Famile/etterkommere av Álet Lemet (Klemet Johannesen Guttorm) v/ John Henrik Guttorm Heargedievva 10, 9730 Karasjok 31. Desember 2016 Telefon: 47 89 34 12 Finnmarkskommisjonen PB 24, 9846 Tana Oppfølging av rettighetsmelding til Finnmarkskommisjonen I samsvar med brev fra Finnmarkskommisjonen datert 27. Oktober 2016 sender vi her en oppfølging av rettighetsmelding for familie/etterkommere av Álet Lemet (Klemet Johannesen Guttorm). Våre røtter til Skáidi strekker seg langt tilbake i tid. Våre forfedre har historisk hatt dette som vinterbosted, og reindriftsområde. Blant annet finner man en bekk oppkalt Berit Marit S. Utsi Guttorms fars bror (Barjjosámmolaja, rett sør for Dihkávadda) på kartet over området. Berit Marit forteller blant annet i lydklippene om hvor de hadde Goahti ved Goahtejávri. I moderne tid har vi drevet sammenhengende reindrift i området fra 1972, da Álet Lemet (Klemet Johannesen Guttorm) med sin sønn Álet Lemet Johanas (Johannes Klemetsen Guttorm) flyttet tilbake med flokken. Tidligere har både familiene til Berit Marit S. Utsi Guttorm og Álet Lemet drevet reindrift i området. Álet Lemet har alltid hatt reinsdyr, og i tidlige år hadde han rein ilag med broren sin Álet Jovnna (John J. Guttorm) på Skáidi. Et poeng er at vår familie aldri har hatt med andre flokker til vinterområdet, og har brukt områdene fornuftig og uten konflikter med tidligere nabosiidaer. Hvilke områder siidaen har brukt i Karasjok, både vinter, høst og evt. Vårbeiteområder Vinterområdene vår siida har brukt fra 1972-2000 har strekt seg fra huset i Jergul, via Bojobeasvárri, til Roancejávri, ned mot Bearttosjavri, og ned Geaidnojogas til elva Karasjok, der fulgte grensen elva ned til Skáiddegeahcci, hvor den så fulgte Iesjohka opp til Jergul igjen. Etterhvert har en del av områdene blitt tatt fra oss, og det pågår en stridighet om retten til disse områdene. Historisk sett har våre forfedre drevet reindrift i omtrent de samme områdene, men nøyaktige grenser og bruksområder har forandret seg litt på årsbasis. Men hovedtrekkene er de samme. Høstbeitene er felles med Láhtin-siida (sommersiidaen), og er på flytteleia fra sommerområdet mot vinterområdet. Vårbeitet er i hovedsak områdene rundt Sádeoaivi/Sádejávri, før flyttingen fortsetter på flytteleia til sommerområdet. Viser forøvrig til tidligere innsendte opplysninger vedr. Dette. Hvem er siidaandelshavere, og andre registrerte i siidaen, samt informasjon om siidaens rettsforgjengere: Siidaandelene idag står Samuel John K. Guttorm og Marit Kirsten K. Guttorm for. Siidaens rettsforgjengere er Álet Lemet (Klemet J. Guttorm), Berit Marit S. Utsi, Marit Andersdatter Guttorm (Barjjo-Ándde Máret).
Alle registrerte: Berit Marit S. Utsi Guttorm (Barjjo-Ándde-Máreha Biret Máret) Hennes barn med reinmerke: Alette Thomassen (Ektemann: Øystein Thomassen) Marit Kirsten K Guttorm Graven (Ektemann: Arne Graven) Klemet K. Guttorm Johannes K. Guttorm Samuel John K. Guttorm Nils Anders K. Guttorm Anne Berit Guttorm (Samboer: Per Arne Mienna) Ellen Ragnhild Guttorm (Samboer: Ragnar Johansen) Hennes barnebarn med reinmerke: Knut Birger Thomassen Gro Anita Thomassen Marit Anette Graven Anja Guttorm Graven Anne Marie Guttorm Graven Lemet Arne Guttorm Graven John Henrik Guttorm Anne Lise Mienna Guttorm Hennes oldebarn med reinmerke: Máret Risten Graven Romsdal Ole Henrik Thomassen Vars Etterkommere uten reinmerke: Barnebarn uten reinmerke: Ann Karin Varsi Lemet Jovnna Guttorm Nils Petter Torsrud Guttorm June Maria Torsrud Guttorm Jean Samuel Dereme Silvere Dereme Iver Johannes Guttorm Oldebarn uten reinmerke: Knut Jonas Johansen Thomassen Márjá Lisa Graven Romsdal Ingolf Áilin Hansen Graven Lemet Johanas Hansen Graven Samuel Guttorm Eira
Vedleggsliste: Dokumenter: 1) Konklusjon fra Jordskifteretten (Guttorm mot Eira) (Sak: 2000-2012-0041 Iesjogskaidisiida) 2) Konklusjon fra Jordskifteretten (Guttorm mot Mirkoc.) (Sak: 2000-2012-0041 Iesjogskaidisiida) 3) Nedskrevet notat pr. 4. Februar 2008 av nå avdøde Álet Lemet. Transkribert til ny skrivemåte av Álet Lemet Máreha Ánne Márjá 4) Beiteområdeoversikt fra A/L Bajos 1987/1988 5) Utklipp fra folketelling for Karasjok Herred, År 1900 (Marit Andersdatter Guttorm) Kart 1) Oversikt over bruken av området fra 1972-2000 ved Johannes K. Guttorm 2) Oversikt over grenser satt av distriktet (Ikke akseptert av Álet Lemet sine etterkommere). 3) Sammenligningskart over grenser 1972-2000 og Distrikt 16. Lydfiler (Sendes som separate filer): 1) Álet Lemet (Klemet J. Guttorm) forteller om da Álet Jovnna (John J. Guttorm) mistet reinflokken ved Beajalgŋáavžži. (Årstall ukjent) 2) Berit Marit S. Utsi Guttorm forteller om sin mor Marit Andersdatter Guttorm og hvor hun hadde reindriften. (Årstall ukjent) 3) Álet Lemet (Klemet J. Guttorm) og Berit Marit S. Utsi Guttorm forteller om reindrift på Skáidi (2008) 4) Álet Lemet (Klemet J. Guttorm) forteller om hendelse med ulv ved Roanccejávri i 1939 (2008) 5) Álet Lemet (Klemet J. Guttorm) forteller om reindrift på Skáidi. (2008)
Dokumentvedlegg 1) Konklusjon fra jordskifteretten Guttorm / Eira
Dokumentvedlegg 2) Konklusjon jordskifteretten Guttorm / Mirko
Dokumentvedlegg 3) Nedskrevet notat fra 2008 av avdøde Álet Lemet (Side 1)
Dokumentvedlegg 3) Nedskrevet notat fra 2008 av avdøde Álet Lemet (Side 2)
Dokumentvedlegg 3) Transkribert til ny skrivemåte av Ánne Márja Guttorm Graven
Dokumentvedlegg 4) Oversikt beiteområder A/L Bajos 1987-1988
Dokumentvedlegg 5) Skjermdump fra folketellinger 1907-1926 (Marit Andersdatter Guttorm)
Kartvedlegg 1) Oversikt over bruken av området 1972-2000 Kartvedlegg 2) Grenser satt av Distrikt 16 (ikke akseptert av Álet Lemets etterkommere)
Kartvedlegg 3) Sammenligningskart av nåværende grenser, og de faktiske områdene vi har brukt