Ifølge liste 15/57 19.02.2015. Deres ref Vår ref Dato

Like dokumenter
Rundskriv N-4/2017 om reviderte retningslinjer for offentliggjøring av ruteopplysninger for persontransport

Belønningsordningen Buskerudbyen Svar på rapport og utbetaling av midler

HØRINGSNOTAT OM FORSLAG TIL NY FORSKRIFT OM UNIVERSELL UTFORMING AV MOTORVOGN I LØYVEPLIKTIG TRANSPORT MV.

Deres ref Vår ref Dato

Deres ref.: Vår ref.: RA Oslo, 29. november 2010 NYE REGLER OM KABOTASJE GJELDENDE I EU FRA 14. MAI 2010 BEHOV FOR HÅNDHEVINGSINSTRUKS

Høring - forslag til regulering av innholdet i mellomværendet med statskassen og regnskapsmessig håndtering av refusjoner mellom statlige virksomheter

17/1520. Samferdselsdepartementet foreslår enkelte forskriftsendringer som primært er knyttet til drosjereguleringen.

EØS-KOMITEENS BESLUTNING. nr. 121/98 av 18. desember om endring av EØS-avtalens vedlegg XIII (Transport)

Rundskriv N-4/2017 om reviderte retningslinjer for offentliggjøring av ruteopplysninger for persontransport

Deres ref Vår ref Dato

EU vedtok høsten 2009 tre forordninger om markeds- og yrkesadgang innen vegtransport (vegpakken) 1.

Vedlegg 1 Høringsnotat. Forslag til endring i regelen om tillatt lengde for buss innrettet for kombinert transport uten ruteløyve.

2014/ /

Tariffnemndas vedtak 12. oktober 2015 om endring i forskrift 27. mai 2015 nr. 815 om allmenngjøring av tariffavtaler for persontrafikk med turbil

Søknad fra Gauldal-Østerdal Buss AS om fornyelse av løyve for persontransport med motorvogn i rute

Deres ref Vår ref Dato

Klage over avvisningsvedtak - Gnr. 18, bnr. 282 Linnegrøvan 16- Søgne kommune

DET KONGELIGE SAMFERDSELSDEPARTEMENT

Søknad fra Åmot-Engerdal Bilselskap AS om fornyelse av løyve for persontransport med motorvogn i rute

Rentpack AS - klage over delvis avslag på partsinnsyn etter forvaltningsloven 19 første ledd bokstav b - klagen tas ikke til følge

Lagring av advarsler i personalmapper - Datatilsynets veiledning

Deres ref Vår ref Dato

Deres ref Vår ref Dato 15/ /

Høring - Ny konkurranse om regionale ruteflyginger i Sør-Norge fra 1. april 2020

4. jernbanepakke: Direktiv 2012/34 og Forordning 2007/ Side 1

Klagesak - pålegg om å stanse aktiviteter utført av enkelte underleverandører/bemanningsforetak under NEM ved StatoilHydros raffineri på Mongstad

Rundskriv DET KONGELIGE SAMFERDSELSDEPARTEMENT. Adressater if1g.liste. Rundskriv om kabotasje innen godstransport på veg

Kvinne diskriminert da hun ble nektet adgang til buss fordi hun sitter i rullestol

Klage på delvis avslag på begjæring om innsyn - Konkurransetilsynets sak 2003/255


Deres ref Vår ref Dato

Vedlegg 1 - Høringsnotat

Høringsuttalelse - endringer i prisopplysningsforskriften, maksimalprisforskriften og yrkestransportforskriften

Oversikt over løyveordningene, unntak fra løyveplikten, de objektive kravene for å få tildelt løyve mv.

Klagesak - Klage frå Taxi/Bus Odda AS over avslag på søknad om løyvefritak

Deres ref. Vår ref. Dato 2008/512 09/ februar 2012

Klage på avgjørelse A tas ikke til følge - Klage på Konkurransetilsynets avslag om å gripe inn mot Ruteretur AS

Anbud på regionale ruteflyginger i Norge fra 1. april Høring

Tillatelse til igangsetting av planarbeid i Marka for Follobanen, nytt dobbeltspor Oslo-Ski

Forslag til endringer i arbeidsmiljølovens bestemmelser om varsling - Høring Vi viser til brev av 20. juni 2016 med vedlegg om ovennevnte.

Deres ref Vår ref Dato

Viser til tidligere sendt fylkesrådsnotat for behandling av ny forordning for kjøp av kollektivtransport på vei og jernbane.

Spørsmål vedrørende fjerde jernbanepakke

overlege Jan Størmer, UNN Tromsø ad. oppfølging av sak sist sak /1 og sak /8

Telenor Norge AS Postboks Fornebu

DET KONGELIGE ^, / Likelydende brev Se vedlagte liste

Politiets Fellestjenester. Att: Andre Laskerud

Deres ref Vår ref Dato

Vedtak i klagesak over delvis avslag på partsinnsyn fvl. 19 første ledd bokstav b

Direktivets artikkel 1 inneholder endringer i direktiv 91/440/EF. (Henvisningene i parentes nedenfor er til direktiv 91/440.)

Vår saksbehandler Vår dato Vår referanse (oppgis ved svar) Therese Tuft / /68057/2015 EMNE N12 Telefon

Retningslinjer for vurdering av presedens i byggesaker etter naturmangfoldloven 48

EØS-KOMITEENS BESLUTNING. nr. 56/1999 av 30. april om endring av EØS-avtalens vedlegg XIII (Transport)


Nr. Vår ref Dato R /

Prop. 129 L. ( ) Proposisjon til Stortinget (forslag til lovvedtak)

Deres ref Vår ref Dato

Avvisning av klage på offentlig anskaffelse

Praktisering av forskrift om offentlige anskaffelser - Spørsmål vedr SFTs gjennomføring av konkurranse med forhandling - Tjenestekjøp

Nasjonal transportplan : Oppdrag 4 Analyseverktøy og forutsetninger for samfunnsøkonomiske analyser

SpareBank 1 SR-Bank svarte ved brev 3. juli 2012 hvor banken redegjorde for

Departementets vedtak i sak om omgjøring av vedtak fra Fylkesmannen i Rogaland som stadfester Finnøy kommunes avslag på ferdigattest

LailaBerge(e.f.) i;. f? DET KONGELIGE OLIE- OG ENERGIDEPARTEMENT :*_'í`

Søknad fra H.M Kristiansens Automobilbyrå AS (HMK) om konsesjon for ekspressbuss Trysil-Elverum-Gardermoen-Oslo med retur

Avvisning av klage på offentlig anskaffelse

Statens vegvesen. Behandlende enhet: Saksbehandler/innvalgsnr: Vår referanse: Deres referanse: Vår dato:

Rundskriv F-16-10: Forskrift om studieforbund og nettskoler

Vedrørende begrepet undervisningstime, samt beregningen av introduksjonsprogram på fulltid etter introduksjonsloven

Deres ref Vår ref Dato OED 2000/2039 EV MM

Ny modell for prosess og organisering av arbeidet med Nasjonal transportplan

DET KOGELIGE OLIE- OG ENERGIDEPARTEMENT í- è

Spørsmål om klagerett for nærmeste pårørende når pasienten er over 18 år og mangler samtykkekompetanse

Høring - Unntak fra forskrift om offentlige anskaffelser for kjøp av helse- og sosialtjenester til enkeltbrukere

Delegering av myndighet til å samordne statlige innsigelser til kommunale planer etter plan- og bygningsloven

Anonymisert versjon av uttalelse

Fylkesrådet Møteinnkalling. Dato: Tid: Sted: Femunden, Fylkeshuset, Hamar

Innst. S. nr ( ) Innstilling til Stortinget fra transport- og kommunikasjonskomiteen. Dokument nr. 8:46 ( )

Klagevedtak om tilbakebetaling av statstilskudd Den katolske kirke i Midt Norge Trondheim Stift

Trygg Trafikks utvalg av Havarikommisjonens arbeidsrelaterte tilrådinger. - Status og lukningsvedtak

Vår ref. Deres ref. Dato: 08/ RLI 08/471- SHO

Nr. Vår ref Dato R / Rundskrivet er fastsatt av Finansdepartementet med hjemmel i reglement for økonomistyring i staten 3.

Avvisning av klage på offentlig anskaffelse

Kabotasje i godstransport

Deres ref Vår ref Dato

Hovedlinjer for videre arbeid med planlegging av E39 Lyngdal vest - Sandnes - Samferdselsdepartementets tilråding

I lisensforskriften gjøres følgende endringer:

Høring - forslag til ny forskrift om gebyr for overtredelse av yrkestransportlova og forslag til endringer i yrkestransportforskriften.

Deres ref Vår ref Dato

Deres ref Vår ref Dato

Ifølge liste 14/ Deres ref Vår ref Dato

DET KONGELIGE OLIE- OG ENERGIDEPARTEMENT ' "" Deres ref Vår ref Dato 14/1448-

Klage på fylkesmannens vedtak om ikke å gi samtykke til utvidelse av forretning i Rauma kommune

Deres ref Vår ref Dato

Klage på Lotteritilsynets vedtak med pålegg om å avvise betalingstransaksjoner av innskudd og gevinst til og fra utenlandske pengespill på nett

Invitasjon til prekvalifikasjon - "DL Busstjenester 2007", busskontraktene Sentrum og Linje 25

TILDELINGSBREV INTERNASJONALT REINDRIFTSSENTER

Klage på NVEs vedtak om praksis for beregning av anleggsbidrag

Deres ref Vår ref Dato

Bjørgulf Haukelidsæter Eidesen Strandflåtveien STAVANGER

Transkript:

Ifølge liste Deres ref Vår ref Dato 15/57 19.02.2015 Redegjørelse av regelverket for avvikskjøring - NSBs innleie av utenlandske busselskaper ved togstans Samferdselsdepartementet har mottatt brev fra NHO Transport, Norges Turbileierforbund og Buss 1 Turbusser i Bærum på bakgrunn av at NSB i juni måned 2014 kjøpte inn tjenester fra svenske busselskap til avvikskjøring ved en planlagt togstans. I og med at alle overnevnte aktører har tilskrevet departementet om samme sak sendes det et felles brev, med kopi til NSB og Vegdirektoratet. Saken gjelder NSBs kjøp av busstransporttjenester som erstatning for togtransport ved et planlagt sporbrudd på Dovrebanen i perioden 12. juni til 18. juni. I den forbindelse kjøpte NSB inn tjenester fra bla. svenske transportører for å dekke opp avviket. I etterkant har NHO Transport, Norges Turbileierforbund og Buss 1 Turbusser i Bærum tilskrevet departementet der de mener at bruk av utenlandske transportører til busstransport ved togavvik er å anse som ulovlig kabotasje i henhold til regelverket. De overnevnte aktørene mener at innleie av bussmateriell for å håndtere avvik ved rutedrift må utføres av busselskaper som har forretningsadresse i Norge. Det hevdes videre at dersom man åpner for at NSB kan leie inn utenlandske busser ved avvik, vil dette også kunne gjelde for norske ekspressbusser som har ordinært ruteløyve. Slik bruk av utenlandske busser ved transport mellom steder i Norge, vil kunne få store konsekvenser for det norske bussmarkedet. Det ønskes at departementet klargjør regelverket på dette området. NSB har i sin redegjørelse til Samferdselsdepartementet uttalt at i forbindelse med det overnevnte avviket, planla NSB buss for tog på strekningen Oslo S Lillehammer/Dombås. NSB har inngått kontrakter med omlag 60 leverandører av busstjenester med tilhørende 100-150 underleverandører. Konkurransen om kjøp av busstjenester er gjennomført i henhold til Postadresse Kontoradresse Telefon* Kollektivtransport- og Saksbehandler Postboks 8010 Dep Akersg. 59 22 24 90 90 baneavdelingen Lone Bruvold Hansen 0030 Oslo Org no. 22248258 postmottak@sd.dep.no http://www.sd.dep.no/ 972 417 904

regelverket for offentlige anskaffelser. NSB benytter www.bussfortog.no for å skaffe til veie busser fra de leverandørene det er inngått rammeavtale med. I forbindelse med det aktuelle sporbruddet på Dovrebanen, ble det sendt ut forespørsel via www.bussfortog.no. NSB mottok tilbud fra 29 av sine kontraktsleverandører. Da det fremdeles var et stort behov for busser etter tildelingen, kontaktet NSB leverandører ut over kontraktsleverandørene og purret pr. telefon. Resultatet av dette dekket heller ikke behovet. NSB kontaktet derfor SJ (Statens Järnvägar) sin leverandør for buss- og taxilogistikk. NSB fikk oversendt en liste over selskap i Värmland/Örebro. NSB kontaktet disse med forespørsel om de kunne stille busser for oppdrag i Norge. NSB fikk positiv respons fra tre selskap. Ut i fra rådende situasjon valgte NSB å benytte tilbudet fra tre svenske selskap. De mener at uten hjelp fra de svenske selskapene ville kundene som hadde behov for alternativ transport fått et vesentlig dårligere tilbud og mener at konsekvensen av manglende busser på en sentral strekning i et sporbrudd av denne størrelsen ville være stor. Regelverk på området: Buss for tog regnes som rutetransport etter yrkestransportloven. I utgangspunktet skal man derfor søke om ruteløyve på ordinær måte dersom man ønsker å ha regelmessig transport av personer i et bestemt trafikkmønster som er åpen for alle, og på- og avstigning skjer på stoppesteder som er fastsatt på forhånd, jf yrkestransportloven 6 og 2. I henhold til yrkestransportforskriften 35 kan den som har tillatelse til å drive persontransport med jernbane etter jernbaneloven, ved nødvendig og midlertidig innstilling av togtilbudet, utføre transporten med motorvogn inntil to måneder uten ruteløyve. Den som utfører transporten på vegne av jernbaneselskapet må ha turvognløyve. Løyvemyndigheten skal i slike tilfeller underrettes og kan etter søknad forlenge perioden i inntil to måneder. Når det gjelder ordinær rutetransport med buss er det anerkjent forvaltningspraksis at en transportør som innehar ruteløyve, kan bruke undertransportører til å utføre rutetransporten eller til å supplere den enkelte rute ved trafikktopper. I slike tilfeller vil det være tilstrekkelig at undertransportørene innehar turvognløyve. Dersom et utenlandsk foretak skal kjøre innenlands transport mellom steder i Norge må man følge gjeldende regler for kabotasje. Reglene finnes i yrkestransportforskriften 26.03.2003 nr. 401 55, jf. forordning (EF) nr. 1073/2009 om adgang til det internasjonale markedet for transport med turvogn og buss kapittel V. Etter EØS-regelverket er kabotasje i rutetransport begrenset til innenlandsstrekninger som er en del av en internasjonal rute. Kabotasje utenfor rute kan utføres i Norge på midlertidig basis. Hva som menes med midlertidig er ikke nærmere definert. For ordens skyld gjøres det oppmerksom på at det er innført nye forskriftsbestemmelser som regulerer kabotasje fra 1. januar 2015. Dette innebærer imidlertid ikke materielle endringer av betydning. Side 2

Departementets vurdering: Problemstillingen dreier seg om det er adgang til å bruke utenlandske transportører til å utføre erstatningstransport for tog, både ved planlagte og akutte togavvik. I tillegg oppstår spørsmål om man må sidestille erstatningstransport for tog og erstatningstransport/suppleringstransport ved ordinær rutetransport med buss. Når det gjelder adgang for utenlandske transportører til å drive innenlands transport i Norge, vil det springende punkt være om man i dette tilfellet skal anvende kabotasjereglene for rutetransport eller transport utenfor rute. I forordning 1073/2009 art. 1 nr. 2 er rutetransport er definert slik at dette er regelmessig transport av passasjerer langs bestemte ruter der passasjerer tas opp og slippes av ved stoppesteder som er fastsatt på forhånd. Transport utenfor rute er transport som ikke faller inn under definisjonen av rutetransport og som særlig har som kjennetegn at det benyttes til å frakte grupper av passasjerer som er satt sammen etter initiativ fra kunde eller transportøren selv, jf. art.1 nr. 4. Det må vurderes om erstatningstransporten (buss for tog) også kan anses som rutetransport. Erstatningstransporten med buss foregår normalt på samme måte som en opprinnelig togrute og passasjerene er ikke satt sammen etter initiativ fra en kunde eller fra transportøren selv. Transporten framstår dermed som en rutetransport og reglene for ruteløyve må legges til grunn. Kabotasje i rutetransport underlagt strenge begrensninger i EØS-regelverket. Det virker derfor ikke rimelig at dette regelverket skal kunne fravikes i slike tilfeller som nevnt ovenfor. Departementet mener at bruk av utenlandske transportører i innenlands transport, både som undertransportør for jernbaneselskap eller som underleverandør for busselskap med ruteløyve, ikke er tillatt uten særskilt tillatelse i det enkelte tilfelle. Som det vil kjent, gjennomføres nye forordninger på vegtransportområdet i norsk rett med virkning fra 1. januar 2015. Når det gjelder kabotasje i persontransport er det en ren videreføring av det tidligere regleverket. De rettslige vurderingene som er gjort ovenfor, vil derfor også gjelde i forhold til det nye regelverket. Dersom man ønsker fritak fra kabotasjereglene, må det søkes til departementet hvis man mener det er behov for å bruke utenlandske transportører ved erstatningstransport. Hver enkelt sak må vurderes konkret og tillatelse kan gis for en begrenset periode dersom det kan dokumenteres at nødvendig kapasitet med norske operatører ikke kan fremskaffes. I denne konkrete saken burde NSB ha søkt om dispensasjon. Likevel har vi forståelse for at det i denne situasjonen var det viktig å få passasjerene fram. Departementet har ikke tatt stilling til hva utfallet av en eventuell dispensasjonssøknad ville vært, men det kan ikke utelukkes at en søknad i et slikt tilfelle ville blitt innvilget. Side 3

For øvrig stiller NHO Transport og Buss 1 Turbusser spørsmål ved NSBs vilkår og kontrakter for avvikskjøring generelt. NSB har satt dette ut på anbud i henhold til reglene om offentlige anskaffelser og departementet finner i denne saken ikke grunnlag for å gå inn i en vurdering av lovligheten i anbudsprosessen og vilkårene i inngåtte kontrakter. Med hilsen Anne-Lise Junge Jensen (e.f.) avdelingsdirektør Lone Bruvold Hansen seniorrådgiver Kopi til: NSB AS NSB AS Vegdirektoratet Side 4

Adresseliste Buss 1 Turbusser i Bærum Postboks 5477 Majorstuen 0305 OSLO Norges Turbileierforbund Nedre Goslia 3 1350 LOMMEDALEN Norges Turbileierforbund Postboks 25 1469 RASTA Side 5