Oslo, august 2010 Saksbehandler: og Kristin Kvarme Telefon: 800 83 028 (08:00-15:00) Avdeling for Datafangst Den europeiske samfunnsundersøkelsen hvordan lever vi i Norge og andre land i Europa? Statistisk sentralbyrå (SSB) og Norges forskningsråd gjennomfører Den europeiske samfunnsundersøkelsen for å få mer informasjon om hvordan vi lever og hva vi er opptatt av i Norge. Spørsmålene dreier seg blant annet om hva du mener om politikere, politi, arbeidsliv og andre tema som angår hverdagen din. Undersøkelsen gjennomføres samtidig i over 20 europeiske land og gjør det mulig å sammenligne landene med hverandre. Du vil i løpet av kort tid bli kontaktet av en intervjuer fra SSB i forbindelse med Den europeiske samfunnsundersøkelsen. Intervjueren ønsker å avtale når det passer å besøke deg for å foreta et intervju. Hvis du ønsker å bli intervjuet et annet sted enn hjemme, kan du avtale dette med intervjueren. Du er en av 2 750 personer fra 15 år og oppover som er trukket tilfeldig fra folkeregisteret til å delta i undersøkelsen i Norge. Sammen representerer dere et Norge i miniatyr, og for at resultatene fra undersøkelsen skal bli mest mulig pålitelige, er det viktig at så mange som mulig deltar. Vi kan ikke erstatte deg med en annen. Som en liten påskjønnelse har vi lagt ved et Flax-lodd som du kan benytte deg av. Det er frivillig å delta, og du kan når som helst trekke deg og be om at opplysningene blir slettet. Alle som arbeider i SSB har taushetsplikt, og det vil aldri bli kjent utenfor SSB hva enkeltpersoner har svart på spørsmålene. Innen mai 2011 vil vi fjerne alle navn, adresser og personnummer fra datamaterialet. Du kan lese mer om personvern i brosjyren. Trenger du mer informasjon kan du besøke nettsiden www.ssb.no/skjema/ess. Du kan også ringe oss på 800 83 028 eller sende en e-post til ess@ssb.no. Spørsmål som gjelder personvern kan rettes til personvernombudet i SSB, telefon 21 09 00 00 eller e-post personvernombudet@ssb.no. Vi håper at du blir med i undersøkelsen! Med vennlig hilsen Øystein Olsen adm. direktør
Oslo, august 2010 Sakshandsamar: og Kristin Kvarme Telefon: 800 83 028 (08:00-15:00) Avdeling for Datafangst Den europeiske samfunnsundersøkinga korleis lever vi i Noreg og i andre land i Europa? Statistisk sentralbyrå (SSB) og Noregs forskingsråd gjennomfører Den europeiske samfunnsundersøkinga for å få meir informasjon om korleis vi lever og kva vi er opptekne av i Noreg. Spørsmåla handlar blant anna om kva du meiner om politikarar, politi, arbeidsliv og andre tema som rører ved kvardagen din. Undersøkinga vert gjennomført på same tid i meir enn 20 europeiske land og gjer det mogleg å samanlikne landa med kvarandre. Om kort tid vil du bli kontakta av ein intervjuar frå SSB i samband med Den europeiske samfunnsundersøkinga. Intervjuaren ønskjer å avtale når det passar å vitje deg for å gjennomføre eit intervju. Dersom du ønskjer å bli intervjua ein annan stad enn i heimen din, kan du avtale det med intervjuaren. Du er ein av 2 750 personar frå 15 år og oppover som er trekte tilfeldig frå folkeregisteret til å vere med i undersøkinga i Noreg. Saman representerer de eit miniatyrbilete av den vaksne befolkninga, og for at resultata frå undersøkinga skal bli best mogleg, er det viktig at alle som er trekt ut i undersøkinga vert med. Vi kan ikkje erstatte deg med ein annan. Som ei lita gåve legg vi ved eit Flax-lodd som du kan nytte. Det er frivillig å vere med, og du kan når som helst trekkje deg og be om at opplysingane vert sletta. Alle som arbeider i SSB har teieplikt, og det vil aldri bli kjent utanfor SSB kva du har svart på spørsmåla. Innan mai 2011 vil vi fjerne namn, adresser og personnummer frå datamaterialet. Du kan lese meir om personvern i brosjyren. Treng du meir informasjon, kan du vitje nettsida www.ssb.no/skjema/ess. Du kan òg ringje oss på 800 83 028 eller sende ein e-post til ess@ssb.no. Spørsmål som gjeld personvern kan rettast til personvernombodet i SSB, telefon 21 09 00 00 eller e-post personvernombudet@ssb.no. Vi håper du vert med i undersøkinga! Med vennleg helsing Øystein Olsen adm. direktør
Oslo, november 2010 Saksbehandler: Informasjonstelefon: 800 83 028 (08. 15.00) Den europeisk samfunnsundersøkelsen Vi ønsker å intervjue deg i forbindelse med den europeiske samfunnsundersøkelsen. Vi har imidlertid ikke klart å komme i kontakt med deg. Vi håper du vil være vennlig å fylle ut slippen nedenfor og returnere den i vedlagte svarkonvolutt eller sende opplysningene om hvordan vi best kan nå deg i en e-post til ess@ssb.no. Har du allerede er blitt kontaktet, kan du se bort fra dette brevet. Akkurat nå gjennomføres den samme undersøkelsen i over 20 europeiske land. Dersom du blir med i undersøkelsen, kan du være med på å gi svar på hvordan vi lever i Norge sammenlignet med resten av Europa. De som er trukket ut representerer en større gruppe. Dersom det er mange som ikke deltar, kan undersøkelsen gi misvisende resultater. Det er viktig at det deltar personer fra alle aldergrupper, alle deler av landet og like mange kvinner og menn. Vi kan ikke erstatte deg med noen annen. Ring oss gjerne, eller send en e-post dersom du ønsker mer informasjon eller vil avtale intervjutidspunkt. Telefon: 800 83 028 (08:00 15:00) E-post: ess@ssb.no Med vennlig hilsen prosjektleder Vedlagt: Returkonvolutt -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Den europeiske samfunnsundersøkelsen <IO_NUMMER> Telefonnummer: e-post: Oppgi evn. ny adresse her: Opplysningene kan sendes i vedlagt svarkonvolutt eller i en e-post til ess@ssb.no
Oslo, november 2010 Sakshandsamar: Informasjonstelefon: 800 83 028 (08.-15.00) Den europeiske samfunnsundersøkinga Vi ønskjer å intervjue deg i samband med den europeiske samfunnsundersøkinga, men har ikkje klart å komme i kontakt med deg. Vi vonar du vil vere venleg å fylle ut slippen nedafor og returnere den i vedlagde svarkonvolutt eller sende opplysningar om korleis vi best kjem i kontakt med deg på ein e-post til ess@ssb.no. Har du allereie vore kontakta, kan du sjå bort frå dette brevet. Akkurat no blir den same undersøkinga gjennomført i over 20 europeiske land. Dersom du blir med i undersøkinga, kan du vere med på å gi svar på korleis vi lever i Noreg samanlikna med resten av Europa. Alle som er trekte ut representerar ei større gruppe. Dersom det er mange som ikkje deltek kan undersøkinga gi eit misvisande resultat. Det er viktig at det deltek personar frå alle aldersgrupper, alle delar av landet og like mange kvinner og menn. Vi kan ikkje erstatte deg med nokon annan, Ring oss gjerne eller send ein e-post dersom du ønskjer meir informasjon eller vil avtale eit tidspunkt for intervju. Telefon: 800 83 028 (08:00 15:00) E-post: ess@ssb.no Med venleg helsing prosjektleiar Vedlagd: Returkonvolutt -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Den europeiske samfunnsundersøkinga <IO_NUMMER> Telefonnummer: e-post: Eventuell ny adresse: Opplysningane kan sendast i vedlagde svarkonvolutt eller i ein e-post til ess@ssb.no
Oslo, desember 2010 Saksbehandler: og Kristin Kvarme Informasjonstelefon: 800 83 028 (08:00 15:00) Den europeiske samfunnsundersøkelsen - hvordan lever vi i Norge og andre land i Europa? Vi har tidligere kontaktet deg om deltakelse i den europeiske samfunnsundersøkelsen. Nå ønsker vi å gi deg litt mer informasjon om undersøkelsen, og vi håper at vil være med når en av våre intervjuere kontakter deg igjen. Den europeiske samfunnsundersøkelsen blir akkurat nå gjennomført i mer enn tjue europeiske land. Hensikten er å finne ut hvordan vi lever i Europa og å sammenligne oss europeere med hverandre. Spørsmålene handler blant annet om hva du mener om politikere, rettsystemet og helsevesenet, i tillegg til andre temaer som angår hvordan du har det til daglig. Resultatene i undersøkelsen er viktige både for myndighetene og forskere, og vil blant annet bli offentliggjort gjennom aviser og fjernsyn. De som er trukket ut representerer en større gruppe. Dersom det er mange som ikke deltar kan undersøkelsen gi misvisende resultater. Det er viktig at det deltar personer fra alle aldergrupper, alle deler av landet og like mange kvinner og menn. Vi kan ikke erstatte deg med noen annen. Som en liten påskjønnelse legger vi ved et Flax-lodd som gave. Det er frivillig å delta, men vi håper likevel at du vil være med og benytte anledningen til å si hva du mener om samfunnet. Dersom du har spørsmål om undersøkelsen kan du ringe oss på telefonnummer 800 83 028 (08:00 15:00), sende en e-post til ess@ssb.no eller spørre intervjueren som kontakter deg. Du kan lese mer om de spennende resultatene fra den internasjonale undersøkelsen her: http://www.europeansocialsurvey.org/ Med vennlig hilsen planlegger
Oslo, desember 2010 Sakshandsamar: og Kristin Kvarme Informasjonstelefon: 800 83 028 (08:00 15:00) Den europeiske samfunnsundersøkinga - korleis lever vi i Noreg og andre land i Europa? Vi har nyss kontakta deg om du vil delta i den europeisk samfunnsundersøkinga. Nå ønskjer vi å gi deg litt meir informasjon om undersøkinga og vi vonar at du då får lyst til å vere med når ein av våre intervjuarar kontaktar deg att. Den europeiske samfunnsundersøkinga blir akkurat no gjennomført i meir enn tjue europeiske land. Formålet er å finne ut korleis vi lever i Europa og å samanlikne oss europearar med kvarandre. Undersøkinga vil sjå på kva folk i Noreg meiner om ulike sakar i samfunnet. Spørsmåla handlar mellom anna om kva du meiner om politikarar, rettssystemet og politiet og helsevesenet, i tillegg til andre tema som omhandlar korleis du har det til dagleg. Resultata i undersøkinga er viktige både for styresmaktene og forskarar, og vil blant anna bli offentleggjorte gjennom aviser og fjernsyn. Alle som er trekte ut representerar ei større gruppe. Dersom det er mange som ikkje deltek, kan undersøkinga gi eit misvisande resultat. Det er viktig at det deltek personar frå alle aldersgrupper, alle delar av landet og like mange kvinner og menn. Vi kan ikkje erstatte deg med nokon annan. Det er frivillig å vere med, men vi vonar likevel at du ønskjer å vere med og å bruke dette høvet til å få fram kva du meiner om samfunnet. Dersom du har spørsmål om undersøkinga, kan du ringje oss på telefonnummer 800 83 028 (08:00 15:00), sende ein e-post til ess@ssb.no eller spørje intervjuaren som kontaktar deg. Som ei lita gåve legg vi ved eit Flax-lodd Du kan lese meir om dei spennande de resultata frå den internasjonale undersøkinga her: http://www.europeansocialsurvey.org/ Med venleg helsing planlegger