lys for omsorgsheltene Belysningsløsninger for pasienter, ansatte og samfunn

lys for omsorgsheltene Belysningsløsninger for pasienter, ansatte og samfunn

Når det utenkelige skjer, er de der for oss. De som redder liv og pleier andre. Gudene skal vite at det ikke er lett. Medisinske beslutninger må tas på et øyeblikk. Prøvetaking, medisinering og håndtering av avansert teknikk stiller krav til konsentrasjonen. Administrasjon og journalføring roper på oppmerksomhet. Samtidig skal de rekke, og orke, å være medmennesker. Dette pågår dag og natt, døgnet rundt, år ut og år inn. Og det er stressende, både yrkesmessig og følelsesmessig. Derfor fortjener hverdagsheltene i pleietjenesten det best tenkelige lyset som finnes. Fagerhult.

3

Det tar bare et øyeblikk. I noen sekunder er det helt stille. Så lyden av andre biler, opprørte stemmer og sirener langt borte. Stresset er til å ta og føle på når ambulansepersonalet ruser inn. Beslutningene som tas nå, gjelder liv og død. Sykehuspersonalet må stole på all sin kunnskap og erfaring. Og de må ta utgangspunkt i det de ser. I dette øyeblikket har personalet behov for den best tenkelige belysningen. Høye lysnivåer, blendingsfritt lys og god fargegjengivelse gjør det lettere å ta grep om situasjonen og fatte de riktige beslutningene. 4

Hvilken farge har pasienten på huden? Hvordan reagerer øynene? Når man arbeider med en pasient som befinner seg i en alvorlig tilstand, er mengden og kvaliteten på lyset helt avgjørende. 5

I korridoren Lyset flimrer forbi når sengen rulles gjennom korridoren på vei til røntgen. Tilstanden er stabil, men man vil likevel forsikre seg om at pasienten ikke har noen indre skader. For å minimere ubehagelig blending plasser armaturene ut mot vegg. 6

Vidi korridorarmatur med indirekte lysfordeling mot vegger og tak for god visuell kommunikasjon. Veggarmatur Wallwing for kompletterende vertikallys og veiledning på motstående vegg. Å ha kontroll over sitt eget liv er viktig for oss alle. Når vi havner på sykehus planlagt eller ikke mister vi kontrollen og legger vårt velbefinnende i andres hender. En stressende situasjon som forsterkes av et miljø vi ikke kjenner igjen. I denne tilstanden kan feilplasserte eller blendende lyskilder forverre ubehaget. Korridortransporter er ekstra følsomme. Belysningen skal derfor ikke blende pasienten i sengen, og for store kontraster og forskjeller i lyshet mellom rommets flater bør unngås. For personalet er det viktig at lysnivåene er gode, slik at man ser hva man har foran seg i korridoren. Generelt bør lysnivået være minst 200 lux på gulvet. Et romskapende vertikallys gir gode lysnivåer uten å blende og gjør det lettere å se. I korridoren Notor LED, innfelt allmennlysarmatur montert i en ubrutt linje. På motstående vegg Pleiad Wallwasher G3 for en høy andel vertikallys. benytter man som regel en tidsstyring som senker lyset til et lavt grunnivå om natten, men som kompletteres med nærværsstyring for å få mer lys når man beveger seg i korridoren. 7

I personalrommet Det har vært et uryddig skift med mange akutte tilfeller, men nå er avdelingen under kontroll. Fra og med nå handler det om å overvåke pasientene og fortsette å gi best mulig pleie. En av sykepleierne puster ut i personalrommet. Hun fyller opp enda en kopp kaffe, setter seg og blar gjennom gårsdagens avis. Etter en velfortjent pause går hun tilbake til pasientene sine. Et godt lyssatt personalrom er av største viktighet, uansett tid på døgnet. Dette er personalets egen avslappingshule, et sted for å hente seg inn og prate. Rommet trenger derfor en god balansert lyssetting med både direkte og indirekte lys. Vertikalt lys mot vegger gjør det lettere for øyet å ta inn en større mengde lys og bidrar til å holde personalet våkne og oppmerksomme. Pendelarmaturer skaper et koselig miljø med behagelige skygger. En høy andel indirekte lys fremhever arbeidskameratenes ansiktstrekk. Rommet er utstyrt med dagslysstyring, som kompletteres med manuell styring, for at personalet skal kunne regulere opp lyset for å øke kortisolnivåene og våkenheten om natten. 8

Tibi pendlede, rundstrålende armaturer for direkte og indirekte lys. Pleiad Wallwasher G3 for høy andel vertikallys. I tekjøkkenet er det montert Zest LED benkarmatur. Appareo Sirkulær pendelarmaturer for et diffusert, blendfritt direkte og indirekte lys komplettert med Wall 1 for høyere andel lys i taket. Pleiad Wallwasher G3 mot vegg for en høy andel vertikallys. I tekjøkkenet er det montert Zest LED benkarmatur. 9

I inngangshallen Familien er her. Alle er urolige, ingen vet helt hva som har skjedd, eller hvor på sykehuset deres kjære befinner seg. Personalet i resepsjonen ber dem sitte ned mens de undersøker saken. 10

Tibi nedpendlet armatur med direkte/indirekte lys i inngangshallen samt arbeidsplassarmatur Appareo ved resepsjonen. Systemet er utstyrt med dagsog konstantlysstyring for optimale lysnivåer og redusert energiforbruk. Med unntak av akutte tilfeller så er sykehusets inngangshall det rommet der alle pasienter og pårørende passerer. Et innbydende og lyst miljø med mye rom får besøkende til å slappe av i en situasjon som ofte kan føles ubekvem. Her kreves det god belysning som gjør det lett å orientere seg og finne veien videre inn på sykehuset. 11

På venterommet Å vente er smertelig. Minutter kan i verste fall bli til timer når man venter på beskjed. Fortvilelse, håp og glede følelsene avløser hverandre på venterommet. 12

Pendelarmaturen Appareo Sirkulær gir en godt balansert kombinasjon av direkte og indirekte lys. Den innfelte Pleiad Wallwasher G3 bidrar med vertikallys og fremhever fotoveggen. Uansett om du venter i egenskap av å være pasient eller som pårørende, er venterommets utforming svært viktig for å øke trygghetsfølelsen og minske frustrasjonen. Dagslysinnslipp gjør oss bedre til sinns. I døgnets mørkere timer bidrar en godt balansert kombinasjon av direkte og indirekte belysning til et lyst og blendfritt miljø. Også i venterommet er det viktig med et blendfritt vertikallys mot veggene for å øke øyets lysinntak. Forskning viser at natur og vegetasjon har en positiv innvirkning på stress og øker velværet. Arkitektur med nærhet til naturen utenfor eller innredning med bilder av natur eller levende planter bidrar til et mer harmonisk rom. Styringen består av tidsog nærværsstyring som kompletteres med dagslysstyring. Den innfelte takarmaturen Pozzo fungerer som en lysbrønn, eller lanterne i taket. Dette forsterker dagslysfølelsen hvis tilgangen på naturlig lys er begrenset. Den innfelte Pleiad Wallwasher G3 gir vertikallys og fremhever fotoveggen. 13

Et behagelig, blendfritt lys er direkte avgjørende for at personell skal kunne utføre arbeidet sitt. Men vi må også kunne skape et rolig og trygt miljø som gir pasientene våre forutsetninger for å hvile og bli friske. På pasientrommet Faren er over. Diagnosen er hjernerystelse, flere brukne ribbein på venstre side, en svak lungekontusjon og overfladiske sår, men prognosen er god. I korte perioder lykkes pasienten i å riste av seg det som har skjedd og få litt hvile. På tross av at man ikke lenger gir like mye smertelindring slapper pasienten av og sovner. Senere kommer legen for å kontrollere allmenntilstanden og se på sårene. Pasienten døser av igjen, men vekkes av en lett banking på døren. De pårørende er her. Et pasientrom er svært komplisert med tanke på lyssettingen. Først og fremst er det en arbeidsplass hvor personalet trenger fullgodt arbeidslys for å undersøke, behandle, medisinere og føre journaler. Samtidig trenger pasienten et rolig og stressfritt miljø som føles trygt og ivaretakende. Ved å kombinere flere typer lys generelt lys, undersøkelseslys, omgivelseslys og leselys skapes de beste forutsetningene. 14

Eira allmenn- og undersøkelseslys i en og samme løsning. Rundtstrålende allmennlys og rettet undersøkelseslys. Ved sengens hodegjerde er forsyningsenheten Aluflex 15 montert med gass- og eluttak på panelets side for god tilgang. Innfelt i Aluflex 15 sitter Aluflex 600 for leselys og kompletterende undersøkelseslys. Pleiad Wallwasher G3 for kompletterende omgivelseslys. Pleiad Wallwasher G3 finnes med tunable white (2700 6500 K). Den innfelte MultiFive Medical (T5-lysrør) med asymmetrisk lysfordeling og separat leselys i form av rettede LED-spotter. Pleieromspanel ELG med indirekte lys kompletterer og sørger for høyere andel omgivelseslys. I tekjøkkenet er det montert Zest LED benkarmatur. 15

Forhåndsinnstilte nivåer for undersøkelse og hvile gjør det enkelt for personalet å regulere lyset. Dermed kan arbeidet utføres profesjonelt samtidig som periodene med høyere lysnivåer kan begrenses. Avhengig av virksomheten bør undersøkelseslyset normalt ligge mellom 500 og 1000 lux. Situasjonen krever også et godt omgivelseslys som lyser opp vegger og tak. Det lyset som reflekteres fra vegg og tak, øker pupillens lysinntak og holder personalet våkne og oppmerksomme, uten å blende. Når personalet ikke er i rommet, kan lyset mot veggen reguleres til en varmere, avslappende fargetemperatur som følger pasientens cirkadianske rytme. Jo mindre pasientens døgnrytme forstyrres, desto bedre blir forutsetningene for søvn og rekonvalesens. Derfor er det viktig at pasienten får mye lys dagslys eller kunstig lys i løpet av dagen og ikke forstyrres altfor mye av intensivt lys om natten. I pasientrom er det vanlig at man arbeider med en del forhåndsprogrammerte lys-scenarier til forskjellige situasjoner og tidspunkter der dagslys-scenariet kompletteres med dagslysstyring. Tilgang til dagslys og muligheten til å øke følelsen ved hjelp av kunstig lys skaper bedre rom for både restituering og prestasjon. 16

Den innfelte Pozzo LED komplettert med Pleiad Wallwasher G3 med mulighet til å veksle fargetemperatur fra varmt lys til kaldt lys (2700 6500 K) for en høyere andel omgivelseslys. Ekstra undersøkelses- og leselys fra Aluflex 600 innfelt i en Aluflex 15. Den innfelte allmennlysarmaturen Multilume Flat (tilgjengelig Q3 2013) med såkalt tunable white -funksjon som gjør det mulig å forandre fargetemperaturen fra varmt til kaldt lys (2700 6500 K). Den innfelte Pleiad Wallwasher G3 for ekstra omgivelseslys samt leselys og ekstra undersøkelseslys i form av Aluflex 600 innfelt i en Aluflex 15. 17

På kontoret Administrasjonen kommer man ikke utenom. Etter pasientrunden går pleiersken til avdelingskontoret for å oppdatere journaler og gi informasjon til kollegaene på neste skift. Et velkomponert omgivelseslys mot rommets tak og vegger kan øke velværet for dem som oppholder seg i rommet. Det avhenger av at lyssettingen etterligner hvordan vi opplever himmelen utendørs, som jo faktisk er lysnormen vår fra flere millioner år tilbake. Tommy Govén, forskningssjef, Fagerhult 18

Appareo arbeidsplassarmatur med direkte/indirekte lysfordeling. Veggene fremheves av den innfelte Pleiad Wallwasher G3. En god lyssetting på kontoret bidrar til et positivt arbeidsmiljø der alle trives, og der det blir mye energi til overs til pasientene. Dagslysinnfall er like viktig i personalets administrative rom som i pleierommet. En god belysningsløsning gir nødvendige 500 lux på arbeidsflaten samtidig som man belyser rommets vegger og tak for økt omgivelseslys som forsterker den behagelige dagslysfølelsen. Det er viktig at armaturen er beregnet for billedskjermarbeid for å unngå reflekser og hindre at øyet blendes. Fremhevende belysning på veggene hjelper øyet til å ta inn det oppkvikkende lyset og bidrar til økt romfølelse. For å spare energi på kontoret er løsningen utstyrt med dagslysog nærværsstyring for optimale lysnivåer og redusert energiforbruk. Den innfelte, storflatede Multilume Flat gir et godt avblendet arbeids- og allmennlys. Omgivelseslyset mot vegger forsterkes av Pleiad Wallwasher G3. G5 arbeidsplassarmatur for individuell kontroll av arbeidslyset. 19

Utendørs Etter en lang og krevende arbeidsøkt overlater sykepleieren skiftet til sine kollegaer. På vei til bussen går hun gjennom alle hendelsene og konstaterer fornøyd at det tross alt har vært en bra dag. Beslutningene var de riktige, pasientene har det etter omstendighetene bra, og nå venter en velfortjent hvile. Det skal bli godt å komme hjem! 20

Ved kjøreveiene ses Conledo, i den lille parken Azur-pullerter. Inngangspartiet har Rondo G2 Power innfelt i taket og Rondo G2 Power Twin for lys på sideveggene. Les mer om forskningsprosjketet der Fagerhult har deltatt: Beboernes oppfatninger av lyskvalitet, tilgjengelighet og fare. En sammenligning mellom LED og konvensjonell utendørs belysning. Linda Kuhn, Maria Johansson, Thorbjörn Laike og Tommy Govén 2011. Området rundt sykehusets inngangsparti har både en inviterende og veiledende funksjon. Det er viktig at de besøkende raskt oppfatter hvor inngangsdørene er, og at trapper, ramper, hjelpemidler og henvisningsskilt er godt lyssatt. Veien fra bussholdeplasser og parkeringsplasser frem til sykehusbygningen skal føles trygg å gå på til alle døgnets tider. Flere armaturtyper i forskjellige høyder ska- per rom i rommet. Mastearmaturer gir et godt allmennlys, mens lavere pullerter letter orienteringen i sammenheng med gangveier og fortau. Fasadebelysning fremhever bygningen og myker opp overgangen mellom ute og inne. Vegg- og takarmaturer ved inngangspartiet skaper et behagelig vertikallys og fremhever inngangen på en god måte. 21

Lys og helse i pleien Lys er en kraftig energikilde i arbeid, lek og liv. Vi mennesker er akkurat som blomster som snur seg mot solen. Forskningen viser at dagslys betyr mye for pleiepersonalets helse og arbeid og for pasientens rekonvalesens. Godt lyssatte pleiemiljøer kan forhindre mye personlig lidelse, men også spare store penger for samfunnet. Den viktige balansen mellom lys og mørke Vår biologiske døgnrytme, den såkalte cirkadianske rytmen, styrer menneskets veksling mellom søvn og våkenhet, og den styres først og fremst av lyset. Menneskets cirkadianske rytme er omtrent 24 timer, og for at rytmen ikke skal forstyrres, er det viktig at balansen mellom lys og mørke, søvn og våkenhet opprettholdes. Når man utsettes for konstant lys eller mørke, kommer rytmen i ulage, og det er dette som skjer ved f.eks. skiftarbeid eller ved reiser på tvers av tidssonene. Mer oppmerksomt personale og raskere restituering Flere internasjonale studier utført innenfor sykepleien viser at økte mengder dagslys gir et mer positivt arbeidsmiljø og at pleiepersonalet føler seg bedre.¹) Annen forskning sier at sykepleiere som oppholder seg i dagslys i minst tre timer per dag, føler seg mindre stresset enn kollegaer som ikke eksponeres for like mye dagslys.²) Tilgangen på dagslys i morgentimene samt dag- og nattlyssykluser er de viktigste faktorene for døgnrytmen. For sykepleiepersonale som arbeider dagskift kan lyset derfor bidra til økt våkenhet og bedre søvnkvalitet om natten.³) På samme måte kan en cirkadiansk rytme i ulage påvirke pasientens velbefinnende og rekonvalesens. Søvnmangel stresser pasienten, reduserer immunforsvaret og kan føre til pusteproblemer og forstyrrelser i kroppstemperaturen. Dette påvirker selvsagt restitueringsprosessen og kan forlenge pleietiden.⁴) 22

Demper depresjon og forkorter pleietiden Forskning har vist at lys, dagslys eller sterkt kunstig lys demper depresjoner. Forsøksresultatene sier også at lysterapi er effektivt, og at den i enkelte tilfeller kan tilsvare resultatet man får med antidepressive medisiner.⁵) Andre studier har konstatert at deprimerte pasienter henter seg bedre inn i rom med mer dagslys.⁶) Redusert smerte og forbruk av smertestillende medikamenter Pasienter opplever mindre smerte hvis pasientrommene har god tilgang på dagslys. Dermed reduseres også behovet for smertelindring. I en studie som er gjennomført med kirurgiske pasienter, ble pasienter i rom med høyere grad av dagslys sammenlignet med pasienter som hadde rom på skyggesiden av samme bygning. Pasientene som fikk mer dagslys, hadde mindre vondt og lavere stressnivåer. Dessuten brukte de 22 prosent mindre smertestillende medikamenter. Noe som reduserte legemiddelkostnadene i tilsvarende grad.⁷) Lavere risiko for feildosering Et godt arbeidslys er viktig for alle yrkesgrupper, men innenfor sykepleien stiller håndteringen av avansert teknikk og medisinering økte krav. En studie av sykehusapotek viser at risikoen for feildosering var 37 prosent høyere ved lysnivåer fra 450 til 1000 lux på arbeidsflatene. Når lysnivået ble økt til 1500 lux, gjorde samme apoteker betydelig færre feil.⁸) Kilder. Store deler av informasjonen er hentet fra Den gode pleieavdelingen, sluttrapport fra Program for teknisk standard (PTS Forum) og Senter for pleiens arkitektur, Chalmers 2011. 1. Verderber and Reuman, 1987, Mrockzek et al., 2005, 2005. 2. Alimoglu og Donmez, 2005. 3. Rhea, 2004. 4. Wallace et al., 1999. Krachman et al., 1995; Parthasarathy and Tobin, 2004. 5. Golden et al., 2005. 6. Beauchemin and Hays, 1996; 1998; Benedetti et al., 2001. 7. Walch et al., 2005 8. Buchanan et al., 1991. 23

Kan god belysning kompensere for lave dagslysnivåer? Sammen med forskerne ved universitetet i Lund har Fagerhult klarlagt sammenhengen mellom lys, våkenhet, velbefinnende og prestasjon. I 2002 ble det presentert nye funn som endret lysforskningen. Et amerikansk forskerteam hadde identifisert en tredje reseptor på øyets netthinne. Reseptoren var den koblingen mellom øyets lysinntak og vårt hormonelle system som så lenge har manglet. Den bekreftet vitenskaplig det vi allerede vet: at dagslys får oss til å bli kvikkere og føle oss bedre. Spørsmålet var bare om dette også gjaldt kunstig elektrisk lys, og hvilken lystype som i slike tilfeller var av størst betydning for vårt velbefinnende? Måling av hormonnivåene Våkenhet Kroppstemperatur Melatonin Kortisol I den hensikt å finne sammenhengen har Fagerhult gjennomført en rekke forskjellige forskningsprosjekter laboratoriestudier og feltstudier. Siden 2005 har vi samarbeidet med universitet i Lund og Torbjörn Laike, som er internasjonalt kjent for sin forskning om lysets ikke-visuelle påvirkning på mennesker. Den svenske Energimyndigheten har bidratt med finansiering av studiene fordi de anses å være av stor allmenninteresse. I de forskjellige studiene har vi undersøkt hvordan forsøkspersonene reagerer på forskjellige lysnivåer og lysspektrum visuelt, biologisk og emosjonelt. Hvordan håndterer de synsoppgaven, hvordan reagerer de hormonelt, og hvordan opplever de belysningen rent følelsesmessig? Kortisolmålingene har vært et viktig innslag fordi disse har kunnet koble produksjonen av våkenhetshormonet direkte til lysnivåene. Det viktige omgivelseslyset Resultatet viser at det vi kaller omgivelseslys, det vil si vertikalt lys mot vegger og tak, har stor betydning. Det kommer av at det menneskelige øyet er vant til å ta inn den største andelen lys vertikalt, fra himmelen. Direkte lys mot øyet risikerer å blende, få pupillen til å trekke seg sammen og begrenser i stedet inntaket av lys. Studiene viser at mennesker er mest oppmerksomme, føler seg best og arbeider best i et omgivelseslys på ca. 100 cd/m². Ved en feltstudie på en ungdomsskole i London i 2009 kunne vi faktisk konstatere at et omgivelseslys på ca. 100 cd/m² forbedret elevenes prestasjon, våkenhet og velbefinnende. Vi påvirkes altså positivt av lys, selv om det er kunstig. Men selvsagt er det slik at en kombinasjon av et godt dagslysinnfall og god belysning er det aller beste ikke minst i et energiperspektiv!! Les mer om forskningsprosjektet der Fagerhult har deltatt: Preferred luminance distribution in working areas -T. Govén et al 2002. The background luminance & colour temperatures influence on alertness & mental health, T. Govén et al 2007. The influence of ambient light on the performance, mood, endocrine system and other factors of school children T. Govén et al 2011. The impact of lighting controls on energy consumption of lighting in classrooms T. Govén et al 2011. The experience of ambient light from common light sources with different spectral power distribution Light emitting diodes (LED) vs. 3-phosphorus fluorescent tubes (T5) T. Govén et al 2012. 24

Kan riktig belysning begrense pleietidene? Det er et av spørsmålene man søker svaret på i en studie ved Borås sykehus. Variasjoner i lysets farge og intensitet skal hjelpe intensivpleiepasienter å finne tilbake til sin cirkadianske rytme. En pasient på en intensivpleieavdeling får ofte døgnrytmen forstyrret av tung medisinering eller bedøvelse. Ved hjelp av belysning håper forskerlaget å kunne hjelpe pasientene til raskere å finne en god balanse mellom søvn og våkenhet. Forsøkene ledes av Berit Lindahl, universitetslektor vid Institutt for pleievitenskap ved høyskolen i Borås: Lyssettingsidéen. Berit Lindahl Foto: Marie Ullnert Vi har innredet et forsøksrom på sykehusets intensivpleieavdeling. Et rolig miljø utstyrt med indirekte lys som etterligner dagslyset i fargetemperatur og intensitet. På denne måten håper vi å kunne hjelpe pasientene med å beholde sin cirkadianske rytme. Dessuten håper vi at denne cirkadianske belysningsløsningen skal bidra til å begrense forekomsten av intensivpleiedelirium og bruk av smertestillende preparater. Og det beste av alt: at det bidrar til å redusere pleietidene. Belysningsløsningen betyr at personalet har måttet utføre visse justeringer når det gjelder belysningsnivåene om natten. Vi benytter lavere lysnivåer enn normalt for ikke å stimulere kortisolproduksjonen, selvsagt uten at pasientsikkerheten settes på spill, sier Berit Lindahl. Etterligner dagslyset Fagerhult har bidratt med belysning og kunnskap i form av Fagerhults forskningssjef Tommy Govén og Torbjörn Laike ved universitet i Lund. Lyssettingen etterligner dagslyset. På morgenen får forsøksrommet et mer intensivt og kaldere lys, som deretter dempes litt i løpet av formiddagen. Mellom klokken 11 og 13 dimmes belysningen ned til en varmere fargetemperatur og lavere lysmengde. Lysets intensitet og fargetemperatur reduseres deretter gradvis mot kvelden og gjør pasienten klar til å gå natten i møte, forteller Tommy Govén. Armaturene er utstyrt med tunable white, noe som betyr at fargetemperaturen kan reguleres fra 2700 kelvin til 6500 kelvin, fra kaldt til varmt lys. Intensiteten kan også styres fra 0 lux til 1000 lux. Lyset ligger hovedsakelig i omgivelsene, det vil si på vegger og tak. Tanken er at vi skal hjelpe kroppen å komme i gang med produksjonen av stresshormonet kortisol. Produksjonen av melatonin, som styrer søvnen vår, er vanskeligere å påvirke. Derfor er det viktig at man i størst mulige grad unngår høye og stressende lysnivåer om natten. 25

Slik arbeider vi for bedre belysning i pleien Christer Liljegren, Product and Application Manager, Health & Care. Tid, energi og engasjement medarbeiderne i pleien legger hele sin sjel i jobben med å hjelpe andre mennesker. Målet vårt er å gjøre personalets arbeid lettere. Derfor har vi et nært samarbeid med pleiere, personale og forskere. Med utgangspunkt i de siste funnene skaper vi nye, innovative belysningsløsninger. En av de aller tydeligste trendene akkurat nå er overgangen fra rom med flere pasienter til enkeltpasientrom, forteller Christer Liljegren, som er produktsjef hos Fagerhult. Årsaken er blant annet den kraftig reduserte infeksjonsrisikoen, men løsningen stiller krav til et mer fleksibelt pleierom. Derfor har vi for eksempel utviklet Speirs + Major, en LED-armatur som gjør det mulig raskt å veksle fra allmennlys til undersøkelseslys i en og samme armatur. Vi vil ganske enkelt gjøre det lett for alle å følge belysningsstandarden EN 12464-1:2011 samt å dra nytte av vår forskning rundt økt omgivelseslys. Akkurat nå er det også stort fokus på energisparing. Samfunnet satser gjerne på energieffektiv belysningsteknikk og forskjellige løsninger for lysregulering. Samtidig som vi arbeider for å minimere energiforbruket, viser forskningen at vi trenger mer og bedre lys for at personalet skal kunne utføre et godt arbeid, og for at pasientene skal ha det bra. Her kommer våre LED-armaturer og styresystemer inn fordi det gir oss muligheten til å øke lysnivåene og fortsatt spare energi. Samarbeide ga nytt innovativt lys Eira ble skapt sammen med Speirs + Major etter at vi hørte på ønsker om hva en moderne sykeromsarmatur trenger å prestere. Eira fyller derfor to belysningsbehov i én armatur. I ett pasientrom gir den et behagelig allmennlys slik at armaturen kan om det er behov, være tent hele dagen. Den større varianten har mulighet å gi mer lys ved behov. Ved f.eks. undersøkelser kan man øke lysfluxen ved å tenne midten av armaturen. Over en sykepleierstasjon eller i en korridor kan begge funksjonene være tent. Det gir både en bra plassbelysning og et behagelig allmennlys, 26

Mark Major og Andrew Howis, Speirs + Major. Vårt mål var å levere lys som gjør at personalet kan utføre jobben sin enkelt og effektivt, men det handlet primært om å skape den best mulige opplevelsen for pasienten. Andrew Howis, Speirs + Major Eira 27

Bærekraftige omsorgsmiljøer Spørsmål om bærekraftighet blir stadig viktigere i vår verden med ekstra fokus i omsorgsmiljøer. Samtidig som forskning viser at vi trenger høyere lysnivåer for å ha det bra, vil vi spare energi og redusere miljøpåvirkningen. Fagerhults belysningsløsninger gjør det mulig å skape bedre lysmiljøer med økt energieffektivitet. Energiforbruket er en økende kostnad og ettersom belysning er en stor del av energiforbruket, vil vi kontinuerlig streve for å skape smarte belysningssystemer. Fagerhult og miljøet Crystal Clear er Fagerhults miljøinitiativ vår måte å begrense virksomhetens miljøpåvirkning så mye som mulig. Gjennom vår lange innovasjonshistorie har vi alltid tatt til oss ny energibesparende teknikk på et tidlig stadium, akkurat som vi gjør med LED-teknikken akkurat nå. Vi benytter materialer som lett kan resirkuleres, vi har kartlagt noen typiske produkter og vi vet hvilken CO 2 -påvirkning de har gjennom hele levetiden. Vi vil at våre produkter skal gjøre miljøet litt bedre å leve og arbeide i. Med vår kunnskap skaper vi lys som stimulerer våkenhet, velbefinnende og prestasjon. Lys får mennesker til å føle seg bra for oss er det krystallklart! Standarden EN-15193 foreskriver en harmonisert metode for å regne ut energiforbruket for belysning, men bærekraftighet handler selvsagt ikke bare om energi, men også om hvordan vi håndterer alle ressursene våre. Spørsmålet er komplekst, og derfor har vi valgt å følge fremveksten av forskjellige internasjonale miljøklassifiseringssystemer, blant annet BREEAM og LEED ekstra nøye. BREEAM (BRE Environmental Assessment Method) ble etablert allerede i 1990 og er i dag det vanligste systemet i Europa. BREEAM har evalueringsverktøy for forskjellige typer bygninger. Miljøytelsen vurderes på forskjellige områder med minimumskrav til prosjektledelse, bygningens energiforbruk, innendørsklima med ventilasjon og belysning, vannhusholdning, avfallshåndtering samt arealbruk og påvirkning på nærmiljøet. 28

Hvorfor velge Fagerhult? Jeroen Bosch sykehus, Holland. Fagerhult kan den vitenskapelige sammenhengen mellom lys og helse. Vi samarbeider med ledende autoriteter på området og driver egne forskningsprosjekt. Fagerhult har mer enn 40 års erfaring med belysning og medisinske forsyningsenheter til sykepleien. Vi er en trygg og stabil partner som kan ta ansvar for våre løsninger nå og i fremtiden. Fagerhults medisinske forsyningsenheter utvikles av et pasjonert team. Vi har ressursene til å følge trender og forskning på området og implementere dem i våre løsninger. Fagerhult har et komplett sortiment av belysning og medisinske forsyningsenheter for pasientrom, intensivpleie, operasjon og allmenne rom. Fra sykehus til pleiehjem og spesialklinikker. Fagerhult tilbyr konsultasjon og service til personale, driftsansvarlige, byggherrer, konsulenter og entreprenører gjennom hele prosessen, uansett om det gjelder omeller nybygging. Fagerhult er en foregangsbedrift innen energieffektiv og miljøvennlig belysning. Med den siste teknologien og innovative løsninger for lysstyring skaper vi lys som trekker mindre energi og sparer store penger uten å gi avkall på lyskomforten. Fagerhult er spesialister på LED. Det betyr at du alltid kan være sikker på produktenes kvalitet, energieffektivitet og levetid. Vi ser ikke bare på teknikken, men også på opplevelsen av lyset. 29

Skånes Universitetsjukhus, Malmö, Sverige. Notor på Skånes Universitetsjukhus, Malmö, Sverige. 30

Beatrix sykehus, Holland. Åbo sykehus, Finland. Oskarshamns sykehus, Sverige. Kalmar intensivsøyle, Sverige. 31

Applikasjonsguide Husk dette! Omgivelseslys. Vi trives aller best i det naturlige lyset. Menneskets lysnorm er himmelfargen som strekker seg fra bakken, mot horisonten og videre oppover. I stedet tar vi altså inn lyset som kommer inn vertikalt, fra siden og skrått ovenfra. Derfor bør en stor andel av belysningen spres over vegger og tak, såkalt omgivelseslys. Et passende omgivelses lys er 100 cd/m². Blending. I naturen unngår vi å se rett mot solen fordi det er ubehagelig og vi blir blendet. Blending gjør at vi blir trøtte, ser dårlig og jobber mindre effektivt, og det kan også resultere i hodepine. Derfor er det viktig at all belysning er godt avblendet med gode optiske egenskaper. Intensitet. Intensivt lys setter i gang produksjonen av stresshormonet kortisol. Derfor bør lysnivåene være godt balansert av hensyn til virksomheten. En god retningslinje er 100 cd/m² i omgivelsene ved 500 lux horisontalt på arbeidsflaten. Fargetemperatur. Ved å endre lysets fargetemperatur er det mulig å etterligne lysets skiftninger i løpet av dagen. Kaldt lys gjør deg mer oppmerksom, og varmt lys virker avslappende. I dag finnes det armaturer med såkalt tunable white -funksjon som gjør det mulig å variere mellom kaldt og varmt lys. Eira MultiFive Medical Aluflex 600 Amalia LED Pleiad G3 Appareo Tibi Multilume Flat Vidi Wallwing Zest LED Discovery Space LED Nixi Lepo Multilume Hydro Indigo Ed2 Perfo Hygiene DTI Avion Pozzo LED Rondo G2 Power Conledo Azur LED Kaptur LED G5 Pleierom Renrom Kommunikasjonflater Allmennbelysning Kontorer Utendørs 32

Eira En unik LED-armatur, utviklet sammen med Speirs + Major, blant annet for å møte behovet for fleksibilitet i pleierom. Den største modellen er unik ved at den kombinerer allmenn- og undersøkelseslys i samme armatur. Eira gir et svært godt allmennlys med en viss andel omgivelseslys på tak og vegger. Armaturen har en ytterring som består av linser som distribuerer lyset ned mot sengen, uten å blende. Når de er innkoblet, oppnås det et fullgodt undersøkelseslys i kombinasjon med armaturen ved sengens hodegavl. Armaturen er basert på en LED-modul av høy kvalitet med optimal energieffektivitet og levetid. Armatur Fargetemp., K Systemeffekt, W Utenpåliggende 550 4000 65 56780-402 550 3000 56781-402 400 4000 35 56782-402 400 3000 56783-402 Innfelt 550 4000 65 56784-402 550 3000 56785-402 400 4000 35 56786-402 400 3000 56787-402 For aktuell informasjon om effekt og lysflux, se www.fagerhult.no. LED-informasjon Fargetemp. (CCT) Ra (CRI) Levetid Fargekvalitet 3000 K 80 L 70 50.000 h MacAdam 4 SDCM 4000 K 80 L 70 50.000 h MacAdam 4 SDCM Tilbehør Montasjeplate 400, 600-modul synlig T-profil 94070 Montasjeplate 550, 600-modul synlig T-profil 94071 33

MultiFive Medical MultiFive Medical er en helt ny måte å lyssette pasientrom på og bygger på en kombinasjon av T5-lysrør og LED. To armaturer plasseres parallelt med sengen, og lyset fra T5-lysrør skaper et asymmetrisk undersøkelseslys over sengen. Det rettede LED-lyset fungerer som leselys for pasienten. Armatur FDH Lengde 1 35/49/80 + 500 lm LED-spot Venstre 1800 23131 1 35/49/80 + 500 lm LED-spot Høyre 1800 23133 1 35/49/80 1500 23135-368 34

Aluflex 600 Aluflex 600 er en armatur for leselys og kompletterende undersøkelseslys ved pasientens hodeende. Armaturen bygger på energieffektiv og godt avblendet LED-teknikk skjult bak en designet aluminiumsprofil. Aluflex 600 er det perfekte alternativet til belysningsarmaturer på arm. Den er tett, enkel å rengjøre og krever ikke noe vedlikehold i form av bytte av lyskilde. Armaturen monteres i en medisinsk forsyningsenhet. Armatur Systemeffekt, W Fargetemp., K Lysflux, lm Effektivitet, lm/w 40 4000 2676 67 74600-402 40 3000 74601-402 40 4000 2655 66 74602-402 40 3000 74603-402 For aktuell informasjon om effekt og lysflux, se www.fagerhult.no. LED-informasjon Fargetemp. (CCT) Ra (CRI) Levetid Fargekvalitet 3000 K 80 L 70 50.000 h MacAdam 3 SDCM 4000 K 80 L 70 50.000 h MacAdam 3 SDCM 35

Amalia LED Amalia leselampe er en kraftig LED-armatur med fokus på design og funksjon. Med en laminert fjærarm er det dessuten enkelt å holde armaturen ren. Leselyset gir hele 1000 lux med et energiforbruk på kun 9 W, noe som gir tilstrekkelig med lys for enklere undersøkelser. Dessuten finnes det en innebygget nattlysfunksjon i lampehodets overdel. Armatur Amalia 9 P S4, med friksjonsledd 74594 Amalia 9 P S7, uten friksjonsledd 74595 Amalia 9 P S8, uten friksjonsledd for sengemontering 74596 36

Multilume Hydro Miljøer med høye krav til god hygiene har også store behov for effektiv belysning. Multilume Hydro er utviklet spesielt med tanke på disse miljøene. Den innfelte armaturen tilbyr, i tillegg til profesjonell arbeidsbelysning, også vedlikeholdsfordeler i form av enkel service og rengjøring. Armatur FDH kg Arm.modul Innfelt IP 65/50 3 13/14 9.1 600 600 23040 4 13/14 9.2 600 600 23041 4 20/24 9.2 600 600 23059 2 25/28 9.4 300 1200 23042 2 25/28 13.9 600 1200 23044 3 25/28 14.3 600 1200 23045 4 25/28 14.5 600 1200 23046 2 32/35 11.7 300 1500 23043 Utenpåliggende IP 65 2 25/28 9.7 300 1200 23047 2 32/35 12.1 300 1500 23048 2 50/54 9.4 300 1200 23083 Tilleggsnummer -368 DALI/Fasepulskontroll -436 DALI/DSI/switchDIM Oppgi tilleggsnr. på avmerkede armaturer for ønsket funksjon. Kun ett tilleggsnr. er mulig. 37

Indigo Ed2 Perfo Hygiene Det rene, enkle designet hos Indigo Ed2 Perfo Hygiene taler sitt tydelige språk. Armaturens indirekte lys gir en myk lysfordeling og en belysning som oppleves jevnt og behagelig. Indigo Ed2 Perfo Hygiene er forsynt med heldekkende herdet glasskive i lysåpningen for å ivareta høye hygieniske krav. Armatur FDH kg Synlig bæreprofil (VTB) Modul 600 600 4 13/14 7.3 24538 4 20/24 7.3 24539 Tilleggsnummer -368 DALI/Fasepulskontroll Oppgi tilleggsnr. på avmerkede armaturer for ønsket funksjon. 38

Vidi Vidi er en innovativ korridorbelysning basert på en helt ny måte for lyssetting. En større andel omgivelseslys gir en mer variert opplevelse og skaper en tydeligere romfølelse. Velg mellom tak- og hjørnearmaturer med forskjellige lysfordelings- og monteringsalternativer. Begge i en samtidsorientert og minimalistisk design. Vidi er utviklet for optimal lysergonomi og oppfyller fremtidens krav til tak- og veggluminanser og andre visuelle aspekter. Vidi 1 FDH kg 1 13/14 1.8 17330 1 21 2.5 17331 1 20/24 1.8 17332 1 25/28 3.2 17333 1 32/35 3.8 17334 1 45/49 3.8 17335 1 50/54 3.2 17336 Vidi 2 FDH kg 1 13/14 2.2 17340 1 20/24 2.2 17341 1 25/28 3.7 17342 1 32/35 4.8 17343 1 45/49 4.8 17344 1 50/54 3.7 17345 Tilleggsnummer -299 DALI -436 DALI/DSI/switchDIM -367 e-sense ActiLume masterarmatur Oppgi tilleggsnr. på avmerkede armaturer for ønsket funksjon. Kun ett tilleggsnr. er mulig. 39

Notor LED Nå fås Fagerhults klassiske interiørarmatur Notor også i en LED-versjon. Familien er komplett med en pendel, en takmontert og en innfelt variant som sammen løser alle belysningsprosjektets utfordringer. Notor LED tilbyr lys helt ut i krokene! Med sine rene linjer og sin lille størrelse har Notor blitt favoritten blant lysdesignere og arkitekter som vil fremheve rommets utforming. Mer effektiv med samme minimale mål. 40

Notor LED Modullengde Fargetemp., K Systemeffekt, W Lysflux, lm Effektivitet, lm/w kg Start/Singel Rekke Rett armatur 600 4000 11 880 77 2.0 26370 26373 1200 4000 22 1880 85 3.0 26371 26374 2400 4000 44 3740 85 6.0 26372 26375 Lysende hjørne Høyre 600 600 4000 22 1760 80 3.0 26392* 26390 Venstre 600 600 4000 22 1760 80 3.0 26393* 26391 * Kun for pendelmontering og i lukkede systemer. For aktuell informasjon om effekt og lysflux, se www.fagerhult.no. Notor innfelt LED, Opal flush Modullengde Fargetemp., K Systemeffekt, W Lysflux, lm Effektivitet, lm/w kg Singel Start Rekke Rett armatur 600 3000 12 874 73 1.9 22609* 22615 22621 1200 3000 22 1798 82 3.7 22610 22616 22622 2400 3000 44 3596 82 7.4 22611 22617 22623 600 4000 12 874 73 1.9 22612* 22618 22624 1200 4000 22 1798 82 3.7 22613 22619 22625 2400 4000 44 3596 82 7.4 22614 22620 22626 Lysende hjørne 600 600 3000 22 1798 82 3.5 22632 600 600 4000 22 1798 82 3.5 22633 * Kan ikke monteres singel i synlig bæreprofil (VTB). For aktuell informasjon om effekt og lysflux, se www.fagerhult.no. Notor innfelt LED, Opal dropped Modullengde Fargetemp., K Systemeffekt, W Lysflux, lm Effektivitet, lm/w kg Start Singel/Rekke/Avslutning Rett armatur 600 3000 12 906 75 1.9 22963 22969* 1200 3000 22,1 1856 84 3.7 22964 22970 2400 3000 44 3712 84 7.4 22965 22971 600 4000 12 906 75 1.9 22966 22972* 1200 4000 22,1 1856 84 3.7 22967 22973 2400 4000 44 3712 84 7.4 22968 22974 Lysende hjørne 600 600 3000 22,1 1856 84 3.5 22630 600 600 4000 22,1 1856 84 3.5 22631 * Kan ikke monteres singel i synlig bæreprofil (VTB). For aktuell informasjon om effekt og lysflux, se www.fagerhult.no. LED-informasjon Fargetemp. (CCT) Ra (CRI) Levetid Fargekvalitet 3000 K 85 L 70 50.000 h MacAdam 4 SDCM 4000 K 80*/ 85** L 70 50.000 h MacAdam 4 SDCM Tilleggsnummer -402 DALI Oppgi tilleggsnr. på avmerkede armaturer for ønsket funksjon. 41

Wallwing Wallwing er en diskré armatur som løfter følelsen i allmenne rom som korridorer eller trappehus. Armaturen skaper en behagelig atmosfære med sitt lysbilde på veggen og et funksjonelt nedoverrettet lys som viser veien. Den største varianten med to vinger lyser opp veggen som en glorie. Den minste varianten har en vinge der det er mulig å etse inn for eksempel et romnummer på den belyste flaten. Armatur Systemeffekt, W Fargetemp., K Lysflux, lm Effektivitet, lm/w kg Hvit Svart Dobbelskjerm 18 3000 1244 69 1.5 64001-402 64002-402 18 4000 1244 69 1.5 64011-402 64012-402 Enkelskjerm 9 3000 545 61 1.1 64005-402 64006-402 9 4000 620 69 1.1 64015-402 64016-402 For aktuell informasjon om effekt og lysflux, se www.fagerhult.no. LED-informasjon Fargetemp. (CCT) Ra (CRI) Levetid Fargekvalitet 3000 K 80 L 70 50.000 h MacAdam 4 SDCM 4000 K 80 L 70 50.000 h MacAdam 4 SDCM 42

Multilume Flat Multilume Flat er en allmennbelysning med LED, beregnet for innfelling i himling. En mikroprismatisk Delta-rasteroptikk gir et svært kontrollert lysbilde som oppfyller standardens krav på 3000 cd/m² for billedskjermarbeid. En opal rasteroptikk gir et diffust lys og en noe hvitere armaturoverflate. Multilume Flat leveres også med såkalt tunable white -funksjon som gjør det mulig å endre fargetemperaturen, fra varmt til kaldere lys, alternativt med RGB-styring for å skape fargeeffekter. Delta Lengde Bredde Fargetemp., K Systemeffekt, W Lysflux, lm Effektivitet, lm/w kg Synlig bæreprofil (VTB) 300 300 3000 11 843 77 2.4 22405 300 300 4000 11 922 84 2.4 22393 600 600 3000 42 3671 88 6.5 22407 600 600 4000 44 4278 97 6.5 22395 1200 300 3000 6.2 22406 1200 300 4000 6.2 22394 Skjult bæreprofil (HB)/D-kant, symmetrisk montert takplate 600 600 3000 42 3671 88 6.5 22409 600 600 4000 44 4278 97 6.5 22397 For aktuell informasjon om effekt og lysflux, se www.fagerhult.no. Opal Lengde Bredde Fargetemp., K Systemeffekt, W Lysflux, lm Effektivitet, lm/w kg Synlig bæreprofil (VTB) 300 300 3000 11 994 90 2.4 22402 300 300 4000 11 1082 98 2.4 22390 600 600 3000 42 4093 97 6.5 22404 600 600 4000 44 4481 102 6.5 22392 1200 300 3000 6.2 22403 1200 300 4000 6.2 22391 Skjult bæreprofil (HB)/D-kant, symmetrisk montert takplate 600 600 3000 42 4093 97 6.5 22408 600 600 4000 44 4481 102 6.5 22396 For aktuell informasjon om effekt og lysflux, se www.fagerhult.no. LED-informasjon Fargetemp. (CCT) Ra (CRI) Levetid Fargekvalitet 3000 K 80 L 70 50.000 h MacAdam 4 SDCM 4000 K 80 L 70 50.000 h MacAdam 4 SDCM Tilleggsnummer -03 Ledning og plugg, RKK 3 0,75 mm², L=2,5 m. -402 DALI Oppgi tilleggsnr. på avmerkede armaturer for ønsket funksjon. Kun ett tilleggsnr. er mulig. 43

Pozzo LED Med sin kombinasjon av teknikk og estetikk er Pozzo unik og gir mulighet for å utvikle spennende konsepter for både mindre og store flater. Diffusoren er vertikalt justerbar og kan benyttes som lysbrønn i innfelt posisjon. Den kan også senkes for å gå i ett med linjene i undertaket. Det gir en storflatet, rundtstrålende effekt rommet forsterkes og føles lysere enn det luxmåleren viser. Pozzo LED Fargetemp., K Systemeffekt, W Lysflux, lm Effektivitet, lm/w Delta 350 3000 21 1267 60 24825 450 3000 33 2304 70 24826 550 3000 45 3222 72 24827 350 4000 21 1356 65 24838 450 4000 34 2491 73 24839 550 4000 46 3391 74 24840 Opal 350 3000 21 1276 61 24822 450 3000 33 2300 70 24823 550 3000 45 3068 68 24824 350 4000 21 1357 65 24835 450 4000 34 2480 73 24836 550 4000 46 3283 71 24837 For aktuell informasjon om effekt og lysflux, se www.fagerhult.no. LED-informasjon Fargetemp. (CCT) Ra (CRI) Levetid Fargekvalitet 3000 K 80 L 70 50.000 h MacAdam 3,5 SDCM 4000 K 80 L 70 50.000 h MacAdam 3,5 SDCM Tilleggsnummer -402 DALI Oppgi tilleggsnr. på avmerkede armaturer for ønsket funksjon. 44

Tibi LED-armaturen Tibi kombinerer den klassiske superellipseformen med den nyeste teknikken. Resultatet er en spektakulær lysboble for generell belysning i alle rom i prosjektet. Det omfattende modellprogrammet er forberedt for markedets mest funksjonelle styringssystem, og kan med fordel også brukes i inngangspartier og trappehus. Armatur Fargetemp., K Systemeffekt, W Lysflux, lm Effektivitet, lm/w kg Børstet aluminium Svart Pendel 400 4000 25 1653 65 3.3 54770-402 54775-402 600 4000 65 5414 83 5.7 54771-402 54776-402 800 4000 72 6328 87 9.0 54772-402 54777-402 Tak/Vegg 400 4000 27 1708 63 3.0 56770-402* 56775-402* 600 4000 49 3744 76 6.0 56771-402* 56776-402* Annat Tilleggsnummer ersätter -402. For aktuell informasjon om effekt og lysflux, se www.fagerhult.no. LED-informasjon Fargetemp. (CCT) Ra (CRI) Levetid Fargekvalitet 4000 K 80 L 70 50.000 h MacAdam 4 SDCM Tilleggsnummer -439 e-sense Detect fraværsdemping -440 e-sense Move fraværsdemping Oppgi tilleggsnr. på avmerkede armaturer for ønsket funksjon. Kun ett tilleggsnr. er mulig. 45

Lepo Lepo er en innredningsarmatur basert på T5-lysrør for god energieffektivitet og lysbehandling. Lysstaver i tre ulike størrelser gjør det mulig å komponere visuelt spennende armaturgrupper. Lepo er beregnet på å spre et behagelig allmennlys i representative sammenhenger som lobbyer, resepsjoner og kaféer. Da lyskildene ikke blottes i noen vinkel, er den også en utmerket belysningsløsning for trappeoppganger. Armatur FDH kg Høyde 2 13/14 2.7 680 54580 2 21 3.7 980 54581 2 25/28 4.5 1280 54582 Tilleggsnummer -436 DALI/DSI/switchDIM Oppgi tilleggsnr. på avmerkede armaturer for ønsket funksjon. 46

Appareo Det er magisk. Armaturen lyser, men hvor er lyskilden? Appareo er en senket nedpendlet armatur som driver LEDteknologiens designmuligheter til det ytterste uten å gå på akkord med kravene til effektivitet og ergonomi. Velg mellom to utførelser rektangulær eller sirkulær. I Appareo har vi ved hjelp av ny, spennende teknologi klart å kombinere behovet for arbeids- og omgivelseslys i en og samme armatur. Armatur Systemeffekt, W Fargetemp., K Lysfordeling Lysflux, lm Effektivitet, lm/w kg Hvit Svart Rektangulær 65 4000 40/60 5210 80 4.7 11070-* 11071-* Sirkulær 54 4000 40/60 4747 86 4.6 53751-402 53752-402 * Armatur måste kompletteras med önskad funktion, se tabell med tilleggsnummer. For aktuell informasjon om effekt og lysflux, se www.fagerhult.no. LED-informasjon Fargetemp. (CCT) Ra (CRI) Levetid Fargekvalitet 4000 K 80 L 70 50.000 h MacAdam 4 SDCM Tilleggsnummer -402 DALI -442 e-sense ActiLume singelarmatur Oppgi tilleggsnr. på avmerkede armaturer for ønsket funksjon. Kun ett tilleggsnr. er mulig. 47

Pleiad G3 Pleiad G3 er tredje generasjon av Fagerhults suksessrike downlights. Pleiad G3 er et komplett LED-konsept i syv forskjellige varianter. Som alltid med Pleiad ligger fokus på perfekt lysbehandling, enkel installasjon og energieffektivitet. LED-løsningen har muliggjort en rekke innovative løsninger som øker Pleiads stjernestatus enda mer, blant annet med enkel og rask installasjon. Pleiad Comfort G3, innfelt LED-modul, lm, W Fargetemp., K Lysflux, lm Effektivitet, lm/w Reflektor kg Bredstrålende 1100, 12 3000 890 60 Blank 1.5 77950 1100, 12 3000 845 57 Matt 1.5 77951 1100, 11 4000 850 57 Blank 1.5 77952 1100, 11 4000 811 55 Matt 1.5 77953 2000, 24 3000 1454 57 Blank 1.5 77955 2000, 24 3000 1392 56 Matt 1.5 77956 2000, 22 4000 1579 62 Blank 1.5 77957 2000, 22 4000 1558 61 Matt 1.5 77958 2000, 30 2700 6500 Blank 1.5 77975 2000, 30 2700 6500 Matt 1.5 77976 3000, 39 3000 2162 54 Blank 1.5 77960 3000, 39 3000 2156 54 Matt 1.5 77961 3000, 35 4000 2198 59 Blank 1.5 77962 3000, 35 4000 2172 59 Matt 1.5 77963 Middelstrålende 1100,12 3000 Matt 1.5 77493 1100,11 4000 Matt 1.5 77494 2000, 24 3000 Matt 1.5 77495 2000, 22 4000 Matt 1.5 77496 3000, 39 3000 Matt 1.5 77497 3000, 35 4000 Matt 1.5 77498 For aktuell informasjon om effekt og lysflux, se www.fagerhult.no. Pleiad Compact G3, innfelt LED-modul, lm, W Fargetemp., K Lysflux, lm Effektivitet, lm/w Reflektor kg 1100, 12 3000 868 59 Blank 1.3 77930 1100, 12 3000 852 58 Matt 1.3 77931 1100, 11 4000 834 56 Blank 1.3 77932 1100, 11 4000 818 55 Matt 1.3 77933 2000, 24 3000 1499 59 Blank 1.3 77935 2000, 24 3000 1466 57 Matt 1.3 77936 2000, 22 4000 1583 62 Blank 1.3 77937 2000, 22 4000 1569 62 Matt 1.3 77938 For aktuell informasjon om effekt og lysflux, se www.fagerhult.no. 48

Pleiad Compact Basic G3, innfelt LED-modul, lm, W Fargetemp., K Lysflux, lm Effektivitet, lm/w Reflektor kg 1100, 20 3000 715 37 Blank 1.1 77880 1100, 20 3000 705 36 Matt 1.1 77881 1100, 18 4000 740 38 Blank 1.1 77882 1100, 18 4000 725 37 Matt 1.1 77883 For aktuell informasjon om effekt og lysflux, se www.fagerhult.no. Pleiad Comfort G3, utenpåliggende LED-modul, lm, W Fargetemp., K Lysflux, lm Effektivitet, lm/w Reflektor kg 1100, 12 3000 890 60 Blank 3.0 72460 1100, 12 3000 845 57 Matt 3.0 72461 1100, 11 4000 850 57 Blank 3.0 72462 1100, 11 4000 811 55 Matt 3.0 72463 2000, 24 3000 1454 57 Blank 3.0 72464 2000, 24 3000 1392 56 Matt 3.0 72465 2000, 22 4000 1579 62 Blank 3.0 72466 2000, 22 4000 1558 61 Matt 3.0 72467 For aktuell informasjon om effekt og lysflux, se www.fagerhult.no. Pleiad Comfort Basic G3, utenpåliggende LED-modul, lm, W Fargetemp., K Reflektor kg 1100, 12 3000 Blank 3.0 72470 1100, 12 3000 Matt 3.0 72471 1100, 11 4000 Blank 3.0 72472 1100, 11 4000 Matt 3.0 72473 For aktuell informasjon om effekt og lysflux, se www.fagerhult.no. Pleiad Wallwasher G3 LED-modul, lm, W Fargetemp., K Reflektor kg 1100, 12 3000 Blank 1.6 77990 1100, 11 4000 Blank 1.6 77992 2000, 24 3000 Blank 1.6 77991 2000, 22 4000 Blank 1.6 77993 2000, 30 2700 6500 Blank 1.6 77994 For aktuell informasjon om effekt og lysflux, se www.fagerhult.no. LED-informasjon Pleiad Comfort G3, Pleiad Compact G3, Pleiad Wallwasher G3 Fargetemp. (CCT) Ra (CRI) Levetid Fargekvalitet 3000 K 80 L 70 50.000 h MacAdam 3 SDCM 4000 K 80 L 70 50.000 h MacAdam 3 SDCM LED-informasjon Pleiad Comfort Basic G3, Pleiad Compact Basic G3 Fargetemp. (CCT) Ra (CRI) Levetid Fargekvalitet 3000 K 80 L 70 50.000 h MacAdam 5 SDCM 4000 K 80 L 70 50.000 h MacAdam 5 SDCM Tilleggsnummer -365 TouchDIM/DALI -03 Ledning og plugg, RKK 3 0,75 mm², L=2,5 m. -111 Wieland GST18i3 (3-polig). Ett uttak. Oppgi tilleggsnr. på avmerkede armaturer for ønsket funksjon. Kun ett tilleggsnr. er mulig. 49

Avion Avion er et visuelt luftakrobatisk nummer. Et elegant, flytende lysflak som bringer tankene hen til vektløshet. I bunn og grunn er Avion en klassisk enkeltarmatur med karakteristiske langsider som løfter kontorets uttrykk. Bak den rene formen skjuler det seg innovativ konstruksjon og lysteknikk. Serien omfatter fem lysfordelingsalternativer i ulike kombinasjoner, fra direkte til indirekte lys. Avion 50 FDH Lysfordeling Hvit/svart Alugrå/hvit Beta 1 25/28 50/50 29141 29171 1 32/35 50/50 29142 29172 1 45/49 50/50 29143 29173 1 50/54 50/50 29144 29174 2 25/28 50/50 29146 29176 2 32/35 50/50 29147 29177 2 45/49 50/50 29148 29178 2 50/54 50/50 29149 29179 Delta 2 25/28 50/50 29396 29406 2 32/35 50/50 29397 29407 2 45/49 50/50 29398 29408 2 50/54 50/50 29399 29409 Lamell 1 25/28 50/50 29121 29151 1 32/35 50/50 29122 29152 1 45/49 50/50 29123 29153 1 50/54 50/50 29124 29154 2 25/28 50/50 29126 29156 2 32/35 50/50 29127 29157 2 45/49 50/50 29128 29158 2 50/54 50/50 29129 29159 Avion 20 med to snorbrytere, separat direkte/indirekte FDH Lysfordeling Hvit/svart Alugrå/hvit Beta 3 25/28 20/80 29191-17 29211-17 3 32/35 20/80 29192-17 29212-17 3 45/49 20/80 29193-17 29213-17 Lamell 3 25/28 20/80 29181-17 29201-17 3 32/35 20/80 29182-17 29202-17 3 45/49 20/80 29183-17 29203-17 Annet tilleggsnr. erstatter -17. Tilleggsnummer -368 DALI/Fasepulskontroll -409 Fasepulskontroll, en snordimbryter -436 DALI/DSI/switchDIM -218 e-sense smartswitch fraværsdetektor -219 e-sense smartswitch på/av -220 e-sense smartswitch snordimbryter -384 e-sense ActiLume singelarmatur snordimbryter -367 e-sense ActiLume masterarmatur -410 Fasepulskontroll, to snordimbrytere Oppgi tilleggsnr. på avmerkede armaturer for ønsket funksjon. Kun ett tilleggsnr. er mulig. 50

DTI DTI (Direct to Indirect) er en armaturfamilie som dekker behovet for allmenn- og arbeidslys i de fleste prosjekt. Armaturene strekker seg over hele spekteret, fra direkte lys til kombinasjoner av direkte og indirekte lys. Med en ren og diskré form, enkel montering og god energieffektivitet og lyskomfort er DTI en heldekkende økonomisk belysningsløsning som passer i de fleste miljøer. DTI type 1 Beta FDH kg Lysfordeling 1-cellearmatur 1 13/14 2.6 100/0 28801 1 25/28 2.8 100/0 28807 1 32/35 3.0 100/0 28809 1 45/49 3.0 100/0 28813 1 50/54 2.8 100/0 28815 1 73/80 3.0 100/0 28817 2 13/14 2.6 100/0 28802 2 25/28 2.8 100/0 28808 2 32/35 3.0 100/0 28810 2 45/49 3.0 100/0 28814 2 50/54 2.8 100/0 28816 2 73/80 3.0 100/0 28818 2-cellearmatur 2 25/28 3.8 100/0 28835 2 32/35 4.0 100/0 28836 1-cellearmatur asymmetrisk 1 25/28 2.8 100/0 28971 1 32/35 3.0 100/0 28972 1 45/49 3.0 100/0 28973 1 50/54 2.8 100/0 28974 DTI type 2 Beta FDH kg Lysfordeling 1-cellearmatur 1 25/28 2.8 50/50 28821 1 32/35 3.0 50/50 28823 1 45/49 3.0 50/50 28829 1 50/54 2.8 50/50 28825 1 73/80 3.0 50/50 28827 2 25/28 2.8 50/50 28822 2 32/35 3.0 50/50 28824 2 45/49 3.0 50/50 28830 2 50/54 2.8 50/50 28826 2 73/80 3.0 50/50 28828 2-cellearmatur 2 25/28 3.1 50/50 28838 2 32/35 3.1 50/50 28839 Tilleggsnummer -368 DALI/Fasepulskontroll -436 DALI/DSI/switchDIM -309 e-sense smartswitch fraværsdetektor -314 e-sense smartswitch på/av -382 e-sense ActiLume masterarmatur -315 e-sense smartswitch snordimbryter -385 e-sense ActiLume singelarmatur snordimbryter -409 Fasepulskontroll, en snordimbryter Oppgi tilleggsnr. på avmerkede armaturer for ønsket funksjon. Kun ett tilleggsnr. er mulig. 51