HOVEDUTSKRIFT Kommunestyret Møtested: Rådhuset Møtedato: 25.01.2012 Tid: 10.00 15.00 Til stede på møtet Det Norske Arbeiderparti: Medlemmer: Tor Asgeir Johansen, Alfhild Larsen, Edvard Olav Stenbakk, Unn-Mari H. Gerhardsen, Svein-Arne Jakobsen, Johan Daniel Hætta Fellesliste for H. KRF,V og Uavhengige: Medlemmer, Filip Mikkelsen, Jan Ivar Jakobsen, Pernille Krogh, Fred Andersen Lars Filip Paulsen Tverrpolitisk liste for Tysfjord: Medlemmer: Guttorm Aasebøstøl, Jan-Einar Pedersen, Ellen Verdier Pedersen Senterpartiet: Medlemmer: Tysfjord bygdeliste: Medlemmer: Forfall: Varamedlemmer: Leif Harald Olsen Kurt Solstrøm Monica Jensen Sosialistisk Venstreparti: Medlemmer: Forfall: Leif Kristian Klæboe Varamedlemmer: Torgeir Ness Fra adm. (evt. andre): Rådmann Konrad Sætra og formannskapssekretær Ante Martin Eriksen Innkalling: Saksliste: Behandlede saker: Godkjent Godkjent 1/12 9/12 (med unntak av sak 8/12 som ble utsatt) Postadresse: Besøksadresse: Telefon: 75 77 55 10 8591 KJØPSVIK KJØPSVIK Telefaks: 75 77 55 55
Orienteringer: Daglig leder Anne-Margrethe Roll orienterte om Ofoten Friluftsråd Daglig leder Sigurd Rydland orienterte om Tysfjord Maritim Farm Underskrifter: Vi bekrefter med våre underskrifter at hovedutskriften er ført i samsvar med det som ble bestemt på møtet. Kjøpsvik, 30.01.2012 Tor Asgeir Johansen ordfører Ante Martin Eriksen formannskapssekretær Side 2 av 13
Skriftlige spørsmål Leif K. Klæboe 1. Hva kan Ordføreren gjøre for å bidra til å få til et stabilt og godt drosjetilbud i Storjord-området? Etter at Dagfinn Skogvoll sluttet med drosje der har tilbudet delvis vært borte, delvis vært mye dårligere. 2. Det er kommet flere klager fra flere steder i kommunen på hvordan innsamlingen av husholdningsavfall skjer. Renovatørene er svært nøye på hvordan kundene plasserer avfallsdunkene før tømming, men sjøl slenger de bare fra seg boksene etter tømming. Dette medfører enkelte plasser at boksene står i veien for brøyting, postkjøring m.v. Hva sier reglementet? Hva vil kommunen gjøre for å bedre dette forholdet? 3. Ketil Olsen ved postdistribusjonen på Ulvsvåg sendte like før nyttår ut et skriv til kundene. Her forteller han at fra 02.01.2012 skal følgende ordning gjelde: For at våre kunder skal få en så god service som mulig, vil pakker det ikke har vært mulig å levere til mottaker, i stedet bli levert på Post i Butikk. Tidligere har kundene kunnet hente pakkene på Ulsvåg, nå må de i stedet helt til Drag eller Oppeid! Vil Ordføreren ta opp med Postverket at denne nye ordningen er uakseptabel? 4. Hvorfor er ikke valg av nye Kommunedelsutvalg for lengst satt opp som sak? 5. Jeg ønsker ei orientering i Kommunestyret om hvordan bosettinga av asylantene i Kjøpsvik har gått hittil. 6. Hva skjer med regnskapet for 2010? Hvorfor er det ikke forelagt Kommunestyret nå? Side 3 av 13
Spørsmål 1 Ordførerens svar: Ordføreren har tidligere vært i møte med Nordland fylkeskommune og vil fortsatt ha dialog med fylkeskommunen. Spørsmål 2 Teknisk sjef Odd-Harald Arntzens svar: Det skal settes opp en plan for mobil løsning på begge steder. Plan for Kjøpsvik vil gjelde frem til sommeren, mens plan for Drag bare gjelder de første månedene, og inn til det er avklart om det blir løsning til IRIS. Spørsmål 3 Ordførerens svar: Ordføreren vil ta kontakt med Postverket for å forsøke å finne en bedre løsning. Spørsmål 4 Ordførerens svar: Valg av kommunedelsutvalg vil bli foretatt i kommunestyrets møte 6. mars. Spørsmål 5 Oppvekst- og utdanningssjef Gunnar Solstrøms svar: - Tre familier med ett barn hver. - To enslige - Bor i kommunale leiligheter og privathus - Lærer engasjert til sommer 2012. Utlysning av lærer til våren, planlegges sammen med IMDI - Introduksjonsprogrammet startet,kartlegging og undervisning språkarbeidsplasser og skole skal kvalifiseres for å komme ut i arbeidslivet - Utlysning av konsulent for flyktningene under utsending. Mens vi venter er det engasjert personer som jobber med flyktningene - Vi forbereder Pæsatun barnehage på å ta imot flyktningebarna - Så langt ser det ut som det går bra Spørsmål 6 fra Leif Kristian Status Regnskap 2010: Rådmannen svarte: Det er oppstått feil med programvaren som Tysfjord kommune benytter i forbindelse med regnskapsføringen. Dette har forsinket avslutningen av Regnskapet for 2010. Rådmannen forventer at regnskapet vil bli avsluttet i nær fremtid. Side 4 av 13
SAKSLISTE Saksnr. Arkivsaksnr. Tittel 1/12 11/759 NYVALG AV KONTROLLUTVALG 2/12 12/25 VALG AV LEDER OG NESTLEDER I SAKKYNDIG NEMND FOR EIENDOMSSKATT 3/12 12/26 VALG AV LEDER OG NESTLEDER - SAKKYNDIG ANKENEMND FOR EIENDOMSSKATT 4/12 12/32 SUPPLERINGSVALG AV VARAMEDLEMMER TIL ELDRERÅDET 5/12 12/27 PRESISERING AV BUDSJETTVEDTAK I KST-SAK 92/11, PKT.6 6/12 12/22 OVERORDNET SAMARBEIDSAVTALE MELLOM KOMMUNER OG REGIONALE HELSEFORETAK - RESO 7/12 12/22 SAMHANDLINGSREFORMEN - GODKJENNING AV OVERORDNET SAMARBEIDSAVTALE SAMT 4 TJENESTEAVTALER MELLOM TYSFJORD KOMMUNE OG UNN HF 8/12 10/241 TVERRKULTURELT HELSE- OG OMSORGSENTER PÅ DRAG 9/12 12/23 SAMARBEIDSAVTALE MELLOM TYSFJORD KOMMUNE OG SAMETINGET OM BRUKEN AV TOSPRÅKLIGHETSMIDLENE 2012 2014 Side 5 av 13
1/12 NYVALG AV KONTROLLUTVALG Forslag v/ Pedersen og Stenbakk: Opprettholder valget som ble gjort i kommunestyret 12.10.2011 Faste medlemmer: Vara: 1. Bjarne Langmo 1. Ann Lill Sjøgård 2. Erling Kristensen 1. Ann Aashild Hansen 1. Johanne Ellingsen 2. Kurt Solstrøm 2. Jan Magne Storå Leder: Nestleder: Ann Aashild Hansen Kurt Solstrøm Forslaget enstemmig vedtatt. Faste medlemmer: Vara: 1. Bjarne Langmo 1. Ann Lill Sjøgård 2. Erling Kristensen 1. Ann Aashild Hansen 1. Johanne Ellingsen 2. Kurt Solstrøm 2. Jan Magne Storå Leder: Nestleder: Ann Aashild Hansen Kurt Solstrøm Side 6 av 13
2/12 VALG AV LEDER OG NESTLEDER I SAKKYNDIG NEMND FOR EIENDOMSSKATT Som leder velges: Som nestleder velges: Forslag v Edvard-Olav Stenbakk, Jan-Einar Pedersen Leder: John Gunnar Skogvoll Nestleder: Rita Borgen Forslag v/leif Harald Olsen Leder: Anders Sæter Nestleder: John Gunnar Skogvoll Forslaget fra Stenbakk og Pedersen ble satt opp mot forslaget fra Olsen. Stenbakk og Pederesens forslag vedtatt mot 1 stemme. I Ks møte den 17.11.11 sak 84/11 ble det valgt 3 medlemmer og 2 varamedlemmer, derfor velges det ett 3. varamedlem Forslag v/ Jan Ivar Jakobsen Varamedlem: Torgeir Ness. Enstemmig valgt Leder: Nestleder: John Gunnar Skogvoll Rita Borgen Varamedlem : Torgeir Ness Side 7 av 13
3/12 VALG AV LEDER OG NESTLEDER - SAKKYNDIG ANKENEMND FOR EIENDOMSSKATT Som leder velges: Som nestleder velges: Felles forslag: Leder: Jonny Langmo Nestleder: Evelyn Jakobsen Enstemmig valgt. I Ks møte den 17.11.11 sak 84/11 ble det valgt 5 medlemmer og 2 varamedlemmer, derfor velges det 3 nye. varamedlemmer Personlig vara for: Jonny Langmo: Heidi Kalvåg: Hugo Ellingsen: Bjørn Johansen Tonje Jacobsen Ivar Jacobsen Enstemmig valgt Leder: Jonny Langmo Nestleder: Evelyn Jakobsen Nye varamedlemmer: Bjørn Johansen Tonje Jacobsen Ivar Jacobsen Side 8 av 13
4/12 SUPPLERINGSVALG AV VARAMEDLEMMER TIL ELDRERÅDET Forslag v/ Stenbakk og Pedersen: Nye personlige varamedlemmer: Medlemmer Varamedlemmer 1. Birger Skårvik 1 Jan Erik Ellefsen ny 2. Irene Aanesen 2. Sigrunn Lie ny 3. Kaia Kalstad 3. Sigrid Nergård ny 4. Mareno Mikkelsen 4. Inga Karlsen 5. Aud May Aakre 5. Kjell Hveding Enstemmig vedtatt..1 Jan Erik Ellefsen 2. Sigrunn Lie 3. Sigrid Nergård 5/12 PRESISERING AV BUDSJETTVEDTAK I KST-SAK 92/11, PKT.6 1. I 2011 skal det skrives ut eiendomsskatt i hele kommunen jf. eiendomsskatteloven 2 og 3. 2. Eiendomsskatten skal betales i to terminer; 20. mai og 20. september i skatteåret. 3. Kommunestyret opprettholder sakkyndig nemnd valgt i sak 84/11. Den sakkyndige nemnden består av tre medlemmer, leder, nestleder og ett medlem. I tillegg er det valgt to varamedlemmer. 4. Kommunestyret opprettholder sakkyndig ankenemnd valgt i sak 84/11. Den sakkyndige ankenemnden består av fem medlemmer, leder, nestleder og tre medlem. I tillegg er det valgt 3 varamedlemmer. Side 9 av 13
Innstillingen enstemmig vedtatt. 1. I 2011 skal det skrives ut eiendomsskatt i hele kommunen jf. eiendomsskatteloven 2 og 3. 2. Eiendomsskatten skal betales i to terminer; 20. mai og 20. september i skatteåret. 3. Kommunestyret opprettholder sakkyndig nemnd valgt i sak 84/11. Den sakkyndige nemnden består av tre medlemmer, leder, nestleder og ett medlem. I tillegg er det valgt to varamedlemmer. 4. Kommunestyret opprettholder sakkyndig ankenemnd valgt i sak 84/11. Den sakkyndige ankenemnden består av fem medlemmer, leder, nestleder og tre medlem. I tillegg er det valgt 3 varamedlemmer. 6/12 OVERORDNET SAMARBEIDSAVTALE MELLOM KOMMUNER OG REGIONALE HELSEFORETAK - RESO Formannskapets innstilling: Tysfjord kommunestyre godkjenner framlagte forslag til samarbeidsavtale og forslag til tjenesteavtale 1, 3, 5 og 11 mellom Tysfjord kommune og Nordlandssykehuset HF. Tysfjord kommunestyre delegerer til rådmannen å gjøre avtaler med Nordlandssykehuset HF, hva gjelder kommunespesifikke forhold som beskrevet i saken, som ikke er av prinsipiell betydning eller har økonomiske konsekvenser for kommunen. Under evaluering må samisk språk og kulturkompetanse søkes innarbeid i avtalen. Forslag v/ Jan Ivar Jakobsen og Leif Harald Olsen Saken utsettes i påvente av at sak 8/12 blir behandlet, da disse sakene må ses i sammenheng. Votering: Forslaget ble satt opp mot innstillingen. Innstillingen vedtatt med 10 mot 7 stemmer. Side 10 av 13
Tysfjord kommunestyre godkjenner framlagte forslag til samarbeidsavtale og forslag til tjenesteavtale 1, 3, 5 og 11 mellom Tysfjord kommune og Nordlandssykehuset HF. Tysfjord kommunestyre delegerer til rådmannen å gjøre avtaler med Nordlandssykehuset HF, hva gjelder kommunespesifikke forhold som beskrevet i saken, som ikke er av prinsipiell betydning eller har økonomiske konsekvenser for kommunen. Under evaluering må samisk språk og kulturkompetanse søkes innarbeid i avtalen. 7/12 SAMHANDLINGSREFORMEN - GODKJENNING AV OVERORDNET SAMARBEIDSAVTALE SAMT 4 TJENESTEAVTALER MELLOM TYSFJORD KOMMUNE OG UNN HF Formannskapets innstilling: 1. Tysfjord kommunestyre godkjenner foreliggende forslag til: Overordnet samarbeidsavtale mellom UNN HF og Tysfjord kommune. Tjenesteavtale 1 Helse- og omsorgsoppgaver partene har ansvar for og tiltak partene skal utføre. Tjenesteavtale 3 Retningslinjer for innleggelse i sykehus. Tjenesteavtale 5 Retninglinjer for samarbeid om utskrivningsklare pasienter som antas å ha behov for kommunale tjenester etter utskrivning fra sykehus. Tjenesteavtale 11 Omforente beredskapsplaner og planer for den akuttmedisinske kjeden. Kommunestyret forutsetter at det gjennomføres evalueringer av samarbeidet og avtalene. Arbeidet med evalueringen av nevnte avtaler bør starte så snart de resterende tjenesteavtaler er ferdig og senest tidlig høst 2012. 2. Tysfjord kommunestyre delegerer til rådmannen å gjøre avtaler med UNN HF hva gjelder kommunespesifikke forhold som ikke er av prinsippiell betydning eller har økonomiske konsekvenser for kommunen. Under evaluering må samisk språk og kulturkompetanse søkes innarbeid i avtalen. Side 11 av 13
Forslag v/ Jan Ivar Jakobsen og Leif Harald Olsen Saken utsettes i påvente av at sak 8/12 blir behandlet, da disse sakene må ses i sammenheng. Votering: Forslaget ble satt opp mot innstillingen. Innstillingen vedtatt med 10 mot 7 stemmer. 1. Tysfjord kommunestyre godkjenner foreliggende forslag til: Overordnet samarbeidsavtale mellom UNN HF og Tysfjord kommune. Tjenesteavtale 1 Helse- og omsorgsoppgaver partene har ansvar for og tiltak partene skal utføre. Tjenesteavtale 3 Retningslinjer for innleggelse i sykehus. Tjenesteavtale 5 Retninglinjer for samarbeid om utskrivningsklare pasienter som antas å ha behov for kommunale tjenester etter utskrivning fra sykehus. Tjenesteavtale 11 Omforente beredskapsplaner og planer for den akuttmedisinske kjeden. Kommunestyret forutsetter at det gjennomføres evalueringer av samarbeidet og avtalene. Arbeidet med evalueringen av nevnte avtaler bør starte så snart de resterende tjenesteavtaler er ferdig og senest tidlig høst 2012. 2. Tysfjord kommunestyre delegerer til rådmannen å gjøre avtaler med UNN HF hva gjelder kommunespesifikke forhold som ikke er av prinsippiell betydning eller har økonomiske konsekvenser for kommunen. Under evaluering må samisk språk og kulturkompetanse søkes innarbeid i avtalen. 8/12 TVERRKULTURELT HELSE- OG OMSORGSENTER PÅ DRAG 1. Kommunestyret slutter seg til fremlagte planer slik det er beskrevet i Prosjektbeskrivelsen og herværende saksfremlegg om planlegging av et Distriktsmedisinsk Senter på Drag. I tilknytning til Senteret og i samarbeid med Tysfjord kommune, SANKS og evt. Andre aktører utarbeides en plan for styrking av psykiatritilbudet i kommunen og i regionen i h.h.t intensjonene i samhandlingsreformen Side 12 av 13
2. Planleggingen av Senteret kunngjøres i Doffin og gjennomføres i den takt som finansieringen tillater. Kommunestyret anmoder om at arbeidet med ytterligere finansiering av forprosjektet forseres overfor aktuelle finansieringsinstitusjoner 3. Formannskapet gis fullmakt til å godkjenne mandat og oppnevne personer til planarbeidet. Forslag v/ Stenbakk og Pedersen: Saken utsettes og sendes tilbake til formannskapet for behandling. Forslaget vedtatt med 10 mot 7 stemmer Saken utsettes og sendes tilbake til formannskapet for behandling. 9/12 SAMARBEIDSAVTALE MELLOM TYSFJORD KOMMUNE OG SAMETINGET OM BRUKEN AV TOSPRÅKLIGHETSMIDLENE 2012-2014 Samarbeidsavtale mellom Tysfjord kommune og Sametinget om bruken av tospråklighetsmidlene 2012-2014, godkjennes. Innstillingen enstemmig vedtatt Samarbeidsavtale mellom Tysfjord kommune og Sametinget om bruken av tospråklighetsmidlene 2012-2014, godkjennes. Side 13 av 13