Viktig-fil for Quark Print Collection 1.0 Quark Print Collection 1.0 omfatter fire programmoduler som er nyttige for å gjøre om ferdige QuarkXPress 7-prosjekter, QuarkXPress Passport 7-prosjekter og PDF-filer i Adobe Acrobat 7.x til trykkeklare utkjøringsfiler. De originale QuarkXPress-prosjektene og PDF-filene forblir uendret, men du kan legge til tilpassede registermerker og justere sider, slik at de er riktige for avsluttende skjæring og innbinding (dvs., «utskytning med formatlegging»). XTensions -modulene i Quark Print Collection er Quark Imposer for QuarkXPress, Quark Imposer for Adobe Acrobat, Quark Item Marks og Quark MarkIt. INNLEDNING 2 Minimumskrav til SYSTEMET 2 INSTALLERE Quark Print Collection: Mac OS 2 INSTALLERE Quark Print Collection: Windows 3 REGISTRERE Quark Print Collection 5 AVINSTALLERE Quark Print Collection 5 Endringer I SISTE LITEN 6 KJENTE problemer 7 KONTAKTE Quark 7 JURIDISKE merknader 7 side 1
Innledning Innledning Denne Viktig-filen omfatter de fire programmodulene som leveres med Quark Print Collection 1.0. Tre av komponentene Imposer.xnt, ItemMarks.xnt og MarkIt.xnt er XTensions-moduler for QuarkXPress. Den fjerde komponenten Imposer.acroplugin (Mac OS ) og Imposer.api (Windows ) er en plug-in-modul for Adobe Acrobat Standard og Adobe Acrobat Professional. Dette dokumentet forklarer hvordan du installerer, registrerer og kontrollerer programmoduler. Du finner mer informasjon om bruk av moduler i En innføring i Quark Print Collection 1. Minimumskrav til systemet Dette avsnittet oppsummerer minstekrav til systemet for Quark Print Collection 1.0. Mac OS Maskinvare G4 eller raskere Intel - eller PowerPC -basert prosessor Valgfritt En Internett-tilkobling og Netscape Navigator 6 eller Safari (for aktivering) Windows Maskinvare 128 MB med RAM 20 MB ledig plass på harddisken til installering Programvare Microsoft Windows XP QuarkXPress 7.0 Adobe Acrobat 7.0 Valgfritt Internett-tilkobling og Microsoft Internet Explorer 6 eller Netscape Navigator 6 (for aktivering) 128 MB med RAM 50 MB ledig plass på harddisken til installering Installere Quark Print Collection: Mac OS Slik installerer du Quark Print Collection 1.0 på Mac OS: Programvare Mac OS X 10.4 QuarkXPress 7.01 Adobe Acrobat Standard 7.0 eller Adobe Acrobat Professional 7.0 1 Avslutt QuarkXPress eller QuarkXPress Passport og Adobe Acrobat Professional. 2 Dobbeltklikk ikonet for «Quark Print Collection». Dialogboksen Godkjenning vises. side 2
Installere Quark Print Collection: Mac OS 3 Angi administratornavn og passord i de aktuelle feltene, og klikk deretter OK. Velkomstskjermbildet vises. 4 Klikk Fortsett. Dialogboksen Valideringskode vises. Når du skal installere en fullt funksjonell kopi av programmet med en valideringskode, klikker du Install Quark Print Collection Full Version, (Installer Quark Print Collection full versjon) og skriver deretter inn valideringskoden du finner i produktpakken. Hvis du skal installere en fullt funksjonell kopi av programmet, som utløper etter 30 dager, klikker du Install Quark Print Collection Evaluation Version (Installer evalueringsversjonen av Install Quark Print Collection). 5 Klikk OK. Lisensskjermbildet i dialogboksen for Quark Print Collection vises. 6 Les lisensavtalen nøye, og klikk deretter Fortsett. 7 Velg Godta hvis du godtar betingelsene i avtalen. Velg Avslå hvis du ikke godtar dem. MERK Du må godta betingelsene i lisensavtalen for å kunne fortsette. 8 Skjermbildet Installasjonstype vises. Velg ett av følgende alternativer i rullegardinmenyen: Velg Fullstendig installasjon for å installere alle programfilene. Dette alternativet krever mest diskplass. Velg Tilpasset installasjon for å installere bare de objektene du velger. Klikk visningstrekantene for å se hvert enkelt installerbare objekt. Klikk ikonet til et objekt for å se en beskrivelse av det. Alle objekter er merket av som standard. Fjern merkingen for de objektene du ikke vil installere. 9 Klikk Installer. En fremdriftsindikator angir fremdriften av installasjonen. MERK Hvis du kjører flere kopier av QuarkXPress, QuarkXPress Passport eller Adobe Acrobat, velger du det programmet du installerer Quark Print Collection for, og klikker OK. 10 Klikk Avslutt når installasjonsprogrammet varsler om at installasjonen er fullført. Legge til filer etter installasjonen Hvis du vil legge til filer etter installasjonen, følger du fremgangsmåten under «Installere Quark Print Collection: Mac OS». Bruk valgene for Tilpasset installasjon når du skal velge hvilke objekter du vil installere. Installere Quark Print Collection: Windows Slik installerer du Quark Print Collection på Windows: 1 Avslutt QuarkXPress eller QuarkXPress Passport og Adobe Acrobat Professional. 2 Dobbeltklikk ikonet for «setup.exe». Dialogboksen Quark Print Collection Setup vises. 3 Klikk Neste. Skjermbildet Lisensavtale vises. 4 Les lisensavtalen nøye. Hvis du godtar vilkårene i avtalen, velger du Jeg godtar vilkårene i lisensavtalen. Hvis du ikke godtar vilkårene i avtalen, velger du Jeg godtar ikke vilkårene i lisensavtalen. MERK Du må godta betingelsene i lisensavtalen for å kunne fortsette. side 3
Installere Quark Print Collection: Windows 5 Klikk Neste. Skjermbildet Programverifisering vises. Når du skal installere en fullt funksjonell kopi av programmet med en valideringskode, klikker du Install Quark Print Collection Full Version, (Installer Quark Print Collection full versjon) og skriver deretter inn valideringskoden du finner i produktpakken. Hvis du skal installere en fullt funksjonell kopi av programmet, som utløper etter 30 dager, klikker du Install Quark Print Collection Evaluation Version (Installer evalueringsversjonen av Install Quark Print Collection. 6 Klikk Neste. Skjermbildet Installasjonstype vises. Klikk Fullført for å installere alle Quark Print Collection 1.0-filene. Klikk Tilpass og klikk deretter Neste for å installere bare de filene du velger. 7 Hvis du klikker Tilpass og deretter Neste, vises dialogboksen Tilpasset installasjon. Klikk visningsboksene for å se enkeltobjekter som kan installeres. Klikk et objekt for å se beskrivelsen i området Funksjonsbeskrivelse. Klikk rullegardinmenyen ved siden av navnet til hvert objekt, og velg et alternativ: Denne funksjonen installeres på den lokale harddisken. Denne funksjonen og alle underfunksjonene vil bli installert på den lokale harddisken. Denne funksjonen er ikke tilgjengelig. 8 Klikk Neste. Skjermbildet Klart til å installere programmet vises. 9 Klikk Installer. En fremdriftsindikator angir fremdriften av installasjonen. 10 Klikk Fullfør når systemet varsler om at installasjonen er fullført. Legge til, fjerne og reparere filer etter installasjon Slik legger du til, fjerner og reparerer filer etter installasjon: 1 Deaktiver eventuelle virusprogrammer. 2 Dobbeltklikk ikonet for «setup.exe». Dialogboksen Quark Print Collection Setup vises. 3 Klikk Neste. Skjermbildet Programvedlikehold vises. Klikk Endre for å installere flere komponenter. Klikk Reparer for å rette opp mindre problemer i forbindelse med Quark Print Collection 1.0-filer. Bruk dette alternativet hvis du støter på problemer med Quark Print Collection 1.0-filer som mangler eller er skadet. Klikk Fjern for å slette Quark Print Collection 1.0-filene. Du kan kjøre installasjonsprogrammet på nytt for å installere nye filer. 4 Klikk Neste, og foreta de nødvendige endringene: Hvis du klikket Endre i skjermbildet Programvedlikehold, vises skjermbildet Tilpasset installasjon. Velg flere objekter du vil installere, klikk Neste og deretter Installer. Hvis du klikket Reparer i skjermbildet Programvedlikehold, vises skjermbildet Klar til å reparere programmet. Klikk Installer. Hvis du klikket Fjern i skjermbildet Programvedlikehold, vises skjermbildet Fjern programmet. Klikk Fjern. 5 Klikk Fullfør når prosessen er fullført. side 4
Registrere Quark Print Collection Registrere Quark Print Collection Du kan registrere Quark Print Collection elektonisk under eller etter installasjonen. Registrere programmet elektronisk under installasjon Hvis du klikker Ja, for å registrere under installasjonen, blir du dirigert til siden «Online registration» (elektronisk registrering) på Quarks webområde. Se gjennom informasjonen på skjemaet, og oppgi obligatoriske data. Når du er ferdig, sender webleseren informasjonen til Quark. Etter at Quark har mottatt informasjonen, vises et vindu i webleseren om at registreringen er fullført. Deretter kan du lukke webleseren. MERK Hvis installasjonsprogrammet ikke finner webleseren eller ikke kan fullføre registreringen, blir installasjonen fullført uten at programet blir registrert. Hvis du vil registrere programmet senere, følger du trinnene under «Registrere programmet elektronisk etter installasjon». MERK Det kan ta opptil tre dager for Quark å behandle den elektroniske registeringen. Quark Print Collection vil imidlertid kjøre med full funksjonalitet i evalueringsmodus i tretti dager, slik at du ikke behøver å vente på registreringen for å begynne å bruke programmet. Registrere programmet elektronisk etter installasjon Installasjonsprogrammet oppretter en mappe kalt «Registration Folder» (registreringsmappe) i programmappen for QuarkXPress. Du kan bruke filen «Register.htm» i denne mappen til å registrere programmet fra en datamaskin med Internett-tilgang og en kompatibel webleser (se under «Minimuskrav til systemet». 1 Dobbeltklikk filen «Register.htm» for å starte webleseren og åpne filen. Filen «Register.htm» kan eventuelt også åpnes via menyen Arkiv/Fil i webleseren. 2 Se gjennom informasjonen på skjemaet, foreta nødvendige endringer og klikk deretter Send. Webleseren sender informasjonen til Quark. 3 Etter at Quark har mottatt informasjonen, vises et vindu i webleseren som opplyser om at registreringen er fullført. Deretter kan du lukke webleseren. MERK Du kan også registrere per telefon. Se kontaktinformasjon under «Kontakte Quark». MERK Det kan ta inntil tre dager for Quark å behandle den elektroniske registeringen. Quark Print Collection vil imidlertid kjøre med full funksjonalitet i evalueringsmodus i tretti dager, slik at du ikke behøver å vente på registreringen for å begynne å bruke programmet. Avinstallere Quark Print Collection Mac OS Quark Print Collection 1.0 leveres med tre XTensions-moduler for QuarkXPress og en plug-in for Adobe Acrobat Professional. Du kan fjerne noen av, eller alle, disse filene ved å dra dem til papirkurven. side 5
Avinstallere Quark Print Collection MERK Før du begynner avinstallasjonen, må du avslutte QuarkXPress eller QuarkXPress Passport og Adobe Acrobat Professional. Slik fjerner du XTensions-modulene: Åpne mappen «XTensions» i mappen for QuarkXPress eller QuarkXPress Passport og dra Quark Print Collection 1.0-filene til papirkurven. (Navnene på filene er Imposer.xnt, ItemMarks.xnt og MarkIt.xnt.) Slik fjerner du Adobe Acrobat plug-in: Kontroll+klikk programikonet for Adobe Acrobat 7 og velg Show Package Contents (Vis pakkens innhold). I vinduet som vises, åpner du mappen «Plug-ins» og drar deretter filnavnet «Imposer.acroplugin» til papirkurven. Windows Gjør følgende for å avinstallere Quark Print Collection 1.0 i Windows: 1 Avslutt QuarkXPress eller QuarkXPress Passport og Adobe Acrobat. 2 Velg Start Kontrollpanel Legg til eller fjern programmer. Dialogboksen Legg til eller fjern programmer vises. 3 Velg Quark Print Collection 1.0 og klikk Fjern. MERK Du kan også kjøre installasjonsprogrammet for Quark Print Collection på nytt for å fjerne Quark Print Collection-filene. Endringer i siste liten Støtte for 6-opp-utskytning med formatlegging Quark Imposer for QuarkXPress og Quark Imposer for Adobe Acrobat støtter nå også 6-opp-utskytning med formatlegging. MERK 6-opp-utskytning med formatlegging er beregnet på en bestemt arbeidsrutine, og inneholder ikke alle de funksjonene som er tilgjengelige i de andre layoutene for utskytning med formatlegging. Behandle stiler Hvis du vil legge til en ny stil i dialogboksen Imposer, velger du Legg til stil i rullegardinmenyen Stil. Du kan oppdatere den valgte stilen med eventuelle endringer som er foretatt med innstillingene i dialogboksen Imposer, ved å velge Oppdater stil i rullegardinmenyen Stil. Hvis du vil endre navn på eller slette en stil i dialogboksen Imposer, velger du Manage Styles (Behandle stiler) i rullegardinmenyen Stil. Prøvestiler Quark Print Collection leveres med flere stilprøver for utskytning med formatlegging. Hvis du vil vise og bruke disse stilene, importerer du dem fra dialogboksen Imposer (rullegardinmenyen Stil Manage Styles (Behandle stiler) fi knappen Legg til). side 6
Kjente problemer Kjente problemer Hvis du vil ha en oversikt over problemer i denne versjonen av Quark Print Collection 1.0, går du til Quarks webområde på www.quark.com. Kontakte Quark Ta kontakt med Quark Inc. hvis du har spørsmål om installering, konfigurering eller hvordan du bruker Quark Print Collection 1.0. I Nord- og Sør-Amerika Teknisk kundestøtte fås ved å ringe 800 676 4575 mellom 7.00 og 17.00. Mountain Time, mandag til og med fredag, eller sende en e-post til techsupp@quark.com. Produktinformasjon fås ved å gå til Quarks webområde på www.quark.com. I andre land Teknisk kundestøtte fås ved å ringe 00800 1787 8275 (gratis) eller +41 32 720 14 14 (hovedsentralbordet) mellom 08:30:00 og 17.30 sentraleuropeisk tid, mandag til og med fredag, eller sende en e-post til eurotechsupp@quark.com. Produktinformasjon fås ved å gå til Quarks webområde på euro.quark.com. Kunder i Australia Teknisk kundestøtte fås ved å ringe 1800.670.973 (gratis) mellom 10:00:00 og 07:00:00 Sydney-tid (AEST), mandag til og med fredag, eller sende en e-post til austechsupp@quark.com. Juridiske merknader 2006 Quark Technology Partnership når det gjelder omfang og utforming av dette materialet. Med enerett. 1996 2006 Quark Technology Partnership og dets lisensgivere er ansvarlige med hensyn til teknologien. Med enerett. Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel, og representerer ikke en forpliktelse fra Quark Technology Partnership eller deres lisensgivere, Quark Inc. Quark-produkter og -materialer er underlagt opphavsrett og annen beskyttelse av åndsversrettigheter i USA og andre land. Uautorisert bruk eller reproduksjon er forbudt uten skriftlig tillatelse fra Quark. QUARK PRODUSERER IKKE PROGRAMVARE ELLER ANNEN MASKINVARE FRA TREDJEPART (HERETTER KALT «PRODUKTER FRA TREDJEPART»). NEVNTE PRODUKTER FRA TREDJEPART ER IKKE LAGET, GJENNOMGÅTT ELLER TESTET AV QUARK, DE QUARK-TILSLUTTEDE SELSKAPENE ELLER DERES LISENSGIVERE. (QUARK-TILSLUTTEDE SEL- SKAPER SKAL INNBEFATTE ALLE PERSONER, AVDELINGER ELLER SELVSTENDIGE ENHETER SOM STYRES AV, ELLER ER UNDER FELLES STYRING MED, QUARK ELLER MORSELSKAP, ELLER ET FLERTALL AV QUARKS AKSJEEIERE, BÅDE NÅVÆRENDEOG FREMTIDIGE, SAMT ENHVER PERSON, side 7
Juridiske merknader AVDELING ELLER SELVSTENDIG ENHET SOM KAN OPPNÅ SLIK STATUS I FREMTIDEN.) QUARK, QUARK-TILSLUTTEDE SELSKAPER ELLER DERES LISENSGIVERE GIR INGEN GARANTIER, VERKEN UTTRYKT ELLER UNDERFORSTÅTT, MED HENSYN TIL QUARK-PRODUKTER/-TJENESTER OG/ELLER PRODUKTER/- TJENESTER FRA TREDJEPART, DERES SALGBARHET ELLER SKIKKETHET TIL ET BESTEMT FORMÅL. QUARK, QUARK-TILSLUTTEDE SELSKAPER OG DERES LISENSGI- VERE FRASKRIVER SEG ALLE GARANTIER VEDRØRENDE QUARK-PRODUKTER/TJENESTER OG EVENTUELLE PRODUKTER/TJENESTER FRA TREDJEPART. ALLE ANDRE GARANTIER OG VILKÅR, UANSETT OM DE ER UTTRYKT, UNDERFORSTÅTT ELLER INDIREKTE, ELLER GITT AV DIS- TRIBUTØRER, FORHANDLERE ELLER XTENSIONS-UTVIKLERE ELLER ANDRE TREDJEPARTS LEVERANDØRER, BLIR FRA- SKREVET AV QUARK, DE QUARK-TILSLUTTEDE SELSKAPENE OG DERES LISENSGIVERE, INKLUDERT UTEN BEGRENSNING, ALLE GARANTIER OM IKKE-KRENKELSE, KOMPATIBILITET, ELLER AT PROGRAMVAREN ER FEILFRI, ELLER AT FEIL KAN ELLER VIL BLI RETTET. TREDJEPART KAN GI BEGRENSET GARANTI FOR SINE EGNE PRODUKTER OG/ELLER TJENES- TER, OG BRUKERNE MÅ HENVENDE SEG TIL NEVNTE TREDJEPARTER FOR SLIK GARANTI, HVIS DET ER AKTUELT. NOEN JURISDIKSJONER OG REGIONER TILLATER IKKE BEGRENSNINGER I UNDERFORSTÅTTE GARANTIER, SÅ OVENSTÅENDE BEGRENSNING GJELDER MULIGENS IKKE FOR ALLE BRUKERE. QUARK, QUARK-TILSLUTTEDE SELSKAPER OG/ELLER DERES LISENSGIVERE SKAL IKKE UNDER NOEN OMSTENDIGHET VÆRE ANSVARLIGE FOR EVENTUELLE SPESIELLE, INDIREKTE OG TILFELDIGE SKADER, KONSEKVENSSKADER ELLER STRAFFERETTSLIG SKADER, INKLUDERT, MEN IKKE BEGREN- SET TIL, EVENTUELL TAPT FORTJENESTE, TAP AV TID, INNSPARING, DATA, AVGIFTER ELLER UTGIFTER AV NOE SLAG SOM FØLGE AV INSTALLASJON ELLER BRUK AV QUARK-PRODUKTET/ TJENESTENE PÅ NOEN MÅTE, UAN- SETT ÅRSAKSFORHOLD OG TEORI OM ANSVARSGRUNN- LAG. HVIS DET VISER SEG, TRASS I DET OVENSTÅENDE, AT QUARK, DE QUARK-TILSLUTTEDE SELSKAPENE OG/ELLER DERES LISENSGIVERE ER ANSVARLIGE MED HENSYN TIL QUARK-PRODUKTET/TJENESTEN ELLER PRODUKTET/ TJENESTEN FRA TREDJEPART, ER DETTE ANSVARET BEGRENSET TIL DET BELØPET SOM BRUKEREN MÅTTE HA BETALT TIL QUARK FOR DEN AKTUELLE PROGRAMVAREN/ TJENESTEN (UNNTATT EVENTUELT PRODUKT/TJENESTE FRA TREDJEPART) ELLER DET LAVESTE BELØPET UNDER GJELDER LOV, AVHENGIG AV HVILKET BELØP SOM ER MINST. DISSE BEGRENSNINGENE GJELDER SELV OM QUARK, DE QUARK-TILSLUTTEDE SELSKAPENE, DERES LISENSGIVERE OG/ELLER AGENTER ER UNDERRETTET OM MULIGHETEN FOR SLIK SKADESERSTATNING. ENKELTE JURISDIKSJONER, STATER ELLER PROVINSER TILLATER IKKE UTELUKKELSE ELLER BEGRENSNING AV ANSVAR FOR TIL- FELDIGE SKADER ELLER KONSEKVENSSKADER. DET ER DERFOR MULIG AT OVENNEVNTE BEGRENSNINGER IKKE side 8
Juridiske merknader GJELDER FOR ALLE BRUKERE. ALLE ANDRE BEGRENS- NINGER UNDER GJELDENDE LOV, INKLUDERT VEDTEKTER OM BEGRENSNING, SKAL FORTSATT GJELDE. DERSOM NOEN AV DISSE BESTEMMELSENE IKKE KAN HÅNDHEVES, ENTEN PÅ NÅVÆRENDE TIDSPUNKT ELLER I FREMTIDEN UNDER GJELDENDE LOV, SKAL NEVNTE BESTEMMELSER ENDRES ELLER VIRKNINGENE AV DEM BEGRENSES I DEN UTSTREKNING DET ER NØDVENDIG FOR Å KUNNE HÅNDHEVE DEM. BRUK AV QUARK-PRODUKTER ER PÅ UNDERLAGT VILKÅRENE I LISENSAVTALEN TIL SLUTTBRUKEREN ELLER ANDRE AKTUELLE AVTALER FOR NEVNTE PRODUKTER/ TJENESTER. VED KONFLIKTER MELLOM SLIKE AVTALER OG DISSE BESTEMMELSENE, SKAL DE RELEVANTE AVTALENE HA PRIORITET. Quark, QuarkXPress, XTensions og QuarkXPress Passport er varemerker tilhørende Quark Inc. og alle tilsluttede selskaper, Reg. U.S. Pat. & Tm. Off. og i mange andre land. Quark-logoen og andre Quark-relaterte merker som Quark kan ta i bruk fra tid til annen, er varemerker tilhørende Quark Inc. og alle tilsluttede selskaper. MacOS og Safari er varemerker eller registrerte varemerker tilhørende Apple Computer Inc. i USA og andre land. Adobe og Acrobat er registrerte varemerker tilhørende Adobe Systems Incorporated i USA og/eller andre land. Microsoft Internet Explorer 6 og Windows er registrerte varemerker tilhørende Microsoft Corporation i USA og/eller i andre land. Netscape Navigator er et registrert varemerke tilhørende Netscape i USA og/eller i andre land. PowerPC er et registrert varemerke tilhørende International Business Machines Corporation. Intel er et registrert varemerke tilhørende Intel Corporation. Alle andre merker tilhører de respektive eierne. side 9