IBM DB Uniersal Database Versjonsmerknader Versjon 8. (Versjon 8.1 FixPak )
IBM DB Uniersal Database Versjonsmerknader Versjon 8. (Versjon 8.1 FixPak )
Før du bruker opplysningene i denne boken og produktet det blir henist til, må du lese Merknader. Dette dokumentet inneholder informasjon som eies a IBM. Det leeres i henhold til lisensbetingelser og er opphasrettslig beskyttet. Informasjonen i denne håndboken omfatter ingen produktgarantier, og eentuelle merknader i denne håndboken må ikke tolkes som garantier. Du kan bestille IBM-publikasjoner elektronisk eller ia IBM-representanten. His du il bestille publikasjoner elektronisk, går du til IBM Publications Center på www.ibm.com/shop/publications/order IBM-representanten finner du ed å gå til IBM Directory of Worldwide Contacts på www.ibm.com/planetwide His du il bestille DB-publikasjoner fra DB Marketing and Sales i USA eller Canada, må du ringe 1-800-IBM-YOU (-98). Når du sender informasjon til IBM, gir du IBM en ikke-eksklusi rett til å bruke eller distribuere informasjonen på den måten IBM mener er best, uten forpliktelser i noen retning. Copyright International Business Machines Corporation 00-00. All rights resered.
Innhold Om ersjonsmerknadene....... Om denne utgaen.......... 1 Nytt i denne utgaen...........1 Nye konfigurasjonsparametere for tildeling, fjerning og arkiering a loggfil.......1 Økning a delt minneområde for databasen ed aktiering..............1 Forbedringer i Query Patroller.......1 KEEP UPDATE LOCKS-uttrykk tilføyd.... Formatering a systemfeilfiler (Windows).... Definering a memory pinning er tilgjengelig (Linux)............... Definere ressursregler (AIX og Linux)..... Historikk for produktrettelser......... Kjente begrensninger, problemer og løsninger.............. Baklengs kompatibilitet........... Alternatie opprettingspakker (Linux og UNIX). Begrensninger i støtten for dataarehussenteret på tidligere tjenere............8 APARer for utiklingssenteret som krees for SQLJ- og SQL Assist-støtte på DB UDB for OS/90, ersjon, og DB UDB for z/os, ersjon.................8 To ersjoner a SQL Assist startes fra DB UDB.8 Endring i irkemåten til Unicode-tjeneren...9 Endring a utdata for kommandoen dbmoe..9 Helseregisterendringer ed migrering fra DB UDB ersjon 8. tilbake til DB UDB ersjon 8.1.9 Forbedringer i meldingsformatet til dbdiag.log.9 Profilregisterariabler for dbset og DB- og DBM-konfigurasjonsparametere logges....10 Produktkompatibilitet...........11 Microsoft XP-rettelse er nødendig for -biters operatisystemer...........11 Windows XP-operatisystemer.......11 Alternatie Unicode-konerteringstabeller for CCSID 09.............11 Erstatte Unicode-konerteringstabellen for CCSID (Coded Character Set Identifier) 09 med Microsofts konerteringstabeller......1 Alternatie Unicode-konerteringstabeller for CCSID 9..............1 Erstatte Unicode-konerteringstabellen for CCSID (Coded Character Set Identifier) 9 med Microsofts konerteringstabeller......1 Alternatie Unicode-konerteringstabeller for CCSID 9..............1 Erstatte Unicode-konerteringstabellen for CCSID (Coded Character Set Identifier) 9 med Microsofts konerteringstabeller......1 MVS-operatisystemet støttes ikke......1 DB UDB for AIX.. og.1 og høyere kreer AIX C++ Version Runtime........1 Reserekopiering og gjenoppretting (Linux 90) 1 Aktiere utsnittsdokking ed bruk a utiklingssenteret med Hummingbird Exceed..1 Informasjon om installering, migrering, oppgradering og konfigurering........1 Kra til maskinare og programare.....1 Installeringsmerknader.........1 Migreringsmerknader.......... Informasjon om deinstallering........9 Stille deinstallering a DB UDB (Windows)..9 Produktkode for fjerning a DB Informasjonssenter ed hjelp a stille deinstallering (Windows).........0 Begrensninger.............0 IMPORT REPLACE tar ikke hensyn til leddet Not Logged Initially..........0 Varehusprogrammet for dataeksport med ODBC til fil................1 Strukturerte typer i Utiklingssenter.....1 Begrensninger for utiklingssenteret for biters operatisystemer...........1 Utiklingssenter (Linux).........1 Feilsøking i lagrede prosedyrer med dobbeltanførselstegn..........1 Baneinnstillinger som krees for å aktiere Jaa-rutiner til å kompilere i utiklingssenteret.1 Begrensninger i utiklingssenteret for kjøring a og feilsøking i lagrede Jaa-prosedyrer samtidig. Pekere i PHP-applikasjoner........ Fire administratie SQL-rutiner som ikke er støttet............... Begrensninger for bindingsalternatier for CLI-pakker............. CLI LOAD-begrensning for spesifisering a kolonnenan............. Feil ed rapportering a ellykket pålogging under et tilkoblingsforsøk (AIX)...... Begrenset SNA-støtte i ersjon 8...... Opprettelse a erktøykatalogdatabase støttes ikke (Linux AMD).......... Opprettelse a erktøykatalogdatabase støttes ikke (AIX, Solaris og HP-UX)....... Sette en arehusprosess til å kjøre i interaller.. Siden Kolonner for innlasting og import støtter ikke DBCS-tegn i IXF-filer........ Todelt bruker-id støttes ikke (Windows ME).. Minimum skjerminnstillinger for grafiske erktøy Ikke partisjoner tabeller for informasjonskatalogsenteret........ Feil isning a GB1800-tegn på tittellinjen til et indu............... Begrensninger i Query Patroller når DYN_QUERY_MGMT er deaktiert..... Copyright IBM Corp. 00-00 iii
1 Resultattabeller i Query Patroller bruker nå DBQPRT-skjema........... Begrensninger for helseindikatoren..... Kjente problemer og løsninger........ SQL1-feil fra DRDA-innpakker (AIX).... Hurtigtaster fungerer ikke i Microsoft Visual Studio.NET Framework 1.1........ Språkmiljøet Forenklet kinesisk (AIX)..... Språkmiljøet Forenklet kinesisk (Red Hat Linux) Inkompatibilitet for Merant Drier Manager (UNIX)...............8 NFS APAR IY1 Utilgjengelige tråder (AIX) 0 Reserekopiering a Data Links-tjener mislykkes ed bruk a Tioli Storage Manager-arkitjener (AIX, Solaris).............0 Feil i forkompilatoralget SQLFLAG(STD)...1 DB Connect Custom Adisor.......1 Vise Indic-tegn i grafiske DB-erktøy....1 Grafiske erktøy støttes ikke for zseries-tjenere (Linux)............... Bruk anførselstegn rundt søkeord i DB Informasjonssenter his de inneholder tall... Loggfil i informasjonskatalogsenteret genereres ikke ed import a kodespråkfiler...... Binde Query Patroller-pakker....... Utilgjengelige porter med Query Patroller (Windows).............. Sikre miljøer (Windows)......... XML Extender-programeksempler har fått nye nan................ Oppløse dokumenter i XML Extender som inneholder ikke-entydige attributter og elementnan............. Forskjeller mellom SNA og TCP/IP ed bruk a DB Connect............. Oppdateringer a dokumentasjon.......8 Administrasjon: Implementering...... 8 Administrasjon: Ytelse..........0 Administrasjon: Planlegging........ API Reference............1 Applikasjonsutikling: Bygge og kjøre applikasjoner.............1 Applikasjonsutikling: CLI (Call Leel Interface) Applikasjonsutikling: Programmere klientapplikasjoner........... Applikasjonsutikling: Programmere tjenerapplikasjoner...........8 Command Reference..........0 Gjenoppretting a data og høy tilgjengelighet.. Dataarehussenter........... DB.NET Data Proider......... DB Connect............. Utiklingssenter............8 DB-erktøy.............8 Informasjonskatalogsenter........9 Installation and Configuration Supplement...80 Meldinger..............88 Query Patroller............9 Komme i gang............9 Spatial Extender............9 SQL-administrasjonsrutiner........9 SQL Reference............98 Systemoeråker...........99 XML Extender............ 100 Tillegg A. DB UDB FixPak CD-katalogstruktur......... 10 Tillegg B. Kontakte IBM....... 10 Om programmet............ 10 Tillegg C. Merknader........ 10 Varemerker.............. 109 i Versjonsmerknader
Om ersjonsmerknadene Innhold: Versjonsmerknadene inneholder den nyeste informasjonen om disse DB ersjon 8-produktene: DB Uniersal Database Personal Edition DB Uniersal Database Workgroup Serer Edition DB Uniersal Database Workgroup Serer Unlimited Edition DB Uniersal Database Enterprise Serer Edition DB Personal Deeloper s Edition DB Uniersal Deeloper s Edition DB Warehouse Manager DB Warehouse Manager Sourcing Agent for z/os DB Data Links Manager DB Net Search Extender DB Spatial Extender DB Intelligent Miner Scoring DB Intelligent Miner Modeling DB Intelligent Miner Visualization DB Connect Application Serer Edition DB Connect Enterprise Edition DB Connect Personal Edition DB Connect Unlimited Edition DB Query Patroller Versjonsinformasjon: 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Du får tilgang til den nyeste dokumentasjonen i den siste ersjonen a DB Informasjonssenter ia en nettleser. URL for nedlasting a nyeste dokumentasjon finner du i asnittet Andre ressurser nedenfor. Korrekturmerker i DB-dokumentasjonen angir tekst som er tilføyd eller endret siden PDF-informasjonen for ersjon 8.1 opprinnelig ble gjort tilgjengelig. En loddrett strek ( ) angir informasjon som er blitt endret siden ersjon 8.1 ble lansert for første gang. En tallindikator, for eksempel 1 eller, indikerer at informasjonen ble tilføyd for opprettingspakken eller utgaeniået som slutter på samme tall. Eksempler: 1 indikerer at informasjonen ble tilføyd eller endret i opprettingspakke 1 indikerer at informasjonen ble endret for ersjon 8.1.. indikerer at informasjonen ble endret for ersjon 8. (ersjon 8.1 FixPak ) Katalogbaner: Windows-systemer bruker omendt skråstrek (\) for å skille kataloger i en katalogbane. UNIX- og Linux-systemer bruker skråstrek (/) som skilletegn. Versjonsmerknadene følger denne standarden når informasjonen er plattformahengig. Når informasjonen er uahengig a plattform, må du kanskje oppgi banen med et annet skilletegn enn det som blir ist. His du for eksempel har et Windows-system, må du oppgi katalogbanen med omendte skråstreker (\) his ersjonsmerknadene iser skråstreker (/). His du har et UNIX- eller Linux-system, må du oppgi katalogbanen med skråstreker (/) his ersjonsmerknadene iser omendte skråstreker (\). Copyright IBM Corp. 00-00
DB Information Integrator: Du finner mer informasjon om kjente problemer i DB Information Integrator og tilhørende teknologier som forente systemer, SQL-replikering, Q-replikering, aktiitetspublisering, web-tjenester og metadataadministrasjon, i ersjonsmerknadene for DB Information Integrator. Du finner ersjonsmerknadene for DB Information Integrator på nettsiden http://www.ibm.com/software/data/integration/dbii/support.html Andre ressurser: 1 1 1 1 Data Links Manager Administration Guide and Reference ble oppdatert i PDF-form (SC-11-01) samtidig med opprettingspakke 1 og er tilgjengelig for nedlasting på nettstedet for DB-støtte: http://www.ibm.com/software/data/db/udb/winosunix/support. Du kan laste ned dokumentasjon for produktet DB Life Sciences Data Connect fra IBMs programarenettsted på adressen: http://www.ibm.com/software/data/db/lifesciencesdataconnect/. His du il lese DB-dokumentasjonen i HTML-format, kan du koble deg til DBs HTML-informasjonssenter på adressen http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/dbhelp/. Du kan også installere DBs HTML-informasjonssenter på systemet ed hjelp innholdet på CDen DB HTML-dokumentasjon, som du kan laste ned fra samme sted. DBs HTML-dokumentasjon oppdateres med her nye utgae. Du finner nyeste dokumentasjon i DBs HTML-informasjonssenter på nettet eller ed å laste ned innholdet på CDen DB HTML-dokumentasjon og installere det på systemet ditt. PDF-dokumentasjon oppdateres mindre hyppig enn HTMLinformasjonssenteret. Du finner flere opplysninger om DB Utiklingssenter og DB for z/os på http://www.ibm.com/software/data/db/os90/spb/. His du ønsker den nyeste informasjonen om DB-produktfamilien, kan du anskaffe et gratis abonnement på DB Magazine. Den elektroniske utgaen a tidsskriftet finner du på http://www.dbmag.com. På denne siden finner du også instruksjoner om hordan du bestiller et abonnement. i Versjonsmerknader
Om denne utgaen Nytt i denne utgaen På elkomstsiden til DB Informasjonssenter finner du en link til oersikten oer nye funksjoner i denne utgaen. Du kan se siste ersjon a DB Informasjonssenter på IBMs nettsider på adressen http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/dbhelp/index.jsp Du kan også installere den nyeste ersjonen a DB Informasjonssenter lokalt, fra CDen som inneholder DB Informasjonssenter. I tillegg til de nye funksjonene som ises i DB Informasjonssenter, har disse funksjonene også blitt tilføyd: Nye konfigurasjonsparametere for tildeling, fjerning og arkiering a loggfil To nye konfigurasjonsparametere har blitt tilføyd for å håndtere tildeling og fjerning a loggfiler: loggarkimetode 1 (LOGARCHMETH1) og loggarkimetode (LOGARCHMETH). Disse parameterne gjør at databasesystemet arkierer loggfiler til en plassering som ikke finnes i den aktie loggbanen. His begge disse parameterne blir oppgitt, arkieres her loggfil to ganger. Det betyr at du får to kopier a arkierte loggfiler på to forskjellige steder. De to nye konfigurasjonsparameterne erstatter parameterne for brukerutgang (USEREXIT) og slå på loggbearing (LOGRETAIN), som fortsatt er tilgjengelige men som bare bør brukes for kompatibilitet med tidligere ersjoner. Tre andre konfigurasjonsparametere (ARCHRETRYDELAY, NUMARCHRETRY og FAILARCHPATH) er tilføyd slik at du kan tilpasse loggarkieringen bedre til dine beho. His det oppstår en feil under arkiering a loggfilene, utsettes arkieringer med tidsrommet som er spesifisert a databasekonfigurasjonsparameteren ARCHRETRYDELAY. Du kan bruke databasekonfigurasjonsparameteren NUMARCHRETRY til å oppgi antall ganger DB UDB skal prøe å arkiere en loggfil til den primære eller sekundære arkikatalogen. Etter at det spesifiserte antall forsøk er gjort, prøer DB UDB å arkiere loggfiler til failoer-katalogen som er oppgitt a databasekonfigurasjonadresseren FAILARCHPATH. Økning a delt minneområde for databasen ed aktiering Når databasen aktieres, øker DB UDB automatisk databasens delte minneområde med en oerflytbuffer. Bufferen brukes til å dekke topper i minnekraene for minneområder i det delte minnet for databasen, når et område oerskrider den konfigurerte størrelsen. His et minneområde oerskrider sin konfigurerte størrelse, utides dataområdet til nødendig størrelse helt til hele oerflytminneområdet i databasens delte minne er brukt. Forbedringer i Query Patroller I tillegg til den eksisterende plattformstøtten, inneholder DB UDB ersjon 8. bitersstøtte for DB Query Patroller-tjeneren på disse plattformene: Linux IA Windows Serer 00 biters Itanium-baserte systemer Copyright IBM Corp. 00-00 1
Windows XP bit Edition Fordelene med bitersstøtte omfatter mer adresseområde for kode, ariabler, delt minne og bufferområder. DB UDB Workgroup Serer Edition og DB UDB Workgroup Serer Unlimited Edition har støtte for DB Query Patroller: DB Query Patroller-tjeneren kan nå installeres oer disse DB-produktene: DB UDB Enterprise Serer Edition ersjon 8.1. og FixPak + DB UDB Enterprise Serer Edition senere enn ersjon 8.1. DB UDB Workgroup Serer Edition ersjon 8. DB UDB Workgroup Serer Unlimited Edition ersjon 8. KEEP UPDATE LOCKS-uttrykk tilføyd Det kan spesifiseres en låstype for spørringer som utfører oppdateringer. Denne endringen for en spørring som har pekere gjør at FOR UPDATE-pekere kan utnytte radblokking. I tillegg kan Gjentakende lesing (RR) og Lesestabilitet (RS) elges ed spørring på en skriebeskyttet resultattabell slik at posisjonerte pekeroppdateringer fullføres. ISOLATION-leddet og LOCK-REQUEST-leddet kan ikke brukes i en underordnet SELECT-setning, SQL-funksjon, SQL-metode eller utløser. Formatering a systemfeilfiler (Windows) Det nye erktøyet dbxprt.exe gjør at du kan formatere filer for systemfeil (*.TRP). Verktøyet formaterer de binære systemfeilfilene for DB UDB til en leselig ASCII-fil. Systemfeilfiler plasseres in forekomstkatalogen (DBINSTPROF) som standard, eller i katalogbanen for feilsøkingsdata his databasesystemets konfigurasjonsparameter DIAGPATH er definert. Autorisasjon: Du må ha tilgang til DIAGPATH-katalogen. Kommandosyntaks: dbxprt /p bane / Kommandoparametere: /p bane /m /n innfil utfil En bane med semikolon (;) som skilletegn som heniser til plasseringen(e) for de binære filene og PDB-filene. / Viser ersjonsinformasjon. /m Formaterer en minnedumping sammen med resten a systemfeilfilen. /n Formaterer data uten å ta hensyn til linjenummer. innfil utfil Spesifiserer inndatafilen. Spesifiserer utdatafilen. Versjonsmerknader
Definering a memory pinning er tilgjengelig (Linux) Memory pinning er nå tilgjengelig som et alternati for DB UDB ersjon 8. på alle Linux-arkitekturer. Når memory pinning er aktiert, holdes databasens delte minnesett i RAM og eksles ikke ut. Denne metoden resulterer i bedre bruk a minnet, og holder mer minne tilgjengelig for andre brukere. Fremgangsmåte: Definere memory pinning: 1. Kontroller at Linux-ersjonen din inneholder biblioteket libcap.so. Definer dbset-ariabelen DB_PINNED_BP til YES. Stopp og start databasetjenestene på nytt Kommandoen ipcs -m iser delte minnesegmenter med statusen LOCKED når en agent er koblet til en database i en forekomst som er startet med dette alternatiet. Definere ressursregler (AIX og Linux) DB UDB har nå støtte for nøyaktig konfigurering a bruken a noen operatisystemressurser. Du kan for eksempel koble her engine EDU til en enkelt logisk prosessor. Slike aanserte konfigurasjoner kan forbedre ytelsen i noen situasjoner. Disse konfigurasjonene bør bare forsøkes a aanserte brukere som har god kunnskap om operatimiljø og arbeidsbelastning. Feil konfigurering kan føre til dårligere ytelse. Ressursregler defineres for å beskrie hordan DB UDB irker sammen med operatisystemet. Ressursregler begrenser anligis hilke ressurser DB UDB bruker, eller de tildeler bestemte operatisystemressurser til bestemte DB UDB-objekter. Omfanget a ressursstyringen arierer ahengig a operatisystemet. Tabell 1. Ressursstyring ahengig a plattform Plattform Oersikt oer støtte Linux Begrenser en DB UDB-forekomst til å bare bruke et delsett a de logiske prosessorene på systemet. AIX. Begrenser en DB UDB-forekomst til å bare bruke et delsett a de logiske prosessorene på systemet. Definere en ressursregel: Definerer hordan DB UDB-objekter slik som EDUer, bufferområder og sidetømmere er bundet til bestemte ressurssett Konfigurerer bruk a ressurssett på databaseniå Registerariabelen DB_RESOURCE_POLICY brukes til å definere en ressursregel. Variabelen kan defineres til banen til en riktig utformet konfigurasjonsfil. Det kan oppstå flere typer feil ed konfigurering a en ressursregel: Kraene til maskinare og operatisystemniå er ikke tilstrekkelige for konfigurering a ressursrcegler. Syntaks- eller semantikkfeil i regelkonfigurasjonsfilen. Feil under konfigurering a ressursregler gjør at dbstart mislykkes. Om denne utgaen
Kraene til operatisystemet for ressursregelstøtte er beskreet i tabellen nedenfor. Tabell. Operatisystemkra for ressursregelstøtte Plattform Oersikt oer støtte Linux SUSE Linux Enterprise Serer 8 (eller 9) eller RedHat Enterprise Linux SMP-maskinare AIX. AIX. som kjører på NUMA-kapabel maskinare Forekomsteieren har mulighet for CAP_NUMA_ATTACH AIX Definer registerariabelen DBENVLIST til "MEMORY_AFFINITY DATA_SEG_SPECIAL" Definer 'MEMORY_AFFINITY=MCM' og 'DATA_SET_SPECIAL=Y'' i dbprofile. VMO-alternatiet memory_affinity må settes til 1, og VMO-alternatiet num_spec_dataseg må minst settes til det maksimale antall DB-agenter. Her DB-prosess er bundet til en enkelt prosessor: Det følgende forslaget til konfigurasjonsfil iser binding a typen en til en, prosessor til prosessor på AIX og Linux. <RESOURCE_POLICY> <GLOBAL_RESOURCE_POLICY> <METHOD>CPU</METHOD> <RESOURCE_BINDING> <RESOURCE>0</RESOURCE> </RESOURCE_BINDING> <RESOURCE_BINDING> <RESOURCE>1</RESOURCE> </RESOURCE_BINDING> </GLOBAL_RESOURCE_POLICY> </RESOURCE_POLICY> Her DB UDB-programkodeprosess blir bundet til enten prosessor 0 eller prosessor 1. Binding a programkodeprosesser til prosessorer som er definert a en regel forekommer i en sirkulær round-robin-metode. Regelen antar at systemet består a minst logiske prosessorer. Prosessorene identifiseres ed hjelp a et tall fra 0 til (n 1) der n er antall prosessorer på systemet. Merk: Denne bindemekanismen skal ikke brukes til å begrense tilgjengelige prosessorer som kan brukes a en DB UDB-forekomst. Vurder i stedet å bruke operatisystemfunksjoner slik som WLM på AIX for styring a arbeidsbelastninger. NUMA-utnyttelse: Topologi-basert konfigurasjon En topologi-basert konfigurasjon beskrier nøyaktig binding a DB UDB-objekter til ressurssett i ressursstyreren. Dette er en eksempelfil for en topologi-basert konfigurasjon: <RESOURCE_POLICY> <DATABASE_RESOURCE_POLICY> <DBNAME>MYDB</DBNAME> <METHOD>RSET</METHOD> <RESOURCE_BINDING> <RESOURCE>sys/node.0.00000</RESOURCE> <DBMEM_PERCENTAGE>.0</DBMEM_PERCENTAGE> Versjonsmerknader
<SERVICE_NAME>snm0</SERVICE_NAME> <BUFFERPOOL_BINDING> <NUM_CLEANERS></NUM_CLEANERS> <BUFFERPOOL_ID></BUFFERPOOL_ID> <BUFFERPOOL_ID>8</BUFFERPOOL_ID> </BUFFERPOOL_BINDING> </RESOURCE_BINDING> <RESOURCE_BINDING> <RESOURCE>sys/node.0.00001</RESOURCE> <DBMEM_PERCENTAGE>0.0</DBMEM_PERCENTAGE> <SERVICE_NAME>snm1</SERVICE_NAME> <BUFFERPOOL_BINDING> <NUM_CLEANERS></NUM_CLEANERS> <BUFFERPOOL_ID>1</BUFFERPOOL_ID> <BUFFERPOOL_ID>1</BUFFERPOOL_ID> </BUFFERPOOL_BINDING> <BUFFER_POOL_BINDING> <NUM_CLEANERS></NUM_CLEANERS> <BUFFERPOOL_ID></BUFFERPOOL_ID> </BUFFERPOOL_BINDING> </RESOURCE_BINDING> </DATABASE_RESOURCE_POLICY> </RESOURCE_POLICY> Punktene nedenfor inneholder en analyse a eksempelfilen oenfor: En ressursregel finnes bare for databasen som heter MYDB. Alle agenter som genereres fra sericeforespørsler som kommer gjennom sericeport snm0 bindes til AIX-ressurssettet sys/node.0.00000. Alle agenter som genereres fra sericeforespørsler som kommer gjennom sericeport snm1 bindes til AIX-ressurssettet sys/node.0.00001. Delt minne for databasen tildeles slik: % a databasens delte minnesett tildeles fra sys/node.0.00000 0% a databasens delte minnesett tildeles fra sys/node.0.00001 De resterende % blir fordelt (striped) på ters a alle systemets ressurssett Bufferområder med IDene og 8 bruker minne fra ressurssettet sys/node.0.00000. Bufferområder med IDene 1, 1 og bruker minne fra ressurssettet sys/node.0.00001. sidetømmere opprettes utelukkende for å betjene tjenestebufferområder med IDene og 8. sidetømmere opprettes utelukkende for å betjene tjenestebufferområder med IDene 1 og 1. sidetømmere opprettes utelukkende for å betjene tjenestebufferområdet med IDen. Historikk for produktrettelser His du il se en APAR-liste (Authorized Program Analysis Reports) som denne oppdateringspakken har rettelser for, går du til denne nettsiden: http://www.ibm.com/software/data/db/udb/support.html Om denne utgaen
Versjonsmerknader
Kjente begrensninger, problemer og løsninger Baklengs kompatibilitet Nedenfor finner du informasjon om kjente begrensninger, problemer og løsninger for DB Uniersal Database ersjon 8.. Informasjonen i denne delen gjelder bare for ersjon 8.-utgaen a DB Uniersal Database og tilhørende produkter. Begrensningene kan også gjelde for andre utgaer a produktet. Alternatie opprettingspakker (Linux og UNIX) Før DB Uniersal Database ersjon 8 fungerte opprettingspakker (FixPaks) bare som oppdateringer til installerte DB Uniersal Database-pakker eller -filsett på ett enkelt sted. Dette innebar at installeringen a opprettingspakkene erstattet eksisterende filer med de oppdaterte filene i opprettingspakken, og det ar ikke mulig å ha flere DB-opprettingspakkeniåer på ett enkelt system om gangen. Nå kan DB UDB (ESE) finnes på flere opprettingspakkeniåer på samme system. Denne funksjonen, som har ært støttet i produksjonsoperatisystemene siden ersjon 8.1., oppnås ed bruk a følgende to typer opprettingspakker: anlige opprettingspakker Er tilgjengelige ikke bare for ESE, men for alle støttede DB ersjon 8-produkter for beslektede plattformer Kan installeres direkte oppå en eksisterende installasjon enten i /usr/opt/db_08_01 på AIX eller /opt/ibm/db/v8.1 på andre plattformer alternatie opprettingspakker Kan installeres som fullstendig nye kopier a DB Uniersal Database ESE Er installert på en forhåndsdefinert plassering som er forskjellig fra den som er brukt for en anlig DB Uniersal Database-installasjon Merknader: 1. Du trenger ikke å utføre en installering a flere opprettingspakker his det ikke er nødendig for ditt system.. Fra og med IBM DB Uniersal Database Enterprise Serer Edition (ESE) for Linux og UNIX ersjon 8.1. støttes opprettingspakker i produksjonsoperatisystemer når de installeres som fleropprettingspakker.. På Linux er alternatie opprettingspakker tilgjengelig bare på disse plattformene: x8 (-bit) S/90 (1-bit) Du kan oppdatere en flerforekomstersjon a en opprettingspakke til et annet niå på en a disse måtene: Installer releant anlig opprettingspakke på GA-installasjonen (General Aailability) og oppdater forekomsten ed å kjøre dbiupdt fra eksisterende GA-bane. Installer releant alternati opprettingspakke i egen unik bane og oppdater forekomsten ed å kjøre dbiupdt fra denne banen. Copyright IBM Corp. 00-00
Du finner flere opplysninger om nedlasting a alternatie opprettingspakker på IBMs nettsider på http://www.ibm.com/software/data/db/udb/winosunix/support. Begrensninger i støtten for dataarehussenteret på tidligere tjenere Disse begrensningene gjelder for støtten for DB Uniersal Database (DB UDB) Enterprise Serer Edition ersjon 8 Dataarehussenter på tidligere tjenere: Støtte for stort objekt (LOB) His du bruker en arehuskontrolldatabase på en tjener som er eldre enn DB UDB Enterprise Serer Edition ersjon 8, kan du ikke arbeide med LOBer. Du må oppgradere arehuskontrolldatabasen til riktig niå eller flytte kontrolldatabasen til systemet der arehustjeneren for DB UDB Enterprise Serer Edition ersjon 8 er installert, og bruke den lokalt fra dette systemet. His du ønsker å flytte LOBer mellom dataarehussenteret og DB UDB, må du oppgradere til DB UDB Enterprise Serer Edition ersjon 8. Støtte for Systems Network Architecture (SNA) His du bruker SNA til å koble deg til arehuskildene og -målene, må du endre konfigurasjonen til TCP/IP oer SNA eller bruke arehusagenten for Windows NT. Støtte for EXPORT- og LOAD-funksjoner LOAD-funksjonen i Dataarehussenter ersjon 8 har ikke støtte for en måldatabase med ersjon. His du il beholde målet som en ersjon -database, må du endre LOAD-trinnet til et SQL SELECT og INSERT-trinn. SQL elg og sett inn-trinn bruker en DELETE*-setning etterfulgt a SELECT- og INSERT-setninger. SQL elg og sett inn-trinn kreer at databasen må logge alle transaksjoner. Dette fører til at ytelsen for SQL elg og sett inn-trinn ikke er like god som for EXPORT- og LOAD-funksjonene. APARer for utiklingssenteret som krees for SQLJ- og SQL Assist-støtte på DB UDB for OS/90, ersjon, og DB UDB for z/os, ersjon Når du bruker utiklingssenteret eller en applikasjonsutiklingsklient for DB Uniersal Database ersjon 8 på Windows eller UNIX, må disse APARene installeres på tjeneren for å aktiere støtte for SQLJ og SQL Assist: DB UDB for z/os, ersjon PQ1 - Gir SQLJ-støtte for bygging a lagrede Jaa SQLJ-prosedyrer PQ88 - Gir SQL Assist-støtte DB UDB for OS/90, ersjon PQ88 - Gir SQL Assist-støtte To ersjoner a SQL Assist startes fra DB UDB Du kan starte både ersjon og ersjon 8 a SQL Assist fra DB Uniersal Database ersjon 8. Du kan starte ersjon fra DB Dataarehussenter. Alle andre sentre starter den nyeste ersjon 8. Produkthjelpen har ekstra informasjon om SQL Assist, ersjon. 8 Versjonsmerknader
Endring i irkemåten til Unicode-tjeneren I ersjon oerså Unicode-tjenere alle grafiske kodesett som ble sendt fra applikasjoner på tilkoblingstidspunktet og antok at UCS Unicode (kodesett 100) ble brukt. Unicode-tjenere med ersjon 8 respekterer nå kodesettet sendt a klienten. Endring a utdata for kommandoen dbmoe I ersjon 8. er sammendragsutdataene fra kommandoen dbmoe mer beskriende enn i tidligere ersjoner. Denne endringen kan forårsake feil i skript som analyserer utdataene. Når dbmoe utføres med IMPORT-alternatiet: Utdata før ersjon 8. IMPORT: -Rader lest: ; -Rader ierksatt: ; Tabell "DSCIARA"."T0" Utdata fra og med ersjon 8. * IMPORT: tabell "DSCIARA"."T0" -Rader lest: -Satt inn: -Aist: 1 -Ierksatt: Når dbmoe utføres med LOAD-alternatiet: Utdata før ersjon 8. * LOAD: tabell "DSCIARA"."T0" -Rader lest: -Lastet inn: -Aist: 1 -Slettet: 0 -Ierksatt: Utdata fra og med ersjon 8. * LOAD: tabell "DSCIARA"."T0" -Rader lest: -Lastet inn: -Aist: 1 -Slettet: 0 -Ierksatt: Helseregisterendringer ed migrering fra DB UDB ersjon 8. tilbake til DB UDB ersjon 8.1 Registerendringer som er gjort i DB UDB ersjon 8. går tapt når du migrerer tilbake til DB UDB ersjon 8.1. Registeret går tilbake til filen HealthRules.reg i ersjon 8.1, som inneholder innstillingene som gjaldt før du oppgraderte til DB UDB ersjon 8. og begynte å bruke innstillingene i filen HealthRules.reg. Forbedringer i meldingsformatet til dbdiag.log Formatet til filen dbdiag.log er forbedret på flere måter i ersjon 8.. Det er nå enklere å lese loggfilen manuelt, og å analysere den med programare. Forbedringene omfatter: Her post har et fullstendig sett med topptekst Meldings- og datadelene til loggpostene er tydelig merket, slik at det er enklere å forstå og bruke loggpostene Klokkeslett med tidssone er med for her post Hert felt har et tydelig nan med store bokstaer Linjelengden for topptekst og meldingsfelt er begrenset til 80 tegn Nye felt er lagt til, blant annet et felt for alorsgrad som hjelper deg med å finne de iktigste postene Kjente begrensninger, problemer og løsninger 9
I tillegg er det gjort andre endringer, for eksempel er databasefeltnanet endret til DB. Aktiitetsposter er tilføyd som feilsøkingsmeldinger i filen dbdiag.log. Eksempler på slike aktiiteter: Oppdateringer a profilregisteret Oppdateringer a konfigurasjonsparametere Aktiitetsposter har "Aktiitet/Eent" spesifisert i feltet LEVEL. Sel om aktiiteter ikke er feil, kan de blir logget ed feilsøkingsniåer høyere enn (Informasjon) eller (Adarsel), ahengig a betydningen. Profilregisterariabler for dbset og DB- og DBM-konfigurasjonsparametere logges Fra og med ersjon 8. logges dbset-profilregisteroppdateringer og DB- og DBM-konfigurasjonsparametere i filen dbdiag.log. Meldingene logges med høye feilsøkingsniåer på grunn a sin betydning. Disse typene dbset-profilregisteroppdateringer logges: Endre Slett Kommandoen dbset ariabelnan=erdi gir en post i dbdiag.log som ser slik ut: 00-0--19.19.1.199-0 I98C8 LEVEL: Eent PID : TID : 1 PROC : dbset INSTANCE: dbuser NODE : 000 FUNCTION: DB UDB, oper system serices, dbset_main, probe:0 CHANGE : CFG DBSET: DBDBDFT: From: "OLDDB" To: "SAMPLE" Kommandoen dbset -r gir en post i dbdiag.log som ser slik ut: CHANGE : CFG DBSET: DBDBDFT: From: "SAMPLE" To: "" Merk: Toppteksten er utelatt i det foregående eksempelet. Tilbakestill Kommandoen dbset ariabelnan=erdi gir en post i dbdiag.log som ser slik ut: CHANGE : CFG DBSET: Profile registry was reset Merk: Toppteksten er utelatt i det foregående eksempelet. Eksempler for DB- og DBM-konfigurasjonsparameteroppdateringer: CHANGE : CFG DB SAMPLE: "Maxlocks" From: "10" To: "0" CHANGE : CFG DBM: "Diagleel" From: "" To: "1" CHANGE : CFG DBM: Reset to the system defaults Merk: Toppteksten er utelatt i de foregående eksemplene. Du finner disse konfigurasjonsoppdateringsmeldingene ed å bruke erktøyet dbdiag. Eksempel: Velge alle aktiiteter: dbdiag -leel eent Velge endringsaktiiteter: dbdiag -g changeeent= 10 Versjonsmerknader
Produktkompatibilitet Microsoft XP-rettelse er nødendig for -biters operatisystemer His du bruker Microsoft XP-operatisystemet (00) konfigurert til å bruke NETBIOS-protokollen med DB-produktene, må du anskaffe en hurtigrettelse fra Microsoft. Kontakt Microsoft med Q-artikkelnummeret Q1. Windows XP-operatisystemer Operatisystemet Windows XP Home Edition støttes bare a DB UDB Personal Edition-produkter. Operatisystemet Windows XP Professional støttes a disse DB-produktene: DB UDB Personal Edition DB UDB Workgroup Serer Edition DB Connect Personal Edition DB Connect Enterprise Edition Merk: DB Connect Enterprise Edition støttes på Windows XP bare til utiklings- og testformål. Produksjonsmiljøer kreer Windows 000 eller Windows Serer 00. Alternatie Unicode-konerteringstabeller for CCSID 09 Microsofts japanske Windows Shift-JIS kodesett er registrert som IBMs CCSID (Coded Character Set Identifier) 9. Shift-JIS kodesettet på HP-UX-plattformen er imidlertid registrert som CCSID 09. CCSID 09 inneholder bare tegn i Japanese Industry Standard (JIS), og har ingen leerandørdefinerte tegn. Du kan bruke en DB UDB-database med CCSID 09 på HP-UX til å lagre Shift-JIS-tegn, men det il bli utført kodesettkonertering mellom CCSID 09 og CCSID 9. Når du bruker Microsoft ODBC-applikasjoner, kan det oppstå et problem ed konertering a data i CCSID 09 til Unicode, på grunn a forskjeller mellom IBMs tabell for kodesettkonertering og Microsofts tabell for kodesettkonertering. Listen nedenfor iser tegnene, ed konertering fra CCSID 09 til Unicode, som il resultere i forskjellige kodeerdi ahengig a hilken konerteringstabell som blir brukt (IBM eller Microsoft). For disse tegnene følger IBMs konerteringstabell JIS (Japanese Industry Standard) JISX008 og JISX01. Tabell. Kodeerdi ed konertering fra CCSID 09 til Unicode Shift-JIS-kodeerdi (tegnnan) IBMs primære kodeerdi (Unicode-nan) Microsofts primære kodeerdi (Unicode-nan) X 81C (gefirt-tankestrek) U+01 (gefirt-tankestrek) U+01 (annrett stolpe) X 810 (bølgestrek) U+01C (bølgestrek) U+FFE (tilde med full bredde) X 811 (dobbelt ertikal linje) U+01 (dobbelt ertikal linje) U+ (Parallell til) X 81C (minustegn) U+1 (minustegn) U+FF0D (bindestrek med full bredde) For eksempel blir tegnet gefirt-tankestrek med CCSID 09-kodeerdien X 81C konertert til Unicode-kodeerdien U+01 ed bruk a IBMs konerteringstabell, Kjente begrensninger, problemer og løsninger 11
men til U+01 ed bruk a Microsofts konerteringstabell. Dette kan skape problemer for Microsoft ODBC-applikasjoner fordi de ille behandle U+01 som en ugyldig kodeerdi. For å unngå disse potensielle problemene har DB UDB Microsofts alternatie konerteringstabell fra CCSID 09 til Unicode, i tillegg til IBMs standard konerteringstabell. Du må erstatte IBMs standard konerteringstabell med den alternatie konerteringstabellen fra Microsoft. Legg merke til at IBMs standard konerteringstabell fra Unicode til CCSID 09 er identisk med Microsofts ersjon. Erstatte Unicode-konerteringstabellen for CCSID (Coded Character Set Identifier) 09 med Microsofts konerteringstabeller Når du konerterer fra CCSID 09 til Unicode, brukes DB UDBs standard tabell for kodesettkonertering. His du il bruke en annen ersjon a konerteringstabellen, for eksempel Microsoft-ersjonen, må du manuelt erstatte filen med standard konerteringstabell (.cn). Forutsetning: Før du erstatter den eksisterende tabellfilen for kodesettkonertering i katalogen sqllib/con, må du reserekopiere filen i tilfelle du ønsker å bytte tilbake til den. På UNIX og Linux er katalogen sqllib/con knyttet til installeringsbanen for DB UDB. Begrensninger: For at erstatning a konerteringstabell skal fungere, må alle DB UDB-klienter som knyttes til den samme databasen, endre konerteringstabell. Ellers kan de ulike klientene lagre det samme tegnet med forskjellige kodeerdier. Fremgangsmåte: Slik erstatter du DB UDBs standard konerteringstabell for konertering fra CCSID 09 til Unicode: 1. Kopier sqllib/con/ms/09ucs.cn til sqllib/con/09ucs.cn. Start DB UDB på nytt. Alternatie Unicode-konerteringstabeller for CCSID 9 IBMs CCSID (Coded Character Set Identifier) for det japanske EUC-kodesettet er registrert som CCSID 9. CCSID 9 er en felles koding for japanske UNIX- og Linux-plattformer. Når du bruker Microsoft ODBC-applikasjoner til å knytte deg til en DB UDB-database med CCSID 9, kan det oppstå et problem ed konertering a data fra CCSID 9 til Unicode. Dette potensielle problemet skyldes forskjeller mellom IBMs tabell for kodesettkonertering og Microsofts tabell for kodesettkonertering. IBMs konerteringstabell samsarer med tegnnanene slik de er spesifisert i JIS (Japanese Industry Standard) JISX008, JISX01 og JISX01. Listen nedenfor iser tegnene, ed konertering fra CCSID 9 til Unicode, som il resultere i forskjellige kodeerdi ahengig a hilken konerteringstabell som blir brukt (IBM eller Microsoft). 1 Versjonsmerknader
Tabell. Kodeerdi ed konertering fra CCSID 9 til Unicode EUC-JP-kodeerdi (tegnnan) IBMs primære kodeerdi (Unicode-nan) Microsofts primære kodeerdi (Unicode-nan) X A1BD (gefirt-tankestrek) U+01 (gefirt-tankestrek) U+01 (annrett stolpe) X A1C1 (bølgestrek) U+01C (bølgestrek) U+FFE (Tilde med full bredde) X A1C (dobbelt ertikal linje) U+01 (dobbelt ertikal linje) U+ (Parallell til) X A1DD (minustegn) U+1 (minustegn) U+FF0D (bindestrek med full bredde) X 8FAC (brutt stolpe) U+00A (brutt stolpe) U+FFE (brutt stolpe med full bredde) For eksempel blir tegnet gefirt-tankestrek med CCSID 9-kodeerdien X A1BD konertert til Unicode-kodeerdien U+01 ed bruk a IBMs konerteringstabell, men til U+01 ed bruk a Microsofts konerteringstabell. På grunn a denne forskjellen i konerteringen kan du få to ulike kodeerdier for det samme tegnet i en DB UDB Unicode-database, eller i en grafisk kolonne i en DB UDB 9-database. Dette kan skape problemer for Microsoft ODBC-applikasjoner fordi de ille behandle U+01 som en ugyldig kodeerdi. For å unngå disse potensielle problemene har DB UDB Microsofts alternatie konerteringstabell fra CCSID 9 til Unicode, i tillegg til IBMs standard konerteringstabell. Du må erstatte IBMs standard konerteringstabell med den alternatie konerteringstabellen fra Microsoft. Legg merke til at IBMs standard konerteringstabell fra Unicode til CCSID 9 er identisk med Microsofts ersjon. Erstatte Unicode-konerteringstabellen for CCSID (Coded Character Set Identifier) 9 med Microsofts konerteringstabeller Når du konerterer fra CCSID 9 til Unicode, brukes DB UDBs standard tabell for kodesettkonertering. His du il bruke en annen ersjon a konerteringstabellen, for eksempel Microsoft-ersjonen, må du manuelt erstatte filen med standard konerteringstabell (.cn). Forutsetning: Før du erstatter den eksisterende tabellfilen for kodesettkonertering i katalogen sqllib/con, må du reserekopiere filen i tilfelle du ønsker å bytte tilbake til den. På UNIX og Linux er katalogen sqllib/con knyttet til installeringsbanen for DB UDB. Begrensninger: For at dette skal fungere, må alle DB UDB-klienter som knyttes til den samme CCSID 9-databasen, endre konerteringstabell. His klienten din har japansk Windows, med ANSI-kodesett Shift-JIS (CCSID 9), må du også bytte DBs standard konerteringstabeller mellom CCSID 9 og Unicode til Microsofts ersjon. Ellers kan de ulike klientene lagre det samme tegnet med forskjellige kodeerdier. Fremgangsmåte: Kjente begrensninger, problemer og løsninger 1
Slik erstatter du DB UDBs standard konerteringstabell for konertering fra CCSID 9 til Unicode: 1. Kopier sqllib/con/ms/09ucs.cn til sqllib/con/09ucs.cn. Start DB UDB på nytt. Slik erstatter du DB UDBs standard konerteringstabeller for konertering mellom CCSID 9 og Unicode: 1. Kopier sqllib/con/ms/09ucs.cn til sqllib/con/09ucs.cn. Kopier sqllib/con/ms/ucs09.cn til sqllib/con/ucs09.cn. Start DB UDB på nytt. Alternatie Unicode-konerteringstabeller for CCSID 9 Når du bruker Microsofts japanske Windows Shift-JIS kodesett som er registrert som IBMs CCSID (Coded Character Set Identifier) 9, kan følgende to problemer oppstå ed konertering a tegn mellom CCSID 9 og Unicode. Dette potensielle problemet skyldes forskjeller mellom IBMs og Microsofts tabeller for kodesettkonertering. For å unngå disse potensielle problemene har DB UDB Microsofts alternatie konerteringstabeller fra CCSID 9 til Unicode, i tillegg til IBMs standard konerteringstabeller. Problem 1: A historiske grunner er oer 00 tegn i kodesettet CCSID 9 representert med to eller tre kodeerdier (code points) her. Bruk a IME-redigeringsprogram og konerteringstabeller for kodesett gjør at bare en a de tilsarende kodeerdiene blir oppgitt. Eksempel: Romertallet én med små bokstaer ('i') har to tilsarende kodeerdier: X'EEEF' og X'FA0'. Microsoft Windows IME-programmer genererer alltid X'FA0' når 'i' skries. Generelt bruker IBM og Microsoft den samme primære kodeerdien for å representere et tegn, bortsett fra for disse 1 tegnene: Tabell. Kodeerdikonertering mellomn CCSID 9 og Shift-JIS Nan på tegn (Unicode-kodeerdi) IBM Shift-JISprimærkodeerdi Romertall én (U+10) X'FAA' X'8' Romertall to (U+11) X'FAB' X'8' Romertall tre (U+1) X'FAC' X'8' Romertall fire (U+1) X'FAD' X'8' Romertall fem (U+1) X'FAE' X'88' Romertall seks (U+1) X'FAF' X'89' Romertall sy (U+1) X'FA0' X'8A' Romertall åtte (U+1) X'FA1' X'8B' Romertall ni (U+18) X'FA' X'8C' Romertall ti (U+19) X'FA' X'8D' Parenthesized ideograph stock (U+1) X'FA8' Microsoft Shift-JIS-primærkodeerdi X'FA8' Nummertegn (U+11) X'FA9' X'88' Telefontegn (U+11) X'FAA' X'8' 1 Versjonsmerknader
IBM-produkter som DB UDB bruker primært IBM-kodeerdier, slik som X'FAA', for å fremstille romertallet én med store bokstaer ('I'), mens Microsoft-produkter bruker X'8' til å representere samme tegn. En Microsoft ODBC-applikasjon kan sette inn tegnet 'I' som X'8' i en DB UDB-database med CCSID 9, og kontrollsenteret i DB UDB kan sette inn samme tegn som 'FAA' i den samme CCSID 9-databasen. ODBC-applikasjoner finner bare de radene som har 'I' kodet som X'8', og DB UDB Kontrollsenter finner bare radene som har 'I' kodet som X'FAA'. His du il gjøre det mulig for DB UDB Kontrollsenter å elge 'I' som X'8', må du bytte ut standardkonerteringstabellene fra IBM mellom CCSID 9 og Unicode med de alternatie konerteringstabellene fra Microsoft. Problem : Listen nedenfor iser tegnene, ed konertering fra CCSID 9 til Unicode, som il resultere i forskjellig kodeerdi ahengig a hilken konerteringstabell som blir brukt (IBM eller Microsoft). For disse tegnene følger IBMs konerteringstabell JIS (Japanese Industry Standard) JISX008, JISX01 og JISX01. Tabell. Kodeerdi ed konertering fra CCSID 9 til Unicode Shift-JIS-kodeerdi (tegnnan) IBMs primære kodeerdi (Unicode-nan) Microsofts primære kodeerdi (Unicode-nan) X'81C' (gefirt-tankestrek) U+01 (gefirt-tankestrek) U+01 (annrett stolpe) X'810' (bølgestrek) U+01C (bølgestrek) U+FFE (tilde med full bredde) X'811' (dobbelt ertikal linje) U+01 (dobbelt ertikal linje) U+ (Parallell til) X'81C' (minustegn) U+1 (minustegn) U+FF0D (bindestrek med full bredde) X'FA' (brutt stolpe) U+00A (brutt stolpe) U+FFE (brutt stolpe med full bredde) For eksempel blir tegnet gefirt-tankestrek med CCSID 9-kodeerdien X'81C' konertert til Unicode-kodeerdien U+01 ed bruk a IBMs konerteringstabell. Det konerteres imidlertid til U+01 ed bruk a Microsofts konerteringstabell. På grunn a denne forskjellen i konerteringen kan du få to ulike kodeerdier for det samme tegnet i en DB UDB Unicode-database. Dette kan skape problemer for Microsoft ODBC-applikasjoner fordi de ille behandle U+01 som en ugyldig kodeerdi. For å unngå dette potensielle problemet, må du bytte ut standardkonerteringstabellene fra IBM mellom CCSID 9 og Unicode med de alternatie konerteringstabellene fra Microsoft. Bruk a de alternatie konerteringstabellene fra Microsoft mellom CCSID 9 og Unicode bør begrenses til lukkede miljøer hor alle DB UDB-klientene og DB UDB-databasene bruker kodesettet CCSID 9 og de samme alternatie Microsoft-konerteringstabellene. His du har en DB UDB-klient som bruker IBMs standard konerteringstabeller og en annen DB UDB-klient som bruker de alternatie Microsoft-konerteringstabellene, og begge klientene setter inn data i den samme DB UDB-databasen som bruker CCSID 9, kan samme tegn bli lagret med forskjellige kodeerdier i databasen. Kjente begrensninger, problemer og løsninger 1
Erstatte Unicode-konerteringstabellen for CCSID (Coded Character Set Identifier) 9 med Microsofts konerteringstabeller Når du konerterer mellom CCSID 9 og Unicode, blir konerteringstabellene for kodesett som er standard i DB Uniersal Database (DB UDB) brukt. His du il bruke en annen ersjon a konerteringstabellene, for eksempel Microsoft-ersjonen, må du manuelt erstatte filene med standard konerteringstabeller (.cn). Forutsetning: Før du erstatter de eksisterende tabellfilene for kodesettkonertering i katalogen sqllib/con, må du reserekopiere filene i tilfelle du ønsker å bytte tilbake. På UNIX er sqllib/con knyttet til installeringsbanen for DB UDB. Begrensninger: For at erstatning a konerteringstabell skal fungere, må alle DB UDB-klienter som knyttes til den samme databasen, endre konerteringstabell. Ellers kan de ulike klientene lagre det samme tegnet med forskjellige kodeerdier. Fremgangsmåte: Slik erstatter du DB UDBs standard konerteringstabeller for konertering a tegn mellom CCSID 9 og Unicode: 1. Kopier sqllib/con/ms/09ucs.cn til sqllib/con/09ucs.cn.. Kopier sqllib/con/ms/ucs09.cn til sqllib/con/ucs09.cn.. Start DB UDB på nytt. MVS-operatisystemet støttes ikke Sel om det blir nent i dokumentasjonen, støttes ikke lenger operatisystemet MVS a DB Uniersal Database. MVS er erstattet med z/os. DB UDB for AIX.. og.1 og høyere kreer AIX C++ Version Runtime DB UDB ersjon 8.1. og høyere for AIX ersjon.. og.1 og høyere kreer at AIX C++ Version Runtime-biblioteker installeres på AIX-systemet. Last ned PTF-oppdateringen March 00 C++ Runtime fra dette nettstedet: http://www-1.ibm.com/support/dociew.wss?rs=0&q=xlc.rte&uid=swg00&loc=en_us&cs=utf- 8&cc=us&lang=en Følg installeringsinstruksjonene på nettstedet før du bruker DB ersjon 8.1. eller senere. Reserekopiering og gjenoppretting (Linux 90) Reserekopierings- og gjenopprettingsoperasjoner til og fra flere magnetbåndstasjoner irker kanskje ikke his du bruker Linux 90-operatisystemet. 1 Versjonsmerknader
Aktiere utsnittsdokking ed bruk a utiklingssenteret med Hummingbird Exceed Når du skal bruke utiklingssenteret i UNIX sammen med Hummingbird Exceed, må XTEST-utidelsen ersjon. ære aktiert før du kan flytte og dokke utsnitt ed å dra tittellinjene deres inne i utiklingssenteret. Slik aktierer du XTEST-utidelsen: 1. Fra Start-menyen elger du Programmer > Hummingbird Connectiity.0 >Exceed >XConfig. Du får frem XConfig-induet.. Valgfritt: His konfigurasjonen din kreer et passord, oppgir du XConfig-passordet.. Dobbeltklikk på ikonet Protocol. Du får frem induet Protokoll.. Merk a i algruten X Conformance Test Compatibility.. I induet Protocol klikker du på knappen Extensions... Du får frem induet Protocol Extensions.. På listen Enable Extensions elger du XTEST(X11R).. Klikk på OK. Informasjon om installering, migrering, oppgradering og konfigurering Kra til maskinare og programare Du kan se kra til maskinare og programare på dette nettstedet: http://www.ibm.com/software/data/db/udb/sysreqs.html Installeringsmerknader På UNIX- og Linux-plattformer gjelder disse installeringsmerknadene bare ed installering a nye produkter. His du skal installere en opprettingspakke (FixPak), leser du Readme-filen til opprettingspakken. På Windows-plattformer gjelder disse installeringsmerknadene både ed installering a nye produkter og opprettingspakker. His du installerer en opprettingspakke, bør installeringsmerknadene brukes sammen med Readme-filen til opprettingspakken. Les hele denne delen før du installerer DB UDB. Katalogbaner kan ikke inneholde blanktegn (Linux og UNIX) His programmet dbsetup kjøres fra en katalog his bane inneholder et blanktegn, il installeringen mislykkes med følgende feilmelding: <fil>: ble ikke funnet Legg de installerbare filene i en katalog der banen ikke inneholder blanktegn. JDK-niåer for DB UDB (Linux på IA og Linux på PowerPC) Når du installerer ersjon 8. a DB Uniersal Database på Linux, forsøker den RPM-baserte installeringen å installere IBM Jaa RPM (IBMJaa SDK-1..1.-.0.i8.rpm). Merk: DB UDB på Linux IA har bare støtte for Jaa 1..1. Du finner den mest oppdaterte informasjonen om Linux SDK på nettsiden for IBM Deeloper Kjente begrensninger, problemer og løsninger 1
Kit for Linux: http://www.ibm.com/deeloperworks/jaa/jdk/linux/tested.html. His det allerede er installert et høyere niå a RPM (for eksempel IBMJaa-SDK-1..0.-.0.i8.rpm), blir ikke det laere niået a RPM installert. I slike tilfeller lar imidlertid installeringsprogrammet databasekonfigurasjonsparameteren JDK_PATH fremdeles peke til Jaa 1.-banen, /opt/ibmjaa-1/. Derfor il ingen a de Jaa-ahengige funksjonene, inkludert installeringen a DB-erktøykatalogen, irke. Forutsetning: Du må utføre følgende kommando som forekomsteier. Prosedyre: 1. Kjør følgende kommando for å oppgi riktig IBM Deeloper Kit for DB UDB: db update dbm cfg using JDK_PATH path hor JDK_PATH er installeringsbanen for ersjon 1., for eksempel /opt/ibmjaa-1. Pakke ut installasjonsfiler (Linux og UNIX) Noen installeringskopier leeres i komprimert eller gzip-format på produkt-cdene. Før du kan installere DB UDB fra disse formatene, må du kopiere installeringsfilene til en midlertidig katalog og pakke ut eller gunzip installasjonsfilene. Installeringskopiene i komprimert eller qzip-format på CDen har filnanet PRODUKT.tar.Z eller PRODUKT.tar.gz, der PRODUKT er DB-produktet du il installere. His du for eksempel skal installere DB Enterprise Serer Edition, kan den komprimerte filen på CDen hete enten ese.tar.z eller ese.tar.gz. I tillegg til lagerkraene for programaren, må du ha et filsystem med GB ledig plass for enten filen tar.z eller tar.gz og de utpakkede installasjonsfilene. Fremgangsmåte: Slik pakker du ut installasjonsfilene: 1. Kopier de komprimerte installasjonsfilene til et midlertidig filsystem som har minst GB ledig plass.. Gå til katalogen du kopierte installasjonsfilene til ed å skrie cd /TMP, der /TMP er katalogen du kopierte de komprimerte filene til.. His produktet har filtypen *.tar.z, oppgir du denne kommandoen for å pakke ut installasjonsfilene: zcat PRODUKT.tar.Z tar -xf - der PRODUKT er DB-produktet du installerer.. His produktet har filtypen *.tar.gz, oppgir du denne kommandoen for å pakke ut installasjonsfilene: gunzip -c PRODUKT.tar.gz tar -xf - der PRODUKT er DB-produktet du installerer. 18 Versjonsmerknader