Utgitt av Norges Farmaceutiske Forening

Innhold 2001 109. årgang Utgitt av Norges Farmaceutiske Forening Redaktør Hanne Nessing NORSK FARMACEUTISK TIDSSKRIFT 2/2002 I

A Advarer mot frislipp av paracetamol, v/rotvik, Ingrid Moen 5 9 Alpharma har meldt seg ut av LMI 7 6 Apokjeden åpner for e-handel, v/rotvik, Ingrid Moen 11 6 Apoteket ABs grossistplaner skaper rabalder, v/nessing, Hanne 4 9 Apoteket skifter eier hva med din personlige arbeidsavtale? v/aarnes, Edvin Alten 2 11 Arbeidsgiverens drøftings- og informasjonsplikt, v/aarnes, Edvin Alten 2 9 Atopisk eksem og andre eksemformer, v/funk, Jürgen 4 19 Apokjeden fikk konsesjons-nei 10 6 Apotekmuseets Dag 17. juni, v/ellingsen, Synnøve 6 26 Apotekutstilling på Maihaugen, v/mathisen, Kjell Marius 6 27 Attest ved medbringing av narkotiske legemidler til «Schengen-land» 7 13 Autorisasjon farmasøyter som ikke arbeider som helsepersonell 9 7 Autorisasjon. Presisering vedrørende autorisasjon, v/bjerke, Martin 2 7 Autorisasjon tre frister, v/bjerke Martin 3 6 Autorisasjonskontor for helsepersonell opprettes, v/bjerke, Marin 1 7 Autorisasjonskontor. Full fart på Autorisasjonskontoret, v/rotvik, Ingrid Moen 7 14 Avfall fra fiskerinæringen kan bli milliard-industri, v/rotvik, Ingrid Moen 4 10 APOTEKNYTT Bevillinger Grønningsæter, Helge Gjøvik apotek 2 41 Innehaverskifte Apoteket Renen, Kirkenes (1. november 2000) 2 41 Furuset apotek, Oslo (1. desember 2000) 2 41 Sauda apotek, Sauda (1. november 2000) 2 41 Ledige apotek Høyanger apotek, k. 1/29 Vik apotek, Vik i Sogn, k. 1/29 k = kunngjøring, o = opplysninger, s = søkere Nr./Side B Bakrus til ettertanke for soldatbladet Reveljen, v/rotvik, Ingrid Moen 7 22 Behandling av epilepsi «gamle» antiepileptika, v/rytter, Elisif og Blix, Hege Salvesen 2 23 Bergen. NFF positiv til farmasiutdanning i Bergen 10 7 Biogen etableres i Danmark, v/rotvik, Ingrid Moen 6 7 Bringwell etablerer apotek i Norge? v/nessing, Hanne 11 7 Bringwell utfordrer Apoteket AB, v/rotvik, Ingrid Moen 6 12 Buskerudfarmasøytenes dag 2001, v/røren, Reidun 6 30 Bør og kan farmasøyter bidra til økt matvaresikkerhet? v/grave, Kari og Bangen, Marit 1 22 C Creutzfeldt-Jacobs sykdom og kugalskap, v/blystad, Hans 5 15 D «Dansk skjebne» om 3 år må unngås! v/bjerke, Martin 2 6 E Eksem. Atopisk eksem og andre eksemformer, v/funk, Jürgen 4 19 Ekspedisjonsrett eller urett, v/rotvik, Ingrid Moen 4 14 Epilepsi. Behandling av epilepsi «gamle» antiepileptika, v/rytter, Elisif og Blix, Hege Salvesen 2 23 Er ISO-sertifisering en mulighet for apotek, eller er det å skyte spurv med kanoner? v/simonsen, Bjørg Marit T. 8 13 Eriksen, Inger Lise, ny NAF-president, v/rotvik, Ingrid Moen 7 7 Essay i etikk: Først og fremst ikke å skade, v/tarraf, Hassan 12 38 Et trinn videre for Amershams fabrikker på Lindesnes, v/rotvik, Ingrid Moen 10 10 Etikk. Serie om etiske dilemmaer: Hva ville du ha gjort? v/bakken, Kjersti 4 32 Etisk problemstilling, kasus 1: Hva ville du ha gjort? v/bakken, Kjersti 5 24 Etisk problemstilling, kasus 2: Hva ville du ha gjort? v/bakken, Kjersti 8 24 Etisk problemstilling, kasus 3: Hva ville du ha gjort? v/bakken, Kjersti 11 34 Etikkrådet. Den nye tid, v/bakken, Kjersti 8 25 Etikkrådet. Det ondes problem, v/bakken, Kjersti 10 35 Etikkrådet. Er etikk bare teori? v/bakken, Kjersti 6 25 Etikkrådet. Nye tider... v/bakken, Kjersti 4 31 Etisk råd. Screening, v/bakken, Kjersti 2 17 Etisk råd. Se på Sverige, v/bakken, Kjersti 1 29 Etisk råd. Årsrapport, v/bakken, Kjersti 5 26 F Fanta-skål «nytt» fremstillingsutstyr til salver, v/falck, Astrid, Ingebrigtsen, Lars, Nilsen, Cathrina, Reitbauer, Susanne, Schläfi, Oliver og Bauer-Brandl, Annette 4 24 Farmasidagene 2001, program 9 36 FarmasiForbundet krever selvstendig ekspedisjonsrett, v/rotvik, Ingrid Moen 3 6 FarmasiForbundets lederstruktur endret 10 35 Farmasihistorisk museum på Island, v/tønnesen, Hanne Hjorth 5 32 Farmasihytta fyller 75 år, v/rotvik, Ingrid Moen 8 28 Farmasiutdanning i Bergen? 9 6 Farmasøyters internasjonale engasjement, v/holand, Steinar 3 26 FI-bestyrer ønsker å gå, v/rotvik, Ingrid Moen 9 6 FI-professor ny prorektor ved UiO 10 7 FIPs kontingentsystem revideres, v/bjerke, Martin, 5 34 Forsikringstilbud til NFFs medlemmer, v/aarnes, Edvin Alten 12 42 Fusjonsavtale mellom NAF og HSH 1 7 Farmasidagene 2000 Apotekenes handelsportal på nettet: tilapoteket.no v/tønjum, Thorolf 1 19 Det Giftige Kors til Hamre og Johannesen 1 16 Farmasøytens arbeidsbord www.farmarb.com, v/røkke, Håvard 2 28 Har apotekpersonell nødvendig kompetanse i homeopati? v/holst, Torleiv 1 20 Helsebutikk på Internett: epoteket.no 1 18 II NORSK FARMACEUTISK TIDSSKRIFT 2/2002

Sykehusfarmasien med egen seksjon, v/jørgensen, Frank 2 30 Årets farmasøyt 2000: Guttorm Folkedal (post mortem) 1 17 Farmasøytisk utdanning i dag FI vil øke opptaket og modernisere studiet, v/rotvik, Ingrid Moen 9 8 RU i Namsos et studium i medvind, v/rotvik, Ingrid Moen 12 22 RU i Oslo fokuserer på samarbeid og tverrfaglighet, v/rotvik, Ingrid Moen 11 27 Ved IFA står pasienten i sentrum av undervisningen, v/rotvik, Ingrid Moen 10 15 FIP 2001 Betraktninger fra årets FIP-kongress, v/simonsen, Bjørg Marit T. 11 21 Fra posterseksjonen, v/fauskrud, Helge 11 20 Internetts betydning for apotek, v/fauskrud, Helge 11 14 Legemiddelreklame til forbruker, v/fauskrud, Helge 11 17 Vedtak fra rådsmøtet, v/bjerke, Martin 11 13 Helsepersonellnemnden og Apotekklagenemnden etablert, v/nessing, Hanne 6 6 Hiv/aids og legemiddelpolitikk patenter, priser og erfaringer fra Brasil, v/myhr, Kirsten 12 31 Hvordan ser reseptarenes fremtid ut? v/kværner, Kristin og Nilsen, Margareth S. 8 16 Høgskolen i Nord-Trøndelag starter reseptarutdanning, v/rotvik, Ingrid Moen 3 9 Høgskolen i Nord-Trøndelag, god søkning til reseptarutdanningen, v/rotvik, Ingrid Moen 6 6 I Interessegruppe for diabetes i apotek (IDA) etableres i mai 4 30 ISO-sertifisering. Er ISO-sertifisering en mulighet for apotek, eller er det å skyte spurv med kanoner? v/simonsen, Bjørg Marit T. 8 13 ISO-sertifisering. Lillestrøm apotek: Norges første med ISO-sertifisering, v/rotvik, Ingrid Moen 3 21 J Jobb og utdanningsmesse En erfaring rikere..., v/torheim, Eirik A. 3 31 Foreningsnytt Kandidater til Sentralstyret 10 37 Lønnsstatistikken for industriansatte farmasøyter 2000, v/vik, Svein-Erik 2 36 Rett til fri ved religiøse høytider 12 43 Studentkretsens styre 2001 4 40 Økonomisk rådgivning nytt medlemstilbud, v/aarnes, Edvin Alten 11 42 G GEHE har kjøpt NMD, v/rotvik, Ingrid Moen 6 7 GEHE kjøper NMD? v/rotvik, Ingrid Moen 5 6 Generika spørreundersøkelse på apotek, v/storleer, Stine, Håkonsen, Gro Dahlseng og Møller, Kjersti 9 21 Generikaforening stiftet 8 6 Generikaprodusenter samler seg i en egen forening, v/rotvik, Ingrid Moen 11 32 Generisk substitusjon innført, v/nessing, Hanne 3 7 Generisk substitusjon ordningen evalueres 10 6 GIS. I 40 år har GIS hjulpet folk i nød, v/rotvik, Ingrid Moen 12 26 Giske åpnet farmasibygget i Tromsø, v/wynn, Aase 2 17 God søkning til HiNTs reseptarutdanning, v/rotvik, Ingrid Moen 6 6 Giftinformasjonssentralen, Aktuelt fra Blanding av hypokloritt og ammoniakk, v/solberg, Kristin 7 19 Forgiftninger med legemidler i gruppene hypnotika/sedativa og anxiolytika, v/haga, Christian 9 32 Kjøleskapsgasser, v/solberg, Kristin 7 18 Kvikksølv fra febertermometre, v/solberg, Kristin 4 22 H Helsepersonelloven og dens konsekvenser for farmasøyter, v/hildegaard, Benedikte 12 35 K KFFE nedlagt som styringsorgan 4 7 Kjedeaktørene i apotekmarkedet Apokjeden, «Satser på ett konsept», v/rotvik, Ingrid Moen 3 10 Holtung AS, «Farmasøyten skal frem», v/aarbakke, Knut 1 12 Norsk Medisinaldepot ASA, «Kundemøtet avgjør», v/aarbakke, Knut 2 18 L Legemiddelforbruket i 2000, v/rønning, Marit, 6 21 Legemiddelverket operativt 1 6 Legemidler og amming, v/nordeng, Hedvig og Nylander, Gro 9 16 Legemidler som hemmer blodplateaggregasjonen, v/johansen, Harald Thidemann 3 16 Legemidler til barn produksjon ved norske sykehusapotek, v/lillebuen, Vigdis 6 17 Lillestrøm apotek: Norges første med ISO-sertifisering, v/rotvik, Ingrid Moen 3 21 Lokale lønnsforhandlinger, v/aarbakke, Knut 9 7 Lønnsreguleringer i 2001, v/aarbakke, Knut 5 12 Lønnsstatistikken for industriansatte farmasøyter 2000, v/vik, Svein-Erik 2 36 Ledere En ny æra, Hanne Nessing 1 5 Til kamp for de reseptfrie legemidler, Hanne Nessing 2 5 Alt har sin pris, Hanne Nessing 3 5 Vår etiske hverdag, Hanne Nessing 4 5 Tysk storkapital inntar Norge, Hanne Nessing 5 5 Vårrengjøring i eget hus, Hanne Nessing 6 5 Staten gir og staten tar, Hanne Nessing 7 5 Den store styrkeprøven, Hanne Nessing 8 5 Sats på skolen og vinn! Hanne Nessing 9 5 Absolutt oppmerksomhet! Hanne Nessing 10 5 Nettets nytteverdi, Hanne Nessing 11 5 Det farmasøytiske hus, Hanne Nessing 12 5 NORSK FARMACEUTISK TIDSSKRIFT 2/2002 III

Leserbrev Ad formålsparagraf og ryddesjau, v/andrew, Erik, Paulsen, Berit Smestad og Salmén, Ragnar 3 15 Dannelse og engasjement, v/bjerke, Martin 12 40 Er homøopati mer enn placebo? v/waaler, Tor 11 36 Farmasiutdanningen i Tromsø, v/solheim, Gunvor 12 42 «Har apotekpersonell nødvendig kompetanse i homeopati?» v/waaler, Tor 7 23 Har det noen verdi å være fagorganisert? v/sætrevik, Roar 4 29 Homeopati viktig bidragsyter til bedre folkehelse v/tveiten, Dag 8 30 Kortfattet svar til Bjerke, v/iversen, Trond Méthi 11 39 NFF en yrkesorganisasjon uten slagkraft, v/iversen, Trond Méthi 10 29 NFF-S uenig med organisasjonsutvalget, NFF-S v/rasmussen, Dag 8 31 NSAID-gel og soling tilsvar til RELIS, v/solli, Oddbjørn 8 31 NSAID-gel og soling motsvar til Oddbjørn Solli, v/holager, Tanja og Stenberg-Nilsen, Hanne 10 32 Skråsikkerhet, sjikane og arroganse nye akademiske dyder? v/bjerke, Martin 10 31 Studenters jakt på status? v/strøm, Solveig Bøhmer 12 41 Svar på leserbrev i NFT, NMD v/lund, Per 5 34 Trenger vi farmasøyter i apotek? v/gundersen, Georg 5 35 Å skyte kanoner med spurv, v/torheim, Eirik A. 11 37 Åpent brev til Steinar Strøm, v/bakke, Randi 2 33 Litteratur Ernæringsleksikon 6 28 Psykofarmaka 8 27 The constant gardener av John le Carré, anmeldt av Myhr, Kirsten 5 31 M Michelet, Åse Aulie, kåret til årets forretningskvinne, v/rotvik, Ingrid Moen 5 6 Multidose. Hva skjer med multidosene? v/gombos, Agnes 7 12 Munn- og klovsyke, v/fossum, Kåre 5 19 Minneord Minneord ved Stein William Tidemann- Andersens bortgang 2 41 Møter (kretser og seksjoner) Nr./Side Aust-Agder krets, 3/33 Buskerud krets, 2/39, 5/37, 12/43 Hedmark krets, 1/34, 1/35, 2/38 Hordaland og Sogn og Fjordane krets, 2/38, 3/35, 4/41, 5/37, 6/32, 9/39, 11/42 Møre og Romsdal krets, 2/38, 2/39, 9/39 NFF-A, 8/35 NFF-K, 1/34 NFF-P, 3/33 NFF-S, 1/34 Nordland krets, 3/33, 6/32, 9/39, 12/43 Nord og Sør-Trøndelag krets, 2/38 Oppland krets, 2/39, 6/32 Oslo og Akershus krets, 1/35, 8/35, 11/42, 12/43 Rogaland krets, 3/33 Studentkretsen, 4/40 Troms og Finnmark krets, 2/38, 3/35, 4/41, 9/39, 12/43 Vestfold krets, 2/38 Vest-Agder krets, 2/38, 5/37 Østfold krets, 2/38, 3/36, 5/37, 7/24, 11/42 N NAF går nye tider i møte, v/rotvik, Ingrid Moen 2 12 NAF. Fusjonsavtale mellom NAF og HSH 1 7 NAF. Hvis NAF/NFF-avtalen ikke gjelder... v/aarbakke, Knut 2 11 NAF-president med livsglede og sans for enkle løsninger, v/rotvik, Ingrid Moen 8 18 Nasjonal plan for utdanning av farmasøyter i Norge? 11 6 NFF motsetter seg endringer i forslag til ny tjenestetvistlov 10 8 NFF positiv til farmasiutdanning i Bergen 10 7 NFF på Internett! v/lønnum, Erlend 11 11 NFFs møte med Tore Tønne, v/bjerke Martin 1 6 NFFs organisasjonsutvalg er i gang, v/aarnes, Edvin Alten 2 32 NFFs vedtekter revideres, v/rotvik, Ingrid Moen 6 8 NFFU nedlagt 5 6 NFU 2001: Ta ansvar for egen fremtid! v/nessing, Hanne 7 8 NMD Apotekhandel og GEHE Norge blir «Vitusapotek», v/rotvik, Ingrid Moen 11 7 NMD. Reaksjoner på NMDs avtale med SHD, v/nessing, Hanne 4 7 NMD solgt til GEHE 10 7 Norgesapoteket ny apotekkjede 10 7 Norsk hjertemedisin godkjent til behandling av infarktpasienter, v/rotvik, Ingrid Moen 10 26 NSF. Utdrag fra NSF-årsmøtet 2001, v/kristoffersen, Nina 6 13 Nycomed Pharma. 120 må gå i Nycomed Pharma 9 6 Nycomed Pharma. Ingen kompromissløsning for ansatte i Nycomed Pharma, v/rotvik, Ingrid Moen 2 6 Nylenna, Magne, ny generalsekretær i Legeforeningen 6 25 Nytt om sykehusreformen 10 6 NFF-leder Martin Bjerke kommenterer: Farmasøyter som helsepersonell en felles utfordring 1 36 Vær føre var for arbeidsmiljøproblemer i apotek! 2 40 Uhørt og oppsiktsvekkende utspill fra Farmasi- Forbundet 3 37 Konsesjonstaket forsvant som dugg for solen 4 42 Gledelig løsning i Sør-Afrika 5 38 Forbrukeren en enøyd konsument? 6 33 Hvem blir faglig ledende apotekkjede? 7 25 Frekk manøver av Oslo kommune 8 36 Mer ressurser til utdanning nødvendig 9 40 To be or not to be... 10 38 Visjoner og virkelighet 11 43 Avtalen om et inkluderende arbeidsliv godt verktøy for virksomhetene 12 44 NFT for 100 år siden 2/33, 3/27, 8/21, 12/8 Nr./Side O Organisering av sykehusapotekene, v/aarbakke, Knut 12 7 P Pinsestevne i Helsinki 7 21 Plassering av etiketter på øyedråpeflasker en spørreundersøkelse, v/larsen, Anne Cecilie og Hanssen, Katrine 1 26 Prisfastsetting på reseptfrie legemidler, v/bjerke, Stian 9 28 IV NORSK FARMACEUTISK TIDSSKRIFT 2/2002

R Reaksjoner på NMDs avtale med SHD, v/nessing, Hanne 4 7 Referanseprissystemet avviklet 2 7 Reisebrev fra London, v/hagen, Monica G. og Gunnufsen, Turid 9 35 Reisebrev fra Island, v/simonsen, Bjørg M.T. m.fl. 3 24 Reklameannonser, Anita Madshus selger reklameannonser for NFT 2 42 RELIS ØST er i gang 10 23 Representantskapsmøtet 2001, v/nessing, Hanne 12 15 Modige studenter i løvens hule 12 15 Fem seksjoner i NFF 12 18 Vedtatt budsjett 2002 12 20 Reseptfrie legemidler som tv-reklame? v/nessing, Hanne 8 6 Rotvik, Ingrid Moen, journalistvikar i NFT 1 11 Rp. Kloramfenikol 1 kg, v/grave, Kari og Bangen, Marit 4 13 RELIS informerer Blandbarhet av haloperidol og morfin, v/småbrekke, Lars og Braathen, Pia 3 14 Ecstasy, kokain og svangerskap, v/småbrekke, Lars 9 14 Folattilskudd ved lavdose metotreksatbehandling, v/pomp, Erik 8 23 Glukosamin vidundermiddel mot osteoartitt, v/småbrekke, Lars og Emmert, Andreas 12 28 Graviditet og 2. generasjons antihistaminer, v/roland, Pål-Didrik Hoff og Spigset, Olav 5 23 Kinin mot nattlige leggkramper, v/småbrekke, Lars, Simonsen, Terje og Braathen, Pia 1 10 NSAID-gel og soling, v/holager, Tanja og Stenberg-Nilsen, Hanne 7 17 NSAIDS og inflammatoriske tarmlidelser, v/pomp, Erik 6 20 Progesteronkrem til bruk mot klimakterielle plager, v/gedde-dahl, Ane 11 25 Spørsmål og svar nå på Internett: www.relis.no/database, v/roland, Pål-Didrik Hoff, Schjøtt, Jan, Småbrekke, Lars og Westergren, Tone 10 21 Tromboseprofylakse ved lange flyreiser, v/westergren, Tone og Gedde-Dahl, Ane 4 18 Zyban, Nefadar og KOLS, v/holager, Tanja og Stenberg-Nilsen, Hanne 2 20 Sveriges Farmacevtförbund. Ronnie Hansson valgt til ny SFF-leder 1 9 Sykehusapotekene blir statlige? v/rotvik, Ingrid Moen 2 7 Sykehusapotekerne i Norge nytt forum etablert 9 15 Sykehusreformen. Nytt om sykehusreformen, v/aarbakke, Knut 8 7 Stipendier Nr./Side Apoteker H.S. Knophs legat, 8/23 Apotekfarmasifondet, utlysing, 9/20 Det farmaceutiske Understøttelsesselskap, utlysing, 3/38 Kompetanseoppbyggingsfondet NAF-NFF, utlysing, 3/20, 8/11 Norsk Farmaceutisk Selskap, tildeling, 3/13, utlysing, 10/19 Nyegaard & Co s fond, utlysing, 1/21 Stipendier til farmasøytisk etterutdanning i 2001, 4/23 T Tønne. NFFs møte med Tore Tønne, v/bjerke, Martin 1 6 Tønne-reform i turbofart, v/aarbakke, Knut 6 7 U UniChem valgte også NMD 7 6 Uroligheter og frykt for oppsigelser i Apokjeden/Tamro, v/rotvik, Ingrid Moen 5 7 Ullevål apotek. Salg av Ullevål apotek skaper strid, v/rotvik, Ingrid Moen 8 7 V Vedtektsendringene NFF-As uttalelse, v/bjerke, Martin, 7 20 Videreutdanning i apotekfarmasi, prosjekt på arbeidsplassen, v/granås, Anne Gerd 5 28 Ø Østrogener, v/moen, Mette Haase 12 9 Å Årsberetning 2000 4 34 S Salg av Ullevål apotek skaper strid, v/rotvik, Ingrid Moen 8 7 Samarbeidsprosjekt om reseptfrie legemidler i apotek, v/nessing, Hanne 6 20 Skandinavisk Idéforum for klinisk farmasi, v/stenberg-nilsen, Hanne, 6 15 Sopp og skjell, begynnelsen på farmasøytisk industri ved Biotec ASA? v/rotvik, Ingrid Moen 8 8 Sosial- og helseforvaltningen fornyes 7 13 Stabelutvalget. Ingen skal tvinges! intervju med Ingse Stabel, v/aarbakke, Knut 5 10 Stabelutvalget. 1. april, D-dag for organisasjonslivet? v/aarbakke, Knut 4 6 Standard arbeidsavtale for farmasøyter, v/aarnes, Edvin Alten 9 42 Studentundersøkelsen 2000, v/hedding, Beate N. 1 30 Sundnes, Per Kristian, ny leder for Akademikerne 1 6 Svenskene starter «Farmacevtakademien», v/nessing, Hanne 1 9 Sverige. Farmasøytstreiken i Sverige avblåst 1 9 NORSK FARMACEUTISK TIDSSKRIFT 2/2002 V

Forfatterregister 2001 B Bakken, Kjersti, Etisk problemstilling, kasus 1: Hva ville du ha gjort? 5 24 Bakken, Kjersti, Etisk problemstilling, kasus 2: Hva ville du ha gjort? 8 24 Bakken, Kjersti, Etisk problemstilling, kasus 3: Hva ville du ha gjort? 11 34 Bakken, Kjersti, Etisk råd. Screening 2 17 Bakken, Kjersti, Etikkrådet. Den nye tid 8 25 Bakken, Kjersti, Etikkrådet. Er etikk bare teori? 6 25 Bakken, Kjersti, Etisk råd. Se på Sverige! 1 29 Bakken, Kjersti, Årsrapport for etisk råd 5 26 Bakken, Kjersti, Serie om etiske dilemmaer: Hva ville du ha gjort? 4 32 Bangen, Marit og Grave, Kari, Bør og kan farmasøyter bidra til økt matvaresikkerhet? 1 22 Bangen, Marit og Grave, Kari, Rp. Kloramfenikol 1 kg 4 13 Bjerke, Martin, Autorisasjon farmasøyter som ikke arbeider som helsepersonell 9 7 Bjerke, Martin, Autorisasjonskontor for helsepersonell opprettes 1 7 Bjerke, Martin, «Dansk skjebne» om 3 år må unngås 2 6 Bjerke, Martin, FIP 2001. Vedtak fra rådsmøtet 11 13 Bjerke, Martin, FIPs kontingentsystem revideres? 7 34 Bjerke, Martin, NFFs møte med Tore Tønne 1 6 Bjerke, Martin, Vedtektsendringene NFF-As uttalelse 7 20 Bjerke, Stian, Prisfastsetting på reseptfrie legemidler 9 28 Blix, Hege Salvesen og Rytter, Elisif, Behandling av epilepsi «gamle» antiepileptika, 2 23 Blystad, Hans, Creutzfeldt-Jacobs sykdom og kugalskap, 5 15 Braathen, Pia, Småbrekke, Lars og Simonsen, Terje, RELIS informerer. Kinin mot nattlige leggkramper 1 10 Braathen, Pia og Småbrekke, Lars, RELIS informerer. Blandbarhet av haloperiodol og morfin 3 14 E Ellingsen, Synnøve, Apotekmuseets Dag 17. juni 6 26 Emmert, Andreas og Småbrekke, Lars, RELIS informerer. Glukosamin vidundermiddel mot osteoartritt? 12 28 F Fauskrud, Helge, FIP 2001. Fra posterseksjonen 11 20 Fauskrud, Helge, FIP 2001. Internetts betydning for apotek 11 14 Fauskrud, Helge, FIP 2001. Legemiddelreklame til forbruker 11 17 Fossum, Kåre, Munn- og klovsyke 5 19 Funk, Jürgen, Atopisk eksem og andre eksemformer 4 19 G Gedde-Dahl, Ane, RELIS informerer. Progesteronkrem til bruk mot klimakterielle plager 11 25 Gedde-Dahl, Ane og Westergren, Tone, RELIS informerer. Tromboseprofylakse ved lange flyreiser 4 18 Gombos, Agnes, Hva skjer med multidosene? 7 12 Granås, Anne Gerd, Videreutdanning i apotekfarmasi, prosjekt på arbeidsplassen 5 28 Grave, Kari og Bangen, Marit, Bør og kan farmasøyter bidra til økt matvaresikkerhet? 1 22 Grave, Kari og Bangen, Marit, Rp. Kloramfenikol 1 kg 4 13 Gunnufsen, Turid og Hagen, Monica G., Reisebrev fra London 9 35 H Haga, Christian, Forgiftninger med legemidler i gruppene hypnotika/sedativa og anxiolytika 9 32 Hagen, Monica G. og Gunnufsen, Turid, Reisebrev fra London 9 35 Hanssen, Katrine og Larsen, Anne Cecilie, Plassering av etiketter på øyedråpeflasker 1 26 Hedding, Beate N. Studentundersøkelsen 2000 1 30 Hildegaard, Benedikte, Helsepersonelloven og dens konsekvenser for farmasøyter 12 35 Holager, Tanja og Stenberg-Nilsen, Hanne, RELIS informerer. Zyban, Nefadar og KOLS 2 20 Holager, Tanja og Stenberg-Nilsen, Hanne, RELIS informerer. NSAID-gel og soling 7 17 Holand, Steinar, Farmasøyters internasjonale engasjement 3 26 Holst, Torleiv, Har apotekpersonell nødvendig kompetanse i homeopati? 1 20 Håkonsen, Gro Dahlseng, Møller, Kjersti og Storleer, Stine, Generika spørreundersøkelse på apotek 9 21 J Johansen, Harald Thidemann, Legemidler som hemmer blodplateaggregasjonen 3 16 Jørgensen, Frank, Sykehusfarmasien med egen seksjon på Farmasidagene 2 30 K Kristoffersen, Nina, Utdrag fra NSF-årsmøtet 2001 6 13 Kværner, Kristin og Nilsen, Margareth S., Hvordan ser reseptarenes fremtid ut? 8 16 L Larsen, Anne Cecilie og Hanssen, Katrine, Plassering av etiketter på øyedråpeflasker 1 26 Lillebuen, Vigdis, Legemidler til barn produksjon ved norske sykehusapotek 6 17 Lønnum, Erlend, NFF på Internett! 11 11 M Mathisen, Kjell Marius, Apotekutstilling på Maihaugen 6 27 Moen, Mette Haase, Østrogener 12 9 VI NORSK FARMACEUTISK TIDSSKRIFT 2/2002

Myhr, Kirsten, Hiv/aids og legemiddelpolitikk patenter, priser og erfaringer fra Brasil 12 31 Møller, Kjersti, Storleer, Stine og Håkonsen, Gro Dahlseng, Generika spørreundersøkelse på apotek 9 21 N Nessing, Hanne, Apoteket ABs grossistplaner skaper rabalder 4 9 Nessing, Hanne, Bringwell etablerer apotek i Norge? 11 7 Nessing, Hanne, Generisk substitusjon innført 3 7 Nessing, Hanne, Helsepersonellnemnden og Apotekklagenemnden etablert 6 6 Nessing, Hanne, NFU 2001: Ta ansvar for egen fremtid! 7 8 Nessing, Hanne, Reaksjoner på NMDs avtale med SHD 4 7 Nessing, Hanne, Representantskapsmøtet 2001 12 15 Nessing, Hanne, Reseptfrie legemidler som tvreklame? 8 6 Nessing, Hanne, Samarbeidsprosjekt om reseptfrie legemidler i apotek 6 20 Nessing, Hanne, Svenskene starter «Farmacevtakademien» 1 9 Nilsen, Margareth S. og Kværner, Kristin, Hvordan ser reseptarenes fremtid ut? 8 16 Nordeng, Hedvig og Nylander, Gro, Legemidler og amming 9 16 Nylander, Gro og Nordeng, Hedvig, Legemidler og amming 9 16 P Pomp, Erik, RELIS informerer. Folattilskudd ved lavdose metotreksatbehandling 8 23 Pomp, Erik, RELIS informerer. NSAIDS og inflammatoriske tarmlidelser 6 20 R Roland, Pål-Didrik Hoff og Spigset, Olav, Graviditet og 2. generasjons antihistaminer, 5 23 Roland, Pål-Didrik Hoff, Schjøtt, Jan, Småbrekke, Lars og Westergren, Tone, RELIS informerer, Spørsmål og svar nå på Internett: www.relis.no/database 10 21 Rotvik, Ingrid Moen, Advarer mot frislipp av paracetamol 5 9 Rotvik, Ingrid Moen, Apokjeden åpner for e-handel 11 6 Rotvik, Ingrid Moen, Autorisasjonskontor. Full fart på Autorisasjonskontoret 7 14 Rotvik, Ingrid Moen, Avfall fra fiskerinæringen kan bli milliard-industri 4 10 Rotvik, Ingrid Moen, Bakrus til ettertanke for soldatbladet Reveljen, 7 22 Rotvik, Ingrid Moen, Biogen etableres i Danmark 6 7 Rotvik, Ingrid Moen, Bringwell utfordrer Apoteket AB 6 12 Rotvik, Ingrid Moen, ISO-sertifisering Danmark langt foran i løypa 3 22 Rotvik, Ingrid Moen, Ekspedisjonsrett eller urett 4 14 Rotvik, Ingrid Moen, Eriksen, Inger Lise, ny NAF-president 7 7 Rotvik, Ingrid Moen, Et trinn videre for Amershams fabrikker på Lindesnes 10 10 Rotvik, Ingrid Moen, FarmasiForbundet krever selvstendig ekspedisjonsrett, 3 6 Rotvik, Ingrid Moen, Farmasihytta fyller 75 år 8 28 Rotvik, Ingrid Moen, FI vil øke opptaket og modernisere studiet 9 8 Rotvik, Ingrid Moen, FI-bestyrer ønsker å gå 9 6 Rotvik, Ingrid Moen, GEHE har kjøpt NMD 6 7 Rotvik, Ingrid Moen, GEHE kjøper NMD? 5 6 Rotvik, Ingrid Moen, Generikaprodusenter samler seg i en egen forening 11 32 Rotvik, Ingrid Moen, God søkning til HiNTs reseptarutdanning 6 6 Rotvik, Ingrid Moen, Høgskolen i Nord-Trøndelag starter reseptarutdanning 3 9 Rotvik, Ingrid Moen, I 40 år har GIS hjulpet folk i nød 12 26 Rotvik, Ingrid Moen, Ingen kompromissløsning for ansatte i Nycomed Pharma 2 6 Rotvik, Ingrid Moen, Lillestrøm apotek: Norges første med ISO-sertifisering 3 21 Rotvik, Ingrid Moen, NAF går nye tider i møte 2 12 Rotvik, Ingrid Moen, NAF-president med livsglede og sans for enkle løsninger, intervju med Inger Lise Eriksen 8 18 Rotvik, Ingrid Moen, NFFs vedtekter revideres 6 8 Rotvik, Ingrid Moen, NMD Apotekhandel og GEHE Norge blir «Vitusapotek» 11 7 Rotvik, Ingrid Moen, Norsk hjertemedisin godkjent til behandling av infarktpasienter 10 26 Rotvik, Ingrid Moen, RU i Namsos et studium i medvind 12 22 Rotvik, Ingrid Moen, RU i Oslo fokuserer på samarbeid og tverrfaglighet 11 27 Rotvik, Ingrid Moen, Salg av Ullevål apotek skaper strid 8 7 Rotvik, Ingrid Moen, Satser på ett konsept, intervju med Steinar Stokke i Apokjeden 3 10 Rotvik, Ingrid Moen, Sopp og skjell, begynnelsen på farmasøytisk industri ved Biotec ASA? 8 8 Rotvik, Ingrid Moen, Sykehusapotekene blir statlige? 2 7 Rotvik, Ingrid Moen, Uroligheter og frykt for oppsigelser i Apokjeden/Tamro 5 7 Rotvik, Ingrid Moen, Ved IFA står pasienten i sentrum av undervisningen 10 15 Rotvik, Ingrid Moen, Åse Aulie Michelet kåret til «Årets forretningskvinne» 5 6 Rytter, Elisif og Blix, Hege Salvesen, Behandling av epilepsi «gamle» antiepileptika, 2 23 Røkke, Håvard, Farmasøytens Arbeidsbord www.farmarb.com 2 28 Rønning, Marit, Legemiddelforbruket i 2000 6 21 Røren, Reidun, Buskerudfarmasøytenes dag 2001 6 30 S Schjøtt, Jan, Småbrekke, Lars, Westergren, Tone, og Roland, Pål-Didrik Hoff, RELIS informerer, Spørsmål og svar nå på Internett: www.relis.no/database 10 21 Simonsen, Bjørg M.T., FIP 2001. Betraktninger fra årets FIP-kongress 11 21 Simonsen, Bjørg M.T., Er ISO-sertifisering en mulighet for apotek, eller er det å skyte spurv med kanoner? 8 13 Simonsen, Bjørg M.T. m.fl, Reisebrev fra Island 3 24 Simonsen, Terje, Braathen, Pia og Småbrekke, Lars, RELIS informerer. Kinin mot nattlige leggkramper 1 10 Småbrekke, Lars, RELIS informerer. Ecstasy, kokain og svangerskap 9 14 Småbrekke, Lars og Emmert, Andreas, RELIS informerer. Glukosamin vidundermiddel mot osteoartritt? 12 28 NORSK FARMACEUTISK TIDSSKRIFT 2/2002 VII

Småbrekke, Lars, Westergren, Tone, Roland, Pål-Didrik Hoff og Schjøtt, Jan, RELIS informerer, Spørsmål og svar nå på Internett: www.relis.no/database 10 21 Småbrekke, Lars, Simonsen, Terje og Braathen, Pia, RELIS informerer. Kinin mot nattlige leggkramper 1 10 Småbrekke, Lars og Braathen, Pia, RELIS informerer. Blandbarhet av haloperiodol og morfin 3 14 Solberg, Kristin, Blanding av hypokloritt og ammoniakk 7 19 Solberg, Kristin, Kjøleskapsgasser 7 18 Solberg, Kristin, Kvikksølv fra febertermometre 4 22 Spigset, Olav og Roland, Pål-Didrik Hoff, Graviditet og 2. generasjons antihistaminer 5 23 Stenberg-Nilsen, Hanne, Skandinavisk Idéforum for klinisk farmasi 6 15 Stenberg-Nilsen, Hanne og Holager, Tanja, RELIS informerer. NSAID-gel og soling 7 17 Stenberg-Nilsen, Hanne og Holager, Tanja, RELIS informerer. Zyban, Nefadar og KOLS 2 20 Storleer, Stine, Håkonsen, Gro Dahlseng og Møller, Kjersti, Generika spørreundersøkelse på apotek 9 21 Aarnes, Edvin Alten, Apoteket skifter eier hva med din personlige arbeidsavtale? 2 11 Aarnes, Edvin Alten, Arbeidsgiverens drøftings- og informasjonsplikt 2 9 Aarnes, Edvin Alten, Forsikringstilbud til NFFs medlemmer 12 42 Aarnes, Edvin Alten, NFFs organisasjonsutvalg er i gang 2 32 Aarnes, Edvin Alten, Standard arbeidsavtale for farmasøyter 9 42 T Tarraf, Hassan, Essay i etikk: Først og fremst ikke å skade 12 38 Torheim, Eirik A. En erfaring rikere... 3 31 Tønjum, Thorolf, Apotekenes handelsportal på nettet: tilapoteket.no 1 19 Tønnesen, Hanne Hjorth, Farmasihistorisk museum på Island 5 32 V Vik, Svein-Erik, Lønnsstatistikken for industriansatte farmasøyter 2000 2 36 W Westergren, Tone og Gedde-Dahl, Ane, RELIS informerer. Tromboseprofylakse ved lange flyreiser 4 18 Westergren, Tone, Roland, Pål-Didrik Hoff, Schjøtt, Jan, Småbrekke, Lars, RELIS informerer, Spørsmål og svar nå på Internett: www.relis.no/database 10 21 Wynn, Aase, Giske åpnet farmasibygget i Tromsø 2 17 Å Aarbakke, Knut, 1. april, D-dag for organisasjonslivet? 4 6 Aarbakke, Knut, Farmasøyten skal frem! Intervju med Helge Ranvik i Holtung AS 1 12 Aarbakke, Knut, Hvis NAF/NFF-avtalen ikke gjelder... 2 11 Aarbakke, Knut, Kundemøtet avgjør, intervju med Arne Øverby i NMD 2 18 Aarbakke, Knut, Lokale lønnsforhandlinger 9 7 Aarbakke, Knut, Lønnsreguleringer i 2001 5 12 Aarbakke, Knut, Nytt om sykehusreformen 8 7 Aarbakke, Knut, Organisering av sykehusapotekene 12 7 Aarbakke, Knut, Stabel-utvalget. Ingen skal tvinges! intervju med Ingse Stabel 5 10 Aarbakke, Knut, Tønne-reform i turbofart 6 7 VIII NORSK FARMACEUTISK TIDSSKRIFT 2/2002