FORHÅNDSINNSTILLINGER SuperSignal Brukerhåndbok v1.1 Engelsk Français Deutsch Italiano
TEKNISK SUPPORT Skulle du oppleve problemer ved bruk av dette produktet, vennligst se avsnittet om feilsøking på side 21 i denne brukerhåndboken. Alternativt kan du ringe Revo teknisk support på: www.sahaga.com salg@sahaga.com GARANTI Revo Technologies Ltd garanterer overfor sluttbrukeren at dette produktet vil være fri for defekter i materialer og håndverk i løpet av en normal bruksperiode på ett år fra kjøpsdato. Garantien dekker feil på basis av produksjon, og gjelder ikke i tilfeller som utilsiktet skade, generell slitasje, uaktsomt bruk, endringer eller reparasjoner som ikke er autorisert av Revo Technologies Ltd. For å registrere ditt kjøp kan du besøke www.revo.co.uk/registrering Alternativt, e-post salg@sahaga.com eller gå inn på vårt feilsøkingseksjon på vår nettside: www.sahaga.com MILJØINFORMASJON HÅNDTERING AV ELEKTRISK OG ELEKTRONISK AVFALL (WEEE DIREKTIV) Symbolet som vises på produktet betyr at det er klassifisert som elektrisk eller elektronisk utstyr og skal derfor ikke kastes sammen med annet husholdnings- eller næringsavfall ved slutten av sin levetid. WEEE direktivet (2002/96/EC) ble opprettet for å kunne resirkulere produkter ved bruk av de beste teknikkene for innsamling og gjenvinning som er tilgjengelig for å minimere miljøpåvirkningen, behandle farlige stoffer og unngå økende deponi. For mer informasjon, vennligst ta kontakt med dine lokale myndigheter eller forhandleren der produktet ble kjøpt. OPPHAVSRETT OG ANNERKJENNELSE Copyright 2014 Revo Technologies Ltd. Alle rettigheter er forbeholdt. Ingen deler av denne utgivelsen kan kopieres, distribueres, overføres eller transkriberes uten tillatelse fra Revo Technologies Limited. REVO og SUPERSIGNAL er varemerker eller registrerte varemerker som tilhører Revo Technologies Ltd. Bluetooth -ordmerket og -logoene er registrerte varemerker som eies av Bluetooth SIG, Inc., og all bruk av slike merker er under lisens. aptx er et varemerke for CSR plc. SAHAGA AS Kråkerøyveien 2 1671 KRÅKERØY NORGE RoHS OPPFØLGING & CE MERKE E-post: salg@sahaga.com Nettside: salg@sahaga.com Dette produktet har blitt designet med tanke på å oppfylle internasjonale direktiver om begrensning av farlige stoffer (RoHS) og har blitt designet og testet for å være i samsvar med EU krav, og kommer med et CE merke. SIKKERHETSADVARSLER Ikke bruk denne radioen i nærheten av vann Ikke fjern skruer eller deler Bruk kun strømforsyningsenheten som følger med Unngå små gjenstander og væsker fra å komme inn i produktet FORBEHOLD Revo Technologies Limited gir ingen representasjoner eller garantier med hensyn til innholdet i denne utgivelsen, og fraskriver eventuelle underforståtte garantier om salgbarhet eller egnethet for et bestemt formål. Videre forbeholder Revo Technologies Limited seg retten til å gjøre endringer i denne utgivelsen fra tid til annen, uten notifisering til personer eller organisasjoner. 02
INNHOLD 02 Teknisk Support 02 Miljøinformasjon 02 Garanti 02 Opphavsrett og anerkjennelse 02 Forbehold 03 Velkommen / Utpakking 04 Anatomi VELKOMMEN Takk for at du kjøpte vår SUPERSIGNAL radio. SUPERSIGNAL er et uttrykk for vår design- og ingeniørfilosofi, og er resultatet av våre erfaringer gjennom 10 år med prisbelønnet produktdesign og -utvikling. Funksjonalisme møter håndverk og teknologi, en neste-generasjons lydenhet som vil gi deg mange år med glede og pålitelig service. Denne guiden har blitt utviklet for å få deg raskt i gang med din radio, gi veiledning om de mer komplekse funksjonene som finnes i dette produktet, og gi informasjon om sikkerhet, garantidetaljer og feilsøking. 05 Fjernkontroll 06 Strømforsyningsenhet 06 Oppsett 07 Kontroll 08-09 DAB Radiomodus 10-11 DAB Modus Menyvalg 12-13 FM Radiomodus / AUX IN Modus 14-15 Bluetooth Modus 16-17 Vekkerklokke 18-20 Systeminnstillinger 21 Feilsøking HVORDAN PAKKE UT DIN RADIO SUPERSIGNAL-boksen skal inneholde følgende elementer: SUPERSIGNAL radio FJERNKONTROLL Strømforsyning med adaptere for flere land Renseklut for skjerm Garantikort Brukerhåndbok Skulle noe mangle eller være skadet, ta kontakt med din forhandler eller ring Revo direkte på +44 (0) 1555 66 61 61 MERK: All emballasje bør oppbevares for fremtidig bruk, det er den tryggeste måten å transportere radioen på om det måtte være nødvendig. 03
ANATOMIEN TIL SUPERSIGNAL Av/På/Standby Volumknapp Joystick-kontroll Valgknapp FORHÅNDSINNSTILLINGERSuperSignal Stasjonsinnstillinger 1-5 Modu s s Meny Teleskopisk Antenne Info (Informasjon) Alarm Kensington låsespor Touch-Snooze Område Stereo RCA Kontakter Aux-In DC Strømforsyning Oppdateringsport 3.5mm hodetelefonsplugg 04
FJERNKONTROLL 11 01 - Mode (Modus) 02 - Skip Back (Spol Tilbake) 03 - Select (Velg) 04 - Info (Informasjon) 1 05 - Scroll Down (Rull Ned) MODE (MODUS) MENU (MENY) 12 13 06 - Presets 1-8 (Innstillinger 1-8) 2 07 - Skip Back (Spol Tilbake) 3 08 - Play (Spill Av) 09 - Future Development (Fremtidig Utvikling) 4 10 - Sleep (Sov) 5 11 - Scroll Up (Rull Opp) 12 - Power (Av/På) 6 13 - Menu (Meny) 14 - Volume Increase (Juster Volum Opp) 15 - Right (Forward) (Høyre (Fram)) 7 14 SELECT (VELG) VOL + (VOL +) 15 16 INFO (INFORMASJON) ALARM (ALARM) VOL - (VOL -) 17 1 2 3 4 5 6 7 8 18 16 - Volume Decrease (Juster Volum Ned) 8 17 - Alarm (Alarm) 18 - Skip Forward (Rask Spoling Fremover) 19 - Pause (Pause) 10 20 - Future Development (Fremtidig Utvikling) 21 - Snooze (Slumre) 9 F1 SLEEP (SOV) SNOOZE (SLUMRE) F2 19 20 21 1 BYTTE BATTERI Fjernkontrollen fra SUPERSIGNAL er drevet av kun ett 3V litiumbatteri. Batteriet har et beregnet levetid på mellom 1 og 2 år, avhengig av bruk. Bytt batteriet når knappetrykkene føles svake, eller når driftsområdet virker å ha blitt betydelig redusert. 2 Bytt ut det gamle batteriet med et nytt CR2025 litium cellebatteri. 05
STRØMFORSYNING SUPERSIGNAL-radioen din er utstyrt med en flerregional strømforsyning, noe som betyr at den kan brukes i en rekke land rundt om i verden. Velg den rette adapteren for landet ditt fra valgmulighetene som følger med, følg deretter instruksjonene nedenfor.!"#$ OPPSETT 2 SUPERSIGNAL vil automatisk utføre en skanning for å se hvilke DAB-kanaler som blir kringkastet i ditt område. Derfor må du trekke antennen fullt ut før du slår på radioen. 1 Når du bruker strømforsyningen som følger med, sørg for å koble den ene enden til DC-inngangen på baksiden av radioen og den andre enden i stikkontakten på veggen. 3 Trykk på POWER (strømknappen) en gang for å komme i gang. 06
HVORDAN OPERERE OG STYRE SUPERSIGNAL For at du skal få mest mulig ut av radioen, er det viktig for deg å forstå hvordan joysticken og menysystemet fungerer. JOYSTICK-KONTROLL Radioen bruker et joystick-basert kontrollsystem for å gjøre bruken så enkel som mulig. Joystick-kontrollen har fire funksjoner (OPP, NED, VENSTRE og HØYRE) og brukes i forbindelse med en separat VELG-knapp. OPP MENYKNAPP VENSTRE HØYRE Når du trykker på Menu knappen vil den føre deg til MODE MENU (Modusmenyen) for den bestemte bruksmodusen du befinner deg i. Feks. når du trykker mens du er i DAB-modus, vil du bli ført til DAB MODE MENY (DAB modusmenyen). Når du trykker på knappen for andre gang, vil du returnere til avspillsskjermen som du nettopp forlot NED Du kan bruke som du navigerer gjennom. knappen når som helst for å gå ut av hvilken som helst meny De følgende systeminnstillingene kan nås fra hvilken som helst av modus menyene: Sleep (Sov) Equaliser (Equaliser) Time (Tid) Contrast (kontrast) Language (språk) Factory Reset (tilbakestilling til fabrikkstandard) Software Upgrade (oppgradering av Software) Software-versjon Se SYSTEM SETTINGS (systeminnstillinger) på side 18 for flere detaljer MODE BUTTON (modusknapp) Ved å trykke på MODE-knappen vil den i tur og orden gå gjennom hver av modusoperasjonene til SUPERSIGNAL 07
00:00 00:00 DAB RADIO MODE (DAB radiomodus) FORBEREDELSER FOR BRUK AV DAB Sørg for at radioens antenne er trukket helt ut før anvendelse i DABmodus. Når du slår på SUPERSIGNAL for første gang, vil den automatisk utføre en skanning for å se hvilke kanaler som blir kringkastet i ditt område, før de blir lagret alfabetisk i radioens minne. For å gå i DAB-MODUS, trykk på Menu knappen til DAB-MODUS introduksjonsskjermen vises. Scanning... (skanning) 0 DAB Mode Det kan være nødvendig å utføre en FULL SCAN (fullstendig skanning) fra tid til annen, for å oppdatere radioens kanalliste. Dette kan være nødvendig av følgende grunner: 1. Tilgjengeligheten til enkelte radiokanaler kan endre seg fra tid til annen når nye kanaler blir opprettet, eller eksisterende kanaler opphører å kringkaste. 2. Mottakingen var dårlig under den første automatiske skanningen, hvis for eksempel radioens antenne ikke var helt trukket ut, kan det være at listen over radiokanaler er ufullstendig eller tom. 3. Du har dårlig mottak for noen av kanalene (som resulterer i ødelagt eller dårlig lydkvalitet), du ønsker kanskje å lagre kun kanaler som har en sterk signalstyrke. For å starte en manuell skanning, trykk på Menu knappen og velg deretter FULL SCAN fra menylisten. Når skanningen er fullført, vil radioen din liste opp alle tilgjengelige kanaler. 00:00 Prune? (fjerne?) <No> Yes (Nei/Ja) For å fjerne oppførte kanaler som nå er utilgjengelige, trykk Menu velg deretter PRUNE. Når du blir spurt om du ønsker å PRUNE?, velg YES (ja) 08
DAB RADIO MODE (DAB radiomodus) Å VELGE KANALER For å få tilgang til radioens kanalliste trykk UP/DOWN (OPP/NED) eller LEFT/RIGHT (VENSTRE/HØYRE) på joystickkontrollen, eller trykk Menu og velg deretter STATION LIST (kanaloversikt). Bla gjennom kanalene ved hjelp av UP/DOWN (OPP/NED) eller LEFT/RIGHT (VENSTRE/HØYRE) på joystick-kontrollen, og trykk deretter på SELECT-knappen (valgknappen) for å velge kanal. Kanaloversikt <BBC R6M > FORHÅNDSINNSTILTE FAVORITTKANALER SUPERSIGNAL lar deg lagre dine favorittkanaler og forhåndsinnstillinger, enten via fem frontmonterte 'hot-keys " eller de nummererte forhåndsinnstilte knappene på fjernkontrollen. For å lagre kanalen du hører på som en forhåndsinnstilling, trykk og hold en forhåndsinnstillingsknapp til "Preset Stored" (Forhåndsinnstilling Lagret) vises på radio-skjermen. BBC Radio 6Music Playing Preset Stored (forhåndsinnstilling lagret) Hvis du ønsker å endre en bestemt forhåndsinnstilling i fremtiden, gjentar du prosessen, og tidligere lagrede innstillinger vil automatisk bli skrevet over. 09
DAB-MODUS MENYVALG STATION INFO (kanalinformasjon) I DAB-MODUS, er SUPERSIGNAL i stand til å vise forskjellig informasjon på skjermen sin. Ved å trykke på Info knappen kan du i tur og orden bla gjennom følgende typer informasjon. STANDARD DAB SCREEN Viser rullende tekstinformasjon fra kringkasteren BBC Radio 6Music Playing PROGRAMME TYPE (programgenre). Feks. Nyheter, Rocke-musikk, klassisk osv. BBC Radio 6Music Rock Music MULTIPLEX AND FREQUENCY Multiplex-eier og kanalfrekvens BBC Radio 6Music 12B 225 648MHz SIGNAL STRENGTH Kanalens nåværende signalstyrke BBC Radio 6Music Signal Level : 99 BIT RATE AND CODEC Lydformat, samplingsfrekvens, mono eller stereo BBC Radio 6Music 128kbps / DAB DATE Dagens dato BBC Radio 6Music 6-11-2013 10
DAB MODUS MENYVALG DYNAMIC RANGE COMPRESSION (DRC) Hvis du lytter til musikk med høy dynamisk rekkevidde i støyende omgivelser (for eksempel klassisk musikk under matlaging), kan det være ønskelig å komprimere lydens dynamiske rekkevidde. Effekten av dette er at svake lyder blir høyere, og høye lyder høres svakere ut. For å endre DRC-innstillingen, trykk Menu velg deretter DRC-valget før du velger OFF (AV), LOW (LAV) eller HIGH (HØY). DAB <DRC > DRC * <DRC av > DRC <DRC høy > 11
FM RADIO MODE (FM radiomodus) FM BRUK Sørg for at radioens antenne er trukket helt ut før bruk i FM-modus. For å legge inn FM-modus, trykk Menu knappen til introduksjonsskjermen for FM-modus vises. FM-Modus Hvis dette er første gangen SUPERSIGNAL brukes i FM-modus, vil den starte fra begynnelsen av frekvensområdet (87,50 MHz), hvis ikke vil SUPERSIGNAL gå til den kanalen som ble lyttet på sist. 87.50MHz Ved å trykke på SELECT-knappen vil radioskanningen starte og velge neste tilgjengelige kanal. SUPERSIGNAL stopper automatisk skanningen når en kanal er funnet. For å finjustere, bruk UP/DOWN (OPP/NED) eller LEFT/RIGHT (VENSTRE/HØYRE) på joystick-kontrollen for å endre frekvensen trinnvis. Når du befinner deg på en FM-kanal som har et sterkt signal og kringkaster RDS-informasjon, vil SUPERSIGNAL vise stasjonsnavnet og annet tekstinformasjon på skjermen. FORHÅNDSINNSTILTE FAVORITTKANALER BBC R2 Other Music (annen musikk) SUPERSIGNAL lar deg lagre dine favorittkanaler og forhåndsinnstillinger, enten via fem fremmonterte 'hot-keys " eller de nummererte forhåndsinnstilte knappene på fjernkontrollen. For å lagre kanalen du hører på som en forhåndsinnstilling, trykk og hold en forhåndsinnstillingsknapp til "Preset Stored" (Forhåndsinnstilling lagret) vises på radio-displayet. Hvis du ønsker å endre en bestemt forhåndsinnstilling i fremtiden, gjenta prosessen og tidligere lagrede innstillinger vil automatisk bli skrevet over. Preset Stored (forhåndsinnstilling lagret) 12
FM RADIO-MODUS FM-INNSTILLINGER Trykk på Menu knappen for å få tilgang til FM MODE MENU (FM modusmenyen). Herfra kan du stille ulike FM-preferanser som SCAN SETTING (SKANNINGINNSTILLINGER) og AUDIO SETTING (LYDINNSTILLING) SCAN SETTING (SKANNINGINNSTILLINGER) lar deg bestemme om radioen skal avslutte skanningen når den finner en kanal med et sterkt signal). AUDIO SETTING (LYDINSTILLING) gir deg muligheten til å lytte til en kanal i mono hvis signalstyrken ikke er tilstrekkelig sterk nok for å tillate stereomottak. AUX IN MODE (ekstern modus) FM <Scan Setting > (innstilling for skanning) AUX IN MODE lar deg spille av lyd fra en ekstern kilde (for eksempel en MP3-spiller) gjennom radioen. For å gjøre dette, kobler du den eksterne lydkilden til 3,5 mm AUX INkontakten på baksiden av SUPERSIGNAL. Skru volumet lavt på både SUPERSIGNAL og den eksterne enheten, hvis denne er justerbar. Trykk deretter Mode til Auxiliary Input mode introskjermen vises. Juster volumet på SUPERSIGNAL og, om nødvendig, den eksterne lydkilden. Auxiliary Input (ekstern inngang) Auxiliary Input (ekstern inngang) 6-11-2013 13
BLUETOOTH MODE (Bluetoothmodus) Du kan strømme musikk trådløst fra din Bluetooth smarttelefon, fra nettbrett, din bærbare datamaskin eller en annen Bluetooth-enhet direkte til SUPERSIGNAL, uten at du trenger fysisk docking eller tilkobling. SYNKRONISERING AV BLUETOOTH-ENHETER 'Paring' oppstår når to Bluetooth-enheter kommuniserer med hverandre og etablerer en forbindelse. Denne forbindelsen lagres i minnet på begge enhetene, noe som betyr at når du 'parer' en bestemt enhet med SUPERSIGNAL, trenger du ikke å gå gjennom paringsprosessen på nytt. Bluetooth Modus HVORDAN SYNKRONISERE EN BLUETOOTH-ENHET MED SUPERSIGNAL For å aktivere Bluetooth-modus, trykk på Mode knappen til introduksjonsskjermen for Bluetooth-modus vises. SUPERSIGNAL vil nå aktivere synkroniserings-modus, og vil vise en 'Oppdaget...' -melding på skjermen. Oppdager... På Bluetooth-enheten må du sørge for at Bluetooth er aktivert og deretter starte "Search" ("søk") etter nye enheter. Når søkeprosessen er fullført, vil enheten din liste opp alle tilgjengelige Bluetooth-enheter i din nærhet. Velg SUPERSIGNAL fra listen. Bluetooth-enheten vil bekrefte nårsynkroniseringen er fullført, og SUPERSIGNAL vil nå vise "Device Connected" (enhet tilkoblet) på skjermen. Enheten Tilkoblet PASSKEY (PASSORD) Under synkroniseringsprosessen vil enkelte Bluetooth-enheter spørre deg om passord. Dersom enheten din skulle kreve passord, skriv inn 0000. Skulle du få problemer når du synkroniserer enheten din med SUPERSIGNAL, kan du sjekke Bluetooth feilsøking seksjonen på side 21. 14
BLUETOOTH MODUS STRØMMING AV MUSIKK Du kan velge og kontrollere avspilling av musikk enten direkte fra den enheten som er kilden (smarttelefon, nettbrett eller laptop etc.), eller ved å bruke på SUPERSIGNAL sin fjernkontroll. knappene Vær oppmerksom på at avspillingsvolumet enten kan styres uavhengig enten fra SUPERSIGNAL eller fra kilde-enheten. KONTROLL OG STYRING MED FLERE BLUETOOTH ENHETER Dersom du har synkronisert bare én Bluetooth-enhet vil SUPERSIGNAL, ved å sette enheten i Bluetooth-modus, automatisk søke synkronisering med denne enheten. Om du ønsker å synkronisere med en annen enhet, trykker du Menu for deretter å velge Disconnect (kople fra) SUPERSIGNAL vil da frakople den eksisterende Bluetooth-enheten og igjen gå i synkroniseringsmodus. Dette tillater deg å gjenta prosedyren med å synkronisere Bluetooth-enheter. Bluetooth <Disconnect > (Frakopling) SUPERSIGNAL husker inntil 8 separate Bluetooth-enheter. Når du starter prosedyren med å synkronisere den 9. enheten, vil SUPERSIGNAL kople seg opp mot den nye enheten og automatisk kople ut den eldste av de synkroniserte enhetene. Du kan fortsette å synkronisere nye enheter, og radioen din vil alltid huske de tidligere åtte enhetene den er synkronisert med. aptx SUPERSIGNAL's Bluetooth-løsning er utstyrt med aptx teknologi. Dette betyr at dersom den blir brukt opp mot enheter med tilsvarende aptx,vil audio-filen som strømmes komme ut i CD-kvalitet i stedet for MP3-kvalitet, som er standard Bluetoothstrømming. 15
VEKKERKLOKKE INNSTILLING AV ALARM SUPERSIGNAL kan lagre to separate alarminnstillinger. Velg hvilken alarm (Alarm 1 eller Alarm 2) du ønsker å stille inn eller aktivere ved å trykke Alarm en eller to ganger, for deretter å velge. Innstilling av Alarm 1 Bruk joystick-kontrollen til å stille inn din foretrukne innstilling (se nedenfor), trykk "select" for å gå videre til neste valg. Tid Varighet Alarm Kilde: Buzz, DAB or FM Forhåndsinnstillinger: Stasjon sist lyttet på eller forhåndsinnstilt favorittstasjon 1-8 Frekvens: Daglig, en gang, helger eller ukedager. Volumnivå: (Bruk Joystick for å stille inn volumet) Alarm ON eller Alarm OFF, (ved å trykke "Select" vil innstillingene dine nå lagres) Alarm 1 Innstilt for å ringe klokken 06:00 Alarm 1 Innstilt for å ringe i 15 minutter Trykk Alarm for å bla deg gjennom innstillingene til ALARM 1 og ALARM 2, aktiver og deaktiver dem for deretter å trykke "Select " for å bekrefte dine valg. Dersom alarmsymbolet vises er alarmen aktivert, hvis ikke, er den slått av. SLÅ AV ALARMEN Når alarmen lyder, kan den STOPPES ved å trykke Power eller Alarm. NB: For å vekke deg så komfortabelt som mulig vil SUPERSIGNAL øke lydvolumet gradvis fra helt stille til det lydnivået du selv har innstilt den på et tidsintervall på 30 sekunder. 16
VEKKERKLOKKE SNOOZE (SLUMREFUNKSJON) SUPERSIGNAL inkluderer en TOUCH-SNOOZE (touchaktivering av slumrefunksjonen) som er innebygd i radioens aluminiumsfront. SNOOZE (SLUMRE) aktiveres ved å berøre hvor som helst på metalloverflaten når alarmen ringer. SNOOZE (SLUMRE) lar deg slå av alarmen midlertidig for en periode på opp til 30 minutter. Snooze (Slumre) 5 minutter Varigheten på SNOOZE (SLUMRE) kan bare stilles inn mens alarmen ringer. Når alarmen er i gang, kan du enkelt bla deg gjennom de forhåndsinnstilte tidsintervallene, enten 5, 10, 15 eller 30 minutter. Når SNOOZE (SLUMRE) er aktivert, vil SUPERSIGNAL igjen gå tilbake til standby i det angitte tidsintervallet mens den angitte slumretiden vises på skjermen. SOVETID SUPERSIGNAL har en SOVE-funksjon som du finner under MAIN MENU (hovedmenyen) under SYSTEM SETTINGS (systeminnstillinger), se side 18 for videre informasjon. 17
SYSTEM SETTINGS (systeminnstillinger) SLEEP (sov/hvile) Ved å bruke SLEEP-funksjonen kan du stille inn SUPERSIGNAL til å automatisk slå seg på i STANDBYmodus. Trykk Menu og velg MAIN MENU (hovedmeny), deretter SLEEP (sove/hvile). Du kan nå stille inn SLEEP-funksjonen enten til 15, 30, 45, 60 eller 90 minutter. DAB <Sove > Når du har valgt hvor lenge du ønsker å sove, vil SUPERSIGNAL gå tilbake til MODE MENU (modusmenyen) og vise et lite klokkesymbol øverst til venstre på skjermen. EQUALISER SUPERSIGNAL gir brukeren mange muligheter til å styre de standard (fabrikkinnstilte) lydinnstillingene. Dette inkluderer BASS- og DISKANTkontrollen. For å justere audio-innstillingene trykker du Menu og deretter EQUALISER fra menyen. For å konfigurerer din egen EQ-innstilling velger du BASS og DISKANT, juster etter ønske og trykk "Select" for å lagre. DAB Equaliser Treble (Diskant)* <Equaliser ><Treble (Diskant) > <+3 > Tid Denne menyen finnes under SYSTEM SETTINGS (systeminnstillinger) og gir deg muligheten til å endre en rekke innstillinger knyttet til tid og dato. TIME/DATE (klokkeslett/dato)-menyen har følgende tre oppføringer: SET TIME / DATE (still klokke/dato): Lar deg stille klokke/dato manuelt. AUTO UPDATE (autooppdatering) : Velg fra tre automatiske innstillinger. SET FORMAT (velg format): Velg om du ønsker 12- eller 24-timers format. Still DATE FORMAT (dato format): Velge hvordan datoen skal vises. Tid <Set Time/Date (Still tid/dato) > Set Time (still tid) 14 : 13 18
SYSTEM SETTINGS (systeminnstillinger) AUTO UPDATE (autooppdatering) Oppdatering fra ANY: Henter automatisk klokkeslett/dato fra DABsignaler og FM-signaler. SUPERSIGNAL må ha blitt brukt i DAB-modus (og mottatt signal) før denne informasjonen kan hentes. AUTO UPDATE (autoppdatering) * <Update from Any > Oppdatering fra DAB: Tvinger radioen til å hente tid/dato fra et DAB-signal. Oppdatering fra FM : Tvinger radioen til å hente tid/dato fra et FMsignal. CONTRAST (kontrast) SUPERSIGNAL tillater til en viss grad å justere kontrasten på OLEDdisplayet, noe som betyr at både STANDBY og POWER ON uavhengig kan justeres til enten HIGH (høy), MEDIUM (middels) eller LOW (lav) kontrast. For å endre innstillingene for kontrast Menu velg deretter CONTRAST (kontrast) fra menyoversikten. Du vil nå kunne endre standard lysstyrke for de to bruksmodusene - STANDBY og POWER ON. Velg hvilken modus du vil endre og velg ønsket lysstyrke. Din valgte innstilling vil bli permanent lagret, men kan endres når som helst. Kontrast <Power on > SPRÅK Standardspråket for radioen din er engelsk, men det finnes også støtte for følgende 3 språk: Fransk Tysk Italiensk For å endre nåværende språkinnstilling, velg SYSTEM SETTINGS (systeminnstillinger) fra hovedmenyen, så LANGUAGE (språk), deretter ditt valg. Språk <Engelsk > 19
SYSTEM SETTINGS (systeminnstillinger) Tilbakestilling til fabrikkstandard Ved å velge FACTORY RESET (fabrikkinstillinger) fra menyen over systeminnstillinger kan du tilbakestille SUPERCONNECT til de opprinnelige fabrikkinnstillingene og slette alle personlige innstillinger som er blitt konfigurert (klokkeslett/dato, nettverkskonfigurasjon og forhåndsinnstillinger vil bli slettet). For å stille tilbake til fabrikkstandard, trykk Menu og velg MAIN MENU (hovedmeny), etterfulgt av SYSTEM SETTINGS (systeminnstillinger), deretter FACTORY RESET (fabrikkinnstillinger). Velg så YES (ja). Tilbakestilling til fabrikkstandard <No> Yes (Nei/Ja) SOFTWARE UPGRADE (programvare oppdatering) Du bør ikke bruke SOFTWARE UPGRADE (oppdatering av programvaren) uten at du blir spurt om å gjøre dette av den tekniske support-avdelingen ved Revo Technologies'. Upgrade? (Oppgrader?) <No> Yes (Nei/Ja) Dersom du blir bedt om å gjøre dette, vil du få nærmere opplysninger om dette når tiden er inne. SW VERSJON Når du kontakter teknisk support, kan du bli bedt om å oppgi programvareversjon eller radioens ID-nummer. Denne informasjonen finner du under SW VERSION menyen. SW Version dab-mmi- FS2052-0000-0 Trykk Menu velg deretter SW VERSION. 20
FEILSØKING PROBLEM ÅRSAK LØSNINGER FM: SKURRING Lav signalstyrke. Sjekk/flytt antennen. Flytt radioen til et annet sted. DAB: Lydforstyrrelser Søk opp kun lokale (høy signalstyrke) stasjoner på nytt. DAB: Cut-Out (Kutt-Ut) Sjekk lokal dekning for DAB på http://radio.no/dekning/ DAB: Ingen stasjoner tilgjengelig Bluetooth-modus: Kan ikke koble til en synkronisert enhet Velg BT DISCONNECT (koble fra BT) fra Bluetooth-menyen på radioen og slett SUPERSIGNAL s profil fra Bluetooth-enheten din, deretter "repair" (synkroniser på nytt) enheten som normalt. Bluetooth-modus: Dårlig lyd Bluetooth-enheten din kan være Flytt Bluetooth-enheten nærmere kvalitet utenfor rekkevidde. for SUPERSIGNAL Elektromagnetisk forstyrrelse Flytt Bluetooth-enheten unna kilder som forstyrrer, som andre Bluetooth-enheter, trådløse rutere osv. 21
22 NOTATER
TEKNISK SUPPORT TLF - XXX E-POST salg@sahaga.com WEB www.sahaga.com