Tillatelsen gjelder fra dags dato.

Utslippstillatelse med vilkår til midlertidig utslipp til Mossesundet fra forberedende anleggsarbeid for utbygging av dobbeltspor for jernbane - Bane NOR Tillatelsen er gitt i medhold av lov om vern mot forurensninger og om avfall av 13. mars 1981 nr. 6, 11 jf. 16. Tillatelsen er gitt på grunnlag av opplysninger gitt i søknad av 21.3.2017 samt opplysninger fremkommet under behandlingen av søknaden. Vilkårene framgår på side 3 til og med side 11. Tillatelsen gjelder fra dags dato. Hvis Bane NOR ønsker å foreta endringer i driftsforhold som kan ha betydning for forurensningen fra virksomheten og som ikke er i samsvar med det som ble lagt til grunn da tillatelsen ble gitt eller sist endret, må bedriften i god tid på forhånd søke om endring av tillatelsen. Bane NOR bør først kontakte forurensningsmyndigheten for å avklare behovet for slik endring. Bedriftsdata Bedrift Bane NOR SF, Moss, Infrastruktur prosjekter Postadresse Postboks 4350, 2308 Hamar Org. nummer 917082308 Anlegg Utbygging Øst, dobbeltspor jernbane Sandbukta-Moss-Såstad Beliggenhet av anlegg Anleggsarbeid ved Sandbukta Kommune og fylke Moss kommune, Østfold fylke NACE-kode og bransje 42.120 - Bygging av jernbaner og undergrunnsbaner Fylkesmannens referanser Tillatelsesnummer Anleggsnummer 2017.0409.T 0104.0118.01 Endringsnummer: Sist endret: Håvard Hornnæs e.f. fung. miljøverndirektør Ildikó Nordensvan seniorrådgiver Besøk: Vogtsgate 17, Moss Post: Postboks 325 1502 Moss Sentralbord: 69 24 70 00 Faks: 69 24 70 01 Org.nr 974 760 460 E-post: fmospostmottak@fylkesmannen.no www.fylkesmannen.no/ostfold

Innholdsfortegnelse 1. Tillatelsens ramme... 3 2. Generelle vilkår... 3 2.1. Utslippsbegrensninger... 3 2.2. Plikt til å overholde grenseverdier... 3 2.3. Plikt til å redusere forurensning så langt som mulig... 3 2.4. Plikt til forebyggende vedlikehold... 4 2.5. Tiltak ved økt forurensningsfare... 4 2.6. Internkontroll... 4 3. Utslipp til vann... 4 3.1. Utslippsreduserende tiltak... 4 3.2. Drift og vedlikehold... 5 3.3. Grenseverdier for utslipp til resipientene... 5 3.3.1. Molbekktjern... 5 3.3.2. Mossesundet... 5 3.4. Tilstandsklassifisering... 6 3.5. Sanitæravløpsvann... 6 3.6. Mudring... 6 4. Utslipp til luft... 6 4.1. Støv... 6 5. Grunnforurensning og forurensede sedimenter... 6 6. Kjemikalier... 7 7. Støy... 7 8. Avfall... 8 8.1. Generelle krav... 8 8.2. Håndtering av farlig avfall... 8 8.3. Slam fra renseanlegg... 9 9. Forebyggende og beredskapsmessige tiltak mot akutt forurensning... 9 9.1. Miljørisikoanalyse... 9 9.2. Forebyggende tiltak... 9 9.3. Etablering av beredskap... 9 9.4. Varsling av akutt forurensning... 9 10. Utslippskontroll, overvåking av resipienter og rapportering til Fylkesmannen... 9 10.1. Målinger av utslipp fra renseanlegg... 9 10.2. Overvåking av resipienter... 10 10.2.1. Overvåking i Molbekktjern... 10 10.3. Rapportering til Fylkesmannen... 11 10.3.1. Tertialrapport... 11 10.3.2. Sluttrapport... 11 11. Undersøkelser og utredninger... 11 11.1. Utarbeidelse av støyutredning... 11 12. Tilsyn... 11 VEDLEGG 1... 12 Tillatelse nr. 2017.0409.T Side 2 av 13

1. Tillatelsens ramme Tillatelsen gjelder forurensning fra midlertidig anleggsarbeid for forberedende arbeider i forbindelse med utbygging av dobbeltspor jernbane i Moss kommune. Tillatelsen er midlertidig og gjelder fra dags dato og frem til anleggsperioden er over. Planlagt oppstart av anleggsvirksomhet er fra 1. oktober 2017. Tillatelsen omfatter: Utslipp fra fjellskjæring og områder med sprengning og pigging Avrenning fra riggområder Støy og støv fra anleggsarbeid Avfallshåndtering Det skal søkes om tillatelse for anleggsfase hovedarbeider på et senere tidspunkt. Ved vesentlige endringer skal bedriften søke om endring av tillatelsen, selv om utslippene ligger innenfor de fastsatte grensene. 2. Generelle vilkår 2.1. Utslippsbegrensninger De utslippskomponenter fra anleggsarbeidene som er antatt å ha størst miljømessig betydning, er uttrykkelig regulert gjennom spesifikke vilkår i denne tillatelsens pkt. 3 og pkt. 7. Utslipp som ikke er uttrykkelig regulert på denne måten, er omfattet av tillatelsen så langt opplysninger om slike utslipp ble fremlagt i forbindelse med saksbehandlingen eller må anses å ha vært kjent på annen måte da vedtaket ble truffet. Dette gjelder likevel ikke utslipp av prioriterte miljøgifter oppført i vedlegg 1. Utslipp av slike komponenter er bare omfattet av tillatelsen dersom dette framgår uttrykkelig av vilkårene eller de er så små at de må anses å være uten miljømessig betydning. 2.2. Plikt til å overholde grenseverdier Alle grenseverdier skal overholdes innenfor de fastsatte midlingstider. Variasjoner i utslippene innenfor de fastsatte midlingstidene skal ikke avvike fra hva som følger av normal drift i en slik grad at de kan føre til økt skade eller ulempe for miljøet. 2.3. Plikt til å redusere forurensning så langt som mulig All forurensning fra anleggsarbeidene, herunder utslipp til luft og vann, samt støy og avfall, er isolert sett uønsket. Selv om utslippene holdes innenfor fastsatte utslippsgrenser, plikter Bane NOR å redusere sine utslipp, herunder støy, så langt dette er mulig uten urimelige kostnader. Plikten omfatter også utslipp av komponenter det ikke gjennom vilkår i pkt. 3 flg. uttrykkelig er satt grenser for. Tillatelse nr. 2017.0409.T Side 3 av 13

2.4. Plikt til forebyggende vedlikehold For å holde de ordinære utslipp på et lavest mulig nivå og for å unngå utilsiktede utslipp skal Bane NOR sørge for forebyggende vedlikehold av utstyr som kan ha utslippsmessig betydning. System og rutiner for vedlikehold av slikt utstyr skal være dokumentert. 2.5. Tiltak ved økt forurensningsfare Dersom det som følge av unormale driftsforhold eller av andre grunner oppstår fare for økt forurensning, plikter bedriften å iverksette de tiltak som er nødvendige for å eliminere eller redusere den økte forurensningsfaren, herunder om nødvendig å redusere eller innstille driften. Bane NOR skal så snart som mulig informere Fylkesmannen om unormale forhold som har eller kan få forurensningsmessig betydning. Akutt forurensning skal varsles iht. pkt. 9.4. 2.6. Internkontroll Bane NOR plikter å etablere internkontroll for sin virksomhet i henhold til gjeldende forskrift om dette 1. Internkontrollen skal blant annet sikre og dokumentere at bedriften overholder krav i denne tillatelsen, forurensningsloven, produktkontrolloven og relevante forskrifter til disse lovene. Bane NOR plikter å holde internkontrollen oppdatert. Bane NOR plikter til enhver tid å ha oversikt over alle aktiviteter som kan medføre forurensning, inkludert brannfare, og kunne redegjøre for risikoforhold. Plikt til å gjennomføre risikoanalyse med hensyn til akutt forurensning følger av punkt 9.1. 3. Utslipp til vann 3.1. Utslippsreduserende tiltak Bane NOR skal etablere tilstrekkelige renseløsninger og avbøtende tiltak, for å redusere utslipp av partikler, partikkelbunden forurensning, olje og ammoniakk/ammonium/nitrogenforbindelser mest mulig slik at det ikke fører til skade eller ulempe for miljøet. Bane NOR skal gjennomføre avskjærende tiltak for å redusere overvannstilrenning og tiltak for å redusere erosjon. Det er ikke tillatt å slippe vaskevann fra vasking av betong og lastbiler ut i resipient. Utslipp fra fjellskjæring wiresaging, pigging og sprenging mm. Utslipp fra fjellskjæring skal renses før utslipp til resipient. Renseanlegg skal etableres basert på best tilgjengelig fagkunnskap og teknikk. Renseanlegg skal dimensjoneres slik at de kan ta hånd om vannmengdene som blir tilført og må ha tilstrekkelig oppholdstid for å redusere utslippet tilstrekkelig. Det må utarbeides rutiner for påfyll av drivstoff, vedlikehold av maskiner o.l. som 1 Systematisk helse-, miljø- og sikkerhetsarbeid i virksomheter forskrift av 06.12.1996 nr. 1127 (Internkontrollforskriften) Tillatelse nr. 2017.0409.T Side 4 av 13

hindrer utslipp til grunn og resipient. I større riggområder skal det etableres oljeutskiller. Det skal være tilgjengelig oljeabsorberende materiale og beredskap i anleggsområdet. Brukte absorbenter skal fjernes og leveres som farlig avfall. 3.2. Drift og vedlikehold Det skal etableres skriftlige driftsrutiner som gjelder for renseanlegg og andre renseløsninger. 3.3. Grenseverdier for utslipp til resipientene Det skal etableres referansestasjoner og referanseverdiene måles samtidig som tiltaket pågår. På referansestasjoner forventer vi ikke påvirkning fra anleggsarbeidene. 3.3.1. Molbekktjern Det skal ikke være utslipp til Molbekktjern. Overvåking skal gjennomføres i tråd med overvåkingsplan, jf. pkt. 10.2.1. 3.3.2. Mossesundet Utslippsvannet (inkludert utslipp av kjølevann og forurenset overvann fra anleggsarbeidene) skal føres til minimum 10 m dyp og kartfestes. Utslipp av forurenset overvann fra anleggsarbeidet via dreneringssystemet tillates likevel i vintersesong (vinterhalvår). Vintersesong defineres fra og med 15. september og til og med 15. februar. Det skal etableres utslippskontroll for utslipp, inkludert utslipp via dreneringssystemet med tilhørende 5 utslippspunkt. Grenseverdier i utslippsvannet Utslippskomponent Grenseverdi i utslippet Midlingstid Suspendert stoff [mg/l] 400 Uke Olje [mg/l] 20 Stikkprøve Akseptkriterier for turbidetet i sjøvann i en avstand på 100 m fra utslippspunktene Akseptkriterium sommersesong Akseptkriterium vintersesong Dyp [FNU] [FNU] 0-8 m 5 + bakgrunn 10 + bakgrunn Dypere enn 8 m 10 + bakgrunn Presisering av målinger og grenseverdier: Turbiditet i resipienten skal måles kontinuerlig. Turbiditeten skal måles i flere dybdeintervaller fra vannoverflaten og ned til sjøbunnen. Suspendert stoff: det skal tas ukentlige mengdeproposjonale blandprøver. Tillatelse nr. 2017.0409.T Side 5 av 13

Dersom turbiditeten overstiger akseptkriteriene utover en periode på 20 minutter, skal utslippet stanses umiddelbart, årsaksforholdene avklares og nødvendige avbøtende tiltak gjennomføres. Eventuell stopp som følge av overskridelser av akseptkriterier for turbiditet skal loggføres. 3.4. Tilstandsklassifisering Bane NOR skal utarbeide en liste over tilstandsklassifisering av de berørte resipientene basert på undersøkelser av førtilstanden. Klassifiseringen skal være i tråd med vannforskriften. Det er ikke tillatt at de berørte vannforekomstene blir varig forringet som følge av anleggsaktiviteten, jf. vannforskriften. Dette må dokumenteres gjennom pålagt overvåkingsprogram og rapporteres til Fylkesmannen (se vilkår pkt. 10.2 og 10.3 i denne tillatelsen). 3.5. Sanitæravløpsvann Sanitært avløpsvann skal håndteres etter krav fra kommunen. 3.6. Mudring Dersom det som følge av anleggsarbeidene skulle vise seg å være nødvendig med mudring, skal det innhentes nødvendig tillatelse fra forurensningsmyndigheten. 4. Utslipp til luft 4.1. Støv Virksomheten må legge opp aktiviteten på en slik måte at sjenerende støv ikke spres til omgivelsene. Bane NOR skal gjennomføre effektive tiltak for å redusere støvutslipp fra all støvende aktivitet, f.eks. vanning. 5. Grunnforurensning og forurensede sedimenter Anleggsarbeidene skal være innrettet slik at det ikke finner sted utslipp til grunnen som kan medføre nevneverdige skader eller ulemper for miljøet. Bane NOR plikter å holde løpende oversikt over eventuell eksisterende forurenset grunn på anleggsområdet og forurensede sedimenter utenfor, herunder faren for spredning, samt vurdere behovet for undersøkelser og tiltak. Er det grunn til å anta at undersøkelser eller andre tiltak vil være nødvendig, skal forurensningsmyndigheten varsles om dette. Graving, mudring eller andre tiltak som kan påvirke forurenset grunn eller forurensede sedimenter, trenger tillatelse etter forurensningsloven, ev. godkjenning fra kommunen 2 /Fylkesmannen. 2 Jf. Forurensningsforskriftens kapittel 2 om opprydning i forurenset grunn ved bygge- og gravearbeider. Tillatelse nr. 2017.0409.T Side 6 av 13

6. Kjemikalier Med kjemikalier menes her kjemiske stoffer og stoffblandinger som brukes i virksomheten, både som råstoff i prosess og som hjelpekjemikalier, for eksempel begroingshindrende midler, vaskemidler, hydraulikkvæsker, brannbekjempningsmidler og annet som brukes på utstyr og anlegg. For kjemikalier som benyttes på en slik måte at det kan medføre fare for forurensning, skal Bane NOR dokumentere at de har foretatt en vurdering av kjemikalienes helse- og miljøegenskaper på bakgrunn av testing eller annen relevant dokumentasjon, jf. også punkt 2.6. om internkontroll. Bane NOR plikter å etablere et dokumentert system for substitusjon av kjemikalier. Det skal foretas en løpende vurdering av faren for skadelige effekter på helse og miljø forårsaket av de kjemikalier som benyttes, og av om alternativer finnes. Skadelige effekter knyttet til produksjon, bruk og endelig disponering av produktet, skal vurderes. Der bedre alternativer finnes, plikter bedriften å benytte disse så langt dette kan skje uten urimelig kostnad eller ulempe. 3 Stoffer alene, i stoffblandinger og/eller i produkter, skal ikke framstilles, bringes i omsetning, eller brukes uten at de er i overensstemmelse med kravene i REACH-regelverket 4 og andre regelverk som gjelder for kjemikalier. Bane NOR har plikt til aktsomhet ved lagring og håndtering av kjemikalier, jf. produktkontrolloven 3. 7. Støy Støygrensene i T-1442/2016 for støy fra bygg- og anleggsvirksomhet er utgangspunktet for kravene i tillatelsen. Virksomhetens bidrag til utendørs støy ved omkringliggende boliger, sykehus, pleieinstitusjoner, fritidsboliger, utdanningsinstitusjoner og barnehager skal ikke overskride følgende grenser, målt eller beregnet som frittfeltsverdi ved mest støyutsatte fasade: Bygningstype Boliger, fritidsboliger, sykehus, pleieinstitusjoner Skole, barnehage Dag (kl. 07-19) L paekv12h Kveld (kl. 19-23) L paekv4h eller søn-/helligdag (kl. 07-23) LpAeq16h Natt (kl. 23-07) L paekv8h 65 60 45 60 i brukstid Alle grenser gjelder ekvivalent lydnivå i db, innfallende lydtrykknivå og gjelder utenfor rom med støyfølsom bruksformål. Basisverdiene i tabellen gjelder for anlegg med total driftstid mindre enn 6 uker. 3 Jf. Produktkontrolloven av 11.06.1979 nr. 79 3a 4 Forskrift om registrering, vurdering, godkjenning og begrensing av kjemikalier (REACH) av 30. mai 2008. Tillatelse nr. 2017.0409.T Side 7 av 13

For lengre driftstid skjerpes grenseverdiene for dag og kveld som vist i tabell nedenfor: Anleggsperiodens eller driftsfasens lengde Grenseverdiene for dag og kveld skjerpes med Fra 0 til og med 6 uker 0 db Fra 7 uker til og med 6 måneder 3 db Mer enn 6 mndr 5 db For definisjoner angående støy viser vi til T-1442/2016, retningslinje for behandling av støy i arealplanlegging fra Miljøverndepartementet og til Miljødirektoratets veileder (M-128 fra 2014) med faglig utdyping av prinsipper, metoder og anbefalinger. Det skal etableres rutine for varsling av naboer ved særskilt støyende aktiviteter og rutine for loggføring av klager. Det skal gjennomføres støyanalyse og utarbeides støyutredning, jf. tillatelsens pkt.11.1. 8. Avfall 8.1. Generelle krav Bane NOR plikter så langt det er mulig uten urimelige kostnader eller ulemper å unngå at det dannes avfall som følge av virksomheten. Særlig skal innholdet av skadelige stoffer i avfallet søkes begrenset mest mulig. Bane NOR plikter å sørge for at all håndtering av avfall, herunder farlig avfall, skjer i overensstemmelse med gjeldende regler for dette fastsatt i eller i medhold av forurensningsloven, herunder avfallsforskriften 5. Avfall som oppstår i anleggsarbeidet, skal søkes gjenbrukt i bedriftens produksjon eller i andres produksjon, eller for brennbart avfall søkes utnyttet til energiproduksjon internt/eksternt. Slik utnyttelse må imidlertid skje i overensstemmelse med gjeldende regler fastsatt i eller i medhold av forurensningsloven, samt krav fastsatt i denne tillatelsen. 8.2. Håndtering av farlig avfall Farlig avfall skal håndteres i tråd med avfallsforskriften kapittel 11 om farlig avfall. Farlig avfall som blir lagret i påvente av levering/henting skal lagres på en slik måte at det ikke fører til avrenning til grunn, overflatevann eller avløpsnett. Lagret farlig avfall skal være merket og skal ikke blandes sammen med annet avfall. Lagring skal foregå i tett container eller under tak på fast dekke. Lagret skal være sikret mot uvedkommende. Det farlige avfallet skal leveres minst 1 gang pr. år til godkjent mottak. Plikten inntrer ikke før den totale mengden farlig avfall overstiger 1 kg. 5 Forskrift om gjenvinning og behandling av avfall (avfallforskiften) av 01.06.2004, nr. 930 Tillatelse nr. 2017.0409.T Side 8 av 13

Absorbsjonsmidler skal være tilgjengelig ved eventuelt søl. 8.3. Slam fra renseanlegg Slam fra renseanlegg og sandfang skal analyseres og leveres til godkjent mottak. 9. Forebyggende og beredskapsmessige tiltak mot akutt forurensning 9.1. Miljørisikoanalyse Bane NOR skal gjennomføre en miljørisikoanalyse av anleggsarbeidene. Bane NOR skal vurdere resultatene i forhold til akseptabel miljørisiko. Potensielle kilder til akutt forurensning av vann, grunn og luft skal kartlegges. Miljørisikoanalysen skal dokumenteres og skal omfatte alle forhold ved virksomheten som kan medføre akutt forurensning med fare for helseog/eller miljøskader inne på bedriftens område eller utenfor. Ved modifikasjoner og endrede produksjonsforhold skal miljørisikoanalysen oppdateres. Bane NOR skal ha oversikt over de miljøressurser som kan bli berørt av akutt forurensning og de helse- og miljømessige konsekvenser slik forurensning kan medføre. 9.2. Forebyggende tiltak På basis av miljørisikoanalysen skal bedriften iverksette risikoreduserende tiltak. Både sannsynlighetsreduserende og konsekvensreduserende tiltak skal vurderes. Bane NOR skal ha en oppdatert oversikt over de forebyggende tiltakene. 9.3. Etablering av beredskap Bane NOR skal, på bakgrunn av miljørisikoanalysen og de iverksatte risikoreduserende tiltakene, om nødvendig, etablere og vedlikeholde en beredskap mot akutt forurensning. Beredskapen skal være tilpasset den miljørisikoen som virksomheten til enhver tid representerer. 9.4. Varsling av akutt forurensning Akutt forurensning eller fare for akutt forurensning skal varsles i henhold til gjeldende forskrift 6. Bane NOR skal også så snart som mulig underrette Fylkesmannen i slike tilfeller. 10. Utslippskontroll, overvåking av resipienter og rapportering til Fylkesmannen Målinger av utslipp og overvåking av resipienter skal foregå så lenge Fylkesmannen finner dette nødvendig, og minimum inntil tilstanden er tilbake til førtilstanden. Måleprogrammet for utslipp og overvåking av resipienter skal sendes Fylkesmannen innen 25. august 2017. 10.1. Målinger av utslipp fra renseanlegg Bane NOR skal gjennomføre målinger av utslipp til vann i tråd med pkt. 3 i denne tillatelsen. 6 Forskrift om varsling av akutt forurensning eller fare for akutt forurensning av 09.07.1992, nr. 1269 Tillatelse nr. 2017.0409.T Side 9 av 13

Målinger omfatter prøvetaking, analyse og eventuell beregning. Målinger skal utføres slik at de blir representative for virksomhetens faktiske utslipp. Det skal utarbeides et måleprogram som som inngår i bedriftens dokumenterte internkontroll. Måleprogrammet skal beskrive målemetoder og frekvenser. Valg av målemetoder og frekvenser må begrunnes. Prøvetaking og analyser skal forgå etter Norsk Standard (NS) der dette er mulig og laboratorier som benyttes skal være akkreditert for analysene. 10.2. Overvåking av resipienter Bane NOR skal sørge for overvåking av effekter av utslippene til Mossesundet og overvåke Molbekktjern i henhold til et overvåkingsprogram som er i tråd med kravene i vannforskriften og som er tilstrekkelig for å dokumentere at kravene i denne tillatelsen overholdes. Det er utarbeidet veiledere for vannovervåking etter kravene i vannforskriften og siste oppdaterte veileder skal til enhver tid benyttes. Miljøovervåkningsprogrammet skal inneholde kjemiske og biologiske parametere. Valg av målemetoder og frekvenser må begrunnes. Overvåkningsprogrammet skal beskrive overvåkningen både under anleggsarbeidene og etter at arbeidet er utført. Hensikten med overvåkningsprogrammet er bl.a. å kontrollere at avbøtende tiltak fungerer etter hensikten. avdekke eventuelle uønskede effekter. dokumentere at kravene i utslippstillatelsen overholdes. dokumentere at vannforekomstene ikke har endret tilstandsklasse som følge av anleggsvirksomheten. sette i verk strakstiltak ved behov. Alle prøvepunkter må angis på et kart. Data som fremkommer i forbindelse med denne tillatelsen skal legges inn i databasen Vannmiljø på det gjeldende format som fremgår i veiledningen fra Miljødirektoratet. Mer informasjon om dagens løsning finnes på http://vannmiljokoder.miljodirektoratet.no. 10.2.1. Overvåking i Molbekktjern Overvåking startes opp en måned før anleggsstart, og pågår minst ett år etter anleggsslutt. Følgende pararameter må måles: nitrogen, ammoniakk, ph og suspendert stoff hver uke i perioden for anleggsarbeidet. Prøvetakingen kan nedjusteres etter godkjenning fra Fylkesmannen hvis resultatene viser liten eller ingen påvirkning. Overvåking av vannforekomsten må også omfatte biologiske kvalitetselementer som begroingsalger og klorofyll. Målinger og overvåkingen skal gjennomføres ved innløp og midten av Molbekktjern. Tillatelse nr. 2017.0409.T Side 10 av 13

10.3. Rapportering til Fylkesmannen Resultater fra målingene skal rapporteres til Fylkesmannen. Alvorlige avvik i forhold til utslippstillatelsen skal straks meldes til Fylkesmannen. 10.3.1. Tertialrapport Det skal utarbeides tertialrapport som omfatter resultat etter utslippskontrollen og overvåkingen. Tertialrapporten skal sendes til Fylkesmannen. Tertialrapport skal inneholde: gjennomgang av fremdrift og loggføring av hvor arbeidet har forgått i den aktuelle perioden. vurderinger av målingene, og om det har vært overskridelser av utslippstillatelsen. hhendelser/avvik knyttet til ytre miljø og tiltak som har blitt gjennomført. 10.3.2. Sluttrapport Innen 14 mnd. etter at forberedende anleggsarbeidet er ferdig skal Bane NOR utarbeide en sluttrapport som skal inneholde: omtale og vurdering av anleggsarbeidet. oppsummering av status/tilstand for vannforekomstene. dokumentasjon på at tilstanden er i vannforekomstene er tilbake til førtilstanden. status for utslipp og påvirkninger av resipienter sammenliknet med kravene i tillatelsen. grafisk fremstilling av analyseresultater. gjennomgang av utførte tiltak. bekreftelse på at alle data er importert til databasen Vann-miljø. 11. Undersøkelser og utredninger 11.1. Utarbeidelse av støyutredning Bane NOR skal gjennomføre støyutredning og støyanalyse for anleggsarbeidene. Det skal redegjøres for hvilke områder og aktiviteter som har støynivåer over og under støygrensene fastsatt under punkt 8 i tillatelsen og sendes oss innen 15. september 2017. 12. Tilsyn Bane NOR plikter å la representanter for forurensningsmyndigheten eller de som denne bemyndiger, føre tilsyn med anleggene til enhver tid. Tillatelse nr. 2017.0409.T Side 11 av 13

VEDLEGG 1 Liste over prioriterte miljøgifter, jf. punkt 2.1. Utslipp av disse komponenter er bare omfattet av tillatelsen dersom dette framgår uttrykkelig av vilkårene i pkt. 3 flg. eller de er så små at de må anses å være uten miljømessig betydning Metaller og metallforbindelser: Arsen og arsenforbindelser Bly og blyforbindelser Kadmium og kadmiumforbindelser Krom og kromforbindelser Kvikksølv og kvikksølvforbindelser Forkortelser As og As-forbindelser Pb og Pb-forbindelser Cd og Cd-forbindelser Cr og Cr-forbindelser Hg og Hg-forbindelser Organiske forbindelser: Bromerte flammehemmere Penta-bromdifenyleter (difenyleter, pentabromderivat) Okta-bromdifenyleter (defenyleter, oktabromderivat) Deka-bromdifenyleter (bis(pentabromfenyl)eter) Heksabromcyclododekan Tetrabrombisfenol A (2.2`,6,6`-tetrabromo-4,4`isopropyliden difenol) Klorerte organiske forbindelser 1,2-Dikloretan Klorerte dioksiner og furaner Heksaklorbenzen Kortkjedete klorparafiner C 10 - C 13 (kloralkaner C 10 - C 13) Mellomkjedete klorparafiner C 14 - C 17 (kloralkaner C 14 - C 17) Klorerte alkylbenzener Pentaklorfenol Polyklorerte bifenyler Triklorbenzen Tetrakloreten Trikloreten Triklosan (2,4,4'-Triklor-2'-hydroksydifenyleter) Tris(2-kloretyl)fosfat Enkelte tensider Ditalg-dimetylammoniumklorid Dimetyldioktadekylammoniumklorid Di(hydrogenert talg)dimetylammoniumklorid Vanlige forkortelser Penta-BDE Okta-BDE, octa-bde Deka-BDE, deca-bde HBCDD TBBPA EDC Dioksiner, PCDD/PCDF HCB SCCP MCCP KAB PCF, PCP PCB TCB PER TRI TCS TCEP DTDMAC DSDMAC DHTMAC Nitromuskforbindelser Muskxylen Alkylfenoler og alkylfenoletoksylater Nonylfenol og nonylfenoletoksilater NF, NP, NFE, NPE Oktylfenol og oktylfenoletoksilater OF, OP, OFE, OPE Dodecylfenol m. isomerer DDP 2,4,6 tri-tert-butylfenol TTB-fenol Tillatelse nr. 2017.0409.T Side 12 av 13

Per- og polyfluorerte alkylforbindelser (PFAS) Perfluoroktansulfonat (PFOS) og forbindelser som inneholder PFOS Perfluorheksansulfonsyre (PFHxS) og forbindelser som inneholder PFHxS Perfluoroktansyre Langkjedete perfluorerte karboksylsyrer C9-PFCA C14-PFCA Tinnorganiske forbindelser Tributyltinnforbindelser Trifenyltinnforbindelser Dibutyltinnforbindelser Dioktyltinnforbindelser Polysykliske aromatiske hydrokarboner Dietylheksylftalat (bis(2-etylheksyl)ftalat) Bisfenol A Siloksaner Dekametylsyklopentasiloksan Oktametylsyklotetrasiloksan Benzotriazolbaserte UV-filtre 2-Benzotriazol-2-yl-4,6-di-tert-butylphenol 2,4-di-tert-butyl-6-(5-chlorobenzotriazol-2-yl)phenol 2-(2H-benzotriazol-2-yl)-4,6-ditertpentylphenol 2-(2H-Benzotriazol-2-yl)-4-(tert-butyl)-6-(sec-butyl)phenol PFOS, PFOS-relaterte forbindelser PFHxS, PFHxS-relaterte forbindelser PFOA PFNA, PFDA, PFUnDA, PFDoDA, PFTrDA, PFTeDA TBT TFT, TPT DBT DOT PAH DEHP BPA D5 D4 UV-320 UV-327 UV-328 UV-350 Tillatelse nr. 2017.0409.T Side 13 av 13