MEDIEMISJON MedieMission International Spesialnummer for Norge Mai juni 2011 Bykampanjene et effektivt verktøy i moderne misjonsarbeid MedieMission International når millioner av mennesker
Lederen Lengsel etter Gud Hannu Haukka, direktør for MedieMission International En spesialutgave av bladet MEDIEMISJON som en gave til Deg, vær så god! Gjennom denne spesialutgaven ønsker vi å dele noen av høydepunktene i misjonsarbeidet. Spesialbladet Mediemisjon forteller om misjon gjennom media og blir lest av 17 000 tilhengere i Norden. Fargerike historier og billedlige reportasjer beskriver stemningen ute på misjonsfeltet. Les og bli inspirert! Organisasjonen MedieMission Internationals arbeid har ved Guds nåde fantastiske resultater og utrolige ting skjer rundt om i verden. Du kan bli en mediemisjonær. Du kan bli med og gi økonomisk støtte! Du kan abonnere på vårt nyhetsbrev og stå med i forbønn for arbeidet vårt! www.mediemission.org Mennesker lengter fortsatt etter Gud. Påstanden kommer kanskje som en nyhet for noen. Jeg leste en artikkel på den internasjonale nyhets-kanalen BBCs nettsider. Tittelen var som følger: De 10 vanskeligste spørsmålene. Søkemotoren Ask Jeeves hadde samlet inn informasjon fra 1,1 milliarder internett-brukere. Artikkelen avslørte hva dagens mennesker grublet mest på. Folk spurte ikke om hvordan de kunne få en million, eller hvordan vinne en Media gjør misjon mulig i de store byene Kenneth Grönroos, formann og pastor Oskar pokal, eller hvordan bli berømt. Over en milliard av verdens befolkning lurer først og fremst på dette: Hva er meningen med livet? På nest høyeste plass var spørsmålet: Finnes Gud? Et av de ti vanligste spørsmålene var Hva er lykke? og Hva er kjærlighet? Søkemotoren Ask Jeeves holder nå på å utvikle et nettsted som skal gi svar på disse spørsmålene. Påstanden om at mennesker i dag ikke lenger trenger Gud er ikke sant. I tillegg til alle disse 1.1 milliarder internett-brukerne er det sansynligvis opptil tre, fire milliarder mennesker som ikke bruker internett eller besøke Ask Jeeves sine nettsider, men som lengter etter svar på samme spørsmål. Dette er en utmerket anledning for hver Bibel-troende til å stå frem og gi de beste svarene. Svarene er i Guds Ord. Det er sikkert noen i din og min nærhet som også leter etter svar på disse livsspørsmålene. MedieMission International www.mediemission.org En nordisk mediemisjons-organisasjon med over 30 års erfaring Evangeliet på over 40 språk til over 40 land Russland, Midtøsten og Asia Over 1,3 milliarder potensielle seere kristne TV-program Storbykampanjer hele byer nås med evangeliet: TV, radio, aviser, plakater, telefon... Opplæring kristen lederskaps- og medieutdanning Humanitær hjelp til mennesker med ulike behov Samarbeid over samfunns grensene med menigheter og organisasjoner Utgiver av Mediemisjon: MedieMission International Redaktør: Hannu Haukka Redaksjonen: Kenneth Grönroos, Laura Haukka, Morgan Carlsson, Jari Sippola, Marica Enlund, Ari Talja, Ruut Ahonen, Hani H, Vladimir og Pirjo Karttunen, Jorma Uusi-Vähälä, Merja Tekoniemi, Stanislav Voronin Oversettelse: Mirjam Eide Utgiver: Jari Sippola, Mika Huusko Trykk: Kai Hansen Trykkeri, Stavanger, Norge, 2011 Kontaktinformasjon i Sverige: MedieMission International, Box 93, 683 22 Hagfors, tlf: +46 8 644 9525 Kontaktinformasjon i Finland: MedieMission IRR-TV, Box 150, 04201 Kerava, tlf: +358 207 120 240, fax: +358 207 120 266 E-post: info@mediemission.se Webside: www.mediemission.org Bankforbindelse i Norge: DnB NOR 5010 06 82343 For første gang i historien bor over 50% av verdens befolkning i byer. I 2020 kommer det til å være 75%. Byene er utvilsomt vår største misjonsutfordring i dag. MedieMission International (MMI) er trolig den største misjonsorganisasjon i Europas som bruker media som verktøy. Media sprenger grenser, og når innenfor veggene til de som trenger de gode nyhetene. MMI er en all kristen organisasjon som har vokst raskt de ti siste årene og har blitt en respektert aktør innen kristen mediemisjon rundt om i verden. Det begynte for over 30 år siden. Laura og Hannu Haukka fikk som unge en visjon om å jobbe med media som redskap i misjonen. Hovedvekten var lenge i Sovjetunionen, senere i Russland. Et merkelig mirakel i den kristne medieverden skjedde i 1990 i forbindelse med den sovjetiske oppløsningen. Den kristne tegneserien Superbook for barn ble sendt på Sovjetunionens rikskanal 1. Det var et under i seg selv, og ikke bare det: I løpe av fire uker fikk oppfølgingskontoret en million seerbrev fra barn over hele landet. Dette ble et gjennombrudd for det vi idag kaller Mediemission International (I Finland er vi kalt IRR-TV). Siden 1999 har mediehuset utenfor Helsinki vært sentrum for et voksende kristent mediearbeid i Russland, Ukraina og de tidligere Sovjetstater. Den muslimske verden er et annet satsningsområde. Siden 2001 sendes det program i Israel, Kina, Laos og India. Storbykampanjene har siden 2003 vært noe av "merkevaren" for Medie- Mission International. Fram til i dag har storbykampanjer blitt holdt i 70 storbyer. I dag har de lokale menighetene sammen med oss i MMI fått berøre millionbyer med kristne programmer på TV, radio og internett, i tillegg til reklame på busser og gater, annonser i aviser og sms. Budskapet er i all korthet: Vil du høre om den kraft som kan forandre livet ditt? Et sentralt element i disse kampanjene er vitnesbyrdene av lokale "kjendiser" som har møtt Jesus Kristus. Disse livshistoriene har vekket folks interesser til å kontakte oss på telefon. Kampanjer er holdt i mer enn 70 byer i Russland, Sentral-Asia, Ukraina og Israel. I januar 2011 blir det holdt en lignende kampanje i Kathmandu, Nepal hovedstad. Nylig har en lignende kampanje blitt gjennomført i Chennai på en fremgangsrik måte. Byen ligger sør i India og har mellom 8 10 millioner innbyggere. Hyderabad og Lucknow i India og Durban i Sør-Afrika har bedt om å få en storbykampanje, også Bangkok og andre asiatiske byer står i kø. Vi strekker derfor ut våre hender og ber om hjelp! I høst vil kampanjen bli holdt i Helsinki, og vi er overbevist om at Gud har gitt oss et verktøy i hendene en nøkkel som åpner dører. Disse tallene taler! Hele 100 millioner mennesker er berørt av kampanjens budskap og over en million kampanjebøker er trykt opp med vitnesbyrd av mennesker som har fått møte kraften som kan forandre liv! Over 500 000 mennesker har vært i kontakt med vår telefonsentraler og kirker. Titusener av mennesker har kommet til tro og blitt medlem i lokale menigheter! Forsidebildet viser sadhoder, hinduistiske hellige menn i Nepal. Foto: Hannu Haukka 2 MEDIEMISJON mai juni 2011 MEDIEMISJON mai juni 2011 3
Les mer om resultater av mediearbeidet, bli med å be og gi din støtte til et misjonsarbeid som når millioner av mennesker! Bestill nyhetsbrevet. Kontaktinformasjon finner du på baksiden. Kampanjeannonsering på russisk, arabisk, tatarisk, hebraisk og kirgisisk. Storbykampanje et effektivt evangeliserings redskap Å arrangere storbykampanjer er en av nåtidens mest effektive måter å evangelisere på. Mennesker som normalt ikke er i kontakt med menigheter nås med evangeliet. Budskapet treffer dem mitt i hverdagen der de ferdes, både hjemme og på gaten. Så godt som hver innbygger blir møtt av evangeliet hver dag på ulike steder i byen i løpet av en måneds tid. Da MedieMission International arrangerte misjonskampanje i Kiev, hovedstaden i Ukraina, tok ca 10 000 mennesker kontakt med kampanjesentralen. Et par år senere ble det foretatt en undersøkelse i en bydel i Kiev hvor det viste seg at 90 % av de 1000 folkene som opprinnelig hadde tatt kontakt i bydelen, var nå aktive i en lokale menighet. Minst 100 millioner mennesker nådd I løpet av åtte år har MedieMission International i samarbeid med lokalmenigheter arrangert mediekampanjer i over 70 byer, blant annet Russland, Ukraina, Sentral-Asia, Israel, Guyana, Nepal og India. I løpet av kampanjene har anslagsvis 100 140 millioner mennesker blitt møtt med evangeliet. Kampanjene blir et samtaleemne blant innbyggerne, og får oppmerksomhet både i media samt på den politiske arenaen. Kampanjesentralene har tatt imot ca 400 000 telefonsamtaler. 1,4 millioner bøker er delt ut til mennesker som søker etter en forandring i livet sitt. Menighetenes kontakt med menneskene i byene har steget til over en halv million ved hjelp av kampanjene. Mange mennesker med selvmords planer har blitt reddet, narkomane satt fri fra avhengigheten og ødelagte familier gjenopprettet. Tusenvis av mennesker har blitt frelst og får oppfølgingen av menighetene i ettertid. TV-program i beste sendetid Som en del av kampanjen, deler lokale kristne vitnesbyrd fra livet sitt. Historier om forvandlede liv formidles gjennom media i løpet av 30 dager. Evangeliet når dermed effektivt til og med millioner av mennesker gjennom TV, radio, aviser, reklameplakater og brosjyrer. TV-programmene sendes i beste sendetid på kanaler som har størst oppslutning. Gjennom små gallup i noen byer kom det fram at enkelte steder hadde mellom 80 100 % av innbyggerne sett eller hørt kampanjebudskapet. Påvirkning blir mest effektiv når vi forener media, sjelesorg, personlige bokgaver og de lokal menighetenes arbeid blant mennesker. Telefonkontakten forener de troende Ved hjelp av media kommer forskjellige mennesker frem med sine personlige vitnesbyrd, noe som fører til at lytterne kan identifisere seg med mennesker i ulike livssituasjoner. Historier formidles fra familier og enkeltpersoner, utstøtte og mennesker med tøffe bakgrunner, men også fremgangsrike mennesker forteller sine historier. Budskapet er at Gud kan forvandle alle sine liv, også lytterne sine liv i situasjonen de befinner seg i. Når et mennesker nås med det glade budskapet gjennom media vil de kunne komme i kontakt med mennesker som kan bistå. Den første kontakten oppnås ved å ringe kampanjetelefonen. De får en bok og ledes til kristne i samfunnet som kan ta hånd om dem. Menigheten opprettholder kontakten, og der behovet er tilstede ordnes det med oppfølging og veiledning. Narkotikamissbru- > 4 MEDIEMISJON mai juni 2011 MEDIEMISJON mai juni 2011 5
MedieMission Internationals storbykampanjers nøkkeltall 2003 2011: Kampanjer i over 70 byer i Russland, Sentral-Asia, Ukraina, Nepal og India, i tillegg til hele Israel og Guyana Anslagsvis 100 140 millioner m ennesker nådd med evangeliet 1,4 millioner evangeliseringsbøker delt ut Over 500 000 mennesker har tatt kontakt med kampanjene og lokale menigheter Oppfølging fortsetter med minst 100 000 mennesker Mangfoldige mennesker med selvmords planer har fått hjelp, narkomane har blitt satt i frihet og ødelagte familier gjenopprettet Storbykampanjen i et nøtteskall: Dekker en hel by i løpet av en måneds tid Gjennom media forteller lokale kristne hvordan Jesus forvandlet livet deres I beste sendetid sendes TV-program på de mest populære kanalene Radioprogram, internett, reklameplakater, brosjyrer, avisannonser, avisartikler og store utendørs TVskjermer 24/7 sjelesorg De lokale kristne får lettere personlig kontakt med byens innbyggere fordi storbykampanjen er blitt et allment samtaleemne Tusenvis av kampanjebøker med sterke vitnesbyrd fra mennesker som har fått livene sine forvandlet, frelsens ABC og veiledning på troens vei Menighets medlemmene drar personlig hjem til de menneskene som har bestilt kampanjeboken og har en samtale med dam. Humanitær hjelp gis for eksempel til barnefengsel og barnehjelp Ved behov fortsetter prosessen med livsviktig hjelp for de som har tatt kontakt kere trenger for eksempel hjelp til å komme seg videre, og behandling for sin avhengighet av kristne profesjonelle terapeuter. Boken som deles ut presenterer veien til frelse gjennom Jesus, og gir rettledning om livet i troen på ham. Den inneholder sterke vitnesbyrd om forvandlede liv, og blir redigert og skreddersydd for hver enkelt by som besøkes. I boken fortelles det også om hvordan leseren kan bli satt fri fra ulike problemer. Menighetene fordobles MedieMission International gjennomfører alltid kampanjene i sam- Biskop: "Ikke gi opp!" Religionspolitikken i Russland skjerpes. Friheten til å forkynne evangeliet tar kanskje snart slutt. Den høyeste biskopen for De evangelisk troende kristnes forbund Eduard Grabovenko tømte seg for til MedieMission International sommeren 2010: "Dere er de eneste som foretar et så omfattende evangelisasjonsarbeid i byene i Russland. Jeg sier dette både med glede og sorg. Jeg er glad for at det finnes noen som gjør et så bra arbeid. Jeg sørger over at det ikke er flere, for vi skulle vi trengt så mange flere. Ikke gi opp, men gjør heller alt dere kan for kunne fortsette med bykampanjene deres. Vi trenger å arbeide nå, det er ennå mulig." "Aldri før" "Aldri før har vi hatt en slik kampanje i byen vår. Aldri før har menighetene samarbeidet på en slik måte. Vi har aldri før opplevd en slik åndelig bølge når det gjelder bønn og faste. En så bred evangelisasjon og påvirkning har vi aldri før opplevd. Kampanjen har virkelig hatt en stor innvirkning på vårt samarbeid med ledere i byen og media. I praksis vet alle om kampanjen. Det vekte en spesielt stor interesse blant ungdommer." arbeid med villige lokale menigheter. Overalt der kampanjene har blitt holdt, forundres menighetene over hvilket unikt redskap storbykampanjen er, og forstår at evangeliseringsmetoden som tilbys mangler motstykke. I alle byene hvor kampanjene har blitt holdt forenes menighetene ytterligere. Ved samlet styrke formidles evangeliet, samtidig som menighetene får verdifull lærdom, nye redskaper å ta i bruk, og visjoner for fremtiden. Pastorer forteller om stigende medlemstall i menighetene, stedvis har antallet til og med blitt fordoblet. "Slik forkynner man for mennesker i dette århundre" "Vi lever i det tredje årtusen. Men menigheten fortsetter i gamle trakter. Fortsetter vi på samme måte som tidligere mister vi vår egen generasjon. TV er et effektivt verktøy. Alle hjem har en TV, likeså internett og andre medier. Forkynnerne våre trenger å lære seg å dele evangeliet på en måte som når det nye århundrets mennesker." Evangeliet til hundre millioner kinesere via TV En av vår tids største og mest utfordrende misjonsfelt er Kina med sine 1.4 milliarder innbyggere. I 2009 sendte MedieMission International 26 TVprogram på mandarin-kinesisk via kinesisk lokal tv. Nå pågår det forhandlinger med Kinas nasjonale TV-program om programproduksjonen. MedieMission International har også sendt evangeliserende TV-program via satellitt fra Hong Kong og Taiwan til Kina. TV-seriene i Mandarinkinesisk er sett av anslagsvis 50 millioner kinesere over hele Kina. MedieMission International har trykt tusenvis av bibler i Kina. Bibelen er den beste gaven til de som kommer til tro. I 2006 fikk MedieMission International et uvanlig spørsmål fra kommunikasjons-universitetet i Peking om å komme og undervise i TV-arbeid. Det bor anslagsvis 100 millioner kristne i Kina. De kristne blir ledet av en million pastorer som ofte mangler nødvendige bibelkunnskap. Som et erfarent medie selskap har de bedt MMI om hjelp. Vår visjon er å utdanne en million kinesiske pastorer gjennom audiovisuelle undervisningsmateriale og medier. Det er muligheter til tross de kinesiske myndighetenes harde tak i nasjonalt media. Vår bønn er at vi skal få 80 000 per måned, slik at vi kan starte opptak til undervisningsseriene. Russiske barn trenger kjærlighet Ifølge den russiske staten finnes det 3 4 millioner sårbare barn i Russland. De bor eller tilbringer mesteparten av tiden sin på gata, sultne og kalde uten foreldre som tar seg av dem. I tillegg lever tusenvis av barn som fanger bak murer og piggtråder i ca 70 fangeleirer for barn i Russland og Sentral-Asia. Barna lever ofte under ekstreme forhold. Mange steder lider barna av mangel på mat, klær, og de bor i bygninger som er i dårlig forfatning. Den største mangelen er likevel mangel på mors- og farskjærlighet. For et barn er det så viktig å vite at det er noen som bryr seg et sted. MedieMission International har hjulpet om lag 30 000 barn opp gjennom årene. I tillegg å hjelpe fangebarna, har vi gitt hjelp og evangeliet til barnehjem og spesialoppfostringsinstitusjoner. Hundrevis av barn har tatt imot Jesus. Gutten Dima fra Kolpino barnefengsel forteller 2010: Jeg er så utrolig glad for at dere kom til oss. Dere åpnet opp og viste meg noe som gjorde livet mitt lettere å leve. Jeg blir løslatt neste uke. Jeg ønsker virkelig å starte på nytt i livet, og dette har inspirert meg. Jeg mener det seriøst, det er ikke noe jeg bare sier. (Den åndelig) musikk berørte meg. Jeg kan høre på den til det uendelige. Jeg tror at Gud virker og hjelper. Pastor Jevgeni Gorbov, Naberezjnyje Tjelny, Russland, 2008 Biskop Anatoly Kaljuznyi, Kiev, Ukraina, 2007 6 MEDIEMISJON mai juni 2011 MEDIEMISJON mai juni 2011 7
Chennais største menighet med 40 000 medlemmer fortsetter nå aktivt, sammen med andre menigheter, for å følge opp alle de titusener av indere som tok kontakt. Kampanje i indisk storby: TEKST og FOTO Hannu Haukka MedieMission Internationals storbykampanje i den indiske byen Chennai med 10 millioner innbyggere har gitt fantastiske resultater. I løpet av en måned har kampanjens telefoner ringt 93 000 ganger. 47 000 av innbyggerne i byen har bestilt den hundre-sidige kampanjeboken som handler om kraften som kan forvandle liv. Kampanjens nettsider har hatt mer enn 700 000 besøk. Asia er det mest befolkede kontinent på jorden. Befolkningen er nesten fire milliarder eller 60 % av verdens befolkning. I løpet av 1900-tallet ble den asiatiske befolkningen firedoblet. I dag er Asia den største utfordringen innen misjonsarbeid. Pastor Mohan er leder for pastorkomiteen under kampanjen i Chennai og leder for en menighet med 40 000 medlemmer. Han ser hvilke effektivt redskap mediekampanjen er når det gjelde å nå dagens India: "Jeg er overbevist om at tiden for andre evangeliseringsmetoder er over. Denne typen evangelisering berører mange mennesker, og fordi de ikke blir utsatt for noe press, kommer de lett til menighetene. Nå er det Indias tid, og Gud virker." Resultatene fra kampanjen viser at det nå er tid for innhøsting i nasjonen som ligger på andreplass når det gjelde innbyggertall. Det var gode resultater helt fra starten av kampanjen, forteller en av kampanjens teammedlem Ranjitha: "En kveld ringte en filmregissør. Han hadde kjøpt gift for å ta livet av seg. Han så kampanjes telefonnummer og ringte. Vi brakte en kampanjebok til ham. Han trodde ikke at det var andre enn han som hadde gått gjennom lignende ting og fått oppleve et mirakel. Han fikk nytt håp. Vi er glade for å få 93 000 telefonsamtaler og 47 000 bok-bestillinger være med på en kampanje som formidler håp til mennesker! " > 8 MEDIEMISJON mai juni 2011 MEDIEMISJON mai juni 2011 9
Kampanjens reklameplakater var hengt opp rundt busstasjonen i Chennai. tillegg ble det delt ut 400 000 kampanjeblad i sentrum av Chennai. 12 000 frivillige medhjelpere fra ulike menigheter har fungert som bokformidlere og sjelesørgere. Byen ble inndelt i 65 forskjellige bostedsområder. I hvert område er det ca 200 medarbeidere. Talende vitnesbyrd I kampanjens TV-program, på hjemmesider og i kampanjeboken kunne inderne lese, høre og se ferske vitnesbyrd fra mennesker som hadde kommet til tro på den Gud som har makt til å forvandle liv. Et eksempel på det er den tidligere statsministeren Rajiv Gandhis livvakt. Statsministeren døde i verdens første selvmordsangrep for over 20 år siden. Livvakten overlevde med 100 sår på kroppen. Livvakten som er kjent over nesten hele India, fortalte sine landsmenn om sine opplevelser av Guds store nåde og livsforvandlende kraft. "Det strømmer inn mennesker til menighetene" Vår lokale kampanjeleder Ashvin frydet seg på slutten av kampanjen: "Vi takker Gud for alt han har gjort i løpet av en måned i Chennai. Vi mottar rapporter om at det strømmer inn nye mennesker til menighetene." Ashwanthi som er telefonansvarlig for kampanjen fortalte: "Gud har virket sterkt under kampanjen. I går var vår teammedlem John i en bank, der banksjefen som tilhører en høyere kaste, hadde lest kampanjeboken og ville vite alt om kampanjens budskap. Mange mennesker med selvmordsplaner har ringt inn, og livet deres har blitt reddet. Hinduer og muslimer har kommet til tro, selv om de blir forfulgt." En massiv innhøstning Kampanjens leder, Ashvin fortalte hvordan man kan nå ut med kampanjebudskapet om Guds forvandlende kraft til inderne på en god måte. Inderne kunne se kampanjebudskapet på seks forskjellige TV-stasjoner. Det var 10 000 reklameskilt og 30 000 plakater i gatene. 3000 riksha sykkeltaxier og 450 busser var utstyrt med kampanjereklame. Det var reklame på 18 millioner tog- og bussbilletter og kampanjebudskapet ble sendt som tekstmelding til 3 millioner mobiltelefoner. Reklame fantes også i avisen Hindu, den lokale dagsavisen med flest lesere. I Ekstreme hinduer kuttet telefonlinjene Vi har også møtt motstand. Ekstreme hinduer kuttet telefonlinjene til kampanjens sjelesorgtelefoner to ganger. Den samme gruppen truet også med alvorlige konsekvenser hvis ikke kampanjens reklameplakater ble fjernet fra gatene. Vi handlet ikke på truslene, eog telefonlinjene ble reparert, men dessverre gikk vi glipp av tusenvis av telefonsamtaler. Hinduismen er Indias største religion, men selv kristendommen har dype røtter i landet. Ifølge historien tok apostelen Tomas evangeliet til Sør-India. Tomas led senere martyrdøden i Chennai. Flere kampanjer i India I ettertid av storbykampanjen er det mye å gjøre, titusener av innbyggere i Chennai skal følges opp. Det er et omfattende prosjekt. De gode resultatene fra storbykampanjen inspirerer også andre indiske byer. Hvis det er Guds vilje vil vi fortsette med kampanjer i Hyderabad, Bangalore, Mumbai (Bombay), Patna og Aurangabad. 55 000 muslimer tilba Allah midt i Moskvas sentrum. 55 000 muslimer bad til Allah i Moskva TEKST Hannu Haukka På morgenen den 9. september 2010 sto Moskvas beboere som vitner til en bønneopplevelse som aldri før, på en av gatene i byens sentrum. Det var et utrolig syn. Hele gaten var full av menn i bønnestilling. Deres bøyde rygger fylte gaten og bredde seg så langt man kunne se. 55 000 muslimer hadde samlet seg på Peace Avenue (Prospekt Mira). Muslimene gjør hva de vil I en avis i Moskva stod det: Muslimene lagde hindringer på alle veiene som lå i nærheten av moskeen ved å legge ut teppene sine. De islamske muftiernes leder Ravil Gainutdin gratulerte sine trosbrødre for en vellykket slutt på festmåneden ramadan og ba den allmektige ta imot fasten, og gi tilgivelse for muslimenes synder. I St. Petersburg gjentok nesten samme hendelse seg når ca 50 000 muslimer ble samlet i byen. Møtet førte til at trafikken stoppet opp i en metrostasjon. Moskva-avisen beskrev situasjonen som uvanlig alvorlig på Sennaja torget. Trangt for de kristne Disse muslimske kraftoppvisningene midt i to av Russlands største byer vekker spørsmål. Muslimene får fritt spillerom til å reklamere for sin tro på offentlige steder, mens andre religiøse samfunn utsettes for forfølgelse. De ikke-ortodokse kristne kirkesamfunnene har mistet leiemuligheter til samlingslokaler i by etter by. Det er nærmest umulig å få tomt eller byggetillatelse for å få bygge en kirke. Derimot bygges det moskéer. Det er i tillegg vanskelig å få tillatelse til å ordne utemøter. Det leies ikke lengre ut stadiumer, idrettsarenaer eller messehaller til kristne menigheter. Muslimene ser ikke ut til å være begrenset. Til tross for at det innen Russlands grenser skjer dramatiske ting i islams navn, så lar man de muslimske bønnemøtene være totalt uforstyrret. Russland trenger evangeliet De russiske menighetene har et stort ansvar i å nå nasjonen sin med evangeliet. Menighetene har gjentatte dagner tatt imot MedieMission Internationals kampanjehjelp for å nå landets millionbyer. 10 MEDIEMISJON mai juni 2011 MEDIEMISJON mai juni 2011 11
MedieMission Internationals arbeid 2000 2011 TV-arbeidet 2000 2011 MedieMission Internationals bykampanjer Utdanningssteder MedieMission Internationals kontorer og etater Kart over MedieMissions Internationals misjonsarbeid 2000 2011: Russland Kontor i Moskva. Bykampanjer, fengselsarbeid, barnearbeid, TV-sendinger via satellitt, radio- og internettarbeid, litteratur- og videoarbeid for over 20 minoritetsgrupper, misjons- og lederskapskonferanser, medieutdanning. Ukraina Kontor i Kiev. Bykampanjer, TV-sendinger, litteraturarbeid, misjonsog lederskapskonferanser, medieutdanning. Hviterussland Oppdrag i Minsk. Nasjonalt TV- og radioavtale, finansieringsvirksomhet. Kasakhstan Bykampanjer, TVarbeid, media- og misjonskonferanser, TV-skole, litteraturarbeid. Kirgisistan Bykampanjer, TV-arbeid, media- og misjonskonferanser, TVskole, litteraturarbeid. Usbekistan Kampanjer, TV-sendinger, misjonsseminar, litteraturarbeid. Tadsjikistan Misjonsseminarier. Kina Oppdrag i Peking. TV-arbeid på Mandarin kinesisk, video- og utdanningsarbeid, undervisning, bibelarbeid på miao og mandarin-kinesisk, internettarbeid. India Oppdrag i Chennai. Bykampanjer, TV-arbeid på hindi, tamil, telugu, bengali og engelsk. Nødhjelp. Pakistan TV-sendinger via satellitt. Nepal Kontor i Katmandu. Bykampanjer, TV-arbeid for maithili-talende barn, radioarbeid på 4 minoritetsspråk, litteraturarbeid. Laos Oppdrag i Vientiane, TV-arbeid, medieutdanning. Indonesia TV-sendinger via satellitt, hjelpearbeid etter tsunamien. Israel Oppdrag i Jerusalem, Tel Aviv, Haifa. Bykampanjer (hebraisk, arabisk, russisk) medieutdanning, media- og litteraturarbeid, internettarbeid (hebraisk, arabisk, russisk), arbeid blant døve, representant i Israel Somalia TV-sendinger via satellitt, internettarbeid. Etiopia TV-sendinger via satellitt, internettarbeid. Egypt Kontor. TV-sendinger via satellitt, litteraturarbeid, hjelpearbeid, internettarbeid, oppfølging. Jordan Kontor. TV-sendinger via satellitt, litteraturarbeid, internettarbeid, oppfølging. Iran TV-sendinger via satellitt, bibelarbeid, internettarbeid. Tyrkia TV-sendinger via satellitt. Mongolia TV-sendinger, radioarbeid. Taiwan TV-sendinger på Mandarin kinesisk. Guyana Bykampanjer, TV-sendinger, misjonsseminarer, litteraturarbeid. Serbia TV-arbeid, misjonsseminarer. Estland TV-sendinger. Finland Hovedkontor i Helsinki regionen med studioer, der administereres også storbykampanjer. TV-produksjon på arabisk, farsi, somalisk, kurdisk, tyrkisk, amharisk, hindi, russisk og finsk. Norge og Sverige Kontaktperson, pastor Morgan Carlsson. I Sverige vises TV-sendinger på Kanal 10. USA/ KANADA Kontor i Vancouver, informasjonsvirksomhet, radiosendinger, internettarbeid. 12 MEDIEMISJON mai juni 2011 MEDIEMISJON mai juni 2011 13
Under storbykampanje ble gatene i Kathmandu fyllt av blå reklameskilt i spesialstørrelser. De fortalte om hvilken forandring Gud kan gi. Kampanjens telefonlinjer gikk varm, og vi mottok 40 000 telefonsamtaler fra folk som søkte etter meningen med livet. Ved å notere seg deres kontaktinformasjon, kan vi fortsette å følge dem opp. En fremgangsrik bykampanje i Kathmandu dalen 700 000 TEKST og FOTO Ari Talja og Hannu Haukka Ord kan ikke beskrive det som skjedde foran øynene våre under Himalaya-kampanjen. I verdens mest hinduistiske land, Nepal, går Guds verk fremover i rekordfart. 250 menigheter fra forskjellige kirkesamfunn bestemte seg for å slå seg sammen og bringe evangeliet til innbyggerne. Resultatet av storbykampanjen var at nepaleserne ringte inn 40 000 ganger for samtale. Kampanjens hjemmesider har blitt besøkt 700 000 ganger. Noen kristne advarte oss om at kampanjer av denne typen ikke er mulig i det så sterkt hinduistiske landet Nepal. Takket være en sterk bønnekampanje vokste det frem et ønske og en tro på å gjennomføre kampanjen. Tre døgn etter starten på juledagen rapporterte produsenten for TV-programmene våre, Andy Gallun direkte fra stedet: Det har gått 68 timer og 1300 personer har ringt inn. Kampanjens telefonrør "bombaderes". Telefonene blir så opphetet at de smelter! Den første uken meddelte kampanjen kontorsjef Pradeep Jha: Vi opplever at folk har et inderlig behov for forandring. De har prøvd alt. De er slitne. Nå vekkes et nytt håp! I går gikk et TV-program om ungdommer med rusproblemer. De fleste av de 1500 mottatte anropene var samtaler fra unge mennesker i alderen 16 35 år! Da det hadde gått to måneder siden kampanjen startet, hadde antall anrop overskredet 40 000. Kampanjens hjemmeside hadde registrert 700 000 besøk og nedlastinger. Nepals største internett- og mobiloperatør N-CELL ringte oss og uttrykte sin forbauselse over antall besøkende på våre nettsider. nettsøk og 40 000 telefonsamtaler Guds Ånds vind blåser over Himalaya På hjemmesidene deres har de gjennomsnittlig 400 000 besøkstreff per år. Nepaleserne søker etter noe som kunne forandre livene deres. Vi har fått respons fra alle Nepals 75 forskjellige fylkesområder. Hele 15 millioner mennesker fulgte med på TV-sendingene. Forsvarsgeneral og innenriksdepartementet bestilte kampanjeboken Nepal's hær og den maoistiske leiren ringte ofte inn for å bestilte kampanjebøker. Boken inneholdt vitnesbyrd fra en tidligere maoistisk terrorist. En forsvarsgeneral hadde sett tvreklame for kampanjeboken like etter kveldsnyhetene. Neste morgen hadde han ved hjelp av en ung troende funnet en menighet i Kathmandu og fått en kopi av kampanjeboken. Han hadde fortalt meg at han trengte den forvandlingen som boken snakker om. Selv Nepals innenriksdepartement bestilte boken. Universitetets rektor ble reddet fra selvmord Rektor ved Universitetet i Kathmandu ringte til kampanjekontoret etter en reklamesnutt om boken. Hun fortalte at hun tenkte å ta livet sitt om et par minutter. Kontorlederen møtte kvinnen, snakket med henne og ga henne boken som forteller om Guds forvandlende kraft og hvordan man tar de første stegene til et liv i tro. Vi mottok også andre samtaler fra mennesker som planlagte å ta livet sitt på grunn av håpløshet. Så langt vi vet har det ihvertfall vært fire helt akutte tilfeller. I stede for å gjøre det slutt har de nå fått nytt håp i Gud. Kampanjens sjelesørgere har gitt dem personlig hjelp. Pradeep Jha beskriver en selvmordskandidat: Her en dag ringte en mann som hadde kreft. Konen hans hadde forlatt ham, og derfor tenkte han å ta selvmord. Han så plutselig en reklameplakat hvor det stod: "Ennå er det håp, så hvorfor ikke prøve?" Deretter ringte han oss for å finne ut hvordan han kunne bli forandret. Denne personen er i dag under oppfølging. Blant de som har kommet til tro finner vi også Kathmandus mest vel- > 14 MEDIEMISJON mai juni 2011 MEDIEMISJON mai juni 2011 15
Storbykampanje i Katmandu dalen "Dere har gitt oss en ny visjon" Den synlige delen av en uforglemmelig og uvanlig storbykampanje i Katmandu dalen er avsluttet. Telefonene gikk varm. Over 40 000 personer har ringt inn. Kampanjens hjemmeside er besøkt 700 000 ganger, noe som er en ny rekord. Kampanjen var rettet mot fem millioner nepalesere. På enden av Himalaya fjellene er det fortsatt 20 millioner nepalesere som ønsker og ber om kampanjer til sine byer. "Høsten er stor men arbeiderne er få", sa Jesus. Under kan du lese de nepalske pastorenes takk til Medie- Mission Internationals støttespillere: Før storbykampanjen i Kathmandu ble menighetsmedlemmer trent til ulike oppgaver. stående og de som tilhører den øvre hinduistiske kasten brahmin. Byen ble virkelig berørt av kampanjen. Budskapet ble et allment samtaleemne på gatene. Telefon fra India Selv utenfor Kathmandudalen ringte folk. Fra en landsby i fjellene ringte det fra landsbyens eneste telefon hvor de ville bestille kampanjebøker. I mange landsbyer finnes det ingen telefonlinjer eller mobiltelefoner. Det er mer vanlig med fjernsynsapparater. Det kom til om med en mange telefoner fra Nord-India, som ligger på den andre siden av Nepals sørlige grense. Der bor rundt syv millioner nepalesere. De kunne se kampanjens TV-sendinger på hovedkanalen. Det ville vært for dyrt å ringe fra India, så mange gikk over grensen til Nepal og bestilte bøker per telefon på nepalsk jord! "Kirkene fylles" Kampanjeleder Pradeep sa: Vi er glade og forbauset over kampanjens ettervirkninger. Vi har mottatt mange rapporter om at det i nesten hver eneste menighet strømme inn nye mennesker. En pastor fra en menighet i Katmandu besøkte kampanjekontoret og fortalte meg at han aldri hadde trodd at kampanjen skulle få en så sterk virkning. I området hans fylles menighetene. Vi har fått mange vitnesbyrd om hvordan Gud har forvandlet menneskers liv! Biskop Samuel Bomzon Storbykampanjen er et nytt konsept for vårt land. Det var riktig å investere i denne mediekampanjen. Det gav oss en stor mulighet. Responsen har vært stor og vi tror at menighetene vil vokse. Jeg vil takke dere for at dere kom og hjalp oss gjennom denne kampanjen. Pastor Jhakendra Ral Denne bykampanjen er en ny måte å gi evangeliet ut til nasjonene på. Det er første gang i Nepal, og responsen har vært utrolig bra. Alle menighetene i Katmandu dalen har vært involvert. Deres bidrag har virkelig gitt resultat. Stor takk til dere. Pastor Rup Narayan Timsina Gjennom denne storbykampanjen har media blitt positive og ønsker å samarbeide med oss. Kampanjen har ikke bare berørt Katmandu, men hele Nepal og det har skapt en lengsel og en tørste i menneskenes hjerter. Vi har opplevd en stor velsignelse. Takk for at dere gjorde det mulig! Kampanjens store gatereklame. En gruppe med barn ser på kampanjens TV-programmer. Pastor Norbu Tamang Det er et stort øyeblikk for oss nå når den store bykampanje er i gang. Gjennom media har folk blitt berørt av evangeliet. Det glade budskapet har blitt tilgjengelig for dem. Mye bra er allerede gjort, men vi trenger fortsatt deres støtte. Jeg kjenner at en månedslang kampanje ikke er nok. Det bør fortsette. I Nepal er det så mange byer som fortsatt bør få høre dette budskapet. Takk for de generøse bidragene som dere har ofret for vår skyld her i Himalaya-traktene. Forfatter Loknath Manaen Kampanjens hensikt er å redde de fortapte sjelene i Nepal. Den handler ikke om penger og eiendeler. Derfor er vi så takknemlige til Herren. Han har rørt ved hjertene deres, slik at dere bad og gav uten å holde tilbake. Det er for oss et tegn på en dyp omsorg for de sjelene som går fortapt i vårt land. Kampanjen har over tid også gitt en enestående enhet som betyr at vi vil samarbeide i fremtiden. Må Gud velsigne dere rikelig. Pastor Manoj Prdhananga Storbykampanje er en ny måte å gi ut evangeliet på til tusenvis av mennesker i våre storbyer. For mange har mediene gjort det mulig å få høre evangeliet for første gang. På Kampanjens tv-programmer kan de ser folk som har opplevd en endring i livet sitt. Vi vet at mange vil komme til å bli kjent med Kristus. Takk for all støtte, spesielt fordi dere har gitt menighetene i Nepal en ny visjon. 16 MEDIEMISJON mai juni 2011 MEDIEMISJON mai juni 2011 17
Les mer om resultater av mediearbeidet, bli med å be og gi din støtte til et misjonsarbeid som når millioner av mennesker! Bestill nyhetsbrevet. Kontaktinformasjon finner du på baksiden. Resultat av bykampanjene TV-program som redning fra å begå selvmord Aleksander 22 år ringte til kampanjens sjelesørgerteam. Han hadde tenkt å ta livet sitt. Kjæresten hans hadde gått fra ham og relasjonen til foreldrene var kald. Aleksander hadde skaffet seg en haug med piller. Han låste døren til rommet og bestemte seg for å ta medisinene. Plutselig følte han seg tvunget til å sette på TVen. Han valgte en kanal som han ellers ikke pleiede å se på. Akkurat da ble kampanjens TV-program sendt og en x-narkoman fortalte om hvordan Gud hadde gitt han et nytt liv. På skjermen vistes sjelesørgerens telefonnummer og Aleksander følte det som at han var tvunget til å ringe. Pastoren som svarte, reiste straks for å treffe den unge mannen. Han fortalte om en Gud full av kjærlighet som hadde gitt sitt liv for Aleksander. Når Aleksander hadde lest kampanjeboken gav han livet sitt til Jesus, fi k k liv sglede og ble med i en menighet. Kampanje Astrakhan, 2008 Ensomhet forsvant, rygg ble helbredet, studie- og arbeidsplass ordnet seg... 21-årige Vitali forteller: Jeg bor i Rostov-na-Donu fordi min far ble overflyttet hit for militærtjeneste. Familien flytter ofte fra sted til sted og vi lengter etter fred. Jeg kjenner en lengsel etter å få en nær venn. Det finnes mange mennesker rundt meg, men likevel føler jeg meg ofte ensom og tenker at det er ingen som trenger meg. Jeg plages av depresjon. Jeg hadde sett at det stod Opplev forvandlingens kraft på en av kampanjenes reklameplakater i byen. Det ble tent et håp i meg. Når jeg hadde ringt kampanjenummeret begynte jeg å kjenne en forandring. Jeg fikk boken som fortalte om hva Gud hadde gjort i livene til de menneskene som hadde vendt seg til ham. Nå har jeg en venn som jeg kan stole på. Mine ryggproblemer ble helbredet, jeg fikk en studieplass på høyskolen og jobber i et vekterfirma hvor jeg ellers aldri skulle fått arbeidet i på grunn av ryggproblemer. Gud forandret livet mitt. Kampanje Rostov-na-Donu, 2009 Man kan bli fri fra stoff! I kampanjens direktesendte TVprogram konstaterte to leger fra en rusklinikk at det ikke finnes tilfeller hvor pasienter har blitt fri fra sitt rusproblem. Det snakkes bare om passive pasienter som i en tid ikke brukte rus. Dødsfall er den eneste grunnen til at de forsvinner fra pasientlistene. Blant publikum reiste umiddelbart en etter en seg, og ca 20 personer fortalte om det underet de hadde opplevd. Husker dere meg? Jeg var alkoholiker og holdt til hos dere i 20 år. Men de siste ni årene har jeg ikke rørt alkohol. Jeg har en lykkelig familie og barn! En annen fortalte at han fikk hjelp i syv år og for et år siden sto han ikke lenger på pasientlisten. Flere og flere vitnesbyrd gjorde at legenes ansiktsuttrykk forandret seg. Jeg brukte heroin i ni år, nå har jeg vært fri i syv år! Jeg var rusavhengig i fem år, hver dag. Nå er jeg fri! Jeg arbeider på et kristent pleiehjem. En ung familie fortalte: Vi var narkomane i fire år. Vi ble kjent med hverandre via et kristent pleiehjem. Vi ble fri fra stoff og nå venter vi barn. Kampanje Samara, 2006 Parlamentarisk leder kom til tro Den russiske Duma-representanten og Samaras bystyremedlem så på kampanjens direktesendte TV-program om rusavhengighet. Programmet gjorde stort inntrykk på ham. Mannen ringte til en pastor som deltok i kampanjen og sa: Dere forstår ikke hvilken kraft menigheten deres har i byen. Politikerne snakker i det vide og det breie om forskjellige og effektive behandlingstilbud men dere aner ikke hvor verdifullt arbeid dere gjør. Parlamentlederen møtte representanter for kampanjen, og bestemte seg for å delta på et av kampanjemøtene i en av menighetene. Pastoren forkynte om forsoning og om en Gud som har kraft til å forvandle liv. Pastoren fortalte senere at parlamentlederens kinn hadde vært våte av tårer under bønnen. Han kom til tro, begynte å hjelpe menighetene og deltok i kampanjens direktesending. Kampanje Samara, 2006 Noen bryr seg om meg En kvinne ringte kampanjenummeret og hadde vanskelig for å tro at hun kunne få kampanjebøkene helt gratis. Hun brast i gråt og sa med rørt stemme: "Det uforståelig er at noen i denne byen bryr seg om meg og plager seg med å komme hjem til meg og snakke med meg. Er det virkelig sant at dere vil komme hjem til meg og snakke med meg?" Kampanje Vladimir, 2007 En hel landsby ble interessert i Jesus Marina, som lå inne på et kreftsykehus ringte og ønsket kampanjeboken. Hun bodde i landsbyen Sapatovo, 40 km fra kampanjebyen Izevsk. Representanten fra menigheten som hadde kommet med en bok til henne het Nadezhda og Marina inviterte henne til hjembyen sin, for at familien hennes skulle få høre om Gud. Kristne mennesker begynte å besøke Saparovo en gang i uken for å gi evangeliet til barna i landsbyen. Marina og noen andre kom til tro og lot seg døpe. Det ble startet en menighet på fem personer i Saparovo. Det bor 20 personer i bygda hvor alle er interessert i å lære mer om Gud og om Bibelen. De tar gjerne imot kristne i hjemmene sine. Kampanje Izjevsk, 2008 Leonid bor i Jesu hjemby Nasaret i Israel. De siste ti årene har han brukt narkotika. Han endte opp i fengsel, slapp ut i 2009 og fikk tak i Medie- Mission Internationals kampanjbok like etter. Dette ledet til samtaler med andre kristne. Leonid ble frelst. Nå synger han om Jesus på gatene i Nasaret. Reklame om kampanjen fikk gutt til å lese En mor hadde en gutt som ikke kunne lese høyt. Terapi hadde ikke hjulpet. De gikk forbi en av reklameplakatene om kampanjen. Gutten så på reklamen og plutselig hørte moren at gutten leste en på reklameplakaten: "Gud ga meg styrke til å overleve ring så får du boken gratis." Morens fortvilelse ble byttet med glede. Det hadde skjedd et under. Hun ringte kampanjenummeret og fikk boken i gave og tok senere sitt første steg mot et liv i tro. Kampanje Arkhangelsk, 2005 Jeg ble reddet fra å skade meg selv! Unge Alina ble innkalt til tjeneste i det israelske forsvaret. Hæren kunne ikke gi henne den helseutdanningen som hun ønsket, og hun ble deprimert. På en nattevakt skar hun seg i håndleddet. Synet av blod tilfredsstilte henne og depresjon forsvant en stund. Alina begynte etter hvert å kuttet seg selv oftere og oftere, og som et resultat av det konstaterte en psykolog at hun var uegnet for hæren. Det å forlate hæren Irinas selvmordstanker ble byttet ut med et fullt blomstrende liv under MedieMission Internationals kampanje i Sibir Novosibirsk i 2008. Irina fikk en brosjyre om kampanjen hjem til seg og bestilte kampanjeboken. Irina forteller: "Gud forandret livet mitt. Han hjalp meg. Han ga livet mitt glede. Jeg begynte å smile. Jeg kunne til og med le. Jeg fikk en ny fremtid!" forverret depresjon og Alina fortsatte å kutte seg selv. Hun mistet evnen til å se farger og hele verden ble bokstavelig talt svart-hvitt. Da Alina gikk rundt i hjembyen merket hun at det hang fullt av spesielle reklameplakater over alt. Uansett hvor hun snudde seg så sto det om en kraft som kunne forvandle, på reklameplakater, i busser og i butikkvinduer. Alina så plakatene i farger og kunne derfor skille dem fra alle andre svart-hvit reklamer. Hun ringte nummeret som sto på kampanjereklame, og klarte å begynne med en gratis bok. Senere fikk hun besøk av en fra menigheten som forklarte at Jesus, den jødiske Messias, hadde gitt sitt blod for Alina. Alina tok imot Jesus og ba ham om å bli Herre i livet. Gud fylte hennes hjerte med kjærlighet. Depresjon og ønske om å skade seg forsvant. "Først nå lever jeg et ekte liv", konstaterte Alina. "Kampanjene er veldig viktig og jeg håper at de når alle israelere." Israel Kampanje, 2009 18 MEDIEMISJON mai juni 2011 MEDIEMISJON mai juni 2011 19
Kampanjebudskapet sprer seg 1,4 millioner av kampanjebøker er trykt på 12 forskjellige språk Russisk Ukrainsk Kasakhisk Engelsk Hebraisk Arabisk Nepalsk Kirgisisk TEKST Hannu Haukka FOTO MedieMission Internationals arkiver MedieMission International har siden 2003 gjennomført over 50 bykampanjer i ni forskjellige land. Landene er Russland, Ukraina, Kasakhstan, Kirgisistan, Usbekistan, Israel (også palestinske områder), Guyana, Nepal og India. Kampanjene har nådd 100 140 millioner mennesker bare gjennom stasjonære tv-stasjoner. De viktigste verktøyene for alle i en storbykampanje er kampanjeboken på ca 100 sider. 1,4 millioner kampanjebøker har blitt trykt opp i 12 ulike språk: Russisk Ukrainsk Engelsk Hebraisk Arabisk Kirgisisk Kasakhisk Usbekisk Udmurtisk Komi Nepalsk Tamil I tillegg har vi laget to spesialutgaver av kampanjeboken. En er skreddersydd for fangebarn med lave leseferdigheter og den andre for russiske jøder. I løpet av 2011 kommer boken ut på to språk finsk og tatarisk. Kampanjeboken er rettet mot folk i byer. Vi har laget titals forskjellige utgaver av den en egen versjon for hver by, og et tillegg med byens 10 mest tiltalende vitnesbyrd om forandrede liv. Boken forteller også om hvordan man tar de første skrittene med Jesus. De lokale menighetene har gitt ut boken først og fremst til dem som ringte inn til kampanjekontoret. Det kan være folk som har sett kampanjebudskapet på tv, i aviser, på reklameplakater, i kampanjebrosjyrer eller på kampanjens hjemmeside. Bokens budskap er enkelt: Gud gir deg kraft som kan forandre livet ditt. På baksiden av boken står det: "Hvis du er ærlig med deg selv, vet du at det finnes ting i livet ditt som du ønsker å forandre på. Det gjelder kanskje skyldfølelse, avhengighet, vaner, relasjoner, arbeid eller mangel på retning eller meningen med livet. I hjertene våre ønsker vi å bli bedre mennesker. Men hvordan? Denne boken kan hjelpe deg. Her er det svar på livets vanskeligste spørsmål. Du kan få oppleve den kraften som kan forandre livet ditt!" Udmurtisk Usbekisk "Jeg rev i stykker syndekatalogen min! Jeg var fri! Boka forandret livet mitt!" Komi Russiske jøder Larissa fortalte om hvordan hun kom til tro under kampanjen i Volgograd i Russland i 2003: Sist søndag var den dagen jeg ble født på ny. Jeg leste kampanjeboken halve natten. Der sto det hvordan jeg kunne få tilgivelse for synd, hvordan jeg kunne bli født på ny. Om morgenen når jeg våknet gjorde jeg som foreslått i boken. Jeg tok en penn og skrev ned alle mine synder på et papir. Det var en lang liste. Etterpå leste jeg i Bibelen fra 1 Joh. 01:09: "Dersom vi bekjenner våre synder, er han trofast og rettferdig, så han tilgir oss syndene og renser oss fra all urettferdighet." Jeg gjorde som det sto i boken: Jeg rev i stykker papiret og kastet det bort. Da opplevde jeg en veldig glede. Jeg opplevde hvordan jeg ble fri. Det var en opplevelse som ikke kan beskrives med ord. Jeg ville ikke lenger ha tobakk, vin, og jeg lengtet ikke etter menns oppmerksomhet. Jeg måtte gi alt til Gud. Uken etterpå ble jeg fylt av Den Hellige Ånd. Min datter kom også til tro, og jeg har tro for at også gutten min skal komme til tro. Fangebarn i Russland 20 MEDIEMISJON mai juni 2011 MEDIEMISJON mai juni 2011 21
Du kan være en del av Guds store gjerninger! Støtte et mediemisjonsarbeid som når millioner av mennesker som ellers ikke ville ha fått mulighet til å høre om Jesus. Gi din gave nå: DnB NOR 5010 06 82343 Våre program på arabisk kan sees hver dag over hele verden via satellittkanaler. Vi produserer også programmer på persisk, somalisk, amharisk og hindi. Målet vårt er å produsere rundt Siden 2008 har MedieMission International arrangert store mediekampanjer på hebraisk, russisk og arabisk i Det hellige land. Kampanjene dekker hele Israel, Gaza og Vestbredden. Over 40 000 jøder og arabere har tatt kontakt med kampanjebyrået. Mange av dem som har kommet til tro har døpt seg. De hebraiske kampanjene vakte oppmerksomhet i sekulære media i Israel. Som et resultat av kampanjene ble det laget TV-programmer og artikler om jøder som var kommet til tro på Jesus, dette er noe som de sekulære medier tidligere har vært tause om. En arabisk kampanje ble holdt sommeren 2008. Kampanjebøker ble for eksempel bestilt av tjenestemenn i det palestinske innenriks og finansdepartement. Takket være kampanjens hjemmesider fortsetter arabere og muslimer å ta kontakte, og på oppfølgingslisten er det 12 000 navn. 700 program hvert år. MedieMission International opprettholder syv hjemmesider på arabisk, en hjemmeside på somalisk og en på amharisk. Nettsidene tilbyr et bredt spekter av åndelig materiale. Vår viktigste arbeidsoppgave er å følge opp de som tar kontakt. Titalls mennesker kontakter oss daglig. Arabere og muslimer kommer til tro og fornyes i sin tro. Lokale menigheter deltar i oppfølgingsarbeidet. Arbeidet går ikke bare ute for å svare på spørsmål, men krever ofte personlige møter og et videre oppfølging. MedieMission International har arrangert kampanjer for innvandrere i Sverige og Tyskland. Vi hjelper de lokale kirkene å vokse og inspirere de kristne til å frimodig vitne. Vi trener menig- MedieMission Internationals arabiske og muslimske arbeid når ut på en allsidig måte hetslederne til å føre prosessen videre. Vi tar sikte på å arrangere storbykampanjer i den muslimske Midtøsten. Vi står overfor mange utfordringer og trenger forbønn. Mediekampanjer i Israel, Gaza og Vestbredden over 40 000 tok kontakt Et hebraisk reklameskilt i Israel fortalte at Jesus er Frelseren. Verdens første TV-program på somalisk MedieMission International har så vidt vi vet produserte verdens første kristne TV-programmer på somalisk. I området som kalles Afrikas horn har man kunnet se programmene via satellitt siden juli 2010. Bibler for somaliere og iranere I fjor trykte MedieMission International 5000 somaliske Bibler og 10 000 persisk Bibler. Somaliske Bibler er vanskelig å få tak i og de deles ut til somalier i Norden Vi har også produsert et evangelisasjonsopplegg på somalisk som en DVD-pakke, hvor en tidligere muslimsk kvinne gir et sterkt vitnesbyrd om sin kristne tro. og Afrika. Man kan også bestille Bibler fra MedieMission International. I Iran kommer mange til tro via TVprogram og behovet for Bibler blant dem er stor. TV-program til Etiopia MedieMission International produserer et evangelisk TV-serie på amharisk for over 80 millioner etiopiere. Hjemmesiden på amharisk fungerer som støtte til TV-programmene. Hjemmesiden er en av svært få kristne nettsider på amharisk. Medie- og lederskapsutdanning til kristne på misjonsfeltet Siden 1998 har MedieMission International arrangert store mediekonferenser i Russland for å utdanne og inspirere lokale menighetsmedlemmer for misjonsarbeid via medier. Medieutdanning i Moskva gir opplæring i tre måneder, og har siden 1999 utdannet hundrevis av mediemisjonærer. Medieutdanning finnes også blant annet i Sentral-Asia, Israel og Laos. MedieMission International har utdannet tusenvis av pastorer og menighetsarbeidere gjennom lederskapskonferanser i Russland og Sentral-Asia. Konferansene har blitt arrangert i samarbeid med Global Leadership Summit. Konferansene tilbyr en av verdens beste lederskapsutdanninger og gjennom dem får menighetsarbeidere fornyet visjon, og undervisning i nye muligheter og ressurser. Utdannelsene i Russland, Kasakhstan, Kirgisistan, Usbekistan og Tadsjikistan berører tusenvis av menighetsarbeidere som ellers ikke ville hatt mulighet til å få tilsvarende opplæring og inspirasjon i sitt arbeid. 22 MEDIEMISJON mai juni 2011 MEDIEMISJON MEDIEMISSION mai juni mars 2011 23
mediemission.org BLI EN MEDIE-MISJONÆR BESTILL UNIKT NYHETSBREV MedieMission Internationals store mediekampanje har allerede nådd over 100 millioner mennesker med evangeliet. Gjennom media kan vi på en personlig og fordelaktig måte nå mennesker som ikke nås via tradisjonelle misjonsarbeid. Du kan bli en medie-misjonær ved å be og støtte et misjonsarbeid som påvirker tiden vår. Bestill nyhetsbrevet hvor du kan lese spennende og fargerike historier om hva som skjer på misjonsmarken og om resultatene av kampanjene. Nyhetsbrevet og MedieMission-bladet får du helt kostnadsfitt. Bestill nyhetsbrev nå: www.mediemission.org, info@mediemission.se eller ved å bruke kupongen under MedieMission International mediemission.org Ja takk, jeg bestiller nyhetsbrevet på norsk Ja takk, jeg bestiller MedieMission-bladet på svensk Ja takk, jeg bestiller begge som PDF-fil til min e-post PRIORITY / PRIORITAIRE BY AIRMAIL / PAR AVION IBRS/CCRI Code 5010727 Frankeres ikke, mottakeren betaler portoen Navn: Adresse: Telefon: E-post: 24 MEDIEMISJON mai juni 2011 24-1105 REPLY PAID / RÉPONSE PAYÉE FINLAND / FINLANDE IRR-TV ry FI 00003 HELSINKI FINLAND