Multimedia i bilen/bilnavigasjon

Transkript

1 Multimedia i bilen/bilnavigasjon

2 2

3 BERØR. KJØR. BLI IMPONERT. Bilen kan være mer enn motor og fire hjul. Den kan bli inngangsbilletten til nye oppdagelser og nye eventyr. Med Pioneer s siste DVD Cyber Navi løsninger vil du uanstrengt bli guidet til bestemmelsesstedet. Strekk ut fingeren og berør lett det innovative berøringspanelet. Du vil finne en imponerende DVD-kartbasert bilnavigering tilpasset din personlige kjørestil, som kan unngå trafikkhendelser og er klar til å lose deg over hele Europa. Vær modig. Berør skjermen en gang til og omgi deg og passasjerene med fremragende digital video og TV, fantastisk DVD-Audio eller Pioneer s 5.1 multikanals surroundlyd. Uansett hvilken Pioneer multimedia/bilnavigering som passer for deg, vil du oppleve at kjøreturen er over før du er klar over det.

4 IKKE ALLE BILER ER LIKE Det finnes biler og det finnes biler med Pioneer s DVD multimedia/bilnavigering. Forskjellen? Bilførere med Pioneer s bilnavigering kan forholde seg rolige og avslappet under by- og langkjøring. Fordi alle Pioneer s løsninger på multimedia/bilnavigering er laget for deg. Siste nytt innen bilunderholdning med intelligente bilnavigeringssystemer kombinert med fremragende multimedia hovedenheter og betjening fra berøringspanel. Den mer navigeringsorienterte løsningen har bilnavigering og høykvalitets CD-spilling. For førere som kun ønsker underholdning finnes en ren multimedia løsning med utrolig AV lyd og video. Men smaken er forskjellig. Derfor tilbyr Pioneer et bredt utvalg av separate komponenter. Det er bare å velge det du vil ha. En ting er sikkert: alle vil misunne deg! TOTAL MULTIMEDIA/NAVIGASJON: FÅ MED ALT PILNAVIGASJON REN MULTIMEDIA Forskjellige mennesker. Forskjellige krav. Pioneer har lagt hodene sammen for å lage perfekte løsninger for multimedia/ bilnavigering, som skal passe både kjørestil og ønsket underholdning. Noen førere liker å snakke. Derfor har vi løsninger med talestyring. Noen liker å trykke. Derfor er det bare å strekke ut fingeren til berøringspanelet. Noen førere liker digital radio. Andre foretrekker TV eller spill, eller å spille sine egen MP3 CD-R platemiks. Noen førere ønsker også muligheten for DVD filmer til sine baksetepassasjerer, mens de spiller ønsket musikk foran. Med Pioneer er alt mulig. Bilunderholdning som viser vei. Vil du ikke ha hele systemet, men kun bilnavigering, er svaret Pioneer s pilnavigering. Den passer i dashbordet som en vanlig lydenhet, spiller favorittmusikken fra CD/CD-R plater gjennom den type høykvalitetsfulle lydsystem du alltid kan vente deg fra Pioneer, samtidig som den peker ut riktig vei med enkel pilnavigering. La musikk og filmer bære deg av gårde. Pioneer har alt du kan og dine passasjerer kan ønske dere av bilunderholdning. Spill din MP3/CD-R platemiks eller lytt til naturtro lyd fra 5.1-kanals, høyoppløst surroundlyd fra DVD-Audio. Passasjerene kan se på TV, spille spill eller se på siste DVD i et lydmiljø som tar opp konkurransen med hjemmekinoen. Uansett hva du foretrekker sørger løsningene til Pioneer s multimedia for at underholdning holder deg og dine passasjerer i spenning i timevis. 4

5 AV/NAVIGASJONSKOMPONENTER: MIKS OG MATCH Ønsker du tilpasset bilnavigering eller AV? Kanskje sette inn displayer for baksetet eller koble til en multimedia hovedenhet til et eksisterende bilnavigeringssystem? Pioneer har en komplett serie med komponenter som alle er laget for bedre og sømløs integrering med ditt nåværende Pioneer AV eller bilnavigeringssystem. AV/NAVI TILBEHØR & SPESIFIKASJONER Få full spekk over hver Pioneer løsning og komponenter eller se på alle de hendige tilbehørene fra Pioneer. Der vil du finne alt du trenger for å utvide AV/bilnavigeringssystemet ditt med tilbehør som tilkoblingskabler, monteringssett for displayer, fjernkontroller og mye mer. 5

6 SYSTEMLØSNINGER AV/NAVIGASJON FORSKJELLIGE MENNESKER. FORSKJELLIGE KRAV. FORSKJELLIGE LØSNINGER. Uansett krav. Uansett ønsker. Pioneer har løsningen. Velg blant totale AV/Navi løsninger der bilnavigering og AV funksjonalitet er integrert i ett sømløst system. Eller velg det litt enklere med pilnavigering og CD spilling, og velg det du ønsker litt senere. Dersom underholdning er det ditt hjerte begjærer, har Pioneer ren AV som gir deg de aller beste løsningene av topp kombinasjoner for å spille DVD, CD og MP3 plater med optimal lydgjengivelse. Med Pioneer er valget alltid ditt. Sett i gang. Naviger, opplev og fryd deg. AVIC990HVT MULTIKANAL DVD AV/NAVIGASJON MED DVD-AUDIO SPILLING & BETJENING MED BERØRINGSPANEL Ute etter intelligent navigering? Topp AV med et bredt utvalg av spillemuligheter? Eller hva med multikanal surroundlyd mens du navigerer deg rundt i Europa? Denne førsteklasses løsningen på integrerte multimedia/bilnavigering omdefinerer bilunderholdningen. Pioneer s DVD kartnavigering dekker hele Europa på en DVD plate. Intelligent, innebygd RDS-TMC tuner tar seg av omkjøringen i sanntid, slik at du når bestemmelsesstedet så enkelt og greitt som mulig. Alt med et lite trykk på skjermen som har et innovativt display med berøringspanel. Trenger du begge hendene på rattet, tar talestyringen seg av de viktigste kommandoene. Dette er halve sannheten. DVD-Audio spilling betyr lyd maken til den som blir tatt opp i studio, selv i stereo. AV hovedenheten er kompatibel med de fleste plateformater. Spilt på Pioneer s fabelaktige 5.1 multikanals surroundlyd system, vil du helt sikkert bli imponert. Resultatet? Et komplett, uforlignelig AV/bilnavigeringssystem. AVIC990HVT består av: AVIC-800DVD, AVH-P7500DVD (multikanals DVD AV hovedenhet med display med berøringspanel), CNDV-30 (DVD kartplate) SYSTEMFORDELER NAVIGASJON: Europa på 1 DVD-ROM plate Innebygd RDS-TMC tuner for omkjøring i sanntid Avansert søk, rutevalg, omkjøring og veiledningsfunksjoner 4 veiledningsmodus (inkl. Driver s View) Innebygd ilegg for PC kort AUDIO/VISUELT: 7-tommers display med berøringspanel, antirefleks og lavt gjenskin Dual Zone betjening med videoutgang foran og AV utgang bak DVD-Audio/Video, DVD-R/RW, VideoCD, CD/CD-R/RW/MP3 kompatibel Innebygd DSP med Auto EQ og automatisk tidsutjevning 10-tegns underdisplay MOSFET 50 W x 5 forsterker D4Q digital AM/FM tuner BETJENING & TILKOBLING: Display med berøringspanel Talegjenkjenning 10-tasters fjernkontroll av korttypen for avanserte DVD-Video funksjoner Inngang for ryggekamera 6-kanals Hi-Volt (5 V) pre-outs RCA AV inn/ut k P L Display med berøringspanel AV hovedenhetene AVH-P7500DVD og AVH-P6500DVD har begge fullt motoriserte fargedisplayer med berøringspaneler. Skjermene er meget tydelige på grunn av antirefleks takket være Pioneer s teknologi og er også motstandsdyktige mot fingermerker. Med enkelt brukergrensesnitt er det bare å berøre skjermen, for å kontrollere nesten hele underholdningssystemet i bilen. For å gi AV kommandoer som å velge avsnitt på en DVD-Video film eller en forhåndsinnstilt radiostasjon er det bare å trykke på korresponderende knapp på skjermen. Den lynraske skjermteknologien med presisjonsberøring er også en perfekt partner for en Pioneer DVD Cyber Navi. Søk etter destinasjon eller et POI (Point of Interest), eller det å bekrefte en omkjøring som gjøres enkelt med fingertuppen. Det har aldri vært mer funksjonelt. P W k Personlig, høykvalitets 5.1-kanals surroundlyd Når Pioneer sier kino på hjul, mener vi det. AVH-P7500DVD er utstyrt med innebygd Dolby Digital, DTS og Dolby Pro Logic II dekodere for å hylle deg og ditt publikum inn i rik 5.1-kanals surroundlyd. Dolby Digital og DTS er kodet teknologi som gir den aller beste dynamiske 5.1-kanalers surroundlyd. Dolby Pro Logic II er en flott teknologi som gjengir surroundlyd fra 2-kanals kilder. Det betyr at du kan få 5.1-kanals lyd fra stereokodete kilder som innebygd D4Q digital AM/FM tuner, CD- eller MP3-plater. Full frekvens surroundlyd kommer strømmende ut fra seks høyttalere: fire vanlige sidehøyttalere, en på-dash-montert senterhøyttaler*, og en dedikert subwooferkanal for lave frekvenser. Pioneer er den første i verden som har benyttet seg av alle finessene til Pro Logic II, inklusive innovative modus som Movie, Music og Matrix. Movie tilnærmer Dolby Digital lyd fra Dolby Surround lydspor. Music skaper en rik surround lyd fra stereokilder. Matrix gjengir surroundlyd fra mono materiell. * Ekstra senterhøyttaler TS-CX7 til AVH-P7500DVD. 5.1-kanals surroundlyd i bilen 6

7 SYSTEMLØSNINGER AV/NAVIGASJON AVIC900HVT DVD AV/NAVIGASJON MED BETJENING VIA BERØRINGSPANELET Trenger du ikke DVD-Audio, men likevel vil ha fremragende AV spilling samtidig med enkel bilnavigering? Pioneer s AVIC900HVT er valget. Med intelligent DVD kartnavigering og innebygd RDS-TMC tuner som tar deg hvor som helst i Europa, så raskt og enkelt som mulig. Innovativ betjening via berøringspanelet gir deg omgående aksess til de fleste funksjoner. Både AV og bilnavigering praktisk talt på fingertuppene. Mens du har hendene på rattet vil talestyringen gi deg øyeblikkelig kommando over hovedfunksjonene. AV hovedenheten spiller en rekke formater fra DVD-Video- og VideoCD til CD-R/RW og MP3 plater. Med Dual Zone betjening kan du nyte musikken, mens passasjerene ser på video via ekstra displayer for baksetet. Langkjøring har aldri vært så fristende. SYSTEMFORDELER WPL NAVIGASJON: Europa på 1 DVD-ROM plate Innebygd RDS-TMC tuner for omkjøring i sanntid Avansert søk, rutevalg, omkjøring og veiledningsfunksjoner 4 veiledningsmodus (inkl. Driver s View) Innebygd ilegg for PC kort AUDIO/VISUELT: 6,5-tommers fullt motorisert display med antirefleks, lite gjenskinn og berøringspanel Dual Zone betjening med videoutgang foran og AV utgang bak DVD-Video, DVD-R/RW, VideoCD, CD/CD-R/RW/MP3 kompatibel 10-tegns underdisplay MOSFET 50 W x 4 forsterker D4Q digital AM/FM tuner BETJENING & TILKOBLING: Display med berøringspanel Talegjenkjenning Inngang for ryggekamera 3-kanals Hi-Volt (4 V) pre-outs (F + B + Subw) RCA AV inn/ut AVIC900HVT består av: AVIC-800DVD, AVH-P6500DVD (DVD AV hovedenhet display med berøringspanel) CNDV-30 (DVD kartmappe) Dual Zone funksjonalitet Kan du tenke deg å lytte til en AM/FM tuner mens barna ser på en DVD tegnefilm bak? Dette er fullt mulig takket være funksjonen Dual Zone til AVH-P7500/6500DVD. Pioneer foreslår at du kombinerer AV hovedenheten med AVR-W6100 takmontert display som kan vippes ned, AVD-W6200 montert på nakkestøtten, eller den store 8-tommers AVD-W8000. Når man har 2 AVD-W6200 displayer bak, kan passasjerene betjene hver sin AV kilde med AV velgeren CD-VS33. Smart, nytt grafisk brukergrensesnitt med bevegelig grafikk Pioneer har laget et fantastisk nytt grafisk brukergrensesnitt (GUI) for display med berøringspanel på sine nye AV hovedenheter. Pioneer s nye GUI brukergrensesnitt sørger for enkel og rask betjening. Det er bare å berøre displayet med fingertuppen, for å betjene hver enkelt audio og bilnavigeringsfunksjon. Selv avanserte lydjusteringer som DSP eller parametrisk equalizer innstillinger, kan gjøres via berøringspanelet på displayet. Det er bare å kaste et blikk på skjermen, for å bekrefte det som er valgt. Sikkert, raskt og lettvint! Kort sagt tilbyr denne smarte og enkle GUI lettvint og sikker betjening med ekstra dynamiske bakgrunnsbilder. AVH-P7500DVD GUI 7

8 SYSTEMLØSNINGER AV/NAVIGASJON AVIC850DHV DVD AV/NAVIGASJON MED DVD-VIDEO SPILLING Reis hvor du vil. Denne AV/bilnavigeringsenheten har de viktigste underholdnings- og navigeringsfinessene du trenger for å kjøre med sikkerhet og stil. Pioneer s DVD kartnavigering dekker hele Europa på en DVD-plate, mens du automatisk forserer trafikkhindringer, takket være RDS-TMC tunerens innebygde omkjøringsdata. I mellomtiden kan du slappe av med dine AM/FM favorittstasjoner eller CD-plater og nyte kraftfull, høykvalitetslyd, takket være AV hovedenhetens MOSFET 50 W x 4 forsterker. Passasjerene vil bli underholdt med de nyeste DVD hits mens de ser på DVD-Video via ekstra skjermer for baksetet. Med Pioneer s AV/bilnavigering vil reising bli din yndlingsbeskjeftigelse. SYSTEMFORDELER W L AVIC850DHV består av: AVIC-900DVD, AVH-P6400CD (AV hovedenhet med innebygget CD spiller), CNDV-30 (DVD kartplate), CD-R11 (håndholdt fjernkontroll) NAVIGASJON: Europa på 1 DVD-ROM plate Innebygd RDS-TMC tuner for omkjøring i sanntid Avansert søk, rutevalg, omkjøring og veiledningsfunksjoner 4 veiledningsmodus (inkl. Driver s View) Innebygd ilegg for PC kort AUDIO/VISUELL: 6,5-tommers fullt motorisert display med antirefleks og lavt gjenskinn DVD-Video, DVD-R/RW, CD/CD-R/RW kompatibel MOSFET 50 W x 4 forsterker EEQ+ (med HPF/LPF) og SFEQ Innebygd AM/FM RDS tuner BETJENING & TILKOBLING: Talegjenkjenning 10-tasters fjernkontroll av korttypen for avanserte DVD-Video Inngang for ryggekamera 3 RCA Hi-Volt pre-outs (F + B + Subw) AVIC800DH DVD NAVIGASJON MED CD-SPILLING AVIC800DHV består av: AVIC-800DVD, AVH-P6400CD (AV hovedenhet med innebygget CD spiller), CNDV-30 (DVD kartplate), CD-R11 (håndholdt fjernkontroll) Bilnavigering er noe for deg, men i tillegg vil du ha kraftfull bilunderholdning. Da er AVIC800DH tingen, med talestyrt bilnavigering på et høykvalitets display. Pioneer s DVD kartnavigering gir deg ikke bare hele Europa på en DVD plate. Den innebygde RDS-TMC tuneren sørger for automatisk omkjøring og trafikkmeldinger i sanntid. Med AV hovedenhetens MOSFET 50 W x 4 forsterker og EEQ+ equalizer med høy- og lavpassfiltre vil audiofiler helt klart bli imponert over tilpasset kvalitetslyd. Etter en stund vil du ikke lenger være fornøyd med AM/FM radio og spilling av CD plater. Da har denne løsningen ekstra tilkoblingspunkter, slik at du kan komplettere oppsettet med en DAB eller TV tuner med skjermer for baksetet eller også en DVD-Video spiller. SYSTEMFORDELER NAVIGASJON: Europa på 1 DVD-ROM plate Innebygd RDS-TMC tuner for omkjøring i sanntid Avansert søk, rutevalg, omkjøring og veiledningsfunksjoner 4 veiledningsmodus (inkl. Driver s View) Innebygd ilegg for PC kort AUDIO/VISUELT: 6,5-tommers fullt motorisert display med antirefleks og lavt gjenskinn CD/CD-R/RW compatible MOSFET 50 W x 4 forsterker EEQ+ (med HPF/LPF) og SFEQ Innebygd AM/FM RDS tuner BETJENING & TILKOBLING: Talegjenkjenning Inngang for ryggekamera 3 RCA Hi-Volt pre-outs (F + B + Subw) L 8

9 SYSTEMLØSNINGER AV/NAVIGASJON AVIC750DV DVD AV/NAVIGASJON MED DVD-VIDEO SPILLING Oppgrader din bilstereo med intelligent bilnavigering og full DVD-Video avspilling. Bare legg til AVIC750DV til din eksisterende headunit. Det intelligente DVD bilnavigeringssystemet har alt du trenger for å kjøre gjennom hele europa. Systemet inkluderer en innebygget RDS-TMC tuner for traffikk informasjon og re-ruting i sanntid, samt fire forskjellige kart modus, inkludert Drivers view, eller fra førerens synspunkt. Alt er øyeblikkelig tilgjengelig fra en 7 motorisert fargeskjerm, som kan justeres for best mulig synsvinkel. For å underholde dine passasjerer kan du også spille av DVD-Video, eller koble til en ekstra kilde, f.eks en TV tuner til enhetens kompositt inngang. Alt dette i en løsning som enkelt lar seg integrere i ditt dashbord. SYSTEMFORDELER W L NAVIGASJON: Europa på 1 DVD-ROM plate Innebygd RDS-TMC tuner for omkjøring i sanntid Avansert søk, rutevalg, omkjøring og veiledningsfunksjoner 4 veiledningsmodus (inkl. Driver s View) Innebygd ilegg for PC kort AUDIO/VISUELL: 7-tommers fullt motorisert display med antirefleks og lavt gjenskinn DVD-Audio/Video, DVD-R/RW, VideoCD, CD/CD-R/RW/MP3 kompatibel BETJENING & TILKOBLING: Talegjenkjenning 10-tasters fjernkontroll av korttypen for avanserte DVD-Video Innebygd AV velger RGB og kompositt videoinngang Innebygd OSD AVIC750DV består av: AVIC-900DVD, AVX-7300 (I-dash wide-screen display) CNDV-30 (DVD kartplate) CD-R11 (håndholdt fjernkontroll) AVIC700D DVD NAVIGASJON Nå kan du endre ditt vanlige dashbord til et intelligent og sofistikert navigeringskonsoll dersom du har en DIN plass til overs i bilen for denne DVD bilnavigeringsenheten. Hovedenheten til bilnavigeringen får plass under setet eller i bagasjerommet. 7-tommers wide-screen med TFT Active Matrix monteres i dashbordet, over din nåværende audio hovedenhet. Et hendig multifunksjonsratt sørger for hurtig aksess, mens talestyringen gir deg kommando over mange av navigeringsfunksjonene. SYSTEMFORDELER NAVIGASJON: Europa på 1 DVD-ROM plate Innebygd RDS-TMC tuner for omkjøring i sanntid Avansert søk, rutevalg, omkjøring og veiledningsfunksjoner 4 veiledningsmodus (inkl. Driver s View) Innebygd ilegg for PC kort AUDIO/VISUELL: 7-tommers fullt motorisert display med antirefleks og lavt gjenskinn BETJENING & TILKOBLING: Talegjenkjenning Innebygd AV velger RGB og kompositt videoinngang Innebygd OSD AVIC700D består av: AVIC-800DVD, AVX-7300 (Motorisert wide-screen display i-dash), CNDV-30 (DVD kartplate), CD-R11 (håndholdt fjernkontroll) 9

10 SYSTEMLØSNINGER AV/NAVIGASJON AVIC650VT DVD AV/NAVIGASJON MED DVD-VIDEO SPILLING En AV/bilnavigering som ikke tar opp plass på dashbordet? Pioneer s AVIC650VT er laget for å komplettere din eksisterende i-dash-hovedenhet uten å endre dashbordet. Enheten monteres under setet eller i bagasjerommet, mens selve det avtakbare displayet på 6,5-tommer med berøringspanel monteres på dashbordet. Denne stilige og funksjonelle løsningen gir deg alle de viktige finessene du måtte ønske av en multimedia/bilnavigering. Dette er en fullt ut intelligent DVD navigering med DVD-Video og CD spilling. Display med berøringspanel gir deg enkel virtuell tastekontroll over DVD-Video og bilnavigeringsfunksjonene, mens integrert talegjenkjenning lar deg kontrollere de viktigste funksjonene med enkel talestyring. Eller underhold barna underveis på lange kjørerturer. Hekt på ditt eget utvalg med AV komponenter og få et fullt bilunderholdningssystem. SYSTEMFORDELER W L AVIC650VT består av: AVIC-900DVD, AVD-W6210 (på-dash wide-screen display med berøringspanel), CNDV-30 (DVD kartplate) NAVIGASJON: Europa på 1 DVD-ROM plate Innebygd RDS-TMC tuner for omkjøring i sanntid Avansert søk, rutevalg, omkjøring og veiledningsfunksjoner 4 veiledningsmodus (inkl. Driver s View) Innebygd ilegg for PC kort AUDIO/VISUELL: 6,5-tommers fullt motorisert display med antirefleks og lavt gjenskinn Hurtig utløsermekanisme for å ta av skjermen i ett grep BETJENING & TILKOBLING: Berøringspanel Talegjenkjenning 10-tasters fjernkontroll av korttypen for avanserte DVD-Video 2 AV innganger (kompositt) og 1 AV utgang (kompositt video) AVIC600T DVD NAVIGASJON Ingen grunn til å bytte ut din eksisterende CD/RDS tuner eller å lage en ny DIN plass for å få funksjonell bilnavigering. Pioneer s AVIC600T er laget for å komplettere din eksisterende hovedenhet uten å ta over dashbordet. Likevel sørger den for avansert bilnavigering fra Pioneer s DVD navigering. Navigeringens hovedenhet passer fint under setet eller i bagasjerommet, mens displayet med berøringspanel monteres på dashbordet. Berøringspanelet gjør at hver funksjon nås på et øyeblikk når man trykker på en av skjermknappene eller ikonene på skjermen. Det er selvfølgelig alltid mulig å montere ekstra AV komponenter og få full utnyttelse av Pioneer s bilunderholdningssystemer. SYSTEMFORDELER NAVIGASJON: Europa på 1 DVD-ROM plate Innebygd RDS-TMC tuner for omkjøring i sanntid Avansert søk, rutevalg, omkjøring og veiledningsfunksjoner 4 veiledningsmodus (inkl. Driver s View) Innebygd ilegg for PC kort AUDIO/VISUELL: 6,5-tommers fullt motorisert display med antirefleks og lavt gjenskinn Hurtig utløsermekanisme for å ta av skjermen i ett grep BETJENING & TILKOBLING: Display med berøringspanel Talegjenkjenning 2 AV innganger (kompositt) og 1 AV utgang (kompositt video) AVIC600T består av: AVIC-800DVD, AVD-W6210 (på-dash wide-screen display med berøringspanel), CNDV-30 (DVD kartplate) 10

11 PILNAVIGASJON DET ENKLE ER OFTE DET BESTE ANH-P9R NAVIGASJON OG CD TUNER Her er en enkel måte å løse bilnavigeringen på. Pioneer s ANH-P9R har ikke bare førsteklasses lydgjengivelse, men også flott pilnavigering. ANH-P9R spille både CD samlingen din og spesialmiksen av CD-R/RW plater over en imponerende MOSFET 50 W x 4 forsterker. Kun en CD-ROM plate vil veilede deg gjennom hele Europa, mens den innebygde RDS-TMC tuneren vil holde deg oppdatert om uforutsette trafikkhendelser. Et blikk på det tydelige Organic EL displayet med stor kontrast vil si deg alt du trenger å vite. 3-D bevegelige piler markerer tydelig hvor du skal kjøre, og viser deg en trygg vei til steder du aldri har vært. I tillegg er denne enheten meget enkel å bruke. Seks Soft Keys endres i henhold til kilden som er koblet til, eller funksjonen som gir deg direkte, ett trykks aksess til funksjonen du ønsker. Bemerk: Se side 20 for oversikt over kartområde og TMC dekning. Kan også fås som ANH-P9R-BK med frontpanel av svart aluminium. SYSTEMFORDELER NAVIGASJON: Europa på 1 CD-ROM plate Innebygd RDS-TMC tuner for trafikkmeldinger AUDIO/VISUELL: CD spilling under navigering OEL display MOSFET 50 W x 4 EEQ equalizersystem CD-R/RW kompatibel BETJENING & TILKOBLING: Rotary Stick og Soft Key betjening 2 RCA pre-outs Full DAB kontroll Avtakbart frontpanel av aluminium L 1-DIN NAVIGASJONSSØK Pioneer er blitt enkel og smart. Brukeren kan legge inn destinasjon gjennom adressesøk, inklusive land, by og gate, eller ved et spesifikt POI. Enkelt. Stedet finnes på sekunder. Smart. Registrering av reisemål Audiofinesser ANH-P9R(-BK) er full av finesser. Den har innebygd MOSFET 50 W x 4 forsterker og EEQ for førsteklasses og personlig lyd. Den kan utvides via 2 RCA pre-outs som gjør det mulig å koble til ekstra forsterkere, for å få best mulig lyd og allikevel full fleksibilitet. I tillegg tilbyr ANH-P9R(-BK) også full DAB kontroll for best mulig radiomottak og nyttige funksjoner som automatisk veksling til FM-RDS, hvis DAB signalet blir borte. Adressesøk på byer Eksempel på systemoppsett 1-DIN NAVIGASJONSVEILEDNING En pil på OEL-display indikerer når man kommer til et veikryss, og brukeren får også taleveiledning. I tillegg er alltid nåværende gatenavn og avansert varsling før avkjøringer av neste gatenavn synlige på skjermen. Føreren kan bruke knappene til å programmere systemet for å kalle opp deler av lagret informasjon som avstand til destinasjon, beregnet ankomsttid, hvor man er, en liste over gatenavn for ruten til bestemmelsesstedet, nåværende posisjon, en TMC-liste med info og eventuelle omkjøringer. Brukeren kan også legge inn en stopp langs veien. Når informasjonen kalles opp, vil bilnavigeringen gi en talemelding Gaten du kjører i 2. Neste gatenavn 3. Nåværende klokkeslett 4. Avstand til neste avkjøring 5. Hvor du befinner deg 6. Liste over gatenavn langs ruten 7. TMC hendelser langs ruten 8. Liste over alle TMC meldinger 9. Stoppesteder 10. Unngå trafikkork Kort alfabetisk innlegg 1-DIN NAVIGASJONSRUTEVALG Med denne funksjonen kan brukeren velge en av reiserutene som kommer opp på skjermen: Initial Route, Shortest Route eller Fastest Route. På grunn av bedre TMC-funksjoner er det også mulig å finne en vei som unngår trafikkork. TS-E175C Kompositt video IP-Buss RCA pre-out Høyttalerledning GM-X374 GEX-P700DAB GEX-P6400TVP TS-E6995 ANH-P9R SDV-P7 TS-E175C GM-X372 CDX-P1270 AVD-W6200 TS-E

12 REN MULTIMEDIA LYTTE. SE. SPILLE. BLI FØRT AVSTED. DVH-P5000MP DVD/MP3 TUNER MED HØY EFFEKT Bring bilunderholdningen til nye høyder. Denne 1-DIN fullt utstyrte MP3/CD RDS tuner og DVD-Video spiller har en kraftig MOSFET 50 W x 4 forsterker kombinert med EEQ+ equalizersystem og en dundrende 95 khz, 24-bits DAC. Dual Zone betjening betyr at du kan lytte til radioen foran, mens passasjerene i baksetet ser på siste DVD-Video hit. Eller la AV opplevelsen bli enda bedre. Hekt på en ekstra DEQ-P7000 multikanalprosessor for optisk utgang og få Dolby Digital og DTS 5.1-kanals audio og lag surroundlyd i bilen som kan konkurrere med de beste hjemmekinosystemene. Og for best mulig bilder til baksetet kobler du til et takmontert AVR-W6100 6,5-tommers wide-screen LCD fargedisplay. SYSTEMFORDELER WJ AUDIO/VISUELL: DVD-Video, DVD-R/RW kompatibel VideoCD, CD/CD-R/RW/MP3 spilling MOSFET 50 W x 4 BETJENING & TILKOBLING: Dual Zone betjening foran & bak Optisk utgang for DEQ-P7000 Multikanalprosessor Fjernkontroll for DVH/DVD IP-Buss (DAB, TV) Dual Zone funksjonalitet DVD-Video spilleren til DVH-P5000MP DVD/MP3 hovedenhet er vesentlig beregnet for underholdning bak. Du kan lytte til din favorittprogram fra den innebygde AM/FM tuneren, ekstra CD skifter eller DAB tuner foran. I mellomtiden kan passasjerene dine se på video fra den innebygde DVD spilleren bak. For et singel skjermsystem bak anbefaler Pioneer å kombinere den med en AVR-W6100 og passasjerene kan lytte gjennom IR-hodetelefoner. For flere skjermer bak er CD-VS33 kombinert med Pioneer s AVD-W6200 eller AVD-W8000 en uslåelig kombinasjon. Eksempel på systemoppsett DVH-P5000MP TV kontrollkabel AV fjernkontrollkabel GEX-6100TVP Infrarød SE-IRM250 AVR-W

13 REN MULTIMEDIA UNDERHOLDNING FOR BAKSETET AV underholdning behøver ikke å bety at du må investere i alle enhetene og en total gjennomgang av bilen. Her finner du en enkel løsning på flott underholdning for både foran og bak. En førsteklasses CD RDS tuner med innebygd DVD-Video spiller er et ideelt valg som passer til bilens 1-DIN-utsparing. Legg til et takmontert display som kan vippes ned, og la barna se på en DVD-tegnefilm med sine egne hodetelefoner, mens du lytter til høykvalitets audio bak rattet. Vil du løpe linen ut skal du prøve DEQ-P7000 digital signalprosessor for virkelig imponerende 5.1-kanalers surroundlyd. DEQ-P7000 WqP KOMPONENT DIGITAL SIGNALPROSESSOR (DSP) DEQ-P7000 er en meget kraftig flerkanals lydprosessor med innebygd Dolby Digital/DTS dekoder, innebygd MOSFET 50 W x 5 forsterker og 6 Hi-Volt linjenivåutganger for tilkobling av eksterne forsterkere. Dens kraftige signalprosessoren DSP tilpasser lyden og lar deg lage en personlig lydprofil. DEQ-P7000 ble designet for bruk sammen med AV-hovedenhet AVH-P6500DVD, eller DVH-P5000MP, Pioneer s DVD/MP3-tuner med høy effekt. En kombinasjon som gir deg et komplett audio-, og videosystem med multikanals surroundlyd så naturtro at den får blodet til å dunke i årene! AVR-W6100 6,5-TOMMERS WIDE-SCREEN LCD FARGEDISPLAY FOR TAKMONTERING AVR-W6100 er skjerm beregnet på takmontering. Den er laget for å komplettere DVH-P5000MP høyeffekts DVD/MP3 tuner eller SDV-P7 singel DVD spiller i baksetet. Den har en wide-screen skjerm på 6,5-tommer som kan vippes ned og svinges til venstre og høyre etter behag. Ekstra finesser som finnes er en trådløs hodetelefon, fjernkontrollsensorer og en ekstra TV tuner. For montering anbefales en ekstra adapterring, AD-RM6100. SE-IRM250 IR HODETELEFONER FOR AVR-W6100 Disse hendige trådløse hodetelefonene er ekstrautstyr til den takmonterte skjermen AVR-W6100. De har volumkontroll og støydemping. De blir automatisk slått av etter 3 minutter hvis de ikke er i bruk. GEX-6100TVP EKSTRA TV TUNER FOR AVR-W6100 GEX-6100TVP er en TV tuner for PAL, laget til den takmonterte skjermen AVR-W6100. Den har en singel kanalantenne og kan styres via fjernkontrollen eller med knappene på det monterte displayet. CD-VS33 AV VELGER Denne AV-velgeren er senteret for en multiskjerm til underholdning i baksetet. Den har 3 AV-innganger og 3 AV utganger så hver bruker kan velge sin egen videokilde. En av videoutgangene er montert i front, så det er lett å koble til en bærbar enhet, som videokamera eller spillekonsoll. Filmer, TV eller spill alt er på plass. Og tenk over dette: baksetepassasjerene kan koble individuelle hodetelefoner til minikontaktene og lytte til hver sin kilde mens føreren følger bilnavigeringen foran. 13

14 AV/NAVIGASJONSKOMPONENTER AVIC-900DVD DVD NAVIGASJON/AV ENHET Navigasjon/AV Enhet 1-DIN eller skjult montering Talestyring og display MENY (støtter 8 språk: engelsk, tysk, fransk, italiensk, hollandsk, spansk, dansk og svensk) Talegjenkjenning (støtter 6 språk: engelsk, tysk, fransk, italiensk, hollandsk og spansk) 32-bits RISC CPU Superrask betjening av veibeskrivelse Super-fast operation and Route Calculation Innebygd RDS-TMC-tuner for trafikkinformasjon Innebygd hybridsensor (G-kraft-sensor) for avstandskorreksjon på grunn av ujevnheter Innebygd GPS receiver 4 Veiledningsmodus (Map Mode, Street List Mode*, Mixed Mode, Driver s View) PC kortilegg, innebygd (type ll) Høyttalerutgang (8 Ω miniplugg ut) for taleveiledning Ultrasmal innebygd DVD-Video/DVD-ROM/CD spiller Innebygd MPEG 2/1 dekoder stereo lyd CD funksjoner: Track Scan, CD Pause, Random/Repeat Play Region nummer: 2 Tilbehør Mikrofon til talegjenkjenning GPS antenne - Vanntett - På-dash/takmontert Kabel RGB kabel for tilkobling av AVH serien Multifunksjonsratt 10-tasters fjernkontrollkort for DVD-Video DVD-ROM navigeringsplate: CNDV-30 Applikasjonsprogram og kartdata på 1 DVD plate Dekningsområde: Storbritannia (inkl. Nord-Irland), Tyskland, Frankrike, Italia, Benelux, Østerrike, Sveits, Spania, Portugal, Danmark, Sverige, Finland (Helsinki-området), Sør-Norge, Irland (Dublin, Kerry og utvalgte motorveier), Monaco, Liechtenstein, Andorra, San Marino, Vatikanstaten * Kun med berøringspanel. Bemerk: Street List modus endres til pilmodus når denne applikasjonen er tilgjengelig. AVIC-900DVD W P DVD NAVIGASJON/AV Du har bestemt deg for å kjøre fra Oslo til det årlige årsmøtet i Brussel. På plass bak rattet slår du på den nyeste Cyber Navi enheten. Brukervennlig GUI dukker opp på berøringspanelet. Du taster inn destinasjon, starter med hotellets navn, direkte på skjermen. På sekunder har presisjonssystemet funnet 6 forskjellige rutebeskrivelser for å komme dit. Du kan bestemme deg for å kjøre via Tyskland og Nederland. En lett berøring på skjermen gir deg mulighet til å velge mellom en av 4 veiledningsmodus. Du velger den originale Pioneer Driver s View med 3-D-visning av veien, dermed er det bare å kjøre i vei. Et par timer senere varsler TMC receiveren en trafikkork og foreslår raskt en alternativ rute. Hva med bensin? Aktiver talestyringen og si Petrol Station. Det intuitive systemet viser med et ikon på skjermen hvor du kan finne nærmeste bensinstasjon. Kjøring har aldri vært enklere. Der ligger hotellet. Etter innsjekking tar du dine kollegaer med på en rundtur rundt byen og imponerer dem med en DVD-film. Det er bare å fastslå at fremtidens bilnavigering ikke lenger er en drøm, men virkelighet. Takket være Pioneer. Standard Exempel på system-oppsett AVH-P6500DVD DVD-Video/CD spilling DVD bilnavigering og DVD underholdning kombinert i en 1-DIN enhet! AVIC-900DVD er det optimale systemet. Den kombinerer alle avanserte finesser for DVD-ROM bilnavigering med alle de fortreffelige finessene i P DVD-Video format. Alt du ønsker i en hendig pakke. Avanserte DVD-Video-innstillinger som scene og språkvalg kan styres via standard fjernkontroll av korttypen, AVIC-900DVD. Takket være AVIC-900DVD* er kjøringen blitt noe helt nytt når det gjelder bekvemmelighet og moro. Europa på 1 DVD plate Verden blir bokstavelig talt mindre. Med Europa på en plate, kan DVD Cyber Navi beregne en detaljert reiserute på null komma null tvers over Europa. Den nye kartplaten, CNDV-30 DVD har totale løsninger med enda flere veier, flere Points of Interest og flere husnumre for Europa. Med DVD Cyber Navi er det ikke lenger nødvendig å bytte plate når du krysser landegrensene. Med Europa samlet på en DVD ligger veien åpen. AVIC-900DVD * I kombinasjon med en AV Hovedenhet med motorisert display eller AVD display. GEX-P6400TVP RGB IP-Buss AV-Buss GEX-P700DAB CDX-P670 DVD Cyber Navi dekningsområde 14 Se side 30 og 31 for alle spesifikasjoner.

15 AV/NAVIGASJONSKOMPONENTER AVIC-800DVD DVD NAVIGASJONSENHET AVIC-800DVD AVIC-800DVD er et nøyaktig, førsteklasses bilnavigeringssystem som vil ta deg fra dør-til-dør tvers over Europa uten å måtte skifte en eneste plate. Sammen med et nytt Pioneer display med berøringspanel* kan du styre hele bilnavigeringssystemet via skjermen. Spennende, men allikevel praktisk grensesnitt gjør bilnavigeringen enklere og sikrere enn noen gang. Velg mellom 4 veiledningsmodus inklusive Driver s View og Pioneer s virtuelle finesse viser veien i 3-D-perspektiv. Sjekk trafikkmeldingen eller zoom inn spesielle kartområder via et tastetrykk på skjermens ikoner. AVIC-800DVD tenker intuitivt for deg: intelligent automatisk omkjøring varsler om trafikkork og tilbyr automatisk alternativer. I tillegg til sikre kjørefinesser som handsfree talestyring og standard fjernkontroll på rattet, er det en trinnvis loggefunksjon som viser hvor langt du har kommet. Ønsker du et komplett AV/Navi system så match AVIC-800DVD med en av Pioneer s nye AV-hovedenheter. Ved siden av betjening via berøringspanelet på displayet, vil du også få glede av utrolig forbedret bilnavigering med den nye Street List modus, intelligent omkjøring og veiledning med Motorway Exit Number. Du vil lure på hvordan du har klart deg uten. * Display med berøringspanel kan fås på AVH-P7500DVD, AVH-P6500DVD og AVD-W6210. DVD NAVIGASJONSENHET Navigasjonsenhet 1-DIN eller skjult montering Talestyring og display MENY (støtter 8 språk: engelsk, tysk, fransk, italiensk, hollandsk, spansk, dansk og svensk) Talegjenkjenning (støtter 6 språk: engelsk, tysk, fransk, italiensk, hollandsk og spansk) 32-bits RISC CPU Eksklusiv grafisk akselerator for tegning av myke linjer Superrask betjening av veibeskrivelse Innebygd RDS-TMC-tuner for trafikkinformasjon Innebygd hybridsensor (G-kraft-sensor) for avstandskorreksjon på grunn av ujevnheter Innebygd GPS receiver 4 Veiledningsmodus (Map Mode, Street List Mode*, Mixed Mode, Driver s View) PC kortilegg, innebygd (type ll) Høyttalerutgang (8 Ω miniplugg ut) for taleveiledning Tilbehør Mikrofon til talegjenkjenning GPS antenne - Vanntett - På-dash/takmontert Kabel RGB kabel for tilkobling av AVH serien 10-tasters fjernkontrollkort for DVD-Video DVD-ROM navigeringsplate: CNDV-30 Applikasjonsprogram og kartdata på 1 DVD plate Dekningsområde: Storbritannia (inkl. Nord-Irland), Tyskland, Frankrike, Italia, Benelux, Østerrike, Sveits, Spania, Portugal, Danmark, Sverige, Finland (Helsinki-området), Sør-Norge, Irland (Dublin, Kerry og utvalgte motorveier), Monaco, Liechtenstein, Andorra, San Marino, Vatikanstaten * Kun med berøringspanel. Bemerk: Street List modus endres til pilmodus når denne applikasjonen er tilgjengelig. Exempel på system-oppsett Standard TS-E175C TS-CX7 TS-E175C Fullt utstyrte DVD Cyber Navi enheter med berøringspanel Pioneer s nye DVD Cyber Navi enheter er utstyrt med spennende brukerfordeler. For det første er de designet spesielt for å bli kombinert med Pioneer s nye displayer med betjening via berøringspanel AVH-P7500/6500DVD, AVD-W6210. Et attraktivt nytt GUI-brukergrensesnitt med forbedret grafikk som gjør betjeningen utrolig intuitiv og hurtig. Kun en lett berøring av displayet og du får all den informasjon du trenger for å betjene systemet. Farten er utrolig. Hver funksjon nås øyeblikkelig ved å trykke på skjermknapp eller ikon. Ettrykks betjening lar deg navigere med letthet. Trykk på TMC-logoen for å få opp trafikkmeldinger. Logoen Distance To Next Turn gjentar talemeldingen. Logoen med Map Scale lar deg zoome inn eller ut av kartet, mens logoen ETA (Expected Time of Arrival) lar deg veksle mellom ETA og Remaining Driving Time. Berør en vei på skjermen for å få opp navnet og starte veibeskrivelsen på nytt. Velger du et display med berøringspanel, vil du i tillegg få nyttige muligheter som Street List modus, Intelligent Re-routeing, mer detaljerte TMCtalemeldinger og finessen Motorway Exit Number. Og takket være CNDV-30 vil du ha et kart med større dekningsområde, utvidet TMC-dekning og flere POIs enn noen gang. Ønsker du å kombinere din nye AVIC bilnavigering med en AVH-P6400CD/R AV hovedenhet, må du ha den integrerte fjernkontrollen CD-R11 for å styre AV/Navi underholdningen kombinert DVD-kartplaten CNDV-30 har både display med berøringspanel og applikasjonsprogram for fjernkontroll. Riktig programvare vil automatisk oppgradere avhengig av displayet. GEX-P700DAB GEX-P6400TVP CDX-P1270 TS-E6995 AVH-P7500DVD AVIC-800DVD GM-X372 TS-W305C AVR-W6100 SE-IRM250 TS-E6995 Infrarød Video Comp IP-Buss RCA Pre-Out Høyttalerledning Se side 30 for alle spesifikasjoner. 15

16 AV/NAVIGASJONSKOMPONENTER BETJENING VIA DISPLAY MED BERØRINGSPANEL Strekk ut fingeren og trykk. Det er alt som skal til for å kontrollere Pioneer s DVD Cyber Navi enheter. Pioneer s nye DVD i-dash AV hovedenheter og AVD-W6210 pådash viser nå betjeningen via berøringspanelet enkelt og hurtig. Ønskes trafikkinfo? Trykk på logoen TMC. Eller trykk på logoen MAP Scale for å zoome inn og ut på kartet. For å veksle mellom ETA (Expected Time of Arrival) og Remaining Driving Time, bare ta på logoen ETA. Så enkelt og fire ganger raskere enn å bruke fjernkontrollen. AV kommandoer, som å velge avsnitt i en DVD-Video film eller velge en forhåndssatt radiostasjon, består også kun av ikoner og knapper. En siste touch er at Pioneer s displayer med berøringspaneler også er motstandsdyktige mot fingeravtrykk og skjermene holder seg rene. Navigeringsfunksjonene på AVIC modellene virker bare når de er koblet til et display med berøringspanel og indikert med logo for berøringspanel. Display med berøringspanel DVD NAVIGASJONS- SØK Kjør deg aldri mer bort eller ta feil avkjøring. Bare legg inn gatenavn, by, postnummer eller Point of Interest på displayet med berøringspanel og Pioneer s DVD Cyber Navi enheter guider deg til riktig destinasjon, helt ned til husnummeret. Du kan også holde hendene på rattet mens du søker. Bruk talegrensesnittet til å lagre og motta informasjon via din kommando. Vil du ha stopp underveis? Legg inn inntil fem tilleggspunkter langs ruten og Cyber Navi lager automatisk ruter som bringer deg til dem. Destinasjon: Adressesøk DVD Cyber Navi skiller viktige og mindre viktige oppgaver i vertikal og horisontal visning av menyene. Det er alltid adgang til foregående informasjon ved kun å ta på knappen Back på displayet. Føreren vil hele tiden vite nøyaktig hvor han/hun er både på veien og kartet. Det er enkelt å veksle mellom å søke og de mer avanserte funksjonene på AVIC navigering, som zoom, presis rullefunksjon, nærhetssøk eller destinasjonsinfo, ved kun å ta på tilhørende ikon på displayet! Adressesøk: husnummer Velg land Destinasjon Legg inn adresse Liste over gatenavn Liste over byer der gatenavnet forekommer Øyeblikkelig opphenting av kart 16

17 AV/NAVIGASJONSKOMPONENTER Destinasjonsregistrering Har du funnet et fint sted underveis du tror du kan tenke deg å komme tilbake til? Med Destination Registration kan du lage din egen personlige reiseguide! Navngi stedet du besøkte eller legg ved en varseltone eller et ikon til det. Neste gang du kommer forbi vil DVD navigeringen automatisk informere deg med en varseltone eller et ikon på kartet. Interaktiv betjening av display med berøringspanel I Pioneer s DVD Cyber Navi enheter er kartene helt interaktive. Rull på kartet med fingertuppen og få opp kart og POI info i nærheten av markøren, og få info fra området omkring. Skal du ha et møte i en by du aldri har vært? Hva er bedre enn å kunne se på kartet nøyaktig hvor du kan finne en parkeringsplass i nærheten. Ikoner (grafisk design ikke endelig) Interaktivt display med berøringspanel Søk på Point of Interest (POI) og nærliggende søk Så mye og se og gjøre og så liten tid! Pioneer s 2003 DVD kart inneholder nå over Points of Interest (POI) fra restauranter til golfkurs pluss mye annet. Ser du etter et bestemt sted kan du gjøre et destinasjonssøk på stedets navn eller kategori det lett å finne. Eller dersom du har lite bensin gjør du et nærliggende søk for å finne nærmeste bensinstasjoner. Destinasjonssøk på navn eller kategori: når du ønsker å finne den japanske restauranten du har hørt om. DVD NAVIGASJONS- RUTING Hvor liker du å kjøre? På alle motorveiene? Eller foretrekker du en naturskjønn reiserute? Pioneer s DVD Cyber Navi lar deg velge mellom inntil 6 reiseruter samtidig! Du har deretter mulighet til å la hver rute ha sin bestemte farge ved bruk av visuelt rutevalg med valg av fargekoder, for å kunne se hver av dem på forhånd. For å hjelpe deg å velge viser enheten raskeste rute (tidsprioritet), korteste rute, (avstandsprioritet), alternativ rute, raskeste ruten utenom motorveier, korteste avstand utenom motorveier eller alternativ rute utenom motorveier. Du kan også legge inn din personlige vei i systemet for å unngå bomveier og ferger. Intelligent automatisk omkjøring (grafisk design ikke endelig) Velg Restaurant på POI listen Velg japansk på underkategorien Restaurant Oversikt over japanske restauranter Nærliggende søk: når du ser etter en bestemt restaurant i området. Rutevalg med fargekode Skriv inn navnet på restauranten Oversikt over restauranter i området Kart som viser hvor restauranten ligger Intelligent automatisk omkjøring Tok du feil avkjøring i en programmert reiserute? Ta det med ro. DVD Cyber Navi har en forbedret Intelligent Automatic Re-routing finesse som automatisk oppdager feilen og straks legger opp en ny rute til bestemmelsesstedet. Er den første reiseruten en av de 6 valgte mulighetene, velger Cyber Navi en rute langs samme sted som originalen. Den innebygde intelligensen registrerer også hvordan du kjører. La oss si at du helst tar snarveier. Enheten sier da fra om avkjøringen var overlagt eller feil og legger opp en ny reiserute ut fra dette. Dette valget er selvsagt alltid opp til deg. Derfor vises detaljert trafikkinfo og omkjøringsalternativer før den endelige ruten er valgt. Uansett vil du ikke tape tid på å komme tilbake på riktig vei. Superrask menyoversikt via berøringspanelet Brukergrensesnittet på berøringspanelet er designet for at du skal finne adressene så rask og lettvint som mulig. Skriv for eksempel inn de første bokstavene på gaten du leter etter på tastaturet og du får opp en liste over gatenavn du kan rulle gjennom ved å flytte fingeren oppover eller nedover på skjermen. Trykk på gaten du vil kjøre til. Et ikon med Show Map kommer opp ved siden av gatenavnet og gir deg øyeblikkelig aksess til kartinfo. Eller trykk på ikonet Cross Street dersom du vil ha et bestemt husnummer. Underveis viser skjermen deg nøyaktig hvor du er både på kartet og på veien. Du kan altså lett flytte deg mellom et søk og de mer avanserte undermenyene til AVIC bilnavigering, som zoomefinesser, nøyaktig rulling, nærliggende søk eller destinasjon, ved ganske enkelt å trykke på tilsvarende ikon på skjermen! Nytt for 2003 er at denne automatiske omkjøringsfinessen virker intelligent! Den legger opp omkjøringsstrategien basert på førerens tidligere adferd. DVD Cyber Navi vil for eksempel registrere enten føreren har gjort en kjørefeil (ikke svingt av), har forlatt ruten overlagt eller tatt en snarvei, og vil legge opp ruten ut fra på dette. I tillegg tilbyr DVD bilnavigeringen mer detaljert trafikkinfo og presenterer omkjøringsalternativer, før den ber deg bekrefte omkjøringen. Uansett vil du ikke tape tid på å komme tilbake på riktig vei Pioneer s automatiske omkjøringsfinesse er ikke bar intelligent, men SUPERhurtig. 17

18 DVD CYBER NAVI ENHETER DVD NAVIGASJON VEILEDNING Pioneer s DVD Cyber Navi gjør det lett å vite hvor du skal på et blunk med 4 forskjellige veiledningsmodus. Den originale Driver s View gir en 3-D oversikt av veien foran deg og hvor du kjører. Vil du se hvor du er til en hver tid, bruker du Map modus, som viser bilen som en ikon på et fullskjerms oversiktskart, eller Mixed modus som viser både oversiktskartet og pilnavigeringen på en delt skjerm. Street List modus er nyttig når du er i nærheten av destinasjonen og det vises minst to piler og korresponderende gatenavn i rekkefølge. Uansett hva du velger kan du stole på nøyaktige kart- og navigeringsdata. Videre vil du aldri gå glipp av en avkjøring med finessen First Voice Guidance, som bruker store piler for å vise deg nær forestående avkjøring og små piler for de neste som kommer. Det er også veiledning med nummer på motorveiavkjørsel, som forteller deg hvilken avkjørsel du skal ta av fra motorveien og automatisk zooming av knutepunkter, som forteller deg hvor du skal kjøre i veikryss. Og hele tiden er displayet med berøringspanel interaktivt, så du hurtig kan få ekstra info ved å ta på en knapp eller et ikon på skjermen. Innebygd TMC (Traffic Messaging Channel) Trafikkork er passé med Pioneer s nye DVD Cyber Navi enheter. Den innebygde TMC receiveren (Traffic Message Channel) gir detaljert trafikkinfo opp til minuttet og viser også trafikkhendelser innen 100 km i de landende der TMC infoen er tilgjengelig. Dersom et problem eller trafikkhendelse oppstår, vil du automatisk få presentert en alternativ rute. Det er også en spesiell menyfunksjon som lister opp nåværende trafikkhendelser i området. I Norge er Østlandetsområdet med på TMC. Liste over trafikkhendelser TMC reiseruter TMC dekningsområde itmc Driver s View modus Mixed modus Hva du ser på skjermen Hva står på skjermen? Disse DVD bilnavigeringsenhetene viser bilder som sørger for all den informasjon som er nødvendig for å komme til en spesifikk destinasjon. Trykk på denne knappen for å veksle mellom [Forventet ankomsttid] og [Gjenstående kjøretid] Map modus Street List modus Trykk på denne knappen for å veksle mellom [Forventet ankomsttid] og [Gjenstående kjøretid] Detaljert AUTOMATIC Intersection zoom Hver gang du kommer til et veikryss vil Automatic Intersection Zoom forstørre veikrysset, slik at du tydelig ser hvor du skal kjøre. Finessen virker i alle modus unntatt Driver s modus. Trykk på denne knappen for å se listen over trafikkhendelser i området Trykk på denne knappen for å se om det er trafikk på denne reiseruten Automatisk zooming av veikryss på motorveien Distance To Destination Trykk på denne knappen for å veksle mellom [Avstand til destinasjon] og [Avstand til neste Via Point] Distance to next turn Trykk på denne knappen for å høre taleinstruksjon relatert til neste manøver Trykk på denne knappen for å aktivere talegjenkjenning Trykk på denne knappen for å endre kartskala 18

19 AV/NAVIGASJONSKOMPONENTER PIONEER DVD TEKNOLOGIUTEN GRENSER Talestyring på ditt eget språk Snakk til din DVD Cyber Navi og si hva den skal gjøre. Pioneer s DVD Cyber Navi har høyttaleruavhengig talegjenkjennelse på 6 europeiske språk! Bruk enkle talekommandoer for å sette, endre eller slette reiseruter, kjøre adressesøk ved å bruke det internasjonale alfabetet (Alpha, Brava, Charlie osv.), endre kartskala og mye mer. Du kan også bruke talestyring for hurtig aksess til de mest brukte og komplekse funksjonene og til å styre audio og videofunksjoner fra tilkoblede AV hovedenheter. Innebygd 3-D gyrosensor DVD Cyber Navi går ikke glipp av noe og sjekker alt de kan for at du ikke skal kjøre deg bort. Hver enhet har en unik innebygd 3-D gyrosensor som er koblet til bilens speedometer og som foretar målinger i tre retninger: høyde (opp/ned), hastighet (distanse) og retning (venstre/høyre). Sensoren beregner hellinger og detekterer spesielle forhold som f.eks. tunneler, slik at du bestandig vet nøyaktig hvor du er! 3-D gyrosensorsystem 3-D gyrosensor 1-DIN montering I bagasjerommet, under setet eller i dashbordet. Pioneer s DVD bilnavigeringsenheter er kompakte og fleksible nok til å støtte den plasseringen du velger. AVIC-900/800DVD enheter får plass der du vil. Uansett hvor du installerer den, holder 3-D gyrosensoren deg på riktig spor. Koble til det du vil ha av Pioneer bilnavigeringsdisplayer, deler og høyttalerutganger for taleveiledning der det er best for deg. AVIC-800DVD montert under passasjersetet Virkelig kjøredistanse Am Toleranse Am Bm Talegjenkjenningsmeny (grafisk design ikke endelig) Kjøredistanse på kartet Med 3-D gyrosensor Med 3-D gyrosensor AVIC-900DVD montert i dashbordet INTEGRERING AV OG NAVIGASJON Integrering av Pioneer AV og bilnavigering blir noe helt nytt fra i år! AV hovedenhetene AVH-P7500/6500DVD virker som en enhet sammen med DVD Cyber Navi. Ved å montere både DVD Cyber Navi og en AV hovedenhet, vil du få en sømløs løsning med et enkelt grafisk brukergrensesnitt og integrerte menyer til å styre både bilnavigering og AV funksjoner alt ved å ta fingertuppen på berøringspanelet, eller benytte talestyringen med talekommandoer. Også monteringen er gjort enklere, i og med at de to løsningene er designet for å kunne kobles sømløst sammen, noe som sparer både plass og monteringstid. Nok en nyhet er at selv om du har en av fjorårets modeller, AVIC-9/8-II, kan du dra fordeler av årets nye finesser ved å bestille CNDV-30 DVD kart som oppdaterer programvaren din. Har du derimot fjorårets AV Master, AVM-P9000R, trenger du bare å kjøpe tilkoblingsboksen CD-RGB26P for å hekte på din nye AVIC-900/800 DVD Cyber Navi. Hovedmeny bilnavigering med indikering av status for AV kilde (GUI grafisk design ikke endelig) AV hovedmeny klar for neste navigering (GUI grafisk design ikke endelig) Flytskjema for AV og navigasjonsmenyer Som vist på dette skjema kan brukeren veksle jevnt mellom AVIC-900/800DVD bilnavigering og AV hovedenhetenes AV displaymenyer hvor som helst i menyen. Navigasjonsmeny AV meny 19

20 AV/NAVIGASJONSKOMPONENTER ANH-P9R/ANH-P9R-BK NAVIGASJON OG CD TUNER Navigasjonsfinesser 1-DIN montering Innebygd RDS-TMC-tuner for trafikkinformasjon Innebygd GPS receiver Valgbar taleveiledning: Mann/Kvinne* Menyspråk: UK engelsk, tysk, fransk, italiensk, flamsk, svensk, spansk, dansk, hollandsk, tyrkisk Destinasjonsminne: permanent minne for ca. 50 destinasjoner + 50 siste destinasjoner Ruteplanleggingsmodus: korteste/raskeste rute med/utenom motorveier, med/utenom bomveier, med/utenom ferjers TMC støttet: Tyskland, Nord-Italia, Nederland, Sveits CD spilling under navigering Adressesøk POI søk CD-ROM navigeringsplate Applikasjonsprogram og kartdata på 1 CD-rom-plate Dekningsområde: Storbritannia, Irland, Tyskland, Frankrike, Italia, Benelux, Østerrike, Sveits, Spania Portugal, Danmark, Sverige, Monaco, Liechtenstein, Andorra, San Marino, Vatikanstaten Tuner Adaptiv RDS (PI, PS, AF, TP/TA) PTY (søk og varsling) Nyhetsavbrytelse Radioteksting ARC 5 FM BSA (Best TP Station Auto Search) Hurtig PLL-tuner PNS (Pulse Noise Suppressor) 24 forhåndssatte BSM (Beste Stasjons Minne) CD spillere 8 x digitalt oversamplingsfilter 1-bit D/A konverter Hurtigspoling forover/bakover Spor søk/skanne/gjenta Melodi/manuell søker Vilkårlig avspilling Minne for siste posisjon Platetittelminne CD teksting CD-R/RW spilling CD-ROM Audio MOSFET 50 W x 4 maks. utgangseffekt (watt) 4 x 27 W DIN utgangseffekt watt (DIN 45324, +B = 14,4 V) Innebygd EEQ Plus system (Easy EQ) med 5-modus forh.satt equalizer, 2 programmerbare equalizere, 3-bånds SFEQ (Sound Focus Equaliser) Direct Sub Drive Lydstyrke (Loudness) Justering av kildenia Fader Dual RCA Pre-out (front + bak eller subwoofer) Generelt Multi-CD-kontroll ITS (Instant Track Selection) TV kildekontroll DAB tunerkontroll DVD kontroll ekstern kilde Kontroll av ekstern kilde via IP-Buss AUX-inn (med ekstra CD-RB20) Klargjort for fjernkontroll ISO kontakt Digital klokke OEL display med blå belysning Soft Key kontroll Dreibar volumknapp Flap-type frontpanel Avtakbart frontpanel Muting av mobiltelefon Fleksibel monteringsvinkel (0 30 ) Tilbehør GPS antenne inkl. (5 m kabel) DIN-trim DIN monteringsholder Avtakbar eske (hard) 30 cm kabel (cassy) med ISO kontakt * Kun mann: tyrkisk; Kun kvinne: dansk, hollandsk, flamsk ANH-P9R NAVIGASJON OG CD TUNER Ser du etter et enkelt og smart bilnavigeringssystem av piltypen med CD RDS tuner, alt-i-ett, er ANH-P9R noe for deg. Du får hele Europa på 1 CD-ROMplate og kan lytte til CD spilling mens du navigerer. Den inneholder en dobbel RDS tuner hvorav den ene er dedikert til den innebygde TMC receiver pluss et OEL-display med 3-D animasjon i en flott aluminium finish. Du vil ellers få alt du kan forvente deg av Pioneer, som MOSFET forsterker og EEQ for personlig innstilling av lyden. Har du ikke sans for lys aluminium kan du få akkurat det samme systemet som ANH-P9R-BK med frontpanel i svart aluminium. Tilbehør Kompatibel med MERIAN Autoscout ANH-P9R(-BK) kan lese følgende MERIAN Autoscout reiseguider: Alps 2003 (dekker: Tyskland, Italia, Frankrike, Østerrike og Sveits), Arts & Culture (dekker: Tyskland, Italia, Frankrike, Østerrike og Sveit), Sport & Wellness (dekker: Tyskland, Italia, Frankrike, Østerrike og Sveits), Germany 2003 (dekker: Tyskland). For mer informasjon, besøk MERIAN s nettsted på ANH-P9R(-BK) Kartdekningsområde Kan også fås som ANH-P9R-BK med frontpanel i svart aluminium. Kartdekningsområde TMC-dekningsanråde 20 Se side 31 for alle spesifikasjoner.

21 AV/NAVIGASJONSKOMPONENTER DVH-P5000MP W J DVD/MP3-TUNER MED HØY EFFECT P DVH-P5000MP er en fullt utstyrt 1-DIN MP3/CD RDS tuner med innebygd DVD-Video spiller. Den har et imponerende utseende og kraftfull ytelse. Den kan kobles til Pioneer s displayer for å kunne se på DVD i bilen. Med Dual Zone betjening kan du omgi deg med ren Pioneer audio takket være en MOSFET 50 W x 4 forsterker og EEQ Plus equalizersystem, mens baksetepassasjerene ser på en DVD film. DVH-P5000MP har også høykvalitets 96 khz, 24-bits DAC når DVD-platen spilles gjennom den innebygde forsterkeren. Vil du virkelig gå inn for surroundlyd i bilen kan du bruke den optiske utgangen og koble til den ekstra flerkanalsprosessoren DEQ-P7000, for Dolby Digital og DTS 5.1-kanalers audio. Mer musikk med MP3 I de senere år har MP3 blitt utrolig populær. En MP3 kompatibel hovedenhet gjør at brukerne kan glede seg over et rikeholdig utvalg MP3 plater underveis, uten å streve med en bunke plater. Fordi MP3 filer er meget komprimerte, er det plass til flere sanger på en plate inntil hele 10 CD plater med musikk! Musikkfilene kan redigeres og arkiveres i 8 undermapper. Bekvemme finesser som Random Play vilkårlig avspilling (mappe eller plate) og Repeat gjenta (mappe eller fil), likeledes Resume, der spilleren starter på nytt fra samme fil når bilen startes på nytt etter en stopp. Alle Pioneer MP3 spillere er kompatible med ISO9660 nivå 1 & 2 og Romeo & Joliet filsystemer, med filnavn og titler på inntil 32 tegn. Pioneer's spillere støtter ikke filer i Packet Mode (eller UDF-format). Alle Pioneer MP3 spillere er utstyrt med førsteklasses buffermuligheter, slik at de kan håndtere datastrøm fra 16 kbps til 320 kbps og VBR Variable Bit Rate opptak! Bemerk: CD-R og CD-RW plater må være sluttførte før bruk. Fjernkontroll for DVH/DVD DVH-P5000MP har full kontroll med DVH/DVD fjernkontrollen. Brukeren kan veksle mellom DVD-modus (den innebygde spilleren kan betjenes med fjernkontrollen) eller DVH-modus (alle kildene kan betjenes med fjernkontrollen). DVH-P5000MP DVD/MP3-TUNER MED HOY EFFECT Tuner Adaptive RDS (PI, PS, AF, TP/TA) PTY (søking og alarm) Nyhets interrupt feature Radioteksting D4Q digital AM/FM tuner BSA (Best TP Station Auto Search) Hurtig PLL tuner PNS (Pulse Noise Suppressor) 24 forhåndssatte BSM (Best Stasjons Minne) DVD/CD/MP3 spiller DVD-Video/VideoCD/MP3 CD Player Spiller DVD-R/RW og CD-R/RW Region Number: 2 10-bits D/A konverter (Video) 24-bits D/A konverter (Audio) DVD muligheter Spiller DVD-Video/VideoCD plater med Direct Search Chapter/Track/Title/Group, Next/Previous, Fast Forward/Reverse, Pause, Track/Chapter Repeat, Condition Memory (30 discs), Playback Control (kun VideoCD), Direct Search Title/Group/Chapter/Track/Time CD muligheter Spiller CD plater med Track Scan/Pause/Repeat, Random Play, Disc Title Memory, CD Text, List Search 96 khz/24-bits DAC 24-bits D/A konverter Hurtigspoling forover/bakover Spor søk/skanne/gjenta Melodi/manuell søker Minne for siste posisjon Tittel minne (Disc Title Memory) Audio visuell IP-Buss inngang Optisk digital utgang RCA audioutgang (V + H) for underholdning bak RCA videoutgang (Front + Bak) Audio MOSFET 50 W x 4 max. output power (watts) 4 x 27 W DIN output power watts (DIN 45324, +B = 14,4 V) 3-bånds parametrisk equalizer, equalisasjonsminne for kilde, 3-modus Loudness og HPF/LPF delefiltre SFEQ (Sound Focus Equaliser) Direct Sub Drive V/H nivåmeter Nivåindikator Lydstyrke (Loudness) Justering av kildenia Fader 2 RCA Pre-outs (Front +Subwoofer or Non Fading) General Multi-CD Control ITS (Instant Track Selection) for MCD TV Control DAB Tuner kontroll DVD-kildekontroll Kontroll av ekstern kilde via IP-Buss AUX-inn (med ekstra CD-RB20) Standard fjernkontroll ISO-kontakt Digital klokke LCD-fargetdisplay Flap-type Front Panel Avtakbart frontpanel Muting av mobiltelefon Flexible angle installation (0 30 ) Se side 31 for alle spesifikasjoner. 21

22 AV/NAVIGASJONSKOMPONENTER AVH-P7500DVD AV HOVEDENHET MED MULTIKANALS DVD Pioneer GUI grafisk brukergrensesnitt med virtuell, naturtro grafikk i farger Display 7-tommers LCD fargedisplay med TFT active matrix Display med berøringspanel Høykvalitets AGLR belegg (antirefleks, lite gjenskinn) Bildejustering Fullt motorisert display med automatisk dimmer og helt justerbar betraktningsvinkel ( ) Valgbar wide-screen modus (Just/Full/Cinema/Zoom/Normal) Innebygd DVD/CD/MP3 spiller DVD-Audio/DVD-Video/VideoCD/MP3 CD spiller Mulighet for 5.1-kanals surroundlyd: - Innebygd lineær PCM/MPEG-A/DTS/Dolby Digital/Dolby Pro Logic II dekoder - 6-kanals DAC & 6-kanals DSP - Digital lydområdekontroll (SFC) for multikanals kilder (Musical/Drama/Action/5-D Theatre) Spiller DVD-R/RW og CD-R/RW plater Region Number: 2 DVD muligheter Spiller DVD-Audio/DVD-Video/VideoCD plater med direktesøk på avsnitt/spor, neste/forrige avsnitt/spor, hurtigspoling forover/bakover, pause, gjenta spor/avsnitt, plateminne (30 plater), avspillingskontroll (kun,videocd), direktesøk på tittel/gruppe, direktesøk på tid, skanne, direkte digital CD muligheter Spiller CD plater med skanning av spor/pause/gjenta, vilkårlig avspilling, CD teksting, Listesøk på MP3/CD-R/RW/CD-ROM plater, vilkårlig avspilling 96 khz/24-bits DAC 24-bits D/A konverter Hurtigspoling forover/bakover Spor søk/skanne/gjenta Melodi/manuell søker Minne for siste posisjon Platetittelminne Tuner Adaptive RDS (PI, PS, AF, TP/TA) PTY (søking og alarm) Nyhets interrupt feature Radioteksting D4Q digital AM/FM tuner BSA (Best TP Station Auto Search) Hurtig PLL-tuner PNS (Pulse Noise Suppressor) 24 forhåndssatte BSM (Beste Stasjons Minne) Audio/Visuell PAL/NTSC kompatibel RGB inngang 1 RCA AV inngang 1 RCA AV utgang (kun 1 AV-UT, ikke 2 AV-UT) 1 RCA Audio utgang for underholdning bak Inngang for ryggekamera RGB inngang for bilnavigeringssystem AV-Buss inngang 10-bits DAC (Video) 24-bits DAC (Audio) Audio MOSFET 50 W x 5 max. output power (watts) 5 x 27 W DIN utgangseffekt watt (DIN 45324, +B = 14,4 V) Optimal gjengivelse av lydmiljøet i bilen: - Innebygd EEQ Plus system (Easy EQ) med 5-modus forhåndssatt equalizer, 2 programmerbare equalizere, Minne for equalisasjon av kilde og HPF/LPF delefilter Innebygd DSP (Digital Sound Processor) med multikanals Auto-EQ, 13-bånds grafisk equalizer, automatisk tidsutjevning og optimal downmix for vanlig høyttaleropplegg Justering av kildenia Fader Spectrumanalysator Nivåindikator 6-kanals Hi-Volt (5 V) RCA Pre-outs (FH + FV + BH + BV + senter + subwoofer) Generelt Multi-CD-kontroll ITS (Instant Track Selection) for MCD TV kildekontroll DAB tunerkontroll DVD-kildekontroll Kontroll av ekstern kilde via IP-Buss AUX-inn Standard fjernkontroll ISO kontakt Dreibar volumknapp Avtakbart frontpanel med vorslingstone Muting av mobiltelefon Høyttalerinngang for handsfree Fleksibel monteringsvinkel (0 60 ) AVH-P7500DVD k PL AV HOVEDENHET MED MULTIKANALS DVD Du vil ikke tro det før du får se den og ta på den. Denne flerkanals DVD AV hovedenhet er stjernen i Pioneer's underholdning i bilen. Den kombinerer alt du kan ønske deg både audio og visuelt: et kvalitetsfullt, smalt, 7-tommers wide-screen display med berøringspanel, en D4Q digital tuner med høy ytelse, en MOSFET 5 x 50 W forsterker og DVD spiller. Betjeningen av AVH-P7500DVD er utrolig rask og enkel takket være displayet med berøringspanel komplett med nytt, spennende GUI-brukergrensesnitt. Du betjener audio, video og bilnavigeringsinnstillinger med fingertuppen. Den utrolig slanke, innebygde DVD spilleren er kompatibel med alle de nyeste, digitalt kodede plater, inklusive HiFi DVD-Audio for audiofiler. Kinofansen vil fryde seg over realistiske lydspor fra 5.1 kanalers og Dolby Digital/DTS/Dolby Pro Logic II dekodere. Innebygd DSP (Digital Signal Processor) lar deg tilpasse lyden etter egen smak med Pioneer s eksklusive Multi-channel Auto EQ og Automatic Time Alignment. IP-Buss-tilkobling betyr at du lettvint kan koble til en TV tuner, DAB tuner eller Multi-CD spiller. Enten du vil ha et stort, frittstående AV system eller et perfekt tillegg til din Pioneer AVIC Cyber Navi, er denne kompakte AV hovedenheten svaret. Fullsystemfleksibilitet og integrering med navigasjonsenhetene Integrering er en av de største fordelene til Pioneer s AV hovedenheter. Alle er designet for å kunne integreres og være kompatible med andre AV eller bilnavigeringsenheter i Pioneer s 2003-serie. For det første integrerer de nye AV hovedenhetene AVH-P7500/6500DVD sømløst med de nye DVD Cyber Navi enhetene. Deres førsteklasses, interaktive displayer med berøringspanel og spennende nytt GUI gjør betjening av bilnavigeringen lettere en noen gang! Legg inn destinasjonen på berøringspanelet. Videre betjening skjer via multifunksjonsrattet. De viktigste audiofunksjonene som volum, EEQ og kildebetjening gjøres med den stilige, dreibare volumknappen og knappene på frontpanelet. For ekstra kontroll fra et hvert sete finnes en standard fjernkontroll for alle AVH funksjonene. AVH-P6400CD og AVH-P6400R er også designet for å virke som et vindu på DVD Cyber Navi. Med et brukervennlig grensesnitt, kan hele AV/bilnavigeringssystemet ditt betjenes med en integrert fjernkontroll. 22 Se side 31 for alle spesifikasjoner.

23 AV/NAVIGASJONSKOMPONENTER AVH-P6500DVD W PL AV DVD hovedenheten AVH-P6500DVD er en fullt utstyrt 1-DIN bilstereo med innebygd AV Master, DVD-spiller, motorisert 6,5-tommers display med berøringspanel og kraftfulle audiofinesser. Den ekstra smale, innebygde DVD/CD/MP3 spilleren er kompatibel med alle nye, digitalt kodete plater: DVD-Video, DVD-R/RW, VideoCD, CD-R/RW og MP3. Høykvalitets audio er garantert takket være MOSFET50 forsterker og med Hi-Volt linjenivåutganger kan eksterne forsterkere lett kobles til, mens Dual Zone lar passasjerene foran lytte til en AM/FM tuner, DAB tuner eller Multi-CDspiller, mens passasjerene i baksetet har en egen AV kilde. Kvalitetsfullt display med berøringspanel og lettfattelig grafisk brukergrensesnitt (GUI), sikrer rask og enkel betjening av audio/video-funksjoner og bilnavigering. AVH-P6500DVD er spesielt designet til bruk sammen med Pioneer s oppdaterte DVD Cyber Navi enheter. Brukt sammen kan man dra fordel av forbedrede bilnavigeringsfinesser via AV hovedenhetens berøringspanel på displayet. Når det motoriserte displayet til AVH-P6500 er lukket, viser det 10-tegns underdisplayet audio/video-status. Display med antirefleks og lite gjenskinn Belegget AGLR (Anti-Glare, Low Reflection) på displayene til AV-hovedenhetene er et symbol på fremragende visuell kvalitet. Dette spesielle belegget absorberer lys, demper solskinn og hindrer gjenskinn så man får et display med optimal bildekvalitet inne i bilen, uansett hvor lyst det er på utsiden. DVD AV HOVEDENHET Dual Zone Funksjonalitet Kunne du tenke deg å lytte til en AM/FM tuner mens barna ser på en DVD tegnefil bak? Alt er mulig, takket være Dual Zone på AVH-P7500/6500DVD. Pioneer foreslår at du kombinerer din AV hovedenhet med AVR-W6100 takmontert display som kan vippes ned, AVD-W6200 montert på nakkestøtten, eller den store 8-tommers AVD-W8000. Når to AVD-W6200 skjermer for baksetet er i bruk, kan passasjerene kontrollere hver sin AV kilde med AV velgeren CD-VS33. Fullt motorisert display med berøringspanel som har 10-tegns underdisplay Pioneer har utviklet en ny motorisert mekanisme for bevegelse av displayets berøringspanel. LCD displayet går automatisk inn i enheten når det ikke er i bruk. I tillegg kan vinkelen stilles trinnløst fra 50 til 110 grader, slik at det kan stilles for beste seerforhold. Når displayet slås på stiller det seg inn i den vinkelen det sto sist. Når displayet ikke er ute, kan brukeren sjekke innstillingene for audio/video på underdisplayet (10-tegn). 10-tegns underdisplay AVH-P6500DVD Pioneer GUI brukergrensesnitt med virtuell naturtro grafikk i farger DVD AV HOVEDENHET Display 6,5-tommers LCD fargedisplay med TFT active matrix Display med berøringspanel Displaymål: 146 x 79 mm, (1.440 x 234) piksler Høykvalitets AGLR-belegg (antirefleks og lavt gjenskinn) Bildejustering Fullt motorisert display med automatisk dimmer og helt justerbar betraktningsvinkel ( ) Valgbar wide-screen modus (Just/Ful/Cinema/Zoom/Normal) Innebygd DVD/CD/MP3-spiller DVD-Video/VideoCD/MP3 CD spiller Innebygd lineær PCM/DTS/Dolby Digital dekoder DVD-R/RW and CD-R/RW spilling Region Number: 2 DVD muligheter Spiller DVD-Video/VideoCD plater med direktesøk på avsnitt/spor, neste/forrige avsnitt/spor, hurtigspoling forover/bakover, pause, spor/gjenta avsnitt, bestemt minne (30 plater), kontroll for spilling (kun VideoCD), Direktesøk på tittel/gruppe, direktesøk på tid, skanne, digital direkte CD muligheter Spiller CD plater med skanning av spor/pause/gjenta, vilkårlig avspilling, CD teksting, listesøk 96KHz/24-bits DAC 24-bits D/A konverter Hurtigspoling forover/bakover Spor søk/skanne/gjenta Melodi/manuell søker Minne for siste posisjon (for CD function only) Tuner Adaptive RDS (PI, PS, AF, TP/TA) PTY (søking og alarm) Nyhets interrupt feature Radioteksting D4Q digital AM/FM tuner BSA (Best TP Station Auto Search) Hurtig PLL-tuner PNS (Pulse Noise Suppressor) 24 forhåndssatte BSM (Beste Stasjons Minne) Audio/Visuell PAL/NTSC compatible RGB input 1 RCA AV input 1 RCA AV utgang 1 RCA Audio-utgang for underholdning til baksetet Inngang for ryggekamera RGB-inngang for bilnavigeringssystem AV-Buss-inngang 10-bit DAC (Video) 24-bit DAC (Audio) Audio MOSFET 50 W x 4 maks. utgangseffekt (watt) 4 x 27 W DIN output power watts (DIN 45324, +B = 14,4 V) Optimal gjengivelse av lydmiljøet i bilen: Innebygd EEQ Plus system (Easy EQ) med 5-modus forhåndssatt equalizer, 2 programmerbare equalizere, 3-bånds parametrisk equalizer, Minne for equalisasjon av kilde, 3-modus Loudness og HPF/LPF delefiltre SFEQ (Sound Focus Equaliser) Direct Sub Drive Lydstyrke (Loudness) Justering av kildenivå Fader 3-channel Hi-Volt (4 V) RCA Pre-Outs (Front + Bak + Subwoofer) Generelt Multi-CD-kontroll ITS (Instant Track Selection) for MCD TV kontroll DAB tuner kontroll DVD-kildekontroll Kontroll av ekstern kilde via IP-Buss Klargjort for multikanals surroundlyd (med DEQ-P7000 digital signalprosessor) AUX-inn (ekstrautstyr CD-RB20) Standard fjernkontroll ISO kontakt Dreibar volumknapp Avtakbart frontpanel med varslingstone Dobbelt knappebelysning (grønn/rød) Muting av mobiltelefon Høyttalerinngang for handsfree Fleksibel monteringsvinkel (0 60 ) Se side 30 for alle spesifikasjoner. 23

24 AV/NAVIGASJONSKOMPONENTER AVH-P6400CD AVH-P6400R AV HOVEDENHET INNEBYGD CD SPILLER AV HOVEDENHET AVH-P6400CD AV HOVEDENHET MED INNEBYGD CD SPILLER CD spiller (kun til AVH-P6400CD) 8 x oversampling digital filter 1-bit D/A Converter Hurtigspoling forover/bakover Spor søk/skanne/gjenta Melodi/manuell søker Vilkårlig avspilling Minne for siste posisjon Platetittelminne CD teksting CD-R/RW spilling Display 6,5-tommers LCD fargedisplay med TFT active matrix Høykvalitets AGLR belegg (antirefleks, lite gjenskinn) Fullt motorisert display med automatisk dimmer og helt justerbar betraktningsvinkel Valgbar wide-screen modus (Just/Full/Cinema/Zoom/Nomal) Tuner Adaptive RDS (PI, PS, AF, TP/TA) PTY (søking og alarm) Nyhets interrupt feature Radioteksting ARC 5 FM BSA (Best TP Station Auto Search) Hurtig PLL-tuner PNS (Pulse Noise Suppressor) 24 forhåndssatte BSM (Beste Stasjons Minne) Audio/Visuell PAL/NTSC kompatibel RGB inngang 1 AV inngang 1 RCA Video utgang Audio MOSFET 50 W x 4 maks. utgangseffekt (watt) 4 x 27 W DIN utgangseffekt watt (DIN 45324, +B = 14,4 V) Innebygd EEQ Plus system (Easy EQ) med 5-modus forh.satt equalizer, 2 programmerbare equalizere, 3-bånds parametrisk equalizer, 3-modus Loudness, og LPF delefilter SFEQ (Sound Focus Equaliser) Direct Sub Drive Lydstyrke (Loudness) Source level adjuster Fader Trippel Hi-Volt RCA pre-out (front + bak + subwoofer eller non-fading) Generelt Multi-CD-kontroll ITS (Instant Track Selection) TV-kontroll DAB tuner kontroll DVD kontroll ekstern kilde Kontroll av ekstern kilde via IP-Buss AUX-inn (med ekstra CD-RB20) Klargjort for fjernkontroll ISO kontakt Dreibar volumknapp Avtakbart frontpanel Muting av mobiltelefon Høyttalerinngang for handsfree Fleksibel monteringsvinkel (0 60 ) Denne 1-DIN AV hovedenheten med 6,5-tommers wide-screen fargedisplay i dashbordet er laget i følge Pioneer s integreringskonsept, kontroll, utvidelse og allsidighet. AVH-P6400CD tilbyr brukeren en bekvem innebygd CD spiller og AM/FM RDS tuner. EEQ+ equalizersystem kontrollerer audio fintuningsfunksjoner og inkluderer lav- og høypassfiltre. Den har også innebygd MOSFET 50 W x 4 forsterker, pluss 3 RCA Hi-Volt pre-outs for tilkobling av eksterne forsterkere. AVH-P6400CD kan brukes alene eller koblet til et Pioneer bilnavigeringssystem eller videokilde som en DVD-spiller eller TVtuner. Et annet viktig punkt er at GUI grafisk brukergrensesnitt og talestyringen på denne enheten blir forbedret når den kobles til en AVIC-900DVD/800DVD DVD Cyber Navi. AVH-P6400R AV HOVEDENHET AV Master innlemmet i fargedisplayet på 6,5-tommer i dashbordet blir basisen i denne allsidige 1-DIN enheten, der integrering er løsningen. Brukerne kan utvide systemene sine med Pioneer bilnavigeringssystem eller videokilde som en DVD-spiller eller TVtuner. Lydkvaliteten er absolutt helt på topp fordi den inneholder førsteklasses lydteknologi som MOSFET 50 W x 4 forsterker. Men dette er ikke alt. EEQ+ equalizersystemet er utstyrt med et direkte nettverk også ved lav- og høypassfiltre, for bekvem tuning av lyden ved bruk av eksterne forsterkere. Alle viktige funksjoner er plassert direkte på frontpanelet og gjør det lettvint å betjene. 24 Se side 30 for alle spesifikasjoner.

25 AV/NAVIGASJONSKOMPONENTER AVD-W TOMMERS LCD FARGEDISPLAY AVD-W8000 har et stort display på 8-tommer med fremragende oppløsning. Dette displayet var opprinnelig designet som en skjerm for baksetet til videobruk. Den kan imidlertid brukes som et bilnavigeringsdisplay foran, men ikke som en frontskjerm med AV Master eller TV tuner. AVD-W tommers LCD fargedisplay med TFT active matrix Høykvalitets antirefleksbelegg RGB inngang for navigeringssystem (med ekstra kabel CD-65 RGB) 2 RCA AV innganger (PAL/NTSC video & V + H audio) med S-Video 1 RCA AV utgang (PAL/NTSC video & V + H audio) Automatisk justering av klarhet og bakgrunn på displayet Fjernkontrollsensor Innebygd høykvalitets høyttaler (36 mm) med volumkontroll Selectable wide-screen mode (Just/Full/Cinema/Zoom/Normal) 8-TOMMERS WIDE-SCREEN LCD FARGEDISPLAY AVD-W6200 AVD-W6200 er et 6,5-tommers høykvalitets wide-screen display. Dette er en nett, smal skjerm som er ideell for montering på nakkestøtten til forsetet. Den kan også monteres i taket eller mellom setene. Den kan til og med felles inn i dashbordet alt etter ønske. Vil du ha AV underholdning for baksetepassasjerene kan du installere AVD-W6200 display ved hjelp av AD-HM6002 monteringssett for nakkestøtte, eller AD-HM6200 for montering mellom setene. HØYKVALITETS 6,5-TOMMERS WIDE-SCREEN DISPLAY Sett for montering mellom setene (AD-HM6200) til AVD-W6200 AVD-W6200 montert på nakkestøtten AVD-W6200 6,5-tommers LCD-fargedisplay med TFT Active Matrix Høykvalitets antirefleksbelegg Innebygd høykvalitets høyttaler (36 mm) med volumkontroll 2 RCA AV innganger (PAL/NTSC video & V + H audio) 1 RCA AV utgang (PAL/NTSC Video & L + R Audio) Inngang for strømforsyning Manuell justering av klarhet og bakgrunn på displayet Valgbar wide-screen-modus (Just/Full/Cinema/Zoom/Normal) Delvis hurtig utløsermekanisme Jevn produktkant for enkel montering Ekstra monteringssett kan fås AVD-W6210 6,5-TOMMERS WIDE-SCREEN LCD FARGEDISPLAY 6,5-TOMMERS WIDE-SCREEN LCD FARGEDISPLAY MED BERØRINGSPANEL 6,5-tommers LCD-fargedisplay med TFT Active Matrix Høykvalitets antirefleksbelegg RGB inngang for navigeringssystem 2 RCA AV-innganger (PAL/NTSC Video & V + H Audio) 1 RCA AV utgang (PAL/NTSC Video & L + R Audio) Automatisk justering av lysstyrke og bakgrunnsbelysning på displayet Fjernkontrollsensor Innebygd høyttaler (36 mm) med volumkontroll Valgbar wide-screen-modus (Just/Full/Cinema/Zoom/Normal) Display med berøringspanel ready (med CNDV-30) Hurtig utløsermekanisme Jevn produktkant for enkel montering AVD-W6210 6,5-TOMMERS WIDE-SCREEN LCD FARGEDISPLAY MED BERØRINGSPANEL AVD-W6210 er et høykvalitets 6,5-tommers wide-screen display med berøringspanel. Med sin raske og intuitive betjening er den ideell å bruke sammen med en AVIC Navigation (AVIC-900DVD eller AVIC-800DVD). Den har antirefleks- og antifingermerkebelegg, samt hurtig utløsermekanisme, som gjør den til det perfekte valg for montering i dashbordet. En praktisk løsning også mot tyveri! AVD-W6210 har 2 komposittinnganger og kan derfor også brukes som et frontdisplay til alle Pioneer s AV og bilnavigeringskomponenter. AVD-W6210 montert på-dash Se side 31 for alle spesifikasjoner. 25

26 AV/NAVIGASJONSKOMPONENTER AVX TOMMERS INNFELT WIDE-SCREEN FARGEDISPLAY 7-tommers LCD fargedisplay med TFT active matrix Høykvalitets AGLR belegg (antirefleks, lite gjenskinn) Motorisert display med automatisk dimmer og fritt justerbar monteringsvinkel PAL/NTSC/SECAM* kompatibel RGB inngang AV-Buss inngang 1 RCA videoinngang (PAL & NTSC Video) Valgbar wide-screen-modus (Just/Full/Cinema/Zoom/Normal) Delvis avtakbart frontpanel med varsel-led Dobbel knappebelysning Inklusiv separat høyttaler Fjernkontrollsensor AVX TOMMERS WIDE-SCREEN I-DASH FARGEDISPLAY AVX-7300 har en fremragende skjerm med antirefleks og lavt gjenskinn. Den har RGB-innganger for tilkobling av et bilnavigeringssystem. I tillegg har den også kompositt videoinngang, slik at en videokilde kan kobles direkte til displayet. Et delvis avtakbart frontpanel gjør det uinteressant for tyver. * Aksepterer ikke SECAM L, som brukes i Frankrike. AVR-W6100 6,5-TOMMERS WIDE-SCREEN LCD FARGEDISPLAY FOR TAKMONTERING 6,5-tommers LCD-fargedisplay med TFT Active Matrix Høykvalitets antirefleksbelegg 2 RCA AV innganger (1 via standard AV fjernkabel) 1 valgbar ekstra RCA inngang med CD-AR600 AV fjernkabel 1 RCA AV utgang Inngang for strømforsyning Automatisk justering av lysstyrke og bakgrunnsbelysning på displayet Fjernkontrollsensor Valgbar wide-screen modus (Just/Full/Cinema/Zoom/Nomal) Hodetelefon med ledning og 2 minikontakter Dome lys AVR-W6100 6,5-TOMMERS WIDE-SCREEN LCD FARGEDISPLAY FOR TAKMONTERING AVR-W6100 er skjerm beregnet for takmontering. Den er laget for å komplettere DVH-P5000MP høyeffekts DVD/MP3 tuner eller en AV orientert SDV-P7 singel DVD spiller i baksetet. Den har en widescreen skjerm på 6,5-tommer som kan vippes ned og svinges til venstre og høyre etter behag. Mange ekstra finesser, inklusive en infrarød hodetelefon, fjernkontrollsensorer, 3 AV-innganger og en ekstra TV tuner. Du kan også bruke en AV inngang for å hekte på et spillkonsoll. AVR-W6100 har et meget godt infrarødt signalrelé, til å overføre kommandoer fra skjulte videokilder eller kildeenheter. For montering anbefales en ekstra adapterring, AD-RM6100. SE-IRM250 Trådløs stereo hodetelefon Infrarød type Inkl. volumjustering Støyreduksjonsfunksjon Automatisk slå av funksjon INFRARØD HODETELEFON SE-IRM250 IR HODETELEFONER FOR AVR-W6100 CD-VS33 3 RCA AV utganger (PAL/SECAM/NTSC video & V + H audio) i skjult boks 2 RCA AV innganger (PAL/SECAM*/NTSC video & V + H audio) i skjult boks 1 RCA AV inngang (PAL/SECAM*/NTSC video & V + H audio) på kontrollpanelet 2 uavhengige hodetelefonutganger med volumkontroll (AV ut 1, AV ut 3) på kontrollpanelet Audio/Video uavhengig velger for 3 videokildeutganger Kontrollpanel med smal profil * Aksepterer ikke SECAM L, som brukes i Frankrike. AV-VELGER Disse infrarøde hodetelefonene har volumkontroll og mutefunksjon. Og hva sier du til denne finessen: dersom hodetelefonene ikke er i bruk, blir de koblet automatisk ut etter 3 minutter for å spare batteriene. CD-VS33 AV-VELGER Denne AV-velgeren er senteret for en multiskjerm for bakseteunderholdning. Den har 3 AV innganger og 3 AV utganger så hver bruker kan velge sin egen videokilde. En av videoutgangene er montert i front, så det er lett å koble til en bærbar enhet, som videokamera eller spillekonsoll. Filmer, TV eller spill alt er på plass. Og tenk over dette: baksetepassasjerene kan koble individuelle hodetelefoner til minikontaktene og lytte til hver sin kilde mens føreren følger bilnavigeringen foran. 26 Se side 30 for alle spesifikasjoner.

27 AV/NAVIGASJONSKOMPONENTER XDV-P9-II W MULTI-DVD SPILLER MED DOLBY DIGITAL/DTS DIGITAL UTGANG XDV-P9-II er en multispiller for 6-plater som kan spille DVD-Video, CD, og VideoCD plater. Den kan settes sammen med en Pioneer IP-Buss hovedenhet og kan spille enten musikk- eller videoplater. Alternativt koble til fjernkontrolløyet og bruk den som en frittstående enhet og og lag et ekstra videosystem for baksetet. SDV-P7 W J J SINGLE DVD SPILLER MED DIGITAL UTGANG P P Introduserer en 1-DIN singel DVD spiller som kan spille DVD-Video, CD, CD-R/RW og VideoCD plater. Og mulighetene stopper ikke der. Hekt den på i IP-Buss modus til en Pioneer IP-Buss hovedenhet, eller monter den frittstående og styr alle mulighetene for AV underholdning med en standard fjernkontroll. XDV-P9-II MULTI-DVD SPILLER MED DOLBY DIGITAL/DTS DIGITAL UTGANG DVD-Video/VideoCD/CD spiller for 6 plater Innebygd MPEG 2/1 dekoder 24-bits D/A konverter Kan brukes separat med ekstra fjernstyring og kontroll for AV-underholdning i baksetet Optisk digital utgang for flerkanals AV-hovedenhet (DTS/Dolby Digital/Dolby Pro Logic/Linear PCM) Analog IP-Buss utgang for front + RCA utgang for bak RCA videoutgang (front + bak) GUI kontroll med ny OSD Region Number: 2 SDV-P7 SINGEL DVD SPILLER MED DOLBY DIGITAL/DTS DIGITAL UTGANG DVD-Video/VideoCD/CD spiller Innebygd MPEG 2/1 dekoder 24-bits D/A konverter Spiller DVD-R/RW CD-R/RW plater* Brukes frittstående med standard fjernkontroll og fjernkontrollsensor for AV underholdning bak GUI-kontroll med ny OSD Optisk digital utgang for flerkanals AV-hovedenhet (DTS/Dolby Digital/Dolby Pro Logic/Linear PCM) IP-Buss inngang/utgang AV-Buss utgang Analog IP-Buss utgang for front + RCA utgang (V + H audio) for underholdning bak RCA videoutgang (foran + bak) Joystick fjernkontroll 1-DIN eller skjult montering Avtakbart frontpanel med deksel Hvit displaybelysning Region Number: 2 * Kan kun spille DVD-R/RW plater tatt opp i videoformat (Video Mode). Kan ikke spille DVD-RW plater tatt opp i videoopptaksformat (VR Mode). DEQ-P7000 W q COMPONENT DIGITAL SIGNALPROSESSOR (DSP) P DEQ-P7000 er en meget kraftig multikanals signalprosessor, laget for DVH-P5000MP High Power DVD/MP3 tuner. Koble den sammen med DVH-P5000MP og brukeren får Dolby Digital/DTS multikanals lyd. Den har en optisk inngang og 6 Hi-Volt linjenivåutganger (Pre-outs) for tilkobling av eksterne forsterkere. Den har også en innebygd 5-kanalers MOSFET50 forsterker. Den innebygde digitale signalprosessoren (DSP) inneholder kraftige tuningfinesser som en 3 x 3-bånds parametrisk equalizer og et meget fleksibelt delefilteroppsett med Pioneer s populære tidsutjevner (Time Alignment). DEQ-P7000 FLERKANALS DIGITAL SIGNALPROSESSOR Mulighet for 5.1 flerkanals surround: - Lineær PCM/Dolby PRO-LOGIC/Dolby Digital/DTS dekoder - 6-kanals DAC og innebygd DSP - Digital sound Field Control (SFC) for flerkanals kilder (Musical/Drama/Action/Jazz/Hall/Club) Optimal lydgjengivelse for lydmiljøet i bilen: - Lytteposisjonsvelger med innstilling for baksetet (FR, FL, RR, RL, R, ALL, OFF) - Tidsutjevning (Time Alignment) (Sedan/Wagon/Minivan/SUV/Custom/OFF)) - Optimal downmix for vanlig høyttaleropplegg MOSFET 5 x 50 W maks. utgangseffekt IP-Buss inn/ut 6 RCA pre-outs (FV + FH + BH + BV + senter + subwoofer) Parametrisk equalizer (Flat/Super Vass/Powerful/Natural/Vocal/Custom/Custom) 24 bits D/A konverter Muting av mobiltelefon Se side 31 for alle spesifikasjoner. 27

28 AV/NAVIGASJONSKOMPONENTER GEX-P7000TVP TV-TUNER FOR SKJULT MONTERING PAL, SECAM* TV tuner 24 forhåndssatte stasjoner (12 TV1/12 TV2) ved BSSM (Best Station Sequential Memory) Systemfinesser Innstilling av land (4 landsgrupper: CCIR, Italia, UK, OIRT) 4-kanalers universalantenne (med ekstra antennedel AN-G3) Fjernkontroll av korttypen Justering av farge/lysstyrke Systemtilkoblinger IP-Buss inn/ut (styrt av AV System Master og valgte Pioneer IP-Buss hovedenheter) Innebygd FM (for tilkobling til original hovedenhet) RGB utgang for frontdisplay (AVX-P7300DVD, AV-P7000CD, AVX-7300) RGB inngang for bilnavigeringssystem eller AV System Master 2 RCA AV innganger (PAL/SECAM/NTSC video & V + H audio) for ekstra spillkonsoller, VCR og annet 1 RCA AV utgang (PAL/SECAM/NTSC** video & V + H audio) for display Uavhengig audio/videovelger for frontdisplay Uavhengig audio/videovelger for display bak Spesifikasjoner TV tuner: Mottakskanaler/TV system: CCIR/B, G, H, K: VHF 2-12kan, UHF: 21-69kan, ITALIA, G, H, K: VHF A-H2kan, UHF: 21-69kan, UK/I: UHF 21-69kan, OIRT/G, H, D, K: R1-R12kan, UHF21-69kan Fargesystem: TV: PAL/SECAM/NTSC kompatibel, Video: PAL/SECAM/NTSC kompatibel * Mottakskanaler: bemerk at SECAM tuner ikke kan motta SECAM L, som brukes i Frankrike. ** Videoutgangen har ikke konverteringsfunksjon mellom PAL, SECAM eller NTSC. GEX-P6400TVP TV-TUNER FOR SKJULT MONTERING PAL TV tuner 12 forhåndssatte stasjoner (12TV1/12TV2) via BSSM (Best Station Sequential Memory) System Features Innstilling av land 4-kanalers universalantenne (med ekstra antennedel AN-G3) Fjernkontroll av korttypen Systemtilkoblinger IP-Buss inngang/utgang (kontrollert via AV hovedenhet, AV System Master og et antall Pioneer IP-Buss hovedenheter) 1 RCA AV utgang (PAL/video & V + H audio) for display bak Spesifikasjoner TV Tuner: Mottakskanaler/TV system: CCIR/B, G, H: VHF 2-12kan, UHF: 21-69kan, ITALIA/B, G, H: VHF A-H2kan, UHF: 21-69kan, UK, Irland/I: A-Kkan, UHF 21-69kan, OIRT/D, K: R1-R12kan, UHF21-69kan Fargesystem: TV: PAL kompatibel GEX-6100TVP EKSTRA TV-TUNER FOR AVR-W6100 PAL TV Tuner 24 forhåndsatte stasjoner (12TV1/12TV2) via BSSM (Best Station Sequential Memory) Systemfinesser Innstilling av land Justering av farge/lysstyrke Systemtilkoblinger For AVR-W6100 kabelutgang Antenne inkludert Spesifikasjoner TV-tuner: Mottakskanaler/TV system: CCIR/B, G, H, K: VHF 2-12kan, UHF: 21-69kan, ITALY/B, G, H, K: VHF A-H2kan, UHF: 21-69kan, UK/IRE: UHF 21-69kan, OIRT/G,H, F, K: R1-R12kan, UHF21-69kan Fargesystem: TV: PAL Video: PAL GEX-P7000TVP TV-TUNER FOR SKJULT MONTERING GEX-P7000TVP er en PAL/SECAM TV-tuner som kan brukes i systemer som har AVX-7300 som frontdisplay. Den kan kombineres med DVH-P5000MP, alternativt med en IP-Buss hovedenhet, eller også med en OEM-hovedenhet via en FM-modulator. Den har 2 egne videoinnganger og i tillegg en videoutgang for skjerm til baksetet, som gjør at denne blir en egen, allsidig enhet for AV. GEX-P6400TVP TV-TUNER FOR SKJULT MONTERING Mottaket på denne PAL TV-tuner er optimal på grunn av det innebygde 4-veis antennesystemet, som når den kombineres med Pioneer s AN-G3 ekstra TV-antenne gir fremragende ytelse. Denne TV-tuneren er ment for kombinasjon med Pioneer s AV-hovedenheter modell AVH-P7500DVD/6500DVD eller AVH-P6400CD/R. Den kan også brukes sammen med DVH-P5000MP, når den kombineres med det motoriserte i-dash-displayet AVX GEX-6100TVP EKSTRA TV TUNER FOR AVR-W6100 GEX-6100TVP er en PAL TV-tuner, laget for bruk sammen med AVR-W6100. Den har en singel kanalantenne og kan styres via fjernkontrollen eller med knappene på AVR-W6100. Den er et lavprisalternativ til GEX-P6400TVP for dem som bruker AVR-W Se side 30 for alle spesifikasjoner.

29 AV/NAVIGASJON TILBEHØR AD-HM6002 Monteringssett for nakkestøtten AVD-W6200 CD-AB50 AV-Buss kabel (0,5 m) CD-RGB26P RGB 26-pins ledning (0,5 m) Med AD-HM6002 kan displayet AVD-W6200 monteres på nakkestøtten, til glede for baksetepassasjerer. For å koble SDV-P7 eller XDV-P9-II til den nye AVH-P7500DVD/6500DVD. Forbindelsesledning som kan brukes til å koble AVIC-900DVD med AVX AD-HM6200 Sett til AVD-W6200 for montering mellom setene CD-AB300 AV-Buss kabel (3 m) CD-RGB600 RGB tilkoblingskabel (6 m) Med AD-HM6200 kan displayet AVD-W6200 monteres mellom forsetene og sørge for AV underholdning for en eller flere baksetepassasjerer. For å koble SDV-P7 eller XDV-P9-II til den nye AVH-P7500DVD/6500DVD. RGB forbindelseskabel mellom 2001 AVIC-8/9DVD eller 2002 AVIC-8DVD-II og AVH-P7500/6500DVD og AVH-P6000CD/R. AD-RM6100 Adapterring for AVR-W6100 CD-AB301E AV-Buss forlengelseskabel (3 m) CD-V61FM FM modulator En ekstra adapterring, AD-RM6100, anbefales ved montering av AVR-W6100. For å forlenge en AV-Buss kabel. CD-V61FM FM-modulator gjør det mulig å koble sammen XDV-P9-II eller SDV-P7 til enhver stereo FM-mottaker, inkludert OEM hovedenheter. Alternativt kan du koble modulatoren til AV utgangen på AVR-W6100, for å lytte til lyden over systemets høyttalere. CD-V61FM har også en kretskobling som undertrykker støy, samt bred båndvidde, som sikrer fremragende audiokvalitet*. AN-G3 TV antenne CD-AR600 AV fjernkontrollkabel til AVR-W6100 * Avhengig av ytelsen på tuneren. AN-G3 multiantenne for TV med innebygd forsterker som forbedrer signalmottaket, spesielt ved svake signaler. Monteres på innsiden av bilvinduet. For en ekstra kombinert inngang på AVR-W6100. Inklusive et fjernkontrollrelé. CNDV-30 DVD kartplate AN-TMC1 Universal FM antenne Aktiv, transparent frontruteantenne for optimal mottak av TMC-radio. CD-IP601E IP-Buss forlengelseskabel (6 m) For montering av SDV-P7 på Pioneer i-dash hovedenheter i P-serien. DVD kartplate for oppgradering av AVIC-9/8DVD og AVIC-9/8DVD-II til AVIC-900/800DVD. Inneholder både applikasjonsprogram for fjernkontroll eller berøringspanel og kartdata med ekstra dekning og flere POI. CD-65RGB RGB kabel (6 m) CD-R11 Fjernkontroll TS-CX7 57 mm fulltonehøyttaler For å koble bilnavigeringssystemet til Pioneer s AVD-W8000 fargedisplay. Ekstra fjernkontroll for AVIC-900DVD/800DVD for full styring av AVH-P6400CD/R og AVX CD-R11 er inkludert i AV/bilnavigeringsløsningene AVIC850DHV, AVIC800DH, AVIC750DV og AVIC700D DVD. 60 W Max. Senterhøyttaler for 5.1-kanals surround lydgjengivelse 57 mm membran av aramidfiber Neodym magnet Solid dash-montering Smal og kompakt design Nominell inngangseffekt: 20 W Hz, 80 db (1 W/1 m) 29

30 AV/NAVIGASJON SPESIFIKASJONER NAVIGASJONSENHETER AVIC-900DVD AVIC-800DVD ANH-P9R ANH-P9R-BK GPS RECEIVER System Mottakssystem Mottaksfrekvens Sensitivitet Frekvens FELLES Maks. utgangsimpedans Maks. strømforbruk Strømkilde Jordingstype GPS ANTENNE Antenne Antennekabel MÅL Hovedenhet GPS antenne Fjernkontroll VEKT Hovedenhet GPS antenne Fjernkontroll (inkl. batteri) L1,/Acode GPS L1,/Acode GPS L1,/Acode GPS SPS SPS SPS (Standard Positioning Service) (Standard Positioning Service) (Standard Positioning Service) 8-kanals multikanal 8-kanals multikanal 12-kanals mottakssystem mottakssystem 1.575,42 MHz 1.575,42 MHz 1.575,42 MHz dbm -130 dbm -130 dbm ca. 1 gang per sekund ca. 1 gang per sekund ca. 1 gang per sekund mvp p. 75 ohm mvp p. 75 ohm 2 A 2 A 10 A* DC 14,4 V (10,8 15,1 V tillatt) DC 14,4 V (10,8 15,1 V tillatt) DC 14,4 V (10,8 15,1 V tillatt) Bilnavigeringstype Bilnavigeringstype Bilnavigeringstype Micro strip flat antenne/ Micro strip flat antenne/ Micro strip flat antenne/ høyrehånds, spiralformet polarisering høyrehånds, spiralformet polarisering høyrehånds, spiralformet polarisering 5,0 m 5,0 m 5,0 m 178 x 50 x x 50 x x 50 x x 13 x x 13 x x 46 x 13 51,1 x 123 x 10,9 (fjernkontrollkort) 35 x 65 x 23,1 (fjernkontroll for rattet) 35 x 65 x 22 (option: CD-SR100) 35 x 65 x 23,1 (fjernkontroll for rattet) 1,5 kg 1,5 kg 1,5 kg 105 g 105 g 115 g 52,3 g (fjernkontrollkort) 51 g (steering remote) 50 g (ekstra: CD-SR100) 51 g (fjernkontroll for rattet) * Kun audio AV HOVEDENHETER AVH-P7500DVD AVH-P6500DVD AVH-P6400CD AVH-P6400R TV TUNERE GEX-P7000TVP GEX-P6400TVP GEX-6100TVP DVD/VCD/CD spiller VIDEO Utgangsnivå DISPLAY Skjermstørrelse/Sideforhold Effektivt displaymål (mm) Piksler Displaymetode Fargesystemrgesystem AM/FM TUNER FM Frekvensområde (MHz) Brukbar sensitivitet (dbf/µv, 75 ohm) Signal/støyforhold (db) Frekvensrespons (Hz) Stereoseparasjon (db) MW Frekvensområde (khz) Brukbar sensitivitet (µv) LW Frekvensområde (khz) Brukbar sensitivitet (µv) AUDIO Frekvensområde (Hz) S/N ratio (db/1 khz) Dynamisk område (db/1 khz) GENERELT Maks. utgangseffekt (watt) DIN utgangseffekt (watt: DIN 45324, +B = 14,4 V) Maks. pre-out spenning (V/ohm) Region nummer Chassismål (B x H x D mm) Vekt (kg) mvp-p (75 Ω) mvp-p (75 Ω) - - (DVD, samplingsfrekvens khz)(dvd, sampling frequency 96 khz) 7-tommer bred/16:9 6,5-tommer bred/16:9 6,5-tommer bred/16:9 6,5-tommer bred/16:9 154 x x x x (1.440 x 234) (1.440 x 234) (1.440 x 234) (1.440 x 234) TFTactive matrix driver TFTactive matrix driving TFTactive matrix driving TFTactive matrix driving PAL/NTSC PAL/NTSC PAL/NTSC PAL/NTSC 87, , , , /0,7 8/0, : DVD, 96: CD 97: DVD, 96: CD 94:CD - 95: DVD, 94: CD 95: DVD, 94: CD 92:CD - 5 x 50 4 x 50 4 x 50 4 x 50 5 x 27 4 x 27 4 x 27 4 x 27 5 (x 6-kan.)/100 4/100 4/100 4/ x 50 x x 50 x x 50 x x 50 x 160 2,3 2,2 2,4 1,9 Mottakskanaler/TV-systemttakskanaler/TV-system: Fargesystem: TV Video Antenneinngang GENERELT Chassismål (B x H x D mm) Vekt (kg) CCIR/B, G, H, K: VHF 2 12 kan, CCIR/B, G, H: VHF 2 12 kan, CCIR/B, G, H: VHF 2 12 kan, UHF: kan, UHF: kan, UHF: kan, ITALIA/B, G: VHF A H2 kan, ITALIA/B, G: VHF A H2 kan, ITALY/B, G: VHF A H2 kan, UHF: kan, UHF: kan, UHF: kan, UK/I: UHF kan, UK, Irland/I: A-Kch, UHF kan, UK, Ireland/I: A-Kch, UHF kan, OIRT/G, H, D, K: VHF R1 R12 kan, OIRT/G, H, D, K: VHF R1 R12 kan, OIRT/G, H, D, K: VHF R1 R12 kan, UHF: kan UHF: kan UHF: kan PAL/SECAM kompatibel PAL/SECAM kompatibel PAL PAL/SECAM/ NTSC kompatibel 4-kan allsidig 4-kan allsidig 4-kan allsidig (3,5 mm minipluggtype) (3,5 mm minipluggtype) (3,5 mm minipluggtype) 237 x 28 x x 30 x x 27 x 82 1,1 0,7 0,7 30

31 AV/NAVIGASJON SPESIFIKASJONER DVD/VCD/CD-SPILLERE XDV-P9-II SDV-P7 DVH-P5000MP AVIC-900DVD VIDEO Utgangsnivå AUDIO* Frekvensområde (Hz) Signal/støyforhold (db) Dynamisk område (db/1 khz) GENERELT Region number Chassisstørrelse (B x H x D mm) Vekt (kg) mvp p (75 Ω) mvp p (75 Ω) mvp p (75 Ω) mvp p (75 Ω) (DVD, samplingsfrekvens 96 khz) (DVD, samplingsfrekvens 96 khz) : DVD, 99: CD 97: DVD, 96: CD 97 96: DVD, 97: CD 97: DVD, 96: CD 96: DVD, 95: CD 95 96: DVD, 95: CD x 88 x x 50 x x 50 x x 50 x 178 2,9 1,6 1,4 1,5 * Med DVD ved samplingsfrekvens 96 khz. DISPLAYER AVD-W8000 AVX-7300 AVR-W6100 AVD-W6210 AVD-W6200 DISPLAY Skjermstørrelse/sideforhold Effektivt displaymål (mm) Pixler Displaymetode Fargesystem GENERELT Chassisstørrelse (B x H x D mm) 8-tommer/16:9 7-tommer/16:9 6,5-tommer/16:9 6,5-tommer/16:9 6,5-tommer/16:9 176 x x x ,75 x ,75 x (1.440 x 234) (1.440 x 234) (234 x 1.200) (1.440 x 234) (1.440 x 234) TFTactive matrix driver TFTactive matrix driver TFTactive matrix driver TFTactive matrix driver TFTactive matrix driver PAL/NTSC PAL/SECAM/NTSC PAL/NTSC PAL/NTSC PAL/NTSC kompatibel kompatibel kompatibel kompatibel kompatibel 222 x 134 x 35 (1) 180 x 50 x x 133,5 x 36,5 188 x 114 x x 95 x 38 (2) (1) Displayenhet (2) Skjult enhet AM/FM TUNERE ANH-P9R(-BK) DVH-P5000MP INFRARØD HODETELEFON SE-IRM250 FM Frekvensområde (MHz) Brukbar sensitivitet (dbf/µv, 75 ohm) Signal/støyforhold (db) Frekvensområde (Hz) Stereoseparasjon (db) MW Frekvensområde (khz) Brukbar sensitivitet (µv) LW Frekvensområde (khz) Brukbar sensitivitet (µv) AUDIO Frekvensområde (Hz) Signal/støyforhold (db/1 khz) Dynamisk område (db/1 khz) GENERELT Maks utgangseffekt (watt) DIN utgangseffekt (watt: DIN 45324, +B = 14,4 V) Maks utgangsspenning (V/ohm) Chassisstørrelse (B x H x D mm) 87, ,5 108 MHz khz khz x 50 4 x 50 4 x 27 4 x 27 2,2 2,2/ x 50 x x 50 x 161 TYPE Bærefrekvens Frekvenskarakteristikker Strømkilde Forvrengningsforhold Kanalseparasjon GENERELT Chassisstørrelse (B x H x D mm) Vekt (kg) Åpne, dynamiske hodetelefoner R2,8 MHz L2,3 MHz Hz 3VDC (AAA-batteri x 2) Under 2 % Over 30 db 160 x 181 x 79 0,15 31

32 PIONEERS VERDEN Glem alt om fortidens begrensninger, Her er fremtidens teknologi fra Pioneer. Innrett ditt liv med Pioneer. På jobben og hjemme. Alt blir bedre. Det lover vi deg. Digital hjemmekino Spenningen er der og mere Plasma DVD recorder DJ Produkter Pioneer Norge AS: Sinsenveien 53A, N-0585 Oslo Postboks 353 Økern, N-0513 Oslo Tlf.: +47 (0) Fax: +47 (0) Kom innom snart! Din Pioneer forhandler Utgitt av: PIONEER EUROPE N.V. Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele Tel.: + 32 (0) Copyright 2003 by Pioneer Europe N.V. Alle rettigheter forbeholdt. Dolby, det doble-d symbolet, Dolby Surround, Pro Logic og Dolby Digital er varemerker for Dolby Laboratories Licensing Corporation. DTS og DTS Digital Surround er varemerker for Digital Theater Systems, Inc. BBE og BBE Symbol er registrerte varemerker for BBE Sound Inc. Windows media og Windows logo er varemerker, eller registrerte varemerker for Microsoft Corporation USA og/eller andre land. Opptaksutstyr og copyright: Opptaksutstyr må kun brukes til lovlig kopiering, og du rådes til å kontrollere nøyaktig hva som er lovlig i det landet du tar en kopi. Kopiering av copyrightmateriale som filmer eller musikk er ulovlig, dersom det ikke er tillatt ved et lovlig unntak eller etter tillatelse fra rettighetsinnehaver. For detaljert informasjon vedrørende Pioneer s miljøpolitikk kan du besøke: Pioneer Corporations hovedkontor ved Meguro og anlegget i Kawagoe er blitt ISO14001 sertifiserte. 03-C-AV-NAV-CAT-NO Printed in Belgium. Som et av bidragene fra Pioneer for et bedre miljø, er denne katalogen trykket på klorfritt papir.