BERGEN KOMMUNE Helse og omsorg Protokoll Kommunalt råd for funksjonshemmede Den 10. september 2014 holdt Kommunalt råd for funksjonshemmede møte i Rådhuset, Teatersalen. Til stede: Forfall: Matthias Viktorson (HLF) Jens Olav Johannesen (NfS) Svein Nord Kristiansen (LHL) Anne-Lise Aanes (CP) Egil Hope (NHF) Kristine Bech-Sørensen (NFU) Rune Anda 2 tegnspråktolker Ingse N. Møen, (SV) ikke meldt Jorunn Lid (NfS) meldt Kari Johannesen (NHF) meldt Fra administrasjonen: Inviterte Møteleder: Sekretær: Hege Hansen Eileen Langeland, BHO Inger Larsen, BHO Harald Berge Breistein (Krf) Anita Nymark Scheie Møtet startet kl. 12.00-14.30
Sakliste Saksnr. Arkivsak Sakstittel Side 42-14 201400142 Åpent forum 43-14 201400141 Godkjenning Protokoll 44-14 201400142 TEK-10 45-14 201400142 Hverdagsrehabilitering 46-14 201400142 Velferdsteknologi 47-14 201400142 Muntlig informasjon og innspill til rådet 48-14 201400142 NAV tolketjenesten 49-14 201400142 Eventuelt
42-14 Åpent forum 1 person var tilstede under hele møtet. Vedkommende tok ikke opp noen saker. 43-14 Godkjenning Protokoll Kommunalt råd for funksjonshemmede behandlet saken i møtet 100914 sak 43-14 og Protokollen godkjennes 44-14 TEK-10 Kommunalt råd for funksjonshemmede behandlet saken i møtet 100914 sak 44-14 og KRFF sender innspill til Miljødepartementet angående «Høring-forslag til endringer i «Byggteknisk forskrift». KRFF vil fraråde endringer i tilgjengelighetskravene i «Byggteknisk forskrift, TEK10.» Vi støtter også Rådet for funksjonshemmede i Oslo sin uttale i saken. Vedlegg sendes med innspillet. Trappeheis: KRFF følger opp tidligere informasjon angående trappeheis. Saksbehandler vil bli kontaktet angående informasjon om nåværende regler. KRFF behandlet i august deler av innspillene til forslag i TEK10 i arbeidsutvalget. Dette gjaldt innspill til Bergen kommune i forbindelse med at Byrådet innstiller Komite for miljø og byutvikling å fatte følgende vedtak: Bergen kommune støtter forslagene til endringer i «Byggteknisk forskrift TEK10» som fremkommer i Høringsforslaget. KRFF sendte inn sine innspill (fraråde endringer) til forslagene om endringer til kommunen. 45-14 Hverdagsrehabilitering Kommunalt råd for funksjonshemmede behandlet saken i møtet 100914 sak 45-14 og Saken tas til orientering og videre oppfølging sammen med, og etter ønske fra Eileen Langeland. Eileen Langeland orienterte om Hverdagsrehabilitering i Bergen. Hverdagsmestring: ha fokus på ressurser, ikke på begrensninger. Målgruppe; ingen alderskriterier, men gjelder for voksne over 18 år. Ved behov for hjelp, så skal man ha den så fort som mulig. Nødvendig hjelp kommer før hverdagsrehabilitering. Man må søke om hjelp, men prosessen for denne prosedyren er ikke ferdig ennå.
Hverdagsrehabilitering blir ikke bare i hjemmet, men for et vanlig dagligliv, som å ta buss, gå i butikken m.m. Det skal bidras med forskjellige tiltak for den enkelte bruker av tjenesten. Modell for Hverdagsrehabilitering er erfaring fra andre byer, bl.a. Fredericia. Brukere av ordningen skal ha egen saksbehandler i Forvaltningen. Det skal være en tett dialog mellom hver enkelt bruker og et team. Det må en holdnings og kulturendring til for at modellen skal fungere. Brukere skal delta og jobbe selv når personalet kommer. Begge må samarbeide for at Hverdagsrehabilitering skal gi resultater. Der blir ingen egen andel. Pr. i dag Hjemmehjelptjenesten bistår med de tradisjonelle «husmorvikartjenestene». Søknad må sendes og vurderes før det gis vedtak. Hverdagsrehabilitering i Bergen Kommune, papirer ble utlevert til tilstedeværende på rådsmøte. 46-14 Velferdsteknologi Kommunalt råd for funksjonshemmede behandlet saken i møtet 100914 sak 46-14 og Saken tas til orientering KRFF ønsker å delta i gruppen som jobber med Velfersteknologi, slik det ble gjort i Alarmgruppen. KRFF legger stor vekt på at teknologien ikke må erstatte menneskelig kontakt. Inger Larsen fra BHO orienterte om Velferdsteknologiprogrammet i Bergen kommune. Målet med programmet er å bruke teknologi i helsetjenesten, i hjemmene og avlaste pårørende for bekymring. Produkter: finne robuste ting som fungerer. Produkter testes ut, mottaksalarmen er viktig alt utstyr må fungere. Det gjennomføres nå et prøveprosjekt på 5 personer med diagnose demens. Prosjektgruppen vil se hvordan utstyret fungerer. Velferdsteknologiprogrammet i Bergen kommune ble utlevert til tilstedeværende på rådsmøte. 47-14 Muntlig informasjon og innspill til rådet Kommunalt råd for funksjonshemmede behandlet saken i møtet 100914 sak 47-14 og -Innspill til: Høring endring av transportordningen for funksjonshemmede Hordaland Fylke. Innspill sendes HFK innen 290914. -KRFF ønsker befaring på den nye Høgskolen, svømmehallen og Amalie Skrams videregående skole. Dette gjelder også Søreide skole. Forespørsel om dette sendes. -KRFF har tidligere etterspurt muligheten til å få orientering om det nye leilighetskomplekset på Kronstad hvor mange leiligheter i flere etasjer blir kjøpt av funksjonshemmede. Vi vil fremover få informasjon om prosjektet. -Storbykonferansen: ingen negative tilbakemeldinger
-Behandling av Sentrumsplanen: saken sendes tilbake til Byrådet for konkretisering og flere konkrete tiltak. Et av argumentene er å gjøre sentrum mer universelt utformet. KRFF bør bli involvert i planarbeidet. - To personer reiser på forskjellige konferanser. Det er ønskelig å være to på hver konferanse, dvs. SOR-konferanse i Oslo om Velferdsteknologi og Trondheim; Universell utforming av knutepunkt. 48-14 NAV tolketjenesten Kommunalt råd for funksjonshemmede behandlet saken i møtet 100914 sak 48-14 og -KRFF ber Departementet om en tydelig Lov/forskrift angående fakturering av tolketjenester, og hvilke retningslinjer alle Fylker skal forholde seg til. -KRFF sender Helseminister Bernt Høie og Helsedepartementet en resolusjon med støtte av alle 10 byene, som deltok på Storbykonferansen for råd for funksjonshemmede. Skriver en bakgrunns forklaring til henvendelsen med Lover og Forskrifter, samt tolkningene til NAV. -Kontakt andre Fylker, gjerne døveforeninger og hør hvordan det fungerer der. -Kontakte Likestillingsombudet. I forkant av konferansen i Bergen informerte KRFF NAV-tolketjenesten om at det skulle holdes en landsomfattende konferanse i Bergen. Det ble også informer om at hver enkelte person med behov for tolk skulle søke rette tolk selv. NAV sendte en takk for informasjonen og bad om å få en fakturaadresse. Dette var nytt for KRFF, som bad om en orientering om bakgrunnen for at de skulle ha fakturaadresse av rådet. NAV-tolketjenesten har mottatt fakturaadressen, men KRFF har fått utallige forskjellige henvisninger til dokumenter, Forskrifter og Lover, som skal vise til at vi skal betale for tolketjenesten. Saken ble tatt opp på Storbykonferansen og ingen fra andre byer var kjent med dette. Det ble bestemt at Bergen går videre med saken, med støtte fra de 9 andre byene. 49-14 Eventuelt Kommunalt råd for funksjonshemmede behandlet saken i møtet 100914 sak 49-14 og Rådsmedlemmene har fått utdelt og ser på «oversikt over større saker som tas sikte å oversende til Bystyret 2.halvår 2014», og melder saker inn for rådet. Til informasjon: tegn- og skrivetolker har total taushetsplikt, selv overfor sin leder når de har vært på et oppdrag.