk og skogbruk 2.Fiske m v 3.Bergverksdrift m v 4.Industri 5.Bygge og anleggsvirksomhet 6.Kraftforsyning 7.Vannforsyning 8.Varehandel 9.Boliger og forretningsbygg tilutleie 0.SjOtransport.Annen samferdsel 2.Annen tjenesteyting Personlige konti Ikke forretningsmessige organisasjoner og institusjoner D.Utlandet Innskott over 00 000 kr. i alt Alle innskott fra andre enn banker, ialt 4 2 0 3 0 9 3 8 4 9 2 3 4 27 26 0 0, 7 9 3 4 3 3 83 20 99 2 82 35 04 37 0,9 2 3 4 24 57 254 63 0, 93 28 20 27 0,2 2 8 29 2 27 8 47 5 0,2 63 4 6 8 0, 64 4 846 9 4 0,5 50 32 200 42 2 0,2 56 2 7 25 0,2 5 2 6 2 3 7 34 7 73 6 93 24 4 4 3 7 34 25 53 3 0, 24 28.. 8 2 4 3 6 2 2 47 3 78 42 922 29 2 739 424 0,4 42 06 494 28 50 9 54 0, 8 477 3 004 9 962 3 408 2 20, 7 037 5 28 4 280 52 7 580 57 596 92,0
Savings banks. Deposits 00 000 kroner and over from other than banks,by sector and industry Per 3 December 96997 7 970 forvaltningskapital By total assets 00 mill.kr. 59,9 mill.kr. 2099,9 mill.kr. og over Million kroner Million kroner Million kroner and over TalletTallet Tallet Mill.kr. Mill.kr. Mill.kr. på konti Miiiin på konti minion o på k nti.. o Number of MI,ZZIon kroner Number of Number of kroner accounts accounts kroner accounts Depositor sector and depositor industry 630 80, 028 2 27 000, 848,5 A.General government 58 67 2,0 88 54,8 26,6 B.Financial institutions (other than banks) 2 529 468 96,4 2 52 520,0 538,6 C.Other domestic sectors 55 85 42,4 744 23,8 40,2 Private jointstock companies 3 44 9,5 49 42,8 4,0.Agriculture and forestry 38 32 8,2 45 3,0 8,2 2.Fishing 9 0, 2 2, 2,93. Mining and quarrying 27 3 7,2 225 80,5 39,9 4.Manufacturing a)food manufacturing, beverage and 36 6 4,7 00 38,5 4,6 tobacco industries 9 0, 6,5,9 b)textile and clothing industries c)manufacture of wood, furniture 4 0,6 28 9,3 2,6 and fixtures 2 2 0,5 4 3,2 5,6 d)manufacture of paper and paper products e)printing, publishing and allied 4 7, 3,0 industries PManufacture of leather and products 3 4 0,5 0,5 of leather and rubber g)manufacture of chemicals and 9 9 2,4,9 products of petroleum and coal h)manufacture of nonmetallic mineral products, except products of petroleum 2 8 2,0 0,5 and coal 0,2 8 8,2 0,3 i)basic metal industries DManufacture of metal products, exc. electrical machinery and transport 3 5 3, 0,4 equipment k)manufacture of electrical machinery, 0 3 0,8 3,2 apparatus, appliances and supplies 35 0,8 7 9, 0,4 Z)Building and repair of ships m)==re of other transport 5 4 0,4 3,0 92 0,3 2 0,4 2,0 n)miscellaneous manufacturing industries 29 2,0 59 2,7 6,4 5.Construction 8 22 5,8 59 22,8 7,8 6.Electricity and gas supply 5,9 7,7 0, 7.Water supply 25 20 3,6 08 27,2 32,0 8.Wholesale and retail trade 98 0,5 20 5,6 2,3 9.ReaZ estate 5 5 0,8 9 4,2 7,2 0.Water transport 23 5,2 8 7,6 5,5.0ther transport and communications 9 8,6 33,6 4,9 2.0ther services 303 02 8,6 437 84,6 86,6 Other private companies 48 36 7,8 4 8,4 5,2.Agriculture and forestry 35 6 3, 65 4,7 7,4 2.Fishing 2 0,3 4,2 3.Mining and quarrying 2 0,3 2 4,7 2,3 4.Manufacturing 36 5 0,7 52 9,4 3,4 5.Construction 0,2 3, 6.Electricity and gas supply 2 0, 4 0,6 0,2 7.Water supply 50 0,8 92 9,4 9,5 8.Wholesale and retail trade 23 4 0,7 0,3 9.Real estate 2 0,7 9,5 0,9 0.Water transport 32 0,3 7,2 0,4.0ther transport and communications 93 23 3,3 62,7 27,0 2.0ther services 207 350 30,0 72 67,0 225,8 Personal accounts 300 35 5,4 59 36,6 86,0 Nonbusiness organizations and institutions 6 7 0,9 30 5,9 3,6 D.Foreign countries 233 289,4 4 947 580,8 3670 57,3 Total deposits 00 000 kroner and over 85873 492 445 203,6 87758 8 28,8 7 37,5 Total deposits
72 Tabell 73 (forts.). Sparebanker. Innskott over 00 000 kr. fra andre enn banker,etter sektor og næring pr. 3. desember 96997 Innskytersektor o næring Tallet konti alt Mill.kr. Tallet å konti Etter Under 5 mill.kr. Mill.kr. A.Offentlig forvaltning 4 040 2 205 53 B.Finansinstitusjoner (andre enn banker). 45 6 8 0,8 C.Andre innenlandske sektorer... 6 97 432 35 5,3 Private aksjeselskaper og andelslag..jordbruk og skogbruk 2.Fiske m.v 3.Bergverksdrift m.v 4.Industri 592 99 07 23 423 443 53 29 6 34 8 3,3 6,3 3 0,3 0,2 a)næringsmiddel, drikkevare og tobakksindustri 34 45 b)tekstil og bekledningsindustri m v 27 5 c)tre, mobel og innredningsindustri 54 6 d)treforedlingsindustri 27 0 e)grafisk industri, forlag m.v 22 4 f)lær og gummivareindustri g)kjemisk industri, kull og mineraloljeforedling 20 h)jord og steinvareindustri i)primmr jern og metallindustri 4 3 j)jern, metallvare og maskinindustri 30 k)elektroteknisk industri 9 4 )Skipsindustri 3 4 0,2 m)annen transportmiddelindustri 2 8 n)diverse industri 9 3 5.Bygge og anleggsvirksomhet 6.Kraftforsyning 7.Vannforsyning 8.Varehandel 9.Boliger og forretningsbygg til utleie... 0.SjOtransport 8 02 2 260 54 25 27 39 6 60 38 8,4 0,.Annen samferdsel 2.Annen tjenesteyting 5 09 8 25
Savings banks. Deposits 00 000 kroner and over from other than banks,by sector and industry per 32 December 96997 97 fprvaltningskapita Depositor sector 00 59,9 mill.kr. 2099,9 mill.kr. and depositor industry og over Tallet Tallet Mill,kr. Tallet på konti Mill.kr. Mill.kr. pa konti på konti 454 39,9 2 28 927,0 405 26,7 A.General government B.Financial institutions (other 52, 27 63,9 74 85,5 than banks) 59 95,3 2 905 567,4 3 458 764,7 C.Other domestic sectors 6 35,3 734 23,3 679 9,9 Private jointstock companies 37 8,9 22 35,0 34 8,.Agriculture and forestry 36 7,9 50 6,3 8 4,5 2.Fishing 20 5, 3, 3.Mining and quarrying 3 6,4 28 7,3 73 56,2 4.Manufacturing a)food manufacturing, beverage and tobacco 2,0 78 25,6 45 7,8 industries b)textile and clothing 3 2, 4 2,7 industries c)manufacture of wood, 3,3 35 0,3 6 4,8 furniture and fixtures d)manufacture of paper and _ 7 5,0 0 4,8 paper products e)printing, publishing and, _ 7, 5 3,2 allied industries PManufacture of leather and products of leather and 0, 0, rubber gmanufacture of chemicals and products of petroleum 5 6,3 5 0,8 and coal h)manufacture of nonmetallic mineral products, except products of petroleum and 0,2 7 2,6 6, coal 7 5,2 6,5 i)basic metal industries j)manufacture of metal products, exc. electrical machinery and transport 4 3,0 6 3,8 equipment k)manufacture of electrical machinery, apparatus, 2 0,6 7 3,0 appliances and supplies l)building and repair of 2 8,6 7,6 0 4,6 ships m)manufacture of other 54 0,7 0,7 2 6,4 transport equipment n)miscellaneous manufacturing 54 0,6, 0,6 industries 49 5,0 0,2 64 5,4 5.Construction 62 5 5,0 24,8 8 7,7 6.Electricity and gas supply 4 5,0 4,3 2 0,5 7.Water supply 07 3 2,2 25, 39 32,9 8.Wholesale and retail trade 30 5,3 24 32,8 9.Rea estate 74 0,5,0 4 6,9 0.Water transport.0ther transport and 7 3 0,4 5,6 3,8 communications 38 2 2,0 9,3 59 4,0 2.0ther services 73
74 Tabell 73 (forts.). Sparebanker. Innskott over 00 000 kr. fra andre enn banker,etter sektor og næring pr. 3. desember 96997 Innskytersektor og næring,etter I alt Under 5 m4.kr. Tallet på konti Mill.k Tallet på konti Mill.kr. C.Andre innenlandske sektorer (forts.) Andre private foretak....jordbruk og skogbruk 2.Fiske m.v.... 3.Bergverksdrift m.v,......,4 0,000, 238...... lp 0 273 7 4 4.Industri...,... 54 3 5.Bygge og anleggsvirksomhet,........... 20 24 6,Kraftforsyning.....,... 7 3 7.Vannforsyning................ 2 8.Varehandel...... 242 49 9.Boliger og forretningsbygg til utleie... 36 8 0.SjOtransport 9 7 277 4 0,4 54 2 0, 34 0,2.Annen samferdsel... 27 4 2.Annen tjenesteyting 283 70 0, Personlige konti 3 54 55 3,6 Ikke forretningsmessige organisasjoner og institusjoner 546 6 D.Utlandet 69 3 0, Innskott over 00 000 kr. i alt 477 3 8 97 7,3 Alle innskott fra andre enn banker, i alt, 4 440 780, 9 396..
Savings banks, Deposits 00 000 kroner and over from other than baiks, by sector and industry per 3 December 96997 75 97 forvaltningskapital 59,9 mill.kr. 2099,9 mill.kr. TalletTallet Mill.kr. på konti Mill.kr. på konti 00 mill.kr. os over Tallet Mill.kr. pa konti Depositor sector and depositor industry C.Other domestic sectors (cont.) 05 20,3 580 4,8 549 42,0 Other private companies 34 7,6 73 33,5 64 2,5.Agriculture and forestry 23 3,7 58 0,4 89 9,7 2.Fishing 3 0,6 0,2 3.Wning and quarrying 2 0,4 40 8,8 2 3,5 4.Manufacturing 6, 66,6 48,6 5.Construction 2 0,8 5,8 6.Electricity and gas supply 0,2 0, 7.Water supply 2,6 20 26,0 20,5 8.4iholesale and retail trade 2 0,7 5,2 29 6,4 9.ReaZ estate 5 0,7 0 2,9 4 3,220 Water transport Other transport and 4 0,5 6 2,5 7,7 communications 7 2,8 86 6,4 79 50,922 Other services 222 33,6 440 205,9 866 309,4 Personal accounts Nonbusiness organizations and 3 6, 5 33,4 364 2,4 institutions 6 0,8_ 25 4,9 57 6,8D.Foreign countries Total deposits 00 000 kroner 03 247, 5 275 563,2 5 074 983,7 and over Total deposits
Tabell 74. Sparebanker. Innskott fra andre enn banker, etter rentesats pr. 3. desember 070 ) Mill.kr. Savings,banks. Deposits from other than banks,by rate of interest per 3 December 970 ). Million kroner Innskottsform Type of deposit I alt Rentesats. Pst. p.a. Total Rate of interest. P.c. 0,00 0,25 0,50,00,25,50 2,00 2,50 3,00 4,75 0,0,9 5,00 0, 4,5 6,0 5,25 2,4 2,4 2,2 r 5,50 632, 572,3,4 8,7 480, 5,75 7,7 4,4 3,5 6,00 75,6 _ 43,2 6,9 _ 3,3 4,0 6,25,7,7 0,6 6,50 5,3 9,0 5,3 6,75 7,00 7,25 7,50, 7,75 8,00 8,25 I alt Total 76 Anfordring Demand deposits Termin i alt Total 438, 47,2, 0,8 0,8 4,8 3,5 0,6 0,6,2,2 0,5 8,8 9, 8, 7 66,8 590,0 0,8 Termin Time deposits 6 mndr. 9 mndr. 2 mndr. 8 mndr. months months months months 3,25 0,3 3,50 26,3,0 0,3 4,00 6769 4,9 6,3 3, 0,2 4,50 70,5 62,2 4,5 54,0,2,2 _ 6497 7,0 24,7 0,9 2,6 2,2 7,4 6, 0,5 0,5,4,4 2,0 2,0 0,7 0,3 2,5 2,5 7 579,8 2 043, 743,5 2,3 0,6. 0,3 2,5 0, 0,3 34,8 566,4 Termin (forts.) Time deposits (cont.) Andre Other Spare 6 mndr. 2 mndr. Andre vilkar oppsigelse oppsigelse innskott Savings 6 months' 2 months' Other deposits notice notice deposits 0,00 0,25 0,50,00,25,50 2,00 2,50 3,00 3,25 3,50 4,00 4,50 4,75 8,00 8,25 I alt Total ) Medregnet utenlandske innskott. ) Including foreign deposits. _,0 0,8 6 532,2 0,3 25,0 3,2 9,3 606,9 3,5 0,2 _ 0,2 82, 0,9 _ 9,0,7 3, 2,2 5,2 _ 0,5,3 2,0 0,3 _ 29,7 6 578,9 607,2 _ 20,9 _,,3 0,7,0 43,8 0,3 3,2 36,3 8,3 65,00 3,3 3,2,4 0,3 65,0 5,25 5,50 9,2 50,6 5,75 _ 3,3 6,00 32,4 6,25 6,50 0,4 5,9 6,75 0,4 7,00,3 7,25 7,50 _ 0,4 6 334, 273,0
Tabell 75. Sparebanker. Gjennomsnittsrenten for innskott fra andre enn banker, etter innskottsform, forvaltningskapital og fylke pr. 3. desember 970 ). Prosent Savings banks. Average rate of interest on deposits from other than banks,by type of deposits, total assets and county per 3 December 970). Percentage I alt ring Tert. De Toal mand min depo i alt sits Total 77 Termin Time deposits 6 9 2 8 mndr. mndr. mndr. mndr. months months months months Andre Other An ford Sparevilkår Savings deposits 6 2 mndr. mndr. Andre opp opp skott sigelse sigelse Other 6 2 depomonths' months' sits notice notice Innskott i alt Total deposits. 3,70 0,92 5,46 5,36 4,67 5,45 5,42 5,66 3,0 4,00 5,00 4,36 Etter forvaltningskapital. Mill kr By total assets. Million kroner Under 5 3,85 0 9 99 5,50 5,50 3,00 4,00 5,00 4,60 5 9,9 3,74 0,97 5,3 4,99 5,23 5,35 5,07 3,00 4,00 5,00 3,86 20 99,9 3,70 0,93 5,47 5,00 5,00 5,07 5,47 5,83 3,0 4,00 5,00 4,78 00 og over and over 3,68 0,88 5,47 5,40 4,50 5,76 5,36 5,65 3,0 4,00 5,00 4,26 Etter fylke By county Østfold 3,7,0 5,26 4,00 5,65 5,7 5,53 3,00 4,00 5,00 4,53 Akershus 3,54 0,66 5,39 5900 5,35 5,85 3,00 4900 5,00 5,20 Oslo...... 3,67 0,67 5,99 5,9 6,92 5955 5,94 3,00 4,00 5,00 4,8 Hedmark 3,55 0,99 5,45 5,00 5,47 5,76 3,00 4,00 5,00 4,92 Oppland 3,69 0,93 5,68 4,6 5,53 6,02 3,00 4,00 5,00 3,68 Buskerud 3,70 0,94 5,35 5,00 5,33 5,44 3,00 4,00 5,00 4,97 Vestfold 3,58 0,69 5,49 5,00 5,00 4,88 5,5 6,2 3,00 4,00 5,00 4,08 Telemark 3,7 0,68 5,46 5,48 5,4 3,00 4,04 5,00 3,04 AustAgder 3,82,0 5,50 5,50 5950 3,00 4,00 5,00 5,77 VestAgder 3,96,20 5,49 _ 5,00 5,50 5,30 3,04 4,00 5,00 4,5 Rogaland 3,76 0,89 5,45 4,00 _ 5,2 5,47 5,63 3,00 4,00 5,00 4,60 Hordaland og Bergen 3,73 0,07 5,27 4,00 5,6 5,2 5,53 3,02 4,00. 5,00 4,45 Sogn og Fjordane 3,8 0,8 5,55 4,73 5,50 5,58 5,50 3,00 4,00 5,50 4,50 Mere og Romsdal 3,68 0,98 5,49 5,50 _ 5,25 5,49 3,00 4,00 4,97 3,83 SørTrøndelag. 3,7,26 5,5 5,44 5,50 5,84 3,00 4,00 5,0 5,6 NordTrøndelag. 3,69,52 5,35 4,65 5,49 _ 3,00 4,00 5,00 4, Nordland 3,68,07 5,43 5,00 _ 5,44 5,3 3,00 4,00 5,00 3,26 Troms. :... 3,73 0,94 5,45 5,56 4,50 5,39 5,46 5,43 3, 4,00 5,00 3,6 Finnmark 3,44 0,35 5,37 5,00 5,38 3,00 4,00 5,00 5,00 ) Medregnet utenlandske innskott. ) Including foreign deposits.
78 Tabell 76. Sparebanker. Innskott fra andre enn banker, tallet på konti og bevegelsen i innskottene etter fylke i 970 Savings banks. Deposits from other than banks, number of accounts and gross change in deposits by county in 970 Satt inn i Satt inn i året (inkl. Tallet D Samlet året (inkl. Samlet godskrevne Tallet på innskottsking i. godskrevne oking Tatt ut innskotts Tatt ut i, renter). konti ved m... året. renter). året). i året. iii kr. linitt: ved i året. årets Mill.kr. Mill.kr. Mill.kr. Mill.kr. Fylke utgang Deposited ilifllar. Total Deposited utgang Total County during n''''awn during increase. during Witrawn Number f increase Number of, accounts. the year duringg accounts the year (including the year the (including, at the ṫng t nterest lellr dyurairnig) he interest Million year. at the (tnct,ua. end of credited). kroner Million end of kroner the year million. credited). Million kroner the year Million kroner kroner kroner Sparevilkår.. Savings deposits 6 måneders oppsigelse 6 months' notice Ostfold...... 40 45 534, 477,4 56,7 23 992 29,3 36,5 7,2 Akershus 94 326 466, 435,7 30,4 25 829 29,6 30,7, Oslo 82 896 85,9 776,8 39, 50 05 79,9 9,8,9 Hedmark....., 70 88 366,0 335,3 30,7 34 552 57,7 52,5 5,2 Oppland 87 70 429,5 393,5 36,0 44 09 33,3 34,0 0,7 Buskerud 33 257 77,3 726,7 44,6 36 38 40,8 49,4 8,6 Vestfold 40 630 85,7 738,9 76,8 28 56 43,8 4,6 2,2 Telemark 67 25 296,9 282,5 4,4 25 649 23,8 26,5 2,7 AustAgder 59 45 267,3 249,5 7,8 5 94 7,9,0 3, VestAgder 83 260 379,7 356,3 23,4 683 4,2 22, 7,9 Rogaland 77 04 894,8 850,9 43,9 2 57 34, 34, Hordaland og Bergen 232 292 62, 580,2 40,9 6 542 32,9 36,8 ),9 Sogn og Fjordane 70 336 240,8 226,9 3,9 7 85 5,4 6,8,4 MOre og Romsdal 40 93 482,9 457,2 25,7 26 073 62,8 63,5 0,7 SOrTrOndelag..,, 46 20 543,3 520,7 22,6 3 524 26,8 40,9 4, NordTrOndelag 62 749 267,4 252,3 5, 2 60 3,2 8,0 4,8 Nordland... 6 25 366, 335, 3,0 23 447 39,2 45,7 6,5 Troms 74 54 378,2 344,9 33,3 038 20,8 5,5 5,3 Finnmark 7 772 99,3 9,5 7,8 325 5,2 4,9 0,3 I alt Total., 2 097 030 9 036,4 8 432,3 604, 528 36 60,7 672,3 6,6 ) Avviker fra øking i de tilsvarende balansetall p.g.a. innskott på 9 maneders oppsigelse som er overfort dels til 6 og 2 mndr. ) Owing to transfers by 9 months' deposits to 6 and 2 months' deposits, the figures are not quite comparable with the increase in the corresponding balance figures.
79 Tabell 76 (forts,). Sparebanker. Innskott fra andre enn banker, tallet på konti og bevegelsen i innskottene etter fylke i 970 Savings banks. Deposits from other than banks, number of accounts and gross change in deposits by county in 970 Fylke Tallet på Satt inn i innskotts året (inkl. Tatt ut konti ved godskrevne i året. årets renter). Mill.kr. utgang Mill.kr. Samlet Oking i Aret ). Mill.kr. Tallet pa Satt inn i innskotts året (inkl. Tatt ut konti ved godskrevne i året. årets renter). Mill.kr utgang Mill.kr. Samlet Oking i året. Mill.kr. 2 måneders oppsigelse 2 months' notice Andre vilkår2),, Other deposits' Østfold 68 33 Akershus 45 35 Oslo 32 496 Hedmark 39 26 Oppland 60 473 Buskerud 66 744 Vestfold 47 794 Telemark 29 887 AustAgder 2 283 VestAgder 47 462 Rogaland 07 634 Hordaland og Bergen 88 092 Sogn og Fjordane 45 4 MOre og Romsdal 74 532 SOrTrOndelag 77 67 NordTrOndelag 42 395 Nordland 7 44 Troms 50 85 Finnmark 8 886 I alt Total 24 32 33,2 55,3 77,9 6 877 68, 70, 06,0 5,2 54,8 64,4 2,0 359,2 246,9 2,3 38 500 05,7 56,4 90,2 42,3 47,9 9 754 2,4,7 4,2 50,8 63,4 4 600 92,6 8,5 75,8 75,0 00,8 583 2,2,3 5,8 45,4 70,4 20 490 44, 38,5 89,2 34,9 54,3 33 8,7 9,2 53,8 27,0 26,8 22 3,8 9,7 4,6 58, 56,5 965 3,4 2, 90,9 06,6 84,3 37,9,7 73,2 84,9 88,3 3 23 7,5 5,8 8,5 28,3 53,2 3 635 2,5,2 42,5 60,0 82,5 0 77 3,6 3,2 09,3 4,7 67,6 3 923 32,8 26,2 90,0 52,3 37,7 55 6, 3,7 36,3 7,8 64,5 2 866 29,7 27,7 80,6 37,2 43,4 2 659 2,3,8 22,,0, 20 2 378,4 80,7 97,7 34 358 576,8 483,8 2,0 0,6 49,3 0,7, 0,9 5,6 0,5 2,,3 0,2,7,3 0,4 6,6 2,4 2,0 0,5 93,0 Termin Time deposits I alt Total 2 58 440,5 329,,4 ) Se note på foregående side. 2) Ikke medregnet innskott på anfordring og lønnskonti. ) See note 2 onprecedingpage. 2) Excluded demand deposits and employee accounts.
Tabell 77. Sparebanker. Driftsregnskapet etter forvaltningskapital 970 Savings banks. Working account by total assets 970 80 Driftsregnskapspos ter Working account items Etter forvaltningskapital. Mill.kr. By total assets. Million kroner 00 969 970 Under 5 59,9 2099,9 og over and over 000 kr. Utgifter: Expenditure: Renter av innskott Deposit 278 interest 453 28 845 603 33 6 669 68 47 249 382 Anfordring Demand deposits 7 6 2 627 69 237 6 082 5 239 Termin Time deposits. 26 472 34 442 65 808 5 507 7 062 Sparevilkår Savings deposits 6 måneders oppsigelse 6 months' notice 9 måneders oppsigelse 9 months' notice 2 måneders oppsigelse 53 46 8 538 564 463 86 6 987 64 2 82 680 2 6 285 763 83 522 79 998 29 46 24 782 2 months' notice 88 404 272 975 3 63 35 48 32 449 0 495 Andre vilkår Other deposits I regning med banker In 6 372 764 24 737 2 607 8 396 account with banks Renter av lån Loan interest 6 352 754 22 877 577 36 69 77 2 40 92222 228 Andre renteutgifter Other interest 449 2 29 46 446 98 439 Administrasjonsutgifter Administrative expenses.. Lønninger Salaries 282 65 77 907 338 95 734 88 2 609 694 32 20 236 042 5 494 52 395 87 052 87 093 LOpende pensjoner Current pensions Ordinært til pensjonsordning Ordinary payments to pension funds Ekstraordinært til pensjonsordning Extra payments to pension funds Trygdeutgifter Health insurance premiums etc Annet Other Avgift til Sikringsfondet Security fund...... Skatter Taxes paid Avskrivninger Depreciations Verdipapirer Securities Utlån Loans Faste eiendommer og inventar Real property and office equipment Andre aktiva Other assets Gaver og gavereguleringsfond 2 Donations Avsetninger Appropriations Sparebankens fond Savings bank's fund Senere års skatter Tax fund Andre fond og aysetninger Other funds and reserves. 4 5 4 43 2 289 9 363 9 452 379 2 092 476 06 7 086 20 227 32 985 83 578 07 267 779 9 435 6 949 7 682 89 846 34 04 37 42 446 4 23 55 05 75 688 58 7 83 6 592 3 230 53 67 26 467 47 426 350 4 598 7 024 20 22 68 832 4 932 4 820 47 586 5 02 5 269 33 65 49 359 50 372 930 6 736 28 897 30 846 678 4 46 8 05 7 569 58 202 2 447 957 94 388 480 2 660 4 622 4 450 049 320 9 58 8 529 47 70 49 343 3 26 ; 5/3+ 4 942 36 403 3 584 67 339 22 963 9 55 9 476 8 836 2 293 894 959 2 2 ;206 2 004 3 734 2 288 3 588 2 62 4 380 6 095 I alt Total 888 90 20 906 440 20 805 53 52 475 49
Tabell 77 (forts.). Sparebanker. Driftsregnskapet etter forvaltningskapital 970 Savings banks. Working account by total assets 970 8 Driftsregnskapsposter Etter forvaltningskapital.969 970 Under 5 59,9 2099,9 000 kr. 00 o over Inntekter: Receipts: Renter, diskonto og aksjeutbytte Interest., discount and share dividends 854 86 08 35 204 7 473 496 640 456 034 Utånl) Loan3) 626 43 803 299 7 384 83 553 375 020 337 342 Til norske banker m.v. To Norwegian banks 662 227 24 5 0 9 694 Til andre låntakere To other than banks 625 48 802 072 7 384 83 529 374 5 336 648 Verdipapirer Securities 45 500 73 244 277 5 785 79 875 76 307 Av dette: Aksjeutbytte Of which: Share dividends 6 235 9 329 206 048 4 305 3 770 I regning med banker In account with banks 80 68 03 647 2 540 8 009 4 25 4 847 Andre renteinntekter Other,/..,... 000 2 600 6 3 26 494 538 Provisjon (ekskl. kassekreditt) Commissions (current drawing accounts excluded). 4 07 6 509 78 90 7 95 7 290 Garantiprovisjon Guarantee commissions 209 52 0 44 678 798 Beredskapsprovisjon Preparedness commissions. 530 439 2 6 82 349 Provisjon i forbindelse med emisjoner av Nirdipapirer Commissions tied to security emissions... 659 775 8 4 24 0486 Annen provisjon Other commissions s 69 3 775 68 099 6 95 5 657 Uoppgitt Unknown..... _, _.,. Agio Agio 6 408 6 982 6 298 2 76 3 907 Inngått på ayskrevne fordringer Received on claims written off p 387 679 2 68 58 8 Andre inntekter Other receipts 8 668 08 67 98 4 265 5 578 Bankbygninger Bank premises 4 03 4 663 20 667 2 7 805 Boks leie Box rentals 02 2 25 349 837 Annet Other 3 553 5 234 47 506 745 2 936 Tatt av fond Transfers from funds 3 849 4 277 63 578 377 2 259 Sparebankens fond Savings bank's fund 4 7 4 30 Avsetning til senere års skatter Tax fund 956 539 20 270 798 45 Andre fond og aysetninger Other funds and reserves 2 893 2 697 36 304 549 808 I alt Total 888 90 20 906 440 2 0 805 53 52 475 49 ) Medregnet kassekredittprovisjon. ) Including current drawing accounts commission.
82 Tabell 78. Sparebanker. Driftsregnskapet etter fylke. 970, 000 kr. Driftsregnskapsposter Ost Akersfold hus Oslo Hed Opp Buske Vest Tele Aust Vestmark land rud fold mark Agder Agder Utgifter: Renter av innskott 39 07 27 290 70 562 25 980 32 924 47 592 36 759 22 527 Anfordring 683 434 967 970 75 227 520 28 7 459 27 400 63 328 Termin 2 40 557 2 33 2 040 2 627 3 267 2 23 682 773 649 5 Sparevilkår 2 7 9 673 22 262 7 56 9 356 4 070 3 767 6 728 880 8 62 6 måneders oppsigelse 3 6 3 055 9 722 3 882 4 50 5 555 3 84 3 097 2 måneders oppsigelse 8 098 839 28 480 0 89 4 37 2 06 4 883 0 784 Andre vilkår 996 225 5 3 265 492 63 956 359 I regning med banker 508 507 687 488 907 2 294 56 596 Renter av lån 8 96 8 26 3 Andre renteutgifter 26 225 7 36 288 33 23 379 2 087 Administrasjonsutgifter 22 659 7 8 46 962 6 02 7 490 23 46 22 406 279 8 383 4 50 352 54 529 870 0 96 8 903 0 873 Lønninger 2 972 0 32 28 587 9 208 9 77 3 38 3 3 6 662 5 4 6 42 Løpende pensjoner 380 37 08 44 224 93 335 256 Ordinært til pensjonsordning 387 59 2 8 285 64 635 552 407 Ekstraordinært til pensjonsordning 244 83 50 75 35 45 94 3 Trygdeutgifter 474 74 2 602 679 084 456 448 79 Annet 7 202 4 964 2 46 5 52 5 76 7 949 6 764 3 222 Avgift til Sikringsfondet 496 364 948 336 409 599 48 29 Skatter 2 80 2 088 5 357 398 2 402 3 032 2 46 595 Avskrivninger 4 370 3 70 6 244 3 997 4 285 6 647 5 032 2 607 Verdipapirer 36 697 88 254 69 236 65 Utlån... 2 292 2 394 3 960 2 336 2 48 3 78 3 043 650 Faste eiendommer og inventar... 440 0 264 024 34 404 40 584 Andre aktiva 277 294 323 449 46 906 343 208 Gaver og gavereguleringsfona 399 244 493 239 305 423 49 54 Avsetninger...... 3 586 2 5 7 544 766 2 368 3 44 3 70 2 067 Sparebankens fond 2 754 380 3 059 306 694 2 62 976 330 Senere års skatter 469 645 962 293 334 550 86 205 Andre fond og avsetninger 363 90 3 523 67 340 702 864 532 I alt 72 833 53 225 38 306 49 745 60 499 85 429 7 48 40 556 9 72 47 7 09 595 678 2 98 3 322 24 336 099 2 058 732 2 877 82 33 087 2 23 522 428 4 85 45 307 098 2 347 946 559 42 243 0 545 30 660 46 294 Inntekter: Renter, diskonto og aksjeutbytte 69 892 5 35 33 976 47 423 58 73 83 20 68 765 39 500 Utlan ) 54 260 39 384 94 937 35 694 43 477 62 30 50 873 28 932 Til norske banker m v 442 9 20 82 Til andre låntakere54 260 39 384 94 495 35 675 43 457 62 299 50 79 28 932 Verdipapirer 0 250 7 870 22 508 8 077 0 59 4 596 0 826 6 489 Herav:Aksjeutbytte 630 35 759 399 480 790 578 359 I regning med banker 5 342 3 987 6 320 3 648 4 466 6 26 6 867 4 075 Andre renteinntekter 40 0 2 4 25 34 99 4 Provisjon (ekskl. kassekreditt) 409 779 489 026 66 032 055 63 Garantiprovisjon. 49 52 227 4 02 45 04 39 Beredskapsprovisjon. 2 28 20 26 26 Provisjon i forbindelse med emisjoner av verdipapirer 27 4 24 9 53 65 27 4 Annen provisjon 3 685 847 940 506 82 898 570 Uoppgitt Agio 846 277 424 40 325 436 498 40 Inngått på ayskrevne fordringer 2 6 26 22 389 2 Andre inntekter 480 246 406 860 722 689 535 249 Bankbygninger 303 79 384 260 296 435 42 49 Boksleie 55 60 364 3 37 79 0 20 Annet 22 07 658 569 389 75 292 80 Tatt av fond 85 572 5 56 7 76 52 Sparebankens fond _ Avsetning til senere års skatter 22 562 _ 9 Andre fond og avsetn. 63 0 5 56 7 76 33 I alt 72 833 53 225 38 306 49 745 60 499 85 429 7 48 40 556 ) Medregnet kassekredittprovisjon. 29 676 45 326 22 97 33 842 324 22 97 33 58 4 823 7 7 365 57 2 563 4 277 93 36 260 335 27 3 6 9 7 5 20 280, 260 27 78 457 256 403 52 33 34 2 70 6 82 6 82 30 660 46 294
83 Savings banks. Working account by county. 970, 000 kroner Rogaland Hordaland og Bergen Sogn og Fjordane Troms MOre og Romsdal SOr TrOndelag Nord TrOndelag Nordland Finnmark Working account items Expenditure: 45 467 47 052 23 223 37 322 33 354 5 036 26 564 22 78 5 067 Deposit interest 662 624 503 982 220 992 567 706 83 Demand deposits 3 043 3 080 046 870 047 482 875 3 00 620 Time deposits 3 362 5 800 6 2 026 0 034 5 9 7 292 5 87 445 Savings deposits 2 609 3 3 864 3 860 3 577 377 2 63 4 280 6 months' notice 23 537 20 96 2 622 7 993 4 602 5 88 3 36 9 097 2 97 2 months' notice 28 267 29 368 06 5 365 65 2 Other deposits 2 226 3 009 848 223 858 242 536 2 558 430 In account with banks 2 3 54 7 32 79 Loan interest 222 20 9 42 56 60 63 5 46 Other interest 23 52 25 257 0 093 20 476 9 852 7 999 6 678 3 92 4 34 Administrative expenses 3 20 3 889 5 774 2 048 0 999 4 87 9 84 7 795 2 390 Salaries 32 247 56 89 422 5 37 93 27 Current pensions Ordinary payments to pension 457 569 324 600 58 209 46 235 9 funds Extra payments to pension 45 55 80 8 9 20 funds 052 67 633 402 86 557 027 880 289 Health insurance premiums etc. 8 30 8 935 3 26 6 82 6 809 2 239 5 275 4 889 337 Other 573 599 28 469 42 9 347 27 65 Security fnd 2 474 2 367 424 93 652 893 425 27 97 Taxes paid 7 06 6 309 2 630 3 976 4 658 964 4 280 2 635 79 Depreciations 7 86 65 84 83 4 54 64 Securities 4 840 4 908 768 2 394 3 240 37 2 00 307 450 Loans Real property and office 966 202 77 237 94 34 2 034 058 269 equipment 203 3 80 6 4 292 82 206 Other assets 27 36 257 358 277 46 226 200 45 Donations 2 77 3 453 2 082 2 463 3 224 488 2 77 543 57 Appropriations 2 008 2 235 02 662 2 80 988 54 752 239 Savings bank's fund 334 334 320 508 500 98 424 34 3 Tax fund 429 884 660 293 544 302 833 657 29 Other funds and reserves 82 067 85 52 40 08 67 73 63 502 27 809 52 354 42 490 0 944 Total Receipts: Interest, discount and share 79 497 82 939 39 025 64 48 60 996 27 242 48 608 40 72 0 082 dividends 6 637 59 208 25 704 49 469 46 584 20 87 35 397 3 033 7 490 Loans) 3 39 0 22 255 To Norwegian banks 6 634 59 208 25 704 49 430 46 584 20 86 35 375 30 778 7 490 To other than banks 988 5 70 6 979 9 874 8 322 3 722 7 07 5 699 254 Securities 750 95 353 472 665 264 345 267 70 Of which: Share dividends 5 864 8 557 6 34 5 035 6 079 2 645 6 087 3 922 338 In account with banks 8 4 28 40 4 7 67 Other Commissions (current drawing 83 027 364 82 296 277 023 908 590 accounts excluded) 97 5 28 39 2 3 86 39 Guarantee commissions 54 5 3 5 4 Preparedness commissions Commissions tied to security 3 0 8 50 22 0 5 2 emissions 073 92 323 990 48 235 88 746 579 Other commissions Unknown 364 536 0 83 362 8 269 43 73 Agio 5 37 3 24 8 6 9 4 Received on claims written off 86 864 400 239 679 2 37 646 72 Other receipts 37 58 249 3 4 87 220 584 39 Bank premises 69 38 2 30 92 29 4 2 Box rentals 376 568 39 898 446 23 22 48 3 Other 207 50 54 20 45 43 2 067 63 23 Transfers from funds 7 4 30 Savings bank's fund 98 5 35 9 0 462 25 Tax fund 09 35 9 29 35 36 60 33 98 Other funds and reserves 82 067 85 52 40 08 67 73 63 502 27 809 52 354 42 490 0 944 Total ) Including current drawing accounts commission.
84 Tabell 79. Andre kredittinstitusjoner ). Finansiell balanse pr. 3. desember 968970. Mill.kr. Other credit institutionsl ). Financial balance sheet per 3 December 968970. Million kroner Henvisninger References 968 969 970 Fordringer etter finansobjekt og debitorsektor: Assets by financial object and by debtor sector: II.Sedler og skillemynt Notes and divisionary coin B..Norges Bank Bank of Norway B 5 III.Bankinnskott Bank deposits 288 394 54 B.Finansinstitusjoner Financial institutions 270 377 499.Norges Bank Bank of Norway B 5 4 20 2.Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank B 5 2 3 4.Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks... B 5 268 36 476 D.Utlandet Foreign countries B 5 8 7 5 V.Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds 89 92 96 A.Offentlig forvaltning General government 6 6 9.Statskassen The Treasury B 5 5 5 7 4.Kommuneforvaltningen Local government B 5 2 B.5.Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions B 5 A 35 39 42 C.Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 3 29 2.Statsforetak State enterprises B 5 2 2.Kommuneforetak Municipal enterprises B 5 2 2 2 3.Andre norske sektorer Other Norwegian sectors B 5 28 25 8 D.Utlandet Foreign countries B 5 7 8 24 VI.Aksjer Shares 289 303 433 B.4.Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks.. B 5 4 4 6 C.3.Andre norske sektorer Other Norwegian sectors B 5 275 280 40 D.Utlandet Foreign countries B 5 0 9 7 VII.Utlån Loans 5 446 6 209 7 736 A.4.Kommuneforvaltningen Local government A 4 5 7 8 B.Finansinstitusjoner Financial institutions 200 203 388 4.Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks.. B 5 94 66 6 5.Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions B 5 A 93 29 29 6.Forsikring Insurance B 5 3 8 53 C.Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 5 239 5 978 7 28.Statsforetak State enterprises C 56 66 74 2.Kommuneforetak Municipal enterprises C 2 4 3 3 3.Andre norske sektorer Other Norwegian sectors R 5 79 5 909 7 05 D.Utlandet Foreign countries B 5 2 2 22 X.Andre fordringer Other claims 25 70 30 B.5.Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions B 5 P 6 8 9 C.3.Andre norske sektorer Other Norwegian sectors B 5 62 299 D.Utlandet Foreign countries B 5 8 2 XI.Fordringer i alt Total claims 6 238 7 68 9 089 A.Offentlig forvaltning General government 3 7.Statskassen The Treasury 5 5 7 4.Kommuneforvaltningen Local government 6 8 0 B.Finansinstitusjoner Financial institutions 56 63 944.Norges Bank Bank of Norway 2 4 20 2.Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 2 3 4.Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 366 43 598 5.Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions. 34 76 270 6.Forsikring Insurance 3 8 53 C.Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 5 656 6 449 7 858.Statsforetak State enterprises 57 68 75 2.Kommuneforetak Municipal enterprises 6 5 5 3.Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 5 593 6 376 7 778 D.Utlandet Foreign countries 55 75 270 Gjeld etter finansobjekt og kreditorsektor: Liabilities by financial sector and by creditor sector: III.Innskott2) Deposits 2) 3 2 B.4.Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks... B 4 3 2 V.Ihendehaverobligasjonslan Bearer bond loans 3 842 4 390 5 80 A.Offentlig forvaltning General government 388 507 624.Statskassen The Treasury A 7 7 7 2.Statsforvaltningens fond Central government funds A 2 43 59 70 3.Sosiale trygder Social security funds A 3 334 437 543 4.Kommuneforvaltningen Local government A 4 4 4 4 ) Omfatter kredittforeninger o.l. og private finansieringsselskaper. 2) Gjelder Centralkassen for Bøndernes Driftskreditt. ) Including loan associations etc. and private financial companies. 2) Concerns Centralkassen for Bøndernes Driftskreditt.
Tabell 79 (forts.). Andre kredittinstitusjoner ). Finansiell balanse pr. 3. desember 968970. Mill.kr. Other credit institutionsl ). Financial balance sheet per 3 December 968970. Million kroner 85 Henvisninger 968 969 970 Gjeld etter finansobjekt og kreditorsektor (forts.): Liabilities by financial sector and by creditor sector (cont.): V.Ihendehaverobligasjonslån (forts.) Bearer bond loans (cont.) B.Finansinstitusjoner Financial institutions 2 642 3 00 3 60.Norges Bank Bank of Norway B 9 93 4 2.Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank B 2 47 6 75 3.Statsbanker State banks B 3 2 3 3 4.Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks B 4 988 246 66 5.Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions B 5 A 35 39 42 6.Forsikring Insurance B 6 479 559 75 C.Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 740 804 882.Statsforetak State enterprises C 2 0 3 2.Kommuneforetak Municipal enterprises C 2 3.Andre norske sektorer Other Norwegian sectors R 727 793 868 D.Utlandet Foreign countries B 5 72 78 73 VI.Aksjekapital Share capital 208 246 352 A.2.Statsforvaltningens fond Central government funds A 2 25 B.Finansinstitusjoner Financial institutions 4 26 45 4.Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks B 4 99 23 6.Forsikring Insurance B 6 5 5 22 C.3.Andre norske sektorer Other Norwegian sectors R 94 20 8 D.Utlandet Foreign countries B 5 VII.Lån Loans 743 997 2 797 A.Offentlig forvaltning General government 8 87 85.Statskassen The Treasury A 0 0 0 3.Sosiale trygder Social security funds A 3 69 77 74 4.Kommuneforvaltningen Local government B 5 2 B.Finansinstitusjoner Financial institutions 588 677 785.Norges Bank B,Ink of Norway B 38 38 42 4.Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks B 5 340 387 404 5.Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions B 5 A 93 29 29 6.Forsikring Insurance B 5 7 23 20 C.Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 93 988 568.Statsforetak State enterprises C 27 4 4 3.Andre norske sektorer Other Norwegian sectors R 886 974 554 D.Utlandet Foreign countries B 5 6 245 359 X.Annen gjeld Other debts 202 260 46 B.Finansinstitusjoner Financial institutions 2 9 50 4.Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks B 5 3 4 5.Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions B 5 P 6 8 9 6.Forsikring Insurance B 5 5 8 27 C.3.Andre norske sektorer Other Norwegian sectors R 89 24 365 D.Utlandet Foreign countries B 5 XI.Gjeld i alt Total debts 5 998 6 895 8 746 A.Offentlig forvaltning General government 469 594 734.Statskassen The Treasury 7 7 7 2.Statsforvaltningens fond Central government funds 43 59 95 3.Sosiale trygder Social security funds 403 54 67 4.Kommuneforvaltningen Local government 6 4 5 B.Finansinstitusjoner Financial institutions 3 359 3 825 4 582.Norges Bank Bank of Norway 29 3 56 2.Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 47 6 75 3.Statsbanker State banks 2 3 3 4.Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 43 749 2 58 5.Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 34 76 270 6.Forsikring Insurance 66 705 920 C.Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 936 2 53 2 996.Statsforetak State enterprises 39 24 27 2.Kommuneforetak Municipal enterprises 3.Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 896 2 28 2 968 D.Utlandet Foreign countries 234 323 434 XVI.Netto fordringer (gjeld) Net claims (debts) 240 273 343 A.Offentlig forvaltning General government 458 58 77.Statskassen The Treasury 2 2 0 2.Statsforvaltningens fond Central government funds 43 59 95 3.Sosiale trygder Social security funds 403 54 67 4.Kommuneforvaltningen Local government 4 5 B.Finansinstitusjoner Financial institutions 2 843 3 94 3 638.Norges Bank Bank of Norway 27 7 36 2.Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 46 59 72 3.Statsbanker State banks 2 3 3 4.Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 065 38 560 6.Forsikring Insurance 603 697 867 C.Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 3 720 4 296 4 862.Statsforetak State enterprises 8 44 48 2.KommuneforetakMunicipal enterprises 5 4 4 3.Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 3 697 4 248 4 80 D.Utlandet Foreign countries 79 248 64 ) Se note på foregående side. ) See note on preceding page.
86 Tabell 80. Kredittforeninger 0.. Balanse 969 97. Mill.kr, Loan associations etc. 96997. Million kroner Balance sheet 969 970 30/6 3/2 30/6 3/2 Aktiva etter objekt og debitorsektor: Assets by object and by debtor sector: III. Bankinnskott Bank deposits 457 37 545 399 B.. Norges Bank Bank of Norway 9 9 0 B. 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 457 308 536 389 V. Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds 43 49 48 50 A.. Statskassen The Treasury 4 4 4 3 A. 4. Kommuneforvaltningen Local government 2 2 2 B. 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit 97 30/6 3/2 57 44 2 569 440 48 45 3 3 4 4 institutions 23 32 32 34 3 29 C.. Statsforetak State enterprises C. 2. Kommuneforetak Municipal enterprises 2 2 2 2 8 8 6 7 C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 9 8 8 VI. Aksjer Shares 9 9 3 6 B. 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 5 4 7 7 C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 4 4 6 7 D.. Utlandet Foreign countries 2 VII. Utlån')Loansl) 4 9 4 509 4 746 5 35 A. 4. Kommuneforvaltningen Local government 7.. 8 B. 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 6 5 0 9 C.. Statsforetak State enterprises 66.. 74 C. 2. Kommuneforetak Municipal enterprises.. 3.. 3 C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors.. 4 428.. 5 257 X. Andre fordringer Other claims 9 48 53 6 B. 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 8 0. 8 C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors.. 40.. 53 XII. Realkapital Fixed assets 0 2 XV. Aktiva i alt Total 4 657 4 943 5 46 5 889 Passiva etter objekt og kreditorsektor: Liabilities by object and by creditor sector: III. Innskott Deposits 7 2 8 B. 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 7 2 8 V. Ihendehaverobligasjonslån Bearer bond loans 4 8 4 375 4 82 5 65 A.. Statskassen The Treasury 7 7 A. 2. Statsforvaltningens fond Central government funds 59 70 A. 3. Sosiale trygder Social security funds 437.. 543 A. 4. Kommuneforvaltningen Local government 4. 4 B.. Norges Bank Bank of Norway 93. 4 B. 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 6 75 B. 3. Statsbanker State banka 3 3 B. 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks. 246. 66 B. 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 39.. 42 B. 6. Forsikring Insurance 559.. 75 C.. Statsforetak State enterprises 0.. 3 C. 2. Kommuneforetak Municipal enterprises.. C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 793.. 868 D. Utlandet Foreign countries. 63.. 6 VI. Aksjekapital Share capital 5 20 93 99 A. 2. Statsforvaltningens fond Central government funds 25 B. 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 23 C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 9 5 VII. Lån 2 ) Loans 2) 37 52 62 20 A.. Statskassen The Treasury 0 0 B.. Norges Bank Bank of Norway 36 40 34 43 B. 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks.. 22 32 B. 6. Forsikring Insurance 7 29 4 2 C.. Statsforetak State enterprises.. 4.. 4 C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors SO 37.. 3 D. Utlandet Foreign countries 59 X. Annen gjeld Other debts 37 25 36 30 B. 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 8 9 C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 7 2 XIII. Fond og annen egenkapital Funds and other own capital 80 69 205 93 XV. Passiva i alt Total 4 657 4 943 5 46 5 889 ) Etter ayskrivning. 2) Medregnet ansvarlig lånekapital ) After depreciation. 2) Subordinate capital included. 7 7 7 8 2 2 5 795 6 294.. 8 0 0.. 80 4 6 92 ;i0 7 9 62 2 2 6 482 6 880 8 8 8 8 5 765 6 069.. 46 0 8 SO OG.... 57 7 53 53 9 44 240 28 6 482 6 880
Tabell 8. Kredittforeninger o.l. Utlån etter låntakersektor og næring 96997. Mill.kr. Loan associations etc. Loans by borrower sector and borrower industry 96997. Million kroner Låntakersektor og næring Borrower sector and borrower industry A. 4. Kommuneforvaltningen Local government.. 7.. 87 969, 970 97 30/6 3/2 30/6 3/2 30/6 3/2 8 8 B. 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 6 5 0 9 9 0 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 4 46 4 538 4 777 5 387 5 839 6 346. Jordbruk og skogbruk Agriculture and forestry 39 336 337 365 384 399 3. Bergverksdrift Mining and quarrying etc. 2 2 3 4 3 8 4. Industri Manufacturing 803 2 27 2 267 2 597 2 829 3 070 a) Næringsmiddel, drikkevare og tobakksindustri Food manufacturing, beverage and tobacco industries 6 20 20 47 48 53 b) Tekstil og bekledningsindustri m.v. Textile and clothing industries 53 58 58 58 6 52 c) Tre, mobel og innredningsindustri Manufacture of wood, furniture and fixtures 59 62 64 78 8 85 d) Treforedlingsindustri Manufacture of paper and paper products 74 80 8 05 09 6 e) Grafisk industri, forlag m.v. Printing, publishing and allied industries 3 35 37 39 39 40 f) Lær og gummivareindustri Manufacture of leather and products of leather and rubber...... 7 7 26 27 24 g) Kjemisk industri, kull og mineraloljeforedling Manufacture of chemicals and products of petroleum and coal 40 56 60 72 85 79 h) Jord og steinvareindustri Manufacture of nonmetallic mineral products, except products of petroleum and coal 23 28 28 47 49 62 i) Primær jern og metallindustri Basic metal industries 29 2 2 34 54 53 j) Jern, metallvare og maskinindustri Manufacture of metal products, except electrical machinery and transport equipment 263 34 362 43 428 504 k) Elektroteknisk industri Manufacture of electrical machinery, apparatus, appliances and supplies 99 24 28 38 49 86 ) Skipsindustri Building and repair of ships 958 33 24 397 525 660 m) Annen transportmiddelindustri Manufacture of other transport equipment 38 43 42 33 63 40 n) Diverse industri Miscellaneous manufacturing industries 9 8 7 0 6 5. Bygge og anleggsvirksomhet Construction 6 7 8 24 27 42 6. Kraftforsyning Electricity and gas supply 4 5 7 8. Varehandel Wholesale and retail trade 64 50 57 47 57 50 9. Boliger og forretningsbygg til utleie Real estate... 254 302 355 370 43 4,76 0. SjOtransport Water transport 642 656 690 804 920 0. Annen samferdsel Other transport and communications 9 5 5 4 le il 2. Annen tjenesteyting Other services 36 46 46 63 65 74 4. Private forbrukere (poliselån)l) Private consumers (policy loans) ) 7 7 8 8 8 8 Utlån i alt for avskrivning Total loans before depreciation 4 55 4 550 4 787 5 404 5 848 6 364 Avskrivning Depreciation 36 4 4 53 53 70 Utlån i alt etter ayskrivning Total loans after depreciation 4 9 4 509 4 746 5 35 5 795 6 294 ) Omfatter også lonnstakeres lån til innskott i boliger. ) Including wage earners' residential housing loans.
Tabell 82. Kredittforeninger o.l. Utlånsvirksomheten, utlån etter fylke og etter rentesats 96997. Mill.kr. Loan associations etc. Loan operations, loans by county and rate of interet 96997. Million kroner 88 Realkredittforeninger I alt Loan associa Total tions, mortgage on real property Skipshypotekforeninger Loan associations, mortgage on ships Andre Other UtlånsOking 969 Increase in loans in 969. kvartal Quarter ll 2. " 3. 4. It fr II UtlånsOking 970 Increase in loans in 970. kvartal Quarter 2. " II 3. 4. II PI II Bevegelsene i utlån i 970 Gross changes in 970 Nye utlån New loans Innfridde lån Loans discharged Utlån i alt pr. 3. desember 970 (etter avskrivning) Total loans at 3 December 970 after depreciation + ayskrivninger Depreciations Utlån i alt fr ayskrivninger Total loans before depreciations Etter låntakerens fylke Loans by borrower's county Østfold Akershus Oslo Hedmark Oppland Buskerud Vestfold Telemark AustAgder VestAgder Rogaland Hordaland Bergen Sogn og Fjordane MOre og Romsdal SOrTrOndelag NordTrOndelag Nordland Troms Finnmark Uoppgitt Unknown Etter rentesatser ) Loans by rate of interestl) 2,5 pst. p C 2,62,9 3,0 3,5 4,4,5 4,64,9 5,0 5,5,5 5,66,0 6,6,5 6,66,9 7,07,5 7,67,9 8,08,5 9,5 Gjennomsnittlig rentesats Average rate of interest 490 42 8 356 68 45 8 5 27 6 6 27 03 37 9 75 292 54 239 854 75 5 628 68 39 6 45 69 2 36 2 0 56 0 55 56 59 4 46 854 75 5 628 48 259 7 05 627 84 66 477 5 35 2 277 308 2 766 53 53 5 404 2 277 308 2 89 482 2 3 268 340 293 47 24 463 48 63 25 20 5 8 96 22 27 8 98 307 7 2 224. 89 50 3 36 39 7 2 305 73 92 40 547 5 32 364 39 92 46 377 96 90 9 33 6 7 344 32 6 206 257 04 42 87 54 33 22 6 60 90 25 65 5 7 8 247 33 23 79 79 76 76 08 08 46 46 3 3 269 269 286 224 62 866 4 24 738 57 237 8 99 46 46 69 0 4 640 78 4 74 6 6 22 22 5,73 4,76 6,0 6,47 ) Enkelte tall er rettet siden forrige utgave. ) Some figures are corrected since previous edition.
89 Tabell 82 (forts.). Kredittforeninger o.l. Utlånsvirksomheten, utlån etter fylke og etter rentesats 969 97. Mill.kr. Loan associations etc. Loan operations, loans by county and rate of interest 96997. Million kroner I alt Realkredittforeninger Skipshypotekforeninger Andre UtlånsOking 97 Increase in loans in 97 960 75 45 640. kvartal Quarter 38 26 3 2. 307 44 40 223 3. 93 27 28 38 4. 322 78 78 66 Bevegelsene i utlån i 97 Gross changes in 97 960 75 45 640 Nye utlån New loans 738 27 24 253 Innfridde lån Loans discharged 778 96 69 63 Utlån i alt pr. 3. desember 97 (etter ayskrivning) Total loans at 3 December 97 after depreciation 6 294 2 452 453 3 389 + ayskrivninger Depreciations, 70 70 Utlån i alt fr ayskrivninger Total loans before depreciations 6 364 2 452 453 3 459 Etter låntakerens fylke Loans by borrower's county Østfold 559 29 339 Akershus 385 37 68 Oslo 32 470 8 770 Hedmark 45 28 7 Oppland 3 06 25 Buskerud 260 25 34 Vestfold 327 76 9 242 Telemark 55 3 53 AustAgder 82 4 6 62 VestAgder 356 8 04 7 Rogaland 580 66 35 379 Hordaland 64 06 58 Bergen 475 99 53 223 Sogn og Fjordane 46 2 25 MOre og Romsdal 387 42 3 232 SOrTrOndelag 296 6 4 66 NordTrOndelag 93 57 36 Nordland 36 72 6 58 Troms 0 3 70 Finnmark 29 2 7 Uoppgitt Unknown 380 39 27 34 Etter rentesatser Loans by rate of interest 2,5 pst. p c 68 68 II 2,62,9 " 74 74 If 3,0 07 07 3,5 92 92 II 3,64,5 " 46 46 II 4,64,9 ", 2 2 ti 5,0 22 22 Ir 5,5,5 " 27 29 5.2 It 5,66,0 " 679 69 599 II 6,6,5 " 006 485 243 278 II 6,66,9 " 73 72 II 7,07,5 " 37 8 89 20 ll 7,67,9 " 8 6 75 II 8,08,5 " 3 2 II 8,69,5 24 24 Gjennomsnittlig rentesats Average rate of interest 6,06 4,95 6,40 6,8
90 Tabell 83. Kredittforeninger 0.. Utlån og ihendehaverobligasjonsgjeld for de enkelte foreninger pr. 3. desember 969 97. Mill.kr. Loan associations etc. Loans and bearer bond debt of the individual associations per 3 December 96997. Million kroner Utlån (etter ayskrivning) Ihendehaverobligasjonslån Loans (after depreciation) Bearer bond loans 969 970 97 969 970 97 Realkredittforeninger L oan associations, mortgage on real property 2 02 2 277 De Aorske Bykredittforeninger 923 994 Den Ostenfjeldske Bykredittforening 580 623 Den Vestenfjeldske Bykredittforening 223 24 Den Nordenfjeldske Bykredittforening 20 30 Den Norske Hypotekforening for 2. prioritets pantelån 284 309 KjOpmennenes Kreditforening 43 48 Norges Hypotekforening for Næringslivet 569 69 Norges Kreditforening for Land og Skogbruk 269 292 Norges Landhypotekforening for 2. prioritets pantelån i jordbruk og skog 3 5 Norges Bolighypotekforening for 3. prioritets pantelån Skipshypotekforeninger L oan associations, mortgage on ships 257 308 Norges Skipshypotekforening 7 83 Redernes Skipskreditforening 86 225 Andre Other 2 50 2 766 Centralkassen for BOndernes Driftskreditt... 49 5 A/S Forretningsbankenes Finansierings og Eksportkredittinstitutt 642 878 A/S Næringskreditt 52 85 A/S Låneinstituttet for skipsbyggeriene mot 2. prioritets pant i skip 895 035 Norges Skipshypotek A/S 27 32 Norges Skips Hypotekbank A/S 250 346 Sparebankenes Kredittselskap A/S 35 66 A/S Låneinstituttet for strukturrasjonalisering (Strukturfinans) 73 2 452 2 089 2 252 2 423 067 908 973 043 668 572 60 653 259 26 233 250 40 20 30 40 334 285 30 336 48 44 48 48 669 570 65 663 38 267 290 35 6 4 5 7 453 258 329 465 32 70 96 35 32 88 233. 330 3 389 2 027 2 584 3 8 59 052 668 862 032 28 44 74 207 6 88 049 95 38 87 96 02 489 209 307 432 99 38 56 78 73 40 35 Tabell 84. Kredittforeninger o.l. Driftsregnskap 97097. Mill.kr. Loan associations etc. Working account 97097. Million kroner Realkreditt Skipsforeninger hypotek Loan foreninger I alt associa Loan Andre Total tions, associa Other mortgage tions,morton real gage on property ships 970 97 970 97 970 97 970 97 U tgifter: Expenditure: Renteutgifter Interest Administrasjonsutgifter Administration expenditure LOnninger, honorarer etc. Salaries etc Andre utgifter Other expenditure Avskrivninger og tap Depreciations OverfOringer til fond Appropriations to funds Utbytte Share dividends OverfOrt til neste år Carried forward to new account... Utgifter i alt Total Inntekter: Receipts : Renter m.v. Interest etc Renter av pantelån Mortgages Andre renter, utbytte, agio Other Administrasjonstilskott Management subsidy Andre inntekter Other receipts Inntekter i alt Total 249 34 99 3 8 24 32 77 5 7 7 8 7 8 6 7 4 5 2 2 7 23 6 22 3 8 2 8 9 8 2 3 2 5 4 7 0 _ 7 0 3 32 403 2 35 2 28 79 240 303 382 3 27 20 27 70 228 263 34 98 5 22 50 208 40 4 5 6 5 5 20 20 7 8 5 6 3 3 2 8 32 403 2 35 2 28 79 240
9 Tabell 85. Private finansieringsselskaper. Balanse 96997. Mill.kr. Private financial companies. Balance sheet 96997. Million kroner 969 970 97 30/6 3/2 30/6 3/2 30/6 3/2 Aktiva etter objekt og debitorsektor: Assets by object and by debtor sector: III. Bankinnskott Bank deposits 49 77 35 3 09 20 B.. Norges Bank Bank of Norway 8 5 0 4 9 B. 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 2 2 3 4 3 B. 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 2 53 6 87 87 9 D. Utlandet Foreign countries 9 7 6 3 4 7 V. Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds 57 37 35 38 44 29 A.. Statskassen The Treasury B. 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit 2 3 3 8 institutions 2 3 2 C.. Statsforetak State enterprises 2 2 C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 29 7 0 0 9 2 D, Utlandet Foreign countries 22 7 7 23 26 25 VI. Aksjer Shares 289 296 308 42 437 43 C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors.. 289 278 308 406 422 46 D. Utlandet Foreign countries 8 5 5 5 VII. Utlån ) Loans ) 482 634 867 2 289 2 490 2 70 A. 4. Kommuneforvaltningen Local government 3 3 3 3 5 5 B. 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 94 66 75 6 0 04 B. 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 00 24 43 20 24 242 B. 6. Forsikring Insurance 5 8 4 53 43 50 C. 3. Andre norske sektorer 2) Other Norwegian sectors2) 260 408 632 695 827 885 D. Utlandet2) Foreign countries 2 ) 20 25 0 22 300 424 X. Andre fordringer Other claims 64 8 38 29 274 303 C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 64 8 38 29 274 303 XII. Realkapital Fixed assets 29 34 42 42 45 55 XV. Aktiva i alt Total 970 2 96 '2 425 3 94 3 49 3 688 Passiva etter objekt og kreditorsektor: Liabilities by object and by creditor sector: V. Ihendehaverobligasjonslån Bearer bond loans 5 5 5 6 32 D. Utlandet Foreign countries _ 5 5 5 6 32 VI. Aksjekapital Share capital 04 26 34 52 55 6 VII. Lån Loans 695 845 2 075 2 596 2 794 2 85 A. 3. Sosiale trygder Social security funds 25 9 34 0 9 A. 4. Kommuneforvaltningen Local government 2 B. 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 352 365 39 372 369 420 B. 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 29 9 25 325 324 34 B. 6. Forsikring Insurance 04 94 70 08 79 95 C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 97 93 089 476 624 592 D. Utlandet Foreign countries 68 245 240 304 377 39 X. Annen gjeld Other debts 00 35 32 286 285 482 B. 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banka 2 3 6 4 4 20 B. 6. Forsikring Insurance 2 8 3 27 25 33 C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 86 24 3 245 246 429 XIII. Fond og annen egenkapital Funds and other own capital XV. Passiva i alt Total ) Etter ayskrivning. 2) Statistikken ble lagt om fra utgangen av 970. ) After depreciation. 2) The statistics are re arranged from the end of 970. 7 75 84 45 69 62 970 2 96 2 425 3 94 3 49 3 688
Tabell 86. Private finansieringsselskaper. Utlån etter låntakersektor og næring 96997. Mill.kr. Private financial companies. Loans by borrower sector and borrower industry 96997. Million kroner Låntakersektor og næring Borrower sector and borrower industry A.4.Kommuneforvaltningen Local government B.Finansinstitusjoner Financial institutions 4.Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 5.Andre kredittinstitusjoner Other credit insitutions 6.Forsikring Insurance C.Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors.jordbruk og skogbruk Agriculture and forestry 2.Fiske Fishing 3.Bergverksdrift m.v. Mining and quarrying 4.Industri Manufacturing a)næringsmiddel, drikkevare og tobakksindustri Food manufacturing, beverage and tobacco industries b)tekstil og bekledningsindustri m.v. Textile and clothing industries c)tre, mobel og innredningsindustri Manufacture of wood, furniture and fixtures d)treforedlingsindustri Manufacture of paper and paper products e)grafisk industri, forlag m.v. Printing, publishing and allied industries f)lær og gummivareindustri Manufacture of leather and products of leather and rubber g)kjemisk industri, kull og mineraloljeforedling Manufacture of chemicals and products of petroleum and coal. h)jord og steinvareindustri Manufacture of nonmetallic mineral products, except products of petroleum and coal. i)primær jern og metallindustri Basic metal industries j)jern, metallvare og maskinindustri Manufacture of metal products, except electrical machinery and transport equipment k)elektroteknisk industri Manufacture of electrical machinery, apparatus, appliances and supplies )Skipsindustri Building and repair of ships m)annen transportmiddelindustri Manufacture of other transport equipment n)diverse industri Miscellaneous manufacturing industries 5.Bygge og anleggsvirksomhet Construction 6.Kraftforsyning Electricity and gas supply 8.Varehandel Wholesale and retail trade 9.Boliger, forretningsbygg til utleie Real estate 0.SjOtransport (inkl. hvalfangst) Water transport.annen samferdsel Other transport and communications 2.Annen tjenesteyting Other services 4.Private forbrukere Private consumers D.Utlandet Foreign countries Utlån i alt for ayskrivning Total loans before depreciation Avskrivning Depreciation 92 Utlån i alt etter ayskrivning Total loans after depreciation 969 970 97 30/6 3/2 30/6 3/2 30/6 3/2 3 3 3 3 5 5 99 98 222 379 358 396 94 66 75 6 0 04 00 24 43 20 24 242 5 8 4 53 43 50 284 437 666 738 870 935 5 7 8 6 9 3 0 6 5 4 6 3 4 4 6 5 5 362 337 424 489 56 562 2 20 20 56 40 80 30 53 56 54 43 67 4 29 26 35 47 27 65 50 44 42 49 49 8 8 24 29 3 5 2 2 5 2 36 30 39 37 38 42 6 6 32 50 56 40 6 3 3 5 4 7 44 40 68 57 70 8 28 25 32 30 29 25 34 36 69 6 72 36 2 7 7 5 4 49 6 5 8 8 23 27 35 37 57 39 5 40 7 4 26 343 409 44 433 465 63 5 69 43 75 2 226 273 304 298 277 233 56 59 7 70 80 45 9 2 2 20 23 2 295 303 30 34 38 46 20 25 0 22 300 424 506 663 90 2 332 2 533 2 760 24 29 34 43 43 50 482 634 867 2 289 2 490 2 70 Tabell 87. Private finansieringsselskaper. Driftsregnskap 96997. Mill.kr. Private financial companies. Working account 96997. Million kroner Utgifter: Expenditure: Renteutgifter Interest Administrasjonsutgifter Administration expenditure Lønninger, honorarer etc. Salaries etc. Andre utgifter Other expenditure Avskrivninger og tap Depreciations OverfOringer til fond Appropriations to funds Utbytte Share dividends OverfOrt til neste år Carried forward to new account Utgifter i alt Total Inntekter: Receipts: Renter m.v. Interest etc. Aksjeutbytte Share dividends Andre inntekter Other receipts Inntekter i alt Total 969 970 97 6 65 220 3 4 50 7 22 25 3 4 2 48 62 5 8 23 8 6 9 9 5 8 0 227 322 379 56 22 232 2 6 8 7 0 39 227 322 379
Tabell 88. Forsikring. Finansiell balanse pr. 3. desember 968970. Mill.kr. Insurance. Financial balance sheet per 3 December 968 970. MiZlion kroner Fordringer etter finansobjekt og debitorsektor: Assets by financial object and by debtor sector: 93 Henvisninger 968 969 970 References ".` 8Sedler og skillemynt Notes and divisionary coin 4 6 8B.. Norges Bank Bank of Norway B 6 4 6 Bankinnskott Bank deposits 034 08 70 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 969 958 064. Norges Bank Bank of Norway B 6 2 2 2 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank B 6 9 9 24 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks B 6 948 937 038 D. Utlandet Foreign countries B 6 65 50 06 Statskasseveksler Treasury bills 2 D. Utlandet Foreign countries B 6 2 Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds 5 593 5 729 6 083 A. Offentlig forvaltning General government 2 84 2 93 2 260. Statskassen The Treasury B 6 874 857 885 4 Kommuneforvaltningen Local government B 6 30 336 375 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 509 576 768 3. Statsbanker State banks B 6 28 6 7 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks B 6 2 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions B 6 479 559 75 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 488 566 607. Statsforetak State enterprises B 6 05 97 96 2. Kommuneforetak Municipal enterprises B 6 597 624 634 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors..... B 6 786 845 877 D. Utlandet Foreign countries B 6 42 394 448 478532 VI. Aksjer Shares 46 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 40 56 86 3. Statsbanker State banka B 6 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks B 6 58 70 8 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions B 6 5 5 22 6. Forsikring Insurance B 6A 66 70 82 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 200 254 254. Statsforetak State enterprises B 6 2 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors Ws, B 6 98 253 253 D. Utlandet Foreign countries B 6 76 68 92 VII. Utlån Loans 8 635 9 209 0 3 A. Offentlig forvaltning General government 609 657 722. Statskassen The Treasury B 6 00 00 00 4. Kommuneforvaltningen Local government B 6 509 557 622 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 58 99 230 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions B 6 B 5 7 7 44 23 69 20 6. Forsikring Insurance B 6P 24 32 4 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors, 7 868 8 349 9 53. Statsforetak State enterprises Cl 45 44 65 2. Kommuneforetak Municipal enterprises C2 6 79 8 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors R 7 662 8 26 8 907 D. Utlandet Foreign countries B 6 4 8 X. Andre fordringer Other claims 296 487 64 A. Offentlig forvaltning General government 6 09 3. Sosiale trygder Social security funds A3 3 4 4 4. Kommuneforvaltningen Local government B 6 08 2 05 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 52 75 27 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions B 5 5 8 27 6. Forsikring Insurance B 6A 47 67 244 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 732 796 864 2. Kommuneforetak Municipal enterprises. B 6 9 3 6. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors D, Utlandet Foreign countries.. XI. Fordringer i alt Total claims A. Offentlig forvaltning General government. Statskassen The Treasury 3. Sosiale trygder Social security funds. 4. Kommuneforvaltningen Local government R B 6 73 30 6 984 2 904' 974 3 927 783 848 400 370 8 05 9 58 2 966 3 09 957 985 4 4 005 02
94 Tabell 88 (forts.). Forsikring. Finansiell balanse pr. 3. desember 968970. Mill.kr. Insurance. Financial balance sheet per 3 December 968970. Million kroner Fordringer etter finansobjekt og debitorsektor (forts.): Assets by financial object and by debtor sector (cont.): Henvisninger 968 969 970 XI. Fordringer i alt (forts.) Total claims (cont.) B. Finansinstitusjoner Financial institutions 2 936 3 068 3 525. Norges Bank Bank of Norway 0 6 8 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 9 9 24 3. Statsbanker State banks 29 7 8 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 025 052 88 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 66 705 920 6. Forsikring Insurance 237 269 367 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 0 288 0 965 878. Statsforetak State enterprises 52 42 62 2. Kommuneforetak Municipal enterprises 777 86 83 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 9 359 0 007 0 885 D. Utlandet Foreign countries 856 06 024 Gjeld etter finansobjekt og kreditorsektor: Liabilities by financial object and by creditor sector: VI. Aksjekapital Share capital 246 268 325 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 74 78 98 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks B 4 8 8 6 6. Forsikring Insurance B 6 A 66 70 82 C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors R 64 82 28 D. Utlandet Foreign countries B 6 8 8 9 VII. Lan Loans 56 57 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 47 50 0 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank B 6 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks B 6 0 9 6 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions B 5 3 8 53 6. Forsikring Insurance B 6 P 24 32 4 C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors R 9 7 0 VIII. Forsikringsforpliktelser Insurance liabilities 2 984 3 635 4 703 C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors B 6 2 984 3 635 4 703 X. Annen gjeld Other debts 732 89 972 A. 3. Sosiale trygder Social security funds A 3 3 79 B. 6. Forsikring Insurance B 6 A 47 67 244 C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors R 327 306 232 D. Utlandet Foreign countries B 6 258 35 47 XI. Gjeld i alt Total debts 4 08 4 779 6 A. 3. Sosiale trygder Social security funds 3 79 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 268 295 443 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks. 8 7 22 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions.... 3 8 53 6. Forsikring Insurance 237 269 367 C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 3 484 4 30 5 63 D. Utlandet Foreign countries 266 323 426 XVI. Netto fordringer (gjeld) Net claims (debts) 2 966 3 236 3 407 A. Offentlig forvaltning General government 2 904 2 935 3 02. Statskassen The Treasury 974 957 985 3. Sosiale trygder Social security funds 3 27 75 4. Kommuneforvaltningen Local government 927 005 02 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 2 668 2 773 3 082. Norges Bank Bank of Norway 0 6 8 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 9 8 23 3. Statsbanker State banks 29 7 8 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 007 035 66 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 603 697 867 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 3 96 3 65 3 285. Statsforetak State enterprises 52 42 62 2. Kommuneforetak Municipal enterprises 777 86 83 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 4 25 4 23 4 278 D. Utlandet Foreign countries 590 693 598
Tabell 89. Livsforsikringsselskaper. Balanse 96997, Mill.kr. Life insurance companies. Balance sheet 96997. Million kroner Aktiva etter objekt og debitorsektor: Assets by object and by debtor sector: II. Kassebeholdning Cash in hand B.. Norges Bank Bank of Norway 95 969 970 97 30/6 3/2 30/6 3/2 30/6 3/2 27 III. Bankinnskott Bank deposits 70 88 55 35 7 B.. Norges Bank Bank of Norway 2 2 B. 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 6 9 5 0 2 B. 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 63 77 48 23 7 58 4 95 5 08 76 725 32 2 2 V. Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds 4 367 4 442 4 567 4 685 A.. Statskassen The Treasury 73 709 720 76 A. 4. Kommuneforvaltningen Local government 260.. 289 B. 3. Statsbanker State banks 5 4 3 2 B. 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 08 66 74 324 338 556.. C.. Statsforetak State enterprises 75 00 76 93 C. 2. Kommuneforetak Municipal enterprises 532 534 554 C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 683.. 73.. 765 D. Utlandet Foreign countries 3 3 3 3 69 VI. Aksjer Shares 7 35 49 6 75.. B. 3. Statsbanker State banks B. 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 24. 24. 29 B. 5. institutions Andre kredittinstitusjoner Other credit.. 0.. 7 8 B. 6. Forsikring Insurance.. 9.. 4.. C.. Statsforetak State enterprises.. 4 C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors.... 80.. 93.. 94 D. Utlandet Foreign countries 0 0 4 4 5 VII. Utlån Loans ) 5 54 5 550 5 765 6 067 6 336 6 55 508 A. 4. Kommuneforvaltningen Local government 47 423 469 482 525 B. 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 3 37 58 63 65 45 B. 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 0 9 23 7 5 B. 6. Forsikring Insurance C.. Statsforetak State enterprises 44.. 65.. C. 2. Kommuneforetak Municipal enterprises.. 95.. 3.. C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 4 93.. 5 33 7... X. Andre fordringer Other claims.. 267. 282 B. 6. Forsikring Insurance,.. 2. 2 C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors.. 265.. 280 XII. Realkapital Fixed assets.. 462.. 523 XV. Aktiva i alt Total.. 0 945.. 854 Passiva etter objekt og kreditorsektor: Liabilities by object and by creditor sector: VI. Aksjekapital Share capital 7 7 VII. Lan Loans..... 2 B. 6. Forsikring Insurance.... C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors.. 2.. VIII. Forsikringsforpliktelser Insurance liabilities Forsikringsfond Insurance fund Sikkerhetsfond Contingency reserve Erstatningsreserve Compensation reserve....... Bonusfond Bonus fund Andre forsikringsforpliktelser Other insurance liabilities X. Annen gjeld Other debts B. 6. Forsikring Insurance C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors XIII. Fond og annen egenkapital Funds and other own capital......... *0.. 080 0265 29 5 309 XV. Passiva i alt Total.. 0 945.. 854 Spesifikasjon: Specification: Statsgaranterte ihendehaverobligasjoner Governmentuaranteed bearer bonds 23 4 ) Etter avskrivning. ) After depreciation. 2 6 2 59 64.... 703 094 236 6 355 2 66 2 64 76. 32 3 309 603 2 83 7 7.... 7.. 2 635.. 943.. 257.. 4.. 49 2.. 86.. 4.. 82.. 96 2 83
Tabell 90. Livsforsikringsselskaper. Utlån l) etter låntakersektor og næring 96997. Mill.kr. Life insurance companies. Loans" by borrower sector and borrower industry 96997. Million kroner 96 Låntakersektor og raring Borrower sector and borrower industry A. Offentlig forvaltning General government. Statskassen The Treasury 4. Kommunekasser Local government B. Finansinstitusjoner Financial institutions 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 6. Forsikring Insurance C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors. Jordbruk og skogbruk Agriculture and forestry 2. Fiske m.v. Fishing etc. 3. Bergverksdrift m.v. Mining and quarrying 4. Industri Manufacturing a) Næringsmiddel, drikkevare og tobakksindustri Food manufacturing, beverage and tobacco industries b) Tekstil og bekledningsindustri m.v. Textile and clothing industries c) Tre, møbel og innredningsindustri Manufacture of wood, furniture and fixtures d) Treforedlingsindustri Manufacture of paper and paper products e) Grafisk industri, forlag m.v. Printing, publishing and allied industries f) Lær og gummivareindustri Manufacture of leather and products of leather and rubber g) Kjemisk industri, kull og mineraloljeforedling Manufacture of chemicals and products of petroleum and coal h) Jord og steinvareindustri Manufacture of nonmetallic mineral products, except products of petroleum and coal i) Primær jern og metallindustri Basic metal industries j) Jern, metallvare og maskinindustri Manufacture of metal products, except electrical machinery and transport equipment k) Elektroteknisk industri Manufacture of electrical machinery, apparatus, appliances and supplies ) Skipsindustri Building and repair of ships m) Annen transportmiddelindustri Manufacture of other transport equipment n) Diverse industri Miscellaneous manufacturing industries 5. Bygge og anleggsvirksomhet Construction 6. Kraftforsyning Electricity and gas supply 7. Vannforsyning Water supply 8. Varehandel Wholesale and Petail trade 9. Boliger og forretningsbygg til utleie Real estate 0. Sjøtransport Water transport. Annen samferdsel Other transport and communications 2. Annen tjenesteyting Other services 3. Andre næringer Other industries 4. Private forbrukere (poliselån) 2) Private consumers (policy loans) 2) Utlån i alt før ayskrivning Total loans before depreciation Avskrivning Depreciation 969 970 97 30/6 3/2 30/6 3/2 30/6 3/2 47 423 469 482 508 525 47 423 469 482 508 525 4 57 82 70 76 50 3 37 58 63 65 45 0 9 23 7 5 4 698 5 073 5 26 5 59 5 755 5 979 7 6 6 5 6 5 2 2 2 2 064 35 62 286 33 320 66 73 84 76 82 77 64 67 64 62 60 59 45 42 50 54 52 52 206 99 90 87 230 28 54 6 6 62 64 63 2 20 23 22 22 2 73 72 72 205 20 207 38 63 78 97 96 94 67 7 67 83 80 79 76 75 73 99 04 06 60 88 87 20 7 5 23 25 26 26 25 29 45 46 48 5 55 53 26 33 39 42 43 47 4 8 8 8 9 9 2 24 3 38 64 70 2 2 46 56 59 59 62 70 2 793 2 999 3 74 3 342 3 535 3 706 73 57 5 36 8 0 68 65 70 77 78 72 204 293 223 220 222 239 2 2 54 5 6 7 5 6 3 5 56 5 553 5 767 6 07 6 339 6 554 2 3 2 4 3 3 Utlån i alt etter ayskrivning Total loans after depreciation 5 54 5 550 5 765 6 067 6 336 6 55 ) Ekskl. ihendehaverobligasjoner. Utlån til kommuneforetak er fordelt under pkt. C. 2) Omfatter også lønnstakeres lån til innskott i boliger. ) Excluding bearer bonds. Loans to municipal enterprises are included in item C. 2) Including wage earners' residential housing loans.
97 Tabell 9. Livsforsikringsselskaper. Utan ) etter rentesats og utlånsform pr. 3. desember 96997. Mill.kr. Life insurance companies. Loans i) by rate of interest and type of loan per 3 December 96997. Million kroner Utlånsform Type of loan Lån not pant i fast eiendom Mortgage loans Lån mot pant i fast eiendom med tilleggssikkerhet Mortgage loans with additional security Poliselån Insurance policy loans (969 (970 (97 (969 (970 (97 (969 (970 (97 Utlån i alt Total loans 4 4 5 325 838 243 238 23 245 06 03 99 Gjennomsnittlig rentesats Average rate of interest 5,65 6,29 6,36 5,82 6,47 6,63 5,83 6,00 6,00 0 3,0 3, 3,5 2 22 22 8 7 7 3,6 4,0 22 28 22 Rentesats 4, 4,5 30 33 8 4,6 5,0 448 73 00 2 6 24 4 0 3 6 _ 7 _.. _ Interest rate 5, 5,5 564 364 2 35 2 54 25 23 2 _ 5,6 6,0 367 093 377 87 40 33 78 03 99 6, 6,5 674 429 379 46 34 35 6,6 7, 7,0 0,0 (969 884 5,63 4 4 2 5 35 204 40 55 80 39 Andre lån Other loans (970 899 5,7 6 2 3 4 269 86 83 40 60 46 (97 967 5,87 5 2 5 3 26 83 64 250 87 52 (969 5 553 5,66 26 4 30 35 830 843 672 775 l'" 9 Utlån i alt Total loans (970 6 07 6,2 29 0 35 37 452 575 2 49 603 9, 927 (97 6 554 6,29 28 9 30 22 322 52 2 673 664 69 6 ) For avskrivning. ) Before depreciation. 45 883 035 2 4 47 46 806 968 6 75 96 Tabell 92. Livsforsikri ngssei skaper. Beholdninger av ihendehaverobligasjoner etter utstedersektor og næring 96997. Mill.kr. Life insurance companies. Holdings of bearer bonds by issuer sector and issuer industry 96997. million kroner Utstedersektor og naming Issuer sector and issuer industry 969 A.Offentlig forvaltningl) General governmentl)...statskassen The Treasury 73 4.Kommunekasser Local government,.. B.Finansinstitusjoner Financial institutions 096 3.Statsbanker State banks 5 5.Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 660 08 C.Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors..... 3.Bergverksdrift m.v. Mining and quarrying.. 4.Industri Manufacturing..... a)nmringsmiddel, drikkevare og tobakksindustri Food 970 97 30/6 3/2 30/6 3/2 30/6 3/2 3 9692 005 2 037 709 720 76 76 725 260 289 32 70 77 326 340 558 4 3 2 2 2 66 74 324 338 556 290 34 60 42 2 23 30 592. 635., 682 manufacturing,beverage and tobacco industries.. 28.. 28.. 26 b)tekstil og bekledningsindustri m.v. Textile and clothing industries 5.. 4 3 c)tre, mobel og innredningsindustri Manufacture of wood, furniture and fixtures.. 8. 8 0 d)treforedlingsindustri Manufacture of paper and paper products.. 86.. 22 23 e)grafisk industri, forlag m.v. Printingi publishing and allied industries.. 3 f)lmr og gummivareindustri Manufacture of leather and products of leather and rubber 9. 3 2 g)kjemisk industri, kull og mineraloljeforedling Manufacture of chamicals and products ofpetroleum and coaz.., 33.. 35.. 33 h)jord og steinvareindustri Manufacture of nonmetallic mineral products, except products of petroleum and coal 45 59 66 i)primmr jern og metallindustri Basic mental industries 52 5 83 j)jern, metallvare og maskinindustri Manufacture of metal products, except electrical machinery and transport equipment.. 32 36 47 k)elektroteknisk industri Manufacture of electrical machinery, apparatus, appliances and supplies.. 3 2 )Skipsindustri Building and repair of ships.. 65 40 62 54 m)annen transportmiddelindustri Manufacture of other transport equipment 6.Kraftforsyning Electricity and gas supply 8.Varehandel Wholesale and retail trade 0.SjOtransport Watei. transpori.annen samferdsel Other transport and communications D.Utlandet Foreign countries I alt Total 6.. 5 605 605 36 33 6 4 29 3 3 3 3 2 620 29. 3 38 4 367 4 442 4 567 4 685 4 95 5 08 ) Ihendehaverobligasjoner utstedt av statsforetak og kommuneforetak er tatt med under pkt. ) Bearer bonds issued by state and municipal enterprises are included in item C. C.
98 Tabell 93. Livsforsikringsselskaper. Driftsregnskap. 96997. Mill.kr. Life insurance companies. Working account 96997. million kroner 969 970 97 Utgifter for egen regning: Expenditure on own account: Erstatninger en gang for alle Lumpsum payments Løpende erstatninger Annuity payments Gjenkjøp Surrenders Forvaltningsomkostninger Administration expenditure Avskrivninger og tap på aktiva Depreciations and loss on assets Renter til forsikringsselskaper Interests due to insurance companies Vekst i reservedepot hos cedenter Increase in reserve deposits with other insurance companies Vekst i forsikringsfond Increase in insurance fund Andre utgifter Other expenditure Overskott Surplus Til aksjonærer Shareholders 'v Contingency reserve " andre reserver og aysetninger Other reserves and deposits I alt Total Inntekter for egen regning: Receipts on own account : Premier Premiums Inntekter av aktiva Income from assets Renter fra forsikringsselskaper Interests from insurance companies Vekst i reassurandørers reservedepot Increase in reserve deposit of reinsurance companies Andre inntekter Other income I alt Total 207,2 222,7 259,5 80,5 206, 239,5 3,2 3,5 3,9 87,5 220,5 258,7,8,7 5,7 0,8 0,8 0,6 0,8 3,8 0,2 77,2 829,4 848, 4, 52,5 69, 87,7 95, 2,6 0,4 0,4 0,4 4,7 5,2 8,7 72,6 79,5 93,5 58,2 666,5 835,5 935,9 983,0 070,0 549,4 634,8 720,0 0,7 0,8 0,5 3,4 3,5 0,6 35,6 5,4 45,6 58,2 666,5 835,5 Tabell 94. Private pensjonskasser og pensjonsfond. Balanse pr. 3. desember 97097. Mill.kr. Private pension offices and funds. Balance sheet per 3 December 97097. Million kroner Aktiva etter objekt og debitorsektor: Assets by object and by debtor sector: II. Kassebeholdning Cash in hand. III. Bankinnskott Bank deposits B.4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks V. Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds A.. Statskassen The Treasury A.4. Kommuneforvaltningen Local government B.3. Statsbanker State banks B.4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks B.5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions C.. Statsforetak State enterprises C.2. Kommuneforetak Municipal enterprises C.3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors. VI. Aksjer Shares B.4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks B.6. Forsikring Insurance C.3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors VII. Utlån Loans C.3. Andre norske sektorerl ) Other Norwegian sectors" X. Andre fordringer Other claims C.3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors XI. Fordringer i alt Total claims. XII. Realkapital Fixed assets..... XV. Aktiva i alt Total Passiva etter objekt og kreditorsektor: Liabilities by object and by creditor sector: VIM Forsikringsforpliktelser Insurance liabilities X. Annen gjeld Other debts C.3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors XV. Passiva i alt Total Pensjonskasser Pension offices. ) I hovedsaken utlån til næringsgruppe 9. Boliger og forretningsbygg til utleie. ) Mainly loans to industry group 9. Real estate. Pensjonsfond Pension funds 970 97 970 97 4 258 307 82 82 258 307 82 82 298 380 77 78 28 47 0 0 37 32 9 9 2 2 2 36 73 37 36 7 2 2 35 4 6 8 53 62 3 2 39 44 2 0 4 9 5 4 3 4 22 2 6 5 485 544 268 262 485 544 268 262 73 84 6 25 73 84 6 25 2 54 2 363 456 458 9 8 2 63 2 37 457 459 2 40 2 344 44 445 23 27 6 4 23 27 6 4 2 63 2 37 457 459
Tabell 95. Kommunale pensjonskasser og pensjonsfond. Balanse pr. 3. desember 968970. Mill.kr. Municipal pension offices and funds. Balance sheet per 3 December 968970. Million kroner Aktiva etter finansobjekt og debitorsektor: Assets by financial object and by debtor sector: II. III. Kassebeholdning Cash in hand Bankinnskott Bank deposits B. 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank. B. 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks... 99 V. Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds A.. Statskassen The Treasury A. 4. Kommuneforvaltningen Local government B. 3, Statsbanker State banks B. 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions C.. Statsforetak State enterprises C. 2. Kommuneforetak Municipal enterprises VII. Utlån Loans A. 4. Kommuneforvaltningen Local government C. 2. Kommuneforetak Municipal enterprises C. 3. Andre norske sektorerl) Other Norwegian sectorsl ) X. Andre fordringer Other claims A. 4. Kommuneforvaltningen Local government C. 2. Kommuneforetak Municipal enterprises C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors XV. Aktiva i alt Total 968 969 970 4 25 25 92 92 23 0 53 4 0 68 02 68 5 30 08 20 2 50 49 95 94 23 0 54 4 0 77 07 72 538 28 2 3 3 7 70 244 8 29 2 68 5 2 73 09 67 555 27 05 6 6 32 9 273 Passiva etter finansobjekt og kreditorsektor: Liabilities by financial object and by creditor sector: XIII. Fond og annen egenkapital Funds and other own capital XV. Passiva i alt Total ) Vesentlig utlån til næringsgruppe 9. Boliger og forretningsbygg til utleie. ) Mainly loans to industry group 9. Real estate. 32 9 273 32 9 273 Tabell 96. Fellesordningen for Tariffestet Pensjon (FTP). Balanse 96997. Mill.kr. Joint Pension under Collective Agreement. Balance sheet 96997. Million kroner Aktiva etter finansobjekt og debitorsektor: Assets by financial object and by debtor sector: 969 30/6 3/2 III. Bankinnskott Bank deposits.42 B. 4. Forretnings og sparebanker Commerca l and savings banks 38 42 V. Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds 43 45 B. 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 98 99 C. 2. Kommuneforetak Municipal enterprises 2 2 C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors.. 24 25 VII. Utlån Loans 29 223 C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors... 29 223 X. Andre fordringer Other claims 5 5 A. 3. Sosiale trygder Social security funds 5 5 XV. Aktiva i alt Total 405 45 Passiva etter finansobjekt og kreditorsektor: Liabilities by financial object and by creditor sector: VIII. Forsikringsforpliktelser Insurance liabilities 40 40 Forsikringsfond Insurance fund 40 40 XIII. Fond og annen egenkapital (premiefond) Funds and other own capital (premium fund) 4 5 XV. Passiva i alt Total 405 45 970 97 30/6 3/2 30/6 3/2 29 36 30 33 29 36 30 33 46 47 49 5 98 00 03 03 20 20 9 9 28 27 27 29 237 236 242 245 237 236 242 245 5 5 6 6 5 5 6 6 47 424 427 435 42 49 42 429 42 49 42 429 5 5 6 6 47 424 427 435
200 Tabell 97. Fellesordningen for Tariffestet Pensjon (FTP). Utlån etter låntakersektor og næring 96997. Mill.kr. Joint Pension under Collective Agreement. Loans by borrower sector and borrower industry 96997. Million kroner Låntakersektor og næring Borrower sector and borrower industry 969 970 97 30/6 3/2 30/6 3/2 30/6 3/2 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 4. Industri Manufacturing a) Næringsmiddel, drikkevare og tobakksindustri Food manufacturing, beverage and tobacco industries b) Tekstil og bekledningsindustri m.v. Textile and clothing industries ) Tre, mobel og innredningsindustri Manufacture of wood, furniture and fixtures d) Treforedlingsindustri Manufacture of paper and paper products e) Grafisk industri, forlag m.v. Printing, publishing and allied industries f) Lær og gummivareindustri Manufacture of leather and products of leather and rubber g) Kjemisk industri, kull og mineraloljeforedling Manufacture of chemicals and products of petroleum and coal h) Jord og steinvareindustri Manufacture of nonmetallic mineral products, except products of petroleum and coal i) Primer jern' og metallindustri Basic metal industries j) Jern, metallvare og maskinindustri Manufacture of metal products, except electrical machinery and transport equipment k) Elektroteknisk industri Manufacture of electrical machinery, apparatus, appliances and supplies ) Skipsindustri Building and repair of ships n) Diverse industri Miscellaneous manufacturing industries. 5. Bygge og anleggsvirksomhet Construction 6. Kraftforsyning Electricity and gas supply 8. Varehandel Wholesale and retail trade 9. Boliger og forretningsbygg til utleieestate ) 0. SjOtransport Water transport.. Annen samferdsel Other transport and communications... 2. Annen tjenesteyting Other services Utlån i alt Total loans ) Omfatter også lønnstakeres lån til innskott i boliger. ) Including wage earners' residential housing loans. 29 223 237 236 242 4 9 30 29 33 2 23 23 22 22 8 7 2 3 4 4 4 4 0 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 8 8 8 9 3 2 3 3 4 7 7 7 7 7 0 0 3 3 8 8 0 4 4 9 9 8 0 0 0 8 8 9 20 2 3 3 3 3 3 26 27 27 27 28 37 36 36 37 37 4 3 3 2 2 2 2 2 5 5 7 7' 7 29 223 237 236 242 245 36 22 3 4 4 3 3 4 7 4 2 9 0 2 3 28 37 2 7 245
Tabell 98. Skadeforsikringsselskaper0. Balanse pr. 3. desember 96997. Mill.kr. Nonlife insurance companies ) Balance sheet per 3 December 969 97. Million kroner 20 969 970 97 Aktiva etter objekt og debitorsektor: Assets by object and by debtor sector: II. Kassebeholdning Cash in hand B.. Norges Bank Bank of Norway III, Bankinnskott Bank deposits B. 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank. B. 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks D. Utlandet Foreign countries V. Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds A.. Statskassen The Treasury A. 4. Kommuneforvaltningen Local government B. 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions C.. Statsforetak State enterprises C. 2. Kommuneforetak Municipal enterprises, C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors. D. Utlandet Foreign countries VI. Aksjer Shares B. 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks..... B. 6. Forsikring Insurance.... C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors D. Utlandet Foreign countries VII. Utlån Loans A. 4. Kommuneforvaltningen Local government B. 3. Statsbanker State banks............... B. 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks B. 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions B. 6. Forsikring Insurance... C. 2. Kommuneforetak Municipal enterprises C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors D. Utlandet Foreign countries X. Andre fordringer Other claims B. C. 6. Forsikring Insurance... 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors. e D. Utlandet Foreign countries,...... XII. Realkapital Fixed assets XV. Aktiva i alt Total 2 3 2 2 3 2 440 432 458 9 3 29 32 337 40 00 08 353 37 396 4 4 3 2 22 9 8 7 3 2 33 8 4 284 335 367 54 570 690 5 52 58 80 93 97 276 273 322 34 52 23 82 039 7 8 5 4 2 2 37 53 59 3 3 0 0 757 952 00 4 8 2 937 060 304 65 242 32 408 474 607 364 344 376 7 44 97 3 2 3 69 4 28 Passiva etter objekt og kreditorsektor: Liabilities by object and by creditor sector: VI. VII. Aksjekapital Share capital Lån Loans B. 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks B. 6. Forsikring Insurance C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors X. Annen gjeld Other debts B. 6. Forsikring Insurance C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors D. Utlandet Foreign countries, XIII. Fond og annen egenkapital Funds and other own capital Av dette: Of which: Tekniske reserver Technical reserves Premiereserve Premium reserve Erstatningsreserve Outstanding claims reserve, XV. Passiva i alt Total 26 38 354 53 67 06 9 6 4 3 40 48 3 2 54 707 847 034 277 3 373 22 29 83 308 407 478 2 90 2 387 2 724 85 2 032 2 336 57 62 687 280 420 649 3 2 3 69 4 28 ) Ekskl. Norges Brannkasse, Den norske krigsforsikring for Skip og Statens Varekrigsforsikring. Jfr. tabell 003. ) Excluding The National Fire Insurance Office, The Norwegian Shipowner 's Mutual War Risk Insurance Association and The Norwegian State War Risk CargoInsurance. Cp. tables 003.
202 Tabell 99. Skadeforsikringsseskaper ).Utlån etter låntakersektor og næring pr. 3. desember 969 97. Mill.kr. Nonlife insurance companies ).Loans by borrower sector and borrower industry per 3 December 96997. Million kroner Låntakersektor og næring Borrower sector and borrower industry A. 4. Kommunekasser Local government B. Finansinstitusjoner Financial institutions 3. Statsbanker State banke 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 6. Forsikring Insurance C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors. Jordbruk og skogbruk Agriculture and forestry 2. Fiske m.v. Fishing 3. Bergverksdrift m.v. Mining and quarrying 4. Industri Manufacturing, a) Næringsmiddel, drikkevare og tobakksindustri Food manufacturing, beverage and tobacco industries b) Tekstil og bekledningsindustri m.v. Textile and clothing industries c) Tre, mobel og innredningsindustri Manufacture of wood, furniture and fixtures d) Treforedlingsindustri Manufacture of paper and paper products e) Grafisk industri, forlag m.v. Printing, publishing and allied industries f) Lær og gummivareindustri Manufacture of leather and products of leather and rubber g) Kjemisk industri, kull og mineraloljeforedling Manufacture of chemicals and products of petroleum and coal h) Jord og steinvareindustri Manufacture of nonmetallic mineral products, except products of petroleum and coal i) Primær jern og metallindustri Basic metal industries j) Jern, metallvareog maskinindustri Manufacture of metal products, except electrical machinery and transport equipment k) Elektroteknisk industri Manufacture of electrical machinery, apparatus, appliances and supplies ) Skipsindustri Building and repair of ships m) Annen transportmiddelindustri Manufacture of other transport equipment n) Diverse industri Miscellaneous manufacturing industries 5. Bygge og anleggsvirksomhet Construction 6.7. Kraft og vannforsyning Electricity, gas and water supply 8. Varehandel Wholesale and retail trade 9. Boliger og forretningsbygg til utleie Real estate 0. SjOtransport Water transport. Annen samferdsel Other transport and communications 2. Annen tjenesteyting Other services...), 4. Private forbrukerez) Private consumers 2 D. Utlandet Foreign countries OOOO... Utlån i alt fr ayskrivninger Total loans before depreciations Avskrivninger Depreciations 969 970 97 8 5 42 58 64 4 2 2 37 53 59 3 3 767 963 00 32 36 38 7 5 8 90 254 278 40 50 46 9 3 2 24 30 23 2 22 3 3 7 2 6 4 0 2 26 8 0 7 3 9 0 8 30 28 30 6 8 5 4 8. 24 35 6 9 0 2 9 28 6 6 6 38 63 66 33 370 432 85 07 20 6 8 25 27 33 53 67 79 4 8 2 82 040 7 Utlån i alt etter ayskrivninger Total loans after depreciations 82 039 7 ) Se note til foregående tabe.2) Omfatter også lønnstakeres lån til innskott i boliger. ) See note to preceding table. 2) Including wage earners, residential housing loans.
Tabell 00. Skadeforsikringsseskaper ). Driftsregnskap 96997. Mill.kr. Non life insurance companies ). Working account 96997. Million kroner 203 969 970 97 Utgifter for egen regning: Expenditure on own account: Betalte erstatninger Claims paid Provisjoner og forvaltningsomkostninger Commissions and administration expenditure Skatter Taxes Premie og erstatningsreserve overfort til neste år Premium reserve and outstanding claims reserve transferred to next year Annet Other Overskott Surplus Utbytte til aksjonærene Dividends to share holders Reservefond og andre aysetninger Reserves etc. Andre formal Other disbursements 89,4 98,2 052,8 322,2 368,4 428,9 9,8 4,2 6,9 862,0 2 044,9 2 337,3 06,9 28,8 37,2 53,7 54,0 62,0 22,0 23,8. 27,6 23,5 2,2 23,9 8,2 9,0 0,5 I alt Total,3 84,0 3 528,5 4 038, Inntekter for egen regning: Receipts on own account: Premier Premiums Renter og inntekter av fast eiendom Interest and income from real property Premie og erstatningsreserve overført fra året før Premium reserve and outstanding claims reserve transferred from previous year OverfOrt fra andre reserver og aysetninger Transferred from other reserves and deposits Andre inntekter Other income Underskott Deficit 98,7 340,5 587,8 28,4 55,4 76,2 653,0 862,0 2 045,0 36,7 25,6 22,5 76,4 8Q,2 29,5 90 8 64,8 77, alt Total ) Se note til tabell 98. ) See note i to table 98. 3 84,0 3 528,5 4 038,
Tabell 0. Andre forsikringsinstitusjoner ). Balanse pr. 3. desember 96997. Mill.kr. Other insurance institutions ). Balance sheet per 3 December 96997. Million kroner 204 969 970 97 Aktiva etter objekt og debitorsektor: Assets by object and by debtor sector: III. Bankinnskott Bank deposits 6 55 70 B.. Norges Bank Bank of Norway B. 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank B. 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 5 48 66 D. Utlandet Foreign countries 0 5 3 38 V. Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds A.. Statskassen The Treasury 54 72 3 A. 4. Kommuneforvaltningen Local government 3 5 7 B. 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 3 34 34 C.. Statsforetak State enterprises 5 5 6 C. 2. Kommuneforetak Municipal enterprises 7 5 2 C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 22 23 22 D. Utlandet Foreign countries 67 7 8 VI. Aksjer Shares B. 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors D. Utlandet Foreign countries 3 6 6 2 2 2 4 7 7 7 7 7 VII. Utlån Loans 273 282 3 A.. Statskassen The Treasury 00 00 00 A. 4. Kommuneforvaltningen Local government 9 20 8 B. 3. Statsbanker State banks B. 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 3 4 2 B. 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 32 23 27 B. 6. Forsikring Insurance 6 C. 2. Kommuneforetak Municipal enterprises 2 5.. C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 7 24 74 X. Andre fordringer Other claims 5 5 36 C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 6 24 8 D. Utlandet Foreign countries 35 27 8 XII. Realkapital Fixed assets 22 25 27 XV. Aktiva i alt Total 558 583 632 Passiva etter objekt og kreditorsektor: Liabilities by object and by creditor sector: VII. Lån Loans B. 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank VIII. Tekniske reserver Technical reserves 285 302 328 Premiereserve Premium reserve 9 8 2 Erstatningsreserve Outstanding claims reserve 266 284 307 X. Annen gjeld Other debts 8 20 29 C. 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 0 4 D. Utlandet Foreign countries 8 9 5 XIII. Fond og annen egenkapital Funds and other awn capital 254 260 274 XV. Passiva i alt Total 558 583 632 ) Omfatter Norges Brannkasse, Den norske krigsforsikring for Skip og Statens Varekrigsforsikring. ) Including The National Fire Insurance Office, The Norwegian Shipowner's Mutual War Risk Insurance Association and The Norwegian State War Risk CargoInsurance.
205 Tabell 02. Andre forsikringsinstitusjoner l)utlån etter låntakersektor og næring pr. 3. desember 96997. Mill,kr. Other insurance institutionsl). Loans by borrower sector and borrower industry per 3 December 96997, Million kroner Låntakersektor og næring Borrower sector and borrower industry 7 969 970 97 A. Offentlig forvaltning General government 9 20 08. Statskassen The Treasury.... 00 00 00 4. Kommuneforvaltningen Local government... 9 20 8 B. Finansinstitusjoner Financial institutions..... 35 33 29 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks..... 3 4 2 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 32 23 27 6. Forsikring Insurance. 6 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 9 29 74. Jordbruk og skogbruk Agriculture and forestry 4. Industri Manufacturing 7 2 30 a) Næringsmiddel, drikkevare og tobakksindustri Food manufacturing, beverage and tobacco industries 2 2 2 b) Tekstil og bekledningsindustri Textile and clothing industries, c) Tre, mobel og innredningsindustri Manufacture of wood, furniture and fixtures 4 d) Treforedlingsindustri Manufacture of paper and paper products i 4 e) Grafisk industri, forlag m.v. Printing, publishing and allied industries g) Kjemisk industri, kull og mineraloljeforedling Manufacture of chemicals and products of petroleum and coal _ i) Primær jern og metallindustri Basic metal industries i j) Jern, metallvare og maskinindustri Manufacture of metal products, except electrical machinery and transport equipment k) Elektroteknisk industri Manufacture of electrical machinery, apparatus, appliances and supplies 2 2 ) Skipsbyggingsindustri Building and repair of ships, 2 m) Annen transportmiddelindustri Manufacture of other transport equipment n) Diverse industri Miscellaneous manufacturing industries i 3 6. Kraftforsyning Electricity and gas supply... 5 8 9. Boliger og forretningsbygg til utleie Real estate,06 95 09 0. SjøtransportWater transport 3 2 2. Annen tjenesteyting Other services, 0 4. Private forbrukere2) Private consumers2) 4 4 4 Utlån i alt Total loans 273,00po. 282 3 ) Se note til foregående tabell. 2) Omfatter også lonnstakeres lån til innskott i boliger. ) See note i to previous table. 2) Including wage earners' residential housing loans.
Tabell 03. Norges Brannkasse. Driftsregnskap m.v. 96997. Mill.kr. National Fire insurance Office. Working account etc. 969 97. Million kroner 206 969 970 97 Utgifter: Expenditure: Premier for avgitt re og koassuranse Premiums for re and coinsurance. Arets brutto erstatninger Gross claims paid... Administrasjonsutgifter Management expenses.. Andre utgifter Other expenditure Overskott Surplus I alt Total 29,0 06,8 38,,7 2,6 33,7 2,5 42,3,3,2 4,2 2,5 48, 2,2,3 78,2 88,6 24,3 Inntekter: Receipts: Premier (brann, kombinert forsikring og spesialbransjer) Premiums (fire, combined insurance and special divisions) Reassuranseprovisjon Reinsurance commission Re og koassurandorers andel av betalte erstatninger Share of claims paid by re and coinsurers Renter Interest Andre inntekter Other receipts I alt Total 3,8 46,4 67,9,5 3,7 4,5 36,4 26,6 29,3 8, 0,7 0,9 0,4,2,7 78,2 88,6 24,3 Spesifikasjoner: Specifications: Premier: Premiums: Brann og kombinert forsikring Fire and combined insurance Motorvogn Motor car insurance. ***** Spesialbransjer Special divisions Forsikringssum, brann og kombinert forsikring Insurance amount (fire and combined insurance) Samlede fond Total unds 89,8 00,8 5,5 29,4 3,4 35, 2,6 4 2 7,3 93 208,0 0534,0 6 975,0 02,4.99,7 99,7
207 Tabell 04. Andre innenlandske sektorer. Sammendrag av den finansielle balanse pr. 3. desember 968970. Mill.kr. Other domestic sectors. Summary of the financial balance sheet per 3 December 968970. Million kroner 968 969 970 Fordringer etter finansobjekt og debitorsektor: Assets by financial object and by debtor sector: II. Sedler og skillemynt Notes and divisionary coin 6 02 6 336 6 989 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 6 02 6 336 6 989 III. Bankinnskott Bank deposits 27 436 3 088 35 609 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 26 058 29 88 33 996 D. Utlandet Foreign countries 378 900 63 V. Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds 2 434 2 479 2 49 A. Offentlig forvaltning General government 743 785 639 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 772 834 909 C. Andre inrenlandske sektorerl) Other domestic sectors ) 780 784 834 D. Utlandet Foreign countries 39 76 09 VI. Aksjer Shares... 4 887 5 224 5 438 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 733 84 995 C. Andre innenlandske sektorerl) Other domestic sectorsl ) 3 867 4 02 3 927 D. Utlandet Foreign countries 287 362 56 3 VII. Utlån Loans 22 3 767 4 322 A. Offentlig forvaltning General government 60 659 734 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 083 20 729 C. Andre innenlandske sektorerl) Other domestic D. Utlandet Foreign countries sec torsi) 632 798 870 797 09 989 VIII. Forsikringskrav Insurance claims 2 984.3 635 4 703 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 2 984 3 635.4 703 Kapitalinnskott Capital investments C. Andre innenlandske sektorer ) Other domestic D. Utlandet Foreign countries X. Andre fordringer Other claims A. Offentlig forvaltning General B. Fillansinstitusioner Financial C. Andre innenlandske sektorerl) D. Utlandet Foreign countries XI. Fordringer i alt Total claims A. Offentlig forvaltning General B. Finansinstitusjoner Financial C. Andre innenlandske sektorerl) D. Utlandet Foreign countries 89 23 248 sectorsl )....... 4 3 2 75 28 236 8 65 0 428 2 422 government 25 307 566 institutions 49 687 926 Other domestic sectorsl ) 2 665 3 57 3 607 3 442 4 277 5 323 65 724 73 88 82 222 government 2 478 2 75 2 939 institutions 49 070 53 722 6 247 Other domestic sectors) 7 958 8 773 9 250 6 28 7 942 8 786 XVI. Netto fordringer (gjeld) Net claims (debts) A. Offentlig forvaltning General government B. Finansinstitusjoner Financial institutions C. Andre innenlandske sektorerl) Other domestic sectorsi ) D. Utlandet Foreign countries 35 60 36 99 39 775 9 080 20 073 2 639 4 353 5 860 5 534 2 77 058 2 602 ) For undersektoren "Andre norske sektorer" er tallene for alle poster, unntatt ihendehaverobligasjoner og aksjer, konsolidert. ) All items in subsector Other Norwegian sectors, except bearer bonds and shares, are consolidated.
208 Tabell 04 (forts.). Andre innenlandske sektorer. Sammendrag av den finansielle balanse pr. 3. desember 968970. Mill.kr. Other dbmestic sectors. Summary of the financial balance sheet per 3 December 968970. Million kroner 968 969 970 Gjeld etter finansobjekt og kreditorsektor: Liabilities by financial object and by creditor sector: v. Ihendehaverobligasjonslån Bearer bond loans 5 549 A. Offentlig forvaltning General government 349 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 2 833 C. Andre innenlandske sektorerl) Other domestic sectors ]) 780 D. Utlandet Foreign countries 587 VI. Aksjekapital Share capital 6 588 A. Offentlig forvaltning General government 982 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 583 C. Andre innenlandske sektorerl) Other domestic sectors ]) 3 867 D. Utlandet Foreign countries.. 56 VII. Lan Loans 64 923 A. Offentlig forvaltning General government 4 043 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 48 38 C. Andre innenlandske sektoren) Other domestic sectors ]) 632 D. Utlandet Foreign countries, 2 0 IX. Kapitalinnskott Capital investments A. Offentlig forvaltning General government C. Andre innenlandske sektorerl) Other domestic X. Annen gjeld Other debts A. Offentlig forvaltning General B. Finansinstitusjoner Financial C. Andre innenlandske sektorerl) D. Utlandet Foreign countries XI. Gjeld i alt Total debts A. Offentlig forvaltning General B. Finansinstitusjoner Financial C. Andre innenlandske sektorerl) D. Utlandet Foreign countries 3 630 3 66 sectors ]) 4 0 644 government 2 568 institutions 869 Other domestic sectors ]) 2 665 3 542 0 334 government... 2 558 institutions 53 423 Other domestic sectors 2) 7 958 8 395 5 786 6 285 440 484 3 008 3 93 784 834 554 774 6 589 7 007 74 775 634 80 4 02 3 927 93 495 70 985 78 793 4 359 4 550 53 799 60 202 798 870 2 029 3 7 4 425 5 470 4 42 5 458 3 2 2 394 4 442 2 872 3 3 2 4 2 576 3 57 3 607 4 224 4 948 0 79 2 997 22 824 24 578 59 582 66 78 8 773 9 250 9 000 2 388 ) For undersektoren "Andre norske sektorer" er tallene for alle poster, unntatt ihendehaverobligasjoner og aksjer, konsolidert. ) All items in subsector Other Norwegian sectors, except bearer bonds and shares, are consolidated.
209 Tabell 05. Statsforetak. Finansiell balanse pr.3.desember 968970. Mill. kr. State enterprises. Financial balance sheet per 3 December 9682970. Million kroner Fordringer etter finansobjekt og debitorsektor: Assets by financial object and by debtor sector: Henvisninger 968 969 970 Re erences II. Sedler og skillemynt Notes and divisionary coin 252 280 258 B.. Norges Bank Bank of Norway C 252 280 258 III. Bankinnskott Bank deposits 736 776 806 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 706 754 787. Norges Bank Bank of Norway C 268 337 288 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank C 78 80 86 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks C 360 337 33 D. Utlandet Foreign countries Cl30 22 9 V. Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds 30 25 27 A.. Statskassen The Treasury C 5 5 3 B. Finansinstitusjoner Financial institutions... 2 0 3 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions C 2 0 3 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 6 3 2. Statsforetak State enterprises C A 5 2 2. Kommuneforetak Municipal enterprises C D. Utlandet Foreign countries C 7 7 9 VI. Aksjer Shares 96 30 28 B. 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks cl C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors.... 8 5 09. Statsforetak State enterprises C A 5 5 2. Kommuneforetak Municipal enterprises C 5 5 7 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors C 6 95 9 D. Utlandet Foreign countries C 4 4 9 VII. Utlån Loans 382 422 486 A. Offentlig forvaltning General government. 27 54 68. Statskassen The Treasury A 24 5 66 4. Kommuneforvaltningen Local government A 4 3 3 2 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 35 2 2 3. Statsbanker State banks C 5 5 5 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks cl3 2 2 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions C 27 4 4 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 20 238 292. Statsforetak State enterprises C A 44 40 4 2. Kommuneforetak Municipal enterprises C 2 4 3 4 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors R 62 95 247 D. Utlandet Foreign countries C 0 9 5 IX. Kapitalinnskott Capital investments 75 28 236 D. Utlandet Foreign countries cl75 *28 236 X. Andre fordringer Other claims 548 674 97 A. Offentlig forvaltning General government 73 68 7. Statskassen The Treasury A 34 27 27 2. Statsforvaltningens fond Central government funds A 2 39 4 44 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 99 30 543. Statsforetak State enterprises C A 30 74 25 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors.... R 069 227 48 D. Utlandet Foreign countries C 276 305 303 XI. Fordringer i alt Total claims 3 29 3 525 3 858 A. Offentlig forvaltning General government 205 227 242. Statskassen The Treasury 63 83 96 2. Statsforvaltningens fond Central government funds.. 39 4 44 4. Kommuneforvaltningen Local government......... 3 3 2 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 006 066 079 I. Norges Bank Bank of Norway 520 67 546 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 78 80 86 3. Statsbanker State banks 5 5 5 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks. 364 340 35 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 39 24 27
20 Tabell 05 (forts.). Statsforetak. Finansiell balanse pr. 3. desember 968970. Mill.kr. State enterprises. Financial balance sheet per 3 December 968970. Million kroner Fordringer etter finansobjekt og debitorsektor (forts.): Assets by financial object and by debtor sector (cont.): Henvisnin er XI. Fordringer i alt (forts.) Total claims (cont.) C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors. Statsforetak State enterprises 2. Kommuneforetak Municipal enterprises 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors D. Utlandet Foreign countries XVI. Netto fordringer (gjeld) Net claims (debts) 2 A. Offentlig forvaltning General government 2. Statskassen The Treasury 2 2. Statsforvaltningens fond Central government funds. 3. Sosiale trygder Social security funds 4. Kommuneforvaltningen Local government 968 969 970 496 94 0 292 52 995 3 535 2 34 2 52 72 3 657 3 9 57 575 277 4 896 3 693 3 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 420 5 375. Norges Bank Bank of Norway 493 595 528 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 349 55 59 3. Statsbanker State banks 4 2 6 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 390 407 528 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 8 44 48 6. Forsikring Insurance... 52 42 62 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors.... 85 66 02 2. Kommuneforetak Municipal enterprises 0 9 2 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 75 75 90 D. Utlandet Foreign countries 225 64 293 75 3 3 946 78 2 756 59 262 696 499 68 3 2 Gjeld etter finansobjekt og kreditorsektor: Liabilities by financial object and by creditor sector: V. Ihendehaverobligasjonslån Bearer bond loans 75 45 48 A. Offentlig forvaltning General government 83 59 58. Statskassen The Treasury Al 8 9 9 2. Statsforvaltningens fond Central government funds A2 6 6 5 3. Sosiale trygder Social security funds A3 49 24 24 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 754 747 754. Norges Bank Bank of Norway Bl 6 5 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank B2 5 48 49 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks B 4 59 589 593 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions B 5 2 6. Forsikring Insurance B 6 05 97 96 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 09 3 35. Statsforetak State enterprises C A 5 2 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors R 04 34 D. Utlandet Foreign countries C og D 229 226 20 VI. Aksjekapital Share capital.898 637 629 A.. Statskassen The Treasury A 694 435 438 B. FinansinstitusjonerFinancial institutions 4 3 3 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks B4 2 2 2 6. Forsikring Insurance B 6 2 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 25 24 2. Statsforetak State enterprises C A 5 5 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors R 0 09 0 D. Utlandet Foreign countries C 75 75 76 VII. Lån Loans 275 236 493 A. Offentlig forvaltning General government 423 349 300. Statskassen The Treasury,,. A 370 34 266 2. Statsforvaltningens fond Central government funds.. A 2 30 28 27 3. Sosiale trygder Social security funds C 23 7 7 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 292 280 40. Norges Bank Bank of Norway B 2 3 3. Statsbanker State Banks C 9 3 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks C 6 56 248 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions C 56 66 74 6. Forsikring Insurance C 45 44 65 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 340 45 477. Statsforetak State enterprises C A 44 40 4 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors R 296 4 436 D. Utlandet Foreign countries C 220 56 35
2 Tabell 05 (forts.). Statsforetak. Finansiell balanse pr. 3. desember 968970. Mill.kr. State enterprises. Financial balance sheet per 3 December 968970. Million kroner Henvisninger 968 969 970 Gjeld etter finansobjekt og kreditorsektor (forts.): Liabilities by financial object and by creditor sector (cont.): IX. Kapitalinnskott Capital investments 0 937 588 2 326 A. Offentlig forvaltning General government 0 937 588 2 326. Statskassen The Treasury A 0 927 578 2 36 2. StatSforvaltningens fond Central government funds A 2 0 0 0 X. Annen gjeld Other debts 929 2 96 2 524 A. Offentlig forvaltning General government 603 692 86. Statskassen The Treasury A 468 530 656 2. Statsforvaltningens fond Central government funds.. A 2 35 62 60 B. 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office So7.ings Bank B 2 376 87 296 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors.... 737 035 20. Statsforetak State enterprises C A 30 74 25 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors R 607 96 995 D. Utlandet Foreign countries, C 23 282 292 XI. Gjeld i alt Total debts 6 24 6 802 8 20 A. Offentlig forvaltning General government 2 740 3 23 3 938. Statskassen The Treasury 2 477 2 876 3 695 2. Statsforvaltningens fond Central government funds 9 26 22 3. Sosiale trygder Social security funds 72 3 3 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 426 27 454. Norges Bank Bank of Norway 27 22 8 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 427 235 345 3. Statsbanker State banks 9 3. 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 754 747 843 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 57 68 75 6. Forsikring Insurance 52 42 62 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 3. 723 844. Statsforetak State enterprises 94 3 78 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 7 592 666 D, Utlandet Foreign countries 737 739 884
Tabell 06. Kommuneforetak. Finansiell balanse pr. 3. desember 968970. Mill.kr. Municipal enterprises. Financial balance sheet per 3 December 968970. Million kroner 22 Henvisninger 968 References 969 970 Fordringer etter finansobjekt og debitorsektor: Assets by financial object and by debtor sector: II. Sedler og skillemynt Notes and divisionary coin B.. Norges Bank Bank of Norway III. Bankinnskott Bank deposits B. Finansinstitusjoner Financial institutions 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 3. Statsbanker State banks 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks D. Utlandet Foreign countr4s V. Ihendehaverobligasjoner Bedrer bonds A. Offentlig forvaltning General government. Statskassen The Treasury 4. Kommuneforvaltningen Local government B. 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 2. Kommuneforetak Municipal enterprises 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors VI. Aksjer Shares C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 2. Kommuneforetak Municipal enterprises 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors VII. Utlån Loans A. 4. Kommuneforvaltningen Local government C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 2. Kommuneforetak Municipal enterprises 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors IX. Kapitalinnskott Capital investments C. 2. Kommuneforetak Municipal enterprises X. Andre fordringer Other claims A. 4. Kommuneforvaltningen Local government C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 2. Kommuneforetak Municipal enterprises 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors XI. Fordringer i alt Total claims A. Offentlig forvaltning General government. Statskassen The Treasury 4. Kommuneforvaltningen Local government B. Finansinstitusjoner Financial institutions. Norges Bank Bank of Norway 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 3. Statsbanker State banks 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 2. Kommuneforetak Municipal enterprises 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors D. Utlandet Foreign countries XVI. Netto fordringer (gjeld) Net claims (debts ) A. Offentlig forvaltning General government. Statskassen The Treasury 2. Statsforvaltningens fond Central government funds 3. Sosiale trygder Social security funds 4. Kommuneforvaltningen Local government B. Finansinstitusjoner Financial institutions. Norges Bank Bank of Norway 2. Postgiro og Postsparebanken Savings Bank 3. Statsbanker State banks 4. Forretnings og sparebanker 5. Andre kredittinstitusjoner 6. Forsikring Insurance C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors. Statsforetak State enterprises 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors D. Utlandet Foreign countries Postal Giro and Post Office Commercial and savings banks Other credit institutions... C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 C 2A C2 C 2A C2 C2 C 2P R C 2A C2 C 2A R 4 4 4 4 0 0 464 48 620 46 480 565 29 32 37 2 2 386 446 526 48 55 20 32 42 72 7 74 7 69 73 2 47 60 67 44 58 64 3 2 3 30 34 38 30 34 38 2 29 33 36 22 9 8 66 3 56 80 68 24 37 40 32 43 28 4 3 2 4 3 2 456 22 434 63 37 445 28 47 68 349 534 35 499 82 47 220 20 437 60 0 22 7 69 73 89 4 49 43 495 576 4 4 0 29 32 37 2 2 386 446 526 58 604 684 46 77 200 435 427 484 48 55 7 68 8 226 9 024 4 403 4 746 5 64 39 62 85 40 30 36 08 97 206 4 26 4 457 4 837 93 2 095 2 70 9 4 25 2 90 254 09 049 62 9 32 06 5 4 4 777 86 83 394 409 496 0 9 2 384 400 484 908 976 94
Tabell 06 (forts). Finansiell balanse pr. 3. desember 968970. Mill.kr. Municipal enterprises. Financial balance sheet per 3 December 968970. Million kroner 23 Gjeld etter finansobjekt og kreditorsektor: Liabilities by financial object and by creditor sector: Henvisnin er 968 969 970 V. Ihendehaverobligasjonslån Bearer bond loans....... 2 269 2 48 2!943 A. Offentlig forvaltning General government 46 233 2. Statsforvaltningens fond Central government funds A 2 9 9 22 3. Sosiale trygder Social security funds A 3 07 96 205 4. Kommuneforvaltningen Local government A 46 20 8 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 855 986 072. Norges Bank Bank of Norway... B 5 8 35 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank B 2 63 50 222 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks B 4 88 92 79 5. Andre kredittinstitusjoner Other credi t nstitutions i... B 5 2 2 2 6. Forsikring Insurance.........,. B 6 597 624 634 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 384 339 389. Statsforetak State enterprises..... C 2. Kommuneforetak Municipal enterprises C 2 A 44 58 64 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors R 344 280 324 D. Utlandet Foreign countries R 879 860 5 VI. Aksjekapital Share capital 3 3 7 A. 4. Kommuneforvaltningen Local government A 4 7 7 8 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 6 6 9. Statsforetak State enterprises C 5 5 7 2. Kommuneforetak Municipal enterprises C 2 A 2 VII. Lån Loans 3 288 3 50 3 75 A. Offentlig 643 forvaltning General government 693 805. Statskassen The Treasury.. A 0 3 58 2. Statsforvaltningens fond Central government funds C 2 0 4 3. Sosiale trygder Social security funds C 2 4. Kommuneforvaltningen Local government C 2 og A 4 522 550 632 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 470 59 658 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank C 2 78 72 69 3. Statsbanker State banks C 2 020 05 64 4. Forretnings og sparebanker commercial and savings banks C 2 207 286 24 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions C 2 4 3 3 6. Forsikring Insurance C 2 6 79 8 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 98 09 8. Statsforetak State enterprises C 2 4 3 4 2. Kommuneforetak Municipal enterprises C 2 P 24 37 40 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors R 70 69 74 D. Utlandet Foreign countries C 2 77 7 34 IX. Kapitalinnskott Capita/ investments 2 693 2 837 3 44 A. 4. Kommuneforvaltningen Local government C 2 og A 4 2 679 2 824 3 32 C. 2. Kommuneforetak Municipal enterprises C 2 A 4 3 2 X. Annen gjeld Other debts 575 658 766 A. Offentlig forvaltning General government 88 99 98 2. Statsforvaltningens fond Central government funds A 2 4. Kommuneforvaltningen Local government A 4 77 99 98 B. 6. Forsikring Insurance B 6 9 3 6 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 468 546 652 2. Kommuneforetak Municipal enterprises C 2 A 63 68 82 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors R 405 478 570 8 XI. Gjeld i alt 838 Total debts 9 436 0 46 A. Offentlig forvaltning General government 4 563 4 856 5 286. Statskassen The Treasury 0 3 58 2. Statsforvaltningens fond Central government funds 40 30 36 3. Sosiale trygder Social security funds 08 97 206 4. Kommuneforvaltningen Local government 4 305 4 498 4 886 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 2 344 2 590 2 746. Norges Bank Bank of Norway 5 8 35 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 4 222 29 3. Statsbanker State banks 020 05 64 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 395 478 420 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 6 5 5 6. Forsikring Insurance 777 86 83 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors... 975 03 80. Statsforetak State enterprises 0 9 2 2. Kommuneforetak Municipal enterprises 46 77 200 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 89 827 968 D. Utlandet Foreis countries 956 977 249
24 Tabell 07. Andre norske sektorer. Finansiell baanse ) pr. 3. desember 968970. Mill.kr. Other Norwegian sectors. Financial balance sheetl) per 3 December 968970. Million kroner Fordringer etter finansobjekt og debitorsektor: Assets by financial object and by debtor sector: Henvisninger 968 References II. Sedler og skillemynt Notes and divisionary coin 5 755 B.. Norges Bank Bank of Norway R 5 755 III. Bankinnskott Bank deposits 26 236 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 24 936. Norges Bank Bank of Norway R 433 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank R 2 688 3. Statsbanker State banks R 3 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks R 2 82 D. Utlandet Foreign countries C 3 300 V. Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds 2 284 A. Offentlig forvaltning General government 666. Statskassen The Treasury R 575 4. Kommuneforvaltningen Local government R 9 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 759 3. Statsbanker State banks R 28 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks R 4 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions R 727 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 727. Statsforetak State enterprises R 04 2. Kommuneforetak Municipal enterprises R 344 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors... R 279 D. Utlandet Foreign countries C 3 32 VI. Aksjer Shares 4 76 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 732 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks R 474 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions R 94 6. Forsikring Insurance R 64 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 3 756. Statsforetak State enterprises R 0 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors R 3 646 D. Utlandet Foreign countries C 3 273 VII. Utlån Loans 2 68 A. Offentlig forvaltning General government 47. Statskassen The Treasury R 300 3. Sosiale trygder Social security funds A 3 5 4. Kommuneforvaltningen Local government R 2 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 048 3. Statsbanker State banks R 7 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks R 46 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions R 886 6. Forsikring Insurance... R 9 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 366. Statsforetak State enterprises R 296 2. Kommuneforetak Municipal enterprises R 70 D. Utlandet Foreign countries C 3 787 VIII. Forsikringskrav Insurance claims 2 984 B. 6. Forsikring Insurance B 6 2 984 X. Andre fordringer Other claims 6 627 A. Offentlig forvaltning General government 030. Statskassen The Treasury R 367 2. Statsforvaltningens fond Central government funds R 52 3. Sosiale trygder Social security funds R 23 4. Kommuneforvaltningen Local government R 398 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 49. Norges Bank Bank of Norway B 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank R 7 3. Statsbanker State banks R 2 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks R 773 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions R 89 6. Forsikring Insurance R 327 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 02. Statsforetak State enterprises R 607 2. Kommuneforetak Municipal enterprises R 405 D. Utlandet Foreign countries. C 3 3 66 969 970 6 042 6 72 6 042 6 72 29 83 34 288 27 954 32 644 754 85 2 880 3 428 3 2 24 37 28 399 877 644 2 322 2 322 709 562 604 52 05 4 823 895 25 2 5 6 793 868 72 765 34 280 324 330 307 69 00 5 060 5 272 840 995 538 596 20 8 82 28 3 872 3 780 09 0 3 763 3 679 348 497 3 254 3 755 494 553 359 422 5 34 30 97 80 708 8 9 9 35 974 554 7 0 480 50 4 436 69 74 00 984 3 635 4 703 3 635 4 703 8 309 9 97 2 460 389 405 39 49 292 43 49 593 687 926 24 88 6 42 989 088 24 365 306 232 439 565 96 995 478 570 3 972 5 020 ) For undersektoren "Andre norske sektorer" er alle poster, unntatt ihendehaverobligasjoner og aksjer, konsolidert. ) Except bearer bonds and shares, all items in subsector Other Norwegian sectors are consolidated.
Tabell 07 (forts,). Andre norske sektorer. Finansiell balanse l) pr. 3. desember 968970. Mill.kr. Other Norwegian sectors. Financial balance sheetl) per 3 December 968970. Million kroner 25 Fordringer etter finansobjekt og debitorsektor (forts.): Assets by financial object and by debtor sector (cont.): Henvisnin er XI. Fordringer i alt Total claims 6 A. Offentlig forvaltning General government.. 2. Statskassen The Treasury 2. Statsforvaltningens fond Central government funds 3. Sosiale trygder Social security funds 4. Kommuneforvaltningen Local government B. Finansinstitusjoner Financial institutions 47. Norges Bank Bank of Norway 6 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 2 3. Statsbanker State banks 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks SO 23 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 6. Forsikring Insurance 3. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors... 5. Statsforetak State enterprises 2. Kommuneforetak Municipal en6erprises 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors D. Utlandet Foreign countries 968 969 970 3 5 285 68 466 77 032 3 2 457 2 575 242 352 348 52 39 49 28 297 447 60 726 73 633 52 6 59 592 299 6 920 7 724 695 2 89 3 439 50 52 74 209 26 040 30 224 896 2 28 2 968 484 4 30 5 63 88 6 508 6 620 37 592 666 89 827 968 925 4 093 3 986 658 7 366 8 245 Gjeld etter finansobjekt og kreditorsektor: Liabilities by financial object and by creditor sector: V. Ihendehaverobligasjonslån Bearer bond loans A. Offentlig forvaltning General government.... Statskassen The Treasury 2. Statsforvaltningens fond Central government funds 3. Sosiale trygder Social security funds 4. Kommuneforvaltningen Local government B. Finansinstitusjoner Financial institutions. Norges Bank Bank of Norway 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank B 2 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks. B 4 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions B 5 6. Forsikring Insurance B 6 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 2. Kommuneforetak Municipal enterprises C 2 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors R D. Utlandet Foreign countries R VI. Aksjekapital Share capital. 5 A. Offentlig forvaltning General government. Statskassen The Treasury A 2. Statsforvaltningens fond Central government funds A 2 4. Kommuneforvaltningen Local government A 4 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 3. Statsbanker State banks B 3 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks R 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions B 5 6. Forsikring Insurance B 6 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 3. Statsforetak State enterprises C 2. Kommuneforetak Municipal enterprises C 2 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors R 3 D. Utlandet Foreign countries C 3 VII. Lan Loans.. 60 A. Offentlig forvaltning General government. Statskassen The Treasury R 2. Statsforvaltningens fond Central government funds R 3. Sosiale trygder Social security funds R 4. Kommuneforvaltningen Local government R A A 2 R A 4 B 2 05 2 223 2 38 20 48 83 35 5 5 79 28 63 5 4 4 224 275 367 40 8 39 42 46 54 328 34 379 28 25 8 786 845 877 282 332 30 3 2 3 279 330 307 479 468 458 677 5 932 6 36 28 299 329 75 63 7 05 35 57 579 63 807 05 97 43 275 280 40 98 253 253 736 3 884 3 806 6 95 9 29 33 36 646 3 756 3 679 08 8 49 360 66 236 73 585 977 2 37 2 445 765 88 898 62 68 760 22 296 290 388 459 497 ) For undersektoren "Andre norske sektorer" er alle poster, unntatt ihendehaverobligasjoner og aksjer, konsolidert. ) Except bearer bonds and shares, all items in subsector Other Norwegian sectors are consolidated.
Tabell 07 (forts.). Andre norske sektorer. Finansiell balanse l) pr. 3. desember 968970. Mill.kr. Other Norwegian sectors. Financial balance sheetl) per 3 December 968970. Million kroner 26 Gjeld etter finansobjekt og kreditorsektor (forts.): Liabilities by financial object and by creditor sector (cont.): Henvisnin er VII. Lån (forts.) Loans (cont.) B. Finansinstitusjoner Financial institutions 46 376 5 928 58 43. Norges Bank Bank of Norway B 84 64 35 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank R 24 268 284 3. Statsbanker State banks R 2 009 3 579 5 492 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks R 2 20 23 982 26 374 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions R 5 79 5 909 7 05 6. Forsikring Insurance R 7 662 8 26 8 907 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 94 238 275. Statsforetak State enterprises R 62 95 247 2. Kommuneforetak Municipal enterprises R 32 43 28 D. Utlandet Foreign countries C 3 83 756 2 722 X. Annen gjeld Other debts 8 20 9 542 52 A. Offentlig forvaltning General government 877 2 08 2 397. Statskassen The Treasury R 43 62 77 2. Statsforvaltningens fond Central government funds R 365 502 748 3. Sosiale trygder Social security funds A 3 49 57 83 4. Kommuneforvaltningen Local government R 320 360 389 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 474 94 2 264. Norges Bank Bank of Norway B 227 390 473 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank R 3 3 3 3. Statsbanker State banks R 9 25 44 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks R 40 578 597 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions B 5 62 299 6. Forsikring Insurance R 73 783 848 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 440 576 835. Statsforetak State enterprises R 069 227 48 2. Kommuneforetak Municipal enterprises R 37 349 47 D. Utlandet Foreign countries C 3 3 329 3 942 4 656 XI. Gjeld i alt Total debts.., 76 262 83 972 93 46 A. Offentlig forvaltning General government 4 255 4 845 5 354. Statskassen The Treasury 084 207 247 2. Statsforvaltningens fond Central government funds 2 03 2 99 2 524 3. Sosiale trygder Social security funds 340 48 536 4. Kommuneforvaltningen Local government 88 958 047 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 49 653 55 84 62 58. Norges Bank Bank of Norway 35 472 547 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 286 37 34 3. Statsbanker State banks 2 029 3 644 5 537 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 22 035 24 998 27 493 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 5 593 6 376 7 778 6. Forsikring Insurance 9 359 0 007 0 885 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 5 652 6 030 6 226. Statsforetak State enterprises 292 50 756 2. Kommuneforetak Municipal enterprises 435 427 484 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 3 925 4 093 3 986 D. Utlandet Foreign countries 6 702 7 283 9 255 XVI. Netto fordringer (gjeld) Net claims (debts) A. Offentlig forvaltning General government. Statskassen The Treasury 2. Statsforvaltningens fond Central government funds 3. Sosiale trygder Social security funds 4. Kommuneforvaltningen Local government B. Finansinstitusjoner Financial institutions. Norges Bank Bank of Norway 2. Postgiro og Postsparebanken Postal Giro and Post Office Savings Bank 3. Statsbanker State banks 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 6. Forsikring Insurance C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors. Statsforetak State enterprises 2. Kommuneforetak Municipal enterprises D. Utlandet Foreis countries ) For undersektoren "Andre norske sektorer" er alle poster, unntatt ihendehaverobligasjoner og aksjer, konsolidert. ) Except bearer bonds and shares, all items in subsector Other Norwegian sectors are consolidated. 968 969 970 4 977 5 506 6 384 2 42 2 388 2 779 58 45 0 96 2 60 2 475 22 84 89 27 232 36 2 020 3 64 2 989 5 948 6 448 7 77 2 409 2 574 3 098 979 3 553 5 463 74 042 2 73 3 697 4 248 4 80 4 25 4 23 4 278 229 475 394 55 75 90 384 400 484 044 9 98 00
27 Tabell 08. Utlandet. Finansiell balanse pr. 3. desember 968970. Mill.kr. Foreign countries. Financial balance sheet per 3 December 968970. Million kroner Fordringer etter finansobjekt og debitorsektor (Norges gjeld til utlandet): Assets by financial object and by debtor sector (Norway's debt to foreign countries): III. Bankinnskott Bank deposits B. Finansinstitusjoner Financial institutions. Norges Bank Bank of Norway 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks IV. Statskasseveksler Treasury bills A.. Statskassen The Treasury V. Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds A. Offentlig forvaltning General government.... Statskassen The Treasury 4. Kommuneforvaltningen Local government Finansinstitusjoner Financial institution $ 3. Statsbanker State banks 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors. Statsforetak State enterprises 2. Kommuneforetak Municipal enterprises 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors VI. Aksjer Shares B. Finansinstitusjoner Financial institutions 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions..., 6. Forsikring Insurance C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors. Statsforetak State enterprises 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors VII. Utlan Loans A. Offentlig forvaltning General government. Statskassen The Treasury 4. Kommuneforvaltningen Local government... B. Finansinstitusjoner Financial institutions 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors. Statsforetak State enterprises 2. Kommuneforetak Municipal enterprises 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors X. Andre fordringer Other claims A.. Statskassen The Treasury B, Finansinstitusjoner Financial institutions. Norges Bank Bank of Norway 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 6. Forsikring Insurance C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors. Statsforetak State enterprises 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors XI. Fordringer i alt Total claims A. Offentlig forvaltning General government. Statskassen The Treasury 4. Kommuneforvaltningen Local government B. Finansinstitusjoner Financial institutions. Norges Bank Bank of Norway 3. Statsbanker State banks 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 6. Forsikring Insurance C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors. Statsforetak State enterprises 2. Kommuneforetak Municipal enterprises 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors. Henvisniager References ) IMF's fordringer er overfort fra statskassen til Norges Bank fra og med 969. ) IMF claims transferred from the Treasury to the Bank of Norway as from 969. 968 969 970 696 829 930 696 829 930 B 50 0 80 B 4 646 79 850 3 A 3 4 8 4 65 4 528 2 374 2 393 2 450 R 6 063 964 R 23 330 486 220 28 304 R 48 40 23 B 5 72 78 73 587 554 774 C og D 229 226 20 R 879 860 5 R 479 468 458 7 209 54 5 6 9 B4 7 8 9 B 5 B 6 8 8 9 C 56 93 495 75 75 76 C 3 08 8 49 4 665 5 239 5 74 05 5 043 A 08 954 936 A 4 og D 87 6 07 450 2 095 527 B4 289 850 i68 B 5 6 245 359 2 0 2 029 3 7 C 220 56 35 C2 77 7 34 C 3 83 756 2 722 4 559 5 90 6 446 Al 6 23) 8 406 943 480 Bl 94 545) 968 B4 53 83 94 B5 _ B 6 258 35 47 3 542 4 224 4 948 C 23 282 292 C3 3 329 3 942 4 656 25 272 26 632 29 62 4 090 3 53 3 54 2 790 2 040 92 300 49 593 2 787 40]. 4 260 44 655 048 48 40 23 995 2 660 2 2 234 323 434 266 323 426 8 395 9 000 2 388 737 739 884 956 977 249 6 702 7 284 9 255
28 Tabell 08 (forts.). Utlandet. Finansiell balanse pr. 3. desember 968970. Mill.kr. Foreign countries. Financial balance sheet per 3 December 968970. Million kroner Gjeld etter finansobjekt og kreditorsektor (Norges fordringer på utlandet): Liabilities by financial object and by creditor sector (Norway's claims on foreign countries): I. Gull ) Gold ) B.. Norges Bank Bank of Norway Bl Henvisninger 968 969 970 References II. Sedler og skillemynt Notes and divisionary coin 5 58 58 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 5 58 58. Norges Bank Bank of Norway Bl 2 2 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks B4 50 56 56 III. Bankinnskott Deposits 5 73 6 37 6 67 A. Offentlig forvaltning General government 46 4 47. Statskassen The Treasury Al 23 5 7 4. Kommuneforvaltningen Local government A4 23 26 30 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 3 749 4 376 4 302. Norges Bank Bank of Norway Bl 353 82 2 026 3. Statsbanker State banks B3 5 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks B4 2 33 2 388 2 40 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions B5 8 7 5 6. Forsikring Insurance B6 65 50 06 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 378 900 78. Statsforetak State enterprises Cl 30 22 9 2. Kommuneforetak Municipal enterprises C2 48 55 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors. C3 300 877 644 IV. Statskasseveksler Treasury bills 6 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 6. Norges Bank Bank of Norway Bl 4 6. Forsikring Insurance B6 2 V. Ihendehaverobligasjonslån Bearer bond loans 3 780 3 86 3 34 A. Offentlig forvaltning General government 88 86 85. Statskassen The Treasury Al 35 33 32 2. Statsforvaltningens fond Central government funds A2 20 20 20 3. Sosiale trygder Social security funds A3 33 33 33 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 3 553 3 024 3 20. Norges Bank Bank of Norway Bl 3 035 2 58 2 578 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks B4 89 94 70 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions BS 7 8 24 6. Forsikring Insurance B6 42 394 448 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 39 76 09. Statsforetak State enterprises Cl 7 7 9 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors. C3 32 69 00 VI. Aksjekapital Share capital 677 86 025 A.. Statskassen 2 ) The Treasury2) A 274 274 274 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 6 80 235 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks B 4 30 93 26 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions B 5 0 9 7 6. Forsikring Insurance B 6 76 68 92 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 287 362 56. Statsforetak State enterprises C 4 4 9 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors. C 3 273 348 497 VII. Lån Loans 056 484 648 A. I. Statskassen The Treasury Al 23 38 48 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 236 337 6. Norges Bank Bank of Norway Bl 0 7 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks B4 234 302 374 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions B5 2 2 22 6. Forsikring Insurance B6 4 8 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 797 09 989. Statsforetak State enterprises Cl 0 9 5 3. Andre norske sektorerother Norwegian sectors. C3 787 00 984 ) Vurdert etter 35 US $ pr. unse. 2) No paraksjer i Alcan Aluminium Limited. ) Valued at 35 US $ per ounce. 2) No par shares in Alcan Aluminium Limited. 70 70 8 8 67 67
Tabell 08 (torts.).. Utlandet. Finansiell balanse pr. 3. desember 968970. Mill.kr. Foreign countries. Financial balance sheet per 3 December 968970.Million kroner 29 Gjeld etter finansobjekt og kreditorsektor (Norges fordringer på utlandet) (forts.): Liabilities by financial object and by creditor sector (Norway's claims on foreign countries) (cont.): Henvisninger 968 969 970 References IX. Kapitalinnskott Capital investments 535 608 A.. Statskassen The Treasury A 337 296 ) 2 326 34 B.. Norges Bank Bank of Norway B 23 094 ) 749 C.. Statsforetak State enterprises C 75 28 236 X. Annen gjeld Other debts 3 780 4 725 5 928 A. 2. Statsforvaltningens fond Central government funds A2 2 3 2 B. FinansinstiLusjoner Financial institutions. 336 445 603 B.. Norges Bank Bank of Norway B 94 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks... B 4 27 45 37 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions B 5 8 2 6. Forsikring Insurance B 6 30 400 370 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 3 442 4 277 5 323. Statsforetak State enterprises...... C 276 305 303 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors. C 3 3 66 3 972 5 020 XI. Gjeld i alt Total debts 6 228 8 375 20 633 A. Offentlig forvaltning General government 770 738 897. Statskassen The Treasury 692 656 72 2. Statsforvaltningens fond Central government funds 22 23 22 3. Sosiale trygder Social security funds...... 33 33 33 4. Kommuneforvaltningen Local government 23 26 30 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 8 240 9 695 0 845. Norges Bank Bank of Norway 4 586 5 626 6 733 3. Statsbanker State banks 5 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 2 743 2 978 2 803 5. Andre kredittinstitusjoner other credit institutions. 55 75 270 6. Forsikring Insurance 856 06 024 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 6 28 7 942 8 89. Statsforetak State enterprises 52 575 59 2. Kommuneforetak Municipal enterprises 48 55 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors. 5 658 7 366 8 245 XVI. Netto fordringer 2) (gjeld) Net claims 2) (deots)... 9 044 8 257 8 529 A. Offentlig forvaltning General government...... 2 320 2 793 2 62 0.79. Statskassen The Treasury 098 384 2. Statsforvaltningens fond Central government funds 22 23 22 3. Sosiale trygder Social security funds 33 33 33 4. Kommuneforvaltningen Local government 277 465 463 B. Finansinstitusjoner Financial institutions 5 453 5 594 6 585. Norges Bank Bank of Norway 4 442 4 97 5 685 3. Statsbanker State banks 48 40 26 4. Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 748 38 682 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 79 248 64 6. Forsikring Insurance 590 693 598 C. Andre innenlandske sektorer Other domestic sectors 2 77 058 2 497. Statsforetak State enterprises 200 64 293 2. Kommuneforetak Municipal enterprises 908 976 94 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors. 069 9 98 00 )Innskott i IMF er overfort fra statskassen til Norges Bank fra og med 969. 2) Utlandets netto fordringer overfor Norge. ) Deposit in IMF transferred from the Treasury to Bank of Norway as from 969. 2) Foreign net claims on Norway.
Tabell 09. Utlandet. Fordringer og gjeld,netto fordringer og netto fordringsoking overfor utlandet etter sektor og næring 969970. Mill.kr. Norsk kreditor og debitorsektor 969 I alt I alt Total Total 220 Fordringer Claims 970 Av dette: Of which: V. VI. Aksjer Annet (I+II+IV+VII Ihende Shares Other +IX00 haver Herav vare Bank obliga kreditter inn sjoner. Of which Pgskott PA trade credit Bok Bank lydende Nominal Book Total Imdepo Bearer Eks value value port port lydende fort I alt A.Offentlig forvaltning.statskassen 2.Statsforvaltningens fond 3.Sosiale trygder 4.Kommuneforvaltningen B.Finansinstitusjoner.Norges Bank, 3.Statsbanker sits bonds. Nominal value 738 897 47 85 274 274 39 656 72 7 32 ' 274 274 389 23 33 22 33 20 33 _ 2 26 30 30 9 695 0 845 4 302 3 20 5 626 6 733 '2 026 2 578 5 5 235 32 3 88 2 29 Im Exports ports 4.Forretnings, og sparebanker 5.Andre kredittinstitusjoner 6.Forsikring......... C.Andre innenlandske sektorer 3.8ergverksdrift 4.Industri 2 978 75 06 7 942 59 2 885 2 803 270 024 8 89 62 3 54 2 40 5 06 78 4 8 70 24 448 09 26 7 92 56 236 3 7 73 673 335 6 2 467 24 378 548 358 2 506 58 55 836 98 989 a)næringsmiddel, drikkevareog tobakksindustri b)tekstil og bekledningsindustri m v c)tre, mobel og innredningsindustri 64 73 0 67 76 27 3 7 2 9 3 49 7 27 5 4 2 is 64 23 d)treforedlingsindustri 580 555 42 88 68 424 30 244 e)grafisk industri, forlag m.v. 3 5 5 2 2 f)lmr og gummivareindustri 29 4 2 3 39 3 20 g)kjemisk ind., kull og mineraloljeforedling 437 523 2 27 49 484 4 406 h)jord og steinvareindustri i)primmr jern og metallindustri 30 837 28 835 2 2 65 2 57 26 749 2 2 2 7 j)jern, metallvare og maskinindustri 206 265 26 26 238 5 208 k)elektroteknisk industri. 0 4 3 4 38 23 98 )Skipsindustri m)annen transportmiddelindustri 487 4 537 2 3 3 533 2 67 07 2 n)diverse industri 5.Bygge og anleggsvirksomhet.. 4 24 42 32 2 4 20 40 2 6.Kraftforsyning 9 67 55 2 5 7 8.Varehandel 0.SjOtransport 3 542,, 923" 4 598 432 ) 6 529 2 88 5 220 6 277 2 575 595 534 4r3.Annen samferdsel 3.Andre næringer Statsinstitusjoner ikke tatt med foran I alt 49 345 06 48 372 26 4 8 4 29 4 29 _ 43 284 8 375 20 633 6 67 3 34 025 268 0 27 358 2 506 ) Av dette utgjorde forskottsbetalinger på skip i 969: 086 mill.kr. og i 970: 659 mill.kr. 25 2 3 92 5
Foreign countries. Assets and liabilities, net claims and changes in net claims by sector and industry 969970. Million kroner Gjeld Debts 970 Av dette: Of which: V. VI. VII. Ihendehaver Aksjer. 969 obliga PA I alt I alt sjoner, lyd Total Total PA ende lydende Shares. Bearer Nomibonds. nal Nominal value value Lån Loans 3 53043 3 54 2 450 2 2 040 92 964 936 2 49 593 4 0 4 260 655 048 40 23 2 660 2 2 323 434 323 426 9 000 2 388 7 5 4 097 4 565 03 08 7 22 434 43 8 4 4 2 44 55 543 755 70 245 299 479 3 2 6 25 30 486 304 23 73 774 387 07 9 527 2 40 048 9 495 8 768 4 27 22 42 5 68 944 359 47 3 7 4 948 9 4 558 852 Annet (III+X) Other Herav varekreditter Of which I alt trade credit Total Im Eksport port Im Exports ports 3 66 2 080 62 49 0 03 99 0 0 39 2 86 76 5 7 3 9 3 48 40 26 23 2 936 3 478 7 634 58 2 256 998 45 2 394 2 880 249 486 0 07 22 7 32 0 67 556 2 6 84 6 780 506 596 22 Netto fordringer (netto gjeld) Net claims (net debts) 969 2 793 384 23 33 465 5 594 4 47 40 38 248 693 079 953 273 93 352 35 0 2 642 4 30 396 Netto fordrings Øking (gjelds Oking) Increase in net claims (net debts) 394 058 2 497 9 439 2 4 23 347 22 4 85 99 50 60 5 0 30 32 3 2 3 5 5 2 46 42 44 4 5 9 3 6 0 5 29 2 4 430 209 22 39 67 26 28 74 258 88 58 49 30 3 3 4 7 9 9 2 2 4 3 342 508 76 66 209 36 8 7 27 3 60 268 2 08 0 8 24 27 67 4 235 254 24 9 8394 43 5 43 43 2 7 8 26 632 29 62 4 528 54529 574 7 379 3 66 394 8 257 787 :272 8 33 25 4 27 59 3 839 490 257 2 706 920 80 24 7 22 206 44 5 36 20 2 6 240 308 23 9 30 64 32 2 3 85 394 35 575 355 6 97 7 970 969 970 Norwegian creditor and debtor sector 267 473 76 A.GeneraZ government 209 286 75.The Treasury 22 2.Central government funds 33 3.SociaZ security funds 463 88 2 4.Local government 6 585 4 99 B.Financial institutions 5 685 529 74.Bank of Norway 26 8 76 3.State banks 4.CommerciaZ and savings 682 430 364 banks 64 69 84 5.0ther credit institutions 598 03 95 6.Insurance C.Other domestic sectors 3.Mining and quarrying 4. Manufacturing a)food manufacturini, beverage and tobacco industries b)textile and clothing industries c)manufacture of wood, furniture and fixtures d)manufacture of paper and paper products e)printi,ng, publishing and allied industries f)manufacture of leather and products of leather and rubber g)manufacture of chemicals and products of petroleum and coal h)manufacture of nonmetallic mineral products, except products of petroleum and coal i)basic metal industries j)manufacture of metal products, except electrical machinery and transport equipment UManufacture of electrical machinery, apparatus, appliances and supplies Z)Building and repair of ships m)manufacture of other transport equipment n)miscellaneous manufacturing industries 5. Construction 6.Electricity and gas supply 8.Wholesale and retail trade 0.Water transport.0ther transport and communications 3. Other industries Government institutions not included above I) Of which payment on ships before delivery in 969: 086 million kroner and in 970: 659 million kroner. Total
222 Tabell 0. Utlandet. Fordringer og gjeld, netto fordringer og netto fordringsoking overfor utlandet etter debitor og kreditorland 969970. Mill.kr. Land XI. 969 XI. I alt I alt Total Total Fordringer Claims 970 Av dette: Of which: V. VI. Annet (I+II+III+IV+ Ihende Aksjer Shares Other VII+IX+X) haver Herav varekreditteobligasjoner. Of which Pålyd PålydBokført trade creait ende I alt ende Book Nominal Total Im Eksport Bearer value value port bonds. Im Exports Nominal ports value EUROPA Belgia og Luxembourg Danmark Finland Frankrike Italia Nederland Polen Portugal Sovjetunionen Spania Storbritannia og NordIrland Sveits, Sverige, VestTyskland Osterrike Europa ellers? 09 562 46 29 253 23 43 5 8 73 3 249 370 493 66 29 409 3 2 623 64 38 78 473 53 24 23 80 27 449 577 476 70 367 3 32 4 22 3 7 7 8 3 80 3 30 2 5 4 49 2 04 83 57 5 _ 4 43 3 5 4 6 4 98 87 80 20 2 05 2 5 56 4 27 58 4 62 28 3 47 7 3 42 47 7 2 53 7 24 2 23 0 78 38 952 25 507 348 27 47 507 03 455 38 22 287 70 2 25 365 64 AFRIKA 293 32 4 7 7 30 95 AMERIKA Canada USA Amerika ellers 424 6 256 44 6 404 582 678 2 23 887 3 296 75 52 298 24 63 3 85 520 523 2 35 56 220 84 ASIA Japan Asia ellers 79 369 34 355 45 2 2 0 0 294 343 3 30 AUSTRALIA OG OSEANIA ELLERS.. 74 53 2 8 8 43 25 Gull 80 67 67 SAS Internasjonale organisasjoner ellers) Uoppgitt 28 427 4 299 62 2 37 32 2 237 2 285 2 I alt ) UN, IBRD, IMF, EMA, o.a. 8:375 20 633 3 34 025 268 6 90 3 58 2 506
Foreign countries. Assets and liabilities, net claims and changes in net claims by debtor and creditor country 969970. Million kroner 223 Gjeld Debts Netto 970 fordrings Av dette: of which: Netto øking fordringer (gjelds V. VI. VII. Annet (III+X) Ihende (netto gjeld) Oking) Other Net claims Increase in haver obliga Aksjer. XI. Herav vare (net debts) net claims 969 XI. kreditter sjoner. Pålyd (net I alt I alt Of which Pålyddebts) ende Total Total Lan trade credit I alt ende Shares. Loans Bearer Nominal Total Im Eksport port bonds. value 969 970 969 970 Im Nominal Exports value ports Country EUROPE 470 58 76 30 95 27 23 8 36 397 22 36 Belgium and Luxembourg 834 635 4 305 289 23 30 272 2 2 260 Denmark 236 336 3 94 39 75 2 90 72 7 82 Finland 854 663 4 347 75 94 5 563 345 240 28 France 366 336 2 229 05 57 5 3 58 5 45 Italy 744 69 87 23 252 229 96 2 53 28 03 295 Netherlands 38 27 6 7 2 5 26 9 2 Poland 27 30 29 6 2 6 5 6 Portugal 7 30 4 2 4 5 9 7 2 USSR 43 77 4 33 40 0 30 3 8 27 Spain 6 89 7 450 833 432 3 896 289 699 6 2 940 4 323 22 383 United Kingdom 805 944 49 38 36 25 74 435 495 25 60 Switzerland 3 755 4 059 253 64 2 66 026 634 32 2 262 2 482 6 220 Sweden 2 225 2 73 926 6 080 69 456 86 059 237 40 78 Western Germany 30 74 36 38 26 4 4 2 3 Austria 373 296 224 7 6 2 36 7 63 35 Other European countries 38 208 63 44 2 255 04 97 574 438 39 09 90 69 50 34 96 3 866 3 953 734 368 722 29 435 28 2 390 2 629 206 250 230 4 43 83 20 3 9 448 95 2 24 2 374 2 295 79 28 2 2 035 2 033 60 293 269 00 68 3 4 76 86 44 44 39 8 20 8 30 4 5 80 67 0 7 22 20 77 67 274 648 74 934 53 669 65 2 2 2 2 3 26 632 29 62 4 528 54 5 74 7 379 3 66 394 8 257 8 529 787 ) UN, IBRD, IMF, EMA, etc. 5 AFRICA AMERICA 6 Canada 239 United States 257 Other American countries ASIA 2 Japan 0 Other Asiatic countries 6 OCEANIA 3 Gold Scandinavian Airlines 33 System International organiza 56 tionsl) 2 Unknown 272 Total
224 Tabell. Utlandet. Fordringer overfor utlandet etter debitorland og etter kreditorsektor og næring pr. 3. desember 970. 000 kr. Norsk kreditorsektor Debitorland I alt Total Belgia og Luxembourg Belgium and Luxembourg Europa Europa Italia Italy Danmark Denmark Finland Finland Franki rke France Nederland Netherlands A.Offentlig forvaltning 240 7 097.Statskassen 72 739 2 483 240 608 2.Statsforvaltningens fond 22 074 3.Sosiale trygder 32 55 4.Kommuneforvaltningen. 30 28 6 489 Polen Poland B.Finansinstitusjoner 0 84583 40 960 70 588 34 633 66 09 88 298 95 39 7 268.Norges Bank 6 732 900 53 433 82 273 88 375 3.Statsbanker 4 63 4. Forretnings og sparebanker 2 802 687 34 724 89 473 3 30 7 03 82 28 76 75 7 268 5.Andre kredittinstitusjoner 270 272 38 967 883 757 2 75 6.Forsikring 024 323 6 045 78 75 2 367 47 048 5 828 5 334 C.Andre innenlandske sektorer 8 890 83 77 944 45 733 28 805 52 34 89 327 369 86 45 594 3.Bergverksdrift 62 02 73 49 2 996 870 750 42 29 4.Industri a)næringsmiddel, drikkevare og tobakksindustri b)tekstil og bekledningsindustri 3 53 67 75 230 7 94 43 554 703 33 32 3 203 800 758 57 808 3 006 7 954 45 592 270 503 37 820 667 6 45 477 834 962 4 53 3 70 c)tre, mobel og innredningsindustri 26 402 7 667 58 7 37 95 d)treforedlingsindustri e)grafisk industri, forlag m v 555 4 058 763 9 936 48 4 303 442 4 946 283 0 805 6 925 2 39 545 3 643 2 f)lær og gummivareindustri g)kjemisk industri, kull og mineraloljeforedling 4 523 236 245 2 2 50 003 9 37 63 049 2 447 8 84 3 34 79 2 9 536 2 26 575 305 h)jord og steinvareindustri i)primar jern og metallindustri 27 834 846 756 3 966 02 3 40 482 055 367 3 50 6 737 929 3 029 252 5 78 366 855 3 924 j)jern, metallvare og maskinindustri 264 94 4 688 20 292 7 370 363 5 265 2 07 745 k)elektroteknisk industri 4 75 2 362 8 784 4 229 3 69 3 279 3 048 94 )Skipsindustri m)annen transportmiddelindustri 536 893 859 7 037 36 56 443 367 849 2 852 6 569 7 44 8 828 56 707 n)diverse industri... 4 998 40 2 48 356 47 557 039 7 5.Bygge og anleggsvirksomhet 32 32 728 6 42 26 6.Kraftforsyning 67 204 53 58 235 86 8.Varehandel 598 762 7 789 40 786 8 399 2 953 8 837 2 574 2 244 0.SjOtransport 4 43 433 300 62 82 58 438 87 557 39 32 205 846 38 587.Annen samferdsel 48 420 228 6 52 574 726 92 820 27 3.Andre næringer 37 784 58 9 32 6 697 93 3 209 Statsinstitusjoner ikke tatt med foran 25 656 2 888 264 78 _ 697 403 536 94 I alt 20 633 90 2 387 622 32 63 438_ 38 483 77 625 472 052 52 862
Foreign countries. Claims by debtor country, creditor sector and creditor industry per 3 December 970. 000 kroner Europa Europe Stor Portu britannia Europa Sovjet Vestgal Sveits Oster ellers og Nordunionen Spania Sverige Tyskland Portu Switzer rike Other USSR Irland Spain land Sweden Western gaz Unit ed Austria European Germany countries : Kingdom 225 Debtor) country Norwegian creditor sector 95 40_ 5 9 0 338 7 966 2 05 5 06 A.GeneraZ government 5 000 395 5:453 338 2 05.The Treasury 2. Central government funds _ 3.Social security funds _ 05 068 457 7 966 6 4.Local government 6 27 655 20 267 84 497 269 996 6 243 557 979 8 933 73 33 B.Financial institutions 6 42 6 840665 52 870 60 25 835.Bank of Norway 4 63 3. State banks 4.Commercial and savings 40 3 30 569 4 047 622 892 84 83 394 04 323 258 777 7 269 banks 5.0ther credit institu 2 8 96676 2 853 955 200 632 2 tions 2 95 86 6 78.92 96 804 29 879 54 805 58 04 662 6.Insurance 8 09 2 556 59 442 2 80 _ 809 8 327 8 828 29 947 652 52 58 5 884 45 3 572 5 008 47 and rubber 369 73 44 2 933 28 5 54 4 425 280 and coal i)basic metal 7466 0 52 650 295 475 3 00 7 060 90 879 3 27 industries 45 57 2 292 076 2 200 67 4 074 333 4 64 345 233 73 20 44 586 909 726 59 0 3 834 2 956 38 93 _ 66 739 588 03 39 53 5 3 206 673 397 794 2 87 2 737 03 4 630 67 978 72 0 3 952 86 48 78 35 397 26 2 53 288 870 C.Other domestic sectors 05 724 3.Mining and quarrying 236 5 569 4.Manufacturing a)food manufacturing, beverage and tobacco 29 02 20 4 389 029 22 428 723 043 5 3 2 247 627 20 049 985 3 4 8 89 97 0 233 8 5 99 654 244 98 068 66 industries b)textize and clothing industries c)manufacture of wood, furniture and fixtures d)manufacture of paper 94 693 8 699 6 566 302 90 753 9 023 93 350 52 523 27 992 and paper products e)printing, publishing and 7 7 377 82 8 88 44 allied industries f)manufacture of leather and products of leather g)manufacture of chemicals and products 9 568 9 4 077 432 68 723 3 662 56 57 28 957 4 63 of petroleum and coal h)manufacture of nonmetallic mineral products, except products of petroleum j)manufacture of metal products, except electrical machinery 5355 43 2 499 24 30 896 2 57 56 744 5 2 947 and transport equipment k)manufacture of ezectrical machinery, apparatus, appliances 2 04 2 964 924 7 950 804 57 33 3 593 469 and supplies Z)Building and repair 4 733 4 979 20 49602 3 83 46 782 82 449 95 of ships m)manufacture of other 83 595 2 7 596 43 29 transport equipment n)miscellaneous manu 487 8 2 63 699 259 26 367 20 66 facturing industries 627 226 003 848 560 5.Construction 6.Electricity and gas supply 8 724 8.Wholesale and retail trade 207 626 0.Water transport.0ther transport and 6 36 95 543 3 033 087 4 700 8 23 025 communications 48 8 354 44 435 987 834 8 279 65 7 659 3.0ther industries Government institutions 465 89 275 378 80 7 452 7 20 53 005 294 not included above 367 24 308 23 2 79 709 3 27 93 449 609Total 577 67 475 67 70 049
Norsk kreditorsektor Debitorland 226 Tabell (forts.). Utlandet. Fordringer overfor utlandet etter debitorland og etter kreditorsektor og næring pr. 3. desember 970. 000 kr. Afrika Africa Amerika America Asia Amerika Asia ellers ellers Canada USA Other Japan Other American Aseatic countries countries A. Offentlig forvaltning. Statskassen 2. Statsforvaltningens fond 3. Sosiale trygder 4. Kommuneforvaltningen 0 000 274 336 6 472 3 320 0 000 274 336 6 250 3 320 0 222 B. Finansinstitusjoner. Norges Bank 3. Statsbanker 4. Forretnings og sparebanker 5. Andre kredittinstitusjoner 6. Forsikring 52 920 _. 37 326 5 942 894 06 395 li 970 23 788 573 4 57 400 _ 50 779 4 264 939 03 90 309 6 795 5 358 624 462 20 083 488 4 74 57 2 027 466 380 6 086 4 687 4 256. Andre innenlandske sektorer 3. Bergverksdrift 4. Industri, a) Næringsmiddel, drikkevare og tobakksindustri, b) Tekstil og bekledningsindustri c) Tre, møbel og innredningsindustri d) Treforedlingsindustri e) Grafisk industri, forlag m v f) Lær og gummivareindustri g) Kjemisk industri, kull og mineraloljeforedling 249 348 92_ 680 623 028 57 550 329 462 299 98 9 23 233 62 826 73 760 6 94 60 070 4 03 237 52 809 553 0 044 3 049 8 482 23 676 7 546 8 642 343 46 80 4 205 0 4 637 97 3 639 57 929 3 042 89 22 62 435 28 243 2 77 7 284 509 36 902 20 53 34 8 629 h) Jord og steinvareindustri i) Primær jern og metallindustri j) Jern, metallvare og maskinindustri k) Elektroteknisk industri ) Skipsindustri m) Annen transportmiddelindustri.. n) Diverse industri 5. Bygge og anleggsvirksomhet 6. Kraftforsyning 8. Varehandel 0. Sjøtransport. Annen samferdsel 3. Andre næringer Statsinstitusjoner ikke tatt med foran I alt ) UN, IBRD, IMF, EMA, o.a. 330 5 475 456 22 277 6 760 64 688 48 409 0 985 425 2 663 4 04 2 996 28 249 44 334 746 560 2 609 33 3 840 995 502 75 34 432 68 8 305 2 48 95 99 242 25 74 620 094 3 969 226 08 38 025 4 7 958 4 460 3 26 73 929 3 557 9 73 49 44 2 759 7 05 96 893 2 466 34 587 339 53 32 096 5 35 88 29 4 575 23 396 2 949 768 0 438 488 37 795 547 000 39 24 4 350 44 309 32 268 404 342 6 582 394 677 945 34 432 355 026
Australia og Ose a nia Uoppgitt ellers Unknown 227 Foreign countries. Claim by debtor country, creditor sector and creditor industry per 3 December 970. 000 kroner Internasjonale organisasjoner ellers) Other Gull SAS Gold Oceania international organizations ) Debtor country Norwegian creditor sector 997 52 592 373 30.. 997 20 077 32. 55 373 30 A. General government. The Treasury Central government funds 3. Social security funds 4. Local government 3 8 5 978 3 67 44 630 944 245 67 44 942 570 767 3 500' 675 2 298 30 B. Financial institutions. Bank of Norway 3. State banks 4. Commercial and savings banks 5. Other credit institutions 6. Insurance 39 8 3 4 334 245 343 44 7 475 74 3 70 3 5 038 9 3 37 5 7 3 62 293 270 234 008 348 8 35 774 245 343 53 32 2 308 67 44 298 565 2 36 546 ) UN, IBRD, IMF, EMA, etc. C. Other domestic sectors 3. Mining and quarrying 4. Manufacturing a) Food manufacturing, beverage and tobacco industries b) Textile and clothing industries c) Manufacture of wood, furniture and fixtures d) Manufacture of paper and paper products e) Printing, publishing and allied industries f) Manufacture of leather and products of leather and rubber g) Manufacture of chemicals and products of petroleum and coal h) Manufacture of nonmetallic mineral products, except products of petroleum and coal i) Basic metal industries i) Manufacture of metal products, except electrical machinery and transport equipment k) Manufacture of electrical machinery, apparatus, appliances and supplies Z) Building and repair of ships m) Manufacture of other transport equipment n) Miscellaneous manufacturing industries 5. Construction 6. Electricity and gas supply 8. Wholesale and retail trade 0. Water transport. Other transport and communications 3. Other industries Government institutions not included above Total
228 Tabell 2. Utlandet. Gjeld overfor utlandet etter kreditorland og etter debitorsektor og næring pr. 3. desember 970. I 000 kr. Kreditorland Europa Norsk debitorsektor og debitornæring I alt Total Belgia og Luxembourg Belgium and Luxembourg Nedenland Netherlands Danmark Denmark Finland Finland Frankrike France Italia Italy A. Offentlig forvaltning. Statskassen 4. Kommuneforvaltningen B. Finansinstitusjoner. Norges Bank 3. Statsbanker 4. Forretnings og sparebanker 5. Andre kredittinstitusjoner 6. Forsikring C. Andre innenlandske sektorer 3. Bergverksdrift 4. Industri a) Næringsmiddel, drikkevareog tobakksindustri b) Tekstil og bekledningsindustri.... c) Tre, mobel og innredningsindustri 3 53 983 920 883 593 00 4 259 77 75 048 34 23 000 72 2 20 806 5 433 964 48 425 633 3 2 388 980 342 50 542 4 565 295 5 26 783 08 2 2 22 358 032 8 665 46 304 000 640 72 687 000 28 246 45 646 805 55 99 752 85 667 94 320 60 8 200 20 7 289 37 2 46 72 600 24 48 600 000 23 63 3 533 248 437 45 984 88 98 728 74 7 266 0 97 240 675 26 77 580 50 2 0 06 4 904 28 368 7 022 9 077 32 047 53 078 87 897 473 270 79 253 32 30 77 50 27 990 24 8 95 23 3 604 294 65 2 94 2 025 6 54 2 904 2 496 446 29 9 38 d) e) Treforedlingsindustri Grafisk industri, forlag m v 42 943 4 452 600 098 57 5 474 48 08 4 57 453 2 364 70 64 7 74 f) Lær og gummivareindustri.. 2 243 266 99 27 46 556 58 g) Kjemisk industri, kullog mineraloljeforedling 953 505 8 87 0 57 2 90 7 620 7 533 28 068 h) Jord og steinvareindustri. i) Primær jern og metallindustri 54 635 754 560 22 835 3 459 657 0 53 59 4 092 86 886 39 57 503 553 36 584 j) Jern, metallvaremaskinindustri 244 56 8 585 7 96 642 3 94 6 936 5 00 k) Elektroteknisk industri ) Skipsindustri m) Annen transportmiddelindustri 308 065 3 478 866 3 062 626 9 678 62 25 000 28 47 709 9 005 823 0 0 6 835 3 48 2 900 5 532 3 496 94 69 n) Diverse industri 5. Bygge og anleggsvirksomhet 6. Kraftforsyning 8. Varehandel 0. Sjøtransport 6 096 30 34 575 022 56 3 477 944 206 22 82 25 40 460 02 020 985 27 3 430 88 0 963 299 622 2 268 88 386 3 49 538 6 445 9 9 90 06 36 05 79 784 4 86 67 53 94 470 224 789 8 034 49 26. Annen samferdsel 3. Andre næringer Statsinstitusjoner ikke tatt med foran I alt 35 78 8 2 43 49 487 6 077 43 234 29 62 680 57 837 634 584 43 038 728 66 462 302 6 595 97 4 267 335 678 662 6 336 334 69 854
Foreign countries. Debt by creditor country, debtor sector qnd debtor industry per 3 December 970. 000 kroner airope Creditor country Sior Portubritannia Polen gal Sovjet Sveits Spania og Nordunionen Sverige POland Portu Spain Irland Switzer Sweden gal USSR land Norwegian debtor sector United and debtor industry Kingdom 93 694 870 000 97 549 A. General government 87 694 _ 548 000 97 549 2. The Treasury 6 000 322 4. Local government 229 6 709 0 848 6 824 2535 646 897 023 7 577 B. Financial institutions 802 684 564 7 4 78. Bank of Norway 6 000 3. State banks 6 5 964 0 95 5 942 22907 80 455 33 82 362 4. Commercial and savings banks 48 945 25 248 469 887 5. Other credit institutions 76 653 3848 2 703 27 505 34 328 6. Insurance 20 44 9 576 23 309 5 586 5 683 2 520 883 3 744 393 C. Other domestic sectors 60 39 4 52 28 885 3. Mining and quarrying 68 3 595 3 535 4 544 0708 435 233 7 50 504 4. Manufacturing a) Food manufacturing, beverage 6568 26 29 328 9 4 7 3 and tobacco industries b) Textile and clothing 969 2 043 630 30 7 466 2 25 industries C) Manufacture of wood, 75 9 228 84 6 22 furniture and fixtures d) Manufacture of paper and 5 43 207 2 059 24 248 79 754 6 325 paper products e) Printing, publishing and 369 2 93 5 250 allied industries f) Manufacture of leather and products of leather and 367 3 23 2 749 2 030 rubber g) Manufacture of chemicals and products of petroleum and 45 555 234 28 8 738 357 69 208 39 48 coal h) Manufacture of nonmetallic mineral products, except products of petroleum and 5234 28954 82 4 65 5 553 coal 339 53 237 2 457 56 353 337 82 66 489 i) Basic metal industries j) Manufacture of metal products, except electrical machinery 4 69 87 3 95 359 82 02 and transport equipment k) Manufacture of electrical machinery, apparatus, 394 7 535 92 3 747 5 939 appliances and supplies 3378 75 _ 923 99 87 208 49 673 ) Building and repair of ships m) Manufacture of other 346 43 55 2 736 6 87 transport equipment n) Miscellaneous manufacturing 344 6 9 8 986 4 224 industries 389 4 363 0 42 5. Construction 83 6 87 48 772 43 39 285 6. Electricity and gas supply 40 5 678 2 708 7 27 5633 56 098 384 443 797 8. Wholesale and retail trade 596 29 3 8 603 3435 66 2 484 874 2 585 06 0. Water transport. Other transport and 02 76 35065 53 60 763 6 530 communications 7 965 67 24 662 9 864 3. Other industries Government institutions not 5 included above 27 23 30 424 30 33 77 232 7 450 35 943 72 4 059 59 Total 229
230 Tabell 2 (forts.). Utlandet. Gjeld overfor utlandet etter kreditorland og etter debitorsektor og næring pr. 3. desember 970. 000 kr. Norsk debitorsektor og debitornærin Kreditorland Europa (forts.) Amerika America Vest Europa Tysk Oster ellers Afrika land rike Other Africa Canada USA Western Austria European German countries A. Offentlig forvaltning 564 000 886 42. Statskassen 4. Kommuneforvaltningen _ 564 000, _ 233 32 653 00 B. Finansinstitusjoner 80 75 5 744 83 75 34 73 62 547 464 24. Norges Bank 3. Statsbanker 4. Forretnings og sparebanker 5. Andre kredittinstitusjoner. 6. Forsikring 79 4 205 9 703 98 000 56 38 4 374 4 406 4 204 504 26 807 48 25 47 359 333 266 2 2 49 993 365 28 96 364 346 97 520 C. Andre innenlandske sektorer.. 967 646 68 635 2 965 73 8 375 768 2 602 723 3. Bergverksdrift 4. Industri.............. a) Næringsmiddel, drikkevare og tobakksindustri b) Tekstil og bekledningsindustri.... c) Tre, mobel og innredningsiddustri 0 260 30 360 4 32 645 2 389 7 045 4 70 309 7 593 8 454 543 8 067 2 96 968 5 607 48 8 4 2 3 657 249 840 372 29 9 200 38 225 49 d) Treforedlingsindustri. e) Grafisk industri, forlag m v f) Lær og gummivareindustri g) Kjemisk industri, kullog mineraloljeforedling. h) Jord og steinvareindustri i) Primær jern og metallindustri j) Jern, metallvare og maskinindustri 8 676 20 357 234 522 22 28 4 449 6 03 7 36 000 48 636 722 7 33 377 38 8 78 803 2 26 524 09 305 44 49 428 73 53 53 7 905 7 25 8 365 28 83 63 26 8 777 343 489 305 003 3 445 k) Elektroteknisk industri ) Skipsindustri m) Annen transportmiddelindustri 29 988 4 007 3 379 989 76 84 40 8 577 55 08 90 235 42 64 674 44 3 085 3 n) Diverse industri 5. Bygge og anleggsvirksomhet 6. Kraftforsyning 8. Varehandel 0. SjOtransport 6 394 5 7 6 5 74 69 32 29 273 84 2 40 48 32 345 9 230 2 896 2 66 3 020 36 35 92 77 403 65 65 4 3 475 69 582 226 25 775 494 457 656 52. Annen samferdsel 3. Andre næringer Statsinstitusjoner ikke tatt med foran I alt 6 433 995 874 234 8 299 3 353 83 53 42 20 74 30 052 43 22 2 72 397 74 379 295 76 207 984 438 35 3 953 349 ) IBRD, IMF, EMA, o.a. 2) Medregnet "uoppgitt" 2 573 tusen kr. 3) Medregnet "uoppgitt" 2 535 tusen kr.
23 Foreign countries. Debt by creditor country, debtor sector and debtor industry per 3 December 970. 000 kroner Amerika Amerika ellers Other American countries Asia Australia Asia og ellers Japan Oseania Other SAS ellers Asiatic countries Oceania Internasjonale organisasjoner ellers ) 2 ) Other international or anizations Creditor country, 2) 729 728 A. General government Norwegian debtor sector and debtor industr 729 728 3 ). The Treasury 4. Local government 29 48 27 37 94 846 3 634 5 067 92 48 C. Financial institutions 490 8 407 80 22 727 2 370 0 485 966 43 27 5 888 5 947 2 927 588 200 63 2 346 342 73 673 35 009 243 636 2 875 474 7 378 354 42 3 75 ' 283 90 88 6 5 5 25 82 4 33 3 6 232 42 29 656 82 4 920 63 5 067 868 6 506. Bank of Norway 3. State banks 4. Commercial and savings banks 5. Other credit institutions 6. Insurance C. Other domestic sectors 3. Mining and quarrying 4. Manufacturing a) Food manufacturing, beverage and tobacco industries b) Textile and clothing industries c) Manufacture of wood, furniture and fixtures d) Manufacture of paper and paper products e) Printing, publishing and allied industries f) Manufacture of leather and products of leather and rubber g) Manufacture of:chemicals and products of petroleum and coal h) Manufacture of nonmetallic mineral products, except products of petroleum and coal 294 699 77 62 799 83 32 66 687 407 87 29 2 0$9 95 39 904 5 8 4 2 72 24 2 3 5 7 9 470 27 67 3 235 27 8 74 44 2 35 436 27 455 6 90 83 409 83 90 8 2 660 5 229 76 2 373 659 26859 38 643 5. Construction 6. Electricity and gas supply 8. Wholesale and retail trade 0. Water transport. Other transport and communications 6 506 3. Other industries Government institutions not included above 2 573 65 209 i) Basic metal industries i) Manufacture of metal products, except electrical machinery and transport equipment k) Manufacture of electrical machinery, apparatus, appliances and supplies ) Building and repair of ships m) Manufacture of other transport equipment n) Miscellaneous manufacturing industries Total ) IBRD, IMF, EMA, etc, 2) Including "unknown" 2 573 thousand kroner. 3) Including "unknown" 2.535 thousand kroner.
Norsk debitorsektor og debitornærin Kreditorland 232 Tabell 3. Utlandet. Norske aksjer på utenlandske hender etter kreditorland og etter debitorsektor og næring. Pålydende verdi pr. 3. desember 970..000 kr. I alt Total Europa Europe Belgia og Luxem Dan Fin Frankbourg mar k land Italia rike Belgium Den Fin Italy France and mark land Luxembourg B. Finansinstitusjoner 8 4. Forretningsbanker 8 5. Andre kredittinstitusjoner 6. Forsikring 9 430 80 2 745 08 080 394 73 80 930 55 653 74 593 28 50 2 24 787 53 377 28 C. Andre innenlandske sektorer.., 495 3. Bergverksdrift 7 4. Industri 768 a) Næringsmiddel, drikkevare og tobakksindustri 4 b) Tekstil og bekledningsindustri 4 c) Tre, mobel og innredningsindustri, d) Treforedlingsindustri 2 e) Grafisk industri, forlag m.v. 6 f) Lær og gummivareindustri g) Kjemisk industri, kull og mineraloljeforedling 93 578 30 262 37 827 3 025 39 535 47 934 98 69 4 205 2 62 4 079 8 945 2 894 8 067 383 859 8 32 2 806 45 303 854 6 6 40 845 208 4 8 85 3 66 82 24 30 3 396 930 582 063 80 3 370 43 76 42 9 h) Jord og steinvareindustri 3 i) Primær jern og metallindustri 396 j) Jern, metallvare og maskinindustri 6 960 60 25 65 248.3 039 98 38 37 977 37 753 k) Elektroteknisk industri 9 ) Skipsindustri m) Annen transportmiddelindostri n) Diverse industri 5. Bygge og anleggsvirksomhet 2 6. Kraftforsyning 5 8. Varehandel 633 0. SjOtransport 3. Annen samferdsel 3. Andre næringer 24 62 2 3 59 25 8 35 _ 302 63 794 2 598 0 768 2 88 9 9 940 5 656 24 35 82 7 099 74 85 208 625 34 472 669 295 870 00 50 2 59 I alt 54 008 30 342 40 572 3 33 40 65 54
Foreign countries. Norwegian shares on foreign hands by creditor country, debtor sector and debtor industry. Nominal value per 3 December 970. 000 kroner Euro a Europe Stor' Neder Portu Sovjet britannia land Polen gal uni Spania og Nord Sveits Nether Poland Portu onen Spain Irland Switzerlands gal land USSR United Kingdom 233 Credltor country 40 249 825 2 479 23 B. Financial institutions Norwegian debtor sector and debtor industry. 256 209 5 39 40 2 465 963 877 4. Commercial banks 25 49 32 5. Other credit institutions 335 367 24 6. Insurance 22 732 43 4 307 3 35 429 855 37 05 C. Other domestic sectors 30 39 47 609 3. Mining and quarrying 6 759 _ 59 89 7 62 7 664 4. Manufacturing a) Food manufacturing, beverage and 200 47 20 35 35 553 tobacco industries 5 _ 5 3 b) Textile and clothing industries c) Manufacture of wood, furniture 377 _ and fixtures d) Manufacture of paper and paper 8 45 5 464 95 products e) Printing, publishing and allied 300 industries f) Manufacture of leather and products 2 23 2 97 of leather and rubber g) Manufacture of chemicals and products 4 588 _ 77 26 334 8 026of petroleum and coal h) Manufacture of nonmetallic mineral products, except products of 95 6 0 0 petroleum and coal 82 06 302 37 834 67 3 i) Basic metal industries j) Manufacture of metal products, except electrical machinery and _ transport equipment k) Manufacture of electrical machinery, apparatus, appliances 300 9 690 6 45 and supplies 7 0 23 63 ) Building and repair of ships m) Manufacture of other transport equ,:pment n) Miscellaneous manufacturing _ 39 industries 26 59 5. Construction 6 6 48 206 54 6. Electricity and gas supply 4 425 4 302 0 350 609 2 273 8. Wholesale and retail trade 287 256 5 636 7 368 5 992 0. Water transport 50 67 38 23 42 7 680 4 309 3 960 432 334 38 38 Total 250. Other transport and communications 4 3. Other industries
234 Tabell 3 (forts.). Utlandet. Norske aksjer på utenlandske hender etter kreditorland og etter debitorsektor og næring. Pålydende verdi pr. 3. desember 970. 000 kr. Norsk debitorsektor og debitornærin Kreditorland Sverige Sweden Europa (forts.) Amerika Vest Europa Tysk Oster ellers Afrika land rike Other Africa Canada Western Austria European German countries B. Finansinstitusjoner 4. Forretningsbanker 5. Andre kredittinstitusjoner 6. Forsikring C. Andre innenlandske sektorer 3. Bergverksdrift 4. Industri a) Næringsmiddel, drikkevare og tobakksindustri b) Tekstil og bekledningsindustri c) Tre, møbel og innredningsindustri d) Treforedlingsindustri 5 79 544 40 69 327 82 74 489 38 7 269 46 29 2 3 876 53 52 58 35 59 45 5 93 36 626 68 38 56 4 934 45 360 4 2 0 608 7 358 94 60 952 23 28 770 35 6 68 29 29 3 02 4 200 232 23 54 28 52 34 ) Grafisk industri, forlag m v f) Lær og gummivareindustri g) Kjemisk industri, kull og mineraloljeforedling 2 605 2 5 8 776 747 0 70 527 37 h) Jord og steinvareindustri i) Primær jern og metallindustri 320 3 028 38 36 38 29 56 294 23 026 j) Jern metallvare og maskinindustri 5 76 60 k) Elektroteknisk industri ) Skipsindustri 35 328 3 2 34 m) Annen transportmiddelindustri n) Diverse industri 5. Bygge og anleggsvirksomhet 6. Kraftforsyning 8. Varehandel 0. Sjøtransport. Annen samferdsel 3. Andre næringer I alt 308 4 2 40 4 57 39 376 8 309 59 560 2 79 86 4 35 63 347 3 739 0 9 4 64 324 6 457 76 695 495 38 743
Foreign countries. Norwegian shares on foreign hands by creditor country, debtor sector and debtor industry. Nominal value per 3 December 970. 000 kroner America Asia Creditor country Amerika Austra Asia ellers lia og ellersuoppgitt USA Other Japan Other Oseania Unknown American ellers Asiatic countries countries Oceania orwe ian debtor sector and debtor industry 869 504 23 9 754B. Financial institutions 429 383 0 73 7 4 4. Commercial banks 89 43 27 5. Other credit institutions 35 78 3 9 58 6. Insurance 366 267 3 334 36 43 60 C. Other domestic sectors 4 38 6 232 3. Mining and quarrying 93 072 258 9 220 290 4. Manufacturing a) Food manufacturing, beverage and 54 5 25 _ tobacco industries 302 8 b) Textile and clothing industries c) Manufacture of wood, furniture and 48 fixtures d) Manufacture of paper and paper 5 56 49 8 products e) Printing, publishing and allied _ industries f) Manufacture of leather and products 5 _ of leather and rubber g) Manufacture of chemicals and 62 96 95 40 products of petroleum and coal h) Manufacture of nonmetallic mineral products, except products of 5 petroleum and coal 77 45 7 3 28 62 i) Basic metal industries j) Manufacture of metal products, except electrical machinery and 56 transport equipment k) Manufacture of electrical machinery, apparatus,appliances and 45 025 44 85 supplies 43 4 Z) Building and repair of ships m) Manufacture of other transport equipment 54 2 _ 3 5 7 _ 235 n) Miscellaneous manufacturing industries 5. Construction 6. Electricity and gas supply 45 6 503 7 642 2 46 37 20 086 7 368 36 3 838 4 72 67 5 59 532 676 4 8. Wholesale and retail trade 0. Water transport. Other transport and communications 3. Other industries Total
236 Tabell 4. Utlandet. Lån» i utlandet etter kreditorland og etter debitorsektor og næring pr. 3. desember 970. 000 kroner Kreditorland Europa Europe Belgia og Luxembourmark Fin Italia land Spania Dan Neder Frankrike Belgium Denmark land France Italy Nether Spain lands Norsk debitorsekto Luxembourg og debitornæring Storbritanniog Sveits Nord Switzer Irland. land United Kingdom.Statskassen... A.Offentlig forvaltning 4.Kommuneforvaltningen B.Finansinstitusjoner 4.Forretningsbanker 5.Andre kredittinstitusjoner.. 042743 935643 0700 527329 27352 822 7999 226527 0435 _ 540944 58456 6899 27352 822 7999 226527 0435 29359 24545 35930 247785 339 C.Andre innenlandske sektorer 3.Bergverksdrift 4.Industri a)næringsmiddel, drikkevare og tobakksindustri b)tekstil og bekledningsindustri c)tre, mobelog innredningsindustri d)treforedlingsindustri e)grafisk industri, forlag m v f)lær og gummivareindustri g)kjemisk industri, kull og mineraloljeforedling h)jord og steinvareindustri. OPrimær jernog metallindustri j)jern, metallvare og maskinindustri k)elektroteknisk industri )Skipsindustri m)annen transportmiddelindustri n)diverse industri 5.Bygge og anleggsvirksomhet. 6.Kraftforsyning. 8.Varehandel 0.SjOtransport.Annen samferdsel 3.Andre næringer. I alt... 3727 67377 296637 94406 267390 284 47955 33399 33554 977872 8926 500 46 557927 5054 259 497 49830 2 24806 424 669755 2944 993 497 2 2 0837 8523 066 86276 78203 760 603 3570 5054 250 35750 424 63468 3279 8328 75 333 838572 4080 24806 26876 29394 22384 764 29546 3997 85374 50067 2888 335 at_ 739 9700 _ 49352 7533 58405 56266 858 5 46 83026 4643 066920 5557 295204 93909 2655 2802 2403 3975 243303 57728 70962 67 34272 8929 27292 249 040 600 4557 7808 574343 94729 304858 94406 34738 22934 252090 33399 3896355 36328 ) Omfatter ikke ihendehaverobligasjonslån. 2) IBRD, IMF, EMA, o.a.
Foreign countries. Loans ) by creditor country, debtor sector and debtor industry per 3 December 970. 000 kroner Sverige Sweden Europa Europe Vest Europa Tysk ellers Afrika land Other Africa Western European Germany countries Canada 237 Amerika America Asia USA Amerika ellers Other American countries Japan Austra Asia lia og ellers Oseania SAS Other ellers Asiatic Oceania countries Internasjonale organisasjoner ellers2) Other international organizations 2 ) 95500 233300 73943 A. 95500 26200 73943 _ _ 0700 _ 4. 725 5026 2380 52436 70 50709 6646 87477 0 B. 4369 878 25629 70 254 6588 87477 0 725 _ 657 502 26807 4895 273 4, 5, 250569 078026 23002 6348, 57960 322258 429_ 5424 8639 327 35559 53475 578 407334 _ 229442 204 8369 3500 C. 4. 496 b) 248 c) 8073 d) 57 e).f) 5 8298 04236 4300 h) g) 0269 38905 _ 578 2476 _ i) 320 3077 7223 j) 9580 5960 k) 395 0224 I)... m). 335.!, n) _ 739 9800 34065 28750 7049 094 6707 _ 7480 274942 2453664 99492 223395 62047 634 475442 460 27234 3535 286 362 5339 26627 080406 28253 8 6328 08669 72209 ) Excluding bearer bonds. 2) IBRD, IMF, EMA, etc. 8369 4243 229442 2088 0.. 6 3500 3. 4243 2294430 9958 8379 0625 73943 _ 5. 6. 8.
238 Tabell 5. Ihendehaverobligasjoner l). Obligasjonsgjelden, emisjoner og avdrag m.v. etter låntakersektor og næring. 969 97. Mill.kr. Låntakersektor og næring 3. desember 969 970 3 December 969 Netto Avdrag kjøp Repayments Egen obligasjonsbe I alt hold Total ning Bonds held by issuer Obligasjoner på markedet Market holdings of bonds 3. desember 3 December av egneherav ob ved Egen ob _ liga mak. ob.. ligasjo av liga ṡjoner Emit ner oppkj. sjons. pa tert Is obl. be Is su I alt Of I alt hold mar. kedet sued ers Total which Total rung Market net can Bonds holdpurcellaheld. 7,ngs cha tion by ses of is of bonds of own suer own bonds bonds O bligasjoner i n orske kroner A.. Statskassen 4. Kommuneforvaltningen.. B.3. Statsbanker 4. Forretnings og sparebanker 5. Andre kredittinstitusjoner (kredittforeninger o..) C.. Statsforetak 3. Bergverksdrift m.v. 4. Industri g) Kjemisk industri, kull og mineraloljeforedling.... h) Jord og steinvareindustri i) Primær jern og metallindustri... j) Jern, metallvareog maskinindustri. ) Skipsindustri.... 6.7. Kraft og vannforsyning. Annen samferdsel... 2. Annen tjenesteyting C.2. Kommuneforetak 6. Kraftforsyning 0. SjOtransport C.3. Andre norske sektorer 2. Bergverksdrift 4. Industri a) Næringsmiddel, drikkevare og tobakksindustri.. b) Tekstil og bekledningsindustri. c) Tre, møbel og innredningsindustri d) Treforedlingsindustri e) Grafisk industri, forlag m v f) Lær og gummivareindustri g) Kjemisk industri, kull og mineraloljeforedling h) Jord og steinvareindustri i) Primær jern og metallindustri. j) Jern, metallvareog maskinindustri. k) Elektroteknisk industri ) Skipsindustri m) Annen transportmiddelindustri 6.7. Kraft og vannforsyning 8. Varehandel 0. SjOtransport. Annen samferdsel 20 226 309 9 97 4 322 63 33 95 23 235 277 22 958 0 252 24 0 0 2 433 32 697 54 988 29 769 856 4 852 35 8 49 6 942 6 936 645 37 608 206 5 60 24 79 28 763 6 6 6 6 4 307 8 4 289 072 5 275 5 5 04 8 5 086 906 2 904 30 49 99 98 46 2 44 5 3 58 57 650 650 39 643 643 52 52 8 44 44 8 8 _ 8 8 353 _ 353 27 358 358 87 87...... 3 _ 84 84 50 50 49 49 35 35._ 5 _ 30. 30 60 60 2 58 58 5 5 5 30 30 58 57 29 3 88 3 649 648 485 484 29 3 85 3 69 68 33 33 3 30 30 736 6 730 227 95 2 836 4 832 36 36 20 56 56 454 453 97 7 548 548 53 53 2 5 5 3 3 2 4 4 9 9 _. _ 2 7 7 52 52 85 29 568 568 25 25 5 39 39 4 3 5 6 3 3 7 7 20 5 32 32 358 358 50 6 370 370 93 93 20 5 08 08 29 29 2 27 27 05 05 94 94 6 6 5 5 44 43 5 39 38 30 30 2 8 8 7 7 2 5 5 55 4 5 0 5 60 3 57 ) Omfatter også lånebevis og gjeldsbrevlån i partialobligasjons form.
Bearer bonds ). Bond debt, issues and repayments etc. by borrower sector and borrower industry. 96997. Million kroner 97 Netto Avdrag 3. desember kjøprepayments3 December av egne Herav ob ved Egen liga Ob mak. obsjo av liga ligasjoner Emit ner oppkj. sjonstert Is obl. på be Borrower sector and borrower industry Is mar su I alt Of I alt hold sued ers kedet Total which Total ning net can Market Bonds pur cellahold held cha tion ings by ses of isof of own bonds suer own bonds bonds 239 3 86 54 520 8 25 576 250 25 326 Bearer bonds in Norwegian kroner 57 25 759 4 2 800 203 2 597.. The Treasury 44 4 52 6 034 4 030 4. Local government 336 7 76 24 05 2 030 B.3. State banks 2 4 4 4. Commercial and savings banks 293 4 382 6 6 05 6 5 999 5. Other credit institutions 20 5 888 887 C.. State enterprises 3 55 54 3. Mining and quarrying 4 602 602 4. Manufacturing g) Manuf. of chemicals and products of 8 36 36 petroleum and coal h) Manuf. of nonmet. mineral prod. exc. 8 8 prod. of petroleum and coal 27 33 33 i) Basic metal industries j) Manuf, of met. prod., exc. electrial 3 8 8 machinery and transport equipment 3 46 46 Z) Building and repair of ships 5 _ 25 25 6.7. Electricity, gas and water supply 2 56 56. Other transport and communications 20 50 50 2. Other services 240 3 9 3 798 797 C.2. Municipal enterprises 229 3 88 3 760 759 6. Electricity and gas supply 3 38 38 0. Water transport 257 07 986 4 982 0.3. Other Norwegian sectors 20 75 75 2. Mining and quarrying 207 83 672 672 4. Manufacturing a) Food manufacturing, beverage and to 3 48 48 bacco industries 2 2 2 b) Textile and clothing industries c) Manufacture of wood, furniture and 2.5 5 fixtures 0 30 548 548 d) Paper and paper products e) Printing, publishing and allied 0 0 0 industries f) Manuf. of leather and prod. of leather 9.39 39 and rubber g) Manuf. of chemicals and prod. of 40 6 47 47 petroleum and coal h) Manuf. of nonmet. mineral prod., exc. 0 6 36 36 prod. of petroleum and coal 70 432 432 i) Basic metal industries j) Manuf. of metal prod exc. electrical 38 4 42 42 machinery and transport equipment k) Manuf. of eleotr. machinery, apparatus, 2 25 25 appliances and supplies 0 84 84 ) Building and repair of ships m) Manufacture of other transport 20 34 34 equipment 5 _ 34 33 6.7. Electricity, gas and water supply _... /2 06 06 8. Wholesale and retail trade 2 3 3 0. Water transport 30 4 86 3 83. Other transport and communications ) Including debentures attached to bonds.
240 Tabell 5 (forts.). Ihendehaverobligasjoner Obligasjonsgjelden, emisjoner og avdrag m.v. etter låntakersektor og næring. 96997. Mill.kr. Untakersektor og næring g) Kjemisk industri, kull og mineraloljeforedling 970 3. desember 969 Ob Avdrag 3. desember Netto liga Her Egen Ob sjoner kjøp Egen av Obob av obliga på ved ligaligasoner mar Emit mak. sjoner t egneliga I alt sjons tert ob I alt I alt sjonspa kedet av pa be liga beopp marhold mar pr. sjokjkedet hold kedet / ning ner ning 970 obl. Obligasjoneri U tenlandsk valut 2 403 73 4 230 4 236 697 202 25 05 4 892 27 4 62 A.. Statskassen 4. Kommuneforvaltningen B.3. Statsbanker 5. Andre kredittinstitusjoner (kredittforeninger o..) C.. Statsforetak C.2. 4. Industri a) Næringsmiddel, drikkevare og tobakksindustri i) Primær jern og metallindustri.... 6. Kraftforsyning Kommuneforetak 6. Kraftforsyning C.3. Andre norske sektorer. 2. Bergverksdrift 4. Industri... c) Tre, møbel og innredningsindustri Treforedlingsindustri i) Primær jern og metallindustri. k) Elektroteknisk industri 6. Kraftforsyning 8. Varehandel 0. SjOtransport. Annen samferdsel D. Utlandet....... 86 88 363 29 45 83 5 239 7 25 25 24 7 900 32 900 32 487 2 379 2 54 0 288 2 2 25 72 7 7 _ 22 098 098 79 69 50 7 7 000 334 339 250 46 64 555 65 490 45 45 98 8 235 235 78 78 2 7 76 3 73 232 23 22 9 7 229 22 207 25 24 2 22 22 25 24 22 22 207 207 22 7 7 207 22 85 868 869 30 33 32 8 70 47 23 868 869 30 33 32 8 70 47 23 475 476 20 24 26 9 482 7 465 367 367 20 6 20 6 379 2 367 44 44 3 5 0 4 286 286 3 3 3 275 2 273 2 2 20 30 30 25 25 23 23 72 72 8 3 69 5 64 7 8 8 8 7 7 7 7 22 22 3 9 9 '28 3) 28 28 Obligasjoner a t 2,482 24 47 24 53 5 09 265 528 200 28 27 548 27 570 ) Se note side 238. 2) Omregnet etter valutakursene ved utgangen av året. 3) Utstedt av Inter American Development Bank.
24 Bearer bond8 ). Bond debt, issues and repayments etc, by borrower sector and borrower industry. 969 97. Million kroner Obligasjoner PA markedet pr. / 97 Netto kj0p av Emit egne tert obligasjoner 97 Avdrag Herav ved I alt mak. av oppkj. obl. I alt 3. desember Egen obligasjonsbeholdning Obliga Borrower sector and borrower industry sioner På markedet Bearer bqt,nds in foreign 38 4 52 78 225 65 5 76 95 4 98 currency 4 / 76 965 44 53 999 0 898 A.. The Treasury 79 467 35 85 45 700 2 679 4. Local government 7232 78 403 402 B.3. State banks 7 7 2 5 84 84 5. Other credit institutions 5 97 03 22 3 305 29 276 C,. State enterprises 23 03,. 24 24 4. Manufacturing a) Food manufacturing, beverage and 2 23 2 tobacco industries... 03 _ 03 03 4) Basic metal industries 374 3 22 8 29 52 6. Electricity and gas supply 59 05 22 39 09 28 063 C.2. Municipal enterprises 59 05 39 22 09 28 063 6. Electricity and gas supply 38457 3230 29 566 4 552 C.3. Other Norwegian sectors 5 5 5 2. Mining and quarrying 32364 727 25 460 9 45 4, Manufacturing c) Manufacture of wood,furniture and 6 _ 6 fixtures 340 0 _ 3 47 6 4 d) Paper and paper products g) Manuf. of chemicals and products 24269 24 25 247 3 244 of petroleum and coal 3 28 28 i) Basic metal industries 24 22 22 ratus, appliances and supplies 360 4 6 5 56 6. Electricityand gas supply 8 8 8 8. Wholesale and retail trade... 8... 8 8 0. Water transport 37 4 4. Other transport and communications.p.... 27 27 27 D. Foreign countries k) Manuf. of electr. machinery,appa 27 479 4 642 29 90 306 30 753 445 30 307 Total bearer bonds See note page 239. 2) Converted by exchange rates at end of year. 3) Issued by InterAmerican Development Bank.
242. ) Tabell 6. IhendehaverobligasJoner. Obligasjoner på markedet etter nominell rentesats og utstedersektor pr. 3. desember 96997. Mill.kr. Utstedersektor Ar Year Obligasjoner pa markedet Market holdings of bonds Nominell rentesats Nominal rate of interest 2,5 2,75 33,25 3,5 4 pst. pst. pst. pst. pst. p.c. P.C. P.C. p.c. p.c. Obligasjoneri norske kroner 969 9 97 332 232 205 008 830 970 22 958 22 28 83 825 773 97 25 326 203 64 635 740 969 0 0 725 43 76 742 A.. Statskassen 970 769 664 37 607 695 97 2 597 596 3 452 673 969 852 39 43 4 7 4. Kommuneforvaltningen 970 936 3 36 5 97 030 28 32 8 4 969 608 35 _ B. 3. Statsbanker 970 763 328 97 030 302 _ 969 6 4. Forretnings og sparebanker 970 6 97 4 969 4 289 207 93 88 08 5. Andre kredittinstitusjoner 970 5 086 92 90 85 97 97 5 999 8 88 82 8 969 904 2 52 56 8 C.. Statsforetak 970 98 48 53 5 97 887 44 50 2 969 57 4 67 22 48 26 2. Kommuneforetak 970 648 3 63 8 42 22 97 797 3 57 5 35 8 969 730 4 9 8 2 36 3. Andre norske sektorer 970 832 2 6 6 5 35 97 982 4 4 9 33 Obligasjoneri utenlandskvaluta 969 970 97 4 230 4 62 4 98 969 098 6 A.. Statskassen 970 000 2 97 898 4. Kommuneforvaltningen... 969 334 970 490 97 679 B. 3. Statsbanker 969 45 _ 970 235 _ 97 402 5. Andre kredittinstitusjoner 969 78 _ 970 73 _ 97 84 969 232 C.. Statsforetak 970 207 97 276 2. Kommuneforetak 969 868 970 23 97 063 3. Andre norske sektorer 969 475 60 970 465 58 97 552 56 969 D. Utlandet 970 28 97 27 969 24 47 332 232 2 008 890 Obligasjoner i alt 970 27 579 22 28 85 825 83 97 30 307 203 64 635 796 ) Se noter til tabell 5. 6 2 60 58 56
Bearer bonds ). Bonds in circulation by nominal rate of interest and by issuer sector per 32 December 96997. Million kroner 243 Nominell rentesats Nominal rate o interest Gjennom Mellom snittlig 4,25 4,5 Between 6, 5 75 7,0 7,75 8,75 nominell 4,30 4,75 5 55 5,25 6,9 Pst pst. ps,t 7,5 8,5 9,00 rente.pst. pst. pst. 5 3/8. p. e. pst. pst. pst. pst. Average p. 0. p. e. P.C. pst. p.c. p.c. P.C. p.c. nominal y. c. rate.p. c. Issuer sector 248 370 272 84 999 029 2 352 6 637 657 2 830 2 28 458 508 6 50 2 267 3 554 2 583 95 4 378 6 284 2 932 3 636 3 407 3 55 3 2 069 4 227 304 _ 99 27 266 4 58 763 575 787 28 58 4 05 2 77 47 745 250 8 42 677 20 6 3 659 55 5 22 632 299 66 9 50 285 36 592 5 4,42 ) 4,42) 5 4 4,50) 382 332 20 33 32 3 7 6 2 28 24 20 28 24 20 _ 52 788 300 440 623 208 _ 48 754 464 457 54 025 47 74 726 427 466 976 592 35 5 564 45 44 5 534 59 4 5 52 6 257 7 32 5 220 236 27 4 59 476 8 6 0 230 29 86 7 4 8 23 2 302 3 6 2 6 96 55 535 2 325 3 327 00 74 62 494 300 04 279 92 679 070 539 289 99 238 80 594 076 866 82 228 592 62 82 88 548 56 89 57 480 52 _ 4,93 ) _ 5,9 ) 5,42 ) 5,2 ) 5,4 ) 5,58 ) 5,60 ) 5,73 ) _ 5,85 ) 6 52 56 205 333 290 382 6,24 ) 6 48 5 84 33 253 385 250 6,73 ) 46 43 54 273 209 69 0 234 6,97 ) _5,6) 76 68 72 65 6,02) 6,03) 6,9) 3 43 85 23 384 2 6,20 ) 26 8 6,84 ) 226 77 6,88 ) Other credit institutions. Municipal enterprises 3. Other Arorwegian sectors. Local government 98 6,82 ) B. 3. State banks 203 64 58 77 7,2 ) 2 66 0 63 _ 9 _ 75 _ 7 8 00 07 5 7 89 96 3 8 72 83 _ 28 40 79 22 36 06 25 38 70 9 329 07 0 2 3 253 97 2 28 24 20 87 20 _ 24 _ 228 36 4,77 ) 4,98 ) 5,4 ) 5. Other credit institutions _ 5,86 ) 5,87 ) C. i. State enterprises 6,00) 5,64 ) 5,73 ) _ 0 6,3 ) Bearer bonds in Norwegian kroner 4,52 ) 4,75 ) A.. The Treasury _ 4,87 ) 5,9 ) _ 5,42 ) 4. Local government 5,59 ) 3,50 ) 4,02 ) B. 3. State banks _ 4,50 ) 4. Commercial and savings banks _ 4,8 ) 4,89 ) C.. State enterprises 4,92 ) 5,87 ) Bear er bonds i n 34 33 6,30 ) fi ore gn currency 530 42 6,52 ) 5,27 ) 5,26 ) A.. The Treasury 5,25 ) 2. Municipal enterprises 3. Other Norwegian sectors 276 394 292 28 _ 27 2 677 6 750 984 3 83 2 842 620 494 808 6 605 2 546 4 475 3 262 3 02 543 667 6 383 3 70 4 437 4 00 4 627 879 ) See notes to table 5. 7,50 ) D. Foreign countries 7,50) 4,96 ) 34 33 5,20 ) 530 42 5,37 ) Total bearer bonds
244 Tabell 7. Ihendehaverobligasjoner' Emisjoner etter nominell rentesats og utstedersektor 96997. Mill.kr. Utstedersektor Ar Year Emittert i Alt 4 4,25 Total pst. pst. issues p.c. p.c. Nominell rentesats Nominal rate of interest 4,3 4,5 pst. P.C. Mellom Between 5 4,55 pst. pst. p.c. P.C. 5,25 pst. p.c. 5,5 pst. p.c. Obligasjoner i norske kroner A.. Statskassen 4. Kommuneforvaltningen Statsbanker 969 89 OOOOO 970 206 97 336 969 826 Andre kredittinstitusioner. 970 072 97 293 969 5.. Statsforetak. O.... 970 30 97 20 969 234 Kommune f ore tak 970 29 97 240 969 22 I Andre norske sektorer... 970 227 97 257 Obligasjoner 969 70 utenlandsi, valuta 970 697 97 78 969 3 332 24 282 80 32 605 970 4 322 34 60 200 23 97 3 86 32 29 969 68 24 222 303 285 970 2 433 34 60 200 97 57 32 969 75 970 _ 35 97 44 60 80 8 305 23 29 39 638 689 304 460 44 54 27 356 55 9 206 336 5 5 78 50 275 969 55 A. 4. Kommuneforvaltningen 970 250 97 35 969 _ B 3. Statsbanker............. 970 98 97 78 _ 969 5 _ 5. Andre kredittinstitusjoner. 970 97 7 969 C.. Statsforetak 970 _ 97 03 969 _ 2. Kommuneforetak 970 30 _ 97 969. Andre norske sektorer 970 20 97 32 969 D. Utlandet 970 28 97 969 3 502 Obligasjoner i alt 970 5 09 97 4 642 A Se noter til tabell 5. 24 34 282 80 32 605 39 54 60 200 23 638 27 32 29 689 356
, Bearer bonas ) Million kroner 6 7 Issues by nominal rate of interest and by issuer sector 96997. Nominell rentesats Nominal rate of interest 5,75 6 6,50,25 6,75 7,9 7,25 pst. pst. pst. pst, pst. p.c. p.c. p.c. pst. p.c. p.c. p.c. 566 80 224 _ 590 205 299 _ 2 993 70 483 99 27 _ 588 9 993 32 _ 20 35 8 36 90 38 67 _ 4 705 2 0 859 _ 5 7 29 240 77 5 20 2 225 _ 248 9 _.. 5 _.... 55 _ 20 _ 28 03 33 86 92 265 _ 55 _ 86 64 _ _, _ 7,50 8,25 7,75 8,75 pst. pst. P.C. p.c. 245 Gjennom' snitt4 nominell 9 rente.pst. pst. Average p.c. nominal rate.p.c. 5,2 5,68 5,89 4,92 5,28 5,50 5,6 6,50 6,49 5,0 5,50 5,50 5,5 6,9 6,7 5,00 6,00 5,50 5,57 6,50 6,50 5,86 _ 6,49 6,54 _ 7,4 33 336 '8,66 202 _ 7,53 _ 7,50 250 9,00 0 7,64 _ 98 _ 8,50 77 0 _ 7,53 _,5 6,50 _ 7 _ 6,75 Issuer sector B earer bonds in N orwegian kroner A.. The Treasury 4. Local government B. 3. State banks 5. Other credit institutions C.. State enterprises 2. Municipal enterprises 3. Other Norwegian sectors B earer bonds in foreign currency A. 4, Local government B. 3. State banks 5. Other credit institutions 03 _ _., 6,25 ) 25 868,64) C.. State enterprises 2. Municipal enterprises _ 566 590 993 80 205 273 239 299 483 6 33 ) See notes to table 5. 20 22 86 _,5 92 ) _ 7,0Q ) 0 8,34 ) 28 55 28 274 33 336 202 ) 7,50 ) _ ) 5,32 ) 6,0 ) 6,7 ) 3. Other Norwegian sectors D. Foreign countries Total bearer bonds
Tabell 8. Ihendehaverobligasioner ). Emisjoner etter utstedersektor. Månedstall 96997. Mill. kr. Bearer bondsl ). Issues by issuer sector. Monthly data 969 97. Million kroner 246 Ar og maned Year and month Utstedersektor Issuer sector A.. A.4. B.3. B.5. C.. C.2. C.3. Emittert Andre Andre i altkommunekreditt Stats Kommunek TotalStats forvalt Stats institu fore foretak nors e sektorer issued kassen ningen banker sjoner tak Munici Other The Local State Other State pal Treasury govern banks credit enter enterwegian Norment institu prises prises sectors tions 969 Januar January Februar February Mars March, April April Mai May Juni June Juli July... August August September September Oktober October November November Desember December 3 332 68 75 89 826 5 234 22 54 86 58 0 225 88 _ 37 _ 39 5 84 38 2 366 38 40 9 2 85 2 65 83 5 28 20 473 28 35 77 _ 25 55 224 38 20 4 _ 50.... 223 85 6 25 2.... 04 55 8 _ 6 _ 5.,... 37 08 36 80 68 49 30....... 43 9 _ 24 699 403 20 228 7 20 Januar Februar Mars April Mai Juni Juli, August September, Oktober November Desember 970 f 4 322 2 433 35 206 072 30 29 227 35 9 3 3 47 36 0 0 7 5 39 20 333 32 60 9 32 564 37 82 87 5 23 40 237 36 4 50 0, 52$ 70 5 7 226 45 65 264 5 5 88 0 97 5 5 8 23 666 365 60 85 36 5 5 673 536 02 0 25 0 73 27 0 568 375 20 4 34 5 20 97 3 86 57,44 336 293 20 240 257 Januar 22 68 _ 54 Februar 36 49 00 69 _ 43 Mars 502 48 95 _ 33 8 April 243 3 4 33 20 45 0 Mai 72 56 90 25 Juni 777 470 28 0 86 28 55 Juli 33 42 9 August 55 3 00 3 _ September 37 87 52 70 _ 6 _ Oktober... 04000.000 77 76 5 2 85 9 November t. 364 53 20 4 42 5 30 Desember......... 484 378 20 4 47 35 ) Omfatter bare obligasjoner i norske kroner. Se også note til tabell 5. ) Bearer bonds in Norwegian kroner only See also note to table 5.
A. 0 b,ligasjoner på markedet alt Market holdings of bonds, total 0.. US $ Sv.frcs. Swiss francs Gylden Guilders Svenske kroner Swedish kroner Vesttyske mark German marks 247 Tabell 9. Ihendehaverobligasjoner. Obligasjoner på markedet og emisjoner i utenlandsk valuta etter utstedersektor og valutaslag 96997 ): Mill.kr. Bearer bonds. Bonds in circulation and issues in foreign currency by issuer sector and by currency 96997 ). Million kroner Utsteder Issuer AlA.4. B.3. B.5. ClC.2. C.3. D. Andre Andre Valutaslag Kommune Ar kreditt Stats Kommune I alt norske Currency Stats forvalt Stats institu fore foretak Year Total sektorer Utlandet kassen ningen banker sjoner tak Munici Other The Foreign Local State Other State pal Nor countries Treasury govern banks credit enter enter. wegian ment institu prises prsses sectors tions 969 970 97 4 4 4 230 62 98 098 000 898 334 490 679 45 235 402 78 73 84 232 207 276 969 2 487 768 668 69 207 50 265 970 2 656 687 870 65 85 569 252 28 97 2 52 59 867 59 52 506 39 27 868 23 063 475 465 552 969 43 88 6 5 25 7 80 970 49 84 6 5 22 7 85 97 722 89 86 77 32 24 8 206 969 5 28 52 2 43 6 970 37 24 48 0 40 5 97 28 20 46 9 38 5 969 275 4 _ 47 4 970 255 05 _ 37 3 97 236 98 26 2 969 759 598 6 970 034 566 98 370 97 68 680 03 385 28 27 E Unit of account B. Emis j oner i a t TotaZ issued.. US $ Sv.frcs. Swiss francs Svenske kroner Swedish kroner Vesttyske mark German marks E Unit of account 969 970 97 969 27 76 5 970 20 72 48 97 206 _ 63 43 969 70 55 5 970 697 250 98 30 20 28 97 78 _ 35 78 7 03 32 969 970 364 250 86 28 97 202 0 0 969 5 5 970 20 20 97 34 86 77 7 03 3 969 970 97 969 55 _ 55 _ 970 33 98 25 97 64 64 969 970 97 969 970 97 0 0 ) Se note 2, side 240. ) See note 2, page 24.
Tabell 20. Ihendehaverobligasjoner. Kurs, Oyeblikkelig rente og effektiv rente på statsobligasjonerl) 97097 Bearer bonds. Market rate, current yield and effective yield of government bondsl ) 97097 248 Ar og måned Year and month 3 pst.(p.c.) 954/74 4 pst.(p.c.) 955/75 Oyebl. Effektiv Oyebl. Effektiv Kurs Kurs rente rente rente rente Market Current Effective Market rate Current Effective, yield yield r ate yield yield 5 pst. (p.c.) 96/96 Oyebl. Effektiv Kurs rente rente Market Current Effective rate yield yield 970 Gjennomsnitt Average 95,33 3 5 5 44 97 50 40 5 08 89 73 557 629 Januar January 94 3/4 3,7 5,47 97 /4 4, 5, 89 /2 5,59 6,30 Februar February 94 3/4 3,7 5,57 97 /4 4, 5,4 89 /4 5,60 6,35 Mars March 95 3,6 5,53 97 /2 4,0 5,07 89 /4 5,60 6,35 April April 95 /4 3,5 Mai May 95 /4 3,5 Juni June 95 /4 3,5 5,49 97 /2 4,0 5,00 89 5,30 97 /2 4,0 5,03 89 5,39 97 /2 4,0 5,06 90 /2 3/4 5,59 6,30 5,57 6,27 5,56 6,24 Juli July 95 /4 3,5 5,48 97 /2 4,0 5,0 90 5,56 6,25 August August 95 /4 3,5 September September 95 /2 3,4 5,59 97 /4 4, 5,25 90 5,54 97 /4 4, 5,30 90 5,56 6,26 5,56 6,26 Oktober October 95 3/4 3,3 November November 96 3,3 Desember December 96 3,3 5,5 97 /2 4,0 5,09 90 5,6 98 4,08 4,90 89 5,25 98 4,08 4,93 89 3/4 3/4 5,56 6,25 5,57 6,29 5,57 6,29 97 Gjennomsnitt 96 3532 5 36 97 94 408 507 89 08 56 640 Januar Februar 96 3,3 96 /4 3,2 5,35 98 4,08 4,97 89 5,3 98 4,08 5,0 89 5,62 6,4 5,60 6,38 Mars. OOOOOOOOO April Mai 96 /2 3, 96 /2 3, 96 /2 3, 4,95 98 4,08 4, 93 89 5,04 98 4,08 4,97 89 5,4 98 4,08 5,00 89 5,60 6,36 5,60 6,37 5,60 6,37 Juni OOO. O OOOOO. Juli August September Oktober November OOOOOO Desember 96 /2 3, 96 /2 3, 96 3,3 96 /2 3, 96 3,3 96 /4 3,2 96 3/4 3,0 5,24 98 4,08 5,04 89 5,36 98 4,08 5,09 89 5,86 97 /2 4,0 5,25 89 5,23 97 /2 4,0 5,30 89 5,70 98 4,08 5,08 89 5,67 98 4,08 5,2 89 5,43 98 /4 4,07 5,02 88 5,60 6,38 5,62 6,39,5,62 6,40 5,62 6,4 5,62 6,42 5,62 6,43 5,63 6,43 ) Etter oppgaver fra Den norske Creditbank. Månedstallene gjelder ved månedens begynnelse. ) Compiled by Den norske Creditbank. Monthly data refer to the beginning of the month.
249 Tabell 2. Emisjoner av aksjer 96997 Issues of shares 969_97 ) Utstedersektor Issuer sector Ar Year Emisjoner i nye selskaper Issues in new companies Innbetalt Antall Number kapital Paidup Emisjoner i eldre selskaper Issues in old companies Innbetalt Antall Number kapital Paidup Kapital nedskrivninger Depreciation of share capital Antall Number Belch) Amount B. Finansinstitusjoner Financial institutions 4. Forretningsbanker Commercial banks 5. Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions 6. Forsikring Insurance C. Andre innenlandske selskaper Other domestic companies... 2. Fiske m.v. Fishing etc 3. 4. Bergverksdrift og industri Mining, quarrying and manufacturing 5. Bygge og anleggsvirksomhet Construction 8. Varehandel Wholesale and retail trade 0. Sjøtransport Water transport 3. Andre selskaper Other companies I alt Total Mill.kr. Mill.kr. Mill.kr. ( 969 85 6 29 76 ( 970 45 36 46 29 ( 97 50 33 52 ( 969 8 52 ( 970 4 63 ( 97 7 88 ( 969 83 5 3 4 ( 970 44 25 24 35 ( 97 50 8 30 969 2 8 20 970 8 3 97 8 34 969 977 28 40 249 33 328 970 2 039 54 50 32 33 3 97 2 60 223 422 340 39 969 2 6 6 2 970 4 2 3 97 9 2 969 425 45 65 94 4 323 970 395 66 208 240 7 4 97 44 27 6 6 2 3 969 245 6 34 5 3 970 262 9 40 6 97 227 6 28 20 3 ( 969 878 35 05 48 3 ( 970 978 33 35 3 9 ( 97 048 4 25 7 0 ( 969 93 2 37 93 7 ( 970 82 8 33 2 0 ( 97 7 4 20 27 3 ( 969 324 4 54 7 6 ( 970 308 6 82 40 4 ( 97 39 23 87 60 ( 969 2 062 34 430 325 33 328 ( 970 2 084 90 547 450 33 3 ( 97 2 20 234 455 492 39 ) Fondsemisjoner er ikke tatt med. ) Excluding issues from funds. Kilde: Norsk Lysingsblad. Source: Norsk Lysingsblad.
Tabell 22. Aksjer. Kursindeks 97097 Shares. Index of share prices 970 97 250 Ar og maned Year and month 970 Arsgjennomsnitt Annual average, Bergverksdrift og Sickindustri I alt Banker Forsikring.. g transport Hvalfangst mnsn, Total Banks Insurance _ Water Whaling quarryvqg t ransport and manu L,2, 07 03 25 3 03 Januar January 96 4 33 0 83 Februar February 95 06 30 0 82 Mars March 96 08 29 0 84 April April......... 98 02 36 2 84 Mai May 93 02 28 07 80 Juni June. 92 00 3 07 80 Juli July, 97 00 7 07 88 August August 3 03 23 6 0 September September.... 23 03 23 2 29 Oktober October 29 02 25 25 37 November November 28 0 23 9 42 Desember December 24 99 24 6 36 97 Arsgjennomsnitt.. 6 97 7 7 20 Januar.................,.. 35 02 32 26 5 Februar. 30 02 34 23 43 Mars, 28 97 30 2 4 April................. 7 95 29 3 24 Mai 7 95 27 6 22 Juni. 5 96 25 26 2 Juli 4 97 2 32 07 August 7 98 2 26 6 September 3 97 0 2 2 Oktober 05 94 99 06 07 November 99 93 95 95 04 Desember 97 98 96 96 98 Kilde: Statistisk Sentralbyrås aksjekursindeks, omregnet etter / 972 = 00. Source: Central Bureau of Statistics index of shares prices, / 972 = 00.
Tabell 23, Aksjer. Utbytteprosent l 96997 Shares, Percentage dividendl 96997 25 Sektor Sector B. Finansinstitusjoner: Financial institutions: 4. Forretningsbanker o.. Commercial banks e to 6. Forsikringsselskaper Insurance companies Livsforsikring Life insurance Skadeforsikring Nonlife insurance 969 970 97 Tallet Utbytte Tallet 'Utbytte Tallet Utbytte pa sel prosent på sel prosent på sel prosent skaper Percen skaper Percen skaper Percen Number tage Number tage Number tage of divt of divi of divicom anies dend com anies dend corn anies dend 48 8,6 42 8,4 3 9,4 3 8,6 6 5,8 6 5,8 25 9,5 25 8,7 39 8,8 30 9,0 6 5,8 24 9, C. Andre innenlandske selskaper: Other domestic oompanies: 3, Bergverksdrift Mining and quarrying, 4. Industri Manufacturing Hjemmeindustri Some market industries Eksportindustri Export industries 0. SjOtransport og hvalfangst Water transport etc. Tankfart Tanker trade Trampfart Tramp traae Utenriksfart Scheduled ocean transport Innenriks rutefart Scheduled coasting trade Blandet rutefart Wscellaneous trade. Hvalfangst Whaling,. Annen samferdsel Other transport and communications 3. Andre selskaper Other companies I alt Total_ 5 9,6 5 9,8 87 6,4 80 9,2 58 9,0 55 0,0 29 5,5 25 8,8 69 5,5 60 24,3 50 9,3 46 28,2 33 6,5 33 0, 2 6,8 2 20,4 7 5,2 7 6,5 5,6 46 20,7 6 27,8 6 39,7 4 6,6 5 6,6 23 6,0 22 6,7 367 8,5 342 0,9 ) Statistikken omfatter bare selskaper som er tatt med i Kierulfs Håndbok. ) Companies included in "Kierulfs Håndbok" only. 5 8, 83 8, 57 9,9 26 7,2 60 9,4 45 2,3 33 8,3 2 3,8 5 3,3 49, 6 40,5 5 7,2 23 7,9 345 9,9 Tabell 24. Aksjer. Utbytte utbetalt i 970 etter debitor og kreditorsektor. Mill.kr, Shares. Dividends paid out in 970. By debtor and creditor sector?). Million kroner Betalt av: Paid by: Betalt til: Paid to: A.. A.2. A.3. A,4. 8.4. 8.5. B.6, C.. C.3. D. Forr. Andre Stats Kom Andre Sosiale og kre For Stats Ut Stats for munetrygder spare dittin sik fore lan norske kassen valtn. for sek Social banker stitu ring tak det I The fond valt torer se Commer sjoner In State For alt Trea Central ningen. Other curity clal Other sur enter eign Total sury govern Loal c N or funds and credit ace rises counment govern... n p wegian savi.ngs Insti, tries funds ment sectors banks tutions B.. Norges bank Bank of Norway. 3. Statsbanker State banks 4. Forretningsbanker Commercial banks 5. Andre kredittinstitusjoner 5 44 65 Other credit institutions 6 5 2 6. Forsikring Insurance... 4 22 C.. Statsforetak State enterprises... 4 4 0 28 3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors... 9 22 252 32 438 D. Utlandet Foreign countries 9 6i 5 32 54 I alt Total 35, 43 6 39 4 35 44 625 ) Tallene bygger dels på regnskaper og dels på beregninger foretatt i Byraet. Tallene for "Andre norske sektorer" er spesielt usikre. ) The figures are partly extracted from accounts, partly estimated by the Bureau Figures of "Other Norwegian sectors" are especially unreliable.
Tabell 25. Lån ), Lan etter långiversektor og låntakernmring pr. 3. desember 968970. Mill.kr. Loansl ). Loans by lender sector and borrower industry per 3 December 968970. Million kroner Långiversektor Lender sector Alle sektorer A. Offentlig forvaltning All sectors General government Utlån i alt 2 ) A.. Statskassen I alt Låntakernmring Total loans 2) Total The Treasury Borrower industri 968 969 970 968 969 970 968 969 970 252 C. ANDRE INNENLANDSKE SEKTORER OTHER DOMESTIC SECTORS. Jordbruk og skogbruk Agriculture and forestry 4 732 2. Fiske m.v. Fishing etc. 755 3. Bergverksdrift m.v. Mining and quarrying etc. 67 4. Industri Manufacturing 0 328 a) Næringsmiddel, drikkevare og tobakksindustri Food manufacturing, beverage and tobacco industries. 46 b) Tekstil og bekledningsindustri m.v. Textile and clothing industries 645 c) Tre, møbel og innredningsindustri Manufacture of wood, furniture and fixture... 780 d) Treforedlingsindustri Manufacture of paper and paper products 966 e) Grafisk industri, forlag m.v. Printing, publishing and allied industries 294 f) Lær og gummivareindustri Manufacture of leather and products of leather and rubber. 2 g) Kjemisk industri, kull og mineraloljeforedling Manufacture of chemicals and products of petroleum and coal 82 h) Jord og steinvareindustri Manufacture of nonmetallic mineral products, except products of petroleum and coal 370 i) Primær jern og metallindustri Basic metal industries 234 j) Jern, metallvare og maskinin dustri Manufacture of metal products, except electrical machinery and transport equipment 06 k) Elektroteknisk industri Manufacture of electrical machinery, apparatus,appliances and supplies 370 ) Skipsindustri Bui lding and ) repair of ships ) m) Annen transportmiddelindustri ) 93 Manufacture of other transport ) equipment. ) n) Diverse industri Miscellaneous manufacturing industries 30 5. Bygge og anleggsvirksomhet Construction 89 6.7.Kraft og vannforsyning Electricity, gas and water supply 3 280 8. Varehandel Wholesale and retail trade... 5 049 9. Boliger og forretningsbygg til u leie3) Real estate 3) 24 66 0. SjOtransport Water transport 2 42. Annen samferdsel Other transport and communications. 993 5 025 5 228 2 8 3 6 6 6 809 795 36 5 36 3 46 30 227 239 57 7 68 57 7 68 56 3 248 442 40 39 306 263 229 542 65 89 04 97 4 54 46 706 76 2 2 3 _ 837 004 2 2 3 965 003 4 8 329 362 _ 27 50 27 209 2 3 35 47 4 4 4 92 428 28 4 08 27 3 05 245 524 22 95 85 88 54 45 507 634 9 0 2 2 285 2 649 64 58 58 50 42 33 303 402 6 7 9 970 204 2 3 359 3 605 309 336 436 28 37 64 5 702 6 7 60 69 5 34 36 6 27 934 3 560 388 585 694 565 633 653 2 97 3 80 57 50 53 83 348 297 3 37 9 8 8 ) Omfatter ikke ihendehaverobligasjonslån. Da utlån til statsforetak og kommuneforetak i denne tabell er gruppert etter oppgaver fra henholdsvis stats og kommuneforetakene, vil utlånstallene til de enkelte næringer ofte avvike noe fra tallene i tabellene over utlån etter låntakernæring foran i boken. 2) Omfatter ikke interne utlån ytt av "Andre norske sektorer". 3) Omfatter også den tidligere post 3. Private forbrukere. ) Bearer bonds are not included. As loans to state and municipal enterprises in this table are grouped according to statements from these sectors, the loan data of each individual industry will differ somewhat from loan figures given in preceding tables. 2) Internal loans granted by "Other Norwegian sectors" excluded. 3) Including also former item 3. Private consumers.
253 Tabell 25 (fort s. ) Lan. Lan etter långiversektor og lantakernæring pr. 3. desember 968970. Mill.kr. Loans ). Loans by lender sector and borrower industry per 3 December 968970. Million kroner Långiversektor Alle sektorer A. 0ffent4 forvaltning Låntakernærin Utlån i alt 2) I alt 968 969 970 968 969 A.. Statskassen 970 968 969 970 C. ANDRE INNENLANDSKE SEKTORER (forts.) OTHER DOMESTIC SECTORS (cont.) 2. Annen tjenesteyting Other services 3. Andre næringer Other industries 5. Uspesifisert Others I alt Total Av dette: Of which: C.. Statsforetak State enterprises C.2. Kommuneforetak Municipal enterprises C.3. Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 538 97 83 833 07 23 2 024 30 95 20 55 45 62 79 90 9 4 45 62 79 64 923 70 985 78 793 4 043 4 359 4 556 245 326 322 275 236 493 423 349 300 370 34 266 3 288 3 50 3 75 643 693 805 0 3 58 60 360 66 239 73 585 977 2 37 2 445 765 88 $98 C. ANDRE INNENLANDSKE SEKTORER. Jordbruk og skogbruk 2. Fiske m v 3. Bergverksdrift m v 4. Industri a) Næringsmiddel, drikkevare og tobakksindustri b) Tekstil og bekledningsindustri m v c) Tre, mobel og innredningsindustri d) Treforedlingsindustri e) Grafisk industri, forlag m.v. 0 Lær og gummivareindustri g) Kjemisk industri, kull og mineraloljeforedling h) Jord og steinvareindustri i) Primær jern og metallindustri. j) Jern, metallvare og maskinindustri k) Elektroteknisk industri ) Skipsindustri m) Annen transportmiddelindustri n) Diverse industri 5. Bygge og anleggsvirksomhet 6.7. Kraft og vannforsyning 8. Varehandel 9. Boliger og forretningsbygg til utleie 3) 0. SjOtransport. Annen samferdsel 2. Annen tjenesteyting 3. Andre næringer 5. Uspesifisert I alt Av dette: C.. Statsforetak C.2. Kommuneforetak C.3. Andre norske sektorer A. Offentli forvaltuin (forts.) General A.2. Statsforvaltnin A.3.Sosiae trygder gens 'fond Central Social security government.fun043 funds 968 57 5 2 48 2 2 4 4 4 9 5 24 38 7 7 652 969 970 968 969 970 968 54 50 5 6 22 36 23 23 23 50 5 2 3 2 3 8 2 3 4 4 3 2 20 0 2 3 22 5 6 2 3 34 379 439 9 8 9 26 720 80 30 28 27 0 4 62 68 760 ) Se note side 252. 2) Se note 2 side 252. 3) Se note 3 side 252. ) See note page 252. 2) See note 2 page 252. 3) See note 3 page 252. 20 3 20 3 20 2 2 3 overnment (cont.) A.4. Kommunefor, valtningen Local.government, 969 970 8 99 272 93 90 82 42 483 520 50 50 53 23 3 260 27 278 07 66 79 3 236 304 298 90 2 009 2 29 23 7 7 522 550 632 22 296 290 388 459 497
Låntakernæring Borrower industry Långiversektor Lender sector 254 Tabell 25 (forts.). Lån i). Lån etteç långiversektor og låntakernæring pr. 3. desember 968970. Mill.kr. Loans ). Loans by lender sector and borrower industry per 3 December 968970. Million kroner B. Finansinstitusjoner Financial institutions B.2. Postsparebanken 3 ) I alt B.. Norges Bank Post Office Total Bank of Norway Savings Bank 3i 968, 969 970 968 969 970 968 969 970 C. ANDRE INNENLANDSKE SEKTORER. Jordbruk og skogbruk 4 60 4 906 5 4 2. Fiske m v 79 758 759 3. Bergverksdrift m v 83 30 50 4. Industri 8 47 9 480 090 9 60 a) Næringsmiddel, drikkevare og tobakksindustri. 323 369 469 80 54 b) Tekstil og bekledningsindustri m.v. 643 704 758 2 3 ) Tre, mobel og innredningsindustri 778 835 990 d) Treforedlingsindustri 770 764 809 e) Grafisk industri, forlag m.v. 293 328 360 f) Lær og gummivareindustri 2 27 50 g) Kjemisk industri., kull og mineraloljeforedling 607 665 854 2 h) Jord og steinvareindustri... 307 343 449 3 i) Primær jern og metallindustri 309 343 456 j) Jern, metallvare og maskin industri 93 38 395 k) Elektroteknisk industri 353 474 592 ) Skipsindustri 367 739 2 069 m) Annen transportmiddelindustri.. 32 356 363 n) Diverse industri 294 295 376 5. Bygge og anleggsvirksomhet 86 969 20 6.7. Kraft og vannforsyning 632 625 756 8. Varehandel 4 22 4 832 5 37 4 5 9. Boliger og forretningsbygg til utleie2) 23 250 26 324 29 838 0. Sjøtransport 2 437 2 58 2 400. Annen samferdsel 540 60 680 2. Annen tjenesteyting 408 638 84 3. Andre næringer 4 9 29 5. Uspesifisert 48 I alt 38 53 799 60 202 05 75 Av dette: C.. C.2. Statsforetak Kommuneforetak C.3. Andre norske sektorer 292 280 40 2 470 59 658 46 376 5 928 58 43 84 64 32 39 37 35 27 9 7 6 2 2 2 2 2 5 5 7 7 7 2 2 2 27 27 26 90 6 27 26 9 9 3 3 3 34 38 43 38 39 340 353 3 _ 78 72 69 35 24 268 284 ) Se note side 252. 2) Se note '3 side 252. 3) Medregnet Postgiro. ) See note page 252. 2) See note 3 page 252. 3) Postal Giro included.
Tabell 25 (forts. Låntakernær in Borrower industr Långiversektor Lender sector 255 Lån ). Lån etter långiversektor og låntakernæring pr. 3. desember 968970. Mill.kr. Loans ), Loans by lender sector and borrower industry per 3 December 968970. Million kroner, B. Finansinstit4sjoner (forts.) Financial institutions (cont.) _,,._ B.4. Forretnings og B.5. Andre kredittsparebanker institupjoner B.3. Statsbanker state banks Commercial and Other credit savings banka institutions 968 969 970 968 969 970 968 969 970 ANDRE INNENLANDSKE SEKTORER. Jordbruk og skogbruk 2 260 2 380 2 506 975 2 35 2 86 327 343 37 2. Fiske m v 45 483 499 255 258 250 6 0 5 3. Bergverksdrift m v, 8 29 39 52 93 98 6 0 4, Industri 690 794 936 4 80 4 674 5 320 2 054 2 464 3 086 a) Næringsmiddel, drikkevareog tobakksindustri 5 49 6 750 77 82 40 40 203 b) Tekstil og bekledningsindustri m v 8 87 03 394 49 454 8 2 c) Tre, mobel og innredningsindustri 94 4 34 54 56 658 02 9 3 d) Treforedlingsindustri 2 24 33 366 377 408 42 30 47 e) Grafisk industri, forlag m.v. 7 7 9 86 207 28 38 46 63 f) Lær og gummivareindustri 5 6 8 78 76 80 2 9 3 g) Kjemisk industri, kull og mineraloljeforedling 6 66 77 28 323 439 75 86 09 o) Jord og steinvareindustri 6 68 76 4 48 56 43 44 97 i) Primær jern og metallindustri, 30 29 38 66 207 279 32 5 39 j) Jern, metallvare og maskinindustri 85 95 24 457 557 657 285 38 470 k) Elektroteknisk industri 8 9 23 40 92 233 7 49 68 ) Skipsindustri 69 75 79 326 444 480 924 69 458 m) Annen transportmiddelindustri 23 26 27 87 209 206 46 50 48 n) Diverse indpstri 20 29 44 94 83 240 7 33 28. Bygge og anleggsvirksomhet... 756 887 09 36 44 63 6.. Kraft og vannforsyning... 070 070 84 24 293 286 5 8 Varehandel 3 746 4 202 4 554 26 393 56. Boliger og forretningsbygg til 8 utleie2) 370 9 653 258 7 844 9 093 0 352 54 666 765 0. SjOtransport U. Annen samferdsel 2 33 33 240 28 988 887 929 02 0 6 7 388 454 500 62 64 74 2. Annen tjenesteyting 47 66 86 89 053 238 49 58 83 3. Andre næringer 8 5.' Uspesifisert I alt Av dette: C.. C.2. Statsforetak Kommuneforetak 3 038 4 633 6 667 2 569 24 424 26 863 5 239 5 978 7 28 9 3 6 56 248 56 66 74 020 05 64 207 286 24 4 3 3 C.3. Andre norske sektorer 2 009 3 579 5 492 2 20 23 982 26 374 5 79 5 909 7 05 _ ) Se note side 252. 2) Se note 3 side 252. ) See note page 252, 2) See note 3 page 252.
256 Tabell 25 (forts.). L a n ) Lån ette långiversektor og lantakerwering pr. 3. desember 968970. Mill.kr. Loans ). Loans by lender sector and borrower industry per 3 December 968970. Million kroner Långiversektor B. Finansinstitusjoner Lender sector (forts.) C. Andre innenlandske sektorer Financial Other domestic sectors institutions (cant.) B.6, Forsikring I alt C.. Statsforetak Insurance Låntakernering Total State enterprises Borrower indusqy 968 969 970 968 969 970 968 969 970 C. ANDRE INNENLANDSKE SEKTORER. Jordbruk og skogbruk 48 48 5 2. Fiske m v 7 7 5 3. Bergverksdrift m v 2 2 3 4. Industri 363 45 68 a) Næringsmiddel, drikkevare og tobakksindustri 29 238 250 b) Tekstil og bekledningsindustri m.v. 84 83 86 c) Tre, møbel og innredningsindustri 66 67 83 d) Treforedlingsindustri 24 233 22 e) Grafisk industri, forlag m.v. 62 68 70 f) Lær og gummivareindustri 26 26 3 g) Kjemisk industri, kull og mineraloljeforedling 88 90 227 h) Jord og steinvareindustri 59 83 20 i) Primær jern og metallindustri 8 92 00 j) Jern, metallvare og maskinindustri 02 03 43 k) Elektroteknisk industri 73 09. 63 ) Skipsindustri 43 47 50 m) Annen transportmiddelindustri 58 64 75 n) Diverse industri 6 48 62 5. Bygge og anleggsvirksomhet24 38 47 6.7. Kraft og vannforsyning... 89 34 52 8. Varehandel 90 22 249 9. Boliger og forretningsbygg til utleie 2 ) 5 4055 6 336 0. SjOtransport 263 2:: 258. Annen samferdsel........... 77 73 86 2. Annen tjenesteyting........ 287 323 264 3. Andre næringer 3 2 5. Uspesifisert I alt 7 868 8 349 9 53 Av dette: C.. Statsforetak 45 44 65 C.2. Kommuneforetak 6 79 8 C.3. Andre norske sektorer 7 662 8 26 8 907 2 07 48 48 68 5 209 49 7 9 84 46 64 73 25 22 59 70 74 4 2 2 88 200 26 43 42 42 5 7 4 5 7 4 23 25 28 22 24 27 8 89 0.69 80 98 22 88 80 20 5 20 20 4 20 83 23 90 632 798 870 20 238 292 340 45 477 44 40 4 98 09 8 4 3 4 94 238 275 62 95 247 ) Se note side 252. 2) Se note 3 side 252. ) See note page 252. 2) See note 3 page 252.
257 Tabell 25 forts.). Lån ). Lan etter långiversektor og låntakernæring pr. 3. desert}ber 968970. Mill kr Loans ). Loans by lender sector and borrower industryper. 3 DecemL?er 968970. Million kroner Långiversektor C. Andre innenlandske sektorer (forts.) Lender sector Other domestic sectors (cont.) C.2.Kgmmuneforetak t.3. Aire norske D. Utlandet sektorer 2 ) Foreign countries Municipal Other Norwegian enterprises sectors2) Låntakernmring Borrower industr 968 969 970 968 969 970 968 969 9 70. ANDRE INNENLANDSKE SEKTORER. Jordbruk og skogbruk 2, Fiske m.v. 3. Bergverksdrift m.v........ 4. Industri... 3. Andre næringer a) Næringsmiddel, drikkevareog tobakksindustri..... b) Tekstil og bekledningsindustri m v... c) Tre, mobel og innredningsindustri d) Treforedlingsindustri e) Grafisk industri, forlag m.v. f) Lær og gummivareindustri g) Kjemisk industri, kull og mineraloljeforedling h) Jord og steinvareindustri i) Primær jern og metallindustri j) Jern, metallvare og maskinindustri...... k) Elektroteknisk industri ) Skipsindustri m) Annen transportmiddelindustri. n) Diverse industri..... Bygge og anleggsvirksomhet 6.7. Kraft og vannforsyning. 8. Varehandel 9 boliger og forretningsbygg til utleie 3)............. 0. SjOtransport. Annen samferdsel 2. Annen tjenesteyting 5. Uspesifisert I alt Av dette: C.. C.2. Statsforetak Kommuneforetak C.3. Andre norske sektorer _ 82 90 $6 204 456 352 _ 59 4 8 24 37 _ 7 798 730 839 32 43 28 56 80 68 24 32 37 43 9 0 2 22 8 23 30 56 67 7 02 62 85 40 2 2 34 5 98 97 40 28 2 2 27 24 9 5$ 77 8, 363 478 558 3 672 694 58 2 9 2 9846 9 540 22 88 80 34 74 7 2 27 5 80 62 366 48450 2 0 2 029 3 7 296 4 436 220 56 35 70 69 74 77 7 34 83 756 2 722 ) Se note side 252. 2) Omfatter ikke interne lån. 3) Se note 3 side 252. ) See note i page 252. 2) Internal loans are excluded. 3) See note pc4g0 252.
258 Tabell 26. Lan. Kreditter knyttet til diskonterte avbetalingskontrakter etter varekategori og giversektor 969 97. Mill.kr. Loans. Loans for hirepurchase contracts by category of goods and by lender sector 96997. Million kroner Varekategori og långiversektor Category of goods and lender sector Etter varekategori: Loans by category of goods: Personbiler Motorcars Nye New Brukte Used Kombinerte person og varebiler og andre biler Vans and lorries Nye New Brukte Used Mopeder og motorsykler Motorcycles MObler Furniture Fjernsynsapparater Television sets Andre forbruksvarer Other consumer goods Produksjonsutstyr Producers' goods I alt Total Etter långiver: Loans by lender: Diskonterte avbetalingskontrakter: Hirepurchase contracts discounted: Forretningsbanker Commercial banks Sparebanker Savings banks Finansieringsinstitutter Financial companies Rediskonterte avbetalingskontrakter i forretnings og sparebanker Hirepurchase contracts rediscounted in commercial and savings banks. Utestående lån i alt Outstanding loans, total.. 969 3/2 970 3/3 30/6,30/9 3/2 379 372 40 427 420 250 245 266 283 279 29 27 35 44 4 302 29 32 326 335 234 225 236 248 256 68 66 76 78 79 8 7 9 0 8 65 59 6 63 72 3 30 28 27 3 22 97 209 202 25 280 289 35 34 333 277 _ 245 335 389 450 809 782 836 859 90 203 98 26 23 236 00 75 87 95 208 65 90 96 04 05 277 245 335 389 450 97 3/3 30/6 30/9 3/2 Etter varekategori: Loans by category of goods: Personbiler Motorcars 398 434 455 448 Nye New 266 287 307 302 Brukte Used 32 47 48 46 Kombinerte person og varebiler og andre biler Vans and lorries 337 36 372 397 Nye New 26 279 290 309 Brukte Used 76 82 82 88 Mopeder og motorsykler Motorcycles 8 2 2 Mobler Furniture 72 72 75 8 Fjernsynsapparater Television sets 3 29 3 37 Andre forbruksvarer Other consumer goods.. 242 254 260 273 Produksjonsutstyr Producers' goods 333 345 35 356 I alt Total 42 506 556 604 Etter långiver: Loans by lender: Diskonterte avbetalingskontrakter: Hirepurchase contracts discounted: Forretningsbanker Commercial banks Sparebanker Savings banks Finansieringsinstitutter Financial companies Rediskonterte avbetalingskontrakter i forretnings og sparebanker Hirepurchase contracts rediscounted in commercial and savings banks Utestående lån i alt Outstandin loans, total. 883 937 958 970 234 250.26 265 20 20 222 25 03 09 5 8 42 506 556 604
Tabell 27. Låntakerfylke By borrower county 970 6340 5998 6340 3465 06 82049 3523 4825 0869 82 3908 8558 6744 903 6850 973 0678 436 6833 978 7568 5773 259 Lån. Kreditter knyttet til diskonterte avbetalingskontrakter, etter varekategori, långiver og låntakerfylke pr. 3. desember 97097 )., 000 kr. Loans for hirepurchase contracts by category of goods and by lender and by borrower county per 3 December 97097 2). 000 kroner Utestående kreditter i alt Total loans østfold. 64484 Akershus 463669 Oslo......) Hedmark, 5 0430 Oppland.....) 83 Buskerud Vestfold Telemark AustAgder ) VestAgder ) Rogaland Hordaland Bergen ) Sogn og Fjordane.. MOre og Romsdal.. 66279 6952 7973 55855 82466 0292 685 60928 893 995 0762 2843 5862 2400 249 3674 SørTrøndelag 93693 250 NOrdTrøndelag _ Nordland ) 658 3488 Troms.... ) 5837 3776 Finnmark ) Ikke fylkesfp.rdel, Not apportioned.. 857,52 3746 Etter varekategori By category of goods Kombinerte perandre Fjernsonog vare Mope forsyns., Personbiler. biler, og andre der og bruksotorcars biler motor 'Mobler apps varer ' Furni rater Vans and sykler Other ture Telelorries Motor convision Nye Brukte Nye Brukte cycles sumer sets New Used New Used ooas 2865 29 28 4476 820 4944 2205 6055 5789 248 605 24 4477 0375 5262 5368 23 288 235 83 3562 454 4939 252 564 246 2926 2680 529 3783 237 2456 408 56 238 4700 4447 079 5307 237 5240 4863 4493 533 56 7058 254 2063 8473 3735 478 0 4 26 36 3206 622 3569 86 3269 64 3452 8259 9693 854 55 3998 224 4533 20674 673 5043 463 6489 20 7855 5726 33420 25266 2442 608 406 50326 3837 34638 28443 342 36992 48468 4353 27204 56808 602) 7052) 4660 38084 44034 5796 2258 786 033 844 404 586 2554 708 2246 86 444 6372 506 2979 3623 63 4708 4473 2473 5863 Av dette diskonterte avbetalingskontrakter i Of which hirepurchase contracts discounted in Pro Forretduk fl ings, Sparebanker banker sjons utstyr,com Savings Pro m erciaz banks ducerar banks goods 25004, 4654 alt Total 450086 278465 4607 256069 78928 8220 72255 '3203 250366 332973.900438 235802 8652 5358 048 0508 2247 2780 2309 42 472 5382 0432 8063 7025 6745 2864 4658 6040 6055 380 97 Østold 73536 9526 6907 8685 3834 848 Akershus Oslo..., ) 50926 079 29694 6625 0696 2038 Hedmark ) Oppland ) 2572 782 564 35449 3350 30 Buskerud... 6834 7050 648 5475 4870 290 Vestfold 6686 0345 6569 8299 695 406 Telemark... 80079 092 9839 5705 488 359 AustAgder ) VestAgder ) 6293 3954 7677 2907 463 83 Rogaland 83429 3635 9355 6478 3858 882 Hordaland Bergen... 5 09776 2437 363 6925 6545 05 Sogn og Fjordane.. 262 224 84 4629 964 Møre og Romsdal 66262 4835 736 3372 2720 24 Sr TrOndelag 09007 2620 450 24769 7739 673 NordTrøndelag ) Nordland 74242 403 7807 9698 6478 592 Troms Finnmark ' T 6944 5572 ) 5257 2763 3548 772 Ikke fylkesfordell Not apportioned.. 99206 4268 5069 275 7095 593 I alt Total 603973 302090 4609 308530 8806 2086 7829 56 8564 5827 22449 8772 9407 53266 564 269 6892 29366 455 402 506 0858 303 744 9885 350 7333 48 6297 2326 295 557 7266 2543 6824 633 2483 728 7734 94 20824 8239 53 23 204 3439 3789 30 536 8749 4648 036 833 25239 2383 878 3626 84'77 2542 740 697 22023 4434 5549 22682 7765 36276 2868 335724 4087 34203 29905 37794 5349 8478 28245 57873 4820) 72737) 5645 39866 5044 8498 45995 28606 5047 24036 4297 4303 3359 25500 26577 26308 495 6038 5499 8895 7264 6976 9453 2358 5482 6403 9548 6377 80532 37095 27262 356948 970280 2648 ) Da enkelte finansieringsinstitutter ikke kan fordele sine avbetalingskreditter helt ut etter fylke, er noen av fylkestallene slått sammen, og noen er plassert i gruppen "Ikke fylkesfordelt". )As some financial companies are unable to apportion their loans by county, some county figures are consolidated and some grouped in item "Not apportioned".
260 Tabell 28. Totale renteoverforinger etter långiver og låntakersektor i 970 Mill kr Renter betalt til: A.. A.2. A.3. A.4. 8,. B.2. B.3, Postgiro Statsforvalt Kommune Sosiale spare og Post Stats ningens forvalt Norges Stetsment trygder banken I alt kassen fond ningen Bank banker Total The Central Local Bank of State Treasury govern security Social Postal Giro govern Norway a nd funds ment Office Post banks Savings Renter betalt av: funds Bank A.. Statskassen 794 3 26 5 3 29, 202 7 2. Statsforvaltnings fond 2 3. Sosiale trygder 2 4. Kommuneforvaltningen. 34 B.. Norges Bank 50 50 2. Postsparebanken.., 73 3. Statsbanker... 696 60 2 7 4. Forretnings og sparebanker ee oo 475. 34 85 2 5. Andre kredittinstitusjoner 000004.0000,0 42. Forsikring 6 8 8 5 30 0 C.. Statsforetak.... 392 262 2. Kommuneforetak 32 4 3. Andre norsxe sektorer 4 336 7 2 2 4 6 2 54 2 40 0 3 6 39 55 523 D. Utlandet 9087 2 2 2 268 I alt 9 776 962 77 245 87 337 290 657 ) Omfatter ikke interne renteoverforinger for lån ytt av "Andre norske sektorer", bortsett fra renter av ihendehaverobligaajonslån. Tallene er delvis beregnet og er spesielt 4sikre for "Andre norske sektorer".
intereot transfers by Under and borrower sectpr in 970 2Million kroner 3.4. Forret flings og spare banker Commercial and savings banks B.5. 8.6. C.. C. 2, C.3. p. Jnterest Andre Isxpditt (ommune'" Andre institu Statsf9retak nor0çe For foretak munici,r,, e orer Utlandet si9ner Other sikring State Fpreign oroait 4$uranCe enter p prises enter'q al A,,7;,rilrogian oguntries insti prises seotors tutipns 58 83 53 5 9 2 26 24 4 Q 9 94 2 4 9 29 37 88 44 578 26 InterePt aid b 360 A., The Trea64PY Central ggvernment funds 2 3. SOcial security funds Q 97 4. Logal government, B,2. Bank of Nprway.. 73 2. Post Offige Savis lank _ 7,. State banks 4. Commercial and savings 3 9 988 5 banks.5, Other credit 2 28 institution 2 q. Insurance 26 3 34 3 24 D. Foreign_countries 2 606 467 38 637 302 Tptcz4 ) Internal interest transfers on loans from "'Other Nprpogi,qn sq9toreq not illoluded, pxoept bearer bonds' interest. The figures are par tly estimated and am especially 4nre ii a ie for "Other Norweq,4.a, sectpr$," 33 27 20 2 9 C... State enterpriqe$ 79 2. munipipal enterprises 8363. Other Noregian secto;,s
262 Tabell 29. Skattefri banksparing i Norges Postsparebank, forretningsbanker og sparebanker. Konti og innestående beløp pr. 3. desember 970 etter forvaltningskapital og etter fylkel) og pr. 3. desember 97 i alt Taxfree bank saving accounts in Post Office Savings Bank, commercial banks and savings banks. Accounts and deposits per 3 December 970 by tote assets and by countyl) and per 3 December 97, by total Etter fylke: By county: alt Total Inne Konti stående Accounts belop De 'osits 000 970 kroner Etter forvaltningskapital. Mill.kr.: By tote assets. Million kroner: Under 5 20 533 94 045 5 9,9... ) 20 99,9 73 327 324 47 00 499,9 500 999,9 ) 202 557 766 869 000 og over and over) 2 Østfold 972 55 940 Akershus 3 33 49 844 Oslo 69 742 259 998 Hedmark... 9 996 39 90 Oppland.... 2 48 5 5 Buskerud 4 697 63 24 Vestfold 4 95 59 856 Telemark 0 858 45 029 AustAgder,,O*4 6 808 27 348 VestAgder 399 48 279 Rogaland 24 355 03 06 Hordaland Bergen 3 437 9 35 Sogn og Fjordane 8 057 34 834 MOre og Romsdal 5 70 64 722 SørTrøndelag 3 072 50 78 NordTrøndelag 5 026 20 387 Nordland 2 47 50 380 Troms 7 569 30 835 Finnmark 2 60 356 I alt Total 296 47 85 33 Norges Postsparebank Post Office Forretningsbanker Savings Bank Commercial banks Inne Konti stående Accounts beløp De øosits 000 kroner Inne Konti stående Accounts belop De 'osits 000 kroner Sparebanker Savings banks Inne Konti stående Accounts belop De.osits 000 kroner 4 546 8 62 798 7 86 339 60 3 053 3 975 70 274 30 442 23 269 93 03) 9 555 37 54) 64 643 266 37 20 434 69 374 84 656 300 74) 5 888 3 832 5 328 8 629 38 724 800 5 787 5 475 8 365 5 858 25 692 3 248 0 784 47 54 69 77 9 340 79 497 734 2 524 3 738 2 977 5 524 24 409 77 2 736 3 729 3 542 7 98 34 837 93 3 95 2 824 0 794 0 960 49 35 373 26 4 237 5 608 0 34 43 032 827 3 028 4 62 7 34 5 40 24 660 362 399 2 50 7 554 3 945 8 395 660 2 84 3 92 2 563 7 547 33 532 873 2 942 8 3 3 32 77 5 349 67 348 776 5 640 3 970 5 645 632 0 3 7 0 37 625) 4 676 58 74 5 24 ) 805 2 775 953 4 464 6 299 27 595 625 5 608 4 28 8 059 9 264 4 055 962 3 290 4 523 5 929 7 587 30 959 583 865 052 4 02 3 39 4 50 564 5 866 3 75 4 364 6 832 30 50 764 2 603 482 5 42 5 323 22 820 638 2 42 829 3 930 43 5 04 20 434 69 374 _20 647 445 879 55 336 670 078 97 I alt Total 354 362 659 68 26 067 02 369 48 777 623 98 79 58 934 05 ) Forretningsbankenes filialer er regnet med i de fylker hvor de ligger. ) Branches of the commercial banks are included in the counties where they are operating.
Tabell 30. Oking i kjent kapitaltilforsel til næringslivet og privatpersoner. 96897. Mill.kr. Increase in known supply of capital to enterprisesl) and private persons. 96897. Million kroner 263 968 969 970 97 Emisjoner innenlands av ihendehaverobli asjoner, netto 2 ) 439 Domestic issues of bearer bonds, net2 377 33 36 Emisjoner av aksje i3) Issues of 8hare 8 3).4)4) Utlan Loans Norges Bank Bank of Norway. Postgiro Postal Giro Norges Postsparebank Post Office Savings Bank Statsbanker State banks Forretningsbanker Commercial banks I norske kroner Norwegian kroner I utenlandsk valuta Foreign currency Sparebanker Savings banks Kredittforeninger o.l. Loan associations etc.... Private finansieringsselskaper companies Livsforsikringsselskaper Life Skadeforsikringsselskaper m.v. Private ptnsjonskasser og fond offices Other private financial insurance companies Nonlife insurance companies Private pension funds and 347 346 475 563 4 34 6 052 6 87 8 50 2 30 36 8 Fellesordningen for tariffestet pensjon Joint pension under collective agreements 26 3 3 0 5 30 36 24 36 446 87 2 367 2 896 86 676 266 892 834 756 326 989 27 80 60 97 926 306 233 420 353 490 849 959 35 263 255 99 330 54 505 503 39 75 20 64 9 08 3 53 Kjent innenlandsk kapitaltilførsel i alt Total known domestic 4 supply of capital 920...... 000400000.0000004000 6 775 7 623 9 074 98 KapitaltilfOrsel fra utlandet 5) Foreign supply of capital 5).. I 47 2 7 4 586 KapitaltilfOrsel i alt Total supply of capital _ap.40040000800000$0 5 8 5 358 9 794 3 660 ) Medregnet kommunekasser. 2) Ikke medregnet statskassen og finansinstitusjoner. Avdrag er trukket fra. 3) Ikke medregnet finansinstitusjoner. Ekskl. fondsemisjoner. 4) FOr avskrivninger. 5) Netto opplaning ifolge utenriksregnskapets kapitalregnskap. ) Including municipalities. 2) Excluding the Treasury and financial institutions. Repayments are deducted. 3) Excluding financial institutions. Fund issues deducted. 4) Before depreciation. 5) Increase in foreign debt (net) according to balance of payments' capital account.
265 Vedlegg Appendix l Tidligere utkommet Previously issued Tabeller vedkommende Norges Sparebanker i Aarene Tables Relating to the Savings Banks of Norway in the Years 870, 87 og 872 NOS ældre Rækker older series D.No.2, 873, 874 og 875 D.No. 2, 876, 877 og 878 NOS ny Række new series D.No. 2, 879 ny Række new series D.No. 2, 880e 88, 882 og 883 ny Række new series D. No. 2 Tabeller vedkommende Norges Sparebanker i Aaret Tables Relating to the Savings Banks of Norway in the Year 884 NOS III 3, 885 III 20, 886 III 45, 887 III 65 Sparebanker Savings Banks 888 NOS III 9, 889 III, 890 III 36, 89 III 56, 892 III 73, 893 III 93, 894 III 25, 895 III 24, 896 III 265, 897 III 293, 898 III 322, 899 III 344, 900 IV 3, 90 IV 43, 902 IV 7, 903 IV 93, 904 IV 22, 905 V 8, 906 V 44, 907 V 68, 908 V 94, 909 V 8 Norges Sparebanker The Savings Banks of Norway 90 NOS V 53, 9 V 76, 92 V 29, 93 VI 25, 94 VI 58, 95 VI 9, 96 VI 8, 97 VI 47, 98 VI 64, 99 VII 6, 920 VII 35, 92 VII 67, 922 VII 09, 923 VII 49, 924 VII 84, 925 VIII 5, 926 VIII 4, 927 VIII 82, 928 VIII 09, 929 VIII 43, 930 VIII 70. For 93 se Statistiske Meddelelser 932 Concerning 93 see Statistical Reports 932 Private aktiebanker Commercial Banks 900 NOS IV 23, 90 IV 47, 902 IV 67, 903 IV 00, 904 IV 2, 905 V 4, 906 V 43, 907 V 67, 908 V 95, 909 V 29, 90 V 56, 9 V 93, 92 og 93 VI 32, 94 VI 62, 95 VI 86, 96 VI 6, 97 VI 40, 98 VI 6, 99 VI 94, 920 VII 28, 92 VII 57, 922 VII 99, 923 VII 47, 924 VII 85, 925, Statistiske Meddelelser Statistical Reports 926, 926 VIII 45, 927 VIII 76, 928 VIII 06, 929 VIII 32, 930 VIII 56, 93, Statistiske Meddelelser Statistical Reports 932 Norges private aktiebanker og sparebanker Commercial and Savings Banks in Norway 932 NOS IX 4, 933 IX 4, 934 IX 66, 935 IX 93 Norges private aksjebanker og sparebanker Commercial and Savings Banks in Norway 936 NOS IX 20, 937 IX 45, 938 IX 74, 939 X 5, 940 X 27, 94 X 47, 942 X 06, 943 X 09, 944 X 3, 945 X 26, 946 X 56, 947 og 948 XI 8, 949 XI 5, 950 og 95 XI 22, 952 XI 6 Bankstatistikk janking Statistics 953 NOS XI 208, 954 XI 24 Kredittmarkedstatistikk Credit Market Statistics 955 NOS XI 28, 956 XI 32, 957 XI 348, 958 XII 9, 959 XII 45, 960 XII 70, 96 XII 03, 962 XII 37, 963 XII 62, 964 XII 203, 965 XII 223, 966 XII 239, 967 A 306, 968 A 369, 969970 A 488 Dessuten er følgende publikasjoner utgitt med regnskapstall for de enkelte finansinstitusjoner: In addition, the following publications containing accounts for the individual financial institutions, are issued: Norske forretningsbanker Commercial Banks of Norway 959 NOS A 8, 960 A 37, 96 A 50 Forretningsbanker, statsbanker, kredittforeninger o.., og livsforsikringsselskaper Commercial Banks, State Banks, Loan Associations etc., and Life Insurance Companies 962 NOS A 72 Norske sparebanker Savings Banks of Norway 959 NOS A 0, 960 A 32, 96 A 52, 962 A 73 Finansinstitusjoner Financial Institutions 963 NOS A 00, 964 A 30, 965 A 67, 966 A 207, 967 A 242, 968 A 295, 969 A 367, 970 A 50, 97 A 545
267 Vedlegg 2 Appendix 2 Publikasjoner sendt ut fra Statistisk Sentralbyrå siden. januar 972 Publications issued by the Central Bureau of Statistics since January 972 I serien Norges offisielle statistikk (NOS): Rekke XII Boktrykk 972 Nr. 27 økonomisk utsyn over året 97 Economic Survey Sidetall 20 Pris kr. 5,00 272 Syketrygden 970 National Health Insurance Sidetall ca. 40 Pris kr. 9,00 273 Fiskeristatistikk 969 Fishery Statistics Sidetall 08 Pris kr. 8,00 274 Statistisk årbok 972 Statistical Yearbook of Norway Sidetall 459 Pris kr. 5,00 Rekke A Offsettrykk 972 Nr. 46 Psykiatriske sykehus 970 Ilental Hospitals Sidetall 49 Pris kr. 7,00 462 Statistikk over lavinntektsgrupper 967 Statistics on Low Income Groups Sidetall 33 Pris kr.6,00 463 Undervisningsstatistikk Universiteter og høgskoler Høstsemesteret 969 Educational Statistics Universities Autumn Term Sidetall 207 Pris kr. 6,00 464 Samferdselsstatistikk 970 Transport and Communication Statistics Sidetall 67 Pris kr. 9,00 465 Lønnsstatistikk for funksjonærer i forsikringsvirksomhet. september 97 Wage Statistics for Salaried Employees in Insurance Activity Sidetall 39 Pris kr. 7,00 466 Lønnsstatistikk for funksjonærer i bankvirksomhet. september 97 Wage Statistics for Bank Employees Sidetall 39 Pris kr. 7,00 467 Dødsårsaker 970 Causes of Death Sidetall 87 Pris kr. 8,00 468 Framskriving av folkemengden 972000 Population Projection Sidetall 29 Pris kr. 9,00 469 Bygge og anleggsstatistikk 970 Construction Statistics Sidetall 27 Pris kr. 7,00 470 Jordbruksteljinga 20. juni 969 V Arbeidsinnsats, driftsutgifter, sal av produkt, hytter, jakt, fangst og ferskvassfiske Census of Agriculture V Labour, Expenditures, Sale of Products, Cabins, Hunting and FreshWater Fishing Sidetall 53 Pris kr. 9,00 47 Kriminalstatistikk Tilbakefall i 962969 blant domfelte, botlagte og påtalefritatte for forbrytelser i 962 Criminal Statistics Recidivism among Persons Found Guilty of Crimes Sidetall 43 Pris kr. 7,00 472 SjOulykkesstatistikk 970 Marine Casualties Sidetall 57 Pris kr. 8,00 473 Lønnsstatistikk for sjøfolk på skip i innenriks rutefart november 97 Wage Statistics for Seamen on Ships in Scheduled Coasting Trade Sidetall 29 Pris kr. 5,00 474 Nasjonalregnskap 954970 National Accounts Sidetall 55 Pris kr. 8,00 475 Hotellstatistikk 97 Hotel Statistics Sidetall 45 Pris kr. 7,00 476 Folketallet i kommunene 97972 Population in Municipalities Sidetall 39 Pris kr. 7,00 477 Kriminalstatistikk Fanger 970 Criminal Statistics Prisoners Sidetall 5 Pris kr. 8,00 478 Sykehusstatistikk 970 Hospital Statistics Sidetall 3 Pris kr. 7,00 479 Arbeidsmarkedstatistikk 97 Labour Market Statistics Sidetall 7 Pris kr. 8,00 480 De offentlige sektorers finanser 962967 Public Sector Finances Sidetall 97 Pris kr. 8,00 48 Barneomsorg 970 Child Welfare Statistics Sidetall 59 Pris kr. 7,00 482 Utenrikshandel 97 I External Trade I Sidetall 227 Pris kr.,00 483 Lønnstelling for arbeidere i bergverksdrift og industri 2. kvartal 97 Wage Census for Workers in Mining and Manufacturing Sidetall 09 Pris kr. 9,00 484 Pasienttelling 970 Census of InPatients Sidetall 83 Pris kr. 9,00 485 Industristatistikk 970 Industrial Statistics Sidetall 75 Pris kr. 9,00 486 Lønnsstatistikk for arbeidere i offentlig anleggsvirksomhet 3. kvartal 97 Wage Statistics for Workers in Public Construction Activity Sidetall 35 Pris kr. 7,00 487 Lønnsstatistikk for ansatte i jordbruk, gartnerier og hagebruk september 97 Wage Statistics for WageEarning and Salaried Employees in Agriculture and Horticulture Sidetall 39 Pris kr. 7,00 488 Kredittmarkedstatistikk 969970 Credit Market Statistics Sidetall 24 Pris kr.,00 489 Jaktstatistikk 97 Hunting Statistics Sidetall 49 Pris kr. 7,00 490 Skogavvirking til salg og industriell produksjon 9707 Roundwood Cut for Sale and Industrial Production Sidetall 55 Pris kr. 7,00 49 SjOulykkesstatistikk 97 Marine Casualties Sidetall 57 Pris kr. 8,00 492 Lønnstelling for arbeidere i bergverksdrift og industri 3. kvartal 97 Wage Census for Workers in Mining and Manufacturing Sidetall 89 Pris kr. 9,00 493 Helsestatistikk 970 Health Statistics Sidetall 83 Pris kr. 8,00 494 Jordbruksteljinga 20. juni 969 VI BOndenes inntekt og formue 969 Census of Agriculture VI The Holders' Income and Property Sidetall 69 Pris kr. 8,00 495 Undervisningsstatistikk FolkehOgskolar, realskolar og gymnas. oktober 97 Educational Statistics Folk High Schools and Secondary Schools Sidetall 67 Pris kr. 8,00 496 Sivilrettsstatistikk 97 Civil Judicial Statistics Sidetall 3 Pris kr. 7,00 497 Varehandelsstatistikk 970 Wholesale and Retail Trade Statistics Sidetall 97 Pris kr.8,00 498 Utenrikshandel 97 II External Trade II Sidetall 245 Pris kr.,00 499 Kriminalstatistikk Domfelte, botlagte og påtalefritatte 970 Criminal Statistics Persons Convicted, Fined or Suspended of Prosecution Sidetall 47 Pris kr. 7,00
Rekke A 268 Offsettrykk 972 (forts.) Nr. 500 Lønnsstatistikk 97 Wage Statistics Sidetall 73 Pris kr. 8,00 50 Finansinstitusjoner 970 Financial Institutions Sidetall 9 Pris kr. 9,00 502 Veitrafikkulykker 97 Road Traffic Accidents Sidetall 63 Pris kr. 8,00 503 Kommunevalget 97 II Munipipal Elections II Sidetall 93 Pris kr. 8,00 504 Flyttestatistikk 97 Migration Statistics Sidetall 65 Pris kr. 8,00 505 Jordbruksstatistikk 97 Agricultural Statistics Sidetall 27 Pris kr. 9,00 506 Alkoholstatistikk 97 Alcohol Statistics Sidetall 43 Pris kr. 7,00 507 LOnnsstatistikk for sjofolk på skip i utenriksfart Mars 972 Wage Statistics for Seamen on Ships in Ocean Transport Sidetall 35 Pris kr. 7,00 508 Skattestatistikk 970 Tax Statistics Sidetall 5 Pris kr. 9,00 509 FritidshusundersOkelsen 970 Holiday House Survey Sidetall 83 Pris kr. 9,00 50 Kriminalstatistikk Forbrytelser etterforsket av politiet 97 Criminal Statistics Crimes Investigated by the Police Sidetall 69 Pris kr. 8,00 5 Skogstatistikk 97 Forestry Statistics Sidetall 03 Pris kr. 9,00 52 Veterinærstatistikk 97 Veterinary Statistics Sidetall 69 Pris kr. 8,00 53 Undervisningsstatistikk Avsluttet utdanning Første halvår 97 Educational Statistics Education Finished Sidetall 77 Pris kr. 9,00 54 Laks og sjoaurefi ke 97 Salmon and Sea Trout Fisheries Sidetall 49 Pris kr. 8,00 55 Elektrisitetsstati tikk 97 Electricity Statistics Sidetall 5 Pris kr. 8,00 56 Godstransport på kirsten Leie og egentransport med skip 25500 br.tonn 970 Coastwise Transport of Goods Transports for Hire or Reward and on Own Account by Vessels 25500 Gross Tons Sidetall 97 Pris kr. 8,00 57 LOnnsstatistikk fot ansatte i varehandel. mars 972 Wage Statistics for Employees in Wholesale and Retail Trade Sidetall 3 Pris kr. 7,00 58 Folkemengdens bevegelse 97 Vital Statistics and Migration Statistics Sidetall 55 Pris kr. 8,00 59 Godstransport på kysten Skip i innenlandsk rutefart 969 Coastwise Transport of Goods Vessels in Regular Coastal Service Sidetall 77 Pris kr. 8,00 520 Byggearealstatistikk 97 Building Statistics Sidetall 63 Pris kr. 8,00 52 Rutebilstatistikk 97 Scheduled Road Transport Sidetall 4 Pris kr. 7,00 522 Folkeaystemningen om EF I The Advisory Referendum on Norway's Accession to the EC I Sidetall 49 Pris kr. 8,00 _ 523 Framskriving av folkemengden 9722000 Regionale tall Population Projections Regional Figures Sidetall 57 Pris kr. 9,00 _ 524 Sosial hjemmehjelp 97 Social HomeHelp Services Sidetall 39 Pris kr. 7,00 _ 525 Undervisningsstatistikk Grunnskoler. oktober 97 Educational Statistics Elementary Schools Sidetall 75 Pris kr. 8,00 _ 526 Samferdselsstatistikk 97 Transport and Communication Statistics Sidetall 83 Pris kr. 9,00 Rekke XII Nr. 275 Boktrykk 973 Økonomisk utsyn over året 972 Economic Survey Sidetall 62 Pris kr. 5,00 Rekke A Offsettrykk 973 Nr. 527 Psykiatriske sykehus 97 Mental Hospitals Sidetall 49 Pris kr. 7,00 528 Bøndenes inntekt og formue 970 The Holders Income and Property Sidetall 45 Pris kr. 8,09 529 Bygge og anleggsstatistikk 97 Construction Statistics Sidetall 27 Pris kr. 7,00 530 Industristatistikk 97Industrial Statistics Sidetall 57 Pris kr. 9,00 53 Kriminalstatistikk Reaksjoner 97Criminal Statistics Sanctions Sidetall 7 Pris kr. 7,00 532 Dødsårsaker 97 Causes of Death Sidetall 87 Pris kr. 8,00 533 Regnskapsstatistikk 97 Bergverksdrift og industri Statistics of Accounts Mining and Manufacturirng Sidetall 79 Pris kr. 8,00 534 Regnskapsstatistikk 97 Engroshandel Statistics of Accounts Wholesale Trade 535 Sidetall 49 Pris kr. 8,00 LOnnsstatistikk far ansatte i jordbruk, gartnerier og hagebruk september 972 Wage Statistics for WageEarning and Salaried Employees in Agriculture and Horticulture Sidetall 39 Pris kr. 7,00 536 Sjøulykkesstatistikk 972 Marine Casualties Sidetall 6 Pris kr. 8,00 537 Undervisningsstatistikk Universiteter og høgskoler HOstsemesteret 970 Educational Statistics Universities Autumn Term Sidetall 2 Pris kr. 8,00 538 Legestatistikk 972 Statistics on Physicians Sidetall 75 Pris kr. 8,00 539 Sykehusstatistikk 97Hospital Statistics Sidetall 3 Pris kr. 7,00 540 Jordbruksteljinga 20. juni 969 VII Oversikt Census of Agriculture VII General Survey Sidetall 9 Pris kr. 9,00 54 542 Varehandelsstatistikk 97 Wholesale and Retail Trade Statistics Sidetall 03 Pris kr. 8,00 Formuesstatistikk 970 Personlige inntektstakere og husholdninger Property Statistics Personal Income Earners and Households Sidetall 7 Pris kr. 8,00 543 Inntektsstatistikk 970 Personlige inntektstakere og husholdninger Income Statistics Personal Income Earners and Households Sidetall 9 Pris kr. 9,00 544 Folkeaystemningen QM EF II The Advisory Referendum on Norway's Accession to the EC Sidetall 5 Pris kr. 9,00 545 Finansinstitusjoner 97 Financial Institutions Sidetall 7 Pris kr. 9,00 546 LOnnsstatistikk for arbeidere i bergverksdrift og industri 3. kvartal 972 Wage Statistics for Workers in Mining and Manufacturing Sidetall 3 Pris kr. 7,00 547 Barneomsorg 97Child Welfare Statistics Sidetall 6 Pris kr. 7,00 548 Lønnsstatistikk for sjofolk på skip i innenriks rutefart november 972 Wage Statistics for Seamen on Ships in Scheduled Coasting Trade Sidetall 33 Pris kr. 5,00 549 Undervisningsstatistikk Vaksenopplæring og folkeopplysning 970 Educational Statistics Adult Education and Popular Education Sidetall 5 Pris kr. 7,00 550 Kriminalstatistikk Fanger 97 Criminal Statistics Prisoners Sidetall 59 Pris kr. 8,00
gekke A 269 Offsettrykk 973 (forts.) Nr. 55 Sosialhjelpstatistikk 970 Social Care Statistics Sidetall 7 Pris kr. 8,00 552 Folketallet i kommunene 972973 Population in Municipalities Sidetall 39 Pris kr. 7,00 553 Hotellstatistikk 972 Hotel Statistics Sidetall 67 Pris kr. 7,00 554 Helsestatistikk 97 Health Statistics Sidetall 79 Pris kr, 8,00 555 De offentlige sektorers finanser 968970 Public Sector Finances Sidetall 6 Pris kr.8,00 556 Statistikk over lavinntektsgrupper 970 Statistics on Low Income Groups Sidetall 35 Pris kr. 9,00 557 Kredittmarkedstatistikk 97097 Credit Market Statistics Sidetall 27 Pris kr,,00 558 Undervisningsstatistikk Gymnaseksamen 970 Educational Statistics Matriculation Examinations Sidetall 65 Pris kr. 8,00 560 Utenrikshandel 972 I External Trade I Sidetall 233 Pris kr.,00 56 Veitrafikkulykker 972 Road Traffic Accidents Sidetall 65 Pris kr. 8,00 562 Arbeidsmarkedstatistikk 972 Labour Market Statistics Sidetall 75 Pris kr. 8,00 575 Sivilrettsstatistikk 972 Civil Judicial Statistics Sidetall 3 Pris kr. 7,00 577 Flyttestatistikk 972 Migration Statistics Sidetall 65 Pris kr. 8,00 578 Folkemengden etter alder og ekteskapelig status 3. desember 972 Population by Age and Marital Status Sidetall 09 Pris kr. 8,00 I serien SamfunnsOkonomiske studier (SOS): Nr. 22 Forsvarets virkninger på norsk økonomi The Impact of the Defence on the Norwegian Economy Sidetall 4 Pris kr. 9,00 T serien Artikler fra Statistisk Sentralbyrå (ART): Nr, 44 PRIM II En revidert versjon av pris og inntektsmodellen PRIM II A Revised Version of the Price and Income Model Sidetall 43 Pris kr. 7,00 45 Purged and Partial Markov Chains Lutrede og partielle Markovkjeder Sidptall 6 Pris kr. 5,00 46 Two Articles on the Interpretation of Vital Rates To artikler om tolking av befolkningsrater Sidetall 33 Pris kr. 7,00 47 Aktuelle skattetall 972 Current Tax Data Sidetall 58 Pris kr. 8,00 48 Om estimering av økonomiske relasjoner fra rverrsnitts, tidsrekke og kombinert tverrsnitts tidsrekke data On the Estimation of Economic Relations Using Cross Section, Time Seriesand Combined Cross Section Time SeriesData Sidetall 26 Pris kr. 7,00 49 On the Statistical Theory of Analytic Graduation Statistisk teori for analytisk glatting Sidetall 4 Pris kr. 7,00 50 National Accounting and the Environment Nasjonalregnskap og miljøverdier Sidetall 60 Pris kr. 8,00 5 Analytic Graduation of AgeSpecific Fertility Rates Analytisk glatting av aldersspesifikke fødselsrater Sidetall 49 Pris kr. 8,00 52 Kommentarer til Statistisk Sentralbyrås framskriving av folkemengden i kommunene 9722000 Comments to the Regional Population Projections for Norway Sidetall 29 Pris kr, 7,00 53 Estimering av konsumfunksjoner på grunnlag av nasjonalregnskapsdata 865968 Estimating Consumption Functions from National Accounts Data Sidetall 60 Pris kr. 8,00 54 Usikkerhet ved befolkningsprognoser Inaccuracy of Population Projections Sidetall 63 Pris kr. 8,00 55 Prognoser for de langsiktige endringer i sammensetningen av det private konsum Long Term Forecasts for the Changes in the Composition of the Private Consumption Sidetall 7 Pris kr. 8,00 56 Inhomogeneous SemiMarkov Processes, Select Actuarial Tables, and DurationDependence i!ì Demography Inhomogene semimarkovprosesser, selekte aktuartabeller og varighetsavhengighet i demografi Sidetall 54 Pris kr. 8,00 57 Revisjon av indeksene for utenrikshandelen Revision of Indices for Foreign Trade Sidetall 47 Pris kr. 7,00 58 Statistisk Sentralbyrås utvalgsundersøkelser: Elementer av det matematiske grunnlaget The Sample Surveys of the Central Bureau of Statistics of Norway: Basic Mathematical Elements Sidetall 59 Pris kr. 8,00 serien Statistiske analyser (SA): Nr. Folkemengdens bevegelse Oversikt 966970 Vital Statistics and Migration Statistics Survey Sidetall 83 Pris kr. 8,00 2 Den personlige inntektsfordeling 958, 962 og 967 The Distribution of Personal Income Sidetall 6 Pris kr. 7,00 3 Rentabilitet og kapitalstruktur i store industriforetak Profit Rates and Composition of Assets and Liabilities for Large Manufacturing Enterprises Sidetall 55 Pris kr. 7,00 4 Lavinntektsundersøkelsen 967 Survey of Low Income Groups Sidetall 49 Pris kr. 8,00 5 Alder og yrkeskombinasjonar i jordbruket og korleis desse faktorane verkar inn på drifta av bruka Holders in Agriculture by Age and Occupational Combinations and how these Factors Influence the Operation of the Holdings Sidetall 69 Pris kr. 8,00
27 p 4 I. AppOrK4x Utvalgte POlikasioner i serie4 Statistisk Sentr4qrAs 00ter (S W) Solectod p4444cations 7: opri,eo Stqtio0A $entpq44/4p4 Hein4Okor (45,5g) Nr. II tk, 4 Innføring i maskinregning, Hefte. AddisjqFt Ts 4P,eT 5 InnfOring i maskinregning. Hefte 2! Kalkulasjonsmaskiner ramlegg til nordisk statistisk, terminologi 9 Standard for næringsgruppering Standard for handesomr4der 9 Varenomenklatur for industristatistikken 22 Statistisk testing av hyppteser ved regroptioprept4w 23 Utsnitt gm prinsipper og definisioner i offisiell sts0 4 040', 24 Standard for griappering av sykdommer Skader r 40d S4r$ 4kr 26 Statistisk varefortegnelse for utenrikshandelen 27 Utsnitt om prinsippfq og definisjpner i MOO,' statistik! sokelsen 958 24 Standard for utdanningsgruppering i offentlig norsk statistikk 29 Norsk Engels k 30 WV, forskrifter o$ overenskomst gm folkeregistrering QffePtljg APrO, Fra. Forbruksun4r, stgtio4kk
Pris kr.,00 Publikasjonen utgis i kommisjon hos H. Aschehoug & Co., Oslo, og er til salgs hos alle bokhandlere. ISBN 8253702582