FINNMARKS- KONFERANSEN

STED Ric Hl Al DATO Tid 3. d 4. pb 2013 www.fikkf. FINNMARKS- KONFERANSEN Md fku på fid uvikli v dåd j 10 å Vi pl 20 å fv d Fih Fik 50 j dlk h jbb dud f Fik i vi. Rul fi fidci p på kf. F: Elibh Ad...i j idli kf Tidi Ki Jqu ppfd dlk på kf i fj il å f å få i i hvd F: Elibh Ad... ld il å p, kyd d kuliik iku I å d duk f pplvl u d vli, d Flyi Culiy Cicu. F: Flyi Culiy Cicu Tul Svd hld huiik il d fku på Fæi d Puiiv Ææi puiiv.... F: Oi

2 FINNMARKSKONFERANSEN 2013 FINNMARKSKONFERANSEN 2013 3 Ld Bj Sæu, Syld f Fikkf AS. D vi i 2003 b f å bl Fikkf v d i l v f å diku i ulih. D få kf bl vhld v j v d ffli, d p v «ilk vikiddlfku». Vå øk v å l æilivkf kull ylijø ivj- æikø i i, fku på ulih f vdikpi uvikli v dåd. Vi vill fv væ «på hu» i d f å i piv ll v på æiuvikli i d kull iii f d d i ld. F, lv i v fik u uu, d vjød vi lv d ik liki bækfi uvikli i d. Målupp f kf h llid væ æikø i i, d pp v vk uvikli i d. D å h øpl d å ll æikø k ff hvd p f vikiddlpp FU, viki. Of æikø i vå i vikh d id i. Likvl h d ulih f uvikli vk, pil d d k ky d kk d ivjiljø, iv fiiiuj. Fikkf vk f æiliv i i på v v ulik bj. I ill il i æiliv, h vi llid øk å ilkk jl kø d i f ulih i d. Rp d fø kf v i vk v d vi hdd fv. D v v 200 dlk i i kf bl l v di i T Fik i viki øpl f æiliv. Alld i 2005 v d 14 ulik ø i ilky kf. I å vi d øpl f 10., vi ld lik y vi Aø v Fikkf ISHAVSKRAFT lddl ø kflvdø, idik id v flk i d dli fylk. I ill il å l fyb i il båd æiliv piv kud i hl ld, f Ihvkf pdukjyi f i bidp, fvl kjkf f kk ku fylkku, hjlp i kud å buk i i ffkiv. Slkp h vu d jl Kudvicpi å på d, h å iiiiv il ubyi v jl ifuku f huildi v lbil. Ihvkf fuj yli lvdø v fidd iløi h ydli k iljøpfil. ORIGO il ivjkø d k i Al. Slkp hvdål ykpi vk i æiliv i i, ul v pill d i bdif kukpiljø. Oi jbb ll f å øk kivi f bli v y kukpb vikh h. Slkp h fku på å yk ylijø i filjø, å ky vk il æiliv, filjø ykpiuku uf i. jd d vi Fikkf f fø i 2004. D v vi p på hvd d vill bli. Nå v vi kf h bl viki f æiliv. D få vi bkf vd vi llid h kk j i kfl, idi vi hv å ky y bkjkp. D ikk vil id k h væ l på kf h fø il kk ul. D dk ljlkp Nh Ey kkpl på d. I Al å, dibl p Øyi Skill, bid d Ndlykdl pp hdd k å l u kpi pjk fikk, d kik ild på Fikkf. Oå Fikløp fikk løf Al hdd bøk v Idid-jf i 2005. I d bil h vi føk å i li ilbk. M h bid på fkjlli vi, vi kull j vi f ll dyki ild, j dlk bidy. D hdd kvd hl bk. D d vil h ku li uvl v pd il på Fikkf j i å. Sidi vil d ku l fl viki æikø hv på i å, f i fllkp, jbb f vk uvikli i vå i. Gd li! ALTA KRAFTLAG SA bl if i 1949. Bdif hvdvikh diibuj pdukj v lkik kf. Al Kfl kjåd ku Al Lpp i Fik dl v Kvæ ku i T fylk. Bdif h i hvdk i Al øj i Økfjd Bufjd. Al Kfl i div id kfvk: Kåv-, Mhif- Hkkbb Kfvk. Al Kfl h vl å j i lkl æiliv d åli å bid il øk æiuvikli lkl. «Fik F Fwd 2033» Hv å d? Til på å Fikkf k ikk få il å ud. Skl vi pl 20 å f i id? Hvf buk id på li l d f å vi h ufdi å lø i d? S d vil v p (i id), h vi i å vl fv vid. E i ø ll id d bø ll lv vik h i fylk. På d å håp vi på vil fi l i kku d, d vil ilbi pd kfd d på Ric Hl Al. D 3. 4. pb vil fku på ulih, ufdi ul f æiliv i Fik, i ly v uvikli k fl fkjlli i, væ d ød åd. S upuk f flkj db vil vi p fi fkjlli fidci f Fik i 2033. D bli iku på Ric-kjøkk ud Fikkf! Oå i å l d vk på d ufll dl v kf, d i i Flyi Culiy Cicu ivd kjøkklkl på Ric Hl Al. D kl d i kj il kkkl, h d ikk i ul kfdlk. Vi vikli f il å l di fi kkk ufld h i Fik. I løp v å å h d ld i 46 ld v hl vd, li v j ihld båd kli kjdi Shki, Th Blck Eyd P, Phll Willi Ev Li. D kuliik iku fi d på Sci ubid j udi fih-p i i v VRI Fik (Vikidl f il FU Ivj). Håp d k øk bvih hvilk hdliliv h d k på i fid. Du k l ci på id, d få du å iblikk i lv p h ld f il di. Vi håp på j dlk på hø kf k væ d å k u vi vid. Nå vi ilbk på Fikkf hii, vi bivh d bydi f i h fu d pp på kf fdi l idé, y vikh, bvil idl ll pl fø v ivj på il fli. Pki hil vlk il Fikkf 2013! Td Svdåd (v) lv iddhw pildi f Fikkf. H h d v d id iku båd v Mhi Spil Bu, H Kii L T Jø Kpud A. F: Flyi Culiy Cicu. kvld 3. pb, vi åp å f lk ikk dl på kf k få d d kuliik Pki h id i vi jbb d å få på pl pd ild. H vi ld Odd Lvy Hj (Al Kfl), pjkld B Juliu Li Guddi (Oi) på full f i i fid Elibh Jh (Ihvkf) Sø Klø (FF) hld li ij. Ev S J (Fik fylkku), Nil-R Si (Spbk Nd-N) Lif Mvk (S) v ikk il d d bild bl. iku. På vå id www.fikkf. k i ld på. REDAKTØR: ELISABETH ANDERSEN LAYOUT: RAYMOND SIVERTSEN TRYKK: MEDIEHUSET ALTAPOSTEN OPPLAG: 21.000 PRODUSERT PÅ OPPDRAG FRA FINNMARKSKONFERANSEN

4 FINNMARKSKONFERANSEN 2013 FINNMARKSKONFERANSEN 2013 5 FORESIGHT FINNMARK 2013 FORESIGHT FINNMARK 2013 Fik fid uik i ikk ydi D vll v ulih ul - d kv flkj. D vi bid d yli vlu fih-p i Fik. Oå E M, jbb i Al ku, Cli Gi, div lli VERK i Hf, v id il å dl i p. H d på wkhp i Kik. E upp båd v 50 kukpik p i hl i h jbb f fi fkjlli ci vi uvikli k fl i. Hvdiv f å i Fih Fik h væ ulih f å fy bid d Ril uviklip (RUP) ci iik H bv Målfid Bik Hld Klø f Acic Pci, på v v i upp pl i fhld il d bydi. k å bl il å bli buk i uvikli v RUP f pid 2014 2023. D å p f Fylki, buk ud dilkf i Hf i uu, kl buk på Fikkf i pb. Di ci æiufdi i Fik i i bd fui ppkiv, bø iul il db, kuikj ik ki på ky v i fylk. På bku v ci k døf hvilk i k væ bu vd fl uli uviklikk, hvilk k væ kull d uvikli d ll d i. I ill k buk ci il å vdkk hv bø vi, hud hv bø fk på, i æijf i Fik fylkku, Målfid Bik. SCENARIER TIL FOR Å BRUKES D jbb f pd ci vi fkjlli i uvikli i Fik k. D h få v «Tilku» hii i kppløp u iflyl i Aki, d Fik ilku. Uyl v lj h ku f, d fvd iviki ubl. E ci å ud v «Pd i d» hii Fik Muk Obl ujø y livkfi i, «Ri Nd», d Fik pydpi i d y k ljvy. «Nuv» ci d hii Fik ybl på u ufflkd vdi. Vd kflikfyl Fik Eup æpd pplvli. M «Oppui» hii ipvij bid på Ndkl, d ilæi i ø vk i Fik. Di ci ilhø å i, iljli på id il VRI Fik, k by v ll pp v Fik fid, ppfd æijf. VIKTIG ENGASJEMENT Bik fihp h i æilivdikuj i Fik løf h kl å d bild f æiufdi i Fik. Hu udk fih-p h j d uli å ivlv up f hl fylk. All h dl på lik f. I h ø d bud d. Fih Fik h væ i v pjkupp d dlk f VRI Fik, Fik fylkku, Ivj N, Si P B. D jfø li, i Kjk, Al Kik d ud 50 p f d pliik liv, fvli, æiliv, FU-iljø, ijliv.v. h dl. H d dlk på li i Al i ju 2013. Ridikø i Fikidik, Hd L, y d h væ pd å væ d på d p. H v d h l d lid dudi i p. Vi å h i f d l løp, vi å k på l f kpbhv il bflkiuvikli ikk i pliikk. Vi bfi i åd d fku på. D ødvdi å k v hvd uvikli h væ d i 30 å, idi pøv å fv 20 å i id. J å lik p vldi viki f å ku d d ul f d y RUP, i h. D v æ å væ d på d kvd, uli i pd p, j håp kl væ il hjlp f vid uvikli v fylk, i uik Ox Zhiv. H pp d å yi ipill på li i Kjk fø jul i fj. H ld J Diz bidp ud wkhp i Kik i 2013. H ild Fih Fik på Fikkf 3. pb. Mk j på Fik v! Fiki åp dik. D ikk vkli å kk fidufdi, i pld f Fih Fik, J Diz. Diz h l d ud 50 bidy j wkhp h h d ldi il å if bkjkp d j fiki. H håp å j p å u v upp, ci k i buk v ll pp v uvikli vk i fylk. Fik h ulih. Fik å væ fylk d båd åp kjul i å hy il. Df d vdifull å uvikl kl fll fål v fid. Abid d ci h i j il å dykk d i viki pøål å ll æi k. J vi j Fih Fik h l ci i bd iblikk i fidi ulih ul f i, d viki å væ kl v ci ikk påd. Ny vd å på liv fid li i vi k bli bd fbd på ufdi. Mi vi kl ku pp fud lld i d. Vd j på å uvikli kik, ci hjlp il å kjø d bild. D dk h: «B uhly ih h pcily w!», i h.

6 FINNMARKSKONFERANSEN 2013 TILBAKEBLIKK TILBAKEBLIKK FINNMARKSKONFERANSEN 2013 7 FINNMARKSKONFERANSEN 2004 FINNMARKSKONFERANSEN 2004 Md fku på f hv i ul f vdikpi Vi å ku v kjpvk i d vill fku på ulih i i. Vih pil f fidi vk i Nd-N v bkpp f Ihvkf, Oi Al Kfl i 2004 d Fikkf AS. Fål v å kp åli æilivkf p v j, kvli ild i d blu ppjik. I ill il i æiliv, øk å ilkk jl kø d i pp f ulih i d. Tk v d kf kull ylijø ivj- æikø i i fku på fidulih f vdikpi uvikli v dåd. Tidli Oi-dikø åi dl v pki, Hld Klø v v divkf bk kf. H fll vij å få il kf v ld d lld ki i Fik; Vi vill få i kf v kdi. Ikk pduki. Øk v å ilkk dlk f ll l bdif få bd ppll fkf. E hv å vi d il dl v vl å viki f vkbyi, j vil huk d «ø» v på li v ild h væ væ å fli flk d h væ hyli å if bkjkp d d. H kk kplvi f d idli kjf i DB NOR, Svi A, hld fd hvd kull få iv fiiiuj il å i d. A ivd i Allv hdd uli k d j å h k. M d v llid hk vd å bli d A på lkfik; li h vd idd kvld pk u å ild på Fikkf å. I il l vd Allv i 2004 ufd A æilivld il å ild på å H vi Svi A vd Allv i 2004 d Bjø H f DB NOR i Al. F: Pål Ei Lud. ikk fkf bli d killi vkli å idli ku pll p kl væ kul kk dlk f fkjlli vikh; Vi øk å å uå å hy i flk llid i ud i fd. Spø lik å få y v d v dlk h hø fø. Sidi v d yh i å h d hdd bfl fdi vi d ikk vill bli dåli. Slv ild h på d fø Fikkf d «Oi-h» på. M v fd bl kfi fk; J kull hld fd il ivlvi iviki vd uvii l-pdukj, id bl pi pp v væ å kkli ild. J å f i kh fikk vl ikk kk vid- vkf i d hl. M j kk h å vid å l id dk ljlkp fø id v u, i h. Pklipp f Alp. Syiupp l d ll fø Fikkf. F v; T Eu (Al Kfl), Iv Ol Bj Sæu (Ihvkf), Hld Klø (Oi) J Dølø (Alu Al Uviklilkp). F: M Ek/Alp kf. D v kjf i Tl, Jh Fdik Bk, fdl ih illi. E hdd A vl h il å pii Fikkf 2005. Slik f h «kui» v æilivpp il kf å fv. H h i å å væ viki f Fikkf, i Klø. OPPLYST OG FREMSYNT Iføl Klø h ufdi i ll å væ å ku pll hv d h i åd ll hl å. E Fikkf- Al Pål Ei Lud v i DB NOR på d id, hdd få lkdø i lv. H fi i kjf d fik i Allv d h ku ill på Fikkf i 2004. Svi A il pp v v hvdkkpl d i fd «Hvd få fiiiuj il å i d?». Til lv h A fl d d pi j. Lud, h h i væ d kj i lv, id d v kå pil å i vd libål d ld f lkp i ppjik på Ol Bø. H ik d il Svi A (DB NOR), Jh Fdik Bk (Tl) Eivid Ri (Nk Hyd).

8 FINNMARKSKONFERANSEN 2013 TILBAKEBLIKK FINNMARKSKONFERANSEN 2013 9 FINNMARKSKONFERANSEN 2005 Md fku på iliv kuluæi Så v d å (d)ly! Rilivjf i NdNk Riliv i Al, Hild Bjøkli, bkf h k i v ulih å lld i 2005. Kjf i Tl, J Fdik Bk, k ufdi f Svi A ild æiuvikli i d lø kuikj. Adiid dikø i Ivj N, Gu Ov hld fd Næi i d i jl ppkiv diid dikø, E p i 2004 v d i f kf i 2005. Ij h i v, l pl. P J i SAS Bh, l f «Fik h pil!». Oå lklvi v yk i på ilivæi å h bv kk piiv ld ipill båd f ll i d ufll ø l uf kfl: Hild Bjøkli i NdNk Riliv viui i d i fd d å bf, flyu vi dil f æi. D h kvd liki jbbi å kp ily dv, viui i d å i fd d å bf. Hu kk pil f fk h h bydi; D dly bl «ppd» h pil ll i kdføi v Nd-N. Vi k vld i f vipplvl J Luly bøk Nd-N p «J Luly I Th Ld Of Th Nh Lih» bl vi på BBC i fl kl. D hdd kl lulød ffk flk bk i hi uiddlb. E viki u il vk pplvlpduk bl iljli f idividull id, ikk b f upp lik idli. O i ikk i ppbli i buk v il di iv. D dfø uk «Wdf uh ki» d flk dl bild piiv pplvl u å få pli vi v d. D uli vikifull Nd- Nk Riliv fcbk-id, d v 110.000 ijl «v», v d ø ilivl fcbkid i N. TRANSPORTEN FORTSATT EN FLASKEHALS D bky ilivjf, d fku flyfbidl f ikk d k på vi. D v vjød bydi f uvikli i æi vid; Flyu vi dil f ilivæi. Vi å h fuibh vi d jføb f ui å k il f. D u ku i pid, ll d lik d ikk kpd d d ijl u, d li vi få j h dv. Vi v d id h dåli id vil pplv uli å d i å l. D d ku h wkd ll lwkd il dipij, vil d lvfølli ikk «k b» på vi il dij, i Bjøkli. F: Di N vid hudkjø i ldhud ldi, Rb Søli, hld fd d il Sivilj, ivj uhldh ul f uk! på kf i 2005. I id h h ful i ppkif f å ip i p. F: Kjll O. Bu/Fikløp. STARTEN PÅ ET EVENTYR D v li hll i Hf åp i dø f Ric Hl ll fø j i 1975. Sid d h fl dø åp i Fik. Md 9 jfi hll, Ndkpphll Sápi pplvl, pul vå hj f d dli fylk i kik. S vi v «Ndk Mkdføipi 2013» fikk vi bkfl på vå bid d å jø lddl il kdiæ f iliv. S h vi ppfyl dø, kp vk, vyli pplvl f j. Må d vy i d, øf l vf å. Vi håp vi k ujø d lill, fkjll i Fik. Vlk il Ric Hl. Pklipp: Adiid dikø Ol-Jcb Wld i Ric Hl by i id på ll il å l ubyi i Al. D v y å f ilivæi lkl. ic.

10 FINNMARKSKONFERANSEN 2013 TILBAKEBLIKK ANNONSE FINNMARKSKONFERANSEN 2013 11 Md fku på ui kp Dvæd diid dikø i NHO, Fi B, f ll d fjd ø iduiløf i N k i d. I ikkl i Alp i pb 2006 i h; Vi hdd d fø iduibyi på byl 1900-ll. D k jii ki, fø vi fikk lj på byl v 1970-ll. D fjd iduiløf k i d, bl i li ild i 2004. D y i å by på k u, k kpil, k bdif k pilkp. Vi vdldd if ifl, vi h vldi på d kl bli vy. FINNMARKSKONFERANSEN 2006 D v ikk l på uiik ild d d dj Fikkf bl i Høkl lkl. Filiø Nil Gup hld fd «Hvd yk lik fl l ø?». I id h ppbli v båd å ø pdukj i Fik, é lkl filkp h hl il Hllywd. Ell ø Tl i Fik D d jl kø k k f ubyi v fib i Fik f fl å id hdd d lkl kfl lld fibufdi. U d u i på ubyi v fib i Fik d i iå, vill vi f li d «diil uvi» i Fik. D kflv k f Pål Håk, ljf i Ell AS. H h v å ful fibubyi i Fik hv d h bydd f båd bdif huhldi i fylk. Håk fll vid Ell AS fylk did ø ilbyd v fibj i bdifkd. Tll f SSB vi ku 3,7 % v ll bdif på ldbi h i lv vi fib. I Fik h Ell l v 5 % v ll bdif kud på i vi fib. D pij h lkp ppådd j ål ålbvi i d bidp i kfbj i hl fylk. I ø h vi æ bid d V Kfuvikli, i Mid- Fik d Lujk Kfl, på ky d If Nd/Rpvå Kfl Ndky Kfl, i v d Al Kfl. I ill bid Ell æ d 3, fiblkp il Yb, jø d uli å dkk hl Fik. Ell h i å væ d på å ik i fl v di lik d v uli f uby å hj i båd bdifkd pivkd. D by vi d på å uvikl æiliv i Fik på d å h på høykvli i vil væ kkufi å i vkuli fid, i Håk. Bi vi dfikk øk bydli å f bdif. Tj idli lå lkl på v h hv kl bdif fly å u på i, buk v vid d kvd ikivi øk kfi. D ill høy kv il bili hih, f hld d ikk l d lij lv v d l l. E kpl vå lv v y kuikjløi iklud lyd/bildø l d l lyd-/ bildudi. Hv dbid h lyd/bildudi i i pc, lf ll i b. F å ku di j på d å fib kl fdl, vlu ild ljf h Ell. Kp i fku Gj V Kfuvikli i fibløi k Ell ilby i j lik d ø i Fik i v. S lvdø v i l i bdifkd i ø, h Ell y d v V Kfuvikli fku på å by dif fiblij. Ell li fiblij h V Kfuvikli k på d å l j il i kud. J fl kud - j å d ij li v fiblvdø. Dd vk d i l. D flåi bid i vi-vi iuj f b bdif, i Håk. H lkp h pd d fidll d b ku kud il hvd. Gj fll kdilk, lø kpj bdifkd jbb d å få u budkp hvd d k l bidd il Fikbdif. Ø hk på v Sid V Kfuvikli ubyi v d fibpik i 2002 h piv hud, bdif ffli iiuj i Ø-Fik væ ky j V By. D h d få il il fld v j, d d vli i, TV- lfj. V By kk j T, Nby, Vdø, Vdø, Blvå, Båfjd Sø- V, Ell h by di fibløi id id v 2000-ll. D bl ø hk på v Ell fikk uvid kd i. Dli ld i V Kfuvikli, Gulu Eld, å føyd d d bid ll ø v. Hu øk å f i p h fø pii å by u fibilbud il d åd ikk h i d. D løi vi å h y j d. Vi by dif lij, å få d d på å lv d øvi j jø d. A Ell h byd pp i Ø-Fik vi på udl piiv. Vi hvi ll bdif hvd il f i-j vid il Ell. - Fib h ub kpi vi fl fl bdif vl å jbb pp Ell v i d f å h lkl v IT-vdli. D ill di ø kv il ikkh ud dli, h Ell få d ikkh i ill få kp IT-vdli på kjøp, i Eld. F Ell d lf å hld i d uvikli i bj. D kv il d. D idli fbllpill fbll Eik Slé, v u k il å dl i kp d lv vd Al vidåd kl. H bøk kl hld i fd, bl væ å d v båd læ v ud. På Fikkf hld h fd «Fik l». Oå Hyd «bu d fjæ» pkl i i d. H dvæd kjf i Nk Hyd ASA, Eivid Ri, hld fd d il «Mulih li i Nd». Tidli Oi-dikø Hld Klø huk Ri k Al i i ilid fly d Fi B, fikk hik h ikk ådd å i d ufly d d. Odih jd d lik vi å lå bil d jåfø f å h d pi j. Vi kjø hl il flypp d k diæ p. D v k li v ku å d viki j bl u i bk d Ri høy kæ, hu Klø. F: T Sklud/Alp - Vi h fkjlli kud d væ fkjlli bhv. F v d fu vi d IT-vdli vi å dd ku håd biå i vid pk v ufdi. D kv vi h kp il å k u d løi f hv v d. M d lik vi. Å h å by på. D i d il i, i dli ld i bdif, J-Hld J. H fll lkp kku h bli f IT-ifii. D by i dbid k uvikl ifii ihu, å k ilby d å jø d; I vå bj d viki llid å hld ppd på d i. D kv dkji. Tidli i f il Ol f å jfø. Nå jø vi d i vå lkl i Kukppk i Al. DEL AV ET STØRRE KOMPETANSENETTVERK Ell å d i IKT- vk d i di vkd IKT-iljø i Al. Fål d bid d kl bid il vkbdif l ppå øki i ll på 30 % øki i i på 43 % å vi kiv 2015. På vi kl d fku på kukp- kpuvikli, ivj, pduk- kduvikli. Pjk fii v bdif Ivj N. IKT-bj dik l il IT-æi i Al, b i 2012 v l 18 bdif d 175 i på 273 illi k. I ill il di IKT-bdif d bdif h IKT hl l ifk i i pdukj jyi, lik dibdif, fik di, d lid. M fi å kp difiljø i fl ø vikh. Sl kk vi æi fkik vk d øvi æiliv i vå i, påpk J d viki å ylijø d f bl å ilkk kp bidkf. På bild f høy: P i IKT Al ud ifl v kpvk Bå Røk (A), Bjø T Hb (Acll), T-A Bllik (yld), Av Bz (D), J-Hld J (Ell), B Juliu (idli pjkld f Oi.). F: Elibh Ad

12 FINNMARKSKONFERANSEN 2013 TILBAKEBLIKK FINNMARKSKONFERANSEN 2007 «D y idui», d fku på kdføi kuikj, ANNONSE FINNMARKSKONFERANSEN 2013 ORIGO EIER OG ARRANGØR Nå «v» ikk bl i hyll uilli 13 kpil kp. Fikkf bl i 2007 åp v dvæd fylkdfø Kii Sxi (SV), hdd d illiv ddik il p f il ivj vdikpi. F: Odd M Hu/Alp Pv på f illi k f fylkku v d på å få i VRI-p i Fik. D i i v VRI Fik h kjø fihp h ld f il d fi ci p på å Fikkf. I il kkfull v piivi, pii lød p hu vi kl j på vå u i Fik - d vkfylk d pil ulih. H vij v fki uvikli p d kpil, æi fvli kl u i bd høi iji v fylk ik u. På kvld d lpp hu yh dk ljlkp v if i Al il pplu f d ppø. Pklipp: Alv Svi A j Fikkf ij, d yld i Mi Hv. H pkfi fli; iul kp ikk vk! Kjf J Ullvi M, f U-k hld il «Hvd kk il iduill bidp?» H lv ppkif på hvd bø å f f å få h på kk, å h pådd uk f i Fik. F: Vid Ki/Alp ffl vid Hv jø Oi å li? Spøål dukk di pp, lv 12 å lkp bl if. O d kkj ikk å, f vi lik j å ifj klpp på. D jø d hl hådb. M hv d jø fl ikk hl få p på hv d kukpbdif hld på d? Vi kiv vikh båd v k d ulik bku, udl, fi kp. Ffl vid vi ivlv i p. Df k d væ vkli å i bå. A vi j å h væ i l f bli v ljlkp, lii v kukpby, dikd Mldi Gd Pix, fkjlli kf, il d fbllkdi, jø k vi vkli å ki. I bu u vi kukppk jbb d bidpjk p l il f ivj, i diid dikø Hi H. Hu l il vikh d å væ bidldd ll FU-iljø æiliv, ill pådiv f æiuvikli j d ivjp. IKKE KONSULENTBYRÅ Oi h bd pfølj v jl p pjk b på iiiiv. D iiiiv, kill f ypik kulbyå jbb d pjk på billi. Vi ikk på åppd hld på d ø pjk p d vi føl vi h uli ll. D pjk i åd d vå hvdål ykpi iduill vk i d dk i. Vi vil i kl bli bl d fik iviv i N, fll H. Oi, kj, å di ø i Fikkf, pp fdi d h fku på fid uvikli v dåd. Fikkf kl ylijø ivj- æikø i i fku på ulih f vdikpi uvikli. I ill il i æiliv, håp vi å ku ilkk jl kø d i f Ikub Nd liki jbbi d pøkp i Fik Ikub Nd kl dyk f d üd/bdif d vkpil ivjhøyd, vd å væ kp bidp f bdif üd i Fik øk vk uvikli. Gj fiuviklikp, ådivi, cchi, ikp/kpil, vk kbli v kp kl ikubdi bid il vdikpi il bdif å i ål k d id f fiidé il ppådd uk/bli i kd. Ikubdi i Fik ik fiii i i å fv, å d kk liki jbbi d uvikli v bdif. D Oi h pjkldl f Slkp h p. 1. uu 2013 k d fkjlli bku kp. F v. B Juliu, Li Guddi, J Siud Jh, Td Ei P, P Buvik Hi H. ikubp, å øk vli, Td Ei P, å ku Fikbdif d vkpil i i ikubdi. S ikubbdif få il il vildi vk, f viki f å lykk d pjk i idli f. M få å økik ø i f v ulih i d. D viki f, i Oi-dikø. D ø pjk Oi ivlv i Ikub Nd, VRI Fik Oillip i Lpp. Ikub Nd h fål å iul il bli v y ipd hjlp il å fi u hvilk kpilbhv pjk h. ENTREPRENØRSKAP ENDRER SAMFUNN Målupp f Ikub Nd bdif, üd idé i Fik, d ivjhøyd kd løhpil. Fiid kl h vkpil i åd d ikub åli øk vdikpi, båd d k på i yli. D ikk ødvdivi lik å fi pp y pduk f å uvikl vk. D k f kpl væ k kvlifi il å væ lvdø il ø kø på d å få il il y ø kd, fkl P. ORIGO NORD AS V d på å li Kukppk i Al fdi lklii v kukpiiv bdif k i d upuk f ivj. I d li lkp u båd klkl ø d. vkbdif bid il å øk vlvlv ukd h di. VRI Fik il p kl kbl æiliv FU-iljø, Oillip i Lpp h fku på å yk æiuvikli i kyku. Oå d pjk vil få fku f hø 2013, lik IKT Al, fku på kukp- kpuvikli, ivj, pduk- kduvikli, Sik iliv, dk pjk d vk på uvikli v ik pplvl. Oi bid v fik åd ivlv i pjk båd kul, på fylkivå ijl. Næ hlvp v pjk på fylkivå. H udk vikih v fku på ivj f å ku uvikl klfu; Nå pø kp uvikl bdif pduk, d lklfu hv. S b på d uvikli vi h i Alfu i d, d d piv æiliv k ivlv. D jl i if pøkp ivj å l il f ivj if å ll bdif. D v d viki vi k jø f å uvikl y vikh vdikpi i fu. Epøkpåd å yk f vi kl ku væ kp fu i fid. M ifj Ikub Nd fi du på www.ikubd.

14 FINNMARKSKONFERANSEN 2013 FINNMARKSKONFERANSEN 2013 15 KONFERANSEGLIMT i lyi v i N i /O S iv h L J E. lii i 2010. F: H l u k kkf d l p i S ud F l d hld l b 8 I 200 i Al f l p id l i fb. H u l u k f d k dlk f få k k ffø f d li Thil l ld v Ch u H i K : H li fi F fld. S /Oi E. Jh il upp Syi kf k Fi 4 jkk 00 2 ll d fø å p i kf k Fi v; T F dbu. l Kfl), (A Eu v (Ih l O Iv Klø ld H kf), SæBj, ) i (O f) hvk u (I ( Alu Al : lø J Dø lkp). F li Uvik p /Al B u R llupp Hu. b f l lk i M. d i- L O bild li il å v d id id k l Ol 08. H Eil Dil f i 20 ud k E. Jh H F: Alb i K Suiv 2009 (Tidl. HIF) i i l pu u lk Akik Uiv Bkk J i Tø- N E. Jh k F Høy f Uivi y. F: H ll Elli uhl Silv G J Juhl f id Pu i å Fæ fku p d il iik h/oi u h J 9. E 0 0 : H ld i 2 d h iv.... F v S Tul ui i p iv Ææ ki F f jkld li k p i Hæ Øv li id T Sp, M f kfkf Oddud Å k i d i d-n på F bk1 N 009. Oi i2 / h J. E F: H ), idl. Oi ( ø Kl i Hld Jh/O. 9. F v H E i 200 i). F: Nw kf ud Bjø Kj ( li i Pu- (DB) i K R å øk p i k d hld li d, 2 h A i 201 f. F: Elib k å p i Al ld i lkl i u q J Ki d f, il l p S k Fi O H N f 9 - il Pd l 00 H i d i 2 M ø v S k di ul Ri v kik T li. d d å bli p hl f /Oi f l h føy E. J H : F

16 FINNMARKSKONFERANSEN 2013 TILBAKEBLIKK ANNONSE FINNMARKSKONFERANSEN 2013 17 FINNMARKSKONFERANSEN 2008 E li bldi v Olj, p fbll Nh Ey fuuvikl ll pluk f ku i d? «All» kl il å Fikkf kv Fik Dbld i d fø kf i 2008. O d v kj v på p. Dvæd ljdikø B Nyld v il d, hu ku fll hu øk ljy vlk. D ll viki f d kp lkivi hv pdukj. Df d å lkp vlk il å ufd d, v Nyld hil il Nh Ey. H hu d diid dikø i ljy, Eik Klø, hdd ll u il å føl øk i bj. Dikø i Mi Hv, Å Auli Michl, ild ldl kpbyi i bdif d fik pdi. Oljlyik H Hik R kkiikk i il ljy ud kf, h il pøål hv ø bø ljy Nh Ey ål? Alp ld kklud d likih bud væ divkf bk vl il iv. Fbllh Eik Thvd Eil «Dill» Ol k å u il Al Fikkf. Thvd udhld d d hii kjv blikk på vd ppulæ id. H v pp v lbyi, ivj lvldl, fl bl i pplvl d Tuf IL. Md vid bø fl ldi ø bø d uli ill pøål vd d dk ljlkp bl l på Fikkf i 2007. H d kp vdi, ll h d væ pluk f d dk ku? Ku i d h æivdli budj kl iul il vdikpi. D lvfølli d ul. I ifjø ud Nh Ey d l dl fk duk, i føl fkiiiu Nu Al/Álá h d dk ku h dik æiik på 80 illi k fø Nh Ey i d hl h by å uvikl lj- ll fu, i dikø f i fu, Kii Ibi. Hu l il d ku i d vill l i idl i lkp å, vill d på u v bøvdi idik li p. M fk i h j d å. Dd d f d på å by pp ud lkp ål å kp vdi f kjæ, bid il piiv iviki på ld. Hv kp iviki? Pi f iviki f lj- kivi li i ljlkp kivi i lddl, d jø fu kkj d viki; iljli kp. E l ppv df å øk lddl kpivå ik kui. D fæ y bidpl vil iidlid k i ljlkp, på bidpl på ulik å l il øk ljvikh. Nh Ey ly vi d ikk uliik å fv pp 15000 y bidpl i d d pi f iviki ild. I føl Nu Al/ Álá vil å 6000 ljl bidpl ku k i lvdøidui if ulik lv il lvdøidui, fkl Ibi. I f vil åkl filibidpl ku ujø v 4000 bidpl. D iklud ldl, Nh Ey øk å bid il uvikli i d ivlv i fl udipjk f å øk kui il æi. flyd i, i, upplybå ljvbdkp kl b d f bidpl. D væ pili kp i f kpl vdlikhld difikj. Vi vil å ffli k d på plli, ifuku, hlj, bliplli udi. If di fåd vil dk ud å i fid fi i ufdd jbb. D øk kivi vil å i y bidpl i åkl ilkyd æi. Typik kpl liikk, vicæi kulubidpl. F hv bidpl i lj idik følfki f Nu Møfki id dl ilkyd bidpl, i Fik d fk på 0,3-0,4. Bi vi øk kivi i lddl vil i ul f pp il 5000 bidpl i d dfi ilkyd æi. D yli jfø bi v vibø på Nvfu i Bhv bkf fu fd uki ildvæl v j hl Kbbfj. Vi bid å vid, d p i li, d å vud vlupil i uku pill fidi ubyiulih, fll dikø f i fu, Kii Ibi. Fiduik f Nh Ey Fløpi k d ikk ydli k f f vd, ivi i d 22. liud i Bhv ujø d ø lvd i f Nh Ey id pp, bi ål ldd pij i d d æ. På i 2012 blu lkp å bydli u i liud i d d h h lyk. Bli f bid bl dl; k y li. - Ku Sil, d yv li, bl ildl fl Nh Ey. Tildli å ppf væ d bydli yki v lkp pij i d kiv åd i d, Ibi. Slkp h d ildli i li i Bhv, å i Nkhv, hvv pøkp, å i Ndjø. NORTH ENERGY- FØDSELEN Hld Klø f Oi Kpil luf fø id y dk ljlkp ud Fikkf i Al hø 2004. KpNd Fd vd T Ad p vid i il hø 2006 bid d Hld vid d ik på å p kp f dk ljlkp d bd uli fki i lddl. Jh P. Blidhu bl på yå i 2007 ukk i f å i bid ø bdd løf kp pp på jl ivå, i kj på id dk ljlkp i vk. Tilbkldi f l hld v ulukkd piiv. 4. SEPTEMBER 2007 Slkp Nh Ey AS bl bl d 4. pb 2007. Sy, vd ifl b v Hld Klø, T Ad, Jh P Blidhu Eiik F. H, jfø ij på 150 illi k lkp i d il å d pll v ødvdi f p d å bli kvlifi ljlkp ku. Eij bl bydli v vi ui illui il d y dk ljlkp, Nh Ey, v. E y kpilkvd lkp v dd d d iikkpil f hl lddl.

18 FINNMARKSKONFERANSEN 2013 TILBAKEBLIKK FINNMARKSKONFERANSEN 2009 ANNONSE FINNMARKSKONFERANSEN 2013 FEFO SAMARBEIDSPARTNER 19 Fyb i Mk f d Viubyi på Ifjdfjll. F J Hik Hæ. Sk v på li v fdhld å d å. Kjf i DB NOR ASA, Ru Bjk, ild N iuj i d ijl økik ki. Dvæd pid i NHO, Pul-Ch. Rib kk vdikpi i N dåd, j P Sdl f Chic Hl Scdivi hld il «N bui dd pl!» Fikid fvl v fllkp vdi, d v vf d kd j På Fikkf 2009 p du Sø Klø (v) P-Eik Rd (h) d y kflkp uf på lkl ikp. Aid dikø i FF, Klø, ppåd på v v ui diid dikø i Al Kfl, Rd, p d ju kflkp på iid. Vij v ikk bkjd il hdd il Fik Kf - f bi il!. F: Alp Bdif Siiv fikk pi f Fik b kp b på lkl åv v Ivj N Fik. F v i jf, T Kjil Wiløff, d kkk Jhy Ti. Oå d llid ild Nwi-jf, Bjø Kj, k id il å bid på kf d i il «Nwi i d!» All f: H E. Jh/Oi. Fik å vf væ pd fid d øk kivi i lj æi. Kfidui vil å uvil få ø bydi d vil di bli fl øk å pplv d fik Fik h å by på. Sidi kl bflki dijll æi i iv på d å. D i, j idd, kl vvi pp hvd. FF i l 95 % v Fik l på v v Fik bflki, k uli k h ll i uvikli v Fik. D i æ bid d il lkl ydih, Si ihhv. D viki ppv å ill, bid il lkl ikp iv fllkp i. S ill d fø f viki å bid il æivikh få ødvdi l iljli, lik d k bl i fylk vå h f å uvikl vid. E lik kpl vl iå d Nil, i dikø i FF J Olli. H fll Nil vil buk 1000 ål åd på G i Kfjd il å by lj- il. D lå ivi på iil 4 illid k. Al kl pl å kl i 2016-17 k i hudll bidpl. D vil dfø bydli piiv iviki i Fik på åd. E åd FF bid ill på, å jø vå uu iljli il fylk b. E d kpl u pukk. D hl ødvdi u f ll byvikh, lv vi h u på d åd k ikk d uy d id d ill f d, d bl ødvdi pl ffli illl. FF buk bydli idl f å jø di u iljli. FF k væ bidy il å ik lkl ikp d vi øk d. Hiil h FF j d ku i li d. I 2009 k FF iiiiv il å l kflkp i Fik il dl v Fik Kf AS, lkp kl ik lkl ikp i Fik. Vi h fvi Fik Kf kl li y vidkfvk i FF dikø J Olli Fik, l ll i bid d d kø. På ik k FF å bid på d åd, j i bid d fl d kø. E v d ufdi f il vk uvikli i Fik l på kpil. D i ædlh ufdi d vi øk å h lkl kll på uvikli. FF k kpil k buk il å ulø ffli piv kpil. På ik k d bid il vi d liv bkjd i k li i i fylk vå, ik uvikli kj i åd d vå øk bhv, i dikø J Olli. HVA ER FEFO? FF lvdi ubjk kl fvl u uu v. d i, i v d lv fål l i Fiklv f øvi. Kkv v Fiklv fiki uøv iådih, kul li ydih uøv ffli ydih. Eiådih iiujli j FF, lik FF fvl u på v v hl Fik bflki. Vd u v 2012 hdd FF 37. Vikh dl i i hvdåd; u ih, æi uk. F øvi fi ulik bfukj øki, pl, ifj, IKT lki/vi. FF h d bku i i vikh kkfl d ulik fukø. S kiv ui å FF, j bid pkp, ik uuyl vdikpi k bflki i Fik il d. Vd ij d pkp f FF uyl v uu på bækfi å i åd d Fiklv fål. Fikkij bid viki f FF. FF vdd hldi d d d hjl i k lv h ih på FF-u, å kl di kj. Sidi å FF, fvl v fllkp vdi, på d fli ilkkli dkuj f di ih.

20 FINNMARKSKONFERANSEN 2013 TILBAKEBLIKK FINNMARKSKONFERANSEN 2010 - Å ku bid il vk i d fu vi p i lvføl, L Sø, i Gi Sfd, vdli Fik. ANNONSE FINNMARKSKONFERANSEN 2013 21 Hukpil iduilii All vil by d d. U hv d pø, Gö P i i ildi ud Fikkf i 2010. Fid Liv Si Nv, Kul- ilii, hld il d il; «Hvilk fui viki f vdikpi i Fik?». F: H E. Jh/Oi D idli vk ii pl æivikh i d på vdk, pk på Fik fidbl vk d i 50 å. P hld i il Fik l pij i Nd hvilk ulih lik ik pli i. H v full v lvd ulih i d, åffidui ul h å; - D uhyli fik! Næi- hdlii, Td Gik, v å kkpl. I ill il å p i k Fik fid vki, fikk h ppv å vkk Fikkfpi il Gi Sfd Fik. Pi på 25.000 k bl i f fø i 2010, i v Fikkf b f å blø d ul. I kkl fl idikø f Gi Sfd Fik, Håk Vld, d æiii fikk pip ku h lv få f p øki i pdukjkv i Fik. T v huiik, Vld hdd likvl vldi viki budkp; Skl hvbukæi vk d å vk i. i hv! Næiuvikli i i ulivi viki, d kl ikk ikk ud l d fkik d lkl kø kj b il fhld h pp. Oppdl i Fik d li l d i vd - d kv kukp. Du øk vi ikk i å bid il å kp bidpl i lklfu. Gi Sfd h i d ud 230 i Fik yli 500 i vldd vikh. Akivi få i Al, Lpp, Hf, Ndkpp Lbby ku. DEN EFFEKTIVE LAKSEN Lk buk i i fô væ ffkiv li d d pikild f i. E viki åk fik ikk buk i på å hld bil kpppu. I ill k fldp pdu u vk, lddy f i bkjd ll buk dd y i. Lk h 65 % ukl i dd kjø hudy vfll f lki by i fôpdukj il d fikl dy. Fid li i hv, L Sø, d å h d piik u k f. LANG HISTORIE I FINNMARK Gi Sfd fuj i 2006 d Vld Gup, bl v Hld Vld i 1978. Hld v k pi i fikppd bvi ll påd d v uuli å div fikppd å l d. D v lf kld i v, kp. D k udi fil. I å h d p på 25 000 lk ø, fl idikø Håk Vld il i ilk i juli. LOKAL KUNNSKAP OG BOLYST Gi Sfd h fku på bækfi pdukj, d å pp v å håd i i d fu d h i vikh. Oppdbdif bidiv f fl åfu, h ku d hdbidd lkl d d kukp fik jø. O pp kukp i hvd. D hdl å vikkh kvli. Gi Sfd y ll ldd i pdukj, f fik il kd, pphld kll på kvli i ll i. D h filfi kukp kp ivl, ivl kp bd pj. Du kp i jbb ø bly. FINNMARK-TOKYO på 72 TIMER Gi Sfd vikh b på ffkiv, pkik bid d klik løi. D øff væfhld h i d id d ikk fi l l d, h d å l vi lv d h å. S løi b på pkik fi d ul f ffkiv pdukj v kvlifik. Liikk kj ufdi f bdif i Fik. F Gi Sfd di pli yppli å d jld l v fik il Ruld, bl by S. Pbu Mkv. Vd hjlp v ddik bøbå, bli d lkkl fik lv dik il lki df d dik il kd i 72 i. VERDENS BEFOLKNING ØKER I d vi ju illid k i vd, i 2015 vi i illid! FN ij f ldbuk lå pdukj i d id å øk d 70 % f å ik k il ll. All h j FN fplik il å ø f ikkh il i iby. Glbl ikkh kp vd ld uy i ui fui f pdukj. Gi Sfd ppdæi h y å bid d h. - Vi i N å hldi vi h l kyip, fkl Sø, å d kl h d f vk lik vi k pdu d u il vd. H udk d lvfølli å jø på u vilkå d bli bækfi. - Vi i N flik i vd på d, j vi k il å pill væ viki ll i fid d å i il vd; båd i f v klik bid il d ld, uvikli v y kli øk pdukj. TAR MILJØANSVAR O f u viki f å v vå vdi. Gi Sfd l d bydli u i i iljøi. D lbl pdukj å øk d 70 % i 2015. A d k væ øff k u på d å d kld øk d i vil d bid d i. F: Hu N/Gi Sfd. D fkik d på å uvikl dd vkiv ydih kv! Sid d h l i fl ld h d fl d l å fhld il. Hl i f 2002 h d kkv ppådd 100 % vu v ydih i Biih Clubi, Cd, åd kj f å h ul vilkå b på iljøv. H bid d fkik il å fbd ulikv i Cd. Gi Sfd h å pp fplik il å føl d y ASC iljødd, ibf båd iljøi il kv. Sdd uvikl v Aquculu Dilu, kdi v WWF. Du buk d u hldbid, ulik yp lppfik, il å pi vull lu pi på lk d ij k du buk v dii. Akvkulu k fy vd d u piik, d id bli på iljø dijl ldbuk. Md iki ilk k vi ii, il d lii kl iljøiik. GIR TILBAKE TIL SAMFUNNET - O j kull v ll vi p å hdd d ikk væ pl på d id, vi væ kiv på pkd fll Sø. D å i id, kulu d ilk i æiljø k i bly kiv k. - I by vi lh v å ku p b u. Ek håp vi d vi i y ilbk il fu. Gi Sfd øk å væ kiv j i lklfu i bid d d d k på piiv å, væ fbllui, ykkli ll.

22 FINNMARKSKONFERANSEN 2013 TILBAKEBLIKK FINNMARKSKONFERANSEN 2011 ANNONSE FINNMARKSKONFERANSEN 2013 ISHAVSKRAFT EIER OG ARRANGØR 23 Vdikpi, pøkp kivi Md 12 lkl ild f Fik 7 v h uf, v d duk f iki ukhii «hjf» d å. My pd pøkpbid kj lkl, d h llid væ øk å få ukhii u. J lik ikk å å f hvi j ikk h å i, fl kupill uff Si Fd Hik il Alp h hdd hld i il på kf. D kk h vy d Kill Bulj, h hdd y på hj. H vkl pil ødvdih v illi f filbj øk fik på filbid. H pk på d «Ri H» kull pill i v på bfi i N, dv bl d f dy. Syd ikk h åd il å fil i N å v dl v fil pdukjkd hv i æiljø, h il i publiku i 2011. Nå h d ødvdi å «ky» Død ø 2 (d h å dvik) på Ild fdi d bl f dy i N. Oå i 2011 fikk ljæi k fku. Oljådiv, ff, dkø idli pliik H Hik R, v båd øld ild. «Nå å vi b pp!» h fd, kp ø db v uli d b f Fik vil væ å p vi ø, ll LNG f y byi på Søhvi. Hf-bdif ikwb Slui bl kå il å ikubbdif ud Fikkf d å. Bul f vl v bl d j uvikl kli h lyk d å by pp lkp, d lv v å d F: L Richd Ol/Alp PRISVERDIGE BEDRIFTER I 2011 «D i kull u...» h fd iådiv, P Buvik, i Oi dfø i Lpp ku J-Eiik J hld ud j kivi på kf i 2011. D ku fll i Lpp dli hdd kl å b fflyi kp uk vd bvi jbbi. D vkl bid viki fk f å lykk, Buvik ul il Alp; Nå bll by å ull d l å få d ul. D h væ l p hv d h væ viki f å fku på d lkl u. F hvi ikk Lppvæi vil b i Lpp, hv kl d kl å b d? d lld h få ijl pd kud. Kikbdif Nk T fikk Fikkf pi i 2011. D å hv å il uvl bdif h u øki, bid il å jø Fik kj uv i ø å å y vi. H bhv y vikh lv. «Kf-üd» d kp Sid ifl v Al Kfl, h hvdfål væ å ø f ikk, økik fdlki jll ifyi il l dl. O d ku pp d. E fii bhli iuj d lkp p på bk. Fæ kkj, hyli ll å pp hv kpil vk. M i vdk å d å l k dl i vikh vd bli v y lkp på d fiåd, ll vd kjøp v Al Kfl i ill il å væ pp v æiuvikli, kiv bidp f id kululiv i i hjku; Al, Lpp Kvæ - Vi iå væ jld pvl d kll, pøv hll å fdl på kø. Vi p i d klubb, fi. Vi håp vå dlkl d på å i bid il ø kivi båd if id kulu, i Dhl. kj i d lkp. O d h Al Kfl h p ulih il å uvi pø-åd ujø fkjll f lklfu. U vå «idvikh» vill vi h p væ u bydi. D å j p i lv h ikk væ ål f. P på bk kp ikk æli vk uvikli. D å i bid i kdjf Ei Dhl. MARKEDET HAR «TVUNGET» FREM NYETABLERINGER Båd lkp Ihvkf Ell ul v d lkl kfl h i bi. I bid d d -vk, æli i V-Fik, h df øk å by pp pikp i y vikh; D kv kp f å div d kfhdl. D øk vi kull by i vå æåd, ul bl df Ihvkf, d vi dli å fu «jd» i i id. Ell ul v vå bhv. Vi å d IT-kukp vi hdd i vikh, øk å by pp d kp å lkl. - D å fuv få væ d å uvikl i i, h væ båd pd uli f. Nuli fdi vi h bl y lkp vi h vå bhv, pd fdi vi h dl i ppbyi v y idui i Fik, i Dhl. H k d æli på ivi kfl h j i d Alb ljlkp Nh Ey; I vå ipl d b vi kl h kiv ll if æi- fuuvikli i i. Vikidl Oiy, d vi i på iid, dik i d vi h uli fi kp, kpil ll pij. Vi h y kp, d øki f 90-ll jø d uli f å vikh i bid d d ud. I 2009 v Al Kfl d på å l d y vid- vkflkp Fik Kf, lkp uf pp på lkl ikp. Slkp h vl d ui FF uvikli v v- vidu i Fik, liki uviklii kø h i fku på vdikpi j uvikli ll vd dll i d pjk. EN VIRKSOMHET I ENDRING I id d kfl v ud ppbyi v -vk vldi viki. Slik d f. Nvikh å i d Al Kfl viki fiåd, fku på lviikkh k idli. Nvikh å iidlid div if di kvd vilkå. Skl vi pphld kiviivå å i å fv, vi vhi v å h fl b å å på. Ubyi dif v fib h uvil bli v vå viki i, fiåd kp y kivi, i kdjf l il; Vå flk h føhådkukp il kud bhv, vå fibi lkl k fkik i fdi v vå ø d v kud å h f å lø i ppv ffkiv. E «Sfubyk» d d kl bli fib il flk h, j å d vi å jø d. Nå h vi byd fib å il Lpp Kvæ, f v- il øfylk j lkp Ihvlik. F kfl kfdiibuj hvdikkild, i ill il fib h d i å h d bid på ikid f kfpdukj i Kåv, Mhif Hkkbb. M d dfl i vdk kl ku pp y fiåd h uli ilkyi il åd ujø l hvdfål. Dd k ij få d i å h fi i; Vi vvåk kd vud ulih å d k. D pil d, vi h ulih il å k liki. Vi k ål å d udkudd fø ik k, i i il d vikh ikk h d kpilb vi h. M vi h ikk ilbkl hldi il d vi div d. Vi hd p på ffkivi vi å bid på vikh vå. M vi øk likvl å vk - d if y fiåd ll if d vi lld hld på d i d, vlu Ei Dhl. OM ALTA KRAFTLAG SA Al Kfl vikfk (dll), id v dl. I ll vikh kivi kl dl kud liki i væ d l. L hvdppv å ø f dl kud i hl fyiåd h bil ikk øfyi, il lv fuib pi. D y fiåd ffkiv ifuku d høy kpi, f l- dkuikj. Slik ifuku fui f d d fu, vikih k li d lkifii f 60 å id. All fiåd h i upi i lkp kpåd full hl f ifl i 1948. H 60 fdl på hvdk i Al vd øj i Økfjd Bufjd. HAR EIERANDELER I: Fik Kf AS Ihvkf AS Kvæ Kfvk AS Nby AS Nh Ey ASA P Kfl AS Ell AS Ihvlik AS Kukppk AS Ndlybd AS Fikkf AS AKR Eid Nu Al/Álá AS Oi Kpil AS Oi Nd AS

24 FINNMARKSKONFERANSEN 2013 TILBAKEBLIKK FINNMARKSKONFERANSEN 2012 ANNONSE FINNMARKSKONFERANSEN 2013 STATNETT SAMARBEIDSPARTNER 25 E f y i Ivj N y dikø i Fik, Lid B Rdl, fl hvd hu å f uvikli v Fik i id fv i fd «Ivj N i ø d æiliv i vk». Kjf i S, Auk L hld fd y ifuku y ulih i d. H lv bydli iviki f lklfu d d y vføilij by f Blfjd il Hf. H fl å S øk b i Al f å yk bdkp å 420 kv lij k. Hl N «pli» fikk hl l pp å i i løp v i fd, pk på d lv d k på kl få vkudd i hvd. B i iu d k væ k. D kk vi ll. Du få j k y i løp v i iu. B pøv, ppfd Ki Jqu, å k id il å kjø zub-øk på Sp d hu v i Al ud kf. «Ei» v d ød åd i fjå p løyp ikk i «D ik d», «Bvli hv vi på vi?», «Eidv iduilii», «Eik bdifuvikli» «Eik fid». O ik åpi bl d d ud f Hu i Al pk i kf. D hld fykd hw ip d vk d båd jføi ihld i i filli. D ikk d l i l d ik il. Fikkf æilivpi bl dl u f dj. I 2012 ikk d il Fikløp. H d ld ø dli ld, Svhild Pd, kk f uvl jkk på 25.000 k. D bl vlv v yld i Fikkf, Bj Sæu. Ny kf i d fui f uvikli «Ny kf f d vil S iv i vføikpi?» D v il på fd il S idli kuikjdikø T I Akl, på d ll fø Fikkf i 2004. Nå jbb d d N l kfldipjk i i d. D pll ldi f Of il Hf d ø pjk i N i S hii. D i kj il å by ldi på 513 k, d vil i ll hvdk å plll d kid ifuku. Fl hud k il å jbb i lpid, d b byid på 6 å. Pjkld f ldi f Blfjd dv, Jcb Gø, i i Al. H håp på pp i Of i løp v å. D y fbidl ødvdi f å bd fyiikkh i Nd-Ndld, T Fik. D øli dl h vil bli by fø vi å kivi fv. Ldi Of-Hf vil væ l bid il vid Lif Mvk pilådiv i S Culi y på jbb i Afik d h biå d i kp i pjk UD h i Mbik Tzi. H h d Hidi Bjøkli, ådiv ivic h håd på å d jld klkl i Al. - Kf i Nd-N vk d ikk vil d å fk. Sl h bl i hvdk by på 60-70-ll d f ppdi. Vi h f dåli fyiikkh, d ikk pl il y fbuk f f kpl pluvikh uvvikh. Vi få hll ikk uy pil f ipdukj f vidkf åkl vkf. Uvikli h væ, d kv d f å ku å vid. Od k f Audu Huf, pdikø f Ndåd i S. H d d l fid vd Alk v d d bl h i 1986, føl v Al-ubyi. D v d li diij hld il i bkk by byi v difl. I d jbb d ll 40 50 iiø h, kk pl. uvikli vk i lddl. Du vil ilk l il f y fyb kfpdukj i i. F S d pjk viki bikk i j l, i h. I ill il ldi d i kj il y - uvidl v kid fj på ki. D jld j i Of, Kvdl, Bduf, Blfjd, Ndi, Al, Skidi Hf. Vi by å vå lkl f ud 65 p, v «bul» lld. D h væ vk i bidpl d i i å. Vi vvåk hvd i Nd-N f vå difl, Ubyi ll Of Hf pjk, d ikk il å fi ud l idif uli d ø ufdi S å vf. På ki Of-Blfjd d 4 idifkø d på ki Blfjd- Hf 35. D by d i kl fly ll vidd ky. Vi h uvid dil d idif f å fi løi kpbl f ll p. D by S h ø d ll ibidiik d k på å vkl vull ilpiulih Jcb Gø (v) pjkld h v f byi v d y lij f Blfjd il Hf. Alf Olu (id) idikø f Ndif Divij Nd. Audu Huf (høy) d v d iiø h pplvd d d l «bkk-id» d S bl i Al. kkii v vull vbød ilk. Ad ufdi i Of-Hf-pjk d f i lv d kk l vd. D l f vi, høy il fjll, kplk liikk y buk v hlikp. D jø d d pd å ku væ d på å li d y ldi, i pjkld. H kki pl H dl i å by S ld d by vi h v f ll fj d f Dv. HMS-v i S li i Al, vi h å IKT-h h v f lkuikjy i S. Vi li pål å h vå fib dilij, fkl Huf. Huf k øf il Fik i 1980. D - pll å dpå bli il 33, båd h k å Alvæi. Til d d lv å h jbb f S i Ol vl h å pdl f Al i d f å fly; å by f il Hf li f. S h få kj f NVE il å by div d 513 k l kfldi hl f il Hf. Tidpl fdif d f Blfjd kl ilp bhvuvikli i i, fbidl f Skidi il Hf å by d fbuk i pluidui vd Hf øk vli. D h væ b pl å jbb ivd uvikli å væ d på. J h i udl iviliiø f NTH (å NTNU) jbb fø i Ol yud f 1974-1980. Mi fø å i Fik vi j il Fik Kffyi i Vdø, fø j i 1986 k il Al. H h d p å i S j fø h å v d pj. I d id h k uvikli fl båd i i S i Fik, kkj N pd - uik åd.

26 FINNMARKSKONFERANSEN 2013 ANNONSE ANNONSE FINNMARKSKONFERANSEN 2013 27 SPAREBANK1 SAMARBEIDSPARTNER ISHAVSKRAFT EIER OG ARRANGØR Spbk1 Nd-N lddl bk Hl id 1836 h SpBk1 Nd-N væ bk f hl lddl. O d kl vi f væ. Fl fikø h d i å du i ildvæl i Fik fylk vd å l d bkk. D h P Tyv Hl, idikø i SpBk1 Nd-N, p. i pl å jø; Ad d, vi bli, k h. Vi h i d k i 16 v fylk 19 ku 75 i fylk. Fik li ulih fylk. Fl æi i i d uvikli. Ivivilj i fylk ø idli. Vi h fl ødi bi å å på pplv vk uvikli if l æi fiki, ppd, iliv, iluvii ikk i vå y æi pluæi. Bi i kyku i fylk f fikivhi. Bd v hvifik ø på l d å fikkv. F id kppi pi il fik lv økli p. d vkli økik iuj i d upik kd, d vil d piiv v id. Oppdæi h h væ d uvikli d å, ål båd i vk i kpik yli. Fylk h ubyd jøl i ul f f vk uvikli i æi. Rilivæi h å h piiv uvikli d å. Tilid il fylk øk i ø d fø å pplv uik lv dl i kivi. All bdif ilby kivi pplvl økd. Viui jv id i ul f fl hlåi bidpl i fylk. Milæi i Fik i idli uviklif d ku ivæd bdif. D påvi ilfk, Fik å h d ø ilu i ld. D i ul f d æi vil vk i å k. Pluæi å i idli uviklif i fylk. Lkivi på k kkl d æ å vil i ll hvdk få i Bhv. Gli ud ubyi f pdukj i 2014 Jh Cb fv ubyd d ldfll i Ndkpp ku. D vkæi vil i bydli ulih f lvdøidui i lddl i Fik, piiv økik iviki f i i fid. Vå vij f Nd-N uik ipi jbb i bk il å å på jbb hv d jø b uli jbb pp f Nd-N. Vi lddl bk, h l dij i Nd- N. F d viki å iul il piiv uvikli i lddl. SpBk1 Nd- N vl å vid d flk æiliv i d. Vi pii å væ il d d kud vå, i bk idikø i Fik. Ekl hvd f di bdif Øk du å buk id på di kud di bdif? Vl vå PROkp l l bdif v bk- fikij. Dd p du id k fku på d viki. PRO kddydd f di bdif, vl kp p b f d: PRO, PRO ldbuk ll PRO bl. Vl PRO ppå fl fdl: Sp id på å l ll bkj bk, k, fiki pj. Du h llid il il bdif øki i bk bilbk. E ådiv å j bdif øki, fi d pil løi. M yhbv d lv d. Få øk kp d PRO-kl: E bid d BI SpBk 1 Nd-N PRO-kl i Hf 3. 4. kb. S www../p ll kk d v vå ådiv f yli ifj. P Tyv Hl, idikø Fik SpBk1 Nd-N KORTREISTE BESLUTNINGER I SpBk1 Nd-N hl lddl f yå p i bk øv ldl. Ridikø i Fik, T, Hålld, Sl Hlld bl f yå dl v kldl i bk. Nå i ky k il d viki blui bli vi å kud. Vi dyk f ki blui i bk. Nå hl lddl p i bk øv ldl, å by d blui æ kud, fkl Hl. Ri Fik h få øk i kdifullk bydli i 2013 lik d ll fl kdiblui å lkl/ il BETJENING AV VÅRE NÆRINGSKUNDER SpBk1 Nd-N h vl å by pp vfli kp i hv fylk f å bj æikud d d b. Vi h åld pilikp i i æivdli på åd, fiki, jpj, ch-, ffli k, likvidipli/ pi, fu d ll øki bjkp ll vå æiådiv i fylk bi. Vå fuj - SpBk1 Nd-N vij F Nd-N. D Hl fplik; Vi dl kukp uvikli i lddl, d h vi j i 15 å vd å ui kjukub f Nd- N. Kjukub pul på Nd-N åli dku f f il i ulik pldku i ffli k i pliik udi. S pbk k SNN dip vkudd i på å kjbk. Dl v vki på d fuid kpil, ufd, hv å v il fuyi fål. Gj vå fuj ø fl hud å pjk åli. I 2012 bl 331 pjk i lddl ildl v f bk på il 45 ill. k. I ill h bk d pvl d idl, kulu- ijliv. I Fik bl d i ø il ulik pjk, l fi f il 12 ill. k, ll 1 ill. k. p. d. f bk vfd, å pvl i lklbk i fylk. Vi pplv kud vå pi på vi lddl bk, blui vå ki vi h bd j f lklfu vi dl v. S få vi i il å kj, il P Tyv Hl. F v Søy i T: Gu Buvik REN KONKURRANSEKRAFT TIL FOLK I NORD! Kl du å fill d ø? Uyli pikl bv i ldi. S fø å d i ly i ulp, ll få høyl på b il å d. Sø lik ufåli lål, vid hvø. O lik k. Sø f Ihvkf kfød b v u kf kp i il ldi vv fu. Tpp f vi yklu. O f ivl li dyp i k. Slik h vi lvd i u v å. Av d u vi i. Vi d l f viki il å ukl d. Df øk vi å lv fyb i il ll vå kud. Fk Ihvkf Nd-N ø kflvdø Idik id v flk i T Fik Akiv p v lkl kulu id Næ kud, 7 kud i d Hjlp kud å buk id i Kudvicpi 2012 2013 Ldj f l-bil ihvvi. Ki kf øpi S iljøj lkp vi på fid- d bæki løi. Vi pii df fyb i, vi hjlp vå kud å buk i uli v. B f iljø b f di øki. Bill ki kf på ihvkf., ll d BLÅ il 2258, å vi kk d ilbud på Blå Kf f luf v. Lykk il d Fikkf! Føl på Fcbk! Blå kf f luf v.

T I R S D A G 3. S E P T E M B E R Møld: Ei Lud 10.00-11.00 Rii 11.00-12.00 Luj 12.00-13.15 FORESIGHT FINNMARK Fylkdfø Ru Sjåd åp Fikkf 2013 «Fih Fik» J Diz, dli ld i Diz Fih ud f Hu p fi uli fidbild f Fik kild il flkj db. 13.15-13.45 Bkk ffiki 13.45-15.25 I FØRERSETET Fid Nd-N, fv d uvd J-Fd J, kjf i Spbk 1 Nd-N ki fidci f lddl. Hv by UiT N Akik Uivi f uvikli i d? A Hubkk, y k vd Uivi i Tø i hvd vå y uivi ø fid bhv. D ødvdi kflik B Ajd, fudb, vi, lyik kib ufd på vi i d h pl i fø f vå uvikli. Vi å by kulu f ivj vdikpi Eik Hu, y dikø f SIVA, d y øy i hvd SIVA kl væ iduill ill i Fik. 15.25-15.40 Bkk ffiki 15.40-16.50 GEIR LIPPESTAD Vdikuikj i kflikiuj Bdif ij k k i kflikiuj d d kl kui d di. Gi Lippd buk fi, båd f 22. juli k f liv å h pp vdib kuikj. 18.00-19.00 GO TO GATE Vpil v Ihvkf Vi ø på Ric Hll Al hv Ihvkf fi d ffiki vkl. Ikk å lipp v d fiiu! E ihldik kfd å vi i d d ufll, v d viki dl, v Fikkf. H k du dl iykk ypuk d p d d du lld kj d y bkjkp. 19.00 Tk ff D bli iku på Ric-kjøkk ud Fikkf! Oå i å l d vk på d ufll dl v kf d i i Flyi Culiy Cicu ivd kjøkklkl på Ric Hl Al. D kl d i kj il kkkl, h d ikk i ul kfdlk. Vi vikli f il å l di fi kkk ufld h i Fik. I løp v å å h d ld i 46 ld v hl vd, li v j ihld båd kli kjdi Shki, Th Blck Eyd P, Phll Willi Ev Li. Nchpil i Ndlyb Ikk ly il å kvld iki å? I hll b k du f d hyli kvld d d ikk kl f køy. O N S D A G 4. S E P T E M B E R Møld: Ei Lud 11.45-12.30 Luj 08.30-09.00 F ki il uk il? Oud Kldhi, Råd i D ku i iblikk i hvilk upj D h væ j, hvilk pl d h f uvikli f 2036. 09.00-09.45 Ldl uvikli å Kå Gi Li, diid dikø i Ndk Lduvikli jbb d uvikli v ld d å uøv ldkp i pki. Møld: Ei Lud 12.30-13.45 HVA SKAL TIL? Fik ik bydi Fik 2033. Ildi il pliik db d Ad Opdhl, Rdkø i Ndly. 09.45-10.15 Pu 10.15-11.45 TEMA 1: KOMMUNIKASJON OG KOMPETANSE Møld: Wch Pd Ri, kukp, uvikli 1987-2033 Sviu Eikld, vik på UiT N kik uivi vil i hv vil kj på udif d 20 å f Fikppkiv. U l fid kpkf! Hild Mii, dli ld f U Epøkp fi i å 10-å jubilu f pp i Fik, vil fll hvd UE h væ d på vil f å ipi u il å k y kp vdi. F li æ il pkkulæ Svhild Pd, dli ld Td A Ad, p- ifjvli f Fikløp i iblikk i hvf d fikk Fikkf æilivpi 2012 f d fik jbb d h j d å pfil Fikløp Fik jl ijl, hvilk pl d h f fid. Sil di h ikk k f å bli! H-P Nyåd-H, bil- kliijæ vil i iblikk i il di. 10.15-11.45 TEMA 2: GJØR DET SJØL Møld: Si H Fik f fwd ll b på? Tj My, dli ld i Kik Næih k d bki f fid Fik f Ø-Fik bid d Ruld. D hik wic, i ll ih! Cli Gi, v üd v VERK vil fll d å lykk i kiv æi. Th p ch i h h H Jkb H, Oåddikø Nd-N i Sil vil i iblikk i hv d jø Sil lykk i d hvilk p d f å lykk i fid. Å fi y kd å ivj Td Hil, dikø f Hil fll hvilk ukkii h væ viki f ppbyi v d bdif. Pliik db Føkdid il Sivl ill il db: Hl Pd, Abidpi. Fk Bkk J, Høy. Ti Nd, V. Jhy Ibi, SV (2. kdid). B Sbu Jh, Kypi. Aid Dilff, KF J-Hik Fdik, Fkipi 13.45-14.00 Bkk ffiki 14.00-14.50 MOTIVASJON! Vå å dø! Ki Hllki, iduøv dl i hii å å i vi ufk d, uvhi v hu kl bi pp v fjll ll fly. H uli i vil ufd d il å vå å dø i ipij il å føl d. Ki ijl kj bhpp v v vd b fikjø på ki d liv bl udd på hd hø 2006. I d øyblikk å hu f il y vyd på jbb i 8 000 f høyd - kud vi fllkj li. I fi fll l hu i bkk ku b i udkpp. Hu hdd lvk vvd ll liv død i fl d. Hu ø i liv ø ufdi: Å k ilbk il liv! Ki jikk 20 pj bl pådd liv i ulll. F fø i i liv bl hu vhi v d lv. M ll dd hu i d ilbk på ki bl fjll d hu hø hj. 14.50-15.00 Udli v å Fikkfpi ukl å il bdif d u øki, bid il å jø Fik kj uv i ø å å y vi. PROGRAM