2007-10-15 Kjære kunde Denne bruksanvisning er utarbeidet slik at du skal få glede av ditt boblekar i mange år fremover. Her kan du lese hvordan boblekaret skal installeres og vedlikeholdes, og hvor du henvender deg hvis det skulle oppstå problemer. Ta godt vare på bruksanvisningen. Sammen med kvitteringen er den garanti for at du vil ha et boblekar som fungerer i mange år. Hvis det er noe du lurer på eller noe som ikke fungerer, kan du ta kontakt med oss i Westerbergs. Du finner telefonnummer på baksiden av bruksanvisningen. Takk for at du valgte et badekar fra Westerbergs 1
Innholdsfortegnelse Side: Kapittel 1 Ting å huske på ved installasjonen 3 Elektriske tilkoplinger 7 Kapittel 2 Slik fungerer et boblekar 8 Systembeskrivelse 9 Kapittel 3 Tips før du bader 12 Slik tar du hånd om badekaret 13 Kapittel 4 Feilsøking Service 14 15 Da vi er i kontinuerlig utvikling, tar vi forbehold om mulige endringer i sortiment og design.
Kapittel 1 Ting å huske på ved installasjonen Når du pakker ut karet må du ikke løfte i karets slanger eller annet påmontert utstyr. Det beste er å løfte karet i beinstativet eller i karkanten. OBS! Karet må absolutt ikke isolasjonsmåles siden det finnes elektroniske komponenter som ikke tåler det. Hvis noe annet i anlegget skal isolasjonsmåles, må karet koples fra. Ta av transportplanker, transportføtter og eventuelt frontpanel. Frontpanelet avmonteres ved å fjerne de fire hvite beskyttelseshettene på fronten og deretter skru ut skruene. Sett deretter karet på plass. Vatre badekaret. Alle føttene kan reguleres, og det er viktig at karet hviler på alle føttene. Justeringen er viktig både for at badekaret skal stå stabilt og for at dreneringen skal fungere på en tilfredsstillende måte. Deretter tilkoples strøm, vann og avløp (avløpsalbu og avløpsrør følger med karet). Det er viktig å justere høyden på bunnpluggen slik at den tetter ordentlig. Det er også viktig å låse justeringsskruen med låseringen etter justering (se bilde under). Installasjonen skal utføres av autorisert elektro- og VVS-montør. Når installasjonen er ferdig, tapper du vann i badekaret og kontrollerer at boblekaret fungerer som det skal, og at det ikke er noen lekkasje. Deretter monterer du på frontpanelet. Ved innflising av badekaret er det viktig å tenke på at badekaret ikke må henge på flisekanten, men må hvile på alle beina. Justerbar fot Bunnplugg Låsering Justeringsskrue 3
Montering/avmontering frontpanel og endepanel Rektangulære badekar: Skru fast de medfølgende skruene og klipsene i de forborede klossene under karet, hvis dette ikke allerede er gjort på fabrikken. Følg anvisningene på skissen. Frontpanelet legges ned i de underste klipsene og føres mot karet. Før frontpanelet mot karets vulstkant, trykk ned og inn til frontpanelet låses. 4
[badekar, frontpanel, klips] Montering/avmontering frontpanel andre kar: Skru fast de medfølgende skruene og klipsene i de forborete klossene under karet, hvis dette ikke allerede er gjort på fabrikken. Før frontpanelet mot karets vulstkant, trykk ned og inn til frontpanelet låses. [badekar, frontpanel, klips badekar, kloss, frontpanel, klips] 5
Sikkerhetssil til utsug Les anvisningene under! SIKKERHETSSIL TIL UTSUG Før boblekaret startes for første gang må advarselsetiketten fjernes fra utsugssilen. Når boblekaret er i gang, må personer med langt hår ikke ta hodet under vann nær utsugssilen. Barn må ikke bade alene mens boblekaret er i gang. 6
Koplingsskjema Her kommer bilder av elboksen og informasjon om strømtilkoplingen. Karene er utstyrt med en tilkoplingskabel på ca 150 cm. For system Spring er grunninnkoplingen på systemet: 3417W, 230V~, 50-60Hz 1 Fase, 6 Ampere En jordfeilbryter bør være forankoplet installasjonen. Vi anbefaler også en allpolig betjeningsbryter i installasjonen slik at det er lett å bryte strømmen ved for eksempel service eller lengre reiser. Koplingsskjema: System Spring Installering skal utføres av autorisert elektrikker! [relä = relé; styrenhet = styreenhet; grön = grønn; röd = rød; blå/röd = blå/röd; vit = hvit; pump = pumpe; värmare = varmer. Resterende ord er identiske på svensk og norsk.] 7
Kapittel 2 Slik fungerer et boblekar Alle Westerbergs boblekar har en kraftig pumpe som er tilpasset det systemet og tilbehøret som badekaret er utstyrt med. Når badekaret er fylt med vann (minst 5 cm over kanten på den øverste dysen), kan systemet settes i gang. Vannet i karet blir da sugd inn i systemet gjennom en sugesil, og pumpen gjør at vannet sirkulerer i systemet. For sikkerhetens skyld er alle våre boblekar utstyrt med en sikkerhetsventil (bilde A) og tørrkjøringsbeskyttelse. Enkelte modeller har innebygd sikkerhetsventil. Sikkerhetsventilen fungerer på følgende måte: Hvis noe tetter igjen sugesilen til pumpen, åpnes en ventil som slipper inn luft til pumpen. Pumpen mister da sugeevnen, og gjenstanden slipper. Etter dette fungerer pumpen som vanlig igjen. Tørrkjøringsbeskyttelsen innebærer at hvis noen prøver å starte pumpen uten at det er vann i karet, vil en nivåsensor registrere at karet er tomt, og pumpen starter ikke. På grunn av varierende temperatur og fuktighet i baderommet kan det innimellom være nødvendig å justere nivåvakten. Det gjøres som angitt nedenfor: Nivåvakt Bilde A 1. Diode 2. Justeringsskrue Fyll karet med temperert vann. (Normal temperatur er 36 o -38 o ) Dioden skal tennes når vannivået når halve nivåvakten. Hvis dioden ikke tennes, skrur du justeringsskruen med klokken til dioden tennes. Reduser vannivået og kontroller at dioden slukker. 8
Systembeskrivelse Terapi Pro er et unikt massasjesystem med opptil 43 terapidyser. 6 roterende terapidyser mykner opp og stimulerer ryggmuskulaturen, 4 roterende terapidyser sørger for fotmassasje (kun Dual). På sidene av karet er det montert 16 kroppstilpassede terapidyser, åtte stykker på hver side som masserer punktvis. Den trinnløse luftreguleringen øker og reduserer massasjeeffekten. Multifunksjonsventilen styrer trinnløst massasjeeffekten mellom den øverste og underste raden av de 8 dysene på hver side av karet og mellom rygg/fot Symboler, funksjoner Multifunksjonsratt Øverste rad punktmassasje Underste rad punktmassasje Rygg-/fotmassasje Bunnsystemet Bunnsystemet består av 10 12 luftdyser som er plassert i bunnen av karet. Systemet mates av en kompressor som presser forvarmet luft ut av dysene fra bunnen. Systemet er et såkalt mykmassasje-system som i første rekke stimulerer blodomløpet og som har en svært høy avslappingsfaktor. Systemet kan kjøres separat uavhengig av andre system og tilleggsutstyr. Hver enkelt dyse har en individuell tilbakeslagsventil. Kalkavleiringer kan føre til at den sitter fast i setet sitt hvis systemet ikke er i bruk på lang tid. I så fall skrur du av hetten på dysen og pirker på ventilen som ligger rett bak hetten, slik at den løsner fra kalkavleiringen (side 14). Etter å ha dusjet eller badet er det viktig å blåse bunnsystemet rent. Det gjør du ved å sette i gang bunnsystemet i noen minutter etter at karet er tømt for vann. 9
Terapi Pro System touchkontroll: Bilde A Touchpanel: A. Turtallsregulering bunnsystem, opp/ned B. På/av bunnsystem. For pulsfunksjon holder du knappen inne i 3 sek. mens systemet er i gang. C. På/av pumpe D. På/av belysning Bilde A Lysterapi A. B. C. D. Lysterapien har en psykologisk effekt. Den påvirker sansene dine og er deilig avslappende. Slukk belysningen i baderommet og la det fargede lyset fra lysterapien omfavne deg og gjøre badet perfekt. Lysterapien styres fra en separat touchkontroll og har følgende lysintervaller: GRADVIS FARGEOVERGANG: Behagelig fargeovergang fra én farge til en annen gjennom hele fargehjulet. Hver farge aktiveres i ca. 15 sekunder. FAST LYS: Fast skinn av hver farge. Følgende farger kan velges: rosa, lilla, mørkeblå, gul, mørkegrønn, oransje og rød. Ett trykk på på/av -knappen (A) starter lysterapien, et nytt trykk stopper den. Ett trykk på programvelgeren (B) starter en gradvis fargeovergang gjennom alle fargene i fargehjulet. Med C-knappen veksler du mellom ulike faste lys. A. B. C. 10
Vedlikeholdsvarmer Vedlikeholdsvarmeren holder vannet varmt og har ikke til oppgave å varme det opp. Varmeren er kun i gang når vannsystemet er i gang. Den startes automatisk i alle systemer når pumpen startes. Varmeren har en overopphetingsbeskyttelse som må tilbakestilles manuelt hvis den utløses. Skru av beskyttelseshetten og trykk inn den røde knappen (se bilde under). Overopphetingsbeskyttelse Termostatratt 11
Terapi Pro-systemet kan brukes til profesjonell behandling. Pumpe, slangesystem og badekar skal i så fall kontinuerlig rengjøres og vedlikeholdes med dertil egnede desinfeksjonsprodukter. I henhold til gjeldende regler og forordninger hviler ansvaret for dette på kjøperen som overlater, leier ut eller på annen måte stiller til rådighet badekar som er utstyrt med Terapi Pro-systemet. Kapittel 3 Tips før du bader Å ta boblebad er en nytelse for både kropp og sjel. Massasjeeffekten er ikke bare velgjørende for ømme og slitne muskler; den har også en rehabiliterende virkning på personer med muskel- og/eller leddplager. Den beste massasjeeffekten oppnår du ved en vanntemperatur på 36 38 O. Begynn med å kjøre massasjen i 10 minutter, og øk deretter massasjetiden etter behov. Det går fint å bruke badeolje eller badeskum i boblekaret. Velg i første rekke Westerbergs velprøvde spesialprodukter for boblekar. Stemningen blir enda koseligere med levende lys og litt dempet musikk. Vi håper at du vil få mange herlige badestunder i ditt nye boblekar, og takk igjen for at du valgte et boblekar fra Westerbergs. 12
Slik tar du hånd om badekaret Slik gjør du for at badekaret ditt skal holde seg fint i mange år: Til hverdags rengjøres badekaret med vanlig rengjøringsmiddel uten slipeeffekt. Westerbergs badekarpolish er ypperlig til dette formål. Et par ganger i året vokser du karet med vanlig bil- eller båtvoks. Dette forenkler den daglige rengjøringen av plastoverflaten. Småskader og riper slipes med fint smergelpapir fuktet med vann. Begynn med et litt grovere papir, for eksempel 500, og avslutt med 1200. Poler deretter den slipte overflaten for å øke glansen, for eksempel med Autosol (polermiddel og smergelpapir kan kjøpes i jernvarehandelen). Systemet rengjøres 3 4 ganger per år med et desinfiseringsmiddel, for eksempel Westerbergs Rent kar eller dyptvirkende rengjøringsmiddel. Fyll karet med varmt vann, bland rengjøringsmidlet i vannet(les doseringen på emballasjen), start systemet og kjør i ca. 10 minutter. Tøm deretter karet og fyll på med nytt kaldt vann, start systemet og skyll ytterligere 5 10 minutter. Hvis du bruker samme vann til flere bad, kan vannet renses mellom badene. Dette gjøres med Westerbergs desinfeksjonstablett. Desinfeksjonstabletten løser seg opp på noen sekunder, og deretter er det klart for et nytt, rent bad. 13
Kapittel 4 Feilsøking Hvis du får problemer med badekaret, finner du noen tips her om ting som du enkelt kan kontrollere før du tar kontakt for service. Karet starter ikke: 1. Kontroller at det finnes strøm til karet. Bunnventilen tetter ikke: Kontroller at justeringsskruen er rett innstilt. (Kap. 1, ting å huske på ved install. s. 3) Vedlikeholdsvarmeren Kontroller at overopphetingsbeskyttelsen fungerer ikke: ikke har løst ut. (Kap. 2, vedl.varmer s. 11) Belysning fungerer ikke: Det kommer ikke luft ut av alle bunndyser: Kontroller at det finnes strøm til karet. Kontroller at tilbakeslagsventilkulen ikke sitter fast i setet sitt. I så fall gjør du følgende: 1. Skru hetten av bunndysen. 2. Pirk løs ventilen som sitter fast like bak hetten. 3. Skru hetten på dysen igjen. Hette Tilbakeslagsventil Bunndyse 14
Service Hvis problemet vedvarer etter feilsøkingen, ta kontakt med Westerbergs. Ring direkte til serviceavdelingen på 69 35 15 40 eller send en e-post til service@westerbergs.com En av våre servicemontører rundt om i landet vil da kontakte deg for å hjelpe deg med problemet. Vi ønsker deg mange deilige stunder i badet! Westerbergs Badrum AB 15