1. LEGEMIDLETS NAVN. Bricanyl 0,5 mg/ml injeksjonsvæske, oppløsning. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING



Like dokumenter
1. LEGEMIDLETS NAVN. Bricanyl Turbuhaler 0,25mg/dose inhalasjonspulver Bricanyl Turbuhaler 0,5mg/dose inhalasjonspulver

Vanlig dosering: Voksne og barn over 12 år: 1 depottablett hver 12. time. For pasienter med nattlig astma kan hele døgndosen (15 mg) gis om kvelden.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Bricanyl 5 mg tabletter 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

LEGEMIDLETS NAVN. Bricanyl 2,5 mg/ml inhalasjonsvæske til nebulisator, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

1. LEGEMIDLETS NAVN. Bricanyl 0,3 mg/ml mikstur 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. 1 ml inneholder: terbutalinsulfat 0,3 mg.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Bricanyl 0,5 mg/ml injeksjonsvæske, oppløsning. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Vedlegg III Endringer til relevante avsnitt i preparatomtale og pakningsvedlegg

Hver avgitte dose inneholder: Terbutalinsulfat 0,2 mg (som tilsvarer 0,25 mg målt dose) eller 0,4 mg (som tilsvarer 0,5 mg målt dose).

1 ml inneholder salbutamolsulfat tilsvarende 0,4 mg salbutamol. For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1.

Natriumklorid Fresenius Kabi 9 mg/ml, oppløsningsvæske til parenteral bruk

Ventoline 0,2 mg/dose inhalasjonspulver, dosedispensert (diskus) Hver dose inneholder salbutamolsulfat tilsvarende salbutamol 0,2 mg.

Hver dose inneholder salbutamolsulfat tilsvarende salbutamol 0,1 mg For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1.

Preparatomtale (SPC) 2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En dose à 0,5 ml inneholder: Vi polysakkarid fra Salmonella typhi

Dosering Doseringen justeres individuelt på grunnlag av pasientens alder, kroppsvekt og kliniske tilstand.

Profylaktisk og terapeutisk ved blodtrykksfall i forbindelse med spinal- og epiduralanestesi.

Hypoglykemiske tilstander, f.eks. insulinkoma. Behov for parenteral karbohydrattilførsel.

Bør bare brukes på gynekologiske- eller fødeavdelinger med nødvendig utrustning. Minprostin skal

Oppløsnings- og fortynningsvæske til pulvere, konsentrater og oppløsninger til injeksjon.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Addex - Kaliumklorid 1 mmol/ml, konsentrat til infusjonsvæske 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

PREPARATOMTALE. Hver dose inneholder: Salbutamolsulfat tilsvarende salbutamol 0,1 mg.

1 ml konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning inneholder 2 mg noradrenalintartrat tilsvarende 1 mg noradrenalin.

Kraftige astmaanfall (særlig hos barn). Alvorlige anafylaktiske reaksjoner. Asystole, hjertestans. Overflateblødninger.

1 ml inneholder henholdsvis 0,1 mg, 0,25 mg og 0,5 mg oksymetazolinhydroklorid

Hjelpestoffer med kjent effekt: sorbitol (256 mg/ml), metylparahydroksybenzoat (1 mg/ml) og etanol (40 mg/ml)

PREPARATOMTALE. Aktiv ingrediens Mengde 1 ml rekonstituert Soluvit inneholder: Tiaminmononitrat 3,1 mg 0,31 mg (Tilsvarer Vitamin B1 2,5 mg)

Kraftige astmaanfall (særlig hos barn). Alvorlige anafylaktiske reaksjoner. Asystole, hjertestans. Overflateblødninger.

Oppløsnings- eller fortynningsmiddel ved tilberedning av injeksjonsvæsker.

Pediatrisk populasjon: Legemidlet bør ikke brukes til barn siden det ikke finnes tilgjengelige sikkerhetsdata.

Voksne og barn over 6 år: Plantebasert legemiddel til bruk som slimløsende middel ved slimhoste.

1 ml inneholder henholdsvis 0,1 mg/ml, resp. 0,25 mg/ml og 0,5 mg/ml oksymetazolinhydroklorid.

PREPARATOMTALE. Poliovirus type 1 (Brunhilde), type 2 (MEF-1) og type 3 (Saukett), dyrket i Vero-celler, renses og inaktiveres.

PREPARATOMTALE 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Hver tablett inneholder natriumalginat 250 mg, natriumhydrogenkarbonat 133,5 mg og kalsiumkarbonat 80 mg.

PREPARATOMTALE. Glucos. B. Braun 50 mg/ml infusjonsvæske, oppløsning

Hjelpestoffer med kjent effekt: Én ampulle inneholder 1,33 mmol (eller 30,7 mg) natrium. For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1.

PREPARATOMTALE. 1 ml oppløsning inneholder: Dekstran 70 (1,0 mg) og hypromellose (3,0 mg)

PREPARATOMTALE. 154 mmol/l 154 mmol/l

Antidot etter høydose metotreksat. I kombinasjon med fluorouracil til behandling av colorektalcancer i avansert stadium.

Én ml inneholder 1 mg dokusatnatrium (natriumdioktylsulfosuksinat) og 250 mg sorbitol (E 420).

Brannskader: Brannsåret skal først renses, og deretter påføres kremen hele det affiserte området i et 3-5 mm tykt lag.

Natriumhydrogenkarbonat B. Braun 0,5 mmol/ml konsentrat til infusjonsvæske

Glypressin skal ikke brukes ved: - graviditet, - overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor noen av hjelpestoffene listet i pkt. 6.1.

PREPARATOMTALE (SPC) 1 tablett inneholder: Fenoksymetylpenicillinkalium 400 mg resp. 650 mg. For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1.

4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Urinveisinfeksjoner forårsaket av mecillinamfølsomme mikroorganismer

1. LEGEMIDLETS NAVN. Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Isomalt 1830,0 mg (E953) og 457,6 mg flytende maltitol (E965).

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN

Lyngonia anbefales ikke til bruk hos barn og ungdom under 18 år (se pkt. 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler ).

1 ml ferdigblandet mikstur inneholder: Fenoksymetylpenicillinkalium 50 mg. For hjelpestoffer se pkt. 6.1.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

PREPARATOMTALE. 1 tablett inneholder 750 mg glukosaminhydroklorid tilsvarende 625 mg glukosamin.

PREPARATOMTALE. Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Cetylalkohol 1,10 % w/w, stearylalkohol 0,50 % w/w and propylenglykol 2,00 % w/w

Inhalasjonsvæskene skal kun inhaleres ved hjelp av nebulisator. Må ikke injiseres eller svelges.

Eldre Det er ikke nødvendig å justere dosen ved behandling av eldre pasienter.

0,83 g ekstrakt (som nativt ekstrakt) (1 : 12 14) av Althaeae officinalis L., radix (Altearot). Ekstraksjonsmiddel: vann.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Polaramin, 2 mg tablett 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. Deksklorfeniraminmaleat 2 mg

Hypoglykemiske tilstander, f.eks. insulinkoma. Behov for parenteral karbohydrattilførsel.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Én ml inneholder 0,1 mg desmopressinacetat tilsvarende 89 mikrogram desmopressin.

Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor ett eller flere av hjelpestoffene.

Kardiogent- og septisk sjokk og sjokk i forbindelse med traumer. Alvorlig hjertesvikt, alene eller kombinert med nyresvikt. Hjertekirurgi.

Overfølsomhet overfor virkestoffene eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

4.1 Indikasjoner Sporelementtilskudd for å dekke basale til moderat økte behov ved parenteral ernæring.

Symptomatisk behandling for å lindre smerte og irritasjon i munn og svelg for voksne og barn over 6 år

PREPARATOMTALE. Page 1

Doseringen er individuell. Dersom ikke annet er foreskrevet, skal legemidlet doseres i henhold til serum ionogrammet og syre-base nivået.

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN. Naso 0,5 mg/ml nesespray, oppløsning Naso 1 mg/ml nesespray, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Reisesyke, brekninger, svimmelhet, medikamentelt fremkalt kvalme og kvalme ved strålebehandling. Menieres syndrom.

1 pose inneholder: Makrogol g, natriumsulfat (vannfritt) 5,69 g, natriumhydrogenkarbonat 1,71 g, natriumklorid 1,44 g og kaliumklorid 0,75 g.

1 gram inneholder: Betametasondipropionat tilsvarende betametason 0,5 mg og salisylsyre 30 mg.

Sedering av hest for transport, undersøkelse og behandling, premedikasjon før induksjon av generell anestesi.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Naso 0,5 mg/ml nesespray, oppløsning Naso 1 mg/ml nesespray, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Refluksøsofagitt. Symptomatisk behandling ved hiatus insuffisiens og gastroøsofageal reflukssykdom (GERD), som sure oppstøt og halsbrann.

PREPARATOMTALE. Sterilt vann Baxter Viaflo, oppløsningsvæske til parenteral bruk. Hver pose inneholder 100 % w/v vann til injeksjonsvæsker.

4.3 Kontraindikasjoner: Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN. Rehydrex med glucos 50 mg/ml infusjonsvæske, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

1. LEGEMIDLETS NAVN. Soluprick Positiv kontroll, 10 mg/ml, oppløsning til prikktest Soluprick Negativ kontroll, oppløsning til prikktest

1 ml mikstur inneholder: Etylmorfinhydroklorid 1,7 mg Cascara Soft Extract tilsvarende Purshianabark 50 mg

1 ml inneholder: Betametasondipropionat tilsvarende betametason 0,5 mg og salisylsyre 20 mg.

Den anbefalte dosen skal ikke overskrides, særlig hos barn og eldre (se pkt. 4.4).

1. LEGEMIDLETS NAVN Robinul-Neostigmin 0,5 mg/ml + 2,5 mg/ml injeksjonsvæske, oppløsning

Doseringen bestemmes av retningslinjene for legemidlet som skal løses opp eller fortynnes.

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

Pabal er indisert til forebygging av uterusatoni etter forløsning av spedbarn ved keisersnitt under epidural- eller spinalanestesi.

Barn: Voltaren Ophtha er ikke indisert til anvendelse hos barn. Pediatrisk erfaring er begrenset til enkelte publiserte kliniske studier.

Salven påsmøres 2-3 ganger daglig. Dersom det anlegges beskyttende forbinding, er påsmøring 1 gang daglig som regel tilstrekkelig.

Spasmer i mage-tarmkanal. Preoperativ medikasjon. Bradykardi (vagusindusert). Forgiftninger med kolinesterasehemmere.

Vaksine mot difteri og tetanus (adsorbert, redusert innhold av antigen).

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN. Glucos. B. Braun 50 mg/ml infusjonsvæske, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Natriumbehov [mmol] = (ønsket nåværende serumnatrium) total kroppsvæske [liter]

1. LEGEMIDLETS NAVN. Mannitol 150 mg/ml infusjonsvæske, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING ml inneholder: Mannitol 150 g

Bronkospasme ved bronkialastma, kronisk bronkitt, emfysem og andre lungesykdommer, hvor bronkokonstriksjon er en kompliserende faktor.

Én ml injeksjonsvæske inneholder 15 mikrogram desmopressinacetat tilsvarende 13,4 mikrogram desmopressin.

2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En sugetablett inneholder 3 mg benzydaminhydroklorid som virkestoff (tilsvarende 2,68 mg benzydamin).

Tradisjonelt plantebasert legemiddel for å lindre lokale muskelsmerter hos voksne.

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Zoletil Vet pulver og væske til injeksjonsvæske, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Genestran Vet 75 mikrogram/ml injeksjonsvæske, oppløsning, for storfe, hest og svin

Til voksne over 18 år: Syreoverskudd, ulcus pepticum, pyrose, kardialgi og dyspepsi.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Transkript:

1. LEGEMIDLETS NAVN Bricanyl 0,5 mg/ml injeksjonsvæske, oppløsning. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1 ml inneholder: terbutalinsulfat 0,5 mg. For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1. 3. LEGEMIDDELFORM Injeksjonsvæske, oppløsning. 4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Bronkospasme ved bronkialastma, kronisk bronkitt, emfysem og andre lunge hvor bronkokonstriksjon er en kompliserende faktor. Sekretstagnasjon grunnet nedsatt mukociliær transport som f.eks. ved kronisk bronkitt og cystisk fibrose. Korttidsbehandling av ukomplisert prematur fødsel Utsettelse av fødsel mellom uke 22 og 37 av svangerskapet hos pasienter uten medisinsk eller obstetrisk kontraindikasjon for tokolytisk behandling. 4.2 Dosering og administrasjonsmåte Individuell. Gis intravenøst eller subkutant. 1 ml ampuller benyttes intravenøst eller subkutant. 5 ml ampuller benyttes til infusjon etter fortynning med infusjonsoppløsninger. Bronkospasmer Intravenøs injeksjon: Voksne: 0,25-0,5 mg (0,5-1 ml) injiseres langsomt intravenøst. Injeksjonsoppløsningen fortynnes med sterilt fysiologisk saltvann opp til 10 ml og gis langsomt intravenøst over 5 minutter. Dosen kan måtte gjentas med korte intervaller (et par timer). Døgndosen (24 timer) bør ikke overskride 2 mg. Subkutan injeksjon: Voksne: 1-2 mg (2-4 ml) gis over 24 timer, delt på minst 4 doseringstilfeller. Barn: Opp til 25 g/kg kroppsvekt (0,05 ml/kg kroppsvekt) gis over 24 timer, delt på minst 4 doseringstilfeller. 1

Intravenøs infusjon: Voksne: 1-2 mg (2-4 ml) gis over 24 timer som en kontinuerlig infusjon. En initial støtdose på opp til 0,10 mg (0,2 ml) kan gis over 10 minutter. Barn: Opp til 25 g/kg kroppsvekt (0,05 ml/kg kroppsvekt) gis over 24 timer som en kontinuerlig infusjon. En initial støtdsose på opp til 1,5 g/kg kroppsvekt (0,003 ml/kg kroppsvekt) kan gis over 10 minutter. Korttidsbehandling av prematur fødsel Behandling med Bricanyl skal kun initieres av fødselslege (obstetriker) eller lege med erfaring med bruk av tokolytiske legemidler. Dette bør utføres på et egnet sted med nødvendig utstyr for å kunne overvåke morens og fosterets helsetilstand kontinuerlig. Varighet av behandling bør ikke overskride 48 timer, da tilgjengelig data viser at hovedeffekten av tokolytisk terapi er en utsettelse av fødsel med opptil 48 timer. Data fra randomiserte, kontrollerte kliniske studier viser ikke statistisk signifikant effekt på perinatal mortalitet eller morbiditet. Denne korte utsettelsen kan brukes til å iverksette andre tiltak som er kjent for å forbedre perinatalhelsen. Bricanyl bør administreres så tidlig som mulig etter diagnostisering av prematur fødsel og etter vurdering av pasienten, for å utelukke eventuelle kontraindikasjoner for bruk av terbutalin (se pkt. 4.3.). Dette bør omfatte en undersøkelse av pasientens kardiovaskulære tilstand med overvåkning av kardiorespiratorisk funksjon og EKG overvåkning under hele behandlingen (se pkt. 4.4.). Individuell titrering. Pulsfrekvens og blodtrykksforandringer må følges nøye under behandlingen. Initialt kan 5 g/min. gis som en infusjon over 20 minutter. Deretter kan dosen økes med 2,5 g/min i 20 minutters intervaller inntil kontraksjonene stopper. Mer enn 10 g/min er sjelden nødvendig, en dose på 20 g/min må ikke overskrides. La infusjonen fortsette i en time med valgte infusjonshastighet, reduser deretter infusjonshastigheten med 2,5 g/min i 20 minutters intervaller ned til den laveste vedlikeholdsdosen der kontraksjoner unngås. Spesiell forsiktighet ved infusjon: Dosen skal titreres individuelt, med tanke på begrensende faktorer som hemming av kontraksjoner, økt hjertefrekvens og blodtrykksendringer. Disse parameterne bør monitoreres nøye under behandling. En maksimal hjertefrekvens hos moren på 120 slag/minutt bør ikke overskrides (se også pkt.4.4). Nøye kontroll av væskenivå er viktig for å unngå risiko for pulmonalt ødem hos moren (se pkt. 4.4.). Væskevolumet som legemidlet administreres i bør derfor være minimalt. Utstyr som kan kontrollere infusjonen bør benyttes, en pumpe er foretrukket. 4.3 Kontraindikasjoner Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1. Ved behandling av prematurfødsel, er Bricanyl kontraindisert ved følgende tilstander: enhver tilstand ved svangerskap < 22 uker. som tokolytisk behandling av pasienter med eksisterende iskemisk hjertesykdom eller hos pasienter med signifikante risikofaktorer for iskemisk hjertesykdom. truende abort under første og andre trimester. 2

enhver tilstand hos moren eller fosteret hvor forlengelse av svangerskapet er risikabelt, f.eks. alvorlig toksemi, intrauterin infeksjon, vaginal blødning på grunn av placenta previa, eklampsi eller alvorlig pre-eklampsi, morkakeløsning eller dersom navlestrengen er i klem. intrauterin fosterdød, kjent dødelig medfødt eller dødelig kromosommisdannelse. Bricanyl er også kontraindisert ved enhver eksisterende medisinske tilstand der beta-agonister kan ha en uheldig effekt, f.eks. ved pulmonal hypertensjon og hjerte som hypertrofisk obstruktiv kardiomyopati eller andre former for obstruksjon av venstre ventrikkels utløp, f.eks. aortastenose. 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler Som for alle beta2-agonister må det utvises forsiktighet hos pasienter med tyreotoksikose. Kardiovaskulære effekter kan oppstå ved bruk av sympatomimetiske legemidler, inkludert Bricanyl. Med grunnlag i spontanrapporterte bivirkninger etter markedsføring og publisert litteratur er det funnet visse holdepunkter for at beta-agonister er assosiert med sjeldne tilfeller av kardial iskemi. Korttidsbehandling av prematur fødsel Enhver beslutning om å sette i gang behandling med Bricanyl bør foretas etter nøye vurdering av nytte og risiko ved behandlingen. Behandling bør kun utføres på egnet sted med nødvendige utstyr for å kunne overvåke morens og fosterets helsetilstand kontinuerlig. Tokolyse med beta-agonister er ikke anbefalt dersom vannet har gått eller dersom livmorhalsen har åpning på mer enn 4 cm. Bricanyl bør brukes med forsiktighet under tokolyse og overvåkning av kardiorespiratorisk funksjon og EKG-overvåkning, bør utføres gjennom hele behandlingen. Følgende kontinuerlige monitoreringstiltak bør utføres for moren og, dersom praktisk mulig, for fosteret: blodtrykk og hjertefrekvens EKG elektrolytt- og væskebalanse for monitorering av pulmonalt ødem glukose og laktatverdier særlig med tanke på pasienter med diabetes kaliumverdier beta-agonister er forbundet med reduksjon av serumkalium, noe som øker risikoen for arytmi (se pkt. 4.5). Behandling bør avbrytes dersom tegn på myokardisk iskemi (som smerter i brystet eller forandringer i EKG) utvikles. Bricanyl bør ikke brukes som et tokolytisk middel hos pasienter med signifikante risikofaktorer for hjertesykdom eller ved mistanke om noen form for hjertesykdom i anamnesen (f.eks. takyarytmier, hjertesvikt, eller hjerteklaffsykdom, se pkt. 4.3.). Ved prematur fødsel hos pasienter med kjent eller mistenkt hjertesykdom, bør en lege med erfaring innenfor kardiologi vurdere om behandlingen er hensiktsmessig før intravenøs infusjon med Bricanyl. Pulmonalt ødem Pulmonalt ødem og myokardiskemi er rapportert hos mødre under eller etter behandling av prematurfødsel med beta-agonister. Væskebalansen og kardiorespiratorisk funksjon bør kontrolleres 3

nøye. Pasienter med disponerende faktorer som flerlingesvangerskap, hypervolemi, infeksjon hos moren og pre-eklampsi, kan ha en økt risiko for utvikling av pulmonalt ødem. Administrering med pumpe, istedenfor i.v. infusjon, vil begrense risikoen for hypervolemi. Seponering av behandling bør vurderes ved tegn til utvikling av pulmonalt ødem eller myokardiskemi (se pkt. 4.2 og 4.8). Blodtrykk og hjertefrekvens Ved infusjon av beta-agonister vil vanligvis morens hjertefrekvens øke med 20 til 50 slag per minutt. Morens hjertefrekvens bør monitoreres, og behovet for å kontrollere slike økninger ved hjelp av dosereduksjon eller seponering av legemidlet bør vurderes fra tilfelle til tilfelle. Generelt bør ikke morens hjertefrekvens få øke til mer enn en stabil hastighet på 120 slag per minutt. Morens blodtrykk kan falle noe under infusjon, med større effekt på det diastoliske enn det systoliske blodtrykket. Fall i det diastoliske blodtrykket er vanligvis innenfor et intervall på 10 til 20 mmhg. Påvirkningen av infusjonen på fosterets hjertefrekvens er mindre tydelig, men en økning på opptil 20 slag per minutt kan forekomme. For å minimere risikoen for hypotensjon som er forbundet med tokolytisk behandling bør forsiktighet utvises for å unngå cavakompresjon ved å holde pasienten i sideleie på venstre eller høyre side under infusjonen. Diabetes Administrering av beta-agonister er forbundet med en økning i blodglukose. Derfor bør mengden glukose og laktatverdier i blod kontrolleres hos mødre med diabetes, og diabetesbehandlingen justeres tilsvarende for å være hensiktsmessig under tokolyse for mor med diabetes (se pkt. 4.5). Hypertyreose Bricanyl bør kun administreres med forsiktighet til pasienter som lider av tyreotoksikose, etter nøye vurdering av nytte og risiko med behandling. Respiratoriske indikasjoner Pasienter med underliggende alvorlig hjertesykdom (f.eks. iskemisk hjertesykdom, arytmier eller alvorlig hjertesvikt) som behandles med Bricanyl bør instrueres om å oppsøke medisinsk hjelp dersom de opplever brystsmerter eller andre symptomer på forverring av hjertesykdom. Det bør gis oppmerksomhet til vurdering av symptomer som dyspné og brystsmerter, ettersom disse kan ha enten respiratorisk eller kardial opprinnelse. Diabetespasienter som starter med terbutalinbehandling bør få kontrollert sitt blodsukker ekstra nøye, pga. faren for hyperglykemi. Potensiell alvorlig hypokalemi kan oppstå som følge av behandling med beta2 -agonist. Spesiell forsiktighet bør utvises ved akutt alvorlig astma da risikoen kan øke ved hypoksi. Den hypokalemiske effekten kan potenseres ved samtidig behandling med andre legemidler. (Se pkt. 4.5). Det anbefales at serum kalium nivåene monitoreres i slike situasjoner. Laktacidose er rapportert ved høye terapeutiske doser av korttidsvirkende beta-agonister, administrert parenteralt eller som inhalasjon via nebulisator, hovedsakelig hos pasienter som behandles for en akutt forverret astma (se pkt. 4.8 og 4.9). Hos pasienter som ikke responderer tilstrekkelig på akutt behandling med Bricanyl bør laktacidose vurderes som en mulig medvirkende årsak for de pågående respiratoriske symptomene. 4

4.5 Interaksjon med andre legemidler og andre former for interaksjon Beta-reseptorblokkerende stoffer(inkludert øyedråper), spesielt de som er non- selektive, kan helt eller delvis inhibere effekten av beta-reseptor stimulerende midler. Halogenerte anestetika Pga. den antihypertensiv tilleggseffekten kan uterin treghet forverres med risiko for blødning; i tillegg er alvorlige ventrikkelarytmi-tilstander pga. økt hjertefrekvens rapportert ved interaksjon med halogenerte anestetika. Behandling bør om mulig avbrytes, minst 6 timer før planlagt anestesi med halogenert anestetika. Kortikosteroider Systemiske kortikosteroider gis regelmessig under prematur fødsel for å fremme lungeutviklingen. Pulmonalt ødem har vært rapportert hos kvinner som har fått beta-agonister og kortikosteroider samtidig. Det er kjent at kortikosteroider øker blodglukose og kan redusere serumkalium. Pga. den økte risikoen for hyperglykemi og hypokalemi (se pkt. 4.4.), bør derfor samtidig administrering gjøres med forsiktighet med kontinuerlig monitorering av pasienten. Antidiabetika Administrering av beta-agonister er forbundet med en økning i blodglukose, som kan tolkes som at diabetesbehandlingen er svekket. Behandling av diabetes bør derfor tilpasses individuelt (se pkt. 4.4.). Kaliumreduserende legemidler Pga. den hypokalemiske effekten av beta-agonister, skal samtidig administrering av kaliumreduserende legemidler som er kjent for å øke risikoen for hypokalemi, slik som diuretika, digoksin, metylxantiner og kortikosteroider, kun utføres med forsiktighet og etter nøye vurdering av nytte/risiko, med spesielt fokus på den økte risikoen for hjertearytmier som forekommer som et resultat av hypokalemi (se pkt. 4.4.). 4.6 Fertilitet, graviditet og amming Graviditet Forbigående hypoglykemi er rapportert hos nyfødte etter beta2-agonist behandling av moren. Økning av fosterets hjertefrekvens er påvist ved iv administrasjon av beta2-stimulatorer i behandling av premature rier. Terbuatlin i store doser kan hemme uteruskontraksjon hos fødende. Dyrestudier med høye doser har vist at beta2-agonist har fått typiske klasse-effekter hos fosteret (forlenget drektighet, ganespalte, forsinket forbeining). Lang klinisk erfaring ved bruk av beta2-agonister har ikke gitt holdepunkter for at dette har klinisk betydning ved terapeutiske doser. Preparatet skal bare brukes ved graviditet hvis fordelen oppveier en mulig risiko. Amming Terbutalin går over i morsmelk i samme konsentrasjon som i plasma. Det er lite sannsynlig at barn som ammes kan påvirkes i terapeutiske doser. 4.7 Påvirkning av evnen til å kjøre bil og bruke maskiner Bricanyl har ingen eller ubetydelig påvirkning på evnen til å kjøre bil og bruke maskiner. 5

4.8 Bivirkninger Forekomst av bivirkninger er avhengig av dose og administrasjonsmåte. Initial dosetitrering vil ofte redusere forekomst av bivirkninger. De vanligste bivirkningene av Bricanyl samsvarer med den farmakologiske aktiviteten av betaagonister og kan begrenses eller unngås ved hjelp av nøye overvåkning av hemodynamiske parametere, slik som blodtrykk eller hjertefrekvens, og en passende dosejustering. De forsvinner vanligvis når behandlingen seponeres, eller spontant i løpet av de første 1-2 ukene av behandlingen. Bivirkninger ved behandling av bronkospasme: Frekvensgruppering / Bivirkning Organklassesystem Svært vanlige ( 1/10) Vanlige ( 1/100 til < 1/10) Stoffskifte- og ernæringsbetingede Psykiatriske lidelser Nevrologiske Hjerte Skjelving, hodepine Hypokalemi Takykardi, hjertebank Sjeldne ( 1/10 000 til < 1/1000) Søvn- og adferdsforstyrrelser som agitasjon, hyperaktivitet og rastløshet Hjertearytmi, f.eks. atrieflimmer, supraventrikulær takykardi og ekstrasystoler. Kvalme Ikke kjent * Laktacidose Myokardiskemi (se avsnitt 4.4). Gastrointestinale Hud- og Urtikaria og underhuds eksantem Sykdommer i Toniske muskler, bindevev og muskelkramper skjelett *Basert på spontanrapporter etter markedsføring, frekvens er derfor å anse som ikke kjent. Bivirkninger ved korttidsbehandling av ukomplisert prematur fødsel: Frekvensgruppering / Bivirkning Organklassesystem Svært vanlige ( 1/10) Vanlige ( 1/100 til < 1/10) Mindre vanlige ( 1/1000 til < 1/100) Sykdommer i blod og lymfatiske organer Stoffskifte- og ernæringsbetingede Hypokalemi# (se pkt. 4.4) Sjeldne ( 1/10 000 til < 1/1000) Økt tendens til blødning i forbindelse med keisersnitt Hyperglykemi#, laktacidose. 6

Psykiatriske lidelser Nevrologiske Skjelving, hodepine Hjerte Takykardi# Palpitasjoner#, redusert diastolisk trykk# Søvn- og adferdsforstyrrelser som agitasjon, hyperaktivitet og rastløshet Hjertearytmier, f.eks. atrieflimmer#, supraventrikulær takykardi og ekstrasystoler, Kar Hypotensjon# (se pkt. 4.4) myokardiskemi# (se pkt 4.4) Perifer vasodilatasjon#. Gastrointestinale Kvalme Hud- og Urtikaria og underhuds eksantem Sykdommer i muskler, Toniske bindevev og skjelett muskelkramper Sykdommer i Pulmonalt ødem# respirasjonsorganer, thorax og mediastinum #Disse bivirkningene har vært rapportert i forbindelse med bruk av korttidsvirkende beta-agonister ved obstetriske indikasjoner og betraktes som en klasseeffekt (se pkt. 4.4). Melding av mistenkte bivirkninger Melding av mistenkte bivirkninger etter godkjenning av legemidlet er viktig. Det gjør det mulig å overvåke forholdet mellom nytte og risiko for legemidlet kontinuerlig. Helsepersonell oppfordres til å melde enhver mistenkt bivirkning. Dette gjøres via meldeskjema som finnes på nettsiden til Statens legemiddelverk: http://www.legemiddelverket.no/meldeskjema. Field Cod 4.9 Overdosering Mulige symptomer og tegn Hodepine, uro, skjelving, kvalme, toniske muskelkramper, hjertebank, takykardi og hjertearrytmier. Blodtrykksfall kan forekomme. Laboratoriefunn Hyperglykemi og laktacidose kan forekomme (se pkt. 4.4). Beta2- agonister kan forårsake hypokalemi som et resultat av redistribusjon av kalium. 7

Behandling ved overdose Vanligvis er ingen behandling nødvendig. Hvis det mistenkes at betydlige mengder terbutalinsulfat er blitt svelget, skal følgende tiltak vurderes: Magetømming, aktivt kull. Bestemmelse av syre-base balansen, blodsukker og elektrolytter. Overvåkning av hjertefrekvens og rytme samt blodtrykk. Foretrukket antidot ved overdose av Bricanyl er en kardio-selektiv betablokker. Betablokkere bør brukes med forsiktighet hos pasienter med tidligere bronkospasme. Hvis beta2-mediert reduksjon av perifer vaskulær motstand bidrar vesentlig til blodtrykksfall, bør et volumøkende legemiddel gis. Ved premature rier Lungeødem: Gi normaldose av et "loop"- diuretika (f.eks. furosemid) intravenøst. Økt blødningstendens i forbindelse med keisersnitt: Gi propranolol, 1-2 mg intravenøst. 5. FARMAKOLOGISKE EGENSKAPER 5.1 Farmakodynamiske egenskaper Farmakoterapeutisk gruppe: Selektiv beta2-agonist. ATC-kode R03C C03. Terbutalin er en adrenerg agonist med selektiv beta2 -reseptor stimulerende effekt, som relakserer den glatte bronkialmuskulaturen, inhiberer frigjøring av endogene spasmogener, inhiberer ødem forårsaket av endogene mediatorer og økt mucocilær transport samt relakserer uterus. Etter subkutan administrering inntrer bronkodilaterende effekt innen 5 minutter. Maksimal effekt oppnås innen 30 minutter. 5.2 Farmakokinetiske egenskaper Terbutalin metaboliseres vesentlig ved konjugasjon med svolvesyre og utskilles som sulfatkonjugat. Ingen aktive metabolitter dannes. Halveringstid: 16 timer. Etter intravenøs og subkutan administrering utskilles 90 % renalt i løpet av 48-96 timer. 60 % av dette er uomdannet terbutalin. 5.3 Prekliniske sikkerhetsdata Dyrestudier viser ikke reproduksjonstoksiske effekter. Den vanligste toksiske effekten av terbutalin er føtal myokardial nekrose. Dette er en klasseeffekt, som ikke er mer uttalt for terbutalin enn for andre beta2-reseptor agonister. 6. FARMASØYTISKE OPPLYSNINGER 6.1 Fortegnelse over hjelpestoffer Natriumklorid Saltsyre Vann, sterilt 8

6.2 Uforlikeligheter Bricanyl injeksjonsvæske må ikke blandes med alkaliske oppløsninger med ph > 7. 6.3 Holdbarhet 2 år. 6.4 Oppbevaringsbetingelser Beskyttet mot lys. Oppbevares ved høyst 25 C. 6.5 Emballasje (type og innhold) Glassampuller. 6.6 Spesielle forholdsregler for destruksjon og annen håndtering Forslag til fortynning ved korttidsbehandling av prematur fødsel: 5 mg (2 ampuller á 5 ml) i 1000 ml isoton dextrose- eller fysiologisk saltvannsoppløsning. Tilberedt oppløsning inneholder 5 g/ml og bør brukes innen 12 timer. Terbutalin skal ikke fortynnes i alkaliske oppløsninger. Saltvannsoppløsninger bør unngås hos pasienter med premature rier, da det synes å øke risikoen for lungeødem. Dersom saltvannsoppløsning likevel må brukes, skal pasienten overvåkes meget nøye. Terbutalin kan tilsettes oppløsninger i glassbeholdere og PVC-beholdere. 7. INNEHAVER AV MARKEDSFØRINGSTILLATELSEN AstraZeneca AS Boks 6050 Etterstad 0601 Oslo 8. MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER 5617 9. DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLATELSE/SISTE FORNYELSE Dato for første markedsføringstillatelse: 27. oktober 1970 Dato for siste fornyelse: 13. april 2010 10. OPPDATERINGSDATO 24.03.2014 9