HELSE GLEDE SENIORUKA 2015 SARPSBORG 21. -28. september
Velkommen til Senioruka 2015! «De fleste kunstarter krever langvarig studium og trening, men den mest verdifulle av dem alle, kunsten å glede andre, krever bare et ønske om å gjøre det.» Lord Philip Chesterfield Jeg slutter meg til Lord Chesterfields ord og håper vi klarer å oppfylle vårt eget ønske, nemlig ønsket om å glede andre. For det er det vi vil, med Senioruka, glede seniorer i alle aldre i Sarpsborg kommune. Med midler fra Den Kulturelle Spaserstokken og Sarpsborg kommune, med uvurderlig hjelp fra frivillige - og i gledefylt samarbeid med våre to Frivilligsentraler og vårt Eldreråd, kan vi nå presentere en senioruke som forhåpentligvis byr på gode og gledelige opplevelser. Her kan du nyte musikk, lytte til foredrag, oppleve glade artister, øke reiselysten og bli med på tur. Det er viktig for oss at alle føler at de er med, derfor får sykehjem og bofelles-skap også besøk i løpet av disse dagene av Pernille og Kunt-Erik. Sammen forsøker vi å skape helse og glede gjennom langtidsvirkende kurer brygget på natur, kultur og ny kunnskap. Derfor håper vi at vi får gleden av å se akkurat deg gjennom denne langstrakte uken. Velkommen skal du være! Torill Stokkan Prosjektleder Den Kulturelle Spaserstokken Rådgiver, Enhet kultur Sarpsborg kommune «Det glade hjerte lever lengst.» William Shakespeare
MANDAG 21. SEPTEMBER #Seniorkrutt!! Kl. 14.00 på Kulturhuset Gleng Kabaret-forestilling med Senior Scena 5-56 og deres gjesteartister Sigrun Solvang og Knut Erik Kolstad. Senior Scena 5-56 satser friskt med egne tekster og tolkninger av sanger du sannsynligvis kjenner, og lader sin forestilling med Seniorkrutt!! Det blir salg av vafler og kaffe. Loddsalg. Billetter á kr. 100.- kan reserveres hos Sarpsborg Frivilligsentral Sentrum på mobil 98 29 57 81 eller på mail: lgst@sarpsborg.com. Det blir også billettsalg i døren fra kl. 13.00. Obs! Reserverte billetter må hentes innen kl. 13.30 etter dette legges de ut for salg. Arrangeres i samarbeid med Senior Scena 5-56 og Sarpsborg Frivilligsentral Sentrum. «De beste legene i verden er dr. Kosthold, dr. Hvile og dr. Glede.» Jonathan Swift
TIRSDAG 22. SEPTEMBER #Seniorsurfdagen Kl. 13.30 15.00 på Gamle Skjeberg rådhus Seniorsurfdagen vil i år sette fokus på smarttelefon. «Alle» har smarttelefon men kan du bruke den til å ringe med?. Joop Cuppen fra Seniornett Norge vil fortelle om og vise muligheter til en enklere hverdag med smarttelefonen som verktøy. Bli med oss denne dagen å få oppdatert informasjon. Salg av kaffe og kringler. Fri entré. Obs! Vi følger opp temaet «Smarttelefon, apper og annet» tirsdag 6. oktober kl. 13.340-15.00 med Skjeberg bibliotek som samarbeidspartner. Arrangeres i samarbeid med Sarpsborg Øst Frivilligsentral, Seniornett Sarpsborg Øst og Skjeberg bibliotek. «Fornøyelsen har sin pris, men gleden er gratis.» Nils Kjær
ONSDAG 23. SEPTEMBER #«I hodet på en gammel dame» Kl. 12.00 på Sarpsborg bibliotek Et møte med forfatter Tordis Ørjasæter som presenterer sin nye bok «I hodet på en gammel dame». Tordis Ørjasæter har skrevet en rekke bøker, men mest kjent er hennes biografi om Sigrid Undset, Menneskenes hjerter, som vant Brageprisen og ble en bestselger. Ørjasæter har vært og er en viktig samfunnsrøst gjennom mange år. Og hun gir seg ikke. Det blir boksalg og signering og lett bevertning. Fri entré. Arrangeres i samarbeid med Sarpsborg bibliotek, Kagge forlag og Norli Sarpsborg. #Fiiiin årgang! Pubaften! Kl. 19.30-22.00 på Greåker Musikkhus Trivelig pubaften og allsang med Sarpsborg Sangforening. Vi lover at humøret blir på topp og at latteren vil sitte løst. Her blir det åpen bar og loddsalg i pausen. Billetter á kr. 100.- kan reserveres hos Sarpsborg Sangforening på mobil 95 29 37 22 eller hos Sarpsborg Frivilligsentral Sentrum på mobil 98 29 57 81. Du kan også reservere billetter ved å sende mail til: s.isaksen@getmail.no eller til: lgst@sarpsborg.com. Billettsalg i døren fra kl. 18.30. Reserverte billetter må hentes innen kl. 19.00 Arrangeres i samarbeid med Sarpsborg Frivilligsentral Sentrum og Sarpsborg Sangforening.
TORSDAG 24. SEPTEMBER #Formiddagstreff med musikalske perler Kl. 11.00 på Lande Bosenter Underholdning med Hege Holmquist og Terje Brevik og pianist Ellen Marie Carlsen. Fri entré og servering av hjemmesmurte snitter. Loddsalg. Arrangeres i samarbeid med Lande Seniorklubb og Fagforbundet Sarpsborgs Pensjonister. #Friluftslivets år - rundtur ved Isesjø. Kl. 11.00 Ut på tur! Oppmøte på parkeringsplassen til lysløypa ved Fjelldal. Tema: FRA ISTID TIL NYERE TID. Heine Iversen fra Amatør-Arkeologisk kontor i Østfold og Skjeberg historielag vil lose dere gjennom en tidsreise på deler av Isesjøstien og området rundt. Husk gode sko og klær etter vær. Deler av turen vil være på sti og ulendt underlag. Ta med mat og drikke etter behov, det vil bli en kaffepause underveis. Turen vil ta ca 2-3 timer. Ingen påmelding. Gratis tur. Arrangeres i samarbeid med Amatør-Arkeologisk kontor i Østfold, Skjeberg historielag og Sarpsborg Øst Frivilligsentral.
FREDAG 25. SEPTEMBER #Tett på Spydevold og Stokke Kl. 11.30 på Thranes Café Vi inviterer deg til en formiddagskonsert med entertainer og sanger Bjørnar Spydevold og pianist Kari Stokke. Fri entré. Arrangeres i samarbeid med Sarpsborg Frivilligsentral Sentrum og Thranes Café. «Glede drar glede med seg.» Bjørnstjerne Bjørnson «Hvis trykket i dusjen er bra, blir jeg glad.» Dalai Lama
LØRDAG 26. SEPTEMBER #LØRDAGSBRUNCH - Da Elvis kom til Skjeberg! Kl. 12.00 Gamle Skjeberg rådhus UTSOLGT! Høstens Lørdagsbrunch presenterer konsertforestillingen «Hvor var du da Elvis døde, av og med Benny Borg. «I verden i dag finnes det over 10.000 Elvis-imitatorer. Benny Borg er ikke en av dem, og i det ligger mye av styrken i hans enkle og stillferdige Elvis-konsert», skrev Mona Levin etter at hun hadde sett denne forestillingen. Uten sentimentalitet tar Benny Borg oss gjennom 22 Elvis-hits fra «Can t help falling in Love with You» til «In the Ghetto» - og gjennom rockelegendens liv fra fødselen av til å bli verdens mest berømte person, men også et av verdens mest ensomme menneske. Benny Borg krydrer også forestillingen med personlige minner, som det festlige møte med Priscilla Presley i Los Angeles. Loddsalg. Arrangeres i samarbeid med Sarpsborg Øst Frivilligsentral og Skjeberg Seniordans. «Nei, gleden den må man være to om.» Henrik Ibsen
MANDAG 28. SEPTEMBER #Eldredagen på Sarpsborg Scene Kl. 11.00 Vi åpner for Senioruka og Eldredagens reiselivsmesse Kl. 11.30 Foredrag om reiseliv fra scenen Kl. 12.45 Servering Kl. 13.15 «Jag diggar dig» på scenen. Vi vil under Eldredagen ønske dere velkommen til mini-reiselivsmesse hvor utvalgte reiseoperatører og selskap informerer om sine turer. Her finner du representert turer og utflukter til veldig nære og veldig fjerne strøk. Vi har invitert Activ Travel Norway, Peer Gynt-reiser, Temareiser Fredrikstad, Explore Travel, Hurtigruten, Østfoldmuseene og Visit Østfold. Sparebank1 vil informere om reiseforsikring. Enkelte av aktørene vil også holde foredrag fra scenen. Vi byr også på en revykonsert med Pernille Heckmann og Knut Erik Rønne basert på Povel Ramel og Wenche Myhres POW show. Disse to flotte artistene byr på store sanger som Dom sista entusiasterna, Jag diggar dig og Underbart är kort. Her er det fare for at lattermusklene får en omgang de sjelden har kjent maken til! Arrangeres i samarbeid med Eldrerådet Billetter à kr. 100.- kan kjøpes på www.ticketco.no eller i isarpsborg.
VELKOMMEN TIL ELDREDAGEN OG SENIORUKAS MINI-REISELIVSMESSE Senioruka har invitert reiselivsaktører fra både «fjern og nær» til å ha stand på Sarpsborg Scene denne dagen. Og de som kommer er: Peer Gynt Tours. Peer Gynt Tours tilbyr rundreiser med fly/buss, storbyferie, vandreturer, tematurer, seniordans, langtidsferie. Temareiser Fredrikstad og Bennett Ferie Østfold. Tvillingbedriftene Temareiser Fredrikstad og Bennett Ferie Østfold tilbyr et komplett utvalg av feriereiser til kunder både i Østfold og ellers i landet. Våre turer passer godt for seniorer. Explore Travel AS. Explore Travel AS representerer et vidt spekter av opplevelsesreiser verden rundt med fokus på natur, kultur, historie og andre temaer. Mange av turene er vandreturer for folk i alle aldre. Active Travel Norway. Active Travel Norway har i flere år vært samarbeidspartner med Pensjonistforbundet. Turene legges opp sammen med forbundet hvor det på en del av turene er med en representant fra pensjonistforbundet. Hurtigruten. Å seile med Hurtigruten langs norskekysten byr på fantastisk natur og opplevelser i verdensklasse. Og om bord serveres måltider fra Norway s Coastal Kitchen som står i stil. Visit Østfold. Visit Østfold/isarpsborg sine formål er profilering og markedsføring av regionen. På stand vil de ha med turforslag og gode tips til opplevelser, omvisninger og spisesteder i Østfold.
ØSTFOLDMUSEENE KOMMER OGSÅ Hvem er østfoldingen? - For å finne ut ut av det, kom å besøk våre museer i hele Østfold. De syv museene og Storedal Kultursenter utgjør til sammen Østfoldmuseene og de har alle ulike historier å fortelle, forskjellige opplevelser å by på, enten du er voksen eller barn. Østfoldmuseene forteller om kongene, om Olav den hellige som anla byen Borg i 1016 der Borgarsyssel museum nå ligger og om Håkon Håkonsson som ble født av Inga i fra Varteig på området som i dag huser Folkenborg museum. Halden historiske Samlinger og Fredrikstad museum forteller om adelen og godseieren på de to herregårdene Rød i Halden og Elingaard i Onsøy. Du får også formidlet rik festningshistorie i begge byene da Fredrikstad museum, Tøihuset, ligger midt i Gamlebyen festningsby og våre festningsmuseer ligger på Fredriksten Festning i Halden. I festningsmuseene i Halden forteller vi også om soldatens liv og skjebne, og Kystmuseet Hvaler tar for seg fiskerbondens og steinhoggernes streben etter å få endene til å møtes. På Moss by- og industrimuseum får du innblikk i industriarbeiderens hverdag på Moss Glassverk og hvordan funkisarkitekturen fremdeles preger byen. Haldenvassdragets kanalmuseum er et kunnskapssenter for vassdragets natur- og kulturhistorie, og forteller både om sluser og dampbåter, edelkreps og ulveproblematikk. Østfoldmuseenes mange utstillinger tar deg med på en tidsreise der alle disse historiene blir fortalt, og gjennom året blir det også gjennomført en rekke store publikumsarrangementer som Smaalensmarken i Sarpsborg, Bygdedag på Hvaler og i Onsøy, Barnas Dag og julemarkeder. Det er også helårlige omvisninger med guider som kan ta deg med på en reise i vårt fylkes lange og rikholdige historie.
Der er en lykke i livet som ikke kan vendes til lede: Det at du gleder en annen, det er den eneste glede. Arnulf Øverland www.sarpsborg.com