EN ENHET OG EN METODE FOR FILTRERING AV OVERVANN

Like dokumenter
Søknadsnr.: CURO AS, Industriveien 53, 7080 Heimdal

Dagens teknikk kombinerer stive eller fleksible føringsrør med glidende metallagre eller gummilagre som kan være forsterket med lameller av metall.

NORGE. Patentstyret (12) SØKNAD (19) NO (21) (13) A1. (51) Int Cl.

Oppfinnelsens område. Bakgrunn for oppfinnelsen

Fremgangsmåte og apparat for separering av en væske fra en gassinnstrømning i en katalytisk reaktor

(12) PATENT (19) NO (11) (13) B1. (51) Int Cl. G01M 3/02 ( ) E21B 41/00 ( ) E21B 15/02 ( ) NORGE.

En pneumatisk madrass er en madrass som har en flerhet av pneumatiske celler som

Kanalbæreelement, fremgangsmåte for å fremstille kanalbæreelement og bæresystem for et tørrveggstak

Oppfinnelsens tekniske område

Den foreliggende oppfinnelsen vedrører generelt en propell for anvendelse i en båt, og mer spesifikt en propell som kan øke båtens fremdriftskraft.

(12) PATENT (19) NO (11) (13) B1. (51) Int Cl. NORGE. Patentstyret

(12) PATENT (19) NO (11) (13) B1. NORGE (51) Int Cl. Patentstyret

NORGE. Patentstyret (12) SØKNAD (19) NO (21) (13) A1. (51) Int Cl.

Foreliggende oppfinnelse vedrører en pumpetank for leveranse av sjøvann til utstyr på skip og flytende installasjoner

(12) PATENT (19) NO (11) (13) B1. (51) Int Cl. NORGE. Patentstyret

TRANSPORTENHET FOR LEVENDE FJÆRFE OM BORD PÅ EN LASTEBIL

Andre brett er kjent fra EP , FR , FR og US

Tittel: WC-SKÅL OG MONTERINGSSOKKEL BAKGRUNN FOR OPPFINNELSEN

(12) PATENT (19) NO (11) (13) B1. (51) Int Cl. NORGE. Patentstyret

Oppfinnelsen vedrører en bunn eller øverste del av en åttekantet pakke, og en flat foldet struktur derav.

Foreliggende oppfinnelse vedrører en tank for et fluid, spesielt hydrokarboner inkludert flytende naturgass med lav temperatur, som definert i

Green Rock 05, 05 S1, 05 S2 and 05 S3 Montering/Drift/Vedlikehold

BORBESKYTTER FOR EN RØRHENGER SAMT ANVENDELSE AV DENNE.

Langflåtveien STAVANGER. Postboks SANDNES

Den foreliggende oppfinnelsen gjelder en dempningskonstruksjon for en flytende fasilitet, i henhold til ingressen av etterfølgende krav 1.

[0010] For en detaljert beskrivelse av de offentliggjorte utførelsesformene, vil det nå refereres til de medfølgende tegningene der:

Håbamyrå SANDNES. Postboks SANDNES

(12) PATENT (19) NO (11) (13) B1. (51) Int Cl. NORGE. Patentstyret

P28416NO05. Fagfelt Oppfinnelsen angår generelt fleksible rør og især en ny utforming for et fleksibelt rør med et tett båndlag.

Det er også kjent et mer generelt låse-system av liknende type i US 2012/ Ytterligere eksempler på kjent teknikk er vist i US A.

DOBBELTSKRÅNENDE BAUGTANK FOR NLG-FARTØY

FREMGANGSMÅTE FOR Å SORTERE POSTFORSENDELSER I FLIP/FLOP MODUS

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

og driftsvinduet er betydelig redusert av værforhold.

NORGE. Patentstyret (12) SØKNAD (19) NO (21) (13) A1. (51) Int Cl. B63B 25/08 ( ) B63B 3/20 ( ) B63B 3/62 (2006.

(12) PATENT (19) NO (11) (13) B1 NORGE. (51) Int Cl. Patentstyret

(54) Benevnelse Kobling for rør med vinkelavvik (56) Anførte publikasjoner US A1, DE C1, US A1, US A1 (57) Sammendrag

- 2 - hullene (32), kan avløpsvannet blir fordelt på torvmaterialsjiktet (1) gjennom de andre hullene (33).

[0005] den indre ende av sylinderen passer inn i nevnte fordypning i låst inngrep med denne for å 20

I DE A1 beskrives det en stikkontakt med et bryterstangsystem. Ved forskyving av stangsystemet betjenes det en vippebryter.

Tittel: ANTI-SLAG EMBALLASJE, SPESIELT FOR DRIKKEDISPENSERE

Tittel: Fleksibelt rørformet element med tettende tapelag

Håbamyrå Sandnes. Lasse Haugland Pastellveien Bryne. Postboks SANDNES

Foreliggende oppfinnelse angår området utvekslingsreaktorer for utførelse av

Håbamyrå Sandnes. Lasse Haugland Pastellveien Bryne. Postboks SANDNES

GUMMIBELEGG TIL ET SPALTERISTELEMENT. Beskrivelse

V2522NO00-CPN EP Tittel: Fremgangsmåte for å beskytte en gassylinder med en plasthylse

Beskrivelse. [0007] Oppfinnelsen vil bli forklart mer detaljert på grunnlag av et utførelseseksempel, og de vedlagte tegningene, som viser;

NORGE. Patentstyret (12) SØKNAD (19) NO (21) (13) A1. (51) Int Cl. G06Q 20/00 ( )

Oppfinnelsen angår generelt fleksible rør og især en ny utforming for et fleksibelt rør med et tett båndlag og en fremgangsmåte for å fremstille et

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

I den fullstendig lukkede endelige stillingen er kraften for å frigjøre hetten fra legemet mye større enn i den forlukkede stillingen.

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

Mer spesielt tilveiebringer den foreliggende oppfinnelsen en undervannsklemme i samsvar med ingressen til patentkrav 1.

KOMPRESSORVENTIL FOR STYRING AV EN STEMPELMASKIN. Beskrivelse

Oppfinnelsen vedrører en sykkel som har en ramme, et sykkelstyre og en kopling som er utformet for festing og låsing på en fast holder anbrakt i

NORGE. Patentstyret (12) SØKNAD (19) NO (21) (13) A1. (51) Int Cl.

Avrullingsapparat. Oppfinnelsen har som formål å tilveiebringe et avrullingsapparat for et bånd med sammenhengende enkeltvekter.

(12) PATENT (19) NO (11) (13) B1. (51) Int Cl. NORGE. Patentstyret

Produkt bygget opp av et sett av strenger og et dekke forbundet til strengene ved hjelp av en festeanordning

strømmende fluidblandingsstrømmer er kommunisert til og fra et nærliggende reservoarområde under nevnte flertall reservoaroperasjoner.

Skinne for seng. Beskrivelse Teknisk område Foreliggende oppfinnelse vedrører generelt en skinneanordning for seng.

Søknadsnr.: NO CURO AS, Vestre Rosten 81, 7075 Tiller. Fôringsrørhengermontasje

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

PatXML 1/ HT. Teknikkens område

Oppfinnelsen angår et pneumatisk kjøretøydekk med en slitebane som har profilelementer dannet av i det minste én omkretsrille som er omløpende i

LØFTEINNRETNING OG FREMGANGSMÅTE FOR Å POSISJONERE EN UHÅNDTERLIG GJENSTAND

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

PATENTKRAV C01 C11 C12 C21 C22 Cn1 Cn2 (1) C01 C11 C12 C21 C22 Cn1 Cn2 C11 C12 C21 C22 Cn1 Cn2 X11 X21 Xn1 P11 P21 Pn1 P11 P21 Pn1 Y11 Y21 Yn1 C11

Søkeren vedlegger beskrivelse og krav som er korrigert, og er nå i samsvar med de krav som foreligger i korresponderende søknad i EPO.

Teknisk felt [0001] Foreliggende oppfinnelse angår feltet generering av tørris og fylling av produsert tørris oppi bokser og beholdere.

En trommel med trekkene ifølge innledningen er beskrevet i WO 2005/ A1.

EP B1 (norsk oversettelse) Fikseringsanordning for suturtråder som skal bli satt inn i et benvev

Europeisk patent nr P16219NOEP. P.O. Box Tranås Sverige. Strandgaten Bergen. Stallbergavägen 1B S Sommen Sverige

(12) PATENT (19) NO (11) (13) B1. (51) Int Cl. NORGE. Patentstyret

(12) PATENT (19) NO (11) (13) B1 NORGE. (51) Int Cl. Patentstyret

Med oppfinnelsen skal det stilles til rådighet en gravlanterne som kan fremstilles kostnadsvennlig.

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

Tittel: STRUKTUR FOR MOTORKJØRETØY MED UTBYTTBART AKKUMULATORBATTERI

europeisk patentskrift

Produktinformasjon DDF. Downstream Defender (Supersandfang) Mengderegulering Nivåregulering Tilbakeslagssikring Partikkelavskilling

Spesielt gjelder den foreliggende oppfinnelsen en strekkramme i henhold til ingressen av krav 1.

Teknisk felt [0001] Foreliggende oppfinnelse angår feltet generering av tørris og fylling av produsert tørris oppi bokser og beholdere.

- 1 - P3891NO00-KM. Fra GB er det kjent en gjenget spindel, slik som en spindel som brukes for å farge garn.

(12) PATENT (19) NO (11) (13) B1. (51) Int Cl. NORGE. Patentstyret

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

KOBLINGSVERKTØY FOR STIGERØR

NORGE. Patentstyret (12) SØKNAD (19) NO (21) (13) A1. (51) Int Cl.

(12) PATENT (19) NO (11) (13) B1 NORGE. (51) Int Cl. Patentstyret

(12) PATENT (19) NO (11) (13) B1 NORGE. (51) Int Cl. Patentstyret

(12) PATENT (19) NO (11) (13) B1. (51) Int Cl. NORGE. Patentstyret

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) PATENT (19) NO (11) (13) B1 NORGE. (51) Int Cl. Patentstyret

Håbamyrå Sandnes. Lasse Haugland Pastellveien Bryne. Postboks SANDNES

PATENTKRAV. Sammenstilling ifølge krav 1, k a r a k t e r i s e r t v e d a t tetningsringen har en generell u-form i tverrsnitt.

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) PATENT (19) NO (11) (13) B1. (51) Int Cl. NORGE. Patentstyret

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) PATENT (19) NO (11) (13) B1. (51) Int Cl. NORGE. Patentstyret

Transkript:

1 EN ENHET OG EN METODE FOR FILTRERING AV OVERVANN TEKNISK FELT Oppfinnelsen er relatert til en enhet i henhold til innledningen til krav 1 og en metode for filtrering av overvann. Mer spesifikt er den foreliggende oppfinnelsen relatert til en enhet og en metode for filtrering av overvann inne i et overvannsavløp for å fjerne forurensninger fra dette. 1 Overvann, som også kalles urban avrenning, er overflateavrenning av regnvann, smeltet snø eller is, vaskevann eller lignende fra ulike typer overflater. Slike overflater kan være parkeringsplasser, fortau, tak og lignende flater, noen ganger omtalt som tette overflater. Vann som renner av fra slike overflater har en tendens til å bli forurenset av f.eks. bensin, olje, tungmetaller, søppel, gjødsel, plantevernmidler og andre forurensninger. Ved regn overfører disse overflatene forurenset overvann til overvannsavløp. Overvannsavløp kan være koblet til et dreneringssystem for utslipp til mottakende overflatevann, som en kanal, elv, innsjø, reservoar, sjø, hav eller annet overflatevann, med eller uten behandling av overvannet før utslipp. 2 Overvannsavløp omfatter vanligvis et vertikalt rør med et innløp, som et innløp med en horisontal rist eller et sideinnløp, som er koblet til et dreneringssystem. Slike overvannsavløp kan omfatte en oppsamlingskum, også kalt sump eller vannlås, for å fange opp små objekter, som sedimenter, sand, grus, småstein, kvister, søppel og lignende. Oppsamlingskummen tjener da som en vannfylt felle for å fange objekter og forhindre at slike objekter kommer inn i det etterfølgende dreneringssystemet. Slike oppsamlingskummer hindrer også at gasser fra dreneringssystemet unnslipper. Overvann fra toppen av oppsamlingskummen renner ned i det etterfølgende dreneringssystemet. Oppsamlingskummene kan tømmes med sugebiler ved passende mellomrom. 3 KJENT TEKNOLOGI

2 Det er kjent forskjellige typer enheter for filtrering av overvann i dagens teknologi. Slike enheter i henhold til dagens teknologi, som de som er beskrevet i US 0/2317A og US 364 3 A, omfatter et filter for plassering i et overvannsavløp. Det er likevel et behov for en forbedret enhet for filtrering av overvann inne i et overvannsavløp, for å fjerne forurensninger fra overvannet. Et problem med slike kjente enheter for å filtrere overvann er at de kan være ineffektiv og ikke fjerne forurensninger tilfredsstillende. Et annet problem med slike kjente enheter for å filtrere overvann er at det kan være vanskelig å installere dem inne i et overvannsavløp og å fjerne dem fra overvannsavløpet, f.eks. for utskifting. 1 En ulempe med slike kjente enheter for å filtrere overvann, er at de kan hindre funksjonen av overvannsavløpet. SAMMENDRAG OVER OPPFINNELSEN 2 3 Et formål med den foreliggende oppfinnelsen er å unngå ulempene og problemene med kjent teknologi. Enheten og metoden i henhold til den foreliggende oppfinnelsen resulterer i en pålitelig og effektiv filtrering av overvann, og enkel installasjon og utskifting. I noen utførelsesformer resulterer den foreliggende oppfinnelsen i en mulighet til å overvåke enheten på en effektiv måte. Den foreliggende oppfinnelsen er relatert til en enhet for filtrering av overvann i et overvannsavløp, hvor enheten omfatter en filterenhet, og en flytende bærer for å holde filterenheten, hvor filterenheten omfatter en bunndel og en toppdel, og hvor bæreren omfatter en utsparing for å holde bunndelen av filterenheten, denne utsparingen strekker seg aksialt gjennom bæreren, slik at filterenheten kan anordnes oppå bæreren, mens bunndelen av filterenheten er anordnet i utsparingen, hvorved minst en en del av bunndelen av filterenheten er anordnet under en overflate av overvannet inne i overvannsavløpet når enheten er anordnet i dette, og gjennom åpninger som strekker seg radialt fra en ytre overflate av bæreren til utsparingen, slik at overvannet kan passere igjennom åpningene og komme i utsparingen.

3 1 2 3 En hoveddel av forurensningene i overvannet finnes i overflaten av overvannet inne i overvannsavløpet, også noen ganger kalt overflatefilmen. En del av bunndelen av filterenheten, når enheten er arrangert i et overvannsavløp, er arrangert på overflaten ved hjelp av den flytende bæreren. Videre resulterer åpningene i den flytende bæreren i at overvann i nevnte overflaten bruke bunndelen av filterenheten til å fjerne forurensninger akkumulert i overflaten av overvannet. Videre resulterer strukturen til enheten i enkel installering av enheten og enkel utskifting av filterenheten. For eksempel kan filterenheten tas av fra bæreren, slik at filterenheten kan skiftes og bæreren kan gjenbrukes. Toppdelen av filterenheten kan være utformet med en hellende overflate, dvs. ved at filterenheten er kjegleformet eller konisk, for å lede objekter som ikke kan filtreres til overflaten av overvannet inne i overvannsavløpet. Når ikkefiltrerbare objekter, som kvister, søppel, sand og lignende, faller gjennom overvannsavløpet, vil det da treffe den hellende overflaten og fortsette langs denne til overflaten av overvannet og deretter fortsette videre til et oppsamlingsbasseng i overvannsavløpet. Dermed unngår man at objekter som ikke kan filtreres akkumuleres på toppen av filterenheten og hindrer dens funksjon. Filterenheten kan omfatte flere forskjellige filterlag. For eksempel omfatter filterenheten en eller flere av et absorberende materiale, tungmetallfiltrerende torv og aktivt kull. Filterenheten kan omfatte et første filterlag med et første absorberende materiale, et andre filterlag med tungmetallfiltrerende torv, et tredje filterlag med aktivt kull og et fjerde filterlag med et andre absorberende materiale, disse lagene kan være arrangert i sekvens eller i sammenhengende sekvens. Den første filterenheten kan arrangeres øverst og den fjerde filterenheten kan arrangeres i bunnen. Det fjerde laget kan være i det minste delvis arrangert i bunndelen av filterenheten. Følgelig er filterenheten arrangert for effektiv og pålitelig fitrering av forurensninger fra overvann. Den flytende bæreren kan være av et lettvektsmateriale for gode flyteevner. For eksempel kan bæreren være laget av ekspandert plast, som ekspandert polystyren. Enheten kan omfatte en sensor for overvåkning av statusen til enheten og forurensningene i overvannsavløpet. Til dette formålet kan enheten omfatte en RFID-transponder med et ID-nummer og en trykksensor for overvåkning av

4 dybden til enheten i overflatevannet, og dermed vekten av enheten. Ut fra dette kan man beregne mengden av oppsamlede forurensninger. Også uventede hendelser som fører til plutselig kraftig forurensning av et overvannsavløp kan detekteres. Oppfinnelsen er også relatert til en metode for filtrering av overvann i et overvannsavløp, omfattende trinnene 1 a) sørge for en filterenhet med en bunndel og en toppdel, b) sørge for en flytende bærer som har en utsparing som strekker seg aksialt gjennom bæreren, slik at filterenheten kan være arrangert på toppen av bæreren, mens bunndelen av filterenheten er arrangert i utsparingen og gjennom åpninger som strekker seg radialt fra en ytre overflate av bæreren til utsparingen, c) arrangere bunndelen av filterenheten i utsparingen til bæreren, d) arrangere bæreren og filterenheten i overvannsavløpet, slik at minst en del av bunndelen til filterenheten er arrangert under en overflate av overvannet inne i overvannsavløpet og i det minste en del av toppdelen er anordnet over nevnte overflate, 2 c) sørge for overvann til bunndelen av filterenheten gjennom åpningene i bæreren, og f) ved hjelp av toppdelen av filterenheten, motta i det minste en hoveddel av alt overvann som kommer inn i overvannsavløpet. Ytterligere karakteristiske trekk og fordeler ved den foreliggende oppfinnelse vil fremgå fra beskrivelsen av utførelsene nedenfor, de vedlagte tegningene og de avhengige kravene. KORT BESKRIVELSE AV TEGNINGENE 3 Oppfinnelsen vil nå bli beskrevet mer i detalj ved hjelp av utførelsesformer og med henvisning til de vedlagte tegninger, hvor:

Fig. 1 er et skjematisk riss av en enhet for filtrering av overvann i samsvar med en utførelsesform av oppfinnelsen, hvor enheten er installert i et overvannsavløp, Fig. 2 er et skjematisk snittriss av enheten i Fig. 1, hvor en filterenhet og en flytende bærer til enheten er blitt separert fra hverandre, og Fig. 3 Fig. 3 er et skjematisk snittriss av enheten i henhold til en utførelsesform, hvor enheten er delvis nedsenket i overvann. DETALJERT BESKRIVELSE 1 2 I Fig. 1 er en enhet for filtrering av overvann i henhold til en utførelsesform av den foreliggende oppfinnelsen illustrert skjematisk. I fig. 1 er enheten arrangert i et overvannsavløp 11 med et innløp 12 for innkommende overvann, et utløp 13 for tømming av overvann, og et oppsamlingsbasseng 14 for å fange objekter, om sedimenter, sand, grus, småstein, kvister, søppel og lignende. Følgelig er enheten arrangert for filtrering av overvann inne i overvannsavløpet 11 for å fjerne forurensninger fra overvannet før utslipp fra overvannsavløpet 11. Overvannsavløpet 11 ifølge Fig. 1 omfatter et utløpsrør 1 som danner en vannlås på konvensjonell måte. Overvannsavløpet er arrangert i vertikal retning og strekker seg aksialt, mens utløpsrøret 1 strekker seg radialt. En del av utløpsrøret 1 strekker seg oppover, mens vannet tetter innløpet 12 av overvannsavløpet 11 fra utløpet 13. I Fig. 1, er overflaten til vannet inne i overvannsavløpet 11 indikert med den stiplede linjen A. Alternativet er overvannsavløpet 11 arrangert uten et vannlås. Utløpet 13 er koblet til et etterfølgende avløpssystem 16, som en kloakk eller lignende. 3 Enheten omfatter en filterenhet 17 og en flytende bærer 18 som holder filterenheten 17. Filterenheten 17 er arrangert for filtrering av overvannet for å fjerne forurensninger fra dette. Filterenheten 17 er arrangert oppe på bæreren 18, slik at filterenheten 17 er arrangert mellom innløpet 12 av overvannsavløpet 11 og bæreren 18. Bæreren 18 er arrangert mellom filterenheten 17 og oppsamlingsbassenget 14 eller bunnen av overvannsavløpet 11.

6 1 2 Enheten er arrangert for å danne en åpning 19 mellom enheten og en innvendig vegg til overvannsavløpet 11. Åpningen 19 er arrangert slik at objekter som ikke kan filtreres, som sediment, sand, grus, småstein, kvister, søppel og lignende kan passere enheten til oppsamlingsbassenget 14. Følgelig er enheten arrangert for å dekke mindre enn 0 % av tverrsnittsarealet til overvannsavløpet. For eksempel er enheten arrangert for å dekke 0-90 % eller 70-80 % av tverrsnittsarealet av overvannsavløpet for å danne en passende åpning 19. For eksempel er filterenheten 17 arrangert for å dekke 0-90 % eller 70-80 % av tverrsnittsarealet av overvannsavløpet. Også med referanse til Fig. 2 og 3 omfatter filterenheten 17 en bunndel 21 og en toppdel 22. Bunndelen 21 er arrangert for å gå i inngrep med overflaten A av overvannet inne i overvannsavsløpet 11, for å fjerne forurensninger på overflaten eller i en overflatefilm. For eksempel er bunndelen 21 arrangert for å være i det minste delvis neddykket i overvannet inne i overvannsavløpet 11, dvs. i det minste en del av bunndelen 21 er arrangert for å være under overflaten A av overvannet inne i overvannsavløpet 11. Toppdelen 22 er arrangert for å ligge over overflaten A. For eksempel er bunndelen 21 avfaset og smalere i sin nederste del. Filterenheten 17 omfatter en hellende overflate 23 for å lede objekter som ikke kan filtreres til åpningen 19. For eksempel omfatter toppdelen 22 av filterenheten 17 den hellende overflaten 23 for å lede objekter som ikke kan filtrerest til overflaten av overvannet inne i overvannsavløpet. I henhold til utførelsesformen på tegningene er toppdelen 22 av filterenheten 17 konisk, hvor et toppunkt er arrangert oppover i retning mot innløpet 12 av overvannsavløpet 11 og bort fra bæreren 18, slik at den hellende overflaten 23 strekker seg mellom spissen og den bredeste delen av enheten for å lede objekter langs den hellende overflaten 23 til åpningen 19. For eksempel er filterenheten 17 arrangert som en kon. Bunndelen 21 av filterenheten 17 er arrangert smalere enn den bredeste delen av toppdelen 22 til denne. 3 Filterenheten 17 er arrangert for filtrering av forskjellige typer forurensninger fra overvannet. Ifølge en utførelsesform omfatter filterenheten flere filterlag, som et første filterlag 24 omfatter et første absorberende materiale, et andre filterlag 2 inkludert tungmetallfiltrerende torv, et tredje filterlag 26 inkludert aktivt kull og et

7 1 fjerde filterlag 27 inkludert et andre absorberende materiale. Eventuelt omfatter filterenheten ytterligere filterlag. For eksempel er nevnte filterlag 24-27 arrangert i sekvens, som en sammenhengende sekvens, fra toppen til bunnen, slik at det første filterlaget 24 er arrangert i toppdelen 22 av filterenheten 17 i retning mot innløpet 12 av overvannsavløpet 11, og slik at det fjerde filterlaget 27 i det minste delvis er arrangert i bunndelen 21 av filterenheten 17 i retning mot bæreren 18. For eksempel omfatter det første absorberende materialet i det første filterlaget 24 omfatter et materiale som har kapillærer, karakterisert ved at overvann går inn i nevnte kapillærer på grunn av kapillærkraft. For eksempel er det absorberende materialet av det første filterlaget 24 arrangert for å absorbere - eller 18 ganger sin egen vekt. I henhold til en utførelsesform er det absorberende materialet i det første filterlaget 24 arrangert slik at kapillærene blir lukket når de er fulle. For eksempel er det absorberende materialet til det første laget 24 en syntetisk fiber, som en granulært syntetisk fiber. For eksempel er det absorberende materialet til første filterlag 24 i samsvar med kravene fastsatt i tabell 1 nedenfor.

8 Tabell 1

9 Det andre filtreringslaget 2 omfatter, for eksempel, en tungmetallfiltrerende torv i form av granulat. For eksempel er det andre filtreringslaget 2 arrangert for fjerning av tungmetaller, som bly, kvikksølv, kadmium osv., fra overvannet. Det tredje filterlaget 26 er arrangert for å fjerne forurensninger som er igjen i overvannsavløpet etter å ha passert det første og andre filteret 24, 2. I henhold til en utførelsesform er det aktive kullet i det tredje laget 26 i form av granulat. For eksempel er det aktive kullet i det tredje laget 26 formet som granulat med en partikkelstørrelse på 1- mm, 2-7 mm eller 3- mm. For eksempel er det aktive kullet et konvensjonelt aktivt kull for vannbehandling. 1 2 Det fjerde filterlaget 27 er arrangert for fjerning av forurensninger ved overflaten A av overvannet inne i overvannsavløpet. Derfor er det fjerde filterlaget 27 arrangert til å være ved overflaten A, mens en del av det fjerde filterlaget 27 er neddykket i overvannet. I henhold til en utførelsesform omfatter det fjerde filterlaget 27 et absorberende materiale av en lignende type som det første filterlaget 24, dvs. oppfyller kravene fastsatt i tabell 1 ovenfor. For eksempel er det absorberende materialet til det fjerde laget en syntetisk fiber som filt eller fleece. Filterenheten 17 omfatter, for eksempel, et deksel som danner en kapsling permeabel for overvann. For eksempel er dekslet et perforert plastdeksel, hvor perforeringene har en diameter på 0,1- mm, 0,-2 mm eller omtrent 1 mm. Dekslet er ikke vist i tegningene. Bæreren 18 er arrangert for å holde filterenheten 17, slik at toppdelen 22 av filterenheten 17 er arrangert over overflaten A av overvannet inne i overvannsavsløpet 11 og i det minste en del av bunndelen 21 av filterenheten 17 er arrangert under den nevnte overflate A. For eksempel er bæreren 18 arrangert i et flytende materiale, dvs. et materiale som har lavere egenvekt enn vann, som et ekspandert plastmateriale. For eksempel er bæreren 18 formet i ekspandert polystyren. 3 Bæreren 18 omfatter en utsparing 28 for å holde bunndelen av filterenheten 17. Utsparingen 28 strekker seg aksialt gjennom bæreren 18, slik at filterenheten 17 kan være arrangert på toppen av bæreren 18, mens bunndelen 21

er arrangert i utsparingen 28. Når enheten 19 er arrangert i et overvannsavløp 11, flyter den, mens filterenheten 17 er arrangert for å motta innkommende overvann, noe som er vist ved hjelp av pilene B i Fig. 3. For eksempel er toppdelen 22 av filterenheten 17 primært arrangert for å motta innkommende overvann B som faller i hovedsakelig vertikal retning. Når innkommende overvann kommer i kontakt med filterenheten 17 ledes objekter som ikke kan filtreres, på grunn av formen på filterenheten 17, til åpningen 19 og overflaten A av overvannet i åpningen 19. Den filtrerbare delen av overvannet filtreres av filterenheten 17. For eksempel kan en hoveddel av innkommende overvann B innledningsvis bli mottatt av det første filterlaget 24, hvor overvann passerer det første filterlaget 24 og deretter blir mottatt av det andre filterlaget 2 og deretter de tredje og fjerde filterlagene 26, 27. 1 I henhold til den viste utførelsesformen er utsparingen 28 eventuelt avfaset og bredere øverst for å lede bunndelen 21 inn i utsparingen 28 og forenkle monteringen av enheten. For eksempel er bæreren 18 forsynt med en ekstra flens 29 som danner en bredere topp av bæreren 18 for å holde filterenheten 17. 2 Bæreren 18 omfatter gjennomgående åpninger for å lede overvann ned i utsparingen 28 og i kontakt med bunndelen 21 til filterenheten 17 for fjerning av forurensninger i overvannet på overflaten A. Åpningene strekker seg radialt fra en ytre overflate av bæreren 18 til utsparingen 28. Følgelig, når enheten er arrangert i et overvannsavløp 11, er åpningene til bærere 18 delvis neddykket i overvann og dermed posisjonert under overflaten A, hvor i det minst en del av utsparingen 28 og i det minste noen av åpningene er plassert under overflaten A til overvannet inne i overvannsavløpet 11. Dermed blir i det minste en del av bunndelen 21 til filterenheten 17, dvs. i det minste en del av det fjerde filterlaget 27, arrangert i utsparingen 28 og under overflaten A. Følgelig blir overvann på overflaten A ført radialt gjennom åpningene, som vist med pilene C. Overvannet C som føres radialt, ledes inn i utsparingen 28 og i kontakt med filterenheten 17 for å fjerne forurensninger i overvannet. For eksempel blir overvann C føres til den fjerde filterlaget 27 i bunnpartiet 21 av filterenheten 17, slik at forurensninger på overflaten A eller nær overflaten A inngrep med filterenheten 17 og blir fjernet ved den.

11 1 I henhold til en utførelsesform av oppfinnelsen omfatter enheten en sensor 31 for detektering av filterkapasiteten til filterenheten 17. For eksempel er sensoren 31 en trykkfølsom sensor for detektering av omgivende trykk. Sensoren 31 er arrangert under overflaten A av overvannet inne i overvannsavløpet 11. Nevnte trykk beregnes enkelt for å finne dybden av enheten i overvannet, slik at en endring i dybden til enheten kan beregnes. Nevnte dybde korresponderer med vekten av enheten, hvori beregnes ekstra vekt, dvs. vekten av filtrert materiale i filterenheten 17. Nevnte vekt sammenlignes med den totale vektkapasitet av filterenheten 17, hvorved gjenværende filterkapasitet beregnes. Sensor 31 er for eksempel koblet til en sentral overvåkingsenhet for overvåkning av flere enheter arrangert i forskjellige overvannsavløp 11. I henhold til én utførelsesform er sensoren 31 inkludert i en RFID-transponder med et ID-nummer og trykksensor for å detektere vekten av enheten og sende et signal til den sentrale overvåkingsenheten når en forutbestemt vekt er overskredet, eller en plutselig vektendring er blitt oppdaget. Når en forutbestemt vekt av enheten er blitt overskredet, kan det indikere at filterenheten 17 er full og må skiftes ut. Påvisning av en plutselig vektendring kan indikere et betydelig og lokalt utslipp av forurensninger, som kan relateres til en hendelse, for eksempel en trafikkulykke eller en annen hendelse.

12 PATENTKRAV 1. En enhet () for filtrering av overvann i et overvannsavløp (11), hvor enheten () omfatter en filterenhet (17) og en flytende bærer (18) som har en akse for å bære filterenheten (17), hvor filterenheten (17) omfatter en bunndel (21) og en toppdel (22), karakterisert ved at bæreren (18) omfatter 1 en utsparing (28) for å motta bunndelen (21) av filterenheten (17), denne utsparingen (28) strekker seg aksialt gjennom bæreren (18) slik at filterenheten (17) kan være arrangert på toppen av bæreren (18) mens bunndelen (21) av filterenheten (17) er arrangert i utsparingen (28), hvorved, under bruk, i det minste en del av bunndelen (21) av filterenheten (17) er arrangert under en overflate (A) av overvannet inne i overvannsavløpet (11) når enheten () er arrangert og flyter inne i dette; og 2 gjennom åpninger () som strekker seg radialt fra en ytre overflate av bæreren (18) til utsparingen (28), slik at overvann på overflaten (A) kan passere gjennom åpningene (), og nå bunndelen (21) av filterenheten (17). 2. En enhet i henhold til krav 1, hvor toppdelen (22) av filterenheten (17) omfatter en hellende overflate (23) for å lede objekter som ikke kan filtreres til overflaten (A) av overvannet inne i overvannsavløpet (11). 3. En enhet i henhold til krav 2, hvor toppdelen (22) av filterenheten (17) er konisk. 3 4. En enhet i henhold til ett av de foregående kravene, hvor filterenheten (17) omfatter et absorberende materiale, en tungmetallfiltrerende torv og aktivt kull.. En enhet i henhold til krav 4, hvor filterenheten (17) omfatter et første filterlag (24) omfattende et første absorberende materiale, et andre filterlag (2)

13 omfattende tungmetallfiltrerende torv, et tredje filterlag (26) omfattende aktivt kull og et fjerde filterlag (27) omfattende et andre absorberende materiale. 6. En enhet i henhold til krav, hvor filterlagene (24-27) er arrangert i sekvens og hvor det fjerde filterlaget (27) i det minste delvis er arrangert i bunndelen (21) av filterenheten (17). 1 7. En enhet i henhold til krav eller 6, hvor det første absorberende materialet i det første filterlaget (24) omfatter en granulær syntetisk fiber, den tungmetallfiltrerende torven i det andre filterlaget (2) er utformet som granulat, det aktive kullet i det tredje filterlaget (26) er utformet som granulat, og det absorberende materiale i det fjerde filterlaget (27) er en filt eller fleece av syntetisk fiber. 8. En enhet i henhold til ett av de foregående kravene, hvor den flytende bæreren (18) er laget av ekspandert plast, som ekspandert polystyren. 2 9. En enhet i henhold til ett av de foregående kravene, hvor filterenheten (17) omfatter et perforert plastdeksel.. En enhet i henhold til ett av de foregående kravene, hvor enheten () er smalere enn overvannsavløpet (11) hvor den er ment å bli arrangert, for å danne en åpning (19) mellom enheten () og en innvendig vegg () til overvannsavløpet (11). 11. En enhet i henhold til ett av de foregående kravene, hvor enheten omfatter en RFID-transponder med et ID-nummer og en trykksensor (31) for overvåkning av enhetens vekt. 12. En metode for filtrering av overvann i et overvannsavløp (11), omfattende trinnene a) sørge for en filterenhet (17) med en bunndel (21) og en toppdel (22), 3 b) sørge for en flytende bærere (18) med en akse og en utsparing (28) som strekker seg

14 aksialt gjennom bæreren (18) slik at filterenheten (17) kan bli arrangert oppe på bæreren (18) mens bunndelen (21) av filterenheten (17) er arrangert i utsparingen (28); og gjennom åpninger () som strekker seg radialt fra en ytre overflate av bæreren (18) til utsparingen (28), c) arrangere bunndelen (21) av filterenheten (17) i utsparingen (28) til bæreren (18), d) arrangere bæreren (18) og filterenheten (17) i overvannsavløpet (11), slik at minst en del av bunndelen (21) til filterenheten (17) er arrangert under en overflate (A) av overvannet inne i overvannsavløpet (11) og i det minste en del av toppdelen (22) er anordnet over nevnte overflate (A), 1 c) sørge for overvann til bunndelen (21) av filterenheten (17) gjennom åpningene () i bæreren (18), og f) ved hjelp av toppdelen (22) av filterenheten (17), motta i det minste en hoveddel av alt overvann som kommer inn i overvannsavløpet (11). 13. En metode i henhold til krav 12, omfattende trinnet med å arrangere bæreren (18) og filterenheten (17) i overvannsavløpet (11), slik at en åpning (19) dannes mellom dem og en indre vegg av overvannsavløpet (11). 2 14. En metode i henhold til krav 13, omfattende trinnet med å lede materiale som ikke kan filtreres til åpningen (19) ved hjelp av en hellende overflate (23) av toppdelen (22) av filterenheten (17). 1. En metode i henhold til ett av kravene 12 til 14, omfattende trinnene å detektere vekten av enheten ved hjelp av en RFID-transponder som har en trykksensor (31), og sende et signal til en sentral overvåkingsenhet når en forutbestemt vekt har blitt overskredet, eller en forutbestemt vektendring i løpet av en spesifikk tidsperiode har blitt overskredet. 3

1/2

2/2