PLAN FOR DIAKONI Flekkerøy menighet

Like dokumenter
DIAKONIPLAN FOR DOMKIRKEN MENIGHET

Strategi og handlingsplan for diakoni i Grimstad menighet

Diakoniplan for Ask menighet

Molde domkirke

Diakoniplan for Tjøme og Hvasser menigheter

DIAKONIPLAN FOR STAVERN MENIGHET

Diakoniplan for Ask menighet

En tjenende kirke. Guds kjærlighet til alle mennesker og alt det skapte, virkeliggjort gjennom liv og tjeneste

Diakoniplan for Tveit menighet

DIAKONIPLAN for Lillehammer, Nordre Ål og Søre Ål menighet

Diakoniplan for Ask menighet

Plan for diakoni Orkanger menighet. Tiltak Målsetting Gjennomføring Evaluering Ressurser Samarbeid med Ansvarlig

Diakoniplan Vedtatt i sak 13/17 Dolstad Menighetsråd, møte 23/ Vedtatt i sak 01/17 Drevja Menighetsråd, møte 21/2-2017

DIAKONIPLAN Revisjon av plan

DIAKONIPLAN FOR FJELLHAMAR MENIGHET

Plan for diakoni Den norske kirke Høybråten, Fossum og Stovner menighet

Diakoniplan for Tveit menighet

MÅL FOR PERIODEN Overordnet mål: Mål for arbeidet

Forslag Diakoniplan Erdal Menighet

DIAKONIPLAN. «Åpen, synlig, tilstede» (Verdier Bønes menighet)

Lokal diakoniplan for Lura menighet

Diakoniplan for Tveit menighet

Fokusområder: Inkluderende fellesskap Nestekjærlighet Vern om skaperverket Kamp for rettferdighet

Diakoniplan for Misvær menighet,

DIAKONIPLAN VISJON* Guds kjærlighet til alle mennesker og alt det skapte, virkeliggjort gjennom liv og tjeneste. DEFINISJON*

Diakoniplan for Ekholt og Rygge menigheter 2019

Gi muligheter for å møte andre i samme livssituasjon, kunne dele sorghistoriene, og få hjelp til å gå videre i livet.

Misjon Dere skal være mine vitner i Jerusalem og hele Judea, i Samaria og like til jordens ender. Apg 1,8

Ledermanual. Verdigrunnlag

Lokal diakoniplan. Sverresborg menighet. Sverresborg menighets visjon: Nær og hellig. Visjonen for Den norske kirkes diakonale tjeneste:

diakoni Plan for i Den norske kirkes menigheter i Meløy. FORE OG MELØY MENIGHET. GLOMFJORD MENIGHET. HALSA MENIGHET. Oktober 2008.

Diakoniplan for Olsvik, revidert 2016.

Diakoni anno Hvordan møter kirkens fellesskap barn og unges behov i dag?

DIAKONIPLAN FOR VÅGSBYGD MENIGHET

P l a n for D I A K O N I. Kongsberg og Jondalen menighet

DIAKONIPLAN FOR BØLER MENIGHET

Gamlebyen og Grønland menighet. Plan for diakoni

Lokal diakoniplan. Tiller menighet. Visjonen for Den norske kirkes diakonale tjeneste:

STRATEGIPLAN FOR JELØY MENIGHET

Protokoll strategisamling i Berlin 12/9 16/ : Saker behandlet lørdag 14. september

Nestekjærlighet. Lokal diakoniplan for Randesund menighet

LOKAL DIAKONIPLAN. for Tranby og Lierskogen menighet

DIAKONIPLAN FOR VÅGSBYGD MENIGHET

LOKAL DIAKONIPLAN. for Øksnes Menighet. Vedtatt av menighetsrådet april 2011

Diakoniplan Erdal Menighet. Diakoniplan, Erdal menighet,

Plan for diakoni i Glemmen og Gamle Glemmen menigheter

STRATEGI FOR HOLMEN MENIGHET

Diakoniplan 2013 for Rygge prestegjeld

Strategi Østre Aker og Haugerud sokn. Handlingsplan 2016

VISJON Levende tro og varme fellesskap

STRATEGI FOR FROGNER MENIGHET

SATT FRI TIL Å TJENE

Lokal diakoniplan for Randesund menighet

diakoni Plan for i Den norske kirkes menigheter i Meløy. FORE OG MELØY MENIGHET. GLOMFJORD MENIGHET. HALSA MENIGHET. Oktober 2008.

Konfirmasjon i Øvre Eiker Velkommen til informasjonsmøte for konfirmanter og foreldre

SPØRRESKJEMA ENKELTARRANGEMENT(bytt ut med navn på tiltaket)

Diakoniplan 2017 for Rygge prestegjeld

HOVEDTEMAENES FORDELING PÅ SAMLINGER

Diakoniplan 2016 for Rygge prestegjeld

DIAKONIPLAN FOR DOMKIRKEN MENIGHET

MENIGHETPROFIL / PLAN Strusshamn menighet

KM 07/12. Misjon til forandring Utfordringene fra Edinburgh Kirkemøtekomiteens merknader

Strategi for Stavanger bispedømme Den norske kirke en evangelisk-luthersk folkekirke. Mer himmel på jord

Møtereferat fra Kvinesdal menighetsråd

Vår grønne. menighet

Dokument: Menighetsrådets tiltaksplan for Østenstad Menighet

DIAKONIPLAN FOR BØLER MENIGHET

Diakoniplan 2018 for Rygge prestegjeld

Velkommen som konfirmant i kirken!

Kommunikasjonsplattform. for Den norske kirke. DEN NORSKE KIRKE Kirkerådet

Overordnede utfordringer i perioden

KRISTENDOMSKUNNSKAP (1 + 1) Diakonal vinkling

Hverdagskirken. Innhold

MER HIMMEL PÅ JORD. Kirken i Oslo bispedømme levende, nær og tilgjengelig med Jesus Kristus i sentrum

Haugerud menighet Helhetsplan år GLEDE FELLESSKAP SOLIDARITET HÅP. Vedtatt av Haugerud menighetsråd

Kirkerådet Oslo, 11. mars 2019

DEN NORSKE KIRKE Kirkerådet, Mellomkirkelig råd, Samisk kirkeråd

UKM 08/11 Rekruttering til kirkelig tjeneste

Mål og strategier. FOR FRELSESARMEEN I NORGE, ISLAND OG FÆRØYENE Gjelder fra januar

1. Forord Organisering av diakontjenesten i Bærum prosti Diakonfaglig rådgivning Diakonifaglig spesialkompetanse

Blomsterhilsen: alle som er medlemmer i Rygge og Ekholt menigheter får en rose i anledning sin 80, 90 og 100 års dag.

Bønne- og fastedager januar 2018

IELLEMA GÆRDDA. Samisk diakoni

BYMENIGHETEN- SANDNES ÅRSMELDING 2012 INNHOLD LEDER OG STAB DELTAKELSE OG GAVER WEB OG GRUPPER MEDLEM OG TJENESTE BARN OG ØKONOMI VISJON OG VERDI

HANDLINGSPLAN

Hverdagskirken. Innhold Frivillighet... 2 Diakoni... 4 Barne-, ungdomsarbeid og trosopplæring... 7 Kor... 9 Konserter og kulturarrangementer...

Slik gjorde vi det. Diakonhjemmet, 2003 Kjell Nordstokke forstander

Diakoniplan for Bolsøy sokn år

Nyhetsbrev for Glemmen menighet

Vardåsen menighet

Diakoniplan 2015 for Rygge prestegjeld

Plan for diakoni Grefsen kirke

MENIGHETPROFIL / PLAN Strusshamn menighet

Strategiplan

Konfirmant 2011? Informasjonsbrosjyre for deg som tilhører Bakkehaugen Kirke.

1. Domkirken menighet og menighetens arbeid. 2. Besøk ved flere av de store samfunns institusjonene som ligger i Kristiansand.

VERDIDOKUMENT BERGEN

INNKALLING TIL MØTE I FJELLHAMAR MENIGHETSRÅD

Visitasforedrag ved bispevisitas i Laksevåg august og 3. september 2017

KONFIRMANT DU er med dette invitert til å være konfirmant i Skedsmo menighet

Transkript:

PLAN FOR DIAKONI Flekkerøy menighet

Forord Plan for diakoni i Flekkerøy menighet er utarbeidet på grunnlag av: Plan for diakoni i Den norske kirke, som ble vedtatt av Kirkemøtet i november 2007. Diakoniutvalget er et utøvende organ for menighetens diakonale virksomhet. Menighetens diakonale ansvar har i vår kirke nedfelt seg i den kirkelige lovgivning. Lov om Den Norske Kirke pålegger menighetsråd, bispedømmeråd og de sentralkirkelige råd et ansvar for diakonalt arbeid i menighetene ( 9, 15, 23 & 24). Diakoniutvalget i Flekkerøy menighet har eget mandat godkjent av Flekkerøy menighetsråd. Plan for diakoni er utarbeidet ut fra de lokale forhold i Flekkerøy menighet. Planen evalueres hvert 4. år av menighetsrådet, og vi håper at planen vil være et tjenlig redskap for menigheten vår. Flekkerøy, 2. mai 2017. 2

Innledning Diakoni er kirkens omsorgstjeneste. Den er evangeliet i handling og uttrykkes gjennom nestekjærlighet, inkluderende fellesskap, vern om skaperverket og kamp for rettferdighet. Diakoniens teologiske grunnlag Diakonien har vært en del av kirkens grunnholdning gjennom hele dens historie. Organisering og former har skiftet, men en omsorgstjeneste har blitt ivaretatt i alle epoker. Den norske kirke forstår seg selv som en tjenende kirke. Det teologiske utgangspunktet for diakonien finnes i det oppdrag Gud har gitt kirken og som kommer til uttrykk i vår kristne tro. Det er en sentral side av det kristne menneskesynet at vi som mennesker er skapt i Guds bilde til å være medmennesker. Vi er utlevert til hverandre, og vi er avhengige av hverandre og alt annet som lever. Ingen kan helt og holdent leve av seg selv eller for seg selv. Vi er skapt til å tjene hverandre, til å ha omsorg for hverandre. Samtidig er hele skaperverket avhengig av at menneskene tar sitt forvalteransvar på alvor. Med utgangspunkt i troen på Gud har vi ansvar for verden. Visjoner og mål Visjonen for Den norske kirkes diakonale tjeneste er: Guds kjærlighet til alle mennesker og alt det skapte, virkeliggjort gjennom liv og tjeneste. Diakonien kommer til uttrykk på ulike måter: Gjennom enkeltmennesker, ved den organiserte diakonien i menighetene, gjennom institusjoner og organisasjoner nasjonalt og globalt. Dette har Kirkemøtet ønsket å ta på alvor gjennom den nye planen for diakoni. Diakoni er kirkens omsorgstjeneste. Den er evangeliet i handling og uttrykkes gjennom nestekjærlighet, inkluderende fellesskap, vern om skaperverket og kamp for rettferdighet. Denne definisjonen gir uttrykk for en ønsket retning for diakonien i årene fremover. Diakonien er en tjeneste for medmennesket og skaperverket og en tjeneste for Gud. Denne helhetstenkningen har også konsekvenser for gudstjenestelivet og for opplæring i kristen tro. Alle utfordres til et hverdagsliv i tjeneste, og det gjelder alle aldersgrupper. Diakonien er en grunntone i alle forhold i menigheten, og den konkretiseres i egne tiltak. Diakonien har et spesielt ansvar der få eller ingen andre bryr seg. Gjensidighet og respekt for hverandres verdighet er grunnleggende. Globaliseringen utfordrer diakonien spesielt. Mennesker som lider angår oss, om de befinner seg i umiddelbar nærhet eller i andre land. Også vern om skaperverket handler om et globalt og et lokalt ansvar. Samarbeid er nødvendig og gir store muligheter. 3

Diakoni i menighetens liv Nestekjærlighet: Diakoni er både å gi og å ta imot. Omsorg og nestekjærlighet bygger på gjensidighet, likeverd og respekt. Diakoni er å gjøre troen virksom i handling og hele tiden spørre: Hvem er min neste? (Luk.10). Det er å stille seg til disposisjon, både som fellesskap og enkeltperson og spørre: Hva vil du jeg skal gjøre for deg? (Luk. 18,41). Inkluderende fellesskap: I dette fellesskapet skal den enkelte se og bli sett. Det kristne fellesskap beskrives i Bibelen som en kropp med mange ulike lemmer og funksjoner (1.Kor.12), og her møtes mennesker i alle aldre, med ulike funksjonsevner og ulik kultur og etnisk bakgrunn. Den hellige Ånd gir tro og veiledning til et liv i fellesskap og tjeneste. Vern om skaperverket: Gud har gitt oss et forvalteroppdrag som innebærer å bevare hele skaperverkets integritet. Kirken må styrke forståelsen av at mennesket er avhengig av alle relasjoner til Gud, til medmennesket, til seg selv og til resten av skaperverket. Kampen for rettferdighet: Dette innebærer å stille seg ved siden av medmennesket i aktivt engasjement. Å vise solidaritet er å ta opp kampen og arbeide for rettferdighet og fred. 4

Mandat for diakoniutvalget Utvalget er et underutvalg av Flekkerøy menighetsråd. Formål: Diakoniutvalget defineres som: Kirkens omsorgstjeneste. Den er evangeliet i handling og uttrykkes gjennom nestekjærlighet, inkluderende fellesskap, vern om skaperverket, kamp for rettferdighet. (Fra plan for diakoni i Den Norske kirke.) Utvalget skal konsentrere seg om alt det diakonale arbeidet i menigheten. Utvalget skal ha sin oppmerksomhet rettet mot alle aldersgrupper. Utvalget skal stimulere til nye diakonale tiltak etter behov. Praktisk gjennomføring: Utvalget skal identifisere behov for og inspirere til diakonal tenkning og handling inn i alle deler av menighetens virke. Utvalget skal ha ansvar for menighetens diakonale arbeid som blant annet innbefatter samlinger med- og rekruttering av medarbeidere til besøkstjeneste (eldre, dødsfall, institusjoner, nytilflyttede), dåpsforbedere, med mer. Sammensetning av utvalget: Utvalget består av 6 personer hvor minst en samtidig er medlem av menighetsrådet. Utvalget velges av menighetsrådet. Medlemmene velges for 2 år, og de kan gjenvelges. Utvalget konstituerer seg selv med leder og sekretær. Referat fra møtene oversendes menighetsrådet ved daglig leder. Økonomi: Utvalget søker menighetsrådet om midler til enkeltprosjekter, og har ikke sitt eget budsjett eller regnskap. Mandatet er vedtatt i Flekkerøy menighetsråd, 08.06.10. Utvalget har mulighet for å foreslå endringer i mandatet. 5

HANDLINGSPROGRAM 2017 2020. 1. NESTEKJÆRLIGHET Mål: Flekkerøy menighet har et omsorgsarbeid rettet mot lokale utfordringer. Kirke og menighet inspirerer til et liv i nestekjærlighet. A. MENIGHETSFADDER Dåpsbarn, 0-4 år Alle barn som blir døpt i Den norske kirke og bor på Flekkerøy, får en eller to menighetsfadder som har hovedoppgave å be for barnet i fire år. Tid for gjennomføring: Kontinuerlig. 1,2,3 og 4 års hilsen. Avslutningsbrev ved 4 års dag. Samarbeid med: Elisabet Skogseid. Daglig leder i menigheten. B. BESØKSVENN Flekkerøy menighet har tilbud til alle som ønsker en besøksvenn. Tid for gjennomføring: Oppstart, september 2017. Samarbeid med: Frivillige. Diakoniutvalget. C. BESØKSTJENESTE pårørende Pårørende etter dødsfall får tilbud om besøk og oppfølging fra menigheten. Dødsfall ved katastrofer, ulykker og selvmord får i tillegg annen type oppfølging. Se aktuelle ressurser. Tid for gjennomføring: 4 uker etter dødsfall. Kort med tilbud om besøksvenn. Brosjyre for sorggrupper i Kristiansand. Samarbeid med: Soknepresten og daglig leder. Åshild Guttormsen Olsen + en til. D. SORGGRUPPER Etterlatte blir fulgt opp med tilbud om å være med i samtalegruppe eller få individuell oppfølging. Temakveld hvert år i forkant av Allehelgensdag. Kontinuerlig start av nye grupper. Tid for gjennomføring: Hele perioden. Prostisamarbeidet «Sorg og omsorg» og prestene. Samarbeid med: Felles for alle menighetene i Kristiansand domprosti. Diakonene i prostiet og Søgne, prester og frivillige gruppeledere. «Sorg og omsorg» i Kristiansand. 6

E. INSTITUSJONSBESØK - Ternevig Alle som bor på Ternevig sykehjem og kommer fra Flekkerøy skal få besøk av sin menighet gjennom andakt, sang og musikk. Tid for gjennomføring: 1 gang pr. måned. Tid for evaluering: 2. hvert år.? Samarbeid med: Frivillige, «Terneviggjengen» Oddgard Pedersen. F. INSTITUSJONSBESØK Flekkerøy bo- og servicesenter Alle som bor på Flekkerøy bo- og servicesenter får mulighet for å delta på egen gudstjeneste. Nattverdutdeling. Tid for gjennomføring: 1. gang pr. måned. Nattverdsutstyr. Samarbeid med: Kirketjener og organist. Sokneprest. G. SORGEN DET IKKE SENDES BLOMSTER TIL Gi tilbud om samtalegrupper ved samlivsbrudd. Temamøte hver høst. Gruppestart etterpå. Tid for gjennomføring: Hele perioden. Prostisamarbeidet «Sorg og omsorg» og prestene. Samarbeid med: Felles for alle menighetene i Kristiansand domprosti. Diakonene i prostiet og Søgne, prester og frivillige gruppeledere. «Sorg og omsorg» i Kristiansand. H. BØNNETJENESTE Det gis anledning til å skrive bønnelapper og legge i bønnepostkassen. Bønnelappene legges i bønnekrukken og tas med i felles forbønn under gudstjenestene. Bønnene tas med på menighetens bønnemøter på mandager. Lysgloben brukes aktivt i kirkelige handlinger Tid for gjennomføring: Kontinuerlig.? Samarbeid med: Arve Nilsen og Håkon Borgenvik. Kirketjener. 7

I. DIAKONIUTVALGETS POSTKASSE Oppfordre til å søke behov for en venn, barnevakt, å låne en bestefar, et besøk, ei trygg hånd å holde i eller bare en å snakke med. Tid for gjennomføring: Kontinuerlig. Postkasse på menighetstorget i kirken. Roll up! Samarbeid med: Diakoniutvalget. Bodil Kristiansen. J. VELKOMSTSENTER FOR ASYLSØKERE OG FLYKTNINGER Være et dagtilbud 2 dager i uken for asylsøkere og flyktninger i Domkirkens lokaler. Skape relasjoner med nordmenn, bidra til norskopplæring, gi informasjon om tilbud på aktiviteter i byen, ha tilbud om barnerom med leker og voksenkontakt for asylsøkernes barn. Tid for gjennomføring: Fra 19.11.15 og så lenge det er behov. Mandager og torsdager kl 11-15. Holde oppe så sant vi kan, også i ferier. Morgenmøte for frivillige hver gang, egne frivilligsamlinger. Tid for evaluering: Samarbeid med: Hvert år. Frivillige fra menigheter og organisasjoner, menighetshusets lokaler, økonomiske midler fra privatpersoner, private firma og offentlige instanser, Internasjonal prest, diakon og sponset prosjekt-medarbeider i 50% stilling. Andre stillinger i Domkirken menighet. Kirkens Bymisjon, som betaler for prosjekt-medarbeideren. En ledergruppe for arbeidet, ca 60 frivillige, menighetene, Statlig mottak for asylsøkere, Privat mottak for asylsøkere, Introprogrammet, Refugees Welcome to Agder, Refugees Alliance, Røde Kors, Kristiansand kommune m fl. Internasjonal pres, diakonen, Velkomstsenterets ledergruppe og domkirkens diakoniutvalg. 8

2. INKLUDERENDE FELLESSKAP Mål: Menighetens fellesskap er åpne og inkluderende. Menigheten deltar aktivt med å styrke fellesskapet og nettverket generelt i lokalsamfunnet. A. KIRKEKAFFE Kirkekaffe i menighetssalen etter gudstjenesten for å legge til rette for den gode samtalen. Tid for gjennomføring: Hele året med unntak av sommer og julehøytiden. Enkelte av menighetens bibelgrupper. Samarbeid med: Menighetsråd, misjonsforeningen og frivillige. Gudstjenesteutvalget. B. MANDAGSKAFÉ Skape et hyggelig møtepunkt i hverdagen Perioden januar mai og september desember. Tid for gjennomføring: Hver mandag kl. 11 14 i kirkestuen. Tid for evaluering: 6. juni 2017. 4 frivillige arbeidsgrupper. Samarbeid med: Frivillige. Diakoniutvalget. C. DIAKONI PÅ FLEKKERØY Utvikle gode samarbeidsrelasjoner med naturlige samarbeidspartnere. Holde nær kontakt med de instanser det er naturlig å samarbeide med. Tid for gjennomføring: Kontinuerlig. Tid for evaluering: Hvert 3. år. Kontaktpersoner i ulike menigheter og organisasjoner som driver diakonal virksomhet i Kristiansand. Aktuelle samarbeidspartnere: Kirkens Ungdomsprosjekt (KUP) Kirkens Bymisjon Kirkens SOS Stiftelsen «Kirkelig ressurssenter mot vold og seksuelle overgrep.» Ulike menigheter Familiekontoret Familiesenteret Vågsbygd helsestasjon Natteravntjenesten Kristent interkulturelt arbeid (KIA) Asylmottak Frivilligsentralene Frelsesarmeen Ressurssenteret Unik Diakoniutvalget, menighetsrådet. 9

3. VERN OM SKAPERVERKET Mål: Kirke og menighet arbeider med den bibelske forståelsen av Guds skaperverk og mennesket som en del av det. Menigheten og den enkelte bidrar aktivt og konkret til en positiv livsstil som fremmer balanse og helhet. A. SKAPERVERKETS DAG 1-2 gudstjenester i året med fokus på skaperverket og menneskets forvaltning av det. Stikkord: - Dugnad for øya. Plukke søppel /reparere sammen med øyas aktører. - Gå ulike turer på øya etter gudstjenesten. Tid for gjennomføring: Juni hvert år. Tid for evaluering: Etter hver gang. Stab, frivillige. Samarbeid med: Flekkerøy vel. (Skolen. Historielaget.) Gudstjenesteutvalget og diakoniutvalget. 4. KAMP FOR RETTFERDIGHET Mål: Kirke og menighet engasjerer seg i rettferdig fordeling av verdens ressurser. Kirke og menighet står opp for mennesker som får sitt menneskeverd krenket. A. GUDSTJENESTE MED FOKUS PÅ RETTFERDIGHET OG SOLIDARITET Sette søkelyset på livsstil, forbruk og vårt ansvar for den tredje verden. Tid for gjennomføring: Årlig. Tid for evaluering: Etter hver gang. Stab, frivillige. Rettferdige varer. Samarbeid med: Aktuelle organisasjoner som Kirkens Nødhjelp, Strømmestiftelsen, misjonsorganisasjoner. Presten. Gudstjenesteutvalget. B. FASTEAKSJONEN FOR KIRKENS NØDHJELP Bidra til å hjelpe mennesker i nød. Tid for gjennomføring: Årlig fasteaksjon før påske. Tid for evaluering: Etter hver gang. Ha nok bøssebærere til å dekke alle ruter. Få ut informasjon til flest mulig ved annonsering på forhånd. Bevertning? Samarbeid med: Aksjonskomité, frivillige, konfirmanter. Kirkens nødhjelp-kontakt i menigheten. 10

C. NRK TV AKSJONEN Bidra til å hjelpe mennesker i nød. Tid for gjennomføring: Årlig NRK tv aksjon i oktober hvert år. Tid for evaluering: Etter hver gang. Ha nok bøssebærere til å dekke alle ruter. Få ut informasjon til flest mulig ved annonsering på forhånd. Samarbeid med: Menighetsråd og frivillige. Hege Richardsen og Johanne Klovning. Flekkerøy menighet ønsker å følge Jesus gjennom bibel og bønn. På dette grunnlaget arbeider vi bevisst for at alle i vår menighet skal være: Vennlige (Filipperne 4:5) Inkluderende (Kolosserne 3:12) Tjenende (1. Petersbrev 4:10) I Flekkerøy menighet ønsker vi å snakke vel om og oppmuntre hverandre. I Flekkerøy menighet ønsker vi å bære hverandres byrder. I Flekkerøy menighet ønsker vi å tilgi hverandre slik Kristus har tilgitt oss. I Flekkerøy menighet ønsker vi å be for og med hverandre. I Flekkerøy menighet ønsker vi å dele Guds ord sammen. I Flekkerøy menighet ønsker vi å feire nattverd side om side som tilgitte syndere. 11