Her tenner Per-Magne

lf. 70 07 70 19 Holmen 7, 6100 Volda (Vi har flytta til Holmen 7 ved pinneriet) tort utvalg av solbriller med styrke lf. 70 01 34 34 jøgt. 3 - Ulsteinvik FOMJO på alle skyvedørsgarderober og innreiing 11. juli 2012 D VDU & Ø var asengt. 18, 6150 Ø www.dalevindu.nokøyrerute: lf. 70 Øyane 07 44 99 Vanylven epost: ordfjord info@dalevindu.no pjelkavik Her tenner Per-Magne O-ilden ide ide 24-26 helt ny suzu FO OFF K M Å D Ø OG D K VG MOM PCK UP OOP D. VB Biler klare for rask levering l. 4x4 innkobling med lavserie tor hengervekt - 3 tonn avest dieselforbruk avest CO2 utslipp ave driftskostnader tor nyttelast - over 1 tonn lene om automatgir på både 2d og 4d kstra ectyl understellsbehandling 5 års garanti e mer på www.isuzu.no å lanseres helt nye suzu Pick Up! suzu er selve kongen av Pick Up med suverene spesifi kasjoner. vansert motorteknologi gir klassens laveste utslipp og forbruk. år dette kombineres med styrke, kraft og svært høyt utstyrsnivå forstår man hvorfor suzu er en kjempesuksess over hele verden. ye suzu Pick Up er større og sterkere enn forgjengeren og med 4x4 og 23,5 cm bakkeklaring er suzu perfekt for norske forhold. Med personbil lignende kjøregenskaper i kombinasjon med 163 Hk winurbo Diesel og utomatgir tilgjenglig på alle modeller setter suzu en ny standard. Bil & Gummiservice www.bilgum.no 6150 Ø. elefon: 700 47 800. 08.00 17.00, lør. 09.00 14.00 www.regionavisa.no Pick Up fra kr. 309.900,- rooper dt. fra kr. 329.900,- 5-seter fra kr. 569.900,- Japansk kvalitet og tøffest i klassen

2 Onsdag 11. juli 2012 egionavisa Jobber blant isfjell og isbjørn Harald Vikebakk fra Ulsteinvik stortrives som matros på Hurtigruta ordstjernen, som for tiden seiler på valbard. Han har vært 100 meter fra isbjørn, manøvrerer lettbåten mellom store isfjell, og fungerer som en slags vaktmester på det eldste Hurtigrute skipet fra 1956. fire sesonger har han arbeidet på valbard. Jeg har arbeidet totalt tolv år på Hurtigruta. Jeg skulle egentlig bare ha en tur med ordstjernen på valbard, men ting baller på seg. å har jeg hatt fire sesonger her, og reist langs kysten med andre båter på vintrene. ordstjernen er en mindre båt. Det gjør at man kommer tettere på passasjerene og vi ansatte blir veldig sammenspleiset. Folk som reiser med ordstjernen vet hva de kommer til. Båten er gammel, men har en unik sjarm og sjel. Dessuten er naturen på valbard helt storslått, sier mannen som jobbet på ferga mellom Hareid og ulesund i fem år. Jeg følte behov for forandring og det var faktisk min bror som fikset jobb til meg på Hurtigruta. tter mange år langs kysten på ulike båter har jeg jobbet på valbard i fire sesonger. Vanlig turnus er 22 dager på og 22 dager fri. Denne perioden er litt spesiell. Jeg mønstret på den 9. mai, mønstrer av 20. Juli. Det blir siste gang jeg jobber på ordstjernen. Fra 20 juli har jeg fri til midten av september. Hvordan er det å være borte så lenge fra familien? Det blir en livsstil. Man går glipp av ting, men er samtidig veldig tilstede når man først er hjemme. Jeg får også tid til å jobbe litt som portmontør i friperiodene, sier familiemannen med tre barn på 9, 14 og 20 år. n slags vaktmester Han legger ikke skjul på at jobben som matros på ordstjernen er allsidig og tidvis fysisk krevende. Hurtigruta er en god og tilsynelatende trygg arbeidsplass. Jobben som matros innebærer mange vaktmesterfunksjoner. ikkerheten har alltid førsteprioritet. Vi driver med lasting og lossing og holder skipet i generelt god stand. Vi kjører også passasjerene i lettbåter på sightseeing rundt på valbard, sier Harald og legger til at dyreriket i området gjør jobben ekstra spennende. På denne turen var det plutselig en vågehval som fulgte båten på nært hold et par kilometer og på land fikk folk se en isbjørn som jagde et reinsdyr. pektakulære og ekte naturopplevelser man ikke glemmer. Vi ansatte synes det er like fantastisk med hvalross, isbjørn og hval som passasjerene. Det er ikke dagligdags å se isbjørn, men i løpet av årenes løp har vi selvfølgelig sett mange. Det pleier å dukke opp en isbjørn på de aller fleste turene. Det nærmeste jeg har sett bjørn fra båten har vært på 100 meters avstand, sier Harald og synes det går greit å prate med passasjerer fra hele verden. Det går mest i engelsk, og litt på tysk. år vi ankommer ongyerbyen, bunkrer vi opp med vann og proviant og tar fatt på neste tur som strekker seg over en liten uke. Vi seiler blant annet innom y-ålesund, Barentsburg, Magdalenefjorden og hvalrossriket Moffen som ligger på 80 grader ord. Både ansatte og passasjerer roser ordstjernen som er orges eldste og minste Hurtigruteskip. Den har klengenavn som kystens diva, den gamle damen og kystens dronning. Den avsluttet sin rute langs kysten i mars, og seiler nå på sin siste sjarmøretappe på valbard. å skal den klargjøres for salg. Harald Vikebakk er utdannet mekaniker og har mange års erfaring fra Ulstein mekaniske før han pakket sekken og ble sjømann. Han anser det som utopi å bli landkrabbe før han blir pensjonist om 20 år. kke engang skifte av båt endrer på det. Den fysiske jobben blir mer krevende på en gammel båt, men det spiller ingen rolle. ordstjernen er båt med stor B, men snart blir det ny båt og nye utfordringer, sier Harald Vikebakk. K OG FOO: U PD OG BØK Fakta om ordstjernen: Bygget i Hamburg i 1956 Bruttotonnasje er 2191, lengde 80,7 meter. 151 køyer, plass til 400 passasjerer r landets eldste og minste hurtigruteskip med midtstilt motor og likestrøm. Fakta om valbard valbard er en norsk øygruppe i rktis. Den største øya er pitsbergen, etterfulgt av ordaustlandet og dgeøya. ongyearbyen er administrasjonssenter for øygruppen. Her bor det ca 2.000 innbyggere. Det er bosetninger på det russiske gruvesamfunnet Barentsburg og i forskningssamfunnet y-ålesund. Hele øygruppen administreres av sysselmannen på valbard. Harald Vikebakk (til høyre) fra Ulsteinvik stortrives som matros på Hurtigruta ordstjernen. Her med kollega Vidar Hansen Det beste i livet er G! www.regionavisa.no - tips@regionavisa.no - annonser@regionavisa.no ay Out/sats: egionavisa rykk: Polaris rykk Ålesund Opplag: 20.000 Distribusjon: ordvest Distribusjon edaktør/dagleg leiar Hugo ntonsen hugo@regionavisa.no lf.: 917 38 587 Journalist oger Oldeide roger@regionavisa.no lf: 982 44 635 Produksjonsleiar Gunlaug Kleppe annonser@regionavisa.no lf.: 982 44 634 Markedskonsulent Gunn Homberset gunn@regionavisa.no lf.: 458 65 620 Postadr.: P.b. 424, 6067 Ulsteinvik Besøksadr.: tålhaugen 10 elefon: 70 00 96 60 elefax: 70 00 96 70 Ørsta-kontoret, besøksadresse: æbø elefon: 458 65 620 Deskmedarbeider une ustestuen arhus rune@regionavisa.no lf.: 7000 9660 algssjef ine Urke line@regionavisa.no lf.: 911 17 530 Markedskonsulent ol-gitte Veiseth sol@regionavisa.no lf.: 7000 9660 Markedskonsulent nniken erland anniken@regionavisa.no lf.: 462 80 282 Deskmedarbeider Daniel Osnes daniel@regionavisa.no lf.: 7000 9660 Markedskonsulent Kari H. Berge kari@regionavisa.no lf.: 934 19 538 nnonsekonsulent Jan ennart Urke jan@regionavisa.no lf.: 922 00 384 Kontor og adm. Hildegunn O. Haugen hildegunn@regionavisa.no lf.: 982 44 633 2012 ye egionavisa Gratisavis for: Hareid - Herøy - ande - Ulstein - Vanylven - Volda - Ørsta

egionavisa Onsdag 11. juli 2012 3 - Jeg har ingen planer om å bli landkrabbe, sier Harald Vikebakk. Han har tolv år bak seg på Hurtigruta, og fire sesonger på valbard. Jobben på Hurtigruta handler mye om å hole båten i stand. Jobben innebærer blant annet kjøring av passasjerer med lettbåt på sightseeing.

4 Onsdag 11. juli 2012 egionavisa it siste voff Det er på tide å sleppe til hovudhunden. kkje hovudpersonen. Voff-voff! Det er altså eg som er Felix, blandingshunden som er blitt herja med i avisa her dei siste par-tre åra. ltså, eg har ingenting imot å bli herja med herjing er noko av det kjekkaste eg veit, sterk og raseblanda som eg er. Ja, dette med rase er folk svært opptekne av. «Kva rase er det? spør dei han skalla mannen som alltid har meg i den lina rundt halsen. «For det meste halvt husky og halvt leonberger» svarar han då. «Ååååja! seier folk då, og strekk ryggen. «å det er ikkje schaefer, altså?» ei, eg er ikkje det. Hadde det vore schaefer i meg, så hadde vel han skalla mannen sagt noko om det heilt til å begynne med. Og dessutan går det vel fint an å snakke med meg utan å kontrollere stamtavla mi først. r det så nøye med kva slags gener eg har, då, så lenge eg er ein fin fyr du kan stole på? Korleis eg var då eg var mindre, spør du? For å vere heilt ærleg, så er eg er ikkje så oppteken av fortida. Om eg absolutt må, kan eg sikkert greie å presse fram eit par artige minner, til dømes då eg sprang tulling i gangane på ordfjord Hotell med han skalla mannen hylande etter meg. ller då eg var så full av hormonar at eg begynte å gnage heftig på bordkledninga på huset til den same skalla mannen som eg er så glad i. rtige historier, det der, men fortida får eg jo ikkje gjort så mykje med likevel. Det same gjeld framtida. ltså, eg kan godt innrømme at eg tek til å gle meg til middag når klokka nærmar seg seks på kvelden, men utover det finn eg lite glede i å planlegge livet mitt noko nemneverdig. Om eg legg for mange planar, går eg nemleg glipp av det som skjer her og no. Om du tør å høyre godt etter, bér lydane, luktene, fargane og vindane med seg den vakraste musikk. Men eit lite tips det er ikkje øyrene du bør lytte med då, for hjartet fungerer tusen gonger betre. v og til møter eg folk som trur eg er livsfarleg. Då bråstoppar dei og går lange omvegar for å unngå nærkontakt. likt er jo ganske dårleg gjort eigentleg, for eg har aldri krumma eit hår på eit levande menneske. g må jo pent finne meg i at ikkje alle er like glade i hundehår eller eit sleik med den lange tunga mi, men ikkje kom her og påstå at eg er farleg berre fordi eg er stor og sterk. g har skjøna det eg, nemleg dei sterkaste er alltid dei snillaste. å må vi ta dette med kasting av pinnar. lutt å late som om du har kasta, for så å gøyme pinnen bak ryggen. Ja, eg skjønar at de på to FOO: P D bein likar denne leiken, men for meg er poenget å fange den flygande pinnen, ikkje at du skal hovere over kor flink du er til å lure meg. g er lettlurt, men ikkje strekk strekken for langt, for då gidd eg ikkje meir. Bruk heller ikkje for tunge pinnar, er du snill. g klarer nemleg ikkje å bedømme vekta på ting som ramlar ned frå himmelen, og då kan den ømfindtlege nasen min få ein kilevink. asen er nemleg augene mine. lik bør du begynne å tenke óg. Det er ikkje sikkert du brukar sansane dine på den måten som er best for deg. o har han som gir meg mat og kos og tak over hovudet flytta til storbyen. Det er ganske spanande, men litt skummelt óg. Det er så utrulige mange lukter og lydar her, og det kortsluttar litt innimellom. g veit ikkje heilt kvifor, men eg har slutta å stole på «versågod»-stikkordet når eg skal få mat. dag måtte eg få det ti gonger før eg trudde det var sant. Det er likevel eitt minne eg alltid vil ha med meg, sjølv om eg eigentleg ikkje er så oppteken av slikt: tranda på Flø, nedanfor der eg budde før - har eg for alltid pakka godt inni hjartet mitt. Men det viktigaste av alt, er at dei same folka framleis held slik av meg og passar på meg her i storbyen: den skalla mannen, dama med dei fine rulle--ane, og dei to nydelege barna - han lyse og ho litt mørke. Dei er framleis flokken min, og det er det viktigaste av alt. jølv om eg i utgangpunktet ikkje er så oppteken av dette med framtida, skal eg alltid passe på dei. Det lovar eg. OPPHØ-G Vi legger ned i Ulsteinvik og tømmer lageret for flotte varer Pute 50x70 59,- lle rekk i dunlerret før 179,- Å hermo-dyne 149,- 2. sort, 140x200, før 449,- 140x220 Å 198,- Å 200x220 Å 298,- Voksduk 19,- pr. m. 100 cm bredde Å før 69,- KU portsjakke 98,- Farge: erakotta Å lle str. KU før 498,- Vi selger ut - så lenge lageret rekker - Vær rask! 99,- Juniordyne 100x140 før 199,- GÅDU-DY Brikker og løpere Å KU 140x220 kr 948,- Å KU uropeisk gåsedun 140x200, før 1.829,- 848,- 50-70% Du finner oss ved Bussstasjonen! iftgardiner før 249,- andre 50% orske ullpledd illehammer før 499,- Å Gardiner Metervare Uansett 49,- lle Princessvarer Å 25,- førpris Å 249,- Å 79,- 50% Bibo as idligere Princess, jøgt. 19, Ulsteinvik

egionavisa Onsdag 11. juli 2012 5 ommartid rampoliner med sikkerhetsnett O 2799,- Velkommen til vår nye ingo-butikk på pinneriet i Volda 2,45 m trampoline med 2 m høgt nett Badebåt Diameter 4 meter, høgde 90 cm, med sikkerhetsnett O d 1499,- Yacht, før 499,- 349,- Duo tvillingvogn frå Basson Farge: aud, ord. 3.990,- O 2990,- åpeboblepistol 149,- åpeboble flaske, 592 ml åpeboblesverd bles esve O 29,50 una trille frå Basson ord. 1.690,- O 998,- www.regionavisa.no 59,50 Baby sittering Badeball 69,50 rmringar 79,50 129,- 39,50 29,50 eisespel lle priser er veil. www.ringo.no ingo Volda pinneriet lf. 70 05 28 00 ingo Ørsta Vikegt. 17 lf. 957 60 633

6 Onsdag 11. juli 2012 egionavisa Harald, seinare Ædelsten, "delstein" og veholm, var bygd i tre av Page & Co i owestoft i 1891 under namnet merald. Båten var då: 58,6 fot lang, 16,6 fot brei og 7,4 fot djup, 34,17 bruttotonn og 22,51 nettotonn. Her ser vi båten i Volda i 1929. «Harald»/«delstein» Kring hundreårsskiftet vart det innkjøpt ei mengd brukte seglskuter frå ngland til oreg. Desse båtane vart mykje brukt til makrelfiske i ordsjøen, og til sildefiske ved sland, i tillegg til fiske på meir heimlege kystar. einare vart mange av desse båtane tekne i bruk som fraktefarty. in av dei første større fiskebåtane på andsøya var av denne typen. ngelsksmakke var namnet ein brukte lokalt. ngland hadde båten heitt "merald". På andsøya fekk han namnet "Harald". tter nokre år vart båten seld til ustefjorden og brukt til istransport under namnet "Ædelsten", før han blir seld til ggesbønes. merald var bygd for J.J. Colby, owestoft, og vart fiskeriregistrert som 411. y eigar i 1900 vart D. hatcher, Kessingland. 1901 vart merald seld til H. Muttit, Kessingland. 1904 reiste Johan. Våge, agnvald Våge og Peter K. Bringsvor til ngland der dei kjøpte "merald". andsøykarane gav båten nytt namn, "Harald", og dei brukte han også til fiske ved sland attåt vintertorskefisket på unnmørskysten. il ustefjorden 1911 sel eigarane på andsøya "Harald" til Didrik Maaen, ustefjorden, for 3300 kroner. "Harald" blir no omdøypt til "Ædelsten". Maaen set inn motor og gjer elles mindre endringar på båten for at han skal høve betre som laste- og turistbåt. Denne første motoren var i svakaste laget og etter kort tid blir han ombytt til ein 32/40 hk Bolinder. Maaen dreiv hotell og isforretning i ustefjorden. Dei fleste som no hugsar båten vil setje han i samband med føring av is, som vart nytta til kjøling av fisk, før ein fekk meir moderne fryse- og kjøleanlegg på båtar og fiskemottak. in av dei som minnest "Ædelsten" og isfarten er verre øfoll. "Ædelsten" var ei sterkbygd skute i eik, nærast evigvarande ville eg seie. om tidlegare siglar stakk ho djupt, men gjorde god fart. samband med isføring var ho ikkje så lett å laste. Ho var så trong framme. sen som skulle lastast, gjekk i ei renne til så vidt innanfor rekkja, derifrå var det handemakt vidare med taljar. Masta stod heilt framme ved forluka. Der hadde ein taljane i masta, medan det var fast lastebom ved storluka. sblokkene var skorne 26 tommar breie. engda kunne skifte, men som regel var dei lenger enn 26 tommar. jukna kunne også variere, og eg kan minnast at vi hadde is som var opp til 24 tommar tjukk. Men sjølv om blokkene kunne vere vanskelege å handtere, så gjekk det alltid utan uhell, fortel verre øfoll. nne Berte ursnes Maaen overtok båten og isforretninga i 1933 etter at mannen Didrik døydde. Ho overlét desse straks vidare til sonen lfred ursnes. Han fornorskar namnet på båten som no blir heitande "delstein". il Herøy lfred ursnes sel "delstein" til Olaf O. Myklebusthaug i 1936. Myklebusthaug førde også is med han. sen vart henta i ustefjorden og Bingsa og frakta til sbjørnsens islager i Ålesund. år båten ikkje gjekk i isfart, vart det som regel sand han førde. Denne vart som oftast henta hos asmus Viken i Dalsfjorden. Olaf O. Myklebusthaug og broren, obert, dreiv i lag om bord i "delstein". Det vart også kjøpt inn ein annan båt dei brukte i lag, "Heimdal". Då obert omkom på sjøen, vart Olaf åleine om drifta. Han valde å selje "delstein", for å drive vidare med "Heimdal". y eigar i 1938 vart Karl. Bungum, Framfjord i ogn. Båten blir no fiskeriregistrert i Vik som F 20 VK. ok eit eigarskifte kjem i 1941 då Ortnevik Båtbyggeri /, Ortnevik i ogn, får skøyte på båten. Det kan elles nemnast at båtbyggeriet bygde om delstein etter krigen, då båten vart ein del skada ved ein eksplosjon ved Bradbenken i Bergen i 1944. it partsreiarlag med Harald. Klepsvik (1/4), Mikkel Klepsvik (1/4), Johannes Klepsvik (1/4) og Knut Klepsvik (1/4), alle frå Bakkasund, tek over båten i 1946. delstein endrar no namn til "veholm" og blir fiskeriregistrert i ustevoll som H 20 V. Båten skulle i deira eigartid også få installert ein brukt 60 hk June Munktell-motor. tillegg til fiske vart veholm også brukt til fraktfart. 1959 blir Gunvald Haavik, Vikane i unnhordland, tinglyst som eigar av båten. ytt fiskerimerke i Kvinnherad blir H 84 K, men vart også brukt til sandføring og transport av bygningsmaterialar. Knut Berge, Vestre Vinnesvåg, blir eigar i 1962. Fiskerimerket i ustevoll blir no H 279 H. Berge byter motoren til ein brukt 90 hk lpha i 1963 og i 1965 får han nytt styrehus. Båten blir no brukt mykje til føring av makrell. 1965 blir Magne Osnes, Haugesund, registrert som JOH O ny eigar. Båten som no vart rigga om til reketråling, vart fiskeriregistrert i Haugesund som 23 H. veinung Heimstad, Valen i Kvinnherad, blir ny eigar i 1975 og siste eigar, Knut ygård, Husnes, overtek i 1980. veholm låg då på botnen. Under eit vinteropplag hadde isen rundt båten drege ut driv, dermed vart lekkasjen så stor at båten sokk. veholm vart heva. ilstanden på båt og motor var god etter at han vart oppteken. Men vi fekk eit uhell då vi skulle flytte lpha-motoren som då stod i. Han deiste over ende, og viktige delar vart øydelagde. Dermed enda det med at eg rigga ned heile båten og søkkte han på skipskyrkjegarden i Korsfjorden noko seinare, fortel Knut ygård.

egionavisa Onsdag 11. juli 2012 7 OG! JP PO VOVO V70 VOVO V70 VW H VOVO V50 2008 2,0 imited Grå met. 67500 km Kr 269.000,- 2010 2,4 D ummum Business ort met., 43.800 km Kr 398.000,- 2010 2,4 D Momentum Grå met., 80.976 km Kr 398.000,- 2002 5 dører, t.vogn ølv met., 168.000 km Kr 125.000,- 2009 2,0 Diesel Momentum Blå met., 102.565 km Kr 219.000,- KU BUK til riktige priser! lle våre biler er F-testet og leveres klargjort fra verksted med tilstandsrapport og garanti! lle priser er ekskl.registrering. For fullstendig spesifikasjon ring 916 13 370 / 959 79 119 eller www.aalesundbil.no BMW 320D VOVO V50 U GD CC OYO VO VW P 2007 320d e utomat ort met. 39025 km Kr 258.000,- 2009 1,6D momentum Grå met., 40850 km Kr 239.000,- 2008 1.5 Dci Dynamique ort met., km 61747 Kr 210.272,- Corolla Verso st.vogn Beige.met., 81000 km Kr 239.000,- 2008 2,0 D portline ort met., 113.895 km Kr 233.000,- OG! OG! OG! U GD PC VOVO XC 90 PUGO 307 VOVO V70 U MG 2009 2,0 dci 130 hk Dynamique Blå met., 37.985 km Kr 399.000,- 2005 XC90 xecutive, 7 seter ort met., 189430 km Kr 339.000,- 2006 2,0 X 136 hk utomat ort met., 64.000 km Kr 169.000,- 2009 2,4D Momentum ort met., 60213 km Kr 380.576,- 2009 1,5dC Dynamique Grå met., 21000 km Kr 179.416,- VOVO V70 U MG VOVO XC 70 VOVO V50 VW P 2009 2,0D Momentum ort met., 63635 km Kr 309.000,- 2009 CC 1,6 Privilege Beige met., 31400 km Kr 179.416,- 2011 1,6 DVe Momentum Beige met. 14500 km Kr 352.120,- 2010 1,6D DVe ummum ort met., 85900 km Kr 229.000,- 2006 5 dørs st.vogn ort met., 105000 km Kr 199.000,- U CC VOVO V70 KOD OCV FOD MODO OYO COO 2007 1,5 dc Dynamique Grå met., 100417 km Kr 142.488,- 2009 2,4 D ummum ort met., 57025 km Kr 376.559,- 2006 1,9 D Business Grå met., 134.000 km Kr 169.000,- 2010 2.0 DC rend utomat ort met., 45800 km Kr 330.000,- 2009 1,4 D ol Grå met., 53300 km Kr 189.000,- Ove eknesund algsmedarbeider Direkte: 916 13 370 -post: ove.leknesund@aalesundbil.no rnstein lveland Bruktbilsjef Direkte: 959 79 119 -post: arnstein.eleveland@aalesundbil.no www.aalesundbil.no

8 Onsdag 11. juli 2012 egionavisa Matchvinneren! Ørjan Håskjold yland kunne vært på nasjonalt nivå i både alpint og håndball. Han er også brukbar i turn og golf. t han valgte å satse på fotball, skal Høddpatriotene være glad for. øndag reddet han poeng i 0-0 kampen mot tart. tart er topplaget i 1.divisjon, men kom til Høddvoll med en betydelig respekt for Hødd. De la seg lavt i banen og var mest opptatt av å nekte rom. Hødd var også flinke til å nekte tart-spillerne plass å spille på. Derfor ble det noe overraskende en stillingskrig mellom to lag som helst vil spille offensivt. Kun sju målsjanser, fire til tart og tre til Hødd på 90 minutter er langt under gjennomsnittet. Hødd, men mest realistisk må han skifte klubb, enten til norsk ippeliga eller til en utenlandsk klubb. år han eventuelt skifter, må det uansett bli til en klubb som vil satse på han som førstekeeper. Å bli sittende på benken for lenge, kan virke ødeleggende på en mulig lang karriere på toppnivå. Ørjan er fortsatt bare 21 år, blir 22 til høsten. Han er fortsatt i god utvikling i Hødd, og trenger ikke å forhaste seg. Venter han 3-4 år vil kanskje unge lovende keepere fra Hødds egne rekker kunne ta over drakt nummer en. to lenge på straffespark Kamper med få målsjanser er krevende for en keeper. Det blir lenge mellom hver gang han må i aksjon. Ørjan Håskjold yland takler det også. tart skapte bare en halvsjanse før de fikk straffe i slutten av 1. omgang. Da viste Ørjan sin klasse. De fleste keepere satser på et hjørne og kaster seg dit tidlig, ofte før skuddet går. Vi så det sist i M. Ørjan viste en helt annen taktikk. Han sto lenge, så på straffeskytteren sine bevegelser og leste seg fram til hvor han ville skyte. Ballen fra tarts Glenn ndersen kom langs bakken, en liten meter fra stolpen. kke noe dårlig utført straffespark det, men Ørjan var der med den høyre armen og slo ballen vekk likevel. Ørjan Håskjold yland er en moderne keeper som er like god i angrep som i forsvar. Han starter mange angrep med lange og presise utkast. Hødds beste kontringer begynner ofte med Ørjan som kaster til en rik andal som har funnet ledig rom oppunder midtstreken. forsvarsspillet er Ørjan god til å plassere seg rett og han er reaksjonsrask. Det så vi et godt eksempel på ved en heading fra kort hold midt i 2.omgang. Feltarbeidet til Hødd-keeperen er ikke dårlig, men det kan utvikles. Dirigering av forsvaret kan kanskje også bli bedre. Ørjan er sjef bakerst, ingen tvil om det, men stemmebruken kan bli tydeligere. ippeliga neste? På et eller annet tidspunkt vil det være riktig av Ørjan Håskjold yland å søke nye utfordringer på et høyere nivå enn 1.divisjon. Det kan selvsagt skje med F GJD n moderne keeper som er like god i angrep som i forsvar. Den beste og den dårligste rik andal er en annen interessant spiller i Hødd. Det er fascinerende å se hvor god han er i enkelte deler av spillet og samtidig så tafatt i andre deler av spillet. angrep er han flink til å finne seg ledig rom, han kan spille fram andre til målsjanser og han er en god avslutter med høyrefoten. På gode dager er han på tippeliganivå i angrep. forsvar derimot liker han seg dårligere. Han går aldri i en duell, han vinner aldri ballen i fra motstanderen og han er enkel å gå forbi. andal løper mye i forsvar og dekker rom, men han ville vært enda nyttigere for Hødd om han tok på seg skruknottene, kastet seg inn i duellene, tålte mer smerte og var en mer aggressiv 1. forsvarer (den som er nærmest motstanderens ballfører). otodden neste Hødd har ikke tapt siden mai og er nå på full fart oppover tabellen. På søndag skal de til tabellnabo otodden. lle ser at det blir en viktig kamp. Mot anheim borte i forrige runde tok Hødd sitt første poeng på bortebane. å er det tid for den første seieren på bortebane.

egionavisa Onsdag 11. juli 2012 9 MOD: Ørjan Håskjold yland er en moderne keeper, med en fysikk og et talent som kunne gjort ham til stjerne i mange andre idretter. Hødd-patriotene skal være glade han valgte fotball! FOO: HUGO O

10 Onsdag 11. juli 2012 egionavisa nnhaldsrik fadderveke om student og fastbuande på unnmøre er det mykje å gle seg til på tudenthuset okken i august. ysdag 14. august er Fadderveka 2012 i gong med fleire konsertar på plakaten. KM spelar 14. august, iverts 15. august, Den venska Bjørnstammen 16. august, og 17. august vert det release-party med Oslo ss. 18. august vert det bygdefest med slepp av haustens artistar på okken. id: 14.-18. august tad: okken, Volda august er det duka for Fadderveka på okken Herøy U FOVÅG BYGG: rubadur Bjørkis spelar fredag og laurdag «Musikalsk reisning» Ålsleik ngmark og Jon ørmark Bjørkis Ulstein KFFB: Karaoke fredag. rubadur ondre spelar laurdag 28. september vert det musikalsk reisning med Ålsleik ngmark og Jon ørmark i Ørsta kulturhus. Åsleik ngmark er ein av oregs mest allsidige komikarar, kjend for sin fantastiske improvisasjonsevne. 2009 debuterte han som spelefilmregissør med filmen Knerten, som har blitt ein av landets største barnefilmsuksessar gjennom tidene. Jon ørmark er utdanna frå orges Musikkhøgskole i utøving, pedagogikk og komposisjon. Han er til dagleg frilans arrangør, komponist, utøvar, pedagog og produsent. Jon er sjangerflytande og har forutan sin klassiske bakgrunn, også gjort mykje innan jazz, pop og rock. Han har ei rekke bestillingsverk bak seg, og jobbar med fleire norske artistar og musikarar; som t.d. Åsleik ngmark, Heidi Gjermundsen Broch og igmor Galtung. id: 28. september tad: Ørsta kulturhus ondre D GM BO: Discotek laurdag Volda D GØ : DJ une otevatn spelar fredag. Bandkveld på laurdag lex osen med shavsshow DJ une otevatn Ørsta U: Disco på laurdag Onsdag 29. august på shavsmuseet arvak i Brandal kan du oppleve lex osen i sitt rette element. shavsskuta arvak er i år 100 år, og det vert markert gjennom heile 2012. Den store jubileumshelga vert samtidig med årets Brandalsdagar, og startar onsdag 29. august med besøk av lex osen. ommaren 2011 var lex osen innom shavsmuseet arvak i privat regi. Den store samlinga til shavsmuseet imponerte lex, men samtidig imponerte også lex sjølv med sin kunnskap. Det gikk ikkje lange stunda før han "hoppa inn" i rolla som "guide" på museet. Det er kanskje ikkje så mange som veit at lex osen har studert historie, men dei fleste kjenner lex som ein oppdagelelsesreisande, også med båt - og nettopp med den bakgrunnen vert shavsmuseet arvak og skuta arvak ei perfekt ramme for eit shavsshow med lex osen i farta. Denne totalt ukontrollerte, ville og galne mannen med stor humor treng nok ingen lengre introduksjon. Det er nok også stor sjanse for at lex vil framføre nokre sjølvvalgte slagerar i kjend stil, men først og fremst er det lex med sin smittande latter som står framfor mikrofonen denne kvelden, med sine humoristiske innslag - og med ein liten ishavsvri no og då! id: 29. august tad: shavsmuseet arvak, Brandal

egionavisa Onsdag 11. juli 2012 11 zoo} z zoo} }-zoo} zoo}-z Vi feirer UK MD M{ZD{ CX-5 mazda.no M{ZD{ 2 DO Å192 300,- P 25 000,- ett og sterk. nkl. vinterhjul og metalliclakk Mazda2 dition, 1.3 bensin, 84 hk (veil. pris 217 300,-) M{ZD{ 3 OMMKMPJ Å 263 800,- P 35 000,- porty og atletisk - inkl. vinterhjul og metallic lakk. Mazda3 Kombi, dv.plus 1.6 D m/avi, (veil. pris 298 800,-) M{ZD{ 6 PO V Å 366 900,- P 32 000,- opp utstyrt - inkl. vinterhjul og metallic lakk. Mazda6 port V, 2.2 diesel, 129 HK (veil. pris 398 900,-) lle nye Mazda personbiler selges med 5 år/100 000 km nybilgaranti, 12 års rustbeskyttelsesgaranti, 3 års lakkgaranti og inntil 10 års veiassistanse. Mazda2: Drivstofforbruk kombinert kjøring 4,2-6,3 l/100km, CO2-utslipp 110-146 g/km. Mazda3: Drivstofforbruk kombinert kjøring 4,3-7,6 l/100km, CO2 -utslipp 115-175 g/km. Mazda6: Drivstofforbruk kombinert kjøring 5,2-7,7 l/100 km, CO2 -utslipp 139-178 g/km. Prisene inkl. frakt og leveringsomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. Utstyrsnivå og farger på avbildede biler kan avvike fra priseksemplene. Begrenset kampanjeperiode, begrenset antall biler.

12 Onsdag 11. juli 2012 egionavisa nternasjonalt kor i Ørsta Kordirigent ina Vedeld elseth skal starte eit internasjonalt prosjektkor til hausten. Øvingsstad vert på Møre Folkehøgskule i Ørsta. anken bak er å integrere innvandrarar gjennom koret, og at nordmenn kan bli kjende med dei. elseth er ute etter menn og kvinner frå 15 år og oppover, og einaste opptakskravet er at ein er glad i song og musikk. Musikken kjem til å vere frå fleire verdsdelar, og dirigenten har planar om både dans, trommer og roping i tillegg til korsong. tter planen skal koret opptre ved juletider og også på «andsfestivalen for kor» i Ålesund til neste år. id: hausten 2012 tad: Møre Folkehøgskule, Ørsta Vamp saman med ivør Pàlsdòttir Konsert med Vamp Vamp kjem med ny CD måndag 22. oktober. nnspelinga er godt i gong, med drøye to veker på Færøyane i mars, og to nye veker i tne i mai. Onsdag 28. november kjem dei igjen til Ulsteinvik. Vamp er framleis melodiske og har si store instrumentbreidde som kjenneteikn. spen ind er med som produsent på den nye plata. Vamp er inne på eit spor med mange vokalklangar og duettar, noko som er den raude tråden i plata. Vamp har med seg orstein ofthus på trommer, og i tillegg bidreg praktfulle ivør Pàlsdòttir igjen på vokal. id: 28. november tad: jøborg, Ulsteinvik Bakketunet på Bjørke kan presentere eit rikt og variert kulturprogram når tunet sesongopnar søndag 15. juli. ngrid iddervold i Bakketunet Variert kulturprogram i Bakketunet Baume Corps Bodylotion 400 ml (verdi 478,-) O 199,- ait Corporel Bodylotion 400 ml (verdi 398,-) O 169,- BÅHU - Ulsteinvik lf: 70 01 32 60 922 41 510 10-19 aurdag: 10-16 unet har utsett opninga av sin tredje sesong på grunn av den stengde vegen mellom Volda og Bjørke. Difor vert sesongen i år kortare, men like fullt vert det månader med eit innhaldsrikt kulturprogram i landlege kulissar. y kunsthistorie vert skapt når fotograf Marthe une riksen (37) opnar sesongens første hovudutstilling. Ho er den første i rekkja av kunstnarar som er tildelt Hjørundfjordstipendet. tipendet er eit nyleg etablert kunstnarstipend der Ørsta kommune og Galleri Bjørk er bidragsytarar. riksen, som tidlegare i år hadde eit lengre opphald i kunstnarbustaden på Bakketunet, vil vise fotografiske uttrykk med impulsar henta frå bygd og by. riksen er for tida busett i Malmö i verige, der Biletkunstnaren or rne Moen frå otodden Fotograf Marthe une riksen opnar sesongens første utstilling i Bakketunet på Bjørke. Ho vil vise fotografiske uttrykk frå bygd og by, ho har sitt virke som kunstnar. byrjinga av august er det klart for ei ny hovudutstilling med måleri og grafikk av biletkunstnaren or rne Moen frå otodden. Moen er dessutan forfattar. Han har vore innom mange ulike konsept og eit stort utval figurative former for måleri, mellom anna akt, portrett, stilleben, interiør, motorkøyrety, landskap og dyremotiv. Han er òg kjend for illustrasjonane i ein serie Hamsun-bøker. Denne serien er kjøpt inn av ranøy Galleri på Hamarøy i ordland. Førre sesong innførte Bakketunet omgrepet kammersutstillar. Også i år vil dei besøkjande finne handverksprodukt med ulike tilnærmingar. Blant anna vil kledesignar Kristin lise Halkjelsvik frå Fredrikstad, opphavleg frå Volda, vise mote laga frå tekstilar med nostalgisk karakter. Frå Volda kjem òg ngeborg ørvik ejon, som vil syne fargerik keramikk. Vi kan også avsløre at kammerset får besøk av oreg sin einaste vevmeister, Bjørg Hustad frå Bud. aurdag 18. august vert det halde kurs i pilfletting med Klara Pil frå Bryne. itt av høgdepunkta i sommar er eit besøk frå Geitmyra matkultursenter for born i Oslo. dun Bjerkvik, prosjektleiar i Geitmyra, skal halde foredrag om Geitmyra og filosofien bak det populære tilbodet. iktemålet deira er å skape glede hos born ved å lage og ete god mat, og vise dei kvar maten kjem frå. På menyen denne dagen er det sjølvsagt kortreist mat! Det er altså klart for ein ny og hektisk sommarsesong i kulturbygda Bjørke og unnmøre sitt eldste gardstun som ligg inst i vakre Hjørundfjorden. id: opnar 15. juli tad: Bjørke

egionavisa Onsdag 11. juli 2012 13 16.-19. august veke 33 www.trebaatfestivalen.no Kurt ilsen kip og offshorekonsulenttjenester for rederi, verft og designselskap orsk aften med Kurt ilsen il hausten kan du oppleve Kurt ilsen på norsk. Kurt ilsen er ein av orges største artistar. Han har selt over 700.000 plater og hatt fleire store hits på radio og gjennomført fleire utselte turnear. starten av 2012 gjekk Kurt i studio med spen ind som produsent. Denne gongen er det Kurt sine norsk tekstar som skal bli spelt inn. aman skal dei lage ei plate med Kurt sine eigne forteljingar og refleksjonar om livet. Første smakebit på dette blei framført under årets pellemann med songen «Den Gamle Dansen». Plata kjem i løpet av september. samband med plateslepp legg Kurt og bandet ut på ein omfattande orgesturné. 31. oktober står jøborg kulturhus for tur, medan Operahuset ordfjord får besøk 3. november. Konserten vil vere ei reise i Kurt sine norske tekstar. id: 31. oktober og 3. november tad: jøborg kulturhus, Ulsteinvik og Operahuset ordfjord, ordfjordeid ngineering, Prosjektledelse/prosjektstøtte, Byggetilsyn/inspeksjon www.pointoffshore.com elefon: 948 42 320 Faste lavpriser! Konsert med olveig Kringlebotn Vår norske stjernesopran olveig Kringlebotn syng for aller første gong i Operahuset ordfjord. Ho tek med seg nokre av dei vakraste operaariene, komponert av mellom andre Puccini, Verdi og Dvorak, litt Grieg og så blir det nokre overraskingar. olveig gjesta ordfjord tidlegare i år, då ho var ein av hovudpersonane i K si nye kultursatsing Mesterklasse. Programmet med opptak frå ordfjordeid vert sendt på fjernsyn litt seinare på hausten. olveig er ein av orges mest bejubla songarar. Ho har sunge i fem operaproduksjonar på Metropolitan i ew York, gjort 12 hovudroller i Paris, og har gjesta a cala i Milano, Wiener taatsoper, Covent Garden, an Francisco, München - ja, det som finst av operaog konserthus. Ho har sunge på alzburg-festspela ei rekkje gonger, som the Proms i oyal lbert Hall og på Hollywood Bowl for 20.000 menneske. olveig har motteke Jahre-prisen, indeman-prisen og orsk Kulturråds Ærespris, og Kong Harald avgjorde på eiga hand at ho skulle bli idder av Første Klasse. o er ho tilknytta Den orske Opera & Ballett. id: 1. september tad: Operahuset ordfjord, ordfjordeid olveig Kringlebotn Utefliser frå pr m 2 30x30 PK - P - F - GD 6065 Ulsteinvik lf. 70 01 02 20. Fax 70 01 16 66 Pr. 10 liter m/farge ODB/O.M 598,- 98,- ODB/O.M 598,- Pr. 10 liter m/farge Opningstider 9-17 (10-15) VÆ FØ U MD Å VDYH! est endagslinsen D O1 med silkemyk komfort som varer. insens overflate inneholder over 80% vann, nesten like mye som overflaten på øyet ditt. ing straks og bestill time! Vi sees! CV/DD/DO1/P/111027/O mil i ønneberget mil er eigentleg ein snill gut, rettnok ganske nyfiken, men stort sett vil han berre vere til glede og nytte. om når han heiser veslesystera da opp i flaggstonga slik at ho skal få utsikt over Katthult. ller når han stikk hovudet i suppebollen. Faren til mil er ein hissigpropp som får mil til å rømme til snikkarbua kvar gong han har gjort noko gale. idan det er ganske ofte, rommar snikkarbua verdas største samling av trefigurar. framsyninga møter du alle dei kjende figurane frå Katthult, og mange episodar frå bøkene og filmane om mil. egi er ved Marius Podolski. id: 5. september tad: jøborg kulturhus, Ulsteinvik COMFO GD O september kan du sjå mil i ønneberget på jøborg

14 Onsdag 11. juli 2012 egionavisa Hornindalsvatnet Maraton 28. juli er det klart for det 21. internasjonale «Hornindalsvatnet Maraton». tarten for maraton går frå indvik, halvmaraton frå ognes, og start for 10 km minimaraton går frå Hornindal drettspark. rrangør er Hornindal drettslag, friidrettsgruppa. id: 28. juli tad: Hornindal drettspark Hornindalsvatnet Juli 14. Museumstorsdag og papirlaging, ivert arflot Museet, Volda 14. ndre episode av spelet Kong udbjørn, utescene i idsgata, ordfjordeid 14. Konsert m/korpsmusikatar, Operahuset ordfjord 14. Geologisk tur til Brenndalsbreen m/prof. tle esje, tryn 15. esongopning på Bakketunet, Bjørke 19. Kickoff konsert Malakoff ockfestival, Gymmen cene, ordfjordeid 20.-21. Malakoff ockfestival, ordfjordeid 27.-29. ommardagane i Utvik, tryn 28. Museumstorsdag, ivert arflot Museet 28. tryn gummivåtfestival, tryneelva 28. Hornindalsvatnet maraton, Hornindal 28. Fiskefestival på Hjelle, Hjelle Hotell, tryn 28.-29. Utstilling Bamse da.. m/iv Helen Johnson ødenes, kredestranda, Årvika 19.-2.aug. eaterworkshop, teatersenter, Bjørke 29.-5.aug. aturfestivalen, Ørsta og Volda ugust 1. Orgelsommar m/jens Korndörfur & ormod Åsgård, ande kyrkje 3.-5. Kulturhminnedagane i Hornindal 4. Fjelløp: audehornet rett opp, Ørsta 4. rivselskveld, kulturkveld, Urke Grendahus, Ørsta 6.-10. edningsselskapets sommarskule, Kjeldsund, Herøy 6.-10. Open scene under kunstnarveka for visninga arbeid m/ kunstnarar på arbeidsopphald i eanse, Høgskulen i Volda 10.-11. randal Countryfestival, Christian Gaard Bygdetun 11. ymfonikonsert Vestlandsk sommarsymfoni, Operahuset ordfjord 14.-18. Fadderveka 2012, okken, Volda 16.-19. rebaatfestivalen, Ulsteinvik 18. kåla opp, oen, tryn 18.-29. Maritime dagar, Gjerdsvika 23.-25. Glopperock, andane 25. Åheimfest, Vanylven 25. leppkonsert m/ othe, Gymmen scene, ordfjordeid 26. Orgelsommar m/per Oddvar Hildre og unnivakoret, ande kyrkje 29.-2.sep Brandalsdagar, 100-årsfeiring av arvak, shavshow m/ lex osen i shavsmuseet, Brandal 31.-2.sep Havfiskefestival, Måløy 31.-2.sep Gloppen musikkfest, andane eptember 1. ovdetwist, ovde 1. Konsert m/olveig Kringlebot, Operahuset ordfjord 1.-2. åvemesse, eivdalen, ordfjordeid 2. Gursken Cup 2012, iver Plate, Gursken 5. eater: mil i ønneberget, jøborg kulturhus, Ulsteinvik 6. eater: eddy og Mariann, Operahuset ordfjord 7.-9. Blest m/konsertar og seminar, Gymmen scene, ordfjordeid 15. Konsert m/olvtetten & onja emmen lnes, Herøy kyrkje Kilde: Kulturkalendarane til kommunane i området. Feil eller manglar? a kontakt på 7000 9660 eller rune@regionavisa.no Hyllest til rik Bye: ilbake til songane 13. oktober vert det ein kveld med skjemt, alvor og ein tilmålt dose hårreisande satire etter «Giganten» sitt hjarte på jøborg. denne framsyninga er det ei audmjuk artistrekke som står på scena og framfører rik Bye sine dikt og songar. Det er ars Klevstrand som meir eller mindre har sydd saman framsyninga. it prosjekt som nok ikkje berre har vore ein dans på roser, for berre det å koke ned eit såpass omfattande forfattarskap til å bli ei framsyning på vel ein og ein halv time, krev både oversikt og ei viss føling med innhaldet. Derfor er det tydeleg at Klevstrand har gått laus på oppgåva etter "kill your darlings"-prinsippet. ikevel viser det seg at han har vore heldig med den kunstnariske skalpellen, for det er eit fint og allsidig repertoar publikum kan glede seg over. Ved sidan av ars Klevstrand er også rik Bye sitt barnebarn agndhild ütken Bye til stades. Det same er bassist Carl Morten versen, tekstformidlar Johannes Joner, munnspelvirtuos igmund Groven og trioen Henning ommero, nnbjørg ien og Hans Freedrik Jacobsen. Dei tre sistnemnte danna det musikalske mannskapet då rik Bye spelte inn si siste plate, "tøve og stjerner", meir eller mindre heime ved kjøkkenbordet i 2003. Felles for musikarane er at dei Gratis rubrikk www.regionavisa.no frist torsdag kl 24.00 Øvrige annonser fredag kl 14.00 alle på eit eller anna tidspunkt har samarbeida med rik Bye, og då særleg på det musikalske planet. Bye var ein luring. Hans jakt etter den perfekte melodi bestod i å sende teksta til ulike tonsettarar for å få eit melodiutkast. å plukka han ut den beste i ro og mak, utan at dei andre fekk vete om "konkurransen". Konserten startar med ei stille Henning ommerro-avdeling, der han spelar eit behageleg potpurri av rik Bye sine mest kjende melodiar. Deretter får vi høyre kjempen sjølv lese sitt eige dikt "ilbake til sangene" over høgtalarane i eit arkivopptak. id: 13. oktober tad: jøborg kulturhus, Ulsteinvik rik Bye

egionavisa Onsdag 11. juli 2012 15 Kvar laurdag f.o.m. 7. juli t.o.m. 4. august held vi stengt God sommar til alle våre kundar! Madelene Berg Vestlandsk ommarsymfoni Madelene Berg frå id er solist når musikarar frå heile landet samlast på ordfjordeid for 34. gong til Vestlandsk sommarsymfoni. Kurset vert halde på Fjordane folkehøgskule frå 4. til 11. august. Det heile vert avslutta med symfonikonsert i Operahuset ordfjord. Dirigent er Per Kristian kalstad. id: 11. august tad: Operahuset ordfjord «Bamse da..» Kunstnaren iv Helen Johnson ødenes skal ha utstilling på kredestranda, Årvika den 28. og 29. juli. Utstillinga heiter «Bamse da..» og er ei blanding av måleri, vesker, hjarte og skulpturar. Hovudfokuset døande eller døde bamsar. Det er gratis inngong på utstillinga, og det vil bli skilt av til to avdelingar, då den eine ikkje er så barnevennleg. lt kan kjøpast og det vil også verte sal av kaffe, saft og cupcakes. id: 28.-29. juli tad: Årvika, kredestranda audehornet rett opp - frå tareblad til tinderad audehornet rett opp blir som vanleg arrangert første laurdagen i august. Det betyr at datoen i år blir laurdag 4. august. øpet feirar i år 10 år. øpet for yngre deltakarar i fjor vart ein stor suksess, og vil bli arrangert også i 2012. øpet for ungar fødd i 2002 eller seinare går frå hamna til flaggstanga i kåla, der dei får ein eigen medalje. Dei er også med i trekning av uttrekspremiane på lik linje med andre deltakarar. audehornet er eit fantastisk utsiktsfjell. Frå utsikta mot aust og sør ser du hundretals tindar og toppar, og mot vest mange holmar og øyer like til orskehavet. rrangørane inviterer til langhelg i Ørsta, til audehornet rett opp, måbåttreff og salsmesse (3.-5. august) på Ørstas største møteplass; Ørsta måbåthamn. Ørsta måbåthamn vart i 2002 kåra til ei av dei beste småbåthamnene i landet. Vidare vert det salsmesse med mange spennande produkt. Om kvelden vert det stordans til flott musikk langt ut i sommarnatta. Motbakkeløpet audehornet rett opp avsluttar naturfestivalen som det største og mest spennande arrangementet for heile veka. rrangørar er Ørsta drettslag, friidrett- og langrennsgruppa, Ørsta måbåtlag, Ørsta øde Kors og Ørsta eiselivslag. id: 4. august tad: Ørsta kåla Opp Ørsta sett frå audehornet 18. august er det klart for «kåla Opp» i oen. På 1848 meter over havet er ein på toppen av kåla i oen. alle år har dette vore eit populært fjellmål, og mange har sprunge opp bakkane for å slå rekordane som går på folkemunne. kåla er rekna som orges høgaste fjelltopp som har foten i sjøen. id: 18. august tad: oen, tryn lf. 70 01 34 34 jøgt. 3 - Ulsteinvik iendomsservice Kantine enhold Gjør lunsjen til en sosial arena ing oss for tilbud! West Facility Management www.west.no lf 70 10 04 66 DØMM du om å bli FØ? øk Cancam-skolen i dag! Oppstart 8.aug. 2012. tter bare 5 1/2 måned med frisørskole, kan du begynne å jobbe som lærling. e cancamskolen.no for søknadsskjema og mer informasjon. Ved spørsmål, ikke nøl med å ta kontakt. ysgjerrig? Følg oss på: /frisorskole Cancam skolen as, Kirkegata 15, 6004 Ålesund soknad@cancamskolen.no lf: 951 70 784 /977 26 077

16 Onsdag 11. juli 2012 egionavisa 2012 n ny festivalsommer står for døra. Mens vi venter på at sola skal føre med seg de etterlengtede sommerfestivalene, har vi laget en oversikt over alle de store musikk- og familiefestivalene. På de neste sidene finner du festivalene på unnmøre og i ordfjord som passer for deg. K: J DH O/U HU Glopperock orges eldste rockefestival satser i år kun på band som synger på norsk. Det er nytt i festivalens 32 år lange historie. orskspråklig musikk har aldri vært så i skuddet som nå, og med blant annet Bjørn idsvåg, Gabrielle og Oslo ss på plakaten, er det duket for en festival stappet med god, norsk rock. Hvor: Heradsplassen og rivselshagen, andane sentrum år: 23.-25. august Hvordan: Billetter kan kjøpes på www.billettluka.no/trivselshagen Pris: orsdag kr 440,-, Fredag kr 350,- i forhåndssalg inkl.gebyr. Kulturkort frå 16 t.o.m 19 år kr 200,- i forhåndssalg og kr 250,- ved inngang. ørdag kr 350,- forhåndssalg. inkl. gebyr rtistene 23. august: Bjørn idsvåg 25.august: taut Osloss 24.august: Gabrielle Kokken or Drusar Bjørn idsvåg Bjørn idsvåg - en bauta Bjørn idsvåg er en av orges mest folkekjære artister. ammen med bandet sitt holder han åpningskonserten til «Glopperock 2012» i rivselshagen på andane, torsdag 23.august. Oslo ss Oslo ss - på vei oppover Osloss har gjort det tøft å synge på norsk igjen. Debutalbumet «Uleste Bøker og Utgåtte ko» gir deg 10 entusiastiske låter med rampete tekster inspirert av søte jenter og tøffe gutter. Bandet låter som en frisk blanding av klassisk rock, ancid og bba Grön.

egionavisa Onsdag 11. juli 2012 17 Jugendfest 2012 Den populære tredagers-festivalen går igjen av stabelen i jugendbyen Ålesund. ytt i år er at Jugendfest finner sted på Color ine tadion; der plassen er større og stemningen høy. Hvor: Ålesund, Color ine tadion år: 16.-18. august Hvordan: Billetter kan kjøpes på www.momentium.no/jugendfest Pris: 3-dagerspass 1390,-, 3-dagerspass ungdom 15-20 år, studenter og barn (12-14 år) 990,-, torsdagspass 690,-, fredagspass 690,-, lørdagspass 690,-. Gratis for barn under 12 år. rtistene orsdag 16. august: Kaizers Orchestra Presidents Of he United tates Of merica (U) ars Vaular he Prodigy (UK) Fredag 17. august: Kent () vicii usanne undfør ørdag 18. august: oxette () Bjørn idsvåg Maria Mena idoido Jenny anglo Mikhael Paskalev va & he Heartmaker he Hooters (U) ove tyrke kke fastsatt: Mahogni, Blodig lvor ommerfesten på Giske ndagsfestivalen for hele familien er en populær spleisebegivenhet som har vokst stort. år kommer nemlig et av torbritanias største popband gjennom tidene til den koselige festivalen på Giske; ravis. Festivalens popularitet har imidlertid økt så mye de siste årene at antallet publikum i år er begrenset til 20.000. Forhåndsbestilling for å sikre deg plass kan du gjøre på www.momentium.no. Hvor: taurneset, Giske år: 28. juli Hvordan: For å sikre deg inngang til festivalen må du forhåndsregistrere deg. Dette gjør du ved å klikke deg inn på momentium.no/billetter Pris: Festivalen er helt gratis, men gir du en donasjon på minimum 300,- sikrer du deg en festivalplass. Gratis for barn under 12 år. rtistene ivert Høyem ravis (UK) Karpe Diem Kvelertak Melissa Horn () Jahn eigen ondre erche Jonas laska nna ernheim () Gabrielle Graveyard () arkin Poe (U) Gabrielle eam Me HighasaKite -laget arlybird tringband Man Get Out Barneprogram: Vennebyen MGP Jr. ivert Høyem ivert Høyem n soloartist i ypperste klasse Kanskje mest kjent som frontfigur i det oppløste bandet Madrugada, har ivert Høyem i kjølvannet av oppløsningen i 2008 skapt seg et stort navn både i og utenfor musikk-orge. Her til lands er det ikke uvanlig at han trekker fullt hus til sine opptredener, noe som vitner om at scenen på Giske kommer til å bli fullsatt. Melissa Horn Mykt og varmt fra talentfulle Melissa Den unge og lovende prisbelønnede popartisten har flere suksessfulle år bak seg som akustisk soloartist i hjemlandet verige. Også her i orge er Melissa Horn et kjent navn i år med den hyppige radiospilte låta Jag saknar dig mindre och mindre. Melissa Horn aumarock he Prodigy he Prodigy klare for Jugendfest! Med et platesalg som bikker 25 millioner, et stort antall internasjonale priser bak seg og anerkjennelse som et av de viktigste, hardslående elektrorockbandene i verden, er he Prodigy en av de største artistene til å spille i Ålesund, noensinne. remannsbandet fra ssex i ngland ble stiftet i 1990, og ga ut sin første plate to år senere. llerede da høstet de enorm anerkjennelse i det britiske ravemiljøet. Det tok likevel ikke lang tid før anerkjennelsen ble viden spredt, og he Prodigy ble et stort navn i store deler av uropa. Festivalen i Åndalsnes samarbeider med Malakoff, og det er i år mulighet for å kjøpe billetter til begge festivalene for en rabattert pris. Den 11. festivalen foregår som vanlig midt i sentrum, nede ved kaikanten, med fjorden og de vakre romsdalsalpene som kulisser. Konsertene er fordelt på 2 store utescener. Hvor: Åndalsnes år: 3.-4. august Hvordan: Billetter er i salg på raumarock.no Pris: aumarock og Malakoff: kr 1.600,- Dagspass fredag: kr 700,- (500,-) Dagspass lørdag: kr 850,- (600,-) Festivalpass: kr 1.200,- (700,-) (ungdomspris 12-17 år i klammer) DumDum Boys Kaizers Orchestra Kaizers Orchestra oleklar publikumsfavoritt Med den karismatiske frontfiguren Janove Ottesen i spissen, setter den ogalandske rockegruppa Kaizers Orchestra kursen mot Ålesund; en by hvor bandet er svært populært. 2012 rtistene eigmen DumDum Boys CC Cowboys Bryan damns (Can) eam Me l Doom nd he Born lectric äzy Böyz Bryan dams Daniel orgren () da Jenshus Valentourettes ido ido Mongo inja Vreid he errifieds auma Kulturskole eigmenn >>>

18 Onsdag 11. juli 2012 egionavisa Molde Jazzfestival Den internasjonale jazzfestivalen som er en av de største av sitt slag og har et allerede så godt som komplett program, vil for det 51. året på rad trekke tusenvis av tilskuere til Molde. orah Jones orah Jones Den verdenskjente jazzpianisten er klar for Molde jazzfestival! Fra debutalbumet Come way With Me i 2002 fikk den da 23-årige soulartisten et kjent navn innen jazzscenen, og denne berømmelsen er noe som har holdt ved henne i ti år; årets utgivelse av ittle Broken Hearts skuffet ikke fansen. rtistene Mandag 16. juli: rling ksdal W Gilad tzmon Orient House nsemble Hayden Powell ed Hot irsdag 17. juli: drian øseth Waade he John cofield Hollowbody Band mbrose kinmusire John ilbury/keith owe ed Hot rondheim Jazzorkester & Marius eset Hvor: år: Hvordan: Pris: Onsdag 18. juli: K 5; urope Collective Paul ovens/homas ehn Janelle Monáe, Gary Clark Jr. & Maverick abre weet Honey n he ock D JØKB Molde sentrum. pillestedene er lexandrakjelleren, Bjørnsonhuset, Molde Domkirke, eknesparken, ådhusplassen, eatret Vårt (eltet), lexandraparken, Kulturhuset, ew Perspiration Hall, omsdalsmuseet, toryville 16.-21. juli Billetter kan kjøpes på billettservice.no, i tillegg til utsalgssteder som Posten, 7-leven og arvesen. Ukespass 2900,-, 3-dagerspass barn og ungdom omsdalsmuseet 690,-, 3-dagerspass voksne omsdalsmuseet 1200,-. Dagspass mandag 650,-, dagspass tirsdag 750,-, dagspass onsdag 850,-, dagspass torsdag 750,-, dagspass fredag 850,-, dagspass lørdag 650,-. For øvrig er det også mulighet for å kjøpe billetter til hver enkelt konsert (varierende priser). ntony and the Johnsons Mystisk og androgynt elv om det ikke er mye jazz over ntony Hegartys fortryllende lyse stemme, så er ntony og hans venner en helt spesiell musikkopplevelse å få med seg. Bandet som ledes av den eksentriske Hegarty, spiller melankolsk barokkpop med et hint av ina imone. K akase / Han Bennink he Budos Band ortoise orsdag 19. juli: weet Honey n he ock he ecks ovano/douglas/baron Quintet Jon Balke olo ntony and the Johnsons, ne Brun Wayne horter Quartet featuring Danilo Perez, John Patitucci, Jorge ossy Globe Unity Orchestra Håkon Kornstad he Budos Band 120 Days Fredag 20. juli: ouis ciavis tlas rio chlippenbach/ovens/parker orah Jones, eun Kuti, ils Petter Molvær Bjørn lterhaug Quintet tefano Bollani 3 ntony and the Johnsons he Deciders oul ebels eneh Cherry & he hing ørdag 21. juli: rio ibero tephan Micus pectrum oad he eal hing ik Bärtch onin Giovanna Pessi, usanna Wallumrød oul ebels indstrøm >>> Fra kr. 215.950,- Pris levert forhandlar. Årsavgift, vinterhjul, met. lakk og reg. omk. kommer i tillegg. Drivstofforbruk blandet kjøring: fra 0,37 l pr mil. CO 2 -utslipp : fra : 97 g/km. Bildet kan avvike fra tilbudt modell. Vi tar forbehold om trykkfeil og endringer. Kontakt din forhandler: Ulstein Bil Din komplette bilforhandler

egionavisa Onsdag 11. juli 2012 19 a drømmen bli virkelighet... Båt- og motorparty hos Hatløy Maritime Å par titusener nå! Honda 40 hk erhi unny kr 14.490,- obåten erhi 385 kr 16.900,- andstrøm C 510 kr 129.900,- andstrøm MC 560 kr 189.900,- Honda 60 hk Honda 60 hk uper Hatløypris på Honda outboards Planer med 5 hk erhi 400 kr 21.400,- erhi 440 kr 22.700,- Fiskebåten erhi 6020C kr 94.900,- inkl. 30 hk ohatsu 30 hk M 170 B kr 193.500,- M 185 B Honda 90 hk M 185 kr 233.900,- P K 88.000,-!!!! Honda 150 hk 50 hk kr 73.900,- par 8.000,- 60 hk kr 84.900,- par 11.000,- 90 hk kr 96.500,- par 30.000,- 150 hk kr 141.000,- par 41.000,- P K 75.500,-!!!! Honda 60 hk. Plotter eastar 20 C kr 193.500,- Honda 90 hk. Varmeapp., stereo, stoffet, etc. andstrøm C 495 kr 114.900,- ohatsu 30 hk andstrøm 495 C kr 124.900,- M 200 DC kr 379.500,- Honda 150 hk M 200 C kr 369.000,- eastar 660 kr 349.000,- Honda 150 hk. P 127.000,-!!!! eastar 720 kr 379.000,- din båt- og motorleverandør UVK - lf. 70 01 99 20 / 907 52508 www.hatloy.no - -post: stale@hatloy.no

20 Onsdag 11. juli 2012 egionavisa orsk Countrytreff orges største festival for countryentusiaster har en beliggenhet som er ypperlig for countrylivet. På festivalen er cowboyhatt nærmest obligatorisk, noe som ikke er vanskelig å tenke seg siden festivalen i år får besøk av storheter som Vince Gill og Bobby Bare. Det er også mulighet for å ta med barna på Barnas Countrytreff i rivselshagen, andane den 13. juli. Hvor: Breim, ordfjord år: 11.-15. juli Hvordan: lle enkeltbilletter blir kjøpt ved inngang. Festivalpass får du ved innsjekk camping. Man kan forhåndsbestille billetter til kirkeog bluegrasskonsert ved å ringe festivalkontoret. Pris: nkeltbilletter har følgende priser: hovedarena torsdag kr 350,-, hovedarena fredag kr 450,-, hovedarena lørdag kr 450,-, gjennomgang /F/ kr 1.000,-, kirkekonsert kr 300,-, bluegrasskonsert kr 300,-. Festivalpass inkl. camping: torsdag til søndag kr 1.650,-, fredag til søndag kr 1.350,-, lørdag til søndag kr 850,-. (inkluderer billett til hovedarena alle dager) rtistene Vince Gill Bobby Bare Hellbillies Vassendgutane uropean Highwaymen Oslo Opry Orchestra Wayne aylor and ppalossa G. homas Onkel uka pik del Karin Wright ucky ips oy ønhøiden Green Granadas la uto igrid Moldestad & Band Hilde Vos Bill Booth he Parking ot Pickers Kari vendsen Dick Van ltena rve Hålands Cajun Gumbo ong Horn ivert Bjørdal Band Malakoff ockfestival Den lille store musikkfestivalen på ordfjordeid fyller ti år i år, og feirer med et fullspekket festivalprogram. Festivalen, som er spesielt innrettet mot rockesjangeren, kan lokke med noen av unn- og ordmøres aller beste og tøffeste bandbookninger; noe for enhver rocka smak. Hvor: ordfjordeid år: 20.-21. juli Hvordan: Billetter kan kjøpes på Billettservice.no. Pris: Festivalpass fra og med 20 år 950,-, ungdom 12-19 år 665,-, festivalpass med camping fra og med 20 år 1250,-, kulturkortbillett (ungdom 16-19 år, begrenset antall) 965,-, dagspass fredag 550,-, dagspass lørdag 550,-, Malakoff + aumarock 1600,- Gratis inngang for barn under 12 år med følge av voksen. urboneger urboneger Malakoffs største trekkplaster t av norges største rockeband gjennom tidene gjenoppstår på konsertfronten i år, blant annet med ny vokalist (ony ylvester). Bandet er beryktet for sitt intense liveshow og unike scenepersonlighet, og har en bred fanskare forankret flere steder i verden. Hellbillies Hellbillies - erfarne spellemenn Hellbillies har i løpet av sine 22 musikalske år blitt et av landets mest etterspurte liveband. Dette er 3. gangen de står på scenen under orsk Countrytreff. Bandet har gitt ut tolv album, sist ut var eite etter lykka, som kom i 2011. Dei har selt over 60 000 eksemplar av albumet, som også vart nominert til pellemannspris i 2010. rtistene eigmen urboneger DumDum Boys Meshuggah () ars Winnerbäck () Deillos Gallows (UK) ival ons (U) he Jayhawks Bare gil Band Casiokids Deathcrush Den venska Björnstammen () l Caco Hurra orpedo oyal epublic () umble n hodos ondre erche velene hea Hjelmeland ripod Gymmen 19. juli: Mikhael Paskalev ye mma Jedi Dan Croll (UK) he Jayhawks he Jayhawks lternativ country til folket! he Jayhawks er en artistbookning som overrasket mange. iden oppstarten på midten av 80-tallet har det amerikanske bandet hatt en jevn flyt med utgivelser og sceneopptredener, men det ryktes faktisk at Jayhawks er bedre live i dag enn for 20 år siden! Vince Gill Vince Gill - country i verdensklasse Vince Gill er orsk Countrytreff sin hovedartist lørdag 14. juli. Gill er en av countryverdens store stjerner. Den amerikanske countrystjerna har solgt over 26 millioner album. Gjennom karrieren har han også vært en ettertraktet duettpartner og gjestevokalist, og har blant annet samarbeidet med Dolly Parton og mmylou Harris. 2012 randal countryfestival Hvor: randal, æbø år: 10.-11. august Hvordan: Billetter kjøpes i "døra", og kan reserveres ved å ta kontakt med Christian Gaard Bygdetun Pris: fredag: 200.-, lørdag: 400,-. Helgepass (fredag&lørdag): 400,- (lle som camper eller har båtplass, må kjøpe helgepass) rtistene rly Karlsen Hege Bringsverd Bjørn Vidar mdal (Big-B) iv Karin ange Bjørn Vikhagen Dusty oots Band Baard ndreassen ivert Bjørdal Band Festivalen på Christin Gaard Bygdetun i randal med slagoret iten og nett hadde sin første presentasjon i 2011. år har festivalen skaffet et flott knippe med artister som utøver den ekte sounden i Countrysjangeren, noe som er en viktig ingrediens på festivalen. kyssbåten M/ Hjørundfjord går i skytteltrafikk mellom æbø og randal også under denne festivalen. Bjørn Vikhagen rly Karlsen Bla om for familiefestivaler >>>