Installasjonsplan Vaskemaskine PW 6080 EL AV/LP no - NO 12.09 M.-Nr. 07 580 020 / 01
M.-Nr. 07 580 020 / 01 2
Teknisk Datablad Vaskemaskin: Oppvarmingsmåte: PW 6080 AV/LP Elektro (EL) Legende: Innringede symboler med fet skrift betyr: Tilkobling nødvendig Stiplet innringede symboler betyr: Tilkobling valgfri eller nødvendig avhengig av modell Opsjoner/Tilbehør: UM Miele sokkel UO 6008 (UO = Åpen sokkel) Høyde mm 305 Bredde mm 680 Dybde mm 679 UG 6008 (UG = Lukket sokkel) Høyde mm 305 Bredde mm 692 Dybde mm 685 US 6008 (US = Sokkel med skuff) Høyde mm 320 Bredde mm 692 Dybde mm 685 BS Betongsokkel Betongsokkel (minimumskvalitet C12/15) Høyde anbefalt mm 300 Høyde minst mm 70 Bredde anbefalt mm 700 Dybde anbefalt mm 700 Sørg for godt feste i gulvet. Maskintilkoblinger: Elektrotilkobling 1. Standard spenning (fabrikkinnstilling) V 3N AC 400 Frekvens Hz 50 Effekt kw 8,2 Sikring A 3 16 Tilkoblingskabel, tverrsnitt mm² 5 1,5 Lengde på tilkoblingskabel mm 2.000 Tilkoblingskabel uten plugg (medfølger) Avvik fra dette i følgende land: 1. Standard spenning (fabrikkinnstilling) V 1N AC 220-240 Frekvens Hz 50 Effekt kw 5,05-6,0 Sikring A 1 25 Tilkoblingskabel, tverrsnitt mm² 3 2,5 Lengde på tilkoblingskabel mm 2.000 Tilkoblingskabel uten plugg (medfølger) 1. Standard spenning (fabrikkinnstilling) V 3 AC 230 Frekvens Hz 50 Effekt kw 8,2 Sikring A 3 20 Tilkoblingskabel, tverrsnitt mm² 4 2,5 Lengde på tilkoblingskabel mm 2.000 Tilkoblingskabel uten plugg (medfølger) Technisches Datenblatt / Technical datasheet: PW 6080 EL AV/LP Datum / Date: 28.10.2009 Seite / Page: 8
Ekstra alternative spenninger: OS 440 1. Standard spenning (fabrikkinnstilling) V 3 AC 440 Frekvens Hz 60 Effekt kw 7,9 Sikring A 3 16 Tilkoblingskabel, tverrsnitt mm² 4 1,5 Lengde på tilkoblingskabel mm 2.000 Tilkoblingskabel uten plugg (medfølger) Den elektriske tilkoblingen skal utføres i henhold til de nasjonale og lokale bestemmelser. Det anbefales å koble maskinen til en allpolet, låsbar veggstikkontakt som kan kobles fra i henhold til IEC/EN 60309 og IEC/EN 60947, slik at elektriske sikkerhetstester lett kan gjennomføres. For fast tilkobling av maskinen må det på oppstillingsstedet installeres en hovedbryter med allpolet deling fra nettet og min. 3 mm på kontaktavstand. Dette angår f.eks. LS-bryter, sikringer og og jording (IEC/EN 60947). Stikkontakten eller hovedbryteren må være tilgjengelig etter installasjonen av maskinen. En nyinstallasjon av tilkoblingen, som forårsaker forandring i anlegget eller en kontroll av jordledningen inklusive bestemmelse av riktig sikring, må alltid kun foretas av en elektromester med konsesjon eller en anerkjent fagperson. Kaldtvann (bløtt vann) Minste flytetrykk kpa 100 Maksimumstrykk kpa 1.000 Gjennomstrømningsmengde maks. l/min 11 Tilkoblingsgjenge på oppstillingsstedet i hht. DIN 44 991 tomme ¾" utvendig gjenge Lengde på tilkoblingsslange (medfølger: 1 tilkoblingsslange) mm 1.550 Vannbehov (60 program gjennomsnittsverdi) Standardtilkobling (med varmtvannstilkobling) l/h ca. 70 Når varmtvann mangler, sørg for tilstrekkelig vannmengde. Når bruksvann (opsjon) benyttes, kan vannbehovet fratrekkes kaldtvannsbehovet. Varmtvann (bløtt vann) Bruksvann (opsjon) Temperatur maks. C 70 Minste flytetrykk kpa 100 Maksimumstrykk kpa 1.000 Gjennomstrømningsmengde maks. l/min 11 Tilkoblingsgjenge på oppstillingsstedet i hht. DIN 44 991 tomme ¾" utvendig gjenge Lengde på tilkoblingslange (medfølger: 1 tilkoblingsslange) mm 1.550 Vannbehov (60 program gjennomsnittsverdi) l/h ca. 70 Tilkobling av maskinen til varmtvannsledning på 70 C til maks. 85 C er mulig. For det er en spesiell tilførselsslange nødvendig. Denne tilførselsslange skaffes av Miele kundeservice. I tillegg må maskinen programmeres tilsvarende av Miele kundeservice eller en autorisert fagmann. Hvis varmtvann mangler, tilkoble varmtvannsslangen til en kaldtvannsventil. Minste flytetrykk kpa 100 Maksimumstrykk kpa 1.000 Gjennomstrømningsmengde maks. l/min 11 Tilkoblingsgjenge på oppstillingsstedet i henhold til DIN 44 tomme ¾" utvendig gjenge 991 Lengde på tilkoblingslange (medfølger: 1 tilkoblingsslange) mm 1.550 Vannbehov (60 program gjennomsnittsverdi) Technisches Datenblatt / Technical datasheet: PW 6080 EL AV/LP Datum / Date: 28.10.2009 Seite / Page: 9
Avløpsvann Maskinmodell med avløpsventil Avløpsvann Maskinmodell med avløpspumpe Feste (medfølger) Temperatur maks. C 70 Stussen for avløpsvannet på maskinen (utvendig diameter) mm 75 [DN 70] Avløp på oppstillingsstedet (innvendig diameter) mm 75 [Muffe DN 70] Gjennomstrømningsmengde kortvarig maks. l/min 62 Ventilert samleledning er nødvendig. I tilfelle utluftingen er utilstrekkelig, installer Miele monteringssett M.-nr.: 05238090. Hvis flere maskiner skal tilkobles én samleledning, skal denne dimensjoneres tilsvarende stor. Temperatur maks. C 70 Avløpslange (innvendig diameter) mm 22 [DN 22] Mål for avløpsslangen mm 22 30 (innvendig diameter x lengde) Gjennomstrømningsmengde kortvarig maks. l/min 26 Løftehøyde maks. (fra underkanten av maskinen) mm 1.000 Ventilert samleledning er nødvendig. I tilfelle utluftingen er utilstrekkelig, installer Miele monteringssett M.-nr.: 05238090. Hvis flere maskiner skal tilkobles én samleledning, skal denne dimensjoneres tilsvarende stor. Miele sokkel UG/UO 6008 4 braketter (metallbeslag med festemateriell) 4 treskrue DIN 571 (Ø lengde) mm 8 65 4 plugg (Ø lengde) mm 12 60 Feste av maskinen er absolutt nødvendig når den stilles opp på sokkel. Festemateriell for flytende sementgulv må fremskaffes på oppstillingsstedet. Miele sokkel US 6008 4 braketter (metallbeslag med festemateriell) 4 treskrue DIN 571 (Ø lengde) mm 6 50 4 plugg (Ø lengde) mm 8 40 Feste av maskinen er absolutt nødvendig når den stilles opp på sokkel. Festemateriell for flytende sementgulv må fremskaffes på oppstillingsstedet. På betongsokkel 2 braketter 2 treskrue DIN 571 (Ø lengde) mm 6 50 2 plugg (Ø lengde) mm 8 40 Feste av maskinen er absolutt nødvendig når den stilles opp på sokkel. Festemateriell for flytende sementgulv må skaffes på oppstillingsstedet. Maskindata Maskinbredde mm 700 Maskindybde mm 727 Maskinhøyde mm 1.020 Kabinettbredde mm 692 Kabinettdybde mm 690 Minste transportåpning (lysåpning) mm 720 Veggavstand anbefalt (til fremre kant av maskinen) mm 1.100 Minste veggavstand (til fremre kant av maskinen) Ved valgt minsteavstand kan tilleggsytelser gjennom kundeservice bli nødvendig i tilfelle vedlikeholds- og reparasjonsarbeid. mm 900 Nettovekt kg 140 Gulvbelastning under drift maks. N 2.600 Statisk belastning maks. N 1.850 Dynamisk belastning maks. N 750 Trommelens dreiefrekvens maks. Hz 22 Varmeavgivelse gjennomsnittlig til oppstillingsrommet (avhengig av temperaturen i rommet og det valgte program) W ettersendes Lydtrykksnivå (re 20 mpa), arbeidsplassrelatert (avstand 1 m og 1,6 m høyde) db (A) <70 Installasjoner skal kun utføres av installatører med konsesjon i overensstemmelse med gjeldende sikkerhetsregler, lovbestemmelser, ulykkesforebyggende forskrifter og gjeldende normer. Ved oppstilling av maskinen skal monteringsveiledningen følges. Det tas forbehold om endringer. Mål i mm. Technisches Datenblatt / Technical datasheet: PW 6080 EL AV/LP Datum / Date: 28.10.2009 Seite / Page: 10