Forbrukerkatalog 2005

Forbrukerkatalog 2005

Gå inn for en ekstrem sensasjon Gå inn for det ekstreme. Flytt grenser. Vær alltid klar for en utfordring. Det gjør Pioneer også ved kontinuerlig flytting av grensene for design, teknologi og ytelse. Akkurat som deg forlanger Pioneer perfeksjon uten kompromiss. En individualistisk filosofi som finnes i hvert eneste produkt fra Pioneer. En urokkelig attityde som vi deler med deg. INNHOLD NAVIGASJON OG AV UNDERHOLDNING > 4 HOVEDENHETER > 14 PRS PIONEER REFERENCE SERIE > 34 FORSTERKERE OG SUBWOOFERE >40 HØYTTALERE > 54 TILBEHØR >74 FINESSER OG SPESIFIKASJONER > 76 ORDLISTE > 85

> 3

PIONEER HOT PRODUCTS < > 4 En for alle, allt i en CNDV-50MT Topper listen for topp navigasjon. Pioneer selvfølgelig. Men ønsker du mer, mye mer, er denne unike enheten med navigasjon og underholdning i ett noe for deg. AVIC-X1R leder deg direkte til destinasjonen ved bruk av nyeste navigasjonsteknologi og den mest innholdsrike europeiske kartdatabase, samtidig som baksetepassasjerene blir underholdt enden det er en MP3/CD-RW samling med favorittlåter eller den nyeste DVD filmen. Et berøringspanel gir full kontroll og gjør kjøreturen enda bedre. AVIC-X1R Full tuning Ønsker du å vite mer om bilen din? AVG-VDP1 prosessor for kjøretøyets dynamikk er svaret. Alle vitale kjøretøydata vises i GPS-form på berøringsdisplayet. Med flere visningsmodus som holder deg oppdatert. Alt dette får du i den audiovisuelle hovedenheten AVH-P5700DVD, med integrert lyd og underholdning som spiller alle CD-plater, samt DVD-Video. Etter denne vil du aldri mer gå tilbake til en standard hovedenhet. AVH-P5700DVD AV hovedenhet med AVG-VDP1 på skjermen Snakk uten problemer DEH-P70BT De nye telefonene er her med Bluetooth trådløs teknologi. Cool og bekvem til bilen. Alt som trengs er en DEH-P70BT som kommuniserer automatisk med praktisk talt enhver mobiltelefon som har integrert Bluetooth trådløs teknologi. Du kan foreta de viktige telefonsamtalene direkte gjennom hovedenheten handsfree selv om mobilen din ligger i lommen eller i en veske.

PIONEER HOT PRODUCTS < Koble deg til med bærbar, digital musikk ipod freakere kan ikke få nok av sin lille jukeboks. Derfor har Pioneer utviklet denne smarte ekstra adapteren, CD-IB100, som kan plugge din ipod inn i de fleste Pioneer hovedenheter med IP-buss. Din digitale musikksamling vil flomme over i bilens lydsystem. Du får det ikke mer personlig enn dette. Perfekt for å live opp underveis på en weekendtur eller hvis du pendler. Og når du er fremme er det bare å stikke din ipod i lommen. > 5 PIONEER HOT PRODUCTS ipod Mini DEH-P80MP hovedenhet klar for CD-IB100 ipod adapter Super SPL PRS-D5000SPL og TS-W5000SPL Er du vill etter effekt, kan du ruste opp lydsystemet med noen av disse kraftfulle SPL forsterkerne og subwooferne. I år har Pioneer konstruert to nye klasse-d konkurranseforsterkere, som kan håndtere basseffekt for SPL subwoofere i verdensklassen. Enten du bestemmer deg for vinneren TS-W5000SPL eller en av de andre SPL subwooferne, så vær sikker på at det er en klasse-d SPL forsterker. Effekt som du ikke ønsker å temme. Urbane tøffinger TS-W306DVC subwoofer Ønsker du å forsterke lyden i bilen, kan vi forsterke lyden med vår nye, forbedrede a-ccelerate serie med tøffe, smarte coaxiale høyttalere og subwoofere. Forsvar deg med aggressiv utgangseffekt, klar til å pumpe ut maks desibel. Diskret svart-på-svart eller glatt sølv som gir ekstra effekt i ethvert moderne bilinteriør. Du vil ikke bare se ut som en urban tøffing, du vil være en også og låte høyest i kvartalet. Garantert! TS-A2511 høyttaler

DVD NAVIGASJON/AV HOVEDENHET < > 6 MORO FOR ALLE Med AVIC-X1R som har alt vil navigasjonen holde deg på rett vei, mens musikken eller en DVD film vises for baksetepassasjerene på en ekstra skjerm bak. HEKT PÅ Er integrering din greie? Ta det med ro, AVIC-X1R har enorm kapasitet. Så sett i gang og hekt på en TV tuner, en Multi-DVD spiller, en spillkonsoll KONTROLL FRA FINGERTUPPEN Display med high-tech berøringspanel er det perfekte kontrollsenteret. Hver funksjon er superhurtig, for problemfri aksess til all veiledning, kart og visningsmuligheter. TRAFIKKORK? INGEN PROBLEMER Med TMC trafikkinfo vil du aldri mer sitte fast i trafikken. AVIC-X1R varsler deg i god tid og tilbyr automatisk alternative kjøreruter. Hovedfinessene er indikert med fargede ikoner. Oppgraderte finesser er markert med rødt. Se sidene 85 91 for forklaring om alle ikoner. Se side 76 79 for alle finesser.

DVD NAVIGASJON/AV HOVEDENHET < > 7 Den eneste alt-i-ett Akkurat som deg er den nye AVIC-X1R helt unik. Den eneste singelenheten i sitt slag som kan navigere og underholde samtidig. Fra verdens ledende innen bilnavigasjon vil Pioneer s AVIC-X1R få deg hvor som helst i Europa takket være sin omfattende DVD kartdatabase. Med skjermkart og taleinstruksjonen vil du bli veiledet trinn for trinn til din destinasjon, enten det er gjennom den urbane jungelen eller langs landeveien. Displayet med berøringspanel gir deg full kontroll. I mellomtiden kan du lytte til en MP3-fil eller en CD, eller gjengen i baksetet kan til og med se på en DVD filmfavoritt samtidig som navigasjonen fortsetter uavbrutt. Liker du å reise på første klasse? Da kan du utvide med en TV tuner, Multi-DVD spiller, eller hekte på spill og passasjerene kan velge underholdning. Enten du velger navigasjon eller underholdning, eller begge på en gang, med AVIC-X1R kan du få alt samtidig. NAVIGASJON OG AV UNDERHOLDNING CNDV-50MT AVIC-X1R DVD NAVIGASJON/AV HOVEDENHET NYHET ALLTID PÅ RIKTIG SPOR En superhurtig AVIC-X1R leder deg til destinasjonen du velger med tydelig taleveiledning og nøyaktige kart som vises på berøringspanelet. NAVIGASJON ETTER ØNSKE Vi liker å motta navigasjonsinfo på forskjellig måte. Derfor tilbyr AVIC-X1R 6 avanserte visningsmodus. Denne katalogen inneholder kun høydepunktene i Pioneer s utvalg av navigasjons- og AV underholdning. Besøk Pioneer s websted på www.pioneer.no eller din lokale Navi/AV forhandler for ytterligere informasjon.

NAVIGASJONSENHET < > 8 Den mest praktiske og logiske co-pilot Er du på jakt etter navigasjon, da skal du prøve AVIC-800DVD. Det er den dyktigste co-pilot du kan få, en som lytter når du snakker. Alt du trenger å gjøre er å koble til et Pioneer display med berøringspanel og du kan kjøre avsted med sofistikert veiledningsgrafikk, inklusiv den originale Driver s View modus, som fører deg helt frem til dørstokken. Kontrollen over bilen er maks med hendene på rattet hele tiden. Legg igjen kartene hjemme, len deg tilbake og nyt kjøreturen. AVIC-800DVD DVD NAVIGASJON Standard CNDV-50MT AVD-W6210 AVIC-800DVD + AVD-W6210 = AVIC610T pakke AVIC-800DVD VALG AV DISPLAY Koble til et Pioneer display med berøringspanel for å få et førsteklasses navigasjonssystem. Eller enda bedre, legg en Pioneer AV hovedenhet i dashbordet, stikk vekk AVIC-800DVD og du har fullt ferdig navigasjon og underholdning. DIN INTELLIGENTE NAVIGATØR Navigasjon blir ikke smartere enn dette. Med førsteklasses søking, beregning av kjørerute og veiledning kommer du dit du skal som en lek. AVIC-800DVD kan også motta taleinstruksjoner, slik at du hele tiden kan ha hendene på rattet. HELE EUROPA PÅ ÉN DVD PLATE Du trenger ikke bytte plate når du krysser grensene. Nå trenger du bare én DVD kartplate for hele Europa, dvs. 22 land. Den er skreddersydd til din GUI, som er lett å navigere, og er den mest omfattende kartplaten som finnes med over 6,6 millioner kilometer europeiske veier, 31 detaljerte storbykart og 1,65 millioner POI (interessepunkter). Du kan velge mellom 65 forskjellige POI kategorier fra et foretrukket spisested til en bensinstasjon. Kart + TMC* dekningsområde Delvis kartdekningsområde * Trafikkinformasjon i henhold til offentlig eller privat service og/eller på lisens. Hovedfinessene er indikert med fargede ikoner. Oppgraderte finesser er markert med rødt. Se sidene 85 91 for forklaring om alle ikoner. Se side 76 79 for alle finesser.

FRONTDISPLAYER < > 9 Perfekte navigasjonspartnere: displayer med berøringspanel Pioneer s displayer med superhurtig berøringspanel er den ideelle partner for AVIC-800DVD navigasjonsenhet. Betjening av berøringspanelet går superhurtig, bare rull og berør skjermen for å bekrefte det du har valgt. NAVIGASJON OG AV UNDERHOLDNING AVD-W6210 6,5-TOMMERS WIDESCREEN LCD-FARGEDISPLAY MED BERØRINGSPANEL Et smalt, men imponerende widescreen display på 6,5 tommer med berøringspanel kan monteres på dashbordet. Når du forlater bilen, er det bare å vippe den av og legge den bort. AVX-7600 7-TOMMERS INNFELT WIDESCREEN FARGEDISPLAY Ingenting er så flott som dette 7-tommers, motoriserte displayet med berøringspanel, når det glir opp og ned i dashbordet. Utrolig allsidig håndtering av navigasjon og AV underholdning. NAVIGASJONSDISPLAYER MED BERØRINGSPANEL SOM OGSÅ KAN BRUKES TIL UNDERHOLDNING Begge displayene med berøringspanel kan brukes til ekstra videokilder, så sett i gang og vær kreativ! La dem bli senteret i hele underholdningssystemet og gled deg over TV og filmer underveis. EN LØSNING SOM PASSER FOR DEG Vi har et par forslag for å sikre at AV navigasjonssystemet passer for deg. Alle Pioneer kombinasjonspakker har full funksjonalitet, Europa-på-én-plate, DVD kartnavigasjon med berøringspanel og stemmestyring, for sikker kjøring med hendene på rattet. Det er bare å kombinere AVIC-800DVD med en av følgende enheter: AVH-P7500DVDII maksimerer navigasjonssystemet med førsteklasses kinounderholdning i bilen, samt spilling av DVD-Video og 5.1-kanalers surroundlyd. (AVIC991HVT DVD Navi/AV pakke) AVH-P5700DVD legger AV underholdning til navigasjonsmiksen, samt spilling av DVD-Video. (AVIC810HVT DVD Navi/AV pakke) AVD-W6210 enkel løsning på enkel navigasjon med display med berøringspanel på dashbordet. (AVIC610T DVD navigasjonspakke) AVIC991HVT Denne katalogen inneholder kun høydepunktene i Pioneer s utvalg av navigasjons- og AV underholdning. Besøk Pioneer s websted på www.pioneer.no eller din lokale Navi/AV forhandler for ytterligere informasjon.

AV HOVEDENHETER < > 10 Sett underholdningen i sentrum NYHET AVH-P7500DVDII MULTIKANALS DVD AV HOVEDENHET P Hurtig forover til fremtidens underholdning med AVH-P7500DVDII. Denne AV hovedenheter har alt! Maksimal bilunderholdning med Hi-Fi stereo, AV Master og DVD spiller og avslutter med et fullt motorisert 7-tommers display med berøringspanel. Den er klar for DVD-Audio og de fleste andre digitale plater og fyller ørene dine med virkelig eksepsjonell lyd. Dual Zone er en smidig løsning som dobler underholdningen. Mens forsetepassasjerene lytter til selvvalgt musikk innebygd AM/FM tuner, en ekstra DAB tuner, en Multi-CD spiller eller også hele samlingen med ipod * melodier kan baksetepassasjerene se på en DVD-film eller et TV-show. Den kinoaktige opplevelsen fullføres med 5.1 kanalers surroundlyd fra innebygd DSP og multikanals dekodere. * Krever ekstra adapter. Se side 19 for more informasjon. Produkter som vises: AVIC991HVT pakke (AVIC-800DVD + AVH-P7500DVDII), AVD-W6200 displayer, AVR-W6100 takmontert display, TS-CX7 senterhøyttaler EN NAVIGASJONSPARTNER AVIC-800DVD Du har allerede funnet frem til full underholdning. Hvis du ser etter en navigasjonspartner vil AVIC-800DVD være det perfekte valget. Den øker funksjonaliteten for beregning av kjørerute, navigasjon, og betjening av systemet via stemmekommandoer. Hovedfinessene er indikert med fargede ikoner. Oppgraderte finesser er markert med rødt. Se sidene 85 91 for forklaring om alle ikoner. Se side 76 79 for alle finesser.

AV HOVEDENHETER < > 11 NYHET AVH-P5700DVD DVD/AV HOVEDENHET Konseptet er rett og slett enkelt. Alle topp audio finesser i en Pioneer hovedenhet perfekt vist på et 6,5-tommers display med berøringspanel. Øk spenningen med AVH-P5700DVD. En smal AV hovedenhet som glir mykt inn i dashbordet og som inneholder alle viktige finesser og mer til en førsteklasses D4Q digital AM/FM tuner, solid DVD spiller og AV Master. En knallgod lydenhet som spiller alle nye formater som WMA og MP3. Men det beste er at den kan utvides. Du kan hekte på en prosessor som viser kjøretøyets dynamikk, en DAB tuner, en Multi-CD spiller eller AVIC-800DVD for bilnavigasjon. Dersom du vil ha en lettfattelig AV hovedenhet med fremtidig funksjonalitet, skal du velge denne. NAVIGASJON OG AV UNDERHOLDNING FULL AV TILTALENDE BILDER Slipp en DVD-film inn i den innebygde spilleren eller bestem deg for den nye Pioneer GEX-P5700TVP for TV underveis. Uansett hva du velger er det ingen ende på flott fremvisning. Mini-iPod REVOLUSJONSKLAR ipod Er du betatt av din ipod vil du sikkert ønske å koble til den ekstra CD-IB100 ipod adapteren. Det kan ikke bli bedre enn at du kan spille den digitale musikkmiksen din over bilens lydsystem. P SURROUND LYDTUNING Imponer vennene dine med fantastisk tuning og Dolby Digital/DTS/Dolby Pro Logic II surroundlyd, perfekt tilpasset bilens akustikk. Det er bare å hekte en DEQ-P6600 multikanals, digital signalprosessor på AVH-P5700DVD. LES BILENS STATUS PROSESSOR FOR KJØRETØYETS DYNAMIKK All data om bilen du kan tenke deg. Tuningfreakere vil elske den GPS-lignende opplevelsen bak den nye AVG-VDP1 prosessor for kjøretøyets dynamikk. Denne katalogen inneholder kun høydepunktene i Pioneer s utvalg av navigasjons- og AV underholdning. Besøk Pioneer s websted på www.pioneer.no eller din lokale Navi/AV forhandler for ytterligere informasjon.

DVD SPILLERE < > 12 Koble en dash DVD til systemet DVH-P5000MP HØYEFFEKTS DVD/MP3 TUNER J DVD er tingen, men det er også denne kraftfulle hovedenheten. DVH-P5000MP, en 1-DIN MP3/CD hovedenhet integrert med en DVD-Video spiller er en klar vinner. Med finessen Dual Zone kan du lytte til musikk, mens baksetepassasjerene ser på sin DVD favoritt på et ekstra Pioneer display. Total kinoaktig opplevelse fås ved å koble til DEQ-P6600 digital signalprosessor, for intens Dolby Digital og DTS 5.1-kanalers surroundlyd. J Ingen grenser for å se på filmer mer å velge mellom for alle. Dette er sikret hvis du kobler til XDV-P9-II Multi-DVD spiller for 6 plater. Den kan også håndtere CD- og VideoCD plater. Deretter kobler du til DEQ-P6600 digital surroundprosessor for slående Dolby Digital/DTS surroundlyd. For en enklere DVD-løsning finnes også SDV-P7 singel 1-DIN DVD-enhet med samme spillemuligheter. SDV-P7 SINGEL DVD-SPILLER MED DIGITAL UTGANG XDV-P9-II MULTI-DVD-SPILLER MED DOLBY DIGITAL/DTS DIGITAL UTGANG Hovedfinessene er indikert med fargede ikoner. Oppgraderte finesser er markert med rødt. Se sidene 85 91 for forklaring om alle ikoner. Se side 76 79 for alle finesser.

UNDERHOLDNINGSENHETER BAK < > 13 Hvordan bli populær Det er mange forskjellige måter å underholde på. TV, DVD, spill Hvis passasjerene ikke blir enige, la dem velge hver sin type underholdning. Da er flere displayer svaret. Hvor du plasserer dem? Valget er ditt! NAVIGASJON OG AV UNDERHOLDNING AVR-W6100 6,5-TOMMERS WIDESCREEN LCD-FARGEDISPLAY FOR TAKMONTERING AVR-W6100 er en 6,5-tommers takmontert skjerm som kan vippes ned og dreies. Laget for å matche GEX-6100TVP TV tuner for TV underveis. Med SE-IRM250 trådløse hodetelefoner blir gleden helt på din side. AVD-W8000 8-TOMMERS WIDESCREEN LCD-FARGEDISPLAY AVD-W6200 6,5-TOMMERS WIDESCREEN LCD-FARGEDISPLAY AVD-W8000 AVD-W6200 er et allsidig 6,5-tommers display som kan plasseres i nakkestøtten, mellom forsetene eller i taket praktisk talt der det passer deg best. Uansett hvor, vil du få supre, tydelige bilder. Eller forstørr bildet med en AVD-W8000 8-tommers widescreen-versjon. CD-VS33 AV VELGER NYHET GEX-P5700TVP SKJULT TV TUNER Gjengen i baksetet kan velge sin egen kilde med CD-VS33 AV velger. En DVD-film, TV-show, egne opptak fra et videokamera, eller et spill. Slutt på uenigheten i baksetet en gang for alle. Her er en TV tuner som gir deg enda flere muligheter. Koble den til en Pioneer kildeenhet eller direkte til et Pioneer display. Da går du ikke glipp av favorittprogrammet når du er underveis. Denne katalogen inneholder kun høydepunktene i Pioneer s utvalg av navigasjons- og AV underholdning. Besøk Pioneer s websted på www.pioneer.no eller din lokale Navi/AV forhandler for ytterligere informasjon.

Aerodynamisk design. Ytterpunktet innen bilradio. Fargerike, klassiske kombinasjoner eller fremtidsrettet topp konstruksjon uansett hva som tenner deg vil du finne en Pioneer hovedenhet som får adrenalinet til å strømme. Teknikk/funksjonalitetsfreakere vil falle for Bluetooth trådløs teknologi, mens ipod fans vil insistere på en ipod adapterklar modell dette er bare noen av de få tingene i Pioneer s berømte, integrerte utstyr til bilen. Gå inn for en Pioneer hovedenhet med oppdatert teknologi og siste nytt av media. Du vil garantert bli fornøyd.

> 15

HØYEFFEKTS CD/RDS TUNERE < > 16 DEH-P9600MP WMA/MP3/WAV/CD RDS TUNER Standard fjernkontroll av korttypen ET FANTASTISK DISPLAY Her er et display som vil imponere deg med sin fargerike 3D-animasjon så realistisk og med så mange muligheter. Med Pioneer s revolusjonerende Colour Organic EL display*, vil du ha omfattende kontroll og super visning hele tiden. Du kan også lage dine egne bilder på CD-R eller CD-RW. Besøk www.pioneer.co.jp/car/pclink3a* og sett i gang. * Til DEH-P9600MP og DEH-P8600MP. Oppgrader med revolusjonerende design og underholdning med denne spennende hovedenheten. Motorisert frontpanel i sølv som glir opp og ned og avdekker et dynamisk 3D Colour Organic EL display med flere språk. Full kontroll over lytteopplevelsen med finesser som avansert, innebygd DSP, Auto Time Alignment og Auto EQ. Se side 19 for mer informasjon om ipod adapter. ET SYSTEM PÅ ET SPRÅK ETTER DITT VALG Få viktig informasjon selv når frontpanelet i sølvfinish er lukket. Åpne det motoriserte displayet og avdekk et stort Colour Organic EL display med grafisk 3D-animasjon. Menyen på displayet kan fås på engelsk, fransk, tysk, italiensk, spansk eller hollandsk. Hovedfinessene for hvert produkt er indikert med fargede ikoner. Nye finesser er markert med rødt. Se sidene 85 91 for forklaring av alle ikoner.

HØYEFFEKTS CD/RDS TUNERE < > 17 DEH-P8600MP WMA/MP3/WAV/CD RDS TUNER HOVEDENHETER Enestående lyd får du i denne high-tech hovedenheten. Innebygd DSP lar deg gjengi lyden i din egen individuelle stil. Ikke bare bassen, men også diskant og mellomtone vil kunne få din egen touch. Du kan også få ditt eget Colour Organic EL display med superrealistiske 3D-bilder ved bruk av Pioneer s Screensaver Studio program. Betjeningen er også fremtidsrettet med rund, dreibar kontrollknapp. En knapp som gir deg kontroll over alle finesser og funksjoner. Eller du kan velge den praktiske fjernkontrollen av korttypen. Se side 19 for mer informasjon om ipod adapter. Standard fjernkontroll av korttypen 3-VEIS DELEFILTERMODUS HØYE FREKVENSER MELLOMTONEFREKVENSER LAG DET IDEELLE LYDMILJØI BILEN Lag ditt eget lydmiljø i bilen akkurat som en profesjonell. Avansert DSP kombinerer tre finesser for å få en perfekt lydtuning: - Burr-Brown 1-bit DAC med 24-bits oppløsning sørger for at musikken blir så lik originalen som mulig - Avansert Auto Time Alignment justerer lydbildet i henhold til lytteposisjon - Auto EQ justerer akustikken i henhold til bilens interiør LAVE FREKVENSER Se side 80 for alle finesser.

HØYEFFEKTS CD/RDS TUNERE < > 18 DEH-P70BT NYHET CD/RDS TUNER MED TRÅDLØS BLUETOOTH TEKNOLOGI FOR WMA/MP3/WAV/AAC Standard fjernkontroll med telefonifunksjon GJØR DEG KLAR FOR ipod TILKOBLING Hekt en ekstra ipod adapter* (CD-IB100) på DEH-P70BT og få topp mulighet for ipod grensesnitt. Nå kan du se ipod grensesnittet fremstilt på hovedenhetens display og aksessere ipod fra en tuner eller fjernkontroll i bilen, for å hente opp Playlist, album, artister og sanger. Når du forlater bilen, er det bare å legge ipod i lommen eller stikke den i hanskerommet. Adapteren lader også ipod-batteriet. * Se side 19 for mer informasjon om ipod adapter. Mikrofon Vær først ute når det gjelder denne Pioneer premieren DEH-P70BT. Denne må-du-bare-ha tuneren med Bluetooth trådløs teknologi integrerer sømløst din Bluetooth mobil med bilens underholdningssystem. Komplett med mikrofon, kan du begynne med det samme uten å ta hendene fra rattet. Et fristende, klart blått OEL som balanseres perfekt via den stilige, runde betjeningsknappen, gjør denne CD/RDS tuneren banebrytende. Pioneer vet hvilke finesser som gjelder, derfor spiller den både MP3/WMA/WAV og AAC. En forbedret D4Q+ tuner gjengir superklar lyd. Skap et fullt ferdig multimediasystem og koble til en DVD spiller, en DAB tuner eller også ipod ved bruk av ekstra ipod adapter*. * Se side 19 for mer informasjon om ipod adapter. KOMMUNISER PÅ EN NY MÅTE På tide å snakke om virkelig integrering. Med revolusjonerende Bluetooth trådløs teknologi kan Pioneer s DEH-P70BT automatisk kommunisere med de fleste mobiltelefoner med integrert Bluetooth*. Krever ingen tilkobling, det er bare å ha mobilen innen rekkevidde av hovedenheten og de vil gjenkjenne hverandre. Selv når mobilen er lagt vekk, kan innkommende samtaler mottas gjennom bilens lydsystem. Bruk oppringing med stemmestyring** for å foreta samtaler via hovedenheten, til enhver av dine 500 telefonnumre i telefonboken. Lag inntil fem telefonbøker og separate oppringingslister. Kontaktnavn eller numre fra telefonboken vises på OEL displayet, for enkel bekreftelse. Mikrofonen betyr at det ikke lenger er nødvendig med et ekstra monteringssett for handsfree. DEH-P70BT er svaret på oppringing og sikker kjøring uten stress. * Ikke alle bluetooth klargjorte telefoner støtter funskjonene som er i DEH-P70BT. Vennligst sjekk din telefons kompatibilitet mot DEH-P70BT hos din lokale forhandler. ** Kun for mobiltelefoner som har oppringing med stemmestyring. Bemerk: Merket Bluetooth og logo eies av Bluetooth SIG, Inc. og all bruk av logo og merke brukt av Pioneer er under lisens. Andre varemerker og logoer tilhører respektive eiere. Forhåndssatt oppringing Betjening av oppringingsliste Telefonbok Oppringing med talegjenkjenning Hovedfinessene for hvert produkt er indikert med fargede ikoner. Nye finesser er markert med rødt. Se sidene 85 91 for forklaring av alle ikoner.

ipod ADAPTER < > 19 NYHET CD-IB100 ipod ADAPTER HOVEDENHETER Plugg inn effekt fra bærbar, digital musikk med en ipod adapter. Start med nesten enhver Pioneer hovedenhet med IP-buss og bruk den ekstra adapteren CD-IB100 for å koble din ipod til lydsystemet for praktisk talt dager med digital favorittmusikk. Pepp opp en kjøretur langs landeveien eller krydre hverdagen til og fra jobben. Pioneer ipod adapteren gjør også tjeneste som en ipod-lader. SYSTEMOPPSETT Strømkabel Jordingskabel BILBATTERI IP-busskabel CD-IB100 ipod Mini SMART TREKK MED ipod I BILEN Fri til å kjøre! Koble din ipod til Pioneer ipod adapter for uforstyrrende, sikker kjøring. Din ipod integreres fullstendig med bilens lydsystem. Betjen den fra hovedenheten, fra fjernkontrollen eller fra multifunksjonsrattet. Fritt valg! Finn ut hvor du ønsker å ha din ipod med det samme du er koblet til i konsollen, passasjersete eller sikkert plassert i hanskerommet praktisk talt hvor som helst. Fri til å lytte! Bare et blikk på hovedenheten sier alt sang, artist, album osv. Via hovedenheten eller fjernkontrollen kan du skanne musikken du ønsker gjennom Playlist, genre, artist, album eller å søke etter en spesiell sang. Hengi deg til digital livsstil og nyt tusenvis av sanger fra din ipod i bilen alt takket være din Pioneer ipod adapter. Bemerk: ipod kan kun brukes til lovlig eller rettmessig kopiering. Stjel ikke musikk! ipod er varemerke for Apple Computer, Inc., registrert i USA og andre land. ipod kapasiteten er avhengig av modell og kompresjonsformat. Se vårt web-sted på www.pioneer.no for mer informasjon. Se sidene 80 81 for alle finesser.

HØYEFFEKTS CD/RDS TUNERE < > 20 DEH-P80MP WMA/MP3/WAV/CD RDS TUNER Den trendige DEH-P80MP fører deg rett inn i fremtiden. Det nye blå OEL displayet har en attraktiv bakgrunn for tilpassede animasjoner fra enhver CD-R/CD-RW. Den ikke bare ser fremtidsrettet ut den høres slik også. Har du en ipod? Spør etter den ekstra ipod adapteren* og spill hele sangsamlingen underveis. Super MOSFET 60 W x 4 forsterker sørger for dunkende bass og enorm lyd, mens BMX (Bitmetric Equalizer) gjenskaper komprimerte lydfiler. Hekt på separate forsterkere og høyttalere og få en uforlignelig lytteopplevelse i bilen. * Se side 19 for mer informasjon om ipod adapter. Prøv simulatoren på www.pioneer.no for å prøve DEH-P80MP. UOVERTRUFFEN LYDGJENGIVELSE Pioneer s unike, revolusjonerende MOSFET 60 gjengir en imponerende 60 W x 4 enestående utgangseffekt. Enkel montering uten direkte batteritilkobling. Drømmen for en audiofil liten i størrelse, stor gjengivelse og effekt. Bemerk: Det kreves en ACC-sikring på minst 10 A. Hvis det ikke finnes en ACC-ledning, eller hvis ACC-sikringen er mindre enn 10 A, kan DEH-P80MP likevel gjengi 40 W maks effekt. Standard fjernkontroll av korttypen COOLE KRUSERE BRUKER BLÅTT FREMTIDSRETTET BETJENING Pioneer s romfartslignende, runde betjeningsknapp på DEH-P8600MP, DEH-P80MP, DEH-P77MP og DEH-P70BT, sørger for enkel kontroll av alle funksjoner med kun én knapp. Drei den til venstre eller høyre, trykk på den, eller beveg den, for å navigere i joystick-stil gjennom de forskjellige radiostasjonene eller for å aksessere mapper og filer. Klart blått OEL display på DEH-P80MP, DEH-P70BT og DEH-P7700MP har et coolt, smart og trendy uttrykk. Viser egne animasjoner og har omfattende kontroll. Den kommer med bred betraktningsvinkel, aktive 3D-bilder, høy kontrast og klarhet, selv i solskinn. På DEH-P80MP lar Pioneer s Screensaver Studio deg laste ned hippe bakgrunnsbilder, nivåindikatorer og filmer. Besøk www.pioneer.co.jp/car/pclink3b*. * Kun DEH-P80MP. DEH-P80MP viser kraftfullt modus DEH-P80MP viser analog nivåindikator DEH-P7700MP viser film Hovedfinessene for hvert produkt er indikert med fargede ikoner. Nye finesser er markert med rødt. Se sidene 85 91 for forklaring av alle ikoner.

HØYEFFEKTS CD/RDS TUNERE < > 21 DEH-P77MP WMA/MP3/CD RDS TUNER HOVEDENHETER Tror du på både funksjonalitet og smart design? Da har du allerede sett den! DEH-P77MP er belagt med aluminium og har et tydelig, moderne, hvitt dot-matrix LED display, uten å forglemme det som kreves av en CD-tuner med høy ytelse. Med en legendarisk MOSFET 50 forsterker og Burr-Brown D/A konvertere vil du få en uforglemmelig lytteopplevelse. Par disse Hi-Fi-egenskapene med dens high-tech D4Q tuner og presisjonsfylte equalizersystem, og den spiller alt det du drømmer om. Se side 19 for mer informasjon om ipod adapter. Ekstrautstyr CD-SR100 PERFEKSJON I FORM OG FUNKSJON DEH-P77MP s elegante frontpanel i aluminium er supplert med et lyst, hvitt dot-matrix display. Dens likefremme brukergrensesnitt og minimalt med knapper gir super funksjonalitet. Den fastmonterte inngangen for fjernkontrollen gjør at DEH-P77MP kan brukes med den originale fjernkontrollen til mange biler via et ekstra adaptersett*. * Se side 33 for mer informasjon. Praktiske doble betjeningsknapper. Trykk og drei for aksess til alle funksjoner. Aluminium frontpanel med lyst hvitt dot-matrix display. PROFESJONELLE 1-BIT BURR-BROWN D/A KONVERTERE Med 1-bit Burr-Brown D/A konvertere med 24-bits oppløsning innebygd i DEH-P77MP vil du få super, jevn Hi-Fi-lyd. Disse komponentene innestår for et meget bredt, dynamisk område, samt fremragende signal-/støyforhold, som setter standard for kvalitet. Se side 80 for alle finesser.

HØYEFFEKTS CD/RDS TUNERE < > 22 NYHET DEH-P7700MP WMA/MP3/WAV/AAC/CD RDS TUNER Blåfargen på OEL displayet, kombinert med grønn eller rød belysning på frontpanel sier alt ekte kvalitet. Sangen holder seg tett inntil hver kurve, takket være avansert EEQ+ med LPF og HPF presisjonstuning. Går du med multimedia i tankene? Svaret er IP-busskontroll, en enkel perifer tilkobling for en DVD spiller, DAB tuner, Multi-CD skifter eller til og med en ipod (med Pioneer s ipod adapter*). En siste praktisk finesse er utgang for displayet** som lar deg se generell tunerinfo på bilens digitale display. * Se side 19 for mer informasjon om ipod adapter. ** Krever en ekstra tilpasningsdel. Se side 33 for mer informasjon. Standard fjernkontroll av korttypen FORMIDABEL BASS UTEN FORSTERKER Ønsker du å øke bassen i systemet ditt uten å sprekke budsjettet? Det er enkelt med Pioneer s Direct Sub Drive. En subwoofer som drives direkte gjennom hovedenheten uten separat forsterker. Dette er mulig takket være Pioneer s MOSFET 50 og EEQ+. EEQ+ filtrerer utgangseffekten på de bakre kanalene og MOSFET 50 pumper ut formidabel bass rett inn i subwooferen. Systemet er fleksibelt også. MOSFET 50 kan drive to 50 W høyttalere i front og en fremragende subwoofer på 70 W bak. En unik mulighet for kraftfull bass. Lavpassfilter (50/80/125 Hz) Fase (normal/revers) Nivå (+/- 12 db) DEH-P6700MP 1-ka (2 Ω modus) 2-ka (4 Ω modus) TS-W306C TS-E1076 Høypassfilter (50/80/125 Hz) Hovedfinessene for hvert produkt er indikert med fargede ikoner. Nye finesser er markert med rødt. Se sidene 85 91 for forklaring av alle ikoner.

HØYEFFEKTS CD/RDS TUNERE < NYHET DEH-P6700MP WMA/MP3/WAV/CD RDS TUNER Gi uttrykk for hva du står for med denne fargeskiftende CD tuneren. Displayet på hovedenheten kan matche dashbordet ditt eller sinnsstemningen fra varmrødt til vemodig blått. Det er bare å velge blant en av ti herlige farger, eller gjennom den festlige Rainbow Mode. Breddfull av teknologi via fingertuppene, som EEQ+ presisjon med EQ-EX vil du sverge på at du aldri har hørt maken. Større frihet ved valg av lyd? Pioneer har lagt til SFEQ for uavhengig kontroll av bass og diskant. Det er heller ikke nødvendig med en ekstra forsterker, når du kan få dundrende bass fra Direct Sub Drive på et øyeblikk. > 23 HOVEDENHETER Se side 19 for mer informasjon om ipod adapter. Standard fjernkontroll av korttypen Himmelblått display og himmelblå knapper Mørkeblått display og røde knapper Rødt display og hvite knapper Gult display og gule knapper ET DISPLAY SOM GIR UTTRYKK FOR HVA DU STÅR FOR Nå kan du matche fargen på displayet med dashbordet, Hvitt display og røde knapper Klargrønt display og klargrønne knapper sinnsstemningen, eller passasjerene... Alt er mulig med DEH-P6700MP's Dual Zone Colour Combination. Bare trykk på knappen og du kan endre fargen på display og knapper helt uavhengig til en av de 10 livfulle fargene*. Dette gir deg 100 fargekombinasjoner for display og knapper å velge blant hver dag, hver time eller hver sang. Fortsatt vanskelig å velge? Da lar du Rainbow Mode automatisk forandre hovedenheten din til en strålende, flerfarget ekstravaganse. Prøv simulatoren på www.pioneer.no og prøv deg på forskjellige fargekombinasjoner. * Hvitt, himmelblått, havblått, mørkeblått, rosa, rød, gul, oransje, grønn og klar grønn. Se side 80 for alle finesser.

HØYEFFEKTS CD/RDS TUNERE < > 24 NYHET DEH-P5700MP WMA/MP3/WAV/CD RDS TUNER Enten du vil ha ren radiounderholdning eller fullt ferdig multimedia, tar denne CD/RDS tuneren deg til lydens nirvana. Koble en ekstra forsterker og høyttalere til de 2 RCA linjeutgangene og få lyd i bilen som virkelig rocker. DVD spiller, DAB tuner eller Multi-CD spilleren kobles til IP-buss. Så up-to-date som du er nå, vil du vel koble til din ipod via den ekstra adapteren* for å lytte til den digitale musikksamlingen din. Utgangen** på displayet lar deg bekrefte generell tunerinfo på displayet i bilen. * Se side 19 for mer informasjon om ipod adapter. ** Krever en ekstra tilpasningsdel. Se side 33 for mer informasjon. Ekstrautstyr CD-SR100 Ekstrautstyr CD-R300 Kan også fås som DEH-P5730MP med rød knappebelysning. UTVID SYSTEMET DITT Med RCA linjeutganger kan du enkelt koble ekstra forsterkere og høyttalere til systemet i bilen din og få krystallklar lyd uten forvrengning. I et system med 1 RCA systemoppsett driver forsterkeren en subwoofer for økt effekt og kraftfull bass. Høyttalerne kobles direkte til hovedenheten. 1 RCA SYSTEMDIAGRAM Hovedenheter med 2 eller 3 linjeutganger gjør det mulig å utvide systemet i bilen ytterligere. Dette 3 RCA systemoppsettet viser en ekstern 4-kanalers forsterker som driver høyttalerne foran og bak, mens en monoforsterker driver subwooferen. 3 RCA SYSTEMDIAGRAM DEH-2700R* DEH-P80MP TS-A1711 TS-A1711 TS-E176C TS-E176C GM-6100F GM-5100T TS-E1796 TS-E1796 TS-A6921 TS-A6921 GM-7100M Fronthøyttalere RCA linjeutgangfront Bakre høyttalere RCA linjeutgangfor subwoofer * Kan ikke fås i KEH-1032 og KEH-1033. TS-W306C RCA linjeutgangbak RCA linjeutgangfor subwoofer TS-W306DVC Hovedfinessene for hvert produkt er indikert med fargede ikoner. Nye finesser er markert med rødt. Se sidene 85 91 for forklaring av alle ikoner.

DAB TUNER < > 25 GEX-P700DAB SKJULT DAB TUNER HOVEDENHETER GEX-P700DAB gjør det mulig å ta med din eksisterende hovedenhet på den digitale veien. Denne skjulte DAB tuneren vil levere krystallklar radio som aldri før. For DAB mottak må du ha en ekstra DAB antenne, AN-70/75DAB DAB. Ekstra: AN-70DAB (drillmontert)/ AN-75DAB (flatmontert) antenne Atmosfæriske forhold og store fysiske hindringer kan forstyrre ved analogt signalmottak. En DAB receiver gjenkjenner ganske enkelt ikke denne interferensen. Digital overføring er derfor alltid klar og ren. Kort sagt, lyd med CD-kvalitet. VEIEN TIL DIGITAL RADIO Digital DAB radio benytter aller nyeste digitale radioteknologi, med fremragende mottak og super lyd. I tillegg gjør digital teknologi det mulig med et større antall stasjoner på frekvensbåndet og skaper et potensial for flere lyttemuligheter enn på FM. DAB har flere fordelaktige finesser, blant annet forbedret tekstfinesse og informasjon om trafikk, nyheter, vær, sport og finanser. I fremtiden vil denne listen også kunne inneholde datatjenester som muliggjør overføring av bilder, lydservice og til og med websider. Analogt signal DAB signal HEKT PÅ NØYAKTIG DET DU ØNSKER Pioneer hovedenheter med IP-buss har mange tilkoblingsmuligheter. IP-buss lar deg betjene flere kilder, som en Multi-CD skifter, DAB tuner eller en ipod *, fra hovedenheten. Den viser også generell info på bilens innebygde digitale display med utgang.** Hekt på fire høyttalere for førsteklasses lydgjengivelse, takket være MOSFET 50 W x 4 forsterker, alternativt bruk RCA -linjeutganger for å koble til eksterne forsterkere for lyd med enda mer effekt. SYSTEMDIAGRAM TS-E176C OEM fjernkontroll for ledninger Adapter til fjernkontroll med ledninger TS-E176C * Krever en ekstra adapter. Se side 19 for mer informasjon. ** Krever en ekstra tilpasningsdel. Se side 33 for mer informasjon. Fås ikke på alle modeller. DEH-P7700MP GEX-P700DAB TILPASS INNEBYGD BETJENING Med multifunksjonsratt kan du betjene hovedenheten ved hjelp av bilens integrerte fjernkontroll på rattet*. * Krever en ekstra fastmontert fjernkontrolladapter (se side 33). TS-E6996 Fronthøyttalere Bakre høyttalere IP-buss CDX-P1270 TS-E6996 Fjernkontroll med ledning Se sidene 80-81 for alle finesser.

HØYEFFEKTS CD/RDS TUNERE < > 26 NYHET DEH-4700MP WMA/MP3/WAV/CD RDS TUNER Denne smarte CD RDS tuneren med krystallklar, digital D4Q AM/FM tuner kobler deg direkte til din favorittstasjon. Systemet er komplett med EEQ og 5 programmerte equalizasjonskurver som kan justeres etter smak. Du vil sette pris på effekten fra MOSFET 50Wx4 forsterkeren, mens BMX teknologien fjerner den flate, digitale kontrasten fra dine MP3 og WMA filer, for ren og naturtro lyd. Ekstrautstyr CD-SR100 Ekstrautstyr CD-R300 10.000 Effekt THD+n Fås også som DEH-4700MPB med blått display og rød knappebelysning. 1.000 0,100 Standard 0,010 0,001 MOSFET 50 0,1 1,0 10,0 100,0 Takket være den meget flate forsterkerkurven, blir lydforvrengningen i en MOSFET-forsterker kun en brøkdel, sammenlignet med en bipolar forsterker. UOVERTRUFFEN LYDKVALITET MOSFET forsterkere gjenkjennes av entusiaster ved at de gjengir uovertruffen lyd. MOSFET forsterkere gir ekstremt høy linearitet og fjerner praktisk talt all forvrengning. Dette resulterer i en førsteklasses gjengivelse. Pioneer s MOSFET 50 gir denne uovertrufne gjengivelsen ved å pumpe ut en imponerende effekt på 4x50W. Hovedfinessene for hvert produkt er indikert med fargede ikoner. Nye finesser er markert med rødt. Se sidene 85 91 for forklaring av alle ikoner.

HØYEFFEKTS CD RDS TUNERE < > 27 NYHET DEH-3700MP / DEH-3730MP WMA/MP3/WAV/CD RDS TUNER HOVEDENHETER Er teknologi din greie, vil du elske den altomfattende DEH-3700MP. Den spiller CD-R og CD-RW, samt populære, digitale formater som MP3, WMA og WAV. Også disse digitale tonene vil imponere deg, takket være BMX, som gjenoppliver kontrastfattige, komprimerte lydfiler. 45 W x 4 utgangseffekt vil stille higen etter effekt, mens et estetisk, beskjedent, helt hvitt display med CD teksting, gjør det hele komplett. DEH-3700MP DEH-3730MP WMA Windows Media Audio WMA et komprimert musikkformat utviklet av Microsoft minimerer filstørrelsen på originalopptaket, samtidig som den opprettholder god lydkvalitet. WMA lar deg legge flere filer med en bestemt lydkvalitet på en CD, eller legge inn samme antall filer med bedre lydkvalitet, sammenlignet med MP3. Pioneer s WMA-produkter støtter standard kompresjonsrater (48 192 Kbps) samt WMA tekstformat*. Bemerk: CD-R og CD-RW-plater må være sluttførte før bruk. * Pioneer WMA/MP3 spillere støtter ikke filer skrevet i Packet modus (UDF format). MER MUSIKK MED MP3 Det meget komprimerte MP3-filformatet gjør det mulig å bære musikken med seg uten å måtte drasse på en bunke plater. En plate inneholder faktisk inntil 10 musikk CD-plater og du kan også organisere favorittsangene i undermapper. MP3 spiller sporene i en mer logisk rekkefølge, mappe etter mappe, og gjør det lettere å finne et spesifikt spor. Bemerk: CD-R og CD-RW plater må være sluttførte før bruk. SPAR BILBATTERIET Når du slår av bilstereoen og bilmotoren, trekker hovedenheten likevel litt strøm. Nå svitsjer noen av Pioneer s nye hovedenheter* automatisk over til sparemodus ett minutt etter at de er slått av, og gjør at strømforbruket i standby er mindre enn 2 ma. * DEH-4700MP, DEH-4700MPB, DEH-3700MP, DEH-3730MP, DEH-2700R, DEH-2700RB, DEH-1700R og DEH-1730R. Se side 80 for alle finesser.

HØYEFFEKTS CD/RDS TUNERE < > 28 NYHET DEH-2700R CD/RDS TUNER Moderne utseende med teknisk vinkling. Denne CD RDS tuneren med D4Q digital AM/FM mottar radiosignaler, selv i de mest urbane områder der stasjonene ligger tett. Innebygd MOSFET 50 W x 4 effektforsterker pumper ut lyden til solide nivåer, mens EEQ lar deg lage dine egne lydkurver. Multifunksjonsratt* er nok en finesse, slik at du kan betjene hovedenheten fra rattet. * Krever en ekstra tilpasningsdel. Se side 33 for mer informasjon. TUN INN KLART MOTTAK D4Q DIGITAL AM/FM TUNER Lytt uten interferens med D4Q. Denne digitale prosesseringen fra Pioneer forbedrer lydgjengivelse og mottaksselektivitet. Superfølsomme D4Q utvider mottaksområdet, noe som gjør DQ4 ideell til kjøring utenfor byene. I tillegg er D4Q resistent mot flerfaset støy. Rask operasjon eliminerer effekten fra reflekterte radiosignaler. D4Q er også flott i områder med mange tilgrensende stasjoner, i det dens sofistikerte, digitale styringssystem eliminerer interferens fra nærliggende kanaler. Jevnt RDS nettverksystem betyr at du alltid blir sikret beste frekvens. Med D4Q kan du være sikker på å få optimalt radiomottak. DIN EGEN LYDINNSTILLING VED TRYKK PÅ EN KNAPP EEQ er en hendig finesse som uanstrengt hjelper deg med å tilpasse lyden som aldri før. Bare trykk på EQ knappen, og du får optimal lyd i bilen. EEQ inkluderer en rekke finesser equalizer med 5 forhåndssatte kurver, 3-bånds parametrisk eller programmerbar equalizer, 3 modus lydstyrke og/eller 3 modus forbedret lydbilde foran. Fås også som DEH-2700RB med blått display og rød knappebelysning. Hovedfinessene for hvert produkt er indikert med fargede ikoner. Nye finesser er markert med rødt. Se sidene 85 91 for forklaring av alle ikoner.

HØYEFFEKTS CD/RDS TUNERE /DOBBEL-DIN TUNER < > 29 NYHET DEH-1700R / DEH-1730R CD/RDS TUNER HOVEDENHETER Denne prisgunstige CD RDS tuneren har alt du trenger praktisk og kraftfull lyd. Den spiller CD-R og CD-RW, og dens 45 Wx4 utgangseffekt gir kraftig, naturtro lyd. Du kan utvide lydsystemet ditt ved å koble til en ekstra forsterker til RCA linjeutgangen. DEH-1700R DEH-1730R FH-P4100R DOBBEL-DIN CD/RDS KASSETTRADIO Vil du ha førsteklasses lyd kombinert med perfekt dobbel-din plass, vil du bli imponert over gjengivelsen i Pioneer s FH-P4100R CD RDS kassettradio. Hovedenheten har innebygd full audio DSP med 9-bånds grafisk equalizer for ekte, optimal lyd, og den kan styres med en ekstra fjernkontroll. Knappene på enheten er belyst med rødt, for å matche VW biler med 2-DIN avsatt plass. Frontpanelet er i tillegg avtakbart som sikring mot tyveri. Vær oppmerksom på at det kan fås spesielle dobbel-din monteringssett til flere bilmodeller: ADT-OP150 til Opel, ADT-MB140 til Mercedes og ADT-VA132 til Volkswagen. Se side 19 for mer informasjon om ipod adapter. Ekstrautstyr CD-SR100 Se sidene 80 81 for alle finesser.

HØYEFFEKTS RDS KASSETTRADIOER < > 30 KEH-P7020R RDS KASSETTRADIO Denne kassettradioen er en trendsetter. OEL displayet informerer og underholder med spektrumanalyzer og nivåmeter for venstre/høyre kanal. Den har EEQ Plus med HPF og 3 RCA linjeutganger, så du virkelig kan få den lyden du ønsker. Bakgrunnsstøy fra kassetter maskeres av Dolby B. ASL (Automatic Sound Leveliser) justerer volumet, for å kompensere mot ekstern støy, noe som betyr at du kan holde favorittmelodiene på jevnt volum. Dens rattmonterte fjernkontroll er standard og garanterer sikker, komfortabel kjøring. Se side 19 for mer informasjon om ipod adapter. Standard CD-SR100 KEH-P6020R RDS KASSETTRADIO Denne kassettradioen er full av finesser som lar deg lage drømmelyd. MOSFET 50 W x 4 forsterker som gir kraftfull, forvrengningsfri gjengivelse, mens EEQ Plus gir ytterligere muligheter for tilpassing av lyden. 2 RCA linjeutganger gjør lydbildet enda bedre med separat forsterkning. SFEQ gir deg individuell kontroll over bassen foran og bak, og innstilling av diskanten for nøyaktig lydoppsett. Se side 19 for mer informasjon om ipod adapter. Ekstrautstyr CD-SR100 Fås også som KEH-P6020RB med blått display og rød knappebelysning. Hovedfinessene for hvert produkt er indikert med fargede ikoner. Nye finesser er markert med rødt. Se sidene 85 91 for forklaring av alle ikoner.

HØYEFFEKTS RDS KASSETTRADIOER < > 31 KEH-P4020R RDS KASSETTRADIO HOVEDENHETER Denne kassettspilleren har en fabelaktig lydkvalitet, komplett med EEQ og innebygd MOSFET 50 W x 4 effektforsterker. Det visuelle inntrykket lover perfeksjon med flerfarget LCD display og frontpanel som kan skjules. Se side 19 for mer informasjon om ipod adapter. Kan også fås som KEH-P4023R med oransje knappebelysning. KEH-P2030R RDS KASSETTRADIO Denne kassettradioen er utstyrt med pålitelige funksjoner som hurtig, intelligent RDS tuner og 4 x 40 W forsterker på 4 x 40 W. Ønsker du å utvide systemet ditt sørger IP-buss for perfekt kontroll av din Multi-CD spiller, og RCA linjeutgang gjør at du kan legge til en forsterker. Se side 19 for mer informasjon om ipod adapter. Kan også fås som KEH-P2033R med rød belysning. KEH-1032 KASSETTRADIO Denne kassettradioen er utstyrt med Pioneer finesser som BTB (Bass Treble Boost) lydtuning for kraftfull bass- og diskantinnstillinger. Du er garantert førsteklasse lydkvalitet med 4 x 40 W forsterker. SLA (Source Level Adjuster) holder volumet på alle lydkilder på samme nivå. Vanlige kassettfunksjoner og flott lyd, for ikke å nevne Pioneer kvalitet. Du kan ikke feile! Kan også fås som KEH-1033 med rød belysning. Se side 81 for alle finesser.

MULTI-CD PAKKER/MULTI-CD SPILLERE < > 32 NYHET MCD5700CD CD/RDS TUNER OG MULTI-CD SYSTEM Pioneer s Multi-CD pakker som er lette å montere gir deg enestående lyd og flott avspilling med en kassettspiller eller hovedenhet med Multi-CD spiller for 6 plater. Pakken med MCD5700CD inneholder en CD/RDS tuner som spiller alt fra CD-R og CD-RW plater til MP3, WMA og WAV-filer. For ikke å nevne en kraftfull MOSFET 50 W x 4 forsterker. Vil du ha mer bass kan du koble ekstra forsterkere til de to RCA linjeutgangene, samt en ipod *. * Krever en ekstra adapter. Se side 19 for mer informasjon. Ekstrautstyr CD-SR100 MULTI-CD PAKKER* MCD5700CD MCD5730CD MCD6020RDS MCD6020RDS-B MCD4020RDS MCD4023RDS MCD2030RDS MCD2033RDS Hovedenhet Multi-CD skifter CD-SR100 er ekstrautstyr DEH-P5700MP CDX-P670 DEH-P5730MP CDX-P670 KEH-P6020R CDX-P670 KEH-P6020RB CDX-P670 KEH-P4020R CDX-P670 KEH-P4023R CDX-P670 KEH-P2030R CDX-P670 KEH-P2033R CDX-P670 * Alle pakkene kan ikke fås i alle land. CDX-P1270 MULTI-CD SPILLER FOR 12 PLATER CDX-P670 MULTI-CD SPILLER FOR 6 PLATER Multi-CD spillere både for 6 og 12 plater har aller nyeste teknologi f.eks. Skip Play for CD-R/RW plater for super gjengivelse uansett hvor du kjører. I tillegg vil du ha glede av å få bekreftet CD informasjonen visuelt med finessen CD Text. CDX-FM657 UNIVERSAL MULTI-CDSPILLER For bilførere som ønsker flott CD-lyd er CDX-FM657 en enkel og økonomisk måte å få et system for 6 plater i en bil som allerede har et kvalitetsfullt FM bilstereoanlegg (helst en Pioneer hovedenhet). Denne Multi-CD spilleren er en meget gunstig måte å få digital lydgjengivelse av høyeste kvalitet. Hovedfinessene for hvert produkt er indikert med fargede ikoner. Nye finesser er markert med rødt. Se sidene 85 91 for forklaring av alle ikoner. Se sidene 81 for alle finesser.

TILBEHØR < > 33 Riktig tilbehør kan oppgradere bilunderholdningssystemet ditt fra flott til genialt. Plasser hovedenheten elegant i dashbordet, integrert med bilens display og fjernkontroll, eller utvid det systemet du allerede har. Stort utvalg av produkter og spesielt Pioneer biltilbehør betyr at du kan få nøyaktig den underholdningen som du ønsker i bilen. HOVEDENHETER ADAPTERE TIL MULTIFUNKSJONSRATT FASCIADEKSLER Er den avsatte plassen større enn hovedenheten? Sørg for en flott tilpasning for en 1-DIN radio med et fasciadeksel eller adapter.* Er din Pioneer hovedenhet klargjort for fjernkontroll kan den brukes sammen med bilens innebygde fjernkontrollenhet, takket være et adaptersett infrarød i Pioneer s hovedenheter klargjort for fjernkontroll og med ledning, dersom det er en Pioneer hovedenhet med inngang for fjernkontroll (inngang for minikontakt bak). Det er mulig å få flere typer adaptere, som passer til den originale fjernkontrollen i de fleste biler.* UTGANG PÅ DISPLAYET CD-SKIFTER Koble en Multi-CD skifter til det systemet du allerede har med en adapter som knyttes til din originale hovedenhet. Da kan du søke etter spor eller velge en annen plate med knappene på din originale bilradio og høre CD-lyden gjengitt via bilens originale lydsystem.* Koble din Pioneer CD tuner** til bilens eksisterende digitale display via utgangen på displayet og få generell tunerinfo som frekvens og antall spor via en ekstra adapter gjennom IP-busskoblingen.* ** DEH-P9600MP, DEH-P8600MP, DEH-P70BT, DEH-P80MP, DEH-P7700MP, DEH-P6700MP, DEH-P5700MP eller DEH-P5730MP. * Ønsker du mer informasjon om hvilke tilbehør som passer til din bil, kan du kontakte din forhandler eller besøke Pioneer s websted på

Drevet til perfeksjon Kan dette la seg gjøre? Helt klart. Navnet er Pioneer og i dette spesielle tilfelle Pioneer PRS Reference serie. Med ekstraordinær, fantastisk lyd. Den nye PRS serien er konstruert for perfeksjon, og fortsetter sin prisbelønte arv som før. PRS serien er førstevalget i profesjonelle lydkonkurranser bygget for å vare. Et selvsagt valg hvis du vil ha det aller beste.

> 35

PRS PURE AUDIO SYSTEM < > 36 NYHET DEX-P90RS KOMPONENT CD/RDS TUNER Når prestisjefylt design slås sammen med teknisk ekspertise, ligger DEX-P90RS på toppen det optimale av ren, naturtro lyd. Et tydelig, hvitt OEL display og aluminium front skaper et lekkert, utvendig inntrykk. Mens innsiden har 16-bits digital CD data som overføres direkte med førsteklasses 24-bits multibits D/A konvertere for minimum forvrengning og naturtro lyd. Audiofile vil sette pris på deler av høy kvalitet, supernøyaktig mekanikk og topp sammensetning. Paret optisk med DEQ-P90 blir dette et uslåelig lydsystem, med DSP og delefilterfunksjoner. Tre RCA linjeutganger lar deg utvide systemet ytterligere. En absolutt ideell, gjennomført enhet som vil definere lydperfeksjon. NYHET DEQ-P90 DIGITAL FORFORSTERKER/EQUALIZER Laget for å få DEX-P90RS perfekt til minste tone. Denne digitale signalprosessoren balanserer inn- og utgående signaler for å matche akustikken i nettopp din bil. Med full kontroll over signalprosessering og delefiltre kan du optimere den parametriske equalizeren og Sound Field Control og lage ditt eget lydbilde. FULLT DIGITALT SYSTEM 31-bånds display med grafisk equalizer Fremragende lyd blir redefinert med Pioneer s førsteklasses lydsystem på DEX-P90RS komponenttuner og DEQ-P90 digital preamp/equalizer. Pioneer hi-bit teknologi opprettholder lydkvaliteten under digital prosessering. DEX-P90RS har en optisk digital inngang for tilkobling av en digital kilde og optisk digitale utganger for å koble DEQ-P90 til et eksternt digitalt filter. Dette filteret har 3 supernøyaktige 51-bits digitale signalprosessorer for å kunne implementere 31-bånds grafisk equalizer med uavhengig venstre/høyre kontroll, Time Alignment og 4-veis digitalt filter. Begge enhetene er utstyrt med Burr-Brown 24-bits multibits DAC det beste av det beste! Sluttresultatet blir uslåelig lydgjengivelse. Display med delefilter Hovedfinessene for hvert produkt er indikert med fargede ikoner. Se sidene 85 91 for full forklaring av alle ikoner.

PRS FORSTERKERE < > 37 PRS forsterkere er laget for å gjengi så fremragende, ren og kraftfull, forvrengningsfri lyd som mulig. De er fulle av ypperlige komponenter og førsteklasses teknologi som separat venstre og høyre kanal, uavhengig venstre og høyre effekttrinn og forsterkerkontroll. Dette betyr at disse forsterkerne drives med maksimal separasjon og kontroll og minimum forvrengning. Kort sagt, så bra lydkvalitet det går an å få. Disse forsterkerne er supre til å drive et førsteklasses system med beste intensitet og klarhet. Velg PRS for en uslåelig lytteopplevelse. PRS PIONEER REFERENCE SERIE NYHET 4 x 100 W (2 x 300 W) Max. PRS-A700 4-KANALERS BROKOBLINGSBAR EFFEKTFORSTERKER PRS-A500 2-KANALERS BROKOBLINGSBAR EFFEKTFORSTERKER NYHET 2 x 200 W (1 x 600 W) Max. 2-VEIS FRONTSYSTEM OPPSETT + SUBWOOFER Diskant høyttalere Mellomtone høyttalere DEX-P90RS Subwoofere DEQ-P90 PURE PRS SYSTEM For å få det meste ut av DEX-P90RS anbefaler Pioneer å bruke den i kombinasjon med DEQ-P90 og PRS forsterkere og høyttalere. Dette muliggjør et allsidig systemoppsett, som kan tilpasses brukerens lydpreferanser og lydmiljøet i bilen. I begge konfigurasjonene vist nedenfor blir de eksterne forsterkerne drevet via DEQ-P90s Hi-Volt utganger. Disse meget kvalitetsfulle utgangene bruker sin egen balanserte pluss/minus PWM-strømforsyning for å minimere støy og forvrengning. Nå kan du virkelig skape det optimale lydsystemet med perfekt balansert akustikk. TS-T3PRS TS-M7PRS PRS-A500 PRS-A500 TS-T3PRS TS-M7PRS TS-W12PRS TS-W12PRS PRS-A500 Se sidene 82 83 for alle finesser og spesifikasjoner.