l lever 754 40/55 Distrikt Rapport nr. 9 om torskefsket pr. 3/3 934. Kg. fisk pr. Ørepris pr. Deltagelse Anvendelse Lever f~~~t 00 stk. l Total D. m. til il Rogn hl. kg. fisk l. L kjøpe b'aoter f t Hengt Saltet set tran annen saltet fisk f angs tran i tonn l' t S l' ) søle, sløiet lever rogn tøier ar tonn tonn tonn tonn hl. hl. '! hl. ~ { Vlnterftsket )... = = = l = = = 54522382 207,34 2044 209! 5 ti: Vårfisket,... Troms............... 49 9O} 2030 289 58 2364 268 i 63 9 40 Lofotens ops.d..,...,. 29 355/424.30250 722233 0 262 7)7498 704682263 45802 2035 i 485582946 39563 Lofoten forøvrig\ Vesterålen '... 58 4864 876 33 667 3224 2068 HelgelandSalten... 789 487 89! 23 ' 428 77 NordTrøndelag... 55 28 73 42 53 28 SørTrøndelag... 46 46 33 3 29 0 28 Møre... 633 300/400 800000 720 336 900 027 787 Sogn og Fjordane... ' 30 20 300, 45 i Sønnenfor............ 0 20 60!! ~ i3737 ==!=i= = = 883426562 548246099~4i74~70 ~S. 933 til '... 2636 95822222362700 5689 558552447063 ~}~~~:~rf::.:: :::::: = = i = 8= 90..::.5 = = = 4339 300 35 658 597~5 ~4 Troms... 343 l 8 958 45 2673 47 283 343 343! 2 096 Lofotens ops.d... 300 378/405, 800200 60632 25 324 9939 70009000 50000 00 4563 562 4544 Lofoten forøvrig" Vesterålen j... l,'. HelgelandSalten... 687 892 5497 500 4336 576 353 685 378 290 70 2 346 NO~dTrøndelag... 239 i 50 99 927 384 687 24 04 Sør Trøndelag......... 22 087 670 383 498 480 595 Møre... '.'... " 56 300/370 750200 4 8 5 23, 839 3249 690 03 572009 i 838 Sogn og FJordane... 35 20 260 40 Sønnenfor............ 25! 20 40,! Ar Periodisk oversikt over torskefisket. 000 stykker fisk. 4 ) Finnmark Troms Lolotens Loloten Helgeiand Nord Sør Møre Sogn & i Tils, Vinterf. 5 ) Vårf. ops.d. ~~~r::fl~~ Salten Trøndelag Trøndelag Fjordane Sønnenfor 934 3/3 209 795 7242 55 94 44 5 939 75 2 22499 933 /4 607 990 7767 865 370 42 34 94 79 43 24397 932 2/4 634 904 273 48 778 290 644 ]973 00 67 30044 93 28/3 2653 996 9234 520 00 807 957 722 42 40 908 930 29/3 346 277 27676 89 947 279 436 308 89 90 3983 929 30/3 5230 242 30202 3638 97 748 247 2439 62 39 47757 928 3/3 2647 45 087 22665 3027 329 543 697 3304 209 37653 927 2/4 250 95 28360 2220 697 4 608 478 596 75 42949 926 3/4 4 673 9228 235 50 942 602 6902 970 200 36789 925 28 /3.. 234 024 6069 738 842 795 653 2470 582 225 2672 924 29/ 3 952 39 0700 635 02 97 857 3904 330 250 22228 923 3 /3 899 523 4000 670 862 563 448 2036 350 26432 922 /4 738 38 592 9760 402 966 66 58 252 4362 500 22068 92 2/4 464 4900 878 766 933 652 2696 3288 300 24877 920 3/4 824 486 8900 625 :)47 49 360 4278 4208 475 294 Gj.snitt 92034 902 3 886 7858 802 983 786 849 3053 282 78 2959 Anvendelse, total Lofoten, c.;; ~.;; ~ S ~ S:å 0repris pr. Deltagelse Ar bilo.~ ~... ;:z: ~o.~ bil~ c:: Kg. fisk ~ Stk. fisk,:: ~ <). co ~ ' c:: c ~ ~' M" Kg. ~t ] ~oå5: :u c:c 0.0...: :::~ 0.0' c~ L. pr. 00 stk. pr. hl. <)0 ~o. <) 't; o... Cl:)r.l ~ ~ &:c å.s:l ~~ f' k L. ~ o :c... :;: ()... ~ :Co ()8 :r::.s:l fisk sløie lever Q Cl:) ocl:) E<... ~ o <l)s:: ei sl~et lever rogn o.. Ul Ul...l c 8 8 Cl...l; :2' o::l Cl:) 934... 6847 3682 57736 474 i 4470 5586 83 48558 2946 39563 7/2 22/33 /0 355424 90/320 262 749848/57 933... 5857 646 5585 524 \47063 4835 2652 4563 562 4544 6/0 6/32 2/5 200/30! 324 i 9989\ 46/54 378405 932... 9569 795 65548 0567 fl4507 753 338 586 282 46627 5/8 3/8 2/8 365 375 220/30 296 8394 40/53 93.... 696 0739 30760 4969 i 34069 353 5775 7625 657 25479 0 /3 20/35 8/9 347=360 280/300 457! 8387 43/53 930... 525 3565 5079 5344 5833 3663 23475 37048 857 486G9 8/3 8/27 2/2 322339 362/397 525: 874 i 36/47 929... 243 33725 624 62566393 7866 274 39746 65 49398 8/2 2/25 /6 240300 367/55 389 836335/50 928... 023 25583 347 58]4 644 6254 5739 8675 440 43206 9/2 27/52 2/4 330335 430/560 366 i 78063/45 927... 372 27838 49990 3880 6645 009 7945 34637 028 48728 5/7 9/35 5/0 220335 330/000 l 244 l 5600: 33/50 926... 8085 27283 60020 5352 i 62E.'> 4784 4245 32832 405 34728 3!5 28/40 4/30' 260400 240/480 274 i 6509 40/5 925... 6064 905 49739 59.. 52879 4228 677 3299 804 37938 20/25 40/55 8/30 20400 250/600 283 684840 /57 924... 4353 6722 4842 6457 4433 2300 8200 2498 2680 24737 25 50/72 0/28 325345 266/34 22 5846 923... 7340 6946 537' 7088 48379 4700 890 30062 3522 27337 0/3 20/40 5/8 324337 297/37 69 i 465848/53 922... 627 4669 4739 5499 3743 3450 600 9986 2484 5640 24/33 35/50 0/25 300307 298'305 58 5603: 42/55 92.... 9263 4623 44755853 35720 7500 6800 2467 ' 3989 2080 5 0/22 0/22 240360 350/400 5 590 40/45 920... 5237 4709 323 286 28645 3700 4600 350 476 987 30 9020 35/60 20280 300/50 06 : 3566 50/60 Gj.snitt92034 7762 20098 48746 5560 49382 5308 24 3342 82 34444 5/33 0/20 /60 20405 90/000 282 6867\ 3/60 ) Finnmark vinterfiske fra 0 33 28 /2 34. 2) Dessuten 356 hl. damptran av hyse m. v. S) 00 liter lever gav i Lofoten 4857, i Bø 45 og i Møre 50 liter dampmedicintran. 4) Vekt omregnet til stk. såvidt mulig efter den i de enkelte distrikter opgitte fiskevekt. 6) Omregnet efter 270 kg = 00 stk. 6) Dessuten 9845 hl. rogn til hermetikk og iset. 7) Herav 723 garnbåter, '207 linebater, 3698 dypsagnbåter med 80 doryer fra 3593 motorfarkoster og dampskib, hvorav i 0stlofoten 4767, Henningsvær 947. Vestlofoten 55 og Værøy og Røst 233 båter.
4 april 934 L o fot ens o p syn s dis t ri k t. Ba l,s tad 28/3: L ø Or dag: Gjennemsnittlig garn, stor,og småskjøiter Svolvær 200, ' Hopen 800, Stamsund 500, Balstad 550, Sund 900, Sørvågen 360, nattliner småskjøliter og båter Hopen 750, Stamsund 20, Bolstad 300, Sund 230, Sørvågen 200. Man dag: Garn, s0r ogsmåskjøiter Kjeøy 060, Brette,snes 000, Skrova 2500, Svolvær 400, Kabelvåg 50, Henningsvær 000, Stamsund 2200, Ure 250, Bals~ad 500, Sund 350, Reine 900, nattliner småskjøiter og båter Brettesnes 200, Kabelvåg 500, Henningsvær 250, Stamsund 220, Bal8'tad 280, forøvrig landligge, jukse ytterst smått. T i l' sd a g: Garn, stor og småskjøher Risvær 250, Brettesnes og Reine 700, Skrova 200, Svolvær og Sørvågen 900, Hopen og Balstad 000, Henningsvær og Nusfjord 500, StGl.msund 780, U re og Sund 00, Sørvågen 900, Værøy 200, nattliner små,skjøiter og båter Risvær 60, Brettesnes 2,50, Hopen 600, Henningsvær 60, Stamsund 230, Ure 50, Balstad 300, Nusfjord 220, Sund 320, Sørvågen 280, Værøy,200, jukse smått, priser f:isk 8, lever 243, rogn 28. B a st a d 3it3: Fis k e p art i 70.468 millioner kilo, hvorav 45.802 saltet, 22.63 hengt, 2.035 iset, leverparti 2946, dampmedisintran 485,58, rognparti 46 577 hektoliter, hvorav 704 hermetikk, leverholdighet garnfislk 730250, linefisk 830 200, tranprocent 4857, garnfiskev,ekl 424, lined':lskevekt 355, ukens filskepris 7,2 pr. kg., leverpris 2233, rognpris 0, fiskere 2652, båtantall 7498, hvofiav 723 garnbåter, 2077 linebåter, 3698 dypsagnbåter med 80 doryer fra 3593 motorfarkoster og dampskib, ihvorav ØstLofoten 4767, Henningsvær 947, VestLofoten 55, Værøy og Røst 233, kjøpefartøier 262, hvorav ØstLofoten 2.25, Henningsvær 2, VestLofoten 24, V ærøy og Røst., landkjøpere 35, 'trandamperier 2, jevnt fordelt. M ø l' e. A les un d 3/3: Opfi,sket 336498 ikg.,,hvorav :saltet 899 864, eksportert 026 934, hermetikk 346 M5, hjem,meforbruk 43 85, rogn 270 hl.,hvorav saltet 754, eksportert 388, hermetikk 96, hjemmed'orbruk 82, medisintran 787 hl., leverholdigihet 800000, fiskevekt 300400, tranprocent 50, lmdfiskpliis 5070, leverpris 730. H a u g e sun d 3/3: f SKETS GANG ~ forløpne uke optatt 0000 stykker sei a 25 øre og 40000 kg. torsk (hvorav i Sogn og Fjordane 30000) a 20 øre, satet, hengt, til hermetikk og hjemmeforbruk. Berildigelse fra Finnmark. Vad s ø 4/4: Februarkvantumet skal være 378000 kg. torsk, ihvorav ibengt 442200, saltet 693 200, iset 207 00 og r,esten forbrukt (skreirapporten rettes, nælste :gang). 95 Kristiansands FiskegarnsfabriklJs GARN.. NOT leveres.avh~ikv~litet ~ og til rimelige priser. Benytt "Staalkorken" den har stått sin prøve og erobrer markedet. Rikstelefon 237. Telegramadresse : Omfar. \7 intersildfisket. Distrikt Vintet;sildjiskel 2 ) 93334 pr. 3/3. Totalfangshl. Derav Til Til herme set Saltet sildolje fabrikk hl. hl. tikkfabr. hl. frysning m.m.hl. Halten... 608 225 Titran... 8388 939 2730 30O Kristiansund... 2 76 8802 5830 2423 08 Bjørnsundværene... 30865 908 2563 60 527 Romsdalsværene... 5269 270 464 095 N. Sunnmør... Ålesund... 33043 62792 34969 273 6687 S. Sunnmør... 20573 452 8965 8 298 SørTrøndelag og Møre tils. 220462 86093 65262 758 925 Sogn og Fjordane, Hordaland, Rogaland ))850000 305000 350000 80000 77500 VestAgder tils. Tils. i 934 _... l 07 462 39093 45262 8758 89425 Total 933... 358400 836700 773300 305700 96900 SørTrøndelag og Møre 933 438400 26700 48300 22500 900 Sogn og Fjordane.. HorClaland, Rogaland }2720000 80 000 625000 080000 85000 VestAgder 933. ) Herav er 545 000 hl. garnsild, 30000 hl. landnotsild og 275000 hl. snurpenotsild. 2) Tallene er under revisjon. Meldinger om utlandets Hske, eksport m. v. Vintersildfisket nordenfor Stat. Sør Trø n del a g. Tit ran 26/3: Hertil idag fra Titranhavet 4 drivere, 407060 ihl.,pris kr. 3.20, godvær. 27/3: Herflil id'agfra Titranhavet 20 drivere, 07040 ihl., pris kr. 3.20, utseiling. 28/ 3: dag [ra Titranhavet 6 drivere, 0255 hl., pris kr. 3.20. 3U3: Hertil idag fra Titranhavet 2 drivere, 3 og6 hl., pris kr. 4, ukeparti 35 hl., hyorav guano 000, agn og hjemmeforbruk 35 hl. H a l t e il 3/3: Uke!fangst HaltenSula 44 hl., hvorav til agn 36 hl. il kr. 9, ihjemmeforbruk 8 ihl. il kr.,5. Mør e. 3/3: S ø n d res unn mør e: Onsdag aften to notsteng ved Kirkholmen, henholdsvis 20360 'hl. natt ett steng, 240 hl. blandet vårsild. Det svenske sildefiske. Uken som endte 24/3: Garnsild 3540 kg., trålsild 605625 kg., not'sild 2850 kg. Middelpris trålsild 64 pr. kg. TotaHang,st fra 6/724/3 (,fjorårets korresponderende tlau i parentes): Garnsild 2262 tonn (96<6), trål,sild 2 342 tonn (4656), notsild 375 tonn (667,2). Totalsaltning (innsaltad.sill) 6 (330). Eksportert fersk 2 5 tonn (0 378), saltet tur. Kanadas eksport av klippfisk, i februar 23408 cwts., fordelt på følgende land: Storbritannia 35, Bermuda 200, Briti,sk Guiana 9i\ Britisk V østndia: Barbados 68, Jamaica 232, Trinidad og Tobag,o 292, andre 394, N ewfoundl'and 5262, Brazil 256, Costa Rica 40, Cuba 792, talia 674, Panama 83, Forente Stater 5809, Puerto Rico 322, Haiti 438.. Samlet verdi $ 3940. slands klippfiskmarked. R e y k j a v i ik 3/:4: ntet prisnytt.
~ 96 fs K ETS o A N O 4 april 934 _. slands torskefiske. Fiskeutbytte i tqnn i beregnet virket stand efter,slands fiskeriselskaps Qpgave, meddelt ved generalkqnsulatet, Reykjavik. 934 933 /t_5/ 3 Fangststeder StQrfisk Småfisk Hyse Sei Tils. /_5/ 3 Reykjavik: (trålere)... 993 65 7 37 204 264 andre skib... 757 243 la 002 96 Havnefjord: (trålere)... 43 6 7 209 79 534 andre skib... 592 53 4 75 96 Vestmannøyene 059 4 063 80 Sydkysten føvr... 2655 688 3343 4502 Vestkysten... 074 532 l 607 273 Nordkysten... 54 Østkysten... 443 47 6 507 48 Tils. 5 mars 934 7986 993 38 248 0272 580,, 933 927 380 57 5 580,, 932 7658 388 60 909,, 93 4457 084 49 5590 Po.rtugals import av ldippfisk og saltfisk i 933. L i is S a b O' n 22/!3: På grunnlag av den offisielle månedsstatistikk fqr deisember fqrrige år hitsettes nedenstående opgave over Portugals import av klippfisk og saltf,ilsk: 932 933 Desember: Kvantum.................. Kg. ndekstall for kvantumet (månedlig gjennemsnitt 9093: 00.00) Verdi............ E:sc. Januarde,semb er: Kvantum: Fra Tyskland " Kanada.. " Danmark " Frankrike.. " Nederland.. " sland..., " NQrge...,,; Storbritannia Qg NQrdrland " Newfoundland...... " Andre land.... Kg. " " " " " " 404758 49.05 0773 570 85838 96549 87'34 35\2227 39000 4264288 2009644 472435 4309039 43 4477953 64.92 687876 208442 249297 5054873 402746 664386 6296055 596347 Tilsammen kg. 44 85:5 897 46302766 Verdi.............,.... E:sc. 09626 460 8 267 487 Foruten den således importerte fisk er der i januardesember 933 ilandbragt 2,533 tonn saltj'isk av pqr'tug,ilsi,sk fangst til en verdi av Esc. 5068000 mot henholdsvis 87,5 tqnn og Esc. 2 865 000 i,samme tidsrum 932. N. ANTHON SEN & CO. BERGEN EXPORTFORRETNNG Etablert.868 Telegramadresse:.ANTONCO" Telefoner: 3307,3879 ~OGN, TØQFSK, SLD Klipplisk og tørrliskmarkedet. Markedsmeldinger. Ha\." a n a 3/4: Klippfisk;ilfø~sel siden >6/8 6400 kasser, be Jtol,dning 5500, pris 2.75 doillars kassen. Nor,mal efterispørsel. NO' r d S p a n i a. Opgave Qver klippfiskimport til NQrd Spania i februar 934. Bilbao Vigo Coruna alt kg.. kg. kg. kg. Norge... 237500 56500 34250 328250 sland og Færøyane 950600 44870 095470 Storbritannia & andre 78000 595 8395 alt 26600 207285 34250 507635 Opgaven er utarbeidet på grunnl,ag av uoefioiell statstikk ogq,pgaver fra vicekoillsula,tene. '' arr a g O' n a 5/3: Klippfisktilførrsel i \første halvdel av mars 25 t.onn grønlandsk og færøyisk. Beholdning 40 tonn klrippfisk, priser ptas. 900.2 pr. 50 kg. Ham bur g A l t 0 n a. uken 23. til 29. mars ankom 'rra Norge 090 kolli stokkfisk Qg 27 kolli klippfisk. Stor~ og Vårsildlaget Salgscentral for Stor og Vårsildfiskerne Kontorer: Bergen, Haugesund og Egersund F erskiiskmarkedet. Telegramadresse : Samhald L ond o n 27/8: Ca. 400 kasser nqr,sk fisk, pri.s flyndre 8/0/, ;kveite 8/4/. L O,fl d O' n 28/!2: Ca. 700 kasser norsk fisk, pris fly'ndre 7! /, kveite 9/.4/'. H u l 27/3: Ds»Storesund: 060 kasser nqtsild, 400 snurpesild og 700 garnsild, gårssalg nqtsild 22/20/, dags.salg snurpesild 6/5/. Garnsilden inspilserels. H u l 29/'3:»Vigra: 300 lfiotsild, pri.s 28/26/. H l 3/4: går»helt<;< 700 halve, pris 6/'4/. dag»gieds,heim«4 hele 30',!3,8 halve ls/7/'. Ham bur,g A. t ona. De to' auksjqner i Hamburg Altona (H. Kø,ser, Altona og Hamburger FischauktiQn, Hamburg) omsatte i uken 24. til 30. mars ialt 79200 pund fersk fisk,fra N Qrge. Ham bur g A l t ona. F e r s k 'f i S k: betraktning a v det fqrutsette svake marked var uketilførslen ifra Norge denne gang megetfqr stor. pigghå var tilførslen urimelig stor nål' der tas hensyn til at den fqrbrukende industri i ukesviis har kunnet dekke sig til usedvanlig lave prilser i et over:fylt marked. Som nevnt i forrige beretning var det tilrådelig å holde pigghå helt bqrte fra markedet her i denne uke, da del' lå pigghå usolgt over fra forrige uke. Prissammenbruddet,for pigghå blev,så fuustendig at den gjennemsnittlige 'salgspris for uken knapt dekker tollutlegget Vå,5 pfennig pr. pund. A vskiberne vil få debetnota fra auksjonene her for resten av utleggene, s om utgjør ca. 6 pfennig pr. pund,så man 'oruten verdien av varen i ekspqrtklar stand taper 89 øre pr. kg. pigghå sendt hit i uken som gikk AuksjQnene har ennu en
4 april 934 F S K E T S O A N O 97 d e~ usolgt pigghå og overveier hvorvidt det kan lønne sig å bringe varen på kjølelager eller bm man bør levere varen til gnanofabriikkene. Også buklapper blev tilført markedet i for l'!tor mengde, så den gjennemsnittlige salgspris ikke dekker stort mere enn de omkostninger som er 'opstått efterat varen blev levert fob. norsk havn. A v hylse var det bare utsøkt Hn vare som kom i en pris. av omkring 20 pifennig i denne uke, mens den ellers gjeng.se ihandelsvare blev solgt langt billigere. Ut.siktene for hyse er ikke bedre i nærmeste fremtid, da den tyske trålerflåte fortsatt bringer store mengder hyse,av god kvalitet. De trålere som ikke har rukket frem til auksjonene før helgen må fryktes å ville oversvølllme markedet med fisl{ over påske, så man kan ingen bedring i prisene vente for de Eskesorter som har direkte konkurranse llled ty,sk trålervare. F e r S k s i d: På grunn a v påsken var efterspørselen efter sild så liten at de ubetydelige tilførsler var tijslrekkelig til å dekke behovet. Prisene blev gjennemgående meget lave for alle sorter sild. A v vårsild kom ca. 4000 hele og 750 halve kasser som blev solgt til 45 pfennig pr. pund. Med ekstradamper ankom ca. 700 kas,ser mellemstor sild fra NordNorge og prisen for varen blev fra 4 nedover til 3 pfennig pr. pund. En damperadning prima islandssild fant vanskelig kjøpere,' så prisen hurtig gikk nedover fra 5 til 3 p.fennig pr. pund. Av svensk sild var der en del utsøkt vare som kom <JP i 6 pfennig pr. pund, mens hovedmengden f.alt i pris nedover til 3 pfennig. Selv over påske kan man neppe regne med nogen livlig efterspørsel efter sild slik som salgsutsiktene nu,stiller sig,for den sildebearbeidende industri. Ham bur g A l t o n a 34: Sl's»Lynx:: og re:stsalg sis»ris:: Altona: 5000 pund pigglhå, flådd, pris 8%5(pl'ennig pundet), 0000 buklapper 922%, 600'0 håjbrand 2933. Hamburg: 2000 hyse, stor 2534, middels 2630,,smårniddels 2829, små 27, 300 kveite, llliddells 8'0, smårniddels 8687, 90'00 pig.glhå, flådd 80, sekunda 4M'~, 000 buiklapper 7%. 2600 pund forfangsild 56 plfennig pundet (aukjsjons,sallg). C u x h a ven. Uken 22. til 28. mars bragte ialt 4 865 50'0 pund,ferskfisk pr. 43 dampere. Derav var 83000 pund llordsjøvare pr. 8 dampere, 25960'00 pund islandsva,re pr. 6 dampere og 4565'00 pund hvitehavsvare pr. 9 dampere. Hoieste og laveste priser j pfennig pr. pund: Piggvar 2'080, beite 6'025, rødspette 3'070, berg.flyndre 2'06'0, nordsjøhyse 40, l 3539, 2327, V 220, hyse til stekning 87, i,slandshyse 89, l 89, hvitehavshyse :i 57, l 57:8, hvitting 62, nordsjøtorsk 026,,islandstorsk 57, hvitehavstorsk 56, lange 48, uer 40, makrell 626, sei 57. fj3ruk MONOPOL'S KOBBERSTOFF så spares slipsetn:ng så ofte Saltsildmarkedet. Ham b u l' g. Der er frellldeles like.stille på satsildmarkedet. uken 23. til 29. mars ankom følgende mengder saltsild til Hamburg: Fra Norge 37 tønner, fra Storbritannia 25 hele og 40 halve tønner. Hummermarkedet. Ham bur.g. Fra norsk selgerihold er der utvist stor aktivitet og en rekke norske eksportører har personlig besøkt sine tidligere,importørforibind'elser og forøvrig knyttet til sig nye kjøpere. Hummerprisen synes nu å ha festnet sig på kr. 3.25 pr. kg. f()!b. Norge. Man ser fremdeles optimistisk på utviklingen av forretningen i hummer. beretningsuiken kom der 84 kasser hummer fra Norge. Sild og Uskemelmarkedet. Ham bur g. Som nevnt i forrige beretning lå markedet i slutten av forrige uke svakere an og det viser sig at 'Prisen, særlig for sildemel:sortene er gått ned i uken soim gikk. Nordlandsmeliskal ha vært omsatt.i mindre partier til kr. 24.25, TlenS der har vært forlangt kr. 24.,50 og budt kr. 24. Vestlandsmel synes nu i omsetningen å ligge på kr. 25.50, men undtagels8lsvis skal der også være solgt helt ned til k,r. 25. Torskemel offerems ti! kr.3l5qog kr. 3.75, men der er visstnok ilkke omsatt til høiere pris enn kr. 3.25 i uken som gikk. Samtlige forretninger avsluttet i denne uke skal gjelde mindre poster for skibning aprn. Der vil bli innskrenkning i flesk'eproduksjonen,og derved,o,glslå heihovet.fmfmmel. uken 23. til '29. mars ankom fø.lgende mengder silde og fiskemel til Hamburg: Fra Norge 8390 sekker torskemel og 294 sekker sildemel, fra Stoibritannia 364 'sek'kerfiskemel, fra Portugal og Spania 438,sekker sardinmel, fra NordAmerika 5856,sekker fiskemel, fra VestAfrika 350 sekker fiskemel, fra,japan 22093 sekker sardinmel. Kø ni:g s ber g 28/3: Man tillater sig herved å meddele, at i følge herværende aviser ank,om pr. mls»twee Gebroeders:: ca. 2'0'0 tonn amerikansk :fiskemel. Nevnte motorseiler kom fra Rotterdam, hvor den hadde lastet fiskemel ifra den oversjøiske damper. Mottagerne var omtrentlig de samme, som eneris pleier å erholde sitt lllel fra Norge. Enn videre ;kan meldes, at strømmingd'isiket nu er rett thfredslstillende li østersjøen. Fisket av laks 'faller forskjellig ut. OLAF KNUDSEN AS BERGEN (Aktiekapital kr. 20000.) Kommissionsforretning i fiskeprodukter Omsætter tørrfisk, rogn. sild, tran, seltran, haakjærringtran, hva/tran, sildo/jer, tomtat, /everme/ etc. Teleg r.ad r.: "T ran kn u d se n". Rj kstelefon 234 a Tranmarkedet. Ham bur g. Markedet har fortsatt ligget rolig an. uken 23. til 29. mars ankom følgende mengder tran til Ham,burg: Fra Norge 90 tønner og 6 kasser medisinaltran, 245 drums herdet tran, 00 tønner!hvalolje og 78 tønner annen tnm, fra Sverige '00 tønner sildolje, fra Storbritannia 0 tønner tran, fra Portugal og Spania.23 tønner sardinolje, fra Japan 2'0'0 drums haitran, 72 druiffiis annen tran og 200 sek,ker herdet fiskeolje. Diverse fiskevarer. Ant w er pen 3,/3: denne uke ankom d/is»vela«med 2'0 halve kasser fersk sild, 3'0 halve kasser fros,sen sild, 5 kasser reker, 8 tønner,s'alt d'lyndre, 26 tønner salt 'sild og 20 ka:sser 'salt fisk. Den kommunale fiskeauk,sjon.i Antw.erpen meddeler nedenstående priser som er blitt betalt fredag den den 3'0. mar;s (.franc pr. kg.): Torlsk 69, kveite 20, pigg'var 2, slettvar '02, hyse 50, rokke 8, skate 9,5, almindelig flyndre 38, sei 45.. Ham bur g Alt o n a.. uken 23. til 29. mars ankom til Hamburg: Fra Norge 4756 kas'ser hermetikk og 68 kolli 'Forts. side 203.
~ 98 FS K ETS o A N O 4 april 934 HAMMERFEST Finnmark Fiskeprodusenters Fellessa0 A.s Honningsvåg Guanofabrik Telegramadr. : "Guanofabrik" Telefon 66 Telefon 42 Chefen 38 Joh Jacobsens S'ønner Telefon Honningsvaag 7 og 97 Vardø 44 og ~ Finnmarkens største eksportforretn. i Ferskfisk Telegr.adr. : "Fellessalg" Hondngsvaag og Vardø Spesialitet Kveite, Flyndre og Laks Sælger, kjøper alle sorter tørti:l k Feddersen & Nissen, HamOlerfest Telegramadresse : ø Nis sen Tørfisk, Saltfisk, Tran, Kul, Salt, Fiskeriutstyr, Skibsutstyr Skibsproviant, shavsrederi, Sæltran, Sælskind G. Robertson, Hammerfest Etabl. 835 Telefon nr. 2 Telegr.adr: Robertson El\sport av Stol\fisl\,. Sælsl\ind, TFan. Arktiske ekspedisjoner. J. A. TBERG A.S Telefoner: FLAL BERLEVAAG Telegramadresse "Bunkan" Forhandlere av den velkjendte russiske Solarolje og Vacuum Smøreoljer Overrelssakfører MAGNE STENHOLT A.s HONNNGSVÅG ØKSFJORD Sildoljefabriken Øksfjord, Finnmark Njord FERSKFSKEKSPORT Kontoret og privat 34 Sildemel, Sildolje, Torskemel Telegramadr. : "TBERG" Kaien... 7 Overretssakfører OLE LUND Hammerfest Jentoft Arntzen, Hammerfest KABELVAG B. PEDERSEN o Raekøy pr. Kabelvaag Rikstelefon 33 Telegramadresse : "Rækøy" Telegramadr. : jentoft Telefon 230 nnkjøp av Fisk, Tran og Rogn Utsalg av Trelast nnkjøp og eksport av fisk. Omsetter tørrfisk, saltfisk og tran C HONNNGSVAG SVERT MAAN HONNNGSVAAG Eksport av all slags FERSKFSK Vaagan Sparebank KABELVAAG dar c. Pedersen, Kabelvåg, Telegramadresse : "ldat" Tø rrfisk, Saltfisk, Tran, Rogn STA M S U N O VTTERVK & CO. Telegramadr.: Yttervik, Stamsund Ass. handelsforretning Stokfisk, Klipfisk, Tran, Rogn Telegr, adr. : "Maan" Telefoner 45, 45 og 45 Telegr.adr.: Vagle A. J. VAGLE Rikstelefon Produksjon av alt i fiskeprodukter. Assortert handelsforretning Trelast; Kn, Salt, Tønder, Sjøredskaper, Solar, Petro smøreoljer, Bensin, Tran Arth. Gjervig, Dampskibsekspedition damperi Rorboder, salteri og gjellbruk utleies Telegramadr. : Gjervig Telefon: Kontoret 4, privat 48 Dampskibsekspeditør for Vesteraalens Dampskibsselskab Stamsund Sparebank Spedisjon Det Stavangerske Dampskibsselskab nnkasso, Assuranse Finnmark Fylkesrederi Oprettet 89 A.S P. ELDE, Bonningsvaag Telefon 28 Telegramadr. : Eld e s/ager av alle sorter fersk fisk KARL LANDE Kolonial, Skibsproviant og Fiskeriutstyr Tran, Sild, Fisk og Agn for'retning Kullager for Bunkers Forvaltningskapital kr. 800,000.00 U R E A. TETLE & SØNNER A.S Telegram3dresse: Tetlies, Telegramadr.:,Lande Dybde ved kai 620 fot Telefon 22, 9 og 7 Assortert handelsforretning Kjøper alle sorter fisk Firma Richard Floer jr. A.s, Honningsvåg O. J. LAUVDAL Kolonial, Mel, Manufakturvarer Telefon nr. 20 Telegramadresse _ Fl oe r" Jernvarer. Skotøi. Kortevarer.Glas. Stentøi, Eksport av Tørrfisk Kommissionær for og opkjøper av tørfisk
4 april 934 f S K E T S o ANG 99 HARSTAD BERTHEUS J. NLSEN Als Telegr.adr. "Bertheus". Code: Boe, A.B.C., 5th. Ed., Privat. Elektrisk Bunkerstasjon. Kull, Koks, Salt, s, Tønner. Sild og Fiskeforretning. Skibe for agnfrakt, frakt og slepning. Skibsmekling. Havariagenter. Ekspeditør for Bergenske og Nordenfjeldske dampskibsselskaper. Kristian Holst Telegramadresse : "Kullholst" Als MERCUR Telegramadresse : "Mereur" Kull Salt Tønner s Vann Petroleum Smøroljer Landets største sildoljefabrikk. nnkjøp av Sild, T orskegul2lno, Lever og Grakse Harstad nye Spareba nk Alle alm. bankforretninger nkasso ALF HAALAND Høiesterettsadvokat Als NORDLANDSLNJEN Regelmessig godsrute OsloKirkenes Konkurrerende frakter God t materiell..jerrnund Kind Harstad Telegramadresse " "Kind" Sild, fisk, salt, tønder Filial: RS VÆR, Lofotsæsongen HA~STAD TDENDE Eldste og absolutt mest utbredte blad som utkommer i Harstad med omliggende store fiskeridistrikter. BALSTAD Balstad Slip " mek. Verksted Telefon Telegramadresse: Slippen To patentslipper for optil 00 fots lengde. Cylinderboing, motorreparasjon, smedarbeide, metallstøperi, autogen sveising og skjæring, trearbeide. Lager av jern, stål, aksler, stangmetall. kobberrør, patenlmetaller, trematerialer, kobberstoff etc. P. A. Ped.ersen, Balstad Assorteret Handelsforretning Vestlandskes og Valløs oljer. Fiskeforretning dent~ft. Balstad Post og Dampskibsekspeditør Kul, Olje. ndkjøp av Fiskeprodukter SVOLVÆR 'A.s NORDLANDS SALTLAGER, Svolvær Telegramadresse : Saltlager MPORT lv SLT 2J.fot~o~ten NordNorges største og uten sammenligning mest utbredte avis R. KJELDAHL Telegramadr.: l<jeldahl, Svolvær Rikstelefon 47 Kjøper av tran og tørfisk Als Nordlands Olie & Kraftfoderfabrik Produserer: Sildmel Sildolje Torskemel til revefor A S H ø E R MEK. VERKSTED OG SME Telefon 39 U~før~r motor.og ~ampmaskinreparasjoner. Metallstøpning. Autogen sveising og skjærmg. FabnkasJon og lager av pat. snurpenotringer. Representant for Bolindcr. Svolvær Reperbane & Drevfabrik Taugverk Snøre Skibsdrev Telefon 7 Telegramadr.: Reperbanen ARENT ARENTSEN A.s, Svolvær Kolon:al, proviant, fiskeriutstyr. Produksjon av fiskeprodukter Telegramadresse : Arentsen Telefon 46 H'ANS LORENTSEN, Svolvær Telefon no. 20, Befragtning samt omsætning av sild og fiskeprodukter FREDRKSTAD e~ ~!t~!~~or!~~h~ ~ for Benzin Telegramadr.~: ",ifj og Opfyrl'ngsmotorer N A B BEORP' A.S Nabbetorp Mel<. Verksted, Fredril<stad GRUNDVK & ABRAHAMSEN A.S Telegramadr. : Munken ANS.JOSFABRK Telefon 973 S Kjøp ogsalg av brisling'.. t er landets eldste elpner mo oren og mest anerkjente båtmotor med elektrisk tenning. Eneste båtmotor som fikk Gullmedalje ved utstillingen 930. AGENTER: Aug. Andresen, Langesund ng. G. Sivertsen, Bergen Risør Mek. Verksted Th. Enoksen, Kristiansune! Ugland og Syrdalen, Arendal Conrad Bukkøy, Skogsholmen, Helgeland Sleipner Motorfabrik A.s Fredriksstad ~._~,~
200 F S K E T S GAN G 4 april 934... aa... am.._. TRONDHEM... ~~..._ A.S Eli EKKER SUND & GENBERe Als, Trondheim Telegramadresse: E k k e r Telefoner: Kontoret :69, privat 38 Eksport av fersk laks. kveite og raeker Forhandler fisk og sild Taug og trådhandel Jerntråd og kork ~ Telefon 4545, 522 Tlgr.adr.: "Peras" CONRAD HVLL, Trondheim Bankref. Forretningsbanken Kommissionsforre~ning Telegr.adr. Hyllco Telefon 4407 k, 4420. 4475 AKTESELSKABET SKSS & FSKERUTSTVR TRONDHEM Trondhjems sconlpani Telefon 40 Kai 6 Eneste firma i branchen som leverer Staalis M H U S TA D & C O Telefoner: 277 k, 37: k Disponenten privat 3687 k Disponent M. Hustad Nordre gate 23 Telegramadr.: "Emhustad" Fisk. Sild en gros samt aue sorter Blikkemballasje Tønner og Kasser på lager Fiskeredskaper En gros En detail A.S NELSEN & JOHNSEN, Trondheim PAUL KLDAL, Trondheirn Telefoner 3253 & 3276 ETABL. 95 Telegramadr. "Forhandler" Kontor: Fjordgaten 9 Til absolut beste priser forhandles fersk fisk og kjøt. sild. tørfisk ALFR. NORDBOTTEN Telegramadresse: "Alnor" Kjøpmannsgaten 3 Telefo!l 3l37k, priv. 237k.Bankkonto: Privatbanken i Trondhjem Eksport av fersk og saltet Sild og Fisk. J. LNGE EtabJ. 904 Rikstelefon 2893 Priv (Ugla central) 20 Telegr.adr.: "Linge" Export av fersk og s ;.tet Fisk. Sild og Lax Norsk Lax.. og Fiskeexport A.s (Tidligere M. Thams, dabl. 864) Telegramadresse: "Lax, Trondhjem" Telefoner: Konto~et 004, privat 356 Eksportforretning. Speciaitet: Fersk Laks Telefoner: DA N AU NE Telegramadresse: 4643 4632 2042. "Exportl ' Privat 466 TRONDHEM Export av: Fisk Sild Lax FiskefileUer Als Norsk Staaltaugfabrik Trondheim ALT STAALTAUG Sverre Kvenild Als Etablert 908 Nordregt. 23 Kommisjonsforretning i S d og Fisk Rikstelefon 2054, Telegr.adr.: "Kommisjon", Bankkonto Privatbanken i Trondheim Wilh. Johansen Fiskeksport Telef. 5276 Telegr.adr.: Wiljo Trondheim Det beste spritkompass er NE PTU N kompasset fra H... versens Kompassfabrikk A.s A.S HANSEN & GR0NNNG Export av Si d og Fisk R.ikstelefon 392, 4322 Harald G. Grønning 3482 Ove Hansen 500 c Telegr.adr.: fis k" Alle sorter fisk kjøpes i fast regning. Opgjør omgaaende A.S TRONDH.JEMS KORKEFABRK Telefon 773 Telegr.adr.: Korkefabriken NOT OG GARN FLÅ Fiskekork i origenalbaher KVETE og annen ferskfisk samt Jandmandsprodukter omsettes best. Omgående remisse. Send forespørsel om priser og utsikter. 'Fryseriets l(ommissionsaudefine O,S Bankref. : Nordenfj. Kreditbank Telegr.adr.: Fryseri Telefon, kontoret 2820 disp. privat 2462 Mottar til frysning samt lagring i kjølerum alle sorter varer, Rimelige avgifter. Besørger spedisjon. "CrondfJjems ''ryse &. (jøfeanfæe 0,,$ MUNKVOLDS RØKER Telefon 3 8 4 O c JOMFRUGATEN 4 Tel.adr.: Bøkling lorskefilef, Koljefilef, KOlje rund, Bøkling, Fersk filet, Sprengt filet Alfred Smisefh A.s TRELASTFORRETNNG KASSEFABRK Disp. Alfred Smiseth Telefoner: 3375 4979 Sp eciajifef : Sild 8 Fiskekasser FLORØ FYLKESTDENDE ETABLER.T J 872 F y k e tse d 5 t e. Beste armonceorgan i fiskeridistriktene. R.imelig annonee tariff. HOPEN & SOLHEM, Dampskibsekspedisjon Telefon 65. Telegr.adr.: Hopheim Repr.: Vesterålens Dampskibsselskap Spedisjon: Fylkesbåtane i Sogn og fjordane Assuranee : nnherreds Dampskibsselskap OVERRETTSAKFØRER ANDQ. HODNEFJELD F L.O RØ L ANG ø & C O. Telt.: Butikken 00 Privat 00 2 ndeh: J. Langø & Andr.Michelsen Telegr.adr: "LANGCO". KOLONAL & FETEVAREHANDEL SKBSPROVANT {. JANSEN, Dampskibsexpedition R.epr.: n: D. s. N. F. D. S. S. D. s. slager av blokis og ntalet is O. doh. OLSENS KULLFORRETNNG FLORØ TELEFON 76 LAGER A V PRMA BUNKERKULL Als Beklædningsmagasihet FLORØ ::i:~~~~~~;, Als B. S o le 0 's E ftf. ~~l~~~n4iti~ Disp. B. Hårsaker Eksport av fersk og saltet sild_ og fisk Konfeksjon~fabrikk (eneste i fylket) ~~~
4 april 934 F S K E T S o A N O 20 ca MALØV S KAAR & co. Rikstelf: Kontoret nr. 3 Ar Privat nr. 3 B ETABLERET 95 Telegr.adr: "SKAAR" SLD & fskefor. EN GROSS EKSP. AV SLD & fskeprodukter A a EN TUR 00 KOMMSJON LAGER AV: Fiskeredskaper, Russiske oijer, Tran, Salt, Cement. SLAGER o LA F HEN DEN Måløy. Telefon 88 Telegr.adr. "Henden" Sild & fiskeforretning J kolonial, mel og slentøy Jernvarer. ARNT & SMON MDTGAARD MÅLØY Rikstelefon 34. Telegramadr. : "Arntgaard" Blikktrantøn~e & Sildetønnefabrik Sild & Fiskefcrrefning, Kulllager Brødr. Tennebø Sild & Fiskeforretning Eksport Rikstelefon nr. 97 Telegr.adr.:»Brødr. Tennebø" Kjøp og eksport av: Kveite, Laks, Hummer, Reker, Hyse, Ål, Håbrand, Haa fersk og saltet Torsk, Brosme, Lenge, Makrei og Sild. Agentur &. Kommisjon MARTN FØLEDE Telefon nr 40 Skips. og fiskeriutstyr Skipsproviant Jernvarer Smøreoljer Parafin KNUT FØLEDE Telefon nr. 46 Repr. for Campbell Andersens Enke A.s, Bergen " Helly. Hansen A..s, Moss CHR... HOLVK Repr. for raaoljemotoren Wichmann. Telegr.adr.: Holvik. Telef. 4 a, 4 b Sild & Fisk engrossexport Specialitet. Kveite, hyse. haabrand, torsk,jlyndre, hummer, an/. Tilbud ønskes Tdegramadr.: "Eltvik" J. L. ELTV( A.S Telefon 39 {jøp og Export av Sild og Fisk A.gentur & l{od.mission ENA~ GOTTEBEQG, Måløy Telefon nr. 02 Telegr.adr.: Ootfeberg Sild og Fiskeforretning. Eksport ~. DOMS,TEN, Måløy Telefon nr. 70 Telegr.adr.: Domstein Sild O g Fis k e for r e t n ing. Eks p ort Nordfjord Torskemel & Guanofabrik A.s Fabrikasjon og eksport av To skemel og Guano Telegramadusse: Torskemel Rikstelefon M. A.. {VALHEM Eksport av Laks, Hummer, Ål, R.eker og annen fer.ik fisk Telegramadresse: "Fisk Telefon 33 Ulvesund Fiskeguano og Fodermelfabrik Diplom for Fiskemel ved Nordfjord Jordbrukautatilling 97 RKSTELEFON Johan Galleberg Hermetikkfabrikk Telefoner: Kontoret 45, bolig 53 Telegramadr; : Johan Kjøper Småsild, Brisling, Krabbe Nordfjord Folkeblad MÅLØV Telefon 80 er beste annoneeblad for firmaer som vil gjøre forretninger i fiskeribranchen, da Måløy er største fiskerisentrnm i Sogn og Fjordane fylke. ULVESUNDS HOTEL, MALØV, TELEFON 59 nnehaver: JOH A N L len. MOLDØEN CANNNG CO" MALØV. TELEFON: 6. TELEGRAMADRESSE : "CANNNG" KVALHE!M & CO... Maaløy Telegramadresse : "Kval". Telefon for rikst. nr. 4. Kontoret nr. 57 a Bankforbindelse: A.s Måløy Privatbank Eksport av: fersk og saltet torsk, brosme, lenge, makre, sild og brisling. Levende hummer. fersk kveite, lax, hyse, haabrand og haa HAUGESUND H. M. 'Wrangell & Co. A.a Tele~raiT.adr.: "Corona" Haugesund Teld.: 2424, privat 2430 Lager av Sart og Tønner \.nut \.nutsen O. A. S. Hauges,und Eksport av fersk stor og vårsild Tcegramadresse: "Knutoa" Haugesunds Sildolje &. Fodermelfabrik Als Disponent: OLE SAMSONSEN Telefoner: Kontor 24, Priv. 24. Fabr. Risøen 362, Fabr. Torvestad 22. Storesund Central Tcegramadresse: "Sam sonsen " Er kjøpere til stadighet av sild og Raastoffe til vore fabrikker, og produsenter av Sildemel og Sildolje K. Kolbeinsen & CO. Als, Haugesund 5 L o EKS P ORT Telegramadresse : "Kolbro" Telefoner: Kontoret 2624 Sildemel Sildolje Rogn Kolbein~en privat 2625 FERSKSLDLAGET VESTKYST Haugesund Fersksildeksport Telefoner: Kontoret 90, 2, Sjøhuset 68, Privat 9 (F. N. Nordbøe) Telegr.adr.: "Vestkyst" RAGNAR NaSEN, Haugesund Telefon 990 Telegr.adr.: Sildnøsen Eksport av fersk og saltsild, sildemel CARL FSKAAEN, Haugesund Telefoner 2524, privat 583 Telegr. :.. Fiskaaen " Fersk & Saltsildeksport OLAF THUESTAD A.S Kommissions & Mæglerforretnino HAUGESUND Telefoner: Kontoret 705, 205, Olaf Thuestad privat 06 J. Henning Thuestad 62 Telegramadresse : S LD' SALTSLD. TØNNER. KASSER KYVK & CO. A.s, Haugesund Telefoner: 22, 22 Telegr.adr.: ThOlval Skibsproviantering Fiskeriutstyr Eksport salt makret. Salt sild NNE~A/s HAUGESUND~ :2;"".OLAV SLD ROGN f/((~~ EXPORT Telegr.adr.: "Sennas"
202 F S K E T S o A N O 4 april 934 ~STAVAN~GE_R~ Stavanger Blikfrykkeri og Maskinverksted Grunnet 905 Mass~fabrjkasjon Utkast til moderne utstyr leveres promt 200 arbeidere av all slags blikkemballasje for fi~keindustrien nnkjøpslaget Nøi'tral Stavanger Etableret 96 Representerer 2 fabriker Kjøper brisling, sild og musse Daglig behov 3 O O skjepper Telefoner: 2272, 2373 forretningsfører Hesby prival 2274 Brislingnnkjøpscentralen STAVANGER Kjøper isaesongen : Brisling, musse. sild og spir Telefoner: Kontoret 05, privat 4375 Telegramadresse : Råstoffkjep BrislingKontoret: 94 Stavanger {jeper i sæsongen: Brisling, musse, l ild og spir Daglig optag ca. 2500 skj. Telefoner: Kontoret 94 og 95 N. O. Roaldsø, bolig 96 Tele ramadresse : "Brisling" BRSLNGKOMPANET Forretningsfører Nils W. Kalvenes, Stavanger. Landets eldste fellesinnkjøpslag for brisling, småsild, makrell og spir. Daglig forbruk 3000 skjepper. Telefoner: Kontoret 525 526. Forretningsføreren privat 527. Egen rikstelefonlinje. Telegramadr. : "Brislingkompaniet". Stavanger Preserving Co. AS STAVANGER Kjøper Brisling og Småsild Rikstelefon nr. 70, Stavanger. Utenfor kontortid nr. 270 Telegramadre~se.: "Preserving«, STANDARD Ltd. RAASTOFAVDELNG STAVANGER Kjøper i sæsongen: Brisling, Sild og Musse Daglig optak 3000 skjæpper Telegramadresse : Telefon: l kontortid 378 O STANDARDRAASTOF, utenfor kontortid 378 Stavanger Egen rikstelefonlinje Als John Braadland Ltd. og Concord, Uskedal STAVANGER Kjøper isaesongen : Brisling, Mus::e, Småsild og Spir Telefon : Kontoret 36, egen rikstelefonlinje. Efter kontortid 2544 Telegramadresse : Braadland L. R ø E D SKO F A B RK HALDEN Anbefaler sine HER RES K O Arbeidsstøvler og Beksøm Varemerket er Dacapo Alt i båtutsiyr. Ståltaug. Skibstackel. Fvrlamper, Carbidlamper, Carbld. Primusser, Smøreoljer C. DAM M BERG EN Telsllr.adr.: Telefoner: Kontor5588, "Ced.hm" Butik 0400 SKBS & MASKNVAREFORRETNNG AlS Bergen SKUDESNES CANNNG COu Brødrene Nomes, Skudeneshavn Fiskepudding, Fiskeboller. Seikaker Absolut fineste kvalitet' KARL SREVAAG, Stavanger Telegr.adr.: Karl Sirevaag Etablert 90U. Tele!. 30 'forvet, 3923, 566 Eksport og Fiskeforretning Kjøp og salg av alle sorter Fisk og Sild Landets største Lager av Pergantyn og Greaseproof for Hermetikpakning. D~EYEQS G~AFSKE ANSTALT STAVANGEQ Telegramadr.: Papir Telefoner: 63 006, 2222 MNDOR BREKKE & CO"' Drammen NDEHAVER: ROAR LUND Agenturf'orretni"9 i saltet sild og 'fisk Telegr.adr.: "Mndor" Telefoner 50. 76 Als Wernøe.& Gulbrandsen Torvalmenning 2, Bergen KODAKDEPOT, Kino, Ly.billedUtstyr H. N. HAVK, Kopervik Rikstelefon 60 Eksport av Raeker og Hummer Dampskibsekspedisjon
4 april 934 FS K ETS o A N O 203 Forts. fra side 97. l'okesild, fra Sverige 42 ka,sser hermetikk, fm Storbritannia 25 kasser hermetiske reker, fra Holland 66 kolli sardel'ler, fra Portugal og Spania,646 k3!sser,,sardiner.og 9 kolli ansjos, fra NordAmerika 600 kasser sardiner, 2 tønner saltet laksog 9 tønner østers. Fiskemarkedet innenlands. Beriktigelse fra Ale:sund. noteringen for 9/B er opført }jstorlsild«kr..502 pr. tønne. Dette skal være»vlmsild». Norges ferskfiskkvote til Belgia 2net kvartal. Marinestyret i det belgiske Transportministerium har gjennem det norske generalkonsullat i Antwerpen meddelt at kvantumet av ferlskfilsk fra Norge som tililates innført til Belgia i '2net kvartal 934, utgjør som følger: April 42000 kg., mai 24900 kg. og juni 8500 kg. Der kreves attest ved innfør$el av skalldyr til Danmark. Det danske Handelsmini,sterirum har bekjentgjort at f fortegnelsen over varer til ihvis innrør,sel kreves auest!fra Nationalbankens Valutakontor, o@så medtas slmlldyr. Auksjonsordningen for ferskfisk i HamburgAltona.. april vil det rorenteauksjonsfirma få hånd over aumsjonsvirksomihetene både i Hamburg,og Altona. Auksj,onsfirmaets navn og adre'sse vil bli: Kølser, Pla:tZillann & Co., Altona. All ferskfisk bestemt for aukisjonssalg i Hamburg og Altona blir fremtidig å sende til nevnte au}{;sjonsfirma. De to auksjonsfirmaer, Hamburger Fischauktion, Hamburg og H. Køser, Altona, som den. april forenes under firmanavnet KØ:ser, Platzmann & Co., Altona, vil tilstille sine tidligere forbindelser et cirkulære med nærmere redegjørelse,strak,s over påske. Meddeler generalkonsulatet i Hamburg. Skib laster. Dis»Sicilia«beregnes å laste i Bergen oa. M for Nord Spania (ekskl. Vigo) og Oporto.. ' lvj;s»8ardinia«beregnes å laste i Bergen ca. 6M for Vigo, Lissabon, SydSpania, Catalonia og Marseille. Spanskelinjen. Snurpe og Trawl wire Engelsk og norsk A.S L. Bergh, Bergen Norges best assorterte tekniske forretning ferskfisktransporten pr. jernbane. Forsendelse fra Trondheim, Bergen, Åndalsnes og Narviks jernbanestasjoner. Stasjoner Til innlandet Til utlandet Oslo For Sve talia Tyskøvrig rige land kg. ~ kg. Trondheim: kg. kg. kg. J kg. 8/3_24/3 ialt. 07290 4440 39500 230 ) 30490 Sild 0 22400 7530 29930 Fisk.... 84890 3660 39500 2300 ) 274 980 Bergen: 8/S_ 24 a ialt. 4400 84940 20 8200 3400 84860 Sild... 520. 6030 33400 75230 Fisk...... 2880 24630 20 8200 09630 Åndalsnes: l8a _24/s ialt. 90560 9270 25000 24830 Sild... Fisk..... 90560 9270 25000 24830 Narvik: 8/3_24/3 ialt. 7724 2) 24024 Slld... Fisk.... = 7724 2) 24024 ) Herav l 680 kg. fisk til Danmark. 2) Herav 8 800 kg. fisk til Wien og 7 500 kg. til Basel. Oijemarkedet. Bergen og Stavanger NorskEngelsk Mineralolje A/S, meddeler: Prisene er" fra og med 3. april 934 avhentet på fat fra an legget Skarholmen og i Bergen kr. 0.09 /2, 0.6 /2 og 0.8 /2 pr. kg., henholdsvis for Shell solarolje, Shell Triumf, Shell Water White. Ved levering fra andre byer eller lagre er prisene dels de samme, i enkelte tilfeller regnes noget tillegg. Cl Solarolje levert i løs vekt fra Skarholmen 8 /2 øre. Shell bilbensin kr. 0.38 pr kg. fob. Bergen. Disse priser gjelder importbyer. Ved levering fra øvrige byer og fatlagre er prisene litt høiere. CHR. RGENS SøNNER Telegramadresse: R GEN SES Taugverk Snører Traad Liner alt BERGEN Fiskets Gang A weekly intelligenee organ of the Norwegian fisheries published by The Director of Fisheries. Bergen. Nor w e g i a n Fis hel i e s. Statement showing the landings of the main Norwegian fisheries now being carried on~ from the beginning of the year 934 to Mareh 3st. Winter and Spring Herrings (hl.) landed 07 500, exported in iee 39 000, eured 45200, to redudion works 87600, eanning fadories ete. 89400. Cod in metric tons landed 88 300, prepared for stoekfish 26560, for salted and dried 54800, ieed 600. Cod liver oil produeed in hektolitres 57 700, livers of eod to other oils 4 200 hl. eod roei sated 44200 hl.
Norges utførsel av fiskeprodukter fra l. januar til 24. mars 934 og i uken som endte 24. mars. Tollsteder yå~~~~ ~ F~tSild ~g Storsild s l<lippfisk Rundfsk Rotskjær Sei Hyse Annen Tørrfisk Rogn Rogn D.m. R.m. Blank Brun Brun Hå Salte! FlekkeSildlSkaret sild lards'] ialt rund tørrfisk ialt fersk tran tran blank kjerr. tm. sild kg. kg. kg. tm. tm. tm. tm. tm. tnr. i tm. kg. kg. kg. kg. kg. tm. tm. tm. tn!. OSlOl)... 6 3030 ] _.~ Kr.sand S... 200 ] 200 50 777 43 88 6976 40 472 Egersund... 54 _. Stavanger 2 ) 809 5 3 30 Kopervik... 903 800 0 400 _.. Skudent'shavn.. 2959 277 3058 5 Haugesund 4 ). 979 064 376 2024 2689 05 Bergen 5)... 2986 5 4576 24485 648 600427 3)779479 65200 72834 3586 58305 744884 796 39568 0682 868 5647 3443 562 620 Florø... 2 034 Måløy... 35 Ålesund 6 ) 440 5 832 42 652995 86000 2750 66650 2250 57650 549 46027 6054 205 395 2759 252 Molde 79 348 2230 500 Kr.sund N.7) 72 267 608 532 65 5646 5646 4637 4923 43 Trondheim.. 658 46 4 4025 4025 5970 Bodø... 33 400990 446 446 25 8 Svolvær 420 26850 7875 25875 295600 666 00 850 98 22 Tromsø 3).... 7975 2250 46425 20700 035 88385. Hammerfest. 90 2200 65825 36475 360 223970 Vardø... 25670 2780 38450 939 Vadsø 4)... 54400 54400 Andre 9 ) l 9 50700 200 200 8._ alt 3528 874 9258 2) 39 795 644 7029793 l 244484 72400 l 025 60 2 666 6 46 264856 8649 389568 9388 6 7428 378 863 3674 uken 333 50 085 70 l 309507 75575 7200 87672. 7 830 2520 90797 J ~59" 2~ 5864 997 727 393 88 8 ~~,_. '" Herdet Hval Sel Silde Sild Sild Ma Ma laks levende Annen Fisk Fisk Fiskemel Tollsteder hvalolje olje olje olje fersk rakt krell krell Hummer Reker Sildemel levermel Selskinn Hermetikk saltet fersk fersk ål fersk fisk saltet saltet kg. kg. kg. fiskeguano kg. kg. tnr. tm. tm. tnr. ks. kg. tnr. kg. kg. kg. kg. kg. i tm. kg. OSlOl)... ~7 780 23 778 64 8744 45 54 429434 5970 3243 35 400 5575 Kr.sand S... 76 445 937 9626 6737 7620 20 Egersund... 22692 30655 9660 72986 345000 648 Stavanger 2).. 240 64 20 40 29949 22 5 ] 34997 270 879 38 50720, 3220539 Kopervik 7546 698 ~ Skudeneshavn. 6504 Haugesund 4 ) 4696 605 55239 8 5 296 570 3783 30 2 04~ 000 5000 29244 Bergen 5 ) 96 968 407 0878 47602 2 584 270885 65924 5092 204 2703800 206850 422 790625 Florø... 92 275 3373 6942 800 Måløy... 282 250 43707 760 2000 894208 85779 Ålesund 6 ) 38 235 45 65554 254 067 2. i 075796 30628 263620 365800 645600 4695 6753 Molde... 4664 34284 7999 Kr.sund N,) 858 465356 7968 58000 9 700 42500 80407 Trondheim.. 679 466994 8 222 49 23200 98400 76499 ~ Bodø... 969852 Svolvær 90 4839 00 569300 650200 Tromsø lb).. 05 875 24603 455 5 l 842685 7270 Hammerfest. 39 _ 0 l 34000 434500 80 Vardø."... 33630 Vadsø 4). 485, 30 Andre 9)... 8) 37 425 l 788 3349 974 34926 0633 07380 6 0)652905 )493990 55448 alt 65205 724 4477 3943 42738 304554 950 45 779 6248684 296843 605765 424020 339 4809380 4705078 47086 5652826 uken 5284 8 257 59 23578 42044 05 608530 32832 5376, 3900 26 946805 307800 0 409 3 ~ ) Dessuten 367 m. stearin, 46 tm. hvaloljefettsyre, 9 tm. bottlenosetran og 6 tm. pressetran. 2) Dessuten 9 tnr. ansjos, 245 tm. krydret sild og 300 kg. islandsk klippfisk. 3) Derav 279448 kg. finnmarks og 50003 kg. 0fots. 4) Dessuten 325 tnr. sildemelke og 25 tm. edikbehaodlet sild. 6) Dessuten l 262 tm. stearin. 6) Dessuten 442 tnr. stearin og 34 tm. kveitetran. 7) Dessuten 49 tm. stearin, 38 tm. håtran og 353 tm. industriell tran. 8) Fra Fredrikstad. 9) 208 tm. hvaloljefettsyre fra Fredrikstad og 49750 kg. krabbemel fra Sandnes. 0) Herav 97905 kg. fra Sandnes og 735000 kg. fra Harstad. ) Herav 235000 fra Harstad, 84 00 fra Mosjøen 74 990 fra Sandnes. 2) Herav 205 tm. flekket fra Haugesund, 64 tnr. flekket fra Bergen, 30 tnr. flekket og edikkbehandlet fra Molde. 3) Dessuten 804 tm. kveitelevh. 4) Dessuten 45 400 kg, lodde.