Moderniseringsdepartementet St.prp. nr. 73 (2004 2005) Om lønnsregulering for arbeidstakere i det statlige tariffområdet 2005 mv. Tilråding fra Moderniseringsdepartementet av 3. juni 2005, godkjent i statsråd samme dag. (Regjeringen Bondevik II) Moderniseringsdepartementet legger med dette frem følgende saker under kap. 2315 Lønnsregulering for arbeidstakere i det statlige tariffområdet, kap. 1503 Midler til tjenestemannsorganisasjonenes opplærings- og utviklingsarbeid, kap. 1541 Pensjoner av statskassen, kap. 1542 Tilskudd til Statens Pensjonskasse, kap. 1546 Yrkesskadeforsikring, kap. 1547 Gruppelivsforsikring og kap. 0635 Ventelønn: 1. Lønnsregulering fra 1. mai 2005 for arbeidstakere i det statlige tariffområdet mfl. 2. Regulering av statspensjonene pr. 1. mai 2005 samt andre pensjonsforhold 3. Endringer i statsbudsjettet for 2005. 1 Lønnsregulering for arbeidstakere i det statlige tariffområdet med virkning fra 1. mai 2005 1.1 Lønnsforhandlingene mv. for annet avtaleår pr. 1. mai 2005 Hovedtariffavtalen i staten for perioden 2004 2006 mellom staten og tjenestemennenes hovedsammenslutninger (LO Stat, Yrkesorganisasjonenes Sentralforbund Stat (YS Stat), Akademikerne, Utdanningsgruppenes Hovedorganisasjon (UHO)) har en reguleringsbestemmelse for annet avtaleår. Stortinget samtykket i dette ved behandlingen av Innst. S. nr. 273 (2003 2004), jf. St.prp. nr. 72 (2003 2004). Forhandlingene mellom staten og hovedsammenslutningene LO Stat, YS Stat, Akademikerne og UHO ble innledet 20. april 2005. Rapport fra statistikk- og beregningsutvalget i staten ble omdelt, og hovedsammenslutningene la fram sine krav. Fram til 29. april gjennomførte partene sonderinger i en rekke møter. Den 29. april kl 19.00 la staten fram sitt endelige tilbud/krav. LO Stat, YS Stat og UHO aksepterte tilbudet kl. 21.00 samme dag. Protokoll av 29. april følger som vedlegg 1 med undervedlegg 1 3. Akademikerne krevde forhandlingene avsluttet kl. 21.30, og det ble konstatert brudd i forhandlingene med denne hovedsammenslutningen. Riksmeklingsmannen ble i samsvar med tjenestetvistloven 14 varslet samme dag om bruddet i forhandlingene. Meklingen mellom Akademikerne og staten åpnet 4. mai 2005 hos Riksmeklingsmannen og fortsatte i møter fram til og med 26. mai 2005. Riksmeklingsmannen framla i møte natt til 26. mai 2005 en skisse til avtale med virkning fra 1. mai 2005. Akademikerne og staten meddelte Riksmeklingsmannen samme natt at de godtok den fremsatte skissen. Riksmeklingsmannens møtebok av 26. mai 2005 følger som vedlegg 2 med undervedlegg 1 3. Kap. 2315, 1503, 1541, 1542, 1546, 1547 og 0635
2 St.prp. nr. 73 2004 2005 Lønnsreguleringen for annet avtaleår har en årslønnsvekst på om lag 3,3 prosent. Oppgjøret er slik sett på linje med det øvrige arbeidsliv. Oppgjøret innebærer at alle ansatte i staten rykker opp ett trinn på lønnstabellen. Økningen skal minst utgjøre kroner 4 000. Godskrivingsreglene for lønnsinnplassering av arbeidstakere med høyere akademisk utdanning er endret fra ltr. 33 til ltr. 36. Staten og hovedsammenslutningene har i protokoll av 17. og 21. desember 2004 blitt enige om at kostnadene ved inngåelse av en beredskapsavtale for prestene i Den norske kirke skal belastes mellomoppgjøret pr. 1. mai 2005. Avtalen er inngått med virkning fra 1. juli 2005. 1.2 Lønnsforhandlingene mv. for annet avtaleår for tjenestemenn tilsluttet Norges Ingeniørorganisasjon (NITO) og Norges Farmaceutiske Forening (NFF) To yrkesorganisasjoner Norges Ingeniørorganisasjon (NITO) og Norges Farmaceutiske Forening (NFF) har selvstendig forhandlingsrett uten å være knyttet til en hovedsammenslutning. Disse organisasjonene har med hjemmel i Lov om offentlige tjenestetvister av 18. juli 1958 egne hovedtariffavtaler med staten. Det ble ført parallelle, separate forhandlinger med NITO og NFF. Staten fremsatte sitt siste tilbud/krav den 29. april kl. 19.30. Begge organisasjonene aksepterte forslaget samme dag kl. 21.30. Tilbudet er identisk med det som ble avtalt mellom staten og LO Stat, YS Stat og UHO. Forhandlingsprotokoller følger som vedlegg 3 og 4 med undervedlegg til proposisjonen. 1.3 Lønnsregulering mv. for annet avtaleår for embets- og tjenestemenn som ikke dekkes av hovedtariffavtalen Det er Moderniseringsdepartementets forutsetning at lønnsreguleringen fra 1. mai 2005 mv. gjøres gjeldende for samtlige embets- og tjenestemenn, også dem som ikke dekkes av hovedtariffavtalene. Moderniseringsdepartementet ber også om fullmakt til å gjøre avtalene gjeldende for arbeidstakere som ikke er medlem av forhandlingsberettigede organisasjoner. Disse arbeidstakere er ikke omfattet av de inngåtte avtaler. Avtalene gjøres også gjeldende for embets- og tjenestemenn i stillinger som er tatt ut av hovedtariffavtalen og som ikke får lønn administrativt fastsatt i kontrakt. De embets- og tjenestemenn som får sine lønns- og arbeidsvilkår fastsatt administrativt i kontrakt er unntatt fra denne lønnsreguleringen. 2 Regulering av statspensjonene pr. 1. mai 2005 og andre pensjonsforhold mv. 2.1 Pensjoner mv. Ved behandling av St.meld. nr. 29 for 1985 86 forutsatte Stortinget at løpende pensjoner skal reguleres i takt med grunnbeløpet i folketrygden. Dette ble første gang gjort med virkning fra 1. mai 1986 og senest 1. mai 2004. Grunnbeløpet i folketrygden foreslås i en egen stortingsproposisjon økt fra kroner 58 778 til kroner 60 699 fra 1. mai 2005. Dette medfører en merkostnad for de løpende statspensjoner på om lag 172 mill. kroner under kap. 1541 Pensjoner av Statskassen og 1542 Tilskudd til Statens Pensjonskasse. I tillegg får økningen i grunnbeløpet virkning for anslagene under kap. 1546 Yrkesskadeforsikring og kap. 1547 Gruppelivsforsikring. 3 Endringer på statsbudsjettet for 2005 De samlede bruttoutgifter ved lønnsreguleringen for arbeidstakere i det statlige tariffområdet pr. 1. mai 2005, er for tidsrommet 1. mai 31. desember 2005, beregnet til 725 mill. kroner. Denne beregningen omfatter alle ansatte (eksklusive folkehøyskolene), som går inn under hovedtariffavtalene i staten. Merutgifter som følge av arbeidsgiveravgift og forhøyede satser for overtid, er med. Merutgifter i forbindelse med lønnsreguleringene for forvaltningsorgan med særskilte fullmakter og forvaltningsbedrifter dekkes innenfor virksomhetenes budsjetter. De som får lønn administrativt fastsatt i kontrakt, må dekke merutgiften av lønnsregulering innenfor eksisterende budsjett, med unntak av eventuell lønnsregulering av kategorilønn i lønnssystemet for dommere i første og andre instans samt høyesterett. Etter fratrekk av ovennevnte er merutgiftene beregnet til 510 mill kroner. Etter vanlig praksis blir slike merutgifter dekket ved at det føres opp bevilgning under kap. 2315 Lønnsregulering for arbeidstakere i det statlige tariffområdet, som Finansdepartementet får fullmakt til å fordele.
2004 2005 St.prp. nr. 73 3 I tillegg til ovenstående foreslås følgende endringer i statsbudsjettet for 2005: Bevilgningen under kap. 1503 Midler til opplæring og utvikling av tillitsvalgte, post 70 Tilskudd er i saldert budsjett på 106,2 mill. kroner. Bevilgningen foreslås nå nedsatt med netto 12,7 mill. kroner til 93,5 mill. kroner. Bevilgningen under post 71 Bidrag fra arbeidstakerne foreslås redusert med netto 5,6 mill. kroner, fra 29,9 mill. kroner til 24,3 mill. kroner. Endringene skyldes i hovedsak at overføringen av OU-midler til undervisningspersonalets organisasjoner er redusert i 2005 i forhold til 2004, som følge av overgangen av skoleverket fra statlige tariffområdet til KS-sektoren, se St.prp. nr. 1 (2004 2005). Avsetningene for 2005 er ifølge tariffavtale beregnet på grunnlag av lønnsmassen og antall årsverk i det statlige tariffområdet pr. 1. oktober 2004. Under kap. 1541 Pensjoner av statskassen, post 01 Driftsutgifter, foreslås en økning med 0,4 mill. kroner som følge av økningen av folketrygdens grunnbeløp (G). Under kap. 1542 Tilskudd til Statens Pensjonskasse, foreslås en økning i overslagsbevilgningen med netto 172 mill. kroner. Merutgifter til løpende pensjoner, som følge av endring i folketrygdens grunnbeløp (G), utgjør om lag 285 mill. kroner. Samtidig øker anslaget for premieinntekter til Statens Pensjonskasse som følge av lønnsoppgjøret. Dette innebærer at premieinntektene nå anslås til å bli om lag 113 mill. kroner høyere enn tidligere antatt. Netto tilskudd til Statens Pensjonskasse på kap. 1542 foreslås derfor økt med 172 mill. kroner. Økningen fordeler seg med 170 mill. kroner under post 01 og 2 mill. kroner under post 70. Under kap. 1546 Yrkesskadeforsikring og kap. 1547 Gruppelivsforsikring medfører økningen i grunnbeløpet nye anslag for bevilgningsbehovet. Økningen utgjør 0,7 mill. kroner under kap. 1546 og 1,6 mill. kroner under kap. 1547. Under kap. 0635 Ventelønn (jf. kap. 3635) foreslås en økning i overslagsbevilgning med 10 mill. kroner under post 01 Driftsutgifter. Det er avsatt midler til dekning av merutgiftene ved lønnsregulering for arbeidstakere i det statlige tariffområdet mv. under kap. 2309 Tilfeldige utgifter, post 01 Driftsutgifter. Bevilgningen under kap. 2309 Tilfeldige utgifter vil bli redusert i forbindelse med proposisjonen om ny saldering av statsbudsjettet 2005 til høsten. Moderniseringsdepartementet tilrår: At Deres Majestet godkjenner og skriver under et framlagt forslag til proposisjon til Stortinget om lønnsregulering for arbeidstakere i det statlige tariffområdet 2005 mv. Vi HARALD, Norges Konge, stadfester: Stortinget blir bedt om å gjøre vedtak om lønnsregulering for arbeidstakere i det statlige tariffområdet 2005 mv. i samsvar med et vedlagt forslag.
4 St.prp. nr. 73 2004 2005 Forslag til vedtak om lønnsregulering for annet avtaleår pr. 1. mai 2005 for arbeidstakere i det statlige tariffområdet mv. I I statsbudsjettet for 2005 gjøres følgende endringer: Utgifter: Kap. Post Formål Kroner 2315 Lønnsregulering for arbeidstakere i det statlige tariffområdet 01 Driftsutgifter, bevilges med 510 000 000 1503 Midler til opplæring og utvikling av tillitsvalgte 70 Tilskudd, nedsettes med fra kroner 106 218 000 til kroner 93 506 000 12 712 000 71 Bidrag fra arbeidstakerne, nedsettes med fra kroner 29 959 000 til kroner 24 310 000 5 649 000 1541 Pensjoner av statskassen 01 Driftsutgifter, overslagsbevilgning,forhøyes med fra kroner 15 300 000 til kroner 15 700 000 400 000 1542 Tilskudd til Statens Pensjonskasse 01 Driftsutgifter, overslagsbevilgning, forhøyes med fra kroner 5 380 000 000 til kroner 5 550 000 000 170 000 000 70 For andre medlemmer av Statens Pensjonskasse, overslagsbevilgning, forhøyes med fra kroner 65 000 000 til kroner 67 000 000 2 000 000 1546 Yrkesskadeforsikring 01 Driftsutgifter, overslagsbevilgning, forhøyes med fra kroner 61 000 000 til 61 700 000 700 000 1547 Gruppelivsforsikring 01 Driftsutgifter, overslagsbevilning, forhøyes med fra kroner 73 000 000 til kroner 74 600 000 1 600 000 0635 Ventelønn (jf. kap 3635) 01 Driftsutgifter, overslagsbevilning, forhøyes med fra kroner 435 000 000 til kroner 445 000 000 10 000 000 II medlemmer av LO Stat, Yrkesorganisasjonenes Stortinget samtykker i at det med virkning fra Sentralforbund Stat og Utdanningsgruppenes 1. mai 2005 foretas regulering av lønningene mv. Hovedorganisasjon i samsvar med forhandlingsfor arbeidstakere i det statlige tariffområdet som er forslaget i protokoll av 29. april 2005.
2004 2005 St.prp. nr. 73 5 III Stortinget samtykker i at det med virkning fra 1. mai 2005 foretas regulering av lønningene mv. for arbeidstakere i det statlige tariffområdet som er medlemmer av Akademikerne i samsvar med Riksmeklingsmannens møtebok av 26. mai 2005. IV Stortinget samtykker i at det med virkning fra 1. mai 2005 foretas regulering av lønningene mv. for arbeidstakere i det statlige tariffområdet som er medlemmer av Norges Ingeniørorganisasjon og Norges Farmaceutiske Forening i samsvar forhandlingsforslaget i protokollene av 29. april 2005. lønns- og arbeidsvilkår fastsatt administrativt i kontrakt. VI 1. Løpende pensjoner i Statens Pensjonskasse reguleres i samsvar med økningen i folketrygdens grunnbeløp pr. 1 mai 2005. 2. Statens pensjonskasse gis fullmakt til å regulere og tilpasse pensjoner som på grunn av særlige pensjonstekniske forhold ikke med rimelig resultat kan reguleres i samsvar med pkt. I. 3. Moderniseringsdepartementet gis fullmakt til å regulere pensjoner av statskassen på samme måte som for statspensjonister etter pkt. I. V For embets- og tjenestemenn som ikke får sine lønns- og arbeidsvilkår fastsatt i hovedtariffavtale, skal gjelde tilsvarende regulering som etter punkt II. Det gjelder også embets- og tjenestemenn som er tatt ut av hovedtariffavtalen og som ikke får sine VII Stortinget samtykker i at Finansdepartementet får fullmakt til å fordele bevilgningen under kap. 2315 Lønnsregulering for arbeidstakere i det statlige tariffområdet, post 01 Driftsutgifter, på de av departementenes poster som har lønnsbevilgning.
6 St.prp. nr. 73 2004 2005 Vedlegg 1 Protokoll År 2005, den 20., 26., 27., 28. og 29. april ble det Jørgensen, Trond, holdt forhandlingsmøter i Moderniseringsdeparte- Brunborg, Kjell Atle, mentet om Hovedtariffavtalen i staten 1. mai 2004 Reese, Randi, 30. april 2006, jf. Hovedtariffavtalens pkt. 1.4.3 Lilleheie, Turid, Reguleringsbestemmelser for 2. avtaleår. Solbakken, Tor-Arne, Stokland, Sture, Til stede på ett eller flere møter: Klausen, Arne, Hobber, Berit, Fra Moderniseringsdepartementet: Westrin, Dag, Egeland, Steinar, Skille, Jørn, Kjøllmoen, Siv Karin Knutsen, Per Kristian, Jarnæs, Grete, Kristensen, Jan, Fra YS Stat: Skamo, Svein-Erik, Kvalheim, Tore Eugen, Eithun, Johannes, Bråten, Ingunn, Grønningsæter, Jon Inge Sandvik, Kristine, Johnsen, Steinar, Stølen, Bjørn Tore, Monsrud, Even, Zindel, Paul-Gunnar, Bjørnaraa, Torgeir, Henriksen, Anne S., Nergård, Else-Margrethe, Coucheron, Didrik, Grannes, Else Anette, Solberg, Eivind, Kalvaa, Åsa, Værøy, Edvin, Torgersen, Grete Molle, Svendsen, Christine U., Skeie, Inge, Aanestad, Geir-Magne, Nordhagen, Roger, Halvorsen, Thor Eivind, Larsen, Morten Henrik Vinje, Eli, Arnesen, Pål, Fra LO Stat: Nordal, Lillian, Muri, Britt-Karin, Øye, Morten, Eliasson, Lisbeth, Sørengen, Odd Jørgen, Bingen, Unni, Sønsterud, Tone, Eriksen, Øivind, Tønnesen, Arvid, Berggren, Steinar, Syrstad, Stein Erik, Svenkerud, Knut-Are, Kjerkol, Kari, Batt, Jens Chr., Standnes, Gro, Bjercke, Ingerid, Skårdal, Anne Grethe, Lorentsen, Eva, Gulbrandsen, Jan Helge, Tollan, Klaus Jøran, Nilsen, Oddbjørn, Haugen, Unn Grasmo Rasmussen, Renée, Øvrebø, Roar, Lagesen, Bjørnar, Fra Akademikerne Stat: Myking, Terje, Aarbakke, Knut, Egeland, Steinar, Egeness, Per, Moe, Peter A., Avløyp, Hilde Gunn,
2004 2005 St.prp. nr. 73 7 Håker, Odd, Sjølie, Svein, Toven, Karen Eldbjørg, Kjøsnes, Robert, Stangeland, Geir, Kvamme, Bente, Næss, Richard R., Forbord, Marit, Ekrol, Elin, Kjølsrød, Mette Sofie, Lier, Curt A., Paulsen, Gro Elisabeth, Sommerfelt, Hans Jørgen, Solhaug, Joakim, Mykland, Torbjørn, Rodgar, Per Chr., Ringsrød, Rikke, Bøhn, Ragnar Ihle, Miller, Angela, Drangsholt, Tor Erik Fra Utdanningsgruppenes hovedorganisasjon: Johannessen, Arne Krogstad, Arne Hovin, Christine Moe, Skotaam, Annie Sandersen, Sundøy, Bjørg, Nielsen, Victor-Bjørn, Krogdahl, Bente Mørck, Tangen, Kari, Asphjell, Liv Bente, Johnsrud, Rune, Holmen, Gry Jorunn. Statens personaldirektør Jørn Skille ledet møtene. Etter nærmere forhandlinger i fellesmøter og særmøter kom partene til enighet om endringer i Hovedtariffavtalen 2004 2006, slik det fremgår av vedlegg. Undervedlegg 1 Endringer i hovedtariffavtalen pr 1. mai 2005 1. Tabell A Hovedlønnstabellen. Endringer i Tabell A fremgår av vedlegg 1. 2. Arbeidstakere i ltr. 1 86 gis 1 ltr. opprykk. Som en følge av dette, foretas følgende endringer: Lønnsspennene heves 1 ltr. i bunn og 1 ltr. på topp. Lønnsrammene tilpasses slik: Alternativ 2, 3 osv blir alternativ 1, 2 osv. Nytt alternativ 8 etter samme system. Alternativ 9 21 økes med 1 ltr. 3. I spesiell godskrivingsregel nr. 3, jf. fellesbestemmelsenes 5, endres ltr. 33 til ltr. 36. Overgangsordning: Arbeidstakere som pr. 30. april 2005 er tilsatt i en stillingskode med spesiell godskrivingsregel nr. 3, og som pr. 1. mai 2005 er lønnet i ltr. 35 eller lavere,gis fiktiv tjenesteansiennitet slik at arbeidstakeren lønnes i ltr. 36 med virkning fra 1. mai 2005. 4. Endringer i forhandlingssteder fremgår av vedlegg 2. Nye lønnstabeller, lønnsrammer og lønnsspenn vil bli utarbeidet i samsvar med dette. Undervedlegg 2 Hovedlønnstabell for alle unntatt medlemmer av organisasjoner tilsluttet Akademikerne Lønnstabell pr. 30.04.05 Lønnstrinn Lønnstrinn Ny lønnstabell 01.05.2005 1 167 500 1 169 100 2 169 900 2 171 500 3 172 300 3 173 900 4 174 700 4 176 300 5 177 100 5 178 700 6 179 500 6 181 100
8 St.prp. nr. 73 2004 2005 Lønnstabell pr. 30.04.05 Lønnstrinn Lønnstrinn Ny lønnstabell 01.05.2005 7 181 900 7 183 500 8 184 300 8 185 900 9 186 700 9 188 300 10 189 100 10 190 700 11 191 500 11 193 100 12 193 900 12 195 500 13 196 300 13 197 900 14 198 900 14 200 300 15 201 900 15 202 900 16 205 200 16 205 900 17 208 500 17 209 200 18 211 900 18 212 500 19 215 300 19 215 900 20 218 900 20 219 300 21 222 500 21 222 900 22 226 200 22 226 500 23 229 900 23 230 200 24 233 800 24 233 900 25 237 700 25 237 800 26 241 300 26 241 700 27 244 900 27 245 300 28 248 500 28 248 900 29 252 100 29 252 500 30 255 700 30 256 100 31 259 500 31 259 700 32 263 300 32 263 500 33 267 100 33 267 300 34 271 000 34 271 100 35 275 000 35 275 000 36 278 900 36 279 000 37 283 300 37 283 300 38 287 700 38 287 700 39 292 200 39 292 200 40 297 000 40 297 000 41 301 700 41 301 700 42 307 100 42 307 100 43 312 300 43 312 300 44 317 800 44 317 800 45 323 200 45 323 200 46 328 800 46 328 800 47 334 600 47 334 600 48 340 500 48 340 500 49 346 500 49 346 500 50 352 500 50 352 500 51 358 700 51 358 700
2004 2005 St.prp. nr. 73 9 Lønns- Lønnstabell Lønns- Ny lønnstabell trinn pr. 30.04.05 trinn 01.05.2005 52 365 200 52 365 200 53 372 000 53 372 000 54 378 400 54 378 400 55 385 300 55 385 300 56 392 100 56 392 100 57 399 000 57 399 000 58 406 400 58 406 400 59 413 800 59 413 800 60 421 200 60 421 200 61 429 200 61 429 200 62 437 600 62 437 600 63 446 100 63 446 100 64 454 500 64 454 500 65 463 000 65 463 000 66 471 400 66 471 400 67 480 000 67 480 000 68 488 400 68 488 400 69 497 900 69 497 900 70 507 500 70 507 500 71 519 900 71 519 900 72 529 100 72 529 100 73 538 400 73 538 400 74 548 200 74 548 200 75 558 900 75 558 900 76 573 800 76 573 800 77 588 600 77 588 600 78 608 500 78 608 500 79 628 300 79 628 300 80 648 300 80 648 300 81 668 300 81 668 300 82 688 300 82 688 300 83 708 300 83 708 300 84 728 300 84 728 300 85 753 300 85 753 300 86 778 300 86 778 300 87 803 300 88 828 300 89 853 300
10 St.prp. nr. 73 2004 2005 Undervedlegg 3 Forhandlingssteder ved lokale forhandlinger i tariffperioden 2004 2006. Gjeldende fra og med 1. mai 2005. Statsministerens kontor: Statsministerens kontor Statsministerens kontor Statsministerens kontor Riksrevisjonen: Riksrevisjonen Riksrevisjonen Arbeids- og sosialdepartementet: Arbeids- og sosialdepartementet Arbeidsforskningsinstituttet Aetat Arbeidsdirektoratet Aetat øvrige Aetat i Østfold Aetat i Oslo og Akershus Aetat i Hedmark Aetat i Oppland Aetat i Buskerud Aetat i Vestfold Aetat i Telemark Aetat i Aust-Agder Aetat i Vest-Agder Aetat i Rogaland Aetat i Hordaland Aetat i Sogn og Fjordane Aetat i Møre og Romsdal Aetat i Sør-Trøndelag Aetat i Nord-Trøndelag Aetat i Nordland Aetat i Troms Aetat i Finnmark Aetat Servicesenter Arbeidstilsynet Petroleumstilsynet Statens arbeidsmiljøinstitutt Folketrygdekontoret for utenlandssaker Fylkestrygdekontorene med underliggende trygdekontor Pensjonstrygden for sjømenn Rikstrygdeverket Trygdeetatens innkrevingssentral Trygdeetatens oppgjørsorganisasjon Trygderetten Arbeids- og sosialdepartementet Arbeidsforskningsinstituttet Aetat Arbeidsdirektoratet Aetat Arbeidsdirektoratet Hovedkontor for Østfold Hovedkontor for Oslo og Akershus Hovedkontor for Hedmark Hovedkontor for Oppland Hovedkontor for Buskerud Hovedkontor for Vestfold Hovedkontor for Telemark Hovedkontor for Aust-Agder Hovedkontor for Vest-Agder Hovedkontor for Rogaland Hovedkontor for Hordaland Hovedkontor for Sogn og Fjordane Hovedkontor for Møre og Romsdal Hovedkontor for Sør-Trøndelag Hovedkontor for Nord-Trøndelag Hovedkontor for Nordland Hovedkontor for Troms Hovedkontor for Finnmark Aetat Servicesenter Arbeidstilsynet Petroleumstilsynet Statens arbeidsmiljøinstitutt Folketrygdekontoret for utenlandssaker Fylkestrygdekontorene Pensjonstrygden for sjømenn Rikstrygdeverket Trygdeetatens innkrevingssentral Den nasjonale oppgjørsenheten Trygderetten Arbeids- og sosialdepartementet
2004 2005 St.prp. nr. 73 11 Barne- og familiedepartementet: Barne- og familiedepartementet Forbrukerombudet Forbrukerrådet Statens inst. for forbruksforskning (SIFO) Barne- og familiedepartementet Forbrukerombudet Forbrukerrådet Statens inst. for forbruksforskning (SIFO) Barne- og familiedepartementet Finansdepartementet: Finansdepartementet Akershus fylkesskattekontor Aust-Agder fylkesskattekontor Buskerud fylkesskattekontor Finnmark fylkesskattekontor Fylkesskattekontoret i Oslo Hedmark fylkesskattekontor Hordaland fylkesskattekontor Kredittilsynet Likningskontorene/folkeregistrene i Akershus Likningskontorene/folkeregistrene i Aust-Agder Likningskontorene/folkeregistrene i Buskerud Likningskontorene/folkeregistrene i Finnmark Likningskontorene/folkeregistrene i Hedmark Likningskontorene/folkeregistrene i Hordaland Likningskontorene/folkeregistrene i Møre og Romsdal Likningskontorene/folkeregistrene i Nordland Likningskontorene/folkeregistrene i Nord-Trøndelag Likningskontorene/folkeregistrene i Oppland Likningskontorene/folkeregistrene i Rogaland Likningskontorene/folkeregistrene i Sogn og Fjordane Likningskontorene/folkeregistrene i Sør-Trøndelag Likningskontorene/folkeregistrene i Telemark Likningskontorene/folkeregistrene i Troms/ Svalbard likningskontor Likningskontorene/folkeregistrene i Vest-Agder Likningskontorene/folkeregistrene i Vestfold Likningskontorene/folkeregistrene i Østfold Møre og Romsdal fylkesskattekontor Nordland fylkesskattekontor Nord-Trøndelag fylkesskattekontor Oljeskattekontoret Oppland fylkesskattekontor Oslo likningskontor og folkeregister Rogaland fylkesskattekontor Senter for statlig økonomistyring Sentralskattekontoret for storbedrifter Sentralskattekontoret for utenlandssaker Skattedirektoratet Skatteetaten øvrige Finansdepartementet Akershus fylkesskattekontor Aust-Agder fylkesskattekontor Buskerud fylkesskattekontor Finnmark fylkesskattekontor Fylkesskattekontoret i Oslo Hedmark fylkesskattekontor Hordaland fylkesskattekontor Kredittilsynet Akershus fylkesskattekontor Aust-Agder fylkesskattekontor Buskerud fylkesskattekontor Finnmark fylkesskattekontor Hedmark fylkesskattekontor Hordaland fylkesskattekontor Møre og Romsdal fylkesskattekontor Nordland fylkesskattekontor Nord-Trøndelag fylkesskattekontor Oppland fylkesskattekontor Rogaland fylkesskattekontor Sogn og Fjordane fylkesskattekontor Sør-Trøndelag fylkesskattekontor Telemark fylkesskattekontor Troms fylkesskattekontor Vest-Agder fylkesskattekontor Vestfold fylkesskattekontor Østfold fylkesskattekontor Møre og Romsdal fylkesskattekontor Nordland fylkesskattekontor Nord-Trøndelag fylkesskattekontor Oljeskattekontoret Oppland fylkesskattekontor Oslo likningskontor og folkeregister Rogaland fylkesskattekontor Senter for statlig økonomistyring Sentralskattekontoret for storbedrifter Sentralskattekontoret for utenlandssaker Skattedirektoratet Skattedirektoratet
12 St.prp. nr. 73 2004 2005 Sogn og Fjordane fylkesskattekontor Statens innkrevingssentral Statistisk sentralbyrå Sør-Trøndelag fylkesskattekontor Telemark fylkesskattekontor Toll- og avgiftsdirektoratet Tollregion Midt-Norge Tollregion Nord-Norge Tollregion Oslo- og Akershus Tollregion Sør-Norge Tollregion Vest-Norge Tollregion Øst-Norge Troms fylkesskattekontor Vest-Agder fylkesskattekontor Vestfold fylkesskattekontor Østfold fylkesskattekontor Sogn og Fjordane fylkesskattekontor Statens innkrevingssentral Statistisk sentralbyrå Sør-Trøndelag fylkesskattekontor Telemark fylkesskattekontor Toll- og avgiftsdirektoratet Tollregion Midt-Norge Tollregion Nord-Norge Tollregion Oslo- og Akershus Tollregion Sør-Norge Tollregion Vest-Norge Tollregion Øst-Norge Troms fylkesskattekontor Vest-Agder fylkesskattekontor Vestfold fylkesskattekontor Østfold fylkesskattekontor Finansdepartementet Fiskeri- og kystdepartementet: Fiskeri- og kystdepartementet Fiskeridirektoratet m/ytre etater Havforskningsinstituttet m/avd. Kystverket Nasjonalt institutt for ernærings- og sjømatforskning Fiskeri- og kystdepartementet Fiskeridirektoratet Havforskningsinstituttet Kystdirektoratet Nasjonalt institutt for ernærings- og sjømatforskning Fiskeri- og kystdepartementet Forsvarsdepartementet: Forsvarsdepartementet Forsvarsbygg Forsvarets forskningsinstitutt Internasjonale fredsoperasjoner (lpl.05.128) Militære og sivile stillinger i forsvaret Nasjonal sikkerhetsmyndighet Forsvarsdepartementet Forsvarsbygg Forsvarets forskningsinstitutt Forsvarsdepartementet Forsvarsstaben Nasjonal sikkerhetsmyndighet Forsvarsdepartementet Helse- og omsorgsdepartementet: Helse- og omsorgsdepartementet Nasjonalt folkehelseinstitutt Nasjonalt kunnskapssenter for helsetjenesten Norsk pasientskadeerstatning Sosial- og helsedirektoratet Statens autorisasjonskontor for helsepersonell Statens helsetilsyn Statens legemiddelverk Statens strålevern Helse- og omsorgsdepartementet Nasjonalt folkehelseinstitutt Sosial- og helsedirektoratet Norsk pasientskadeerstatning Sosial- og helsedirektoratet Sosial- og helsedirektoratet Statens helsetilsyn Statens legemiddelverk Statens strålevern Helse- og omsorgsdepartementet
2004 2005 St.prp. nr. 73 13 Justis- og politidepartementet: Justis- og politidepartementet Agder Politidistrikt Asker og Bærum Politidistrikt Borgarting lagmannsrett Direktoratet for samfunnssikkerhet og beredskap Domstolsadministrasjonen Domstolene øvrige Follo Politidistrikt Gudbrandsdal Politidistrikt Haugaland og Sunnhordland Politidistrikt Hedmark Politidistrikt Helgeland Politidistrikt Hordaland Politidistrikt Høyesterett Kriminalomsorgens utdanningssenter Kriminalomsorgen Den nasjonale enhet for bekjempelse av organisert og annen alvorlig kriminalitet (Nye Kripos) Midtre Hålogaland Politidistrikt Nordmøre og Romsdal Politidistrikt Nord-Trøndelag Politidistrikt Nordre Buskerud Politidistrikt Oslo byfogd Oslo Politidistrikt Oslo skifterett og byskriver Oslo tingrett Politidirektoratet Grensekommissariatet Politihøgskolen Politiets data- og materielltjeneste Politiets utlendingsenhet Riksadvokatembetet Rogaland Politidistrikt Romerike Politidistrikt Salten Politidistrikt Konfliktrådene Sentralen for politiets sikkerhetstjeneste Sogn og Fjordane Politidistrikt Sunnmøre Politidistrikt Søndre Buskerud Politidistrikt Sør-Trøndelag Politidistrikt Telemark Politidistrikt Troms Politidistrikt Utrykningspolitiet Vest-Finnmark Politidistrikt Vestfold Politidistrikt Vestoppland Politidistrikt Økokrim Østfold Politidistrikt Øst-Finnmark Politidistrikt Justis- og politidepartementet Agder Politidistrikt Asker og Bærum Politidistrikt Borgarting lagmannsrett Direktoratet for samfunnssikkerhet og beredskap Domstolsadministrasjonen Domstolsadministrasjonen Follo Politidistrikt Gudbrandsdal Politidistrikt Haugaland og Sunnhordland Politidistrikt Hedmark Politidistrikt Helgeland Politidistrikt Hordaland Politidistrikt Høyesterett Kriminalomsorgens utdanningssenter Kriminalomsorgens sentrale forvaltning Den nasjonale enhet for bekjempelse av organisert og annen alvorlig kriminalitet (Nye Kripos) Midtre Hålogaland Politidistrikt Nordmøre og Romsdal Politidistrikt Nord-Trøndelag Politidistrikt Nordre Buskerud Politidistrikt Oslo byfogd Oslo Politidistrikt Oslo skifterett og byskriver Oslo tingrett Politidirektoratet Politidirektoratet Politihøgskolen Politiets data- og materielltjeneste Politiets utlendingsenhet Riksadvokatembetet Rogaland Politidistrikt Romerike Politidistrikt Salten Politidistrikt Sekretariatet for konfliktrådene Sentralen for politiets sikkerhetstjeneste Sogn og Fjordane Politidistrikt Sunnmøre Politidistrikt Søndre Buskerud Politidistrikt Sør-Trøndelag Politidistrikt Telemark Politidistrikt Troms Politidistrikt Utrykningspolitiet Vest-Finnmark Politidistrikt Vestfold Politidistrikt Vestoppland Politidistrikt Økokrim Østfold Politidistrikt Øst-Finnmark Politidistrikt Justis- og politidepartementet
14 St.prp. nr. 73 2004 2005 Kommunal- og regionaldepartementet: Kommunal- og regionaldepartementet Husbanken Sametinget Statens bygningstekniske etat Utlendingsdirektoratet Utlendingsnemnda Kommunal- og regionaldepartementet Husbanken Sametinget Statens bygningstekniske etat Utlendingsdirektoratet Utlendingsnemnda Kommunal- og regionaldepartementet Kultur- og kirkedepartementet: Kultur- og kirkedepartementet Arkivverket (inkl. 8 statsarkiv) Bispedømmerådene (for presteskapet) Kirkerådet Nasjonalbiblioteket Opplysningsvesenets fond Kultur- og kirkedepartementet Riksarkivet Bispedømmerådene (for presteskapet) Kirkerådet Nasjonalbiblioteket Opplysningsvesenets fond Kultur- og kirkedepartementet Landbruks- og matdepartementet: Landbruks- og matdepartementet Jordskifterettene Mattilsynet Norsk inst. for jord- og skogkartlegging Norsk inst. for landbruksøkonomisk forskning Norsk inst. for skogforskning Planteforsk Reindriftsforvaltningen Statens landbruksforvaltning Veterinærinstituttet Landbruks- og matdepartementet Landbruks- og matdepartementet Mattilsynet Norsk inst. for jord- og skogkartlegging Norsk inst. for landbruksøkonomisk forskning Norsk inst. for skogforskning Planteforsk Reindriftsforvaltningen, Alta Statens landbruksforvaltning Veterinærinstituttet Landbruks- og matdepartementet Miljøverndepartementet: Miljøverndepartementet Direktoratet for naturforvaltning Polarinstituttet Riksantikvaren Statens forurensningstilsyn Statens kartverk Miljøverndepartementet Direktoratet for naturforvaltning Polarinstituttet Riksantikvaren Statens forurensningstilsyn Statens kartverk Miljøverndepartementet Moderniseringsdepartementet: Moderniseringsdepartementet Datatilsynet Fylkesmannsembetene Konkurransetilsynet Moderniseringsdepartementet Datatilsynet Fylkesmannsembetene Konkurransetilsynet
2004 2005 St.prp. nr. 73 15 Statens forvaltningstjeneste Statens pensjonskasse Statsbygg Statens forvaltningstjeneste Statens pensjonskasse Statsbygg Moderniseringsdepartementet Nærings- og handelsdepartementet: Nærings- og handelsdepartementet Brønnøysundregistrene Garantiinstituttet for eksportkreditt (GIEK) Justervesenet Norges geologiske undersøkelse Sjøfartsdirektoratet Styret for det industrielle rettsvern (Patentstyret) Nærings- og handelsdepartementet Brønnøysundregistrene Garantiinstituttet for eksportkreditt (GIEK) Justervesenet Norges geologiske undersøkelse Sjøfartsdirektoratet Styret for det industrielle rettsvern (Patentstyret) Nærings- og handelsdepartementet Olje- og energidepartementet: Olje- og energidepartementet Norges vassdrags- og energidirektorat Oljedirektoratet Olje- og energidepartementet Norges vassdrags- og energidirektorat Oljedirektoratet Olje- og energidepartementet Samferdselsdepartementet: Samferdselsdepartementet Jernbaneverket Luftfartstilsynet Post- og teletilsynet Statens vegvesen Samferdselsdepartementet Jernbaneverket Luftfartstilsynet Post- og teletilsynet Vegdirektoratet Samferdselsdepartementet Utdannings- og forskningsdepartementet: Utdannings- og forskningsdepartementet Arkitekthøgskolen i Oslo Høgskolen i Agder Høgskolen i Akershus Høgskolen i Bergen Høgskolen i Bodø Høgskolen i Buskerud Høgskolen i Finnmark Høgskolen i Gjøvik Høgskolen i Harstad Høgskolen i Hedmark Høgskolen i Lillehammer Høgskolen i Molde Høgskolen i Narvik Høgskolen i Nesna Høgskolen i Nord-Trøndelag Høgskolen i Oslo Utdannings- og forskningsdepartementet Arkitekthøgskolen i Oslo Høgskolen i Agder Høgskolen i Akershus Høgskolen i Bergen Høgskolen i Bodø Høgskolen i Buskerud Høgskolen i Finnmark Høgskolen i Gjøvik Høgskolen i Harstad Høgskolen i Hedmark Høgskolen i Lillehammer Høgskolen i Molde Høgskolen i Narvik Høgskolen i Nesna Høgskolen i Nord-Trøndelag Høgskolen i Oslo
16 St.prp. nr. 73 2004 2005 Høgskolen i Sogn og Fjordane Universitet for miljø- og biovitenskap Høgskolen i Stord/Haugesund Høgskolen i Sør-Trøndelag Høgskolen i Telemark Høgskolen i Tromsø Høgskolen i Vestfold Høgskolen i Volda Høgskolen i Østfold Høgskolen i Ålesund Kunsthøgskolen i Bergen Kunsthøgskolen i Oslo Longyearbyen skole Meteorologisk institutt Nasjonalt organ for kvalitet i utdanninga Norges Handelshøgskole Norges Idrettshøgskole Norges Musikkhøgskole Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet (NTNU) Norges Veterinærhøgskole Norsk utenrikspolitisk institutt NOVA (Norsk inst. for forskning om oppvekst, velferd og aldring) Sameskolen for Midt-Norge Samisk høgskole Samisk videregående skole og reindriftsskole Samisk videregående skole (Karasjok) Senter for internasjonalisering av høyere utdanning Statens lånekasse for utdanning Statlige spesialpedagogiske kompetansesentra Universitetet i Bergen Universitetet i Oslo Universitetet i Stavanger Universitetet i Tromsø Utdanningsdirektoratet VOX Høgskolen i Sogn og Fjordane Universitet for miljø- og biovitenskap Høgskolen i Stord/Haugesund Høgskolen i Sør-Trøndelag Høgskolen i Telemark Høgskolen i Tromsø Høgskolen i Vestfold Høgskolen i Volda Høgskolen i Østfold Høgskolen i Ålesund Kunsthøgskolen i Bergen Kunsthøgskolen i Oslo Utdanningsdirektoratet Meteorologisk institutt Nasjonalt organ for kvalitet i utdanninga Norges Handelshøgskole Norges Idrettshøgskole Norges Musikkhøgskole Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet (NTNU) Norges Veterinærhøgskole Norsk utenrikspolitisk institutt NOVA (Norsk inst. for forskning om oppvekst, velferd og aldring) Utdanningsdirektoratet Samisk høgskole Utdanningsdirektoratet Utdanningsdirektoratet Senter for internasjonalisering av høyere utdanning Statens lånekasse for utdanning Utdanningsdirektoratet Universitetet i Bergen Universitetet i Oslo Universitetet i Stavanger Universitetet i Tromsø Utdanningsdirektoratet VOX Utdannings- og forskningsdepartementet Utenriksdepartementet: Utenriksdepartementet NORAD Utenriksdepartementet NORAD Utenriksdepartementet
2004 2005 St.prp. nr. 73 17 Vedlegg 2 Riksmeklingsmannens møtebok i sak mellom AKADEMIKERNE på den ene side og MODERNISERINGSDEPARTEMENTET på den annen side Moderniseringsdepartementet: Jørn Skille, Per Kristian Knutsen, Grete A. Jarnæs, Johannes Eithun, Even Monsrud, Terje Dyrstad, Torgeir Bjørnaraa, Grete Molle Torgersen vedrørende tariffrevisjonen 2005 Det ble fremlagt: Den 4., 23., 24., 25. og 26. mai 2005 ble det avholdt 1. Melding om brudd i forhandlingene fra Akade- meklingsmøter i Riksmeklingsmannens lokaler i mikerne, datert 29. april 2005. Grensen 3, Oslo under ledelse av riksmeklings- 2. Innkalling til mekling hos Riksmeklingsman- mann Svein Longva. nen, datert 3. mai 2005. 3. Plassoppsigelse fra Akademikerne, datert Til stede for partene: 11. mai 2005. 4. Akademikernes krav om avsluttet mekling, Akademikerne: datert 18. mai 2005. Knut Aarbakke, 5. Diverse dokumenter. Per Egeness, Hilde Gunn Avløyp, Meklingen fant sted i fellesmøter og særmøter. Odd Håker, Riksmeklingsmannen fremla forslag i overens- Svein Sjølie, stemmelse med vedlegg til møteboken. Anne-Gry Rønning Moe, Begge partenes representanter meddelte at de Mette-Sofie Kjølsrud, aksepterte forslaget. Hans Jørgen Sommerfelt, Per-Christian Rogdar, Svein Longva Thor Erik Drangsholt, Joakim Solhaug, Marit Forbord, Robert Kjøsnes, Undervedlegg 1 Angela Miller, Ragnar I. Bøhn, Riksmeklingsmannens forslag Kjell Naas, i sak mellom Bjørnar Jakobsen, Elin Ekrol, AKADEMIKERNE Torbjørn Mykland, på den ene side Birgitte Brekke, Rikke Ringsrød, og Jan Theien MODERNISERINGSDEPARTEMENTET på den annen side vedrørende tariffrevisjonen 2005
18 St.prp. nr. 73 2004 2005 Riksmeklingsmannen konstaterer at partene er enige om følgende endringer i Hovedtariffavtalen pr. 1. mai 2005: 1. Tabell A Hovedlønnstabellen Endringer i Tabell A fremgår av vedlegg 1. 2. Arbeidstakere i ltr. 1 86 gis 1 ltr. opprykk. Som en følge av dette, foretas følgende endringer: Lønnsspennene heves 1 ltr. i bunn og 1 ltr. på topp. Lønnsrammene tilpasses slik: Alternativ 2, 3 osv. blir alternativ 1, 2 osv. Nytt alternativ 8 etter samme system. Alternativ 9 21 økes med 1 ltr. 3. I spesiell godskrivingsregel nr. 3, jf. fellesbestemmelsenes 5, endres ltr. 33 til ltr. 36. Overgangsordning: Arbeidstakere som pr. 30. april 2005 er tilsatt i en stillingskode med spesiell godskrivingsregel nr. 3, og som pr. 1. mai 2005 er lønnet i ltr. 35 eller lavere, gis fiktiv tjenesteansiennitet slik at arbeidstakeren lønnes i ltr. 36 med virkning fra 1. mai 2005. 4. Endringer i forhandlingssteder fremgår av vedlegg 2. Nye lønnstabeller, lønnsrammer og lønnsspenn vil bli utarbeidet i samsvar med dette. Partenes øvrige krav tas ikke til følge. I tillegg er partene enige om følgende: I staten skjer den alt vesentlige delen av tjenesteytingen overfor innbyggerne og næringslivet, lokalt. Samtidig stiller modernisering, effektivise- ring og omstilling av statlige etater og virksomheter krav til fleksible og lokalt tilpassede løsninger i lønnspolitikken. Slik systemet har vært praktisert, har man ikke i tilstrekkelig grad utnyttet mulighetene for lokalt tilpassede løsninger. Statens lønnspolitikk skal bidra til at virksomhetene når sine mål og at tjenestene blir brukerorienterte, tidsmessige og kvalitativt gode. Lønnspolitikken skal bl.a. ivareta behovene for: generell lønnsutvikling å belønne arbeidstakere som yter gode og brukerorienterte tjenester å være et hensiktsmessig virkemiddel for den enkelte virksomhet Innenfor en sentralt felles framforhandlet økonomisk ramme mener begge parter at en vesentlig større del av lønnsfordelingen enn gjennomsnittet i de senere årene, bør skje etter lokale forhandlinger i den enkelte virksomhet. Staten og Akademikerne nedsetter på denne bakgrunn en arbeidsgruppe som innen 1. mars 2006 skal legge fram forslag som bidrar til at en vesentlig større del av lønnsfordelingen kan foregå lokalt. Gruppen skal utrede de alternativer partene mener er aktuelle for å nå dette målet. Lederne for begge parter inngår i gruppen. Partene forplikter seg til at forslag som begge parter anbefaler, skal gå inn som grunnlag for partenes vurderinger av framtidige lønnsoppgjør, første gang ved hovedtariffoppgjøret i 2006. Undervedlegg 2 Hovedlønnstabell pr. 1. mai 2005 Vedlegg 1 Lønnstabell pr. 30.04.05 Lønnstrinn Lønnstrinn Ny lønnstabell 01.05.2005 1 167 500 1 169 100 2 169 900 2 171 500 3 172 300 3 173 900 4 174 700 4 176 300 5 177 100 5 178 700 6 179 500 6 181 100 7 181 900 7 183 500
2004 2005 St.prp. nr. 73 19 Vedlegg 1 Lønnstabell pr. 30.04.05 Lønnstrinn Lønnstrinn Ny lønnstabell 01.05.2005 8 184 300 8 185 900 9 186 700 9 188 300 10 189 100 10 190 700 11 191 500 11 193 100 12 193 900 12 195 500 13 196 300 13 197 900 14 198 900 14 200 300 15 201 900 15 202 900 16 205 200 16 205 900 17 208 500 17 209 200 18 211 900 18 212 500 19 215 300 19 215 900 20 218 900 20 219 300 21 222 500 21 222 900 22 226 200 22 226 500 23 229 900 23 230 200 24 233 800 24 233 900 25 237 700 25 237 800 26 241 300 26 241 700 27 244 900 27 245 300 28 248 500 28 248 900 29 252 100 29 252 500 30 255 700 30 256 100 31 259 500 31 259 700 32 263 300 32 263 500 33 267 100 33 267 300 34 271 000 34 271 100 35 275 000 35 275 000 36 278 900 36 279 000 37 283 300 37 283 300 38 287 700 38 287 700 39 292 200 39 292 200 40 297 000 40 297 000 41 301 700 41 301 700 42 307 100 42 307 100 43 312 300 43 312 300 44 317 800 44 317 800 45 323 200 45 323 200 46 328 800 46 328 800 47 334 600 47 334 600 48 340 500 48 340 500 49 346 500 49 346 500 50 352 500 50 352 500 51 358 700 51 358 700
20 St.prp. nr. 73 2004 2005 Lønns- Lønnstabell Lønns- Ny lønnstabell trinn pr. 30.04.05 trinn 01.05.2005 52 365 200 52 365 200 53 372 000 53 372 000 54 378 400 54 378 400 55 385 300 55 385 300 56 392 100 56 392 100 57 399 000 57 399 000 58 406 400 58 406 400 59 413 800 59 413 800 60 421 200 60 421 200 61 429 200 61 429 200 62 437 600 62 437 600 63 446 100 63 446 100 64 454 500 64 454 500 65 463 000 65 463 000 66 471 400 66 471 400 67 480 000 67 480 000 68 488 400 68 488 400 69 497 900 69 497 900 70 507 500 70 507 500 71 519 900 71 519 900 72 529 100 72 529 100 73 538 400 73 538 400 74 548 200 74 548 200 75 558 900 75 558 900 76 573 800 76 573 800 77 588 600 77 588 600 78 608 500 78 608 500 79 628 300 79 628 300 80 648 300 80 648 300 81 668 300 81 668 300 82 688 300 82 688 300 83 708 300 83 708 300 84 728 300 84 728 300 85 753 300 85 753 300 86 778 300 86 778 300 87 803 300 88 828 300 89 853 300 Vedlegg 1
2004 2005 St.prp. nr. 73 21 Undervedlegg 3 Se tilsvarende i vedlegg 1, undervedlegg 3.
22 St.prp. nr. 73 2004 2005 Vedlegg 3 Protokoll År 2005, den 20., 26., 27, 28. og 29. april ble det Etter nærmere forhandlinger i fellesmøter og særholdt forhandlingsmøter i Moderniseringsdeparte- møter kom partene til enighet om endringer i mentet om Hovedtariffavtalen i staten 1. mai 2004 Hovedtariffavtalen 2004 2006 slik det fremgår av 30. april 2006, jf. pkt. 1.4.2 Reguleringsbestem- vedlegg. melse for 2. avtaleår. (Se vedlegg 1, undervedlegg 1 3 i denne pro- posisjon). Til stede på ett eller flere møter: For Moderniseringsdepartementet: Grete A. Jarnæs, Even Monsrud. For Norges Ingeniørorganisasjon: Janne Marthe Hatlebakk, Per Ole Hansen. Underdirektør Grete A. Jarnæs ledet møtene.
2004 2005 St.prp. nr. 73 23 Vedlegg 4 Protokoll År 2005, den 20., 26., 27., 28. og 29. april ble det Etter nærmere forhandlinger i fellesmøter og særholdt forhandlingsmøter i Moderniseringsdeparte- møter kom partene til enighet om endringer i mentet om Hovedtariffavtalen i staten 1. mai 2004 Hovedtariffavtalen 2004 2006, slik det fremgår av 30. april 2006, jf. pkt. 1.4.2 Reguleringsbestemmel- vedlegg. ser for 2. avtaleår. (Se vedlegg 1, undervedlegg 1 3 i denne pro- posisjon). Til stede på ett eller flere møter: For Moderniseringsdepartementet: Grete A. Jarnæs, Even Monsrud For Norges Farmaceutiske Forening: Edvin Alten Aarnes, Anne Amanda Norendal, Tone Agasøster, Wencke S. Eide, Dag Rasmussen Jordbru Underdirektør Grete A. Jarnæs ledet møtene.
Grafisk produksjon: PDC Tangen a.s