Hytter a leve i I F R I T I D E N & Å R E T R U N D T
Moderne hytter I T RA D I S J O N E L L S T I L
VI BYER FRITIDSHUS BÅDE TIL DEN STORE O DEN LILLE FAMILIEN. FOR DE SOM DRØMMER OM SOMMERLEDE PÅ LANDET, O FOR DE SOM FORETREKKER EN LITEN, LETTVINT PERMA- NENT BOLI NÅR BARNA HAR FLYTTET UT. VI BYER OSÅ FOR DE SOM VIL HA EN KOSELI, LITEN SPORTS- ELLER JESTE- HYTTE. HER I KATALOEN SER DU VÅRT BREDE UTVAL AV MODERNE, LYSE, TRIVE- LIE HYTTER ALLE I TRADISJONELL STIL MED LAFTIN O SYNLIE TAKBJELKER.
VI SÅ PÅ MANE FORSKJELLIE HYTTER UTEN Å FINNE DET VI LETTE ETTER, MEN NÅR VI FIKK OPPLEVE ROMFØLELSEN O TAKHØYDEN I EN HYTTE FRA HÄLSINESTUOR BESTEMTE VI OSS STRAKS. DENNE HYTTA VILLE VI HA. EN LITEN HYTTE PASSER OSS BRA PÅ ELDRE DAER. SPESIELT FORDI DEN ER SÅ ROMS- LI AT VI KAN HA SLEKTSMIDDA FOR 14 PERSONER UTEN AT DET FØLES TRANT. Sonja Andersson Lys o rom M E D H ØY T T I L T A K E T O Å P N E R O M Når du kommer inn i våre HälsineStuor møtes du av et strålende lys. Du opplever en herli romfølelse o blir overrasket over hvor stor den er. Hemmeliheten lier i den åpne planløsninen med sjenerøs romfølelse. I de fleste tilfeller har vi interert stue o kjøkken, o dermed skapt et stort, sammenhenende rom for hyelie stunder. Selve konstruksjonen bidrar oså til det lyse inntrykket. De åpne innertakene med innvendi møne o takbjelker helt synlie. På denne måten får hytta både større volum o en tradisjonell karakter. Rommene blir luftie, selv om de er små.
Hyttas hjerte O E N P RA KT I S K A R B E I D S P L A SS Det er på kjøkkenet man trives o omås. Derfor har vi laet kjøkkenene ekstra store ved å interere dem med stuen. På den måten har vi skapt et sammenhenende, åpent rom til mane aktiviteter. Her omås man ikke bare ved måltidene, men oså under hyelie kvelder. I kjøkkenet/stuen er det plass til både spisebord, sofaruppe, TV/datamaskin o innbydende stoler til å lese i. Selve kjøkkendelen kommer fra en ledende, svensk kjøkkenprodusent. Kjøkkenet holdes i hvitt med hvite skapdører o hvit arbeidsbenk. Ønsker du dører i en annen utførelse, kan du selvsat vele det i stedet. Antall skap o lenden på kjøkkenbenken er tilpasset etter den hyttemodellen du har valt, slik at kjøkkenet blir utnyttet maksimalt. Modellene Lånvind Loft, Hanebo o Sibo har plass for oppvaskmaskin.
Koster i varmrått fra Marbodal er en av de mane skapdører du kan vele mellom.
DET VAR HYTTAS SPORTSPREEDE UTSEENDE VI FALT FOR. VI LIKER DEN ÅPNE O LYSE PLANLØSNINEN. DESS- UTEN BYDE VI EN TERRASSE I TILLE, SOM VI HAR LASSET INN. VI HAR OSÅ LATT HÄLSINESTUOR BYE EN FRITT- STÅENDE BADSTUE MEHVILEROM. SÅ NÅ HAR VI FLERE HUS PÅ TOMTEN I SAMME HYELIE, SPORTSLIE STIL MED LAFTEDE STOKKER. Ine Hillman
Levende uterom T I L H Y E L I E S T U N D E R Terrassen er kanskje hyttas mest allsidie plass. Om formiddaen et sted for solin, som om ettermiddaen raskt kan jøres om til utendørsserverin for uventede jester. På terrassen omås du med slekt o venner. Her dekker du til familiemiddaer, rillfester eller barnas saftselskaper. For ikke å lemme sommerfesten med rømmerøt o spekemat. Terrassen er et uterom som øker opplevelsen av naturen. I den deilie hvilestolen kan du nyte sommerens o påskesolens varme. Herfra opplever du oså det som lier omkrin fjellene, skoen, den stille innsjøen, det brusende havet, den fantastiske solnedanen. De største hyttene våre har store terrasser. Disse er overbyd med tak, slik at festen o samværet kan fortsette, selv om det rener. Dessuten har de rekkverk hele veien rundt, noe som øker følelsen av at det er et ekstra rom.
SIBO ER JUVELEN I KRONEN. HYTTA ER ROMSLI MED ALL TENKELI KOMFORT. DERFOR PASSER DEN BÅDE FOR DE SOM HAR LITT STØRRE KRAV TIL FRITIDSBOLIEN O FOR DE SOM ØNSKER EN SJARMERENDE, PERMANENT BOLI.
Sibo 1-PLAN 101 M ² Sibo er byd i vinkel o har tre soverom, allrom o separat kjøkken. Fra kjøkkenet når man uteplassen. Praktisk når man ønsker å spise utendørs. Stuen er odt o stort o er ekstra romsli o lufti med takhøyde til mønet på hele 3,5 meter. I stuen kan du kose de i varmen fra vedovnen, som du kan vele som tilbehør. Det er oså plass til dusj, vaskemaskin o tørkeskap. Sibo forener moderne komfort med tradisjonell byemåte. En od kombinasjon av ammelt o nytt. 14,7 m 6,4 m 2,4 m 2,5 m 3,4 m 12 x 8 12 x 12 6 x 7 6 x 7 12 x 12 2,9 m 8 x 8 OM 9 x 20/12 KJøKKEN 15,0 m 2 sov badstue l wc/d 3,6 m 2 5,0 m 2 8,0 m 2 7,9 m OVN k/f AN 6,9 m 2 AN 4,5 m 2 sov 10,9 m 2 6, 4 m 5,0 m 12 x 12 STUE 28,9 m 2 10 x 20 sov 6,0 m 2 12 x 12 12 x 12 24 x 12 Skala 1:133
Hanebo 1-PLAN 94,5 M ² Med sine tre soverom o et sjenerøst tilpasset stue, passer Hanebo for den store familien. Kjøkken o stue er intererte o har en romsli spiseplass. Kjøkkenet har villastandard med mane avlastninsflater o plass til oppvaskmaskin. Fra stuen fører døren ut til haen eller uteplassen. Vil du ha en romsli terrasse med tak lans husets kortside, kan dette bestilles som tilval. Terrassen er 3 meter bred, altså totalt hele 21 m 2. Skal huset brukes som helårsboli, er det klokt å vele ekstra isolasjon i tille. 13,5 m 3,5 m 5,0 m 5,0 m 12 x 12 18 x 12 6 x 7 9 x 20/12 WD/D 5,6 m 2 7,0 m sov 10,7 m 2 ALLROM 10,7 m 2 STUE/KJøKKEN 32,3 m 2 ovn f k AN 8,2 m 2 Vm sov 10,6 m 2 sov 7,3 m 2 12 x 12 K Om 10 x 20 2,0 m 12 x 12 18 x 8 overbyd INNaNS- VERANDA 5,6 m 2 12 x 12 Skala 1:133 3,0 m
EN VELTILPASSET MODELL. DEN PASSER LIKE ODT TIL HYTTE, SOM TIL HEL ÅRSBOLI. BYD I TRADISJONELL STIL MED EN L AFTET, OVERBYD INN- ANSVERANDA, L AFTEDE VEER O SYNLIE BJELKER I INNERTAKET.
Lanvind loft 1-PLAN MED LOFT 105 M ² + TERRASSE 21 M ² LÅNVIND ER DEN MEST POPULÆRE AV ALLE MODELLENE VÅRE. KANSKJE SKYLDES DET AT HYTTA KOMBINERER OD KOMFORT O ROMSLIHET MED ET TRADISJONELT UTSEENDE. ØNSKER DU MANE SENEPLASSER ELLER OD PLASS TIL AT BARNA KAN TUMLE SE FRITT, SKAL DU VELE LÅNVIND MED LOFT. 13,0 m 5,0 m 5,0 m 5,0 m 3,0 m 6 x 10 6 x 10 6 x7 8 x 8 12 x 10 K Vm loft 33 m 2 7,0 m 7,0 m 8 x 10 8 x 10 sov 8,3 m 2 sov 8,3 m 2 WC/D 5,1 m 2 AN 5,2 m 2 Vm Opp k/f OVN STUE/KJøKKEN 32,5 m 2 9 x 20/12 12 x 12 TERRASSE 21 m 2 9 x 20 2,0 m 6 x 10 overbyd INNANS- VERANDA 5,0 m 2 18 x 10 Skala 1:133 2,5 m Loftet er plassert over soverommene, anen o toalettet. Det består av en åpen flate på 33 m² med en takhøyde på 1,90 m på det høyeste. En loftstrapp fører fra stuen opp til loftet. Denne modellen passer for den store familien. Loftet kan oså funere som overnattinsplass når slekt o venner er på besøk. Her er det plass til fire sener eller flere. Via loftstrappen kommer man diskret ned til toalett o dusj i første etasje.
Lanvind 1-PLAN 70 M ² + TERRASSE 21 M ² Hytta har innbydende innansparti med overbyd veranda o en terrasse med brystnin under tak. Terrassen er 13,0 m 5,0 m 5,0 m 12 x 10 6 x 7 8 x 10 12 x 10 3,0 m romsli som en stue o omitt av laftede stokker. Kjøkken o spiseplass er interert i stuen, som virkeli står i stil med navnet. Den opptar nemli halvparten av hele boliflaten. En åpen planløsnin innbyr til felles sam- 7,0 m sov 8,3 m 2 sov 8,3 m 2 l Vm WC/D 5,1 m 2 AN 5,2 m 2 K k/f OVN STUE/KJøKKEN 32,5 m 2 9 x 20/12 12 x 12 TERRASSE 21 m 2 vær o skaper od kontakt med alle. Lånvind har to soverom o od plass for toalett med dusj o plass til vaskemaskin. 2,0 m 12 x 10 9 x 20 OVERBYD innansveranda 6,0 m 2 18 x 10 Skala 1:133 3,0 m
Berviken loft 1-PLAN MED LOFT 84 M ² + VERANDA 12 M ² 13,4 m 5,3 m 3,0 m 5,1 m 5,3 m 6 x 7 6 x 7 6 x 7 loft 23,8 m 2 11 x 6 5,4 m BOD 4,0 m 2 veranda 12 m 2 8 x 12 8 x 12 sk k/f badstue 2,4 m 2 ovn stue/kjøkken 22,7 m 2 Loftet består av en helt åpen flate, der takhøyden er 1,90 m på sitt høyeste. Her er 9 x 20/12 18 x 10 det plass til minst tre sener uten at det føles trant. Den åpne flaten jør loftet 9 x 20 perfekt som lekerom. Dersom man ønsker, kan en del av loftet funere som oppbevarinsplass. Til loftet kommer man via en furutrapp direkte fra anen. opp wc/d 3,5 m 2 an 7,1 m 2 9 x 20 overbyd veranda 4,1 m 2 2,6 m l sov 10,1 m 2 sov 4,9 m 2 6 x 10 Skala 1:133 8 x 10 5,4 m 1,7 m
Berviken 1-PLAN 56 M ² + VERANDA 12 M ² ER DU UTE ETTER EN KOMPAKT HYTTE MED ÅPEN PLANLØSNIN O TERRASSE MED TAK, ER DETTE HYTTA FOR DE. VELER DU MODELLEN MED LOFT, FÅR DU ET POPULÆRT LEKEROM FOR DE YNSTE, ET STORT OVERNATTINSROM FOR BESØKENDE JESTER ELLER SAMVÆR FOR UNDOMMEN. Med sin overbyde innansveranda får hytta et utseende som liner de større modellene våre. anen er sjenerøs o innbydende. Herfra kommer man til de to soverommene, den romslie stuen o 13,3 m 5,0 m 5,3 m 3,0 m 6 x 7 6 x 7 wc/d badstue 3,5 m 2 2,4 m 2 K/F SK 8 x 10 bod 4,0 m 2 9 x 20 rommene med plass til dusj o badstue. Kjøkken o stue er interert. Herfra fører døren ut til verandan. Inntil verandan lier det en bod med plass til for eksempel haemøbler, ski, fiskeutstyr o linende. Dette jør denne modellen ideell som fjell- eller jakthytte, men den 5,4 m 1,7 m 8 x 10 sov 10,1 m 2 an 7,1 m 2 ovn stue/kjøkken 22,7 m 2 sov 4,9 m 2 9 x 20 8 x 10 overbyd 18 x 10 veranda 4,2 m 2 9 x 20/12 8 x 12 8 x 12 veranda 12 m 2 Skala 1:133 passer like odt som fritidshus for en 2,6 m liten familie.
ranbo 1-PLAN 60 M ² 5,0 m 10,0 m 5,0 m 6 x 10 12 x 10 6 x 7 7,0 m sk k/f Kjøkken 14,4 m 2 STue 17,3 m 2 ovn 9 x 20 WC/D 3,4 m 2 an 4,8 m 2 SOV 6,5 m 2 SOV 6,5 m 2 6 x 10 6 x 10 5,0 m ranbo kan tilby to soverom, stue, kjøkken med spiseplass, toalett o dusj. Hver del er odt tilpasset. Dette jør at hytta ir et romsli o lufti inntrykk. Innanen er utformet som en veranda, med plass til sommerens haemøbler. Med sine kompakte 12 x 10 veranda 10,0 m 2 2,0 m ytre mål passer ranbo odt der det er liten 12 x 10 12 x 10 plass. Skala 1:133
RANBO ER ET ODT VAL, DERSOM DU STILLER NOE HØYERE KRAV TIL KOM- FORT UTEN Å MÅTTE HA EN STOR BOFLATE. EN HYTTE I KLASSISK STIL MED EN LITEN VERANDA. HYTTA ER ET PRISUNSTI ALTERNATIV I SIN STØRRELSE.
Hemstanas 50 1-PLAN 50 M ² Hemstanas 1-PLAN 42,5 M ² + VERANDA 12 M ² DEN PERFEKTE SPORTS- ELLER WEEKENDHYTTA MED ALL TENKELI KOMFORT. STUEN ER STOR O OD O SKILT FRA KJØKKENDELEN. I TILKNYTNIN TIL INNANEN ER DET EN LITEN VERANDA, DER MAN KAN NYTE VINTERSOL O VARME SOMMERKVELDER.
18 x 10 6,8 m 4,4 m 2,4 m 6x10 6x10 10,0 m 5,0 m 6 x 10 stue 23,1 m 2 ovn kjøkken 7,0 m 2 k/f SK sov 4,3 m 2 an 2,4 m 2 sov6,3 m 2 wc/d 2,8 m 2 9 x 20 12 x 10 6 x 6 3,85 m 6x10 SK Sov 3,9 m 2 k/f Kjøkken 7,4 m 2 Stue 17,8 m 2 Sov 5,7 m 2 1,5 m 2 1,4 m2 6x6 9x20 veranda 12 m 2 18x10 5,0 m 3,8 m 8,8 m Skala 1:133 6 x 10 6 x 10 4,4 m 1,0 m 5,4 m 14x10 5,4 m Skala 1:133 Hemstanäs har en romsli o innbydende stue, separat kjøkken, an, to små soverom, samt dusj o toalett. Stuen er lett å møblere o har plass til spisebord, sofaruppe, TV, vitrineskap o bokhyller. Soverommene har plass til tre enkeltsener. Verandaen er innbyd med et beskyttende tak o har plass til sommerens bekvemme haemøbler. Vel mellom Hemstanäs 50 m 2 eller den noe mindre Hemstanäs 42,5 m 2 men med samme planløsnin.
Knutbo 1-PLAN 34 M ² En herli sportshytte. Like brukbar sommer som vinter. Den passer utmerket som fjellhytte, eller til å bli plassert ved sommerens fiskevann. Fra anen fører døren inn til stuen. Dette jør at anen funerer som en varmesluse. Varmen i oppholdsrommet slipper ikke ut hver an noen åpner ytterdøren på kalde vinterdaer. I stuen er det plass til både sofaruppe o spisebord. Stuen er hyttas navle. Herfra når man de to små soverommene o tekjøkkenet. Taket som stikker ut over innanen beskytter mot ren o ruskevær o forsterker hyttas karakter. 8,0 m 4,3 m 6 x 10 6 x 10 SOV 4,4 m 2 SOV 4,4 m 2 stue 15,2 m 2 kjøkken 3,2 m 2 K/F SK an 3,2 m 2 9 x 20 6 x 10 18 x 10 Skala 1:133
Rostbo 1-PLAN 27 M ² + VERANDA 6 M ² 6,4 m 1,5 m 4,3 m 6 x 10 6 x 10 Lillbo JEST/JAKT k/f ovn kjøkken 3,7 m 2 sk stue 16,0 m 2 SOV 4,2 m 2 Skala 1:133 18 x 10 9 x 20 veranda 6,0 m 2 14,5 M ² En klassisk, tradisjonell hytte med stor stue o en hyeli veranda. I tille til stuen finnes et lite tekjøkken o et bittelite soverom. Den åpne planløsninen jør stuen meet fleksibelt. Röstbo er oså populær som jestehytte. 3,35 m 4,35 m sk stue 12,4 m 2 12 x 8 ovn 9 x 20 Skala 1:133 Slik skal en jakthytte se ut. Laftede stokker, skråtak o en stor stue ir den rette følelsen. Stuen har od plass til dine jakttrofeer. Her puster du ut etter daens jøremål o kan nyte varmen fra vedovnen (ekstrautstyr). Lillbo har plass til minst to enkeltsener. Tekjøkkenet er interert i oppholdsrommet o er passe stort for matlain til små jaktla. Lillbo er oså en populær jestehytte.
Hara UTEBOD 9,9 M ² 3,0 m En stor o od utebod i klassisk Hälsinestil med laftede stokker o skråtak. Håra kan brukes til overnattinshytte o lekestue, eller innredes til den boden du har så od bruk for. Den er 3,3 x 3 meter o innvendi takhøyde er 3,3 m stue 9,3 m 2 12 x 7 2,50 m ved innvendi møne. Håra kan du lett sette opp selv. 8 x 19 Skala 1:133 arasje DOBBELTARASJE 36 M ² 6,0 m 12 x 7 36 m 2 12 x 7 6,0 m 24/20 24/20 Skala 1:133 Her er en arasje som står i stil med din Hälsinestua. arasjen er laftet, har takstoler, platetak o vinduer på lansidene. arasjen måler 6 x 6 meter o har plass til to biler. Har du kun en bil, kan du med fordel innrede en del av arasjen til bod eller verksted. arasjen leveres uten porter. Du kan du vele mellom tradisjonell arasjeport eller vippeport.
ussbo 1-PLAN MED LOFT 111 M ² ussbo har både plass til lek o en adskilt plass. Innanen er praktisk knyttet sammen med wc/dusj til de 3 soverommene o loftet. Verandaen er innjerdet o har en takhøyde på 3,50 m. De laftede stokkene fortsetter inn i oppholdsrommet. Den åpne planløsninen med kjøkken, spiseplass o allrom ir od plass til hele familien. Kos foran varmen fra kaminen (ekstrautstyr) o til å omås. I boden ved innanen kan du oppbevare ressklipperen, verktøyet eller hvorfor ikke skiutstyret. 3 000 4 700 12x10 8x8 ö 6x7 ö 5 300 DM ST 12x12 TM WC/D SOV 1 5,4 m² 9,4 m² 9x20 8x10 ö ALTAN STORSTUA 20,4 m 2 30,3 m² 12x12 9x20/12 18x10 K/F BK ENTRÉ 8,9 m² UPP 10x20 9x20 9x20 9x20 SOV 2 6,2 m 2 SOV 3 5,6 m 2 8x10 ö 8x10 ö NED DN LOFT 34 m 2 11x6 ö 7 900 9x20 FÖRRÅD 3 m 2 1 100 3 000
Harnebo 1-PLAN 87 M ² 2 000 6 400 6 300 18X18 18X18 2 600 2 900 2 900 KVIST 4,9 m² 12X10 12X10 10x21 HALL 3,5 m² 9x21 SOV 2 6,6 m² L 9x21 BK VARDASRUM 22,8 m² SOV 1 11,4 m² 12X12 9x21 WC/D 5,3 m² TM TT K F SK TRÄDÄCK 16,2 m² 10x21 DM 18X12 KÖK 22,4 m² 18X12 6X7 10x10 12X10 Härnebos planløsnin ir od plass til den lille familien som setter pris på de praktiske detaljene. arderober odt enet for året-rundt-bolien, en åpen terrasse av tre for solrike daer o en romsli innebyd kvist. Både soverom o kjøkken har od plass o den åpne takhøyden på 3,75 m er odt synli jennom hele hytta.
Belse 1-PLAN 77 M ² Belse ener se utmerket som året-rundt-boli for den lille familien som vil ha en moderne boli. Belse er karakteristisk med sine flotte vinduer, som jør oppholdsrommet til et rom man lenter etter å være i. Et halvmåneformet kjøkkenvindu setter oså sitt eet pre. Belses unike planløsnin ir plass for adskilthet o steet ut er aldri lant unna. Døren fra soverommet o pardør fra oppholdsrommet i Belse jør at du føler de i ett med naturen. 5 400 5 900 8x18 8x18 8x18 8x18 12x13 12x21/18 2 570 VARDASRUM 22,8 m² 6x12 9x21/12 ÖS SOV2 5 m² SOV1 11,2 m² 12x6 KÖK 15,2 m² 9x21 ENTRÉ 2 m² 9x21 HALL 2,1 m² 9x21 WC/D 4,4 m² 6x6 5 400 SK 10x21 K/F REF. 620 24x13 900x500 Halvmåne
Mattebo 1-PLAN 66 M ² Mattebo er den lille hytta med de store, 7 300 8x13 8x6 8x10 3 100 moderne lysinnslippene. Oppholdsrommet er 15x13 600 fantastisk med en takhøyde på hele 4,25 m o 3 flotte dører som ir od romfølelse. Av alle våre hyttemodeller har denne romslie hytta interert kjøkken o spiseplass. Til tross for dette er soverommet stort o har od plass til 4 arderober. Det lille rommet kan kanskje bli TV-rom eller hvorfor ikke kontor. En utroli lettplassert hytte som det 9x20 9x21 RUM 3,7 m² 8x21 SOV 10,8 m² HALL 5,9 m² 15x13 4 200 WC/D 3,8 m² 8x21 8x21 TM ST K/F STORSTUA 33,6 m² 15x21 15x5 6 200 15x21 15x5 BK 8x21/21 5x5 8x20 5 700 600 er lett å bli lad i.
Den forste hytta BY D E V I 1 9 6 4 Vi holder til i Kilafors, midt i naturskjønne Hälsinland, 25 mil nord for Stockholm. I mer enn 40 år har vi byd moderne o fleksible hytter med sjel. Hyttene er byd på tradisjonell måte med trevirke fra skoene i Hälsinland. Vi er en liten, selvstendi bedrift, som innår i et konsern med virksomhet innen skobruk, sabruk o hytteproduksjon. Vi tener, utvikler, byer o markedsfører selv våre flotte hytter o fritidsbolier. Hos oss blir du møtt med personli service o får svar på spørsmål av kyndie o enasjerte medarbeidere. jennom årenes løp har vi levert nesten 2000 hytter over hele Sverie. Mane av hyttene våre finner du selvsat i Hälsinland. I senere år er de oså blitt et stadi mer vanli syn oså i Skåne, Mälardalen o i Norrland. Du tener - Vi byer Se på vår hyttekatalo som en meny. Her presenterer vi våre mest etterspurte modeller. Kanskje ønsker du å foreta visse endriner? En innlasset terrasse, lee til en badstue, sløyfe noen veer eller lee til flere veer. Hos HälsineStuor er vi like fleksible som hyttene våre. Kanskje du har tenet din drømmehytte i tradisjonell stil med laftet tømmer o skråtak. Da kan vi virkelijøre drømmen din. Send oss din plantenin o en tenin av alle fire fasadene, så melder vi oss tilbake med et tilbud.
Monter selv E L L E R L A O SS J Ø R E J O B B E N Hyttene våre er laet for den som ønsker å sette opp hytta selv. Med hytta føler en utførli monterinsanvisnin, som trinn for trinn forklarer de forskjellie momentene. For å jøre monterinen enklere, har vi taktekkin lees på plass, setter montørene krokene som skal holde takrennene oppe på plass. Oså vindskier o takavslutnin blir satt opp, slik at hytta blir beskyttet mot vær o vind. Å benytte våre montører er en od merket alle detaljer. De laftede stokkene er for eksempel merket med bokstav- o tallkombinasjoner, slik at du enkelt kan sette dem sammen. Men ønsker du raskt o profesjonell hjelp til å få hytta på plass, skal du benytte våre dyktie montører. De jør alt tunarbeidet o sparer det morsomme til de. På en uke reiser de hovedkonstruksjonen o bæreveene. De leer inn ulvbjelker o bunnsviller, slik at hytta blir beskyttet mot fuktihet fra bakken. O for å sikre hytta mot væte, leer de hele taket fra takpanelet innvendi til utvendi taktekkin, inklusive all isolasjon. Arbeidet investerin. Kundene våre er meet fornøyde med det arbeidet de utfører o ir dem topp karakterer i våre spørreundersøkelser. Når hytta er montert, tar du over. Du starter med å isolere ulv o veer isolasjon innår. Deretter leer du ulvet, setter opp skilleveene innvendi, monterer dører, samt setter opp foriner o lister. Etterpå jenstår det bare å sette opp kjøkkeninnredninen o de arderobene som innår i de hyttene som er større enn 27 m². O til slutt male o kle hytta innvendi, kanskje det morsomste av alt. blir utført nøyakti ned til minste detalj. Før utvendi
Laftin E R VÅ R BY E M ÅT E Alle hyttene våre blir byet etter samme prinsipp for å ta vare på ammel, nordisk byetradisjon. Vi tar utanspunkt i den laftede tømmerhytta. Men vi har tilpasset den tradisjonelle byestilen til vår tid. Dette jør at du slipper tørkin i årevis o kommer prismessi unstiere unna. Den 45 mm tykke tømmerveen er høvlet på en slik måte at den får en avrundet, jevn profil som lier nærme rundtømmerets. Hyttene våre byes av laftet tømmer med laftehoder. Dette forsterker følelsen av en tradisjonell tømmerhytte. Akkurat som i amle daer er hyttene byd med skråtak o synlie, bærende møner, som ir stor fleksibilitet for utforminen av planløsninen. Dessuten ir denne byemåten romfølelse o luftihet. Hytta føles mye større enn den er. Alle hyttene våre er laet av fin, tettvokst furu fra Hälsinland o laes på bestillin. På den måten kan vi lae en håndverksmessi hytte, spesielt for de. Hyttene leveres med vinduer, dører, isolasjon, ulv, skilleveer, erikter o lister. Dessuten innår arderober o kjøkkeninnrednin i de modellene som er 27 m² eller større. En tin jenstar P R I S E N Ta en titt i vår prisliste o du vil se at prisene er behaeli lave. Likevel er våre leveranser mer komplette enn fra de fleste andre hytteleverandører o har en høy kvalitet. Detaljer som kjøkken, ulv, vinduer osv., kommer fra velkjente, ledende svenske produsenter. Det er flere forhold som bidrar til å holde prisene nede. Trevirket vårt får vi fra lokale leverandører. Dette betyr korte avstander o lave fraktkostnader. Hyttene er konstruerte på en slik måte at både produksjon o monterin kan utføres på en effektiv måte. Trespon o øvrie rester tas vare på o brukes til å varme opp lokalene våre. Oranisasjonen vår er liten o effektiv uten dyre salskontorer o utstillinslokaler. Alt dette bidrar til å holde kostnadene i sjakk o jør HälsineStuor til et prisunsti val.
VI HAR EN FLOTT FURU I DENNE DELEN AV SVERIE. HER ER TRÆRNE TETTVOKSTE, NOE SOM BIDRAR TIL MINDRE BEVEEL- SER I VIRKET O JØR DET MER MOTSTANDSKRAFTI MOT RÅTE. VI BRUKER ODT O TØRT VIRKE, D.V.S. VIRKE SOM HAR TØRKET EKSTRA LENE. DENNE TYPE TREVIRKE ER LITT DYRERE, MEN IR DE EKSTRA TRYHET. FELLES FOR HYTTENE VÅRE ER AT DE ER PRODUSERT SOM LAFTEDE TØMMERHYTTER, NOE SOM IR EN FIN BLANDNIN AV AMMELT O NYTT. Industriväen 2, SE-823 30 Kilafors, Sverie Tlf +46 (0)278-65 06 15, Faks +46 (0)278-351 21 www.halsinestuor.se, info@halsinestuor.se Produksjon 06-0247-NO. Foto Lars Lööv, Lars Nilsson och Hälsinestuor. Illustrasjoner Vinna AB. Tryckeri Strokirk Landströms AB.