Tyrihans Årsrapport 2009 AU-EPN ONO KRI-00074

Like dokumenter
Årsrapport 2011 Gungne

Årsrapport 2010 Gungne AU-EPN ONS SLP-00221

REPORT. Report ID.: ENINO-HSEQ/ Reference no.: SUBJECT: Årsrapport for operasjonelle utslipp 2010 Letefelter Eni Norge

Utslippsrapport for letefelter BP Norge AS

Årsrapport til Statens Forurensningstilsyn 2005 Statfjord Nord M-TO SF

Årsrapport til Miljødirektoratet 2015 Letefelter 1.0 FELTETS STATUS... 4

Date of Issue Årsrapport til Miljødirektoratet 2013 leteboring

ÅRSRAPPORT FOR UTSLIPP 2004 LETEBORING

Utslipp fra leteboring 2004

UTSLIPPSRAPPORT for Norpipe Gassrørledning, B-11 og H-7

UTSLIPPSRAPPORT P&A på Leteboringsbrønn 2/4-17 Tjalve PL 018

Årsrapport til Klimaog forurensningsdirektoratet Gjøafeltet 2010

Utslipp fra leteboring 2003

Årsrapport Til Klima og forurensningsdirektoratet. Leteboring

Innhold. Tabeller. Årsrapport Leteboring NORECO Side 2 av 20

Årsrapport 2007 Vilje AU-EPN ONS MAS-00122

Årsrapport for operasjonelle utslipp Eni Norge leteboring 2012.

Årsrapport til klima og forurensningsdirektoratet 2012 for leteboring

Utslipp fra Snøhvit til luft og sjø Årsrapport til SFT RA-SNØ-0634

Utslipp fra Gullfaks Sør - Årsrapport 2010

Årsrapport for Leteboring 2012 For Wintershall Norge AS

Utslipp fra leteboring 2015 A/S Norske Shell. Årsrapportering Til Miljødirektoratet. A/S Norske Shell

Utslippsrapport for Tambarfeltet 2006

Årsrapport Til Statens forurensingstilsyn. Leteboring

Martin Linge boring 2013

Årsrapport til Miljødirektoratet. for Gaupe

Urd årsrapport 2011 AU-DPN ON NOR Gradering: Internal Status: Final Utløpsdato: Side 1 av 35

Utslippsrapport Draupner 2012

UTSLIPPSRAPPORT for Norpipe Gassrørledning, B-11 og H-7

Document Title: Årsrapport til Miljødirektoratet - Letefelter Wintershall Norge AS Responsible Party. Security Classification.

Utslippsrapport for HOD feltet

Ormen Lange 2016 A/S Norske Shell. Årsrapport til Miljødirektoratet

Lisens 329. Brønn 6607/2-1

Utslippsrapport for Leteboring PL 340BS Caterpillar PL 505 Earb. Transocean Winner

Årsrapport til Statens forurensningstilsyn - bruk og utslipp av offshorekjemikalier samt utslipp til luft

Årsrapport 2003 Utslipp fra Mikkelfeltet HNO MIK MYN 00006

Esso Norge AS ÅRSRAPPORT FOR UTSLIPP 2003 SIGYN

UTSLIPPSRAPPORT for Embla feltet (2/7 D)

Årsrapport for utslipp Leteboring. No. of Sheets: 27. Document Number: DENOR-

Årsrapport til Miljødirektoratet. Knarr Produksjonsboring og Produksjon. [Date of issue ]

Utslippsrapport for Tambarfeltet 2007

Årsrapport for forbruk og utslipp No. of Sheets: 22. Document Number: DENOR Endelig rapport. Forløpig rapport trenger kommentarer

Utslipp fra Gullfaks Sør Årsrapport 2004 M-TO GF

1. GENERELT OM FELTET Produksjon av olje/gass Gjeldende utslippstillatelse UTSLIPP FRA BORING... 6

UTSLIPPSRAPPORT for Norpipe Gassrørledning, B-11

Årsrapport Fram 2010 AU-DPN OE TRO-00003

Lundin Norway AS AK GOF BL. Draft - Issued for Draft ÅRSAK TIL UTGIVELSE REVISJON REV. DATO UTARBEIDET AV GODKJENT VERIFISERT AV

SKARV DEVELOPMENT PROJECT

Utslipp fra Kvitebjørnfeltet. Årsrapport 2004 MYN TKVK

Utslippsrapport for Viljefeltet 2013

Årsrapport til Miljødirektoratet - Fram 2014

UTSLIPP FRA BORING...

Utslipp fra leteboring A/S Norske Shell. Årsrapportering til Klima- og Forurensningsdirektoratet (Klif)

Årsrapport- Utslipp fra Snøhvit-feltet i 2011

Årsrapport til Statens forurensningstilsyn 2003 Statfjord Nord M-TO SF

Dok. nr. AU-EPN D&W DBG-00530

Sammendrag Bruk og utslipp av kjemikalier Samlet forbruk og utslipp... 12

06/0506-N3/HSEQ/AXKE/axke/19/04/2007 Page 1 of 23

REPORT. Wintershall Norge ASA Stavanger. Årsrapport til Klima- og forurensningsdirektoratet Final issue VB EB

Tyrihans - Årsrapport 2012

UTSLIPPSRAPPORT for Norpipe Gassrørledning, B-11

Årsrapport Utslipp fra letevirksomhet. Lundin Norway AS

Årsrapport til Miljødirektoratet. for Gaupe

Approval Date: Doc. No.: VNG-RA:HSEQ-0056 Revision: 01

Årsrapport Til Klima og forurensningsdirektoratet. Rev. Rowan Stavanger

Olje-/kondensat og gassleveranse på norsk sokkel, mill Sm 3 o.e. 100 Total HC

Årsrapport til Klima og forurensningsdirektoratet 2011 for Leteboring

Årsrapport til Klima og forurensningsdirektoratet Leteboring

Årsrapport for forbruk og utslipp Letevirksomhet for NOIL Energy ASA. (Det Norske Oljeselskap ASA endret navn til NOIL Energy ASA november 2007)

Årsrapport for utslipp 2014 Sigyn

Utslippsrapport for Volundfeltet 2012

Årsrapport Vega Sør 2010 AU-DPN OE TRO-00002

Utslippsrapport for Viljefeltet 2012

SØKNAD OM OPPDATERING AV TILLATELSE ETTER FORURENSNINGSLOVEN FOR PRODUKSJON PÅ JOTUNFELTET

INNHOLDSFORTEGNELSE... 2 TABELLER... 2 FIGURER... 3 INNLEDNING...

Esso Norge AS ÅRSRAPPORT FOR UTSLIPP 2003 LETEBORING

Utslippsrapport for Viljefeltet 2014

04/0506-N3/HSEQ/MOAN/axke/ Page 1 of 23

Lisens 122. Lisens 293. Brønn 34/12-1. Brønn 6507/2-4. Årsrapport Til Statens forurensingstilsyn. For letevirksomhet på norsk sokkel 2008

Urd årsrapport 2012 AU-DPN ON NOR Gradering: Internal Status: Final Utløpsdato: Side 1 av 36

Årsrapport for operasjonelle utslipp 2012, Goliat.

PL420 brønn 35/9-11 S/A Titan Appraisal PP&A R

Utslipp fra Tune - Årsrapport 2009

Årsrapport til Klima- og forurensningsdirektoratet 2010; Statfjord Øst AU-EPN OWE SF-00231

ExxonMobil ÅRSRAPPORT FOR UTSLIPP 2013 SIGYN

Årlig utslippsrapport for E.ON Ruhrgas Norge AS 2011

Årsrapport til Miljødirektoratet. Knarr Produksjonsboring. [Date of issue ]

REPORT Prepared by Reference Title Summation/Description Revision Rev. date Reason for issue Prep. by Appr. by

ExxonMobil ÅRSRAPPORT FOR UTSLIPP 2008 SIGYN

Dok. nr. Dato Rev. nr. 3 av

Årsrapport R Årlig utslippsrapport RWE Dea Norge AS 2010 R

DOCUMENT FRONT SHEET

Utslippsrapport for 2015

UTSLIPPSRAPPORT FOR LETEBORING 2011 PL 535 NORVARG, PL 127 ALVE NORD 1. MARS 2012

Årsrapport til Klima- og forurensningsdirektoratet Gjøa-feltet 2011

UTSLIPPSRAPPORT Leteboringer 8/10-3, Megalodon (PL 331)

Årsrapport for operasjonelle utslipp 2012, Marulk.

Årsrapport til Statens forurensningstilsyn

Utslippsrapport Skarv 2011 Side 1 av 26. Utslippsrapport for Skarv 2011

Hyme Årsrapport 2012 AU-DPN ON NJO-00090

Transkript:

1 av 42 Tyrihans Årsrapport 2009 Gradering: Internal Status: Final Utløpsdato: 2011-02-01

Tittel: Tyrihans Årsrapport 2009 Dokumentnr.: Kontrakt: Prosjekt: Gradering: Distribusjon: Internal Fritt i Statoilkonsernet Utløpsdato: Status 2011-02-01 Final Utgivelsesdato: : Eksemplar nr.: Forfatter(e)/Kilde(r): Waardal, Christina Omhandler (fagområde/emneord): til sjø og luft, avfall, forbruk og utslipp av kjemikaler osv. Merknader: : Oppdatering: Ansvarlig for utgivelse: Myndighet til å godkjenne fravik: Fagansvarlig (organisasjonsenhet): Fagansvarlig (navn): Dato/Signatur: EPN ONO HSE Siv Aasland Utarbeidet (orginasjonsenhet): Utarbeidet (navn): Dato/Signatur: EPN ONO HSE ENV Christina Waardal EPN D&W Janne Lise Myrhaug Anbefalt (organisasjonsenhet): Anbefalt (navn): Dato/Signatur: EPN D&W North Trond S. Justad Godkjent (organisasjonsenhet): Godkjent (navn): Dato/Signatur: EPN ONO KRI Eileen Andersen Buan Gradering: Internal Status: Final Utløpsdato: 2011-02-01

Innhold 1 Status...4 1.1 Feltets status...4 1.2 Boreaktiviteter...5 1.3 Produksjon...6 1.4 Oppfølging av utslippstillatelser...7 1.5 Utfasing av kjemikalier...8 2 fra boring...9 2.1 Boring med vannbasert borevæske...9 2.2 Boring med oljebasert borevæske...10 3 av oljeholdig vann inkludert løste komponenter og tungmetaller... 12 4 Bruk og utslipp av kjemikalier... 13 4.1 Samlet forbruk og utslipp av kjemikalier...13 4.2 Bore og brønnkjemikalier...14 5 Evaluering av kjemikalier... 19 5.1 Samlet utslipp av kjemikalier...19 5.2 Bore- og brønnkjemikalier...20 5.3 Produksjonskjemikalier...21 5.4 Injeksjonskjemikalier...21 5.5 Rørledningskjemikalier...21 5.6 Gassbehandlingskjemikalier...22 5.7 Hjelpekjemikalier...22 6 Bruk og utslipp av miljøfarlige forbindelser... 23 6.1 Kjemikalier som inneholder miljøfarlige forbindelser...23 6.2 Forbindelser som står på prioritetslisten...23 7 til luft... 24 7.1 Forbrenningsprosesser...24 8 Akutt forurensning... 25 8.1 Akutt oljeforurensning...25 8.2 Akutt forurensning fra borevæsker og kjemikalier...25 8.3 Akutte utslipp til luft...28 9 Avfall... 29 9.1 Farlig avfall...29 9.2 Vanlig avfall...32 Vedlegg... 33 Gradering: Internal Status: Final Utløpsdato: 2011-02-01 Side 3 av 42

Innledning Denne rapporten er utarbeidet i henhold til KLIFs retningslinjer for årsrapportering for petroleumsvirksomheten. Rapporten dekker utslipp til sjø og luft samt håndtering av avfall fra Tyrihansfeltet i 2009. til sjø og luft som følge av produksjon fra Tyrihansfeltet via Kristin plattformen blir rapportert under Kristin. Kontaktperson: Christina Waardal, telefon 901 58 876 eller myndighetskontakt Drift Nord på hnom@statoil.com 1 Status 1.1 Feltets status Tyrihans inkluderer feltene Tyrihans Sør og Tyrihans Nord (produksjonslisensene PL073, PL073B og PL091). Feltene strekker seg over blokkene 6406/3 og 6407/1. Tyrihans Sør er et oljefelt med gasskappe, mens Tyrihans Nord består av gasskondensat med en tynn, underliggende oljesone. Oljen i Tyrihans Nord er noe tyngre enn i Tyrihans Sør og har betydelig høyere viskositet og lavere gass/oljeforhold. Tyrihansfeltet ligger på Haltenbanken, ca. 35 km sørøst av Kristinfeltet. Havdypet i området er mellom 260 og 325m. Figur 1.1 viser hvordan Tyrihansfeltet skal bygges ut. Figur 1.1: Utbyggingsløsning for Tyrihans med brønnstrøm til Kristin og gassinjeksjon fra Åsgard B. Gradering: Internal Status: Final Utløpsdato: 2011-02-01 Side 4 av 42

Feltet bygges ut med fem havbunnsrammer, fire for produksjon/gassinjeksjon og en for vanninjeksjon. Brønnstrømmen overføres til Kristin-plattformen gjennom en 43 kilometer lang rørledning. Tyrihansgassen sendes sammen med Kristin-gassen gjennom rørledningen Åsgard transport til behandlingsanlegget på Kårstø i Rogaland. Oljen og kondensatet fra Tyrihans stabiliseres sammen med væskeproduksjonen fra Kristin og sendes gjennom eksisterende rørledning til lagerskipet Åsgard C for videre transport med tankskip. Gass fra Åsgard B er siden november blitt injisert i Tyrihans Sør som trykkstøtte. Gassinjektorene vil senere bli omgjort til gassprodusenter. I tillegg vil det bli injisert ubehandlet sjøvann i et punkt mellom Tyrihans Sør og Tyrihans Nord. Produksjon fra Tyrihans vil gi noe økt utslipp til luft og sjø fra Kristin-plattformen. Gassinjeksjon vil også gi noe økning i utslipp til luft fra Åsgard B. Gassinjeksjonen vil etter planen pågå fram til år 2015, og deretter vil all produsert gass gå til eksport. Sjøvannsinjeksjon på Tyrihans planlegges startet sommeren 2010 og vil pågå fram til år 2016. Produksjonsperioden er forventet å vare til og med 2029. 1.2 Boreaktiviteter Boringen startet på feltet i april 2008 med riggen Transocean Arctic. Tabellen under viser bore- og kompletteringsaktiviteter i 2009; hvilke seksjoner som er boret, type borevæske og hvilken borerigg som er benyttet. Tabell 1. 2 Bore og kompletteringsaktiviteter på Tyrihansfeltet i rapporteringsåret Brønn Seksjon Type borevæske Rigg 6407/1-A-4 AY1H 8 ½ Oljebasert 6407/1-A-4 AY2H 8 ½ Komplettering Oljebasert 6407/1-A-4 H 12 ¼, 8 ½ Oljebasert 6407/1-C2 AY1H Perm P&A 8 ½ Oljebasert Komplettering 6407/1-C2 AY2H 8 ½ Oljebasert Komplettering 6407/1-C-2 H 36'', 26'', 17 ½ Vannbasert 12 ¼, 8 ½ Oljebasert PERM P&A 6407/1-C-3 Y1H 36'', 26'', 17½ Vannbasert Transocean Arctic Gradering: Internal Status: Final Utløpsdato: 2011-02-01 Side 5 av 42

1.3 Produksjon Produksjon fra Tyrihans startet opp i juli 2009. Tabell 1.0a - Status forbruk Måned Injisert gass Injisert sjøvann Brutto faklet gass Brutto brenngass Diesel (l) Juli 0 0 0 0 0 August 0 0 0 0 0 September 0 0 0 0 0 Oktober 0 0 0 0 0 November 21 515 000 0 0 0 0 Desember 139 469 000 0 0 0 0 160 984 000 0 0 0 0 Faklet gass, brenngass og diesel brukt til forbrenning knyttet til produksjon via Kristin semi er inkludert i årsrapporten til Kristin. Forbruk og produksjonsdata er opplyst av Oljedirektoratet og omfatter ikke bruk av diesel brukt på flyttbare innretninger (dvs. diesel som ikke er avgiftspliktig). Avvik mellom dieselmengder i denne rapportens kapittel 1 og 7 kan derfor forekomme. Dieselforbruk som oppgitt i tabell 1.0a rapporteres halvårlig fra Statoil til Oljedirektoratet. Tabell 1.0b - Status produksjon Måned Brutto olje Netto olje Brutto kondensat Netto kondensat Brutto gass Netto gass Vann Netto NGL Juli 168 600 158 191 0 0 57 150 000 42 326 000 941 18 223 August 280 133 277 752 0 0 112 323 000 76 154 000 0 32 380 September 288 299 288 299 0 0 89 950 000 63 072 000 127 26 040 Oktober 326 577 326 577 0 0 108 002 000 73 737 000 0 30 351 November 288 172 288 172 0 0 103 755 000 24 300 000 0 12 056 Desember 257 160 257 160 0 0 101 103 000 0 0 0 1 608 941 1 596 151 0 0 572 283 000 279 589 000 1 068 119 050 Gradering: Internal Status: Final Utløpsdato: 2011-02-01 Side 6 av 42

1.4 Oppfølging av utslippstillatelser Tabell 1. 4 Gjeldende tillatelser for bruk og utslipp av kjemikalier Tillatelser Dato Referanse Tillatelse til boring og komplettering av 12 brønner på 11.2.2008 med endring Tyrihans av 25.9.2008 2004/568-32 442 Tyrihans-RFO 2.3.2007 2004/568-10 448.1 Endring av tillatelse til virksomhet for Kristinfeltet i forbindelse med innfasing av Tyrihansfeltet 20.5.2009 2008/563-31 448.1 Tabell 1.5 Overskridelser av utslippstillatelser/avvik i rapporteringsåret Type Avvik Kommentar overskridelse Kjemikalie tatt i bruk uten tilgjengelige miljødata Barrierevæsken på sjøvannsinjeksjonssystemet MPG-5 (glythermin P44-00) ble lagt ned i kabel på havbunnen sommeren 2009. Små deler av denne vil gå til sjø ved oppstart og nedstengning. Statoil hadde på tidspunktet ikke tilgjengelige miljødata for kjemikaliet. Dette er internt avviksbehandlet og SFT er skriftlig og muntlig informert ved flere anledninger i 2009. Miljødata (HOCNF) er nå tilgjengelig og viser at kjemikaliet har rød miljøklassifisering. ssøknad er sendt Klif i februar 2010. Gradering: Internal Status: Final Utløpsdato: 2011-02-01 Side 7 av 42

1.5 Utfasing av kjemikalier Tabellen nedenfor viser kjemikalier som benyttes på Tyrihans som i henhold til KLIFs kriterier skal vurderes spesielt for substitusjon. Datoer oppgitt under Status utfasing i tabell 1.7 er måldato for utfasing på Statoil-nivå. Tabell 1.7 Oversikt over kjemikalier som skal prioriteres for substitusjon Kjemikalienavn Funksjon Kategori Status utfasing Nytt kjemikalie Borevæskekjemikalier, (OBM) Adapta Viskositetsendrende Rød 31.12.2009 Ingen alternative produkter identifsert. Arbeid pågår Invermul NT Emulgeringsmiddel Rød 31.12.2009 Brukes kun på HTHP felt.ingen alternative produkter identifsert. Felttesting pågår. GELTONE II Viskositetsendrende Rød 31.12.2009 Alternativt produkt er identifisert BDF 460, men usikkerhet rundt om dette produktet kan brukes på HTHP felt. Gjengefett JET-LUBE KOPR-KOTE Gjengefett rødt Utfaset som Er ikke brukt på Tyrihans i 2009. standardkjem ikalie. Andre Glythermin P 44-00 Barrierevæske injeksjonspumpe Rød Forbruket på anlegget er for lite til at en substitusjon vil få effekt i den perioden sjøvannsinjek sjon er planlagt Leverandør har startet arbeidet med å identifisere gult alternativ Gradering: Internal Status: Final Utløpsdato: 2011-02-01 Side 8 av 42

2 fra boring 2.1 Boring med vannbasert borevæske Tabell 2.1 - Boring med vannbasert borevæske Brønnbane Forbruk av borevæske av borevæske - masse Borevæske injisert Sendt borevæske til land Borevæske etterlatt i hull eller tapt til formasjon Gjenbrukt borevæske Eksportert borevæske Innretning 6407/1-C-2 AY2H 2 290 2 165 0 0 125 0 0 TRANSOCEAN ARCTIC 6407/1-C-2 H 2 342 2 206 0 0 136 0 0 TRANSOCEAN ARCTIC 4 632 4 371 0 0 261 0 0 Tabell 2.2 - Disponering av kaks ved boring med vannbasert borevæske Brønnbane Lengde (m) Teoretisk hullvolum Total mengde kaks generert Eksportert borekaks til andre felt av borekaks til sjø Masse borekaks injisert Sendt borekaks til land Innretning 6407/1-C-2 AY2H 6407/1-C-2 H 1 911 425 1 105 0 1 105 0 0 TRANSOCEAN ARCTIC 1 996 440 1 145 0 1 145 0 0 TRANSOCEAN ARCTIC 3 907 2 250 0 2 250 0 0 Gradering: Internal Status: Final Utløpsdato: 2011-02-01 Side 9 av 42

2.2 Boring med oljebasert borevæske Forbruk og avhending av borevæske og kaks er gitt i tabellene under. Tabell 2.3 - Boring med oljebasert borevæske Brønnbane Forbruk av borevæske av borevæske - masse Borevæske injisert Sendt borevæske til land Borevæske etterlatt i hull eller tapt til formasjon Gjenbrukt borevæske Eksportert borevæske Innretning 6407/1-A-4 AY1H 6407/1-A-4 AY2H 6407/1-A-4 H 6407/1-C-2 AY1H 6407/1-C-2 AY2H 6407/1-C-2 H 401 0 0 247 155 0 0 TRANSOCEAN ARCTIC 600 0 0 292 308 0 0 TRANSOCEAN ARCTIC 639 0 0 492 147 0 0 TRANSOCEAN ARCTIC 277 0 0 144 133 0 0 TRANSOCEAN ARCTIC 689 0 0 375 314 0 0 TRANSOCEAN ARCTIC 543 0 0 297 245 0 0 TRANSOCEAN ARCTIC 3 149 0 0 1 846 1 303 0 0 Gradering: Internal Status: Final Utløpsdato: 2011-02-01 Side 10 av 42

Tabell 2.4 - Disponering av kaks ved boring med oljebasert borevæske Brønnbane Lengde (m) Teoretisk hullvolum Total mengde kaks generert Eksportert borekaks til andre felt av borekaks til sjø Masse borekaks injisert Sendt borekaks til land Midlere konsentrasjon av basevæske som vedheng på kaks (g/kg) av basevæske som vedheng på kaks Innretning 6407/1-A-4 AY1H 6407/1-A-4 AY2H 6407/1-A-4 H 6407/1-C-2 AY1H 6407/1-C-2 AY2H 6407/1-C-2 H 2 465 90 235 0 0 0 235 0 0 TRANSOCEAN ARCTIC 2 025 74 193 0 0 0 193 0 0 TRANSOCEAN ARCTIC 2 405 156 406 0 0 0 406 0 0 TRANSOCEAN ARCTIC 1 261 46 120 0 0 0 120 0 0 TRANSOCEAN ARCTIC 1 879 69 179 0 0 0 179 0 0 TRANSOCEAN ARCTIC 2 321 165 430 0 0 0 430 0 0 TRANSOCEAN ARCTIC 12 356 601 1 562 0 0 0 1 562 0 0 Gradering: Internal Status: Final Utløpsdato: 2011-02-01 Side 11 av 42

3 av oljeholdig vann inkludert løste komponenter og tungmetaller Drenasjevann I 2008 ble det i perioden juni til oktober kjørt en 100 dagers test med rensing av oljeholdig slopvann på Transocean Arctic. Et renseanlegg levert av Northern Treatment ble brukt. Testene viste god renseeffektivitet med lave utslippskonsentrasjoner, men mengdene renset vann ble i perioder små. Det viste seg at det var vanskelig å rense slopvann, hovedsaklig på grunn av at riggen har lite mulighet for kildesortering av slopvannet, og føde inn til renseenhenten stadig ble forurenset av ny tilførsel av boreslam og oljeholdig vann. På slutten av testen ble renseenheten brukt i forbindelse med en kompletteringsoperasjon, og her ble mengdene renset vann større, da føde inn til anlegget hadde stabil karakter, og det var lett å rense dette vannet. Rensenheten ble tatt på land etter at testen var ferdig. Statoil vurderer denne teknologien sammen med flere andre renseteknologier for å øke rensing av oljeholdig vann på flyteriggene, og denne testen gav nyttig erfaring. En god rensing av vannet på riggene vil være av henging både av renseteknologi og riggens mulighet til å få til en relativ stabil føde inn til renseanlegget. Northern Treatment har renset oljeholdig vann på Transocean Arctic også i 2009. Det er imidlertid kun blitt renset under kompletteringsoperasjoner. Utenom disse periodene har slopvann blitt sendt til land. Dette har likevel gitt et betydelig bidrag i forbindelse med å redusere mengdene slopvann til land. Tabell 3.1 - av olje og oljeholdig vann Vanntype Total vannmengde Dispergert oljemengde til sjø (IR freon) Oljeindex til sjø (ISO metode) (mg/l) Oljeindex mengde til sjø (ISO metode) Injisert vannmengde Dispergert oljekonsentrasjon til sjø (IR freon) (mg/l) Vannvolum til sjø Eksportert vannmengde Importert vannmengde Vann i olje eksportert Produsert 0 0.00 Fortregning 0 0.00 Drenasje 603 0 0 9.18 0.00553 0 603 0 0 0 603 0 0.00553 0 603 0 0 0 Gradering: Internal Status: Final Utløpsdato: 2011-02-01 Side 12 av 42

4 Bruk og utslipp av kjemikalier Kapittel 4 gir en oversikt over forbruk og utslipp av alle kjemikalier som er benyttet på Tyrihans i rapporteringsåret. Det største volumet av kjemikalier kan relateres til boreaktivitetene på Transocean Arctic. I vedlegg 10 tabell 10.5.1 og 10.5.6 er det vist massebalanse for kjemikaliene innen hvert bruksområde etter funksjonsgruppe med hovedkomponent. 4.1 Samlet forbruk og utslipp av kjemikalier Tabell 4.1 viser samlet forbruk og utslipp av kjemikalier på Tyrihansfeltet i rapporteringsåret Tabell 4.1 - Samlet forbruk og utslipp av kjemikalier Bruksområdegruppe Bruksområde Forbruk Injisert A Bore og brønnkjemikalier 6 424 2 000.0 0 B C Produksjonskjemikalier Injeksjonskjemikalier D Rørledningskjemikalier 4 1.0 0 E Gassbehandlingskjemikalier F Hjelpekjemikalier 10 9.4 0 G H K Kjemikalier som tilsettes eksportstrømmen Kjemikalier fra andre produksjonssteder Reservoar styring 6 438 2 011.0 0 Gradering: Internal Status: Final Utløpsdato: 2011-02-01 Side 13 av 42

7000 6000 Tonn 5000 4000 3000 Forbruk Injisert 2000 1000 0 2008 2009 Figur 4.1 Samlet forbruk og utslipp av kjemikalier 4.2 Bore og brønnkjemikalier Samlet forbruk og utslipp av kjemikalier som benyttes i bore- og brønnoperasjoner er gitt i Tabell 4.2.1. Mengdene er oppgitt som handelsvare, og er fordelt på Klifs standard funksjonsgrupper. Alle verdiene er oppgitt i tonn. Forbruk og utslipp av borekjemikalier og sementkjemikalier er basert på miljøregnskapet etter ferdigstilling av hver seksjon eller sementjobb. av kjemikalier er beregnet på bakgrunn av massebalanser av borevæske og mengde kaks som er sluppet ut. I disse tallene er det en unøyaktighet fordi det ikke er mulig å måle den eksakte mengden av borevæske som er sluppet til sjø som vedheng til kaks. Kjemikalier som benyttes ved komplettering er også basert på rapportert forbruk for hver enkelt jobb. Gradering: Internal Status: Final Utløpsdato: 2011-02-01 Side 14 av 42

Tabell 4. 2.1 - Samlet forbruk og utslipp av bore og brønnkjemikalier ID-Nr Funksjon Forbruk Injisert 1 Biosid 0.42 0.021 0 5 Oksygenfjerner 1.51 0.372 0 7 Hydrathemmer 6.79 4.450 0 10 Hydraulikkvæske (inkl. BOP væske) 14.70 12.500 0 11 ph regulerende kjemikalier 27.80 2.760 0 12 Friksjonsreduserende kjemikalier 7.43 1.890 0 15 Emulsjonsbryte 1.59 0.000 0 16 Vektstoffer og uorganiske kjemikalier 3 429.00 1 472.000 0 17 Kjemikalier for å hindre tapt sirkulasjon 152.00 18.100 0 18 Viskositetsendrende kjemikalier (ink. Lignosulfat, lignitt) 122.00 40.200 0 21 Leirskiferstabilisator 226.00 209.000 0 22 Emulgeringsmiddel 109.00 0.000 0 23 Gjengefett 0.92 0.007 0 25 Sementeringskjemikalier 973.00 171.000 0 26 Kompletteringskjemikalier 163.00 64.600 0 27 Vaske- og rensemidler 16.10 3.930 0 29 Oljebasert basevæske 1 173.00 0.000 0 37 Andre 0.03 0.000 0 6 424.00 2 000.000 0 Gradering: Internal Status: Final Utløpsdato: 2011-02-01 Side 15 av 42

7000 6000 Tonn 5000 4000 3000 Forbruk Injisert 2000 1000 0 2008 2009 Figur 4.2 Forbruk og utslipp av bore- og brønnkjemikalier Tabell 4.2.4 - Forbruk og utslipp av rørledningskjemikalier ID-Nr Funksjon Forbruk Injisert 7 Hydrathemmer 0.95 0.952 0 24 Smøremidler 3.22 0.000 0 4.17 0.952 0 Gradering: Internal Status: Final Utløpsdato: 2011-02-01 Side 16 av 42

4,5 4 3,5 Tonn 3 2,5 2 1,5 1 0,5 Forbruk Injisert 0 2008 2009 Figur 4.3 Forbruk og utslipp av rørledningskjemikalier Økningen i rørledningskjemikalier skyldes fylling av kabel mellom Kristin og Tyrihans med Glythermin P 44-00 sommeren 2009. Injeksjonssystemet er ikke startet opp og ingenting er forbrukt eller gått til sjø i 2009. Tabell 4.2.6 - Samlet forbruk og utslipp av hjelpekjemikalier ID-Nr Funksjon Forbruk Injisert 27 Vaske- og rensemidler 3.38 2.38 0 32 Vannbehandlingskjemikalier 6.99 6.99 0 10.40 9.37 0 Gradering: Internal Status: Final Utløpsdato: 2011-02-01 Side 17 av 42

12 10 Tonn 8 6 4 Forbruk Injisert 2 0 2008 2009 Figur 4.4 Forbruk og utslipp av hjelpekjemikalier Gradering: Internal Status: Final Utløpsdato: 2011-02-01 Side 18 av 42

5 Evaluering av kjemikalier 5.1 Samlet utslipp av kjemikalier Tabell 5.1 viser det samlede forbruket og utslippet av kjemikalier kategorisert etter kjemikalienes miljøegenskaper, og figur 5.1 er en grafisk illustrasjon av denne fordelingen. Tabell 5.1 - Samlet forbruk og utslipp av kjemikalier SFT klasse beskrivelse SFT klasse SFT farge klasse Mengde brukt Mengde sluppet ut Vann 200 Grønn 945 96 Kjemikalier på PLONOR listen 201 Grønn 3 868 1 698 Hormonforstyrrende stoffer Liste over prioriterte kjemikalier som omfattes av resultatmål 1 (Prioritetslisten) St.meld.nr.25 (2002-2003) Bionedbrytbarhet < 20% og log Pow >= 5 Bionedbrytbarhet < 20% og giftighet EC50 eller LC50 <= 10 mg/l To av tre kategorier: Bionedbrytbarhet < 60%, log Pow >= 3, EC50 eller LC50 <= 10 mg/l Uorganisk og EC50 eller LC50 <= 1 mg/l 1 Svart 2 Svart 3 Svart 4 Svart 6 Rød 3 0 7 Rød Bionedbrytbarhet < 20% 8 Rød 75 0 Andre Kjemikalier 100 Gul 1 548 216 6 438 2 011 Gradering: Internal Status: Final Utløpsdato: 2011-02-01 Side 19 av 42

Gul 11 % Vann 5 % Grønn 84 % Figur 5.1 Oversikt over fordeling av utslipp mht miljøegenskapene i rapporteringsåret. Det er blitt brukt og sluppet ut små mengder med rødt gjengefett, Jet-Lube Kopr-Kote i rapporteringsåret, dette i henhold til oppdatert utslippstillatelse av 25.9.2008. Ved søknad om utslippstillatelse var Jet-Lube Kopr-kote klassifisert som svart på miljø. Miljøklassen er endret i løpet av 2009. 5.2 Bore- og brønnkjemikalier Tabell 5. 2 - Bore og brønnkjemikalier Klifs klassebeskrivelse SFT klasse SFT farge klasse Mengde brukt Mengde sluppet ut Vann 200 Grønn 937 90 Kjemikalier på PLONOR listen 201 Grønn 3 865 1 696 Hormonforstyrrende stoffer Liste over prioriterte kjemikalier som omfattes av resultatmål 1 (Prioritetslisten) St.meld.nr.25 (2002-2003) Bionedbrytbarhet < 20% og log Pow >= 5 Bionedbrytbarhet < 20% og giftighet EC50 eller LC50 <= 10 mg/l To av tre kategorier: Bionedbrytbarhet < 60%, log Pow >= 3, EC50 eller LC50 <= 10 mg/l Uorganisk og EC50 eller LC50 <= 1 mg/l 1 Svart 2 Svart 3 Svart 4 Svart 6 Rød 8 0 7 Rød Bionedbrytbarhet < 20% 8 Rød 75 0 Andre Kjemikalier 100 Gul 1 539 215 6 424 2 000 Gradering: Internal Status: Final Utløpsdato: 2011-02-01 Side 20 av 42

5.3 Produksjonskjemikalier Tabell 5. 3 - Produksjonskjemikalier Produksjonskjemikalier rapporteres under Kristin 5.4 Injeksjonskjemikalier Tabell 5. 3 Injeksjonskjemikalier Ikke aktuelt 5.5 Rørledningskjemikalier Tabell 5. 5 - Rørledningskjemikalier Klifs klassebeskrivelse SFT klasse SFT farge klasse Mengde brukt Mengde sluppet ut Vann 200 Grønn 0.10 0.000 Kjemikalier på PLONOR listen 201 Grønn 1.19 0.952 Hormonforstyrrende stoffer Liste over prioriterte kjemikalier som omfattes av resultatmål 1 (Prioritetslisten) St.meld.nr.25 (2002-2003) Bionedbrytbarhet < 20% og log Pow >= 5 Bionedbrytbarhet < 20% og giftighet EC50 eller LC50 <= 10 mg/l To av tre kategorier: Bionedbrytbarhet < 60%, log Pow >= 3, EC50 eller LC50 <= 10 mg/l Uorganisk og EC50 eller LC50 <= 1 mg/l 1 Svart 2 Svart 3 Svart 4 Svart 6 Rød 7 Rød Bionedbrytbarhet < 20% 8 Rød 0.02 0.000 Andre Kjemikalier 100 Gul 2.86 0.000 4.17 0.952 Gradering: Internal Status: Final Utløpsdato: 2011-02-01 Side 21 av 42

5.6 Gassbehandlingskjemikalier Tabell 5. 6 Gassbehandlingskjemikalier Ikke aktuelt 5.7 Hjelpekjemikalier Tabell 5. 7 - Hjelpekjemikalier SFT klasse beskrivelse SFT klasse SFT farge klasse Mengde brukt Mengde sluppet ut Vann 200 Grønn 7.65 6.76 Kjemikalier på PLONOR listen 201 Grønn 1.03 1.03 Hormonforstyrrende stoffer Liste over prioriterte kjemikalier som omfattes av resultatmål 1 (Prioritetslisten) St.meld.nr.25 (2002-2003) Bionedbrytbarhet < 20% og log Pow >= 5 Bionedbrytbarhet < 20% og giftighet EC50 eller LC50 <= 10 mg/l To av tre kategorier: Bionedbrytbarhet < 60%, log Pow >= 3, EC50 eller LC50 <= 10 mg/l Uorganisk og EC50 eller LC50 <= 1 mg/l Bionedbrytbarhet < 20% 1 Svart 2 Svart 3 Svart 4 Svart 6 Rød 7 Rød 8 Rød Andre Kjemikalier 100 Gul 1.68 1.58 10.40 9.37 Gradering: Internal Status: Final Utløpsdato: 2011-02-01 Side 22 av 42

6 Bruk og utslipp av miljøfarlige forbindelser 6.1 Kjemikalier som inneholder miljøfarlige forbindelser Kapittelet gir en samlet oversikt over bruk og utslipp av alle kjemikalier som inneholder miljøfarlige forbindelser i henhold til kategori 1-8 i Tabell 5.1. Datagrunnlaget er etablert i EW på stoffnivå. Siden informasjonen er unndratt offentlighet er tabellen ikke vedlagt rapporten, (EW-tabell 6.1) 6.2 Forbindelser som står på prioritetslisten For enkelte installasjoner brukes miljøfarlige forbindelser som for eksempel kopper i gjengefett dersom kriteriene for dispensasjon er oppfylt. Forbruket av kobberholdig gjengefett er lavt, og bruken er strengt kontrollert. Det er når gule produkter vil medføre økende mengde farlig manuelt arbeid eller fare for vesentlig tap av boreutstyr at man vil akseptere bruk av miljøfarlige produkter. I Tabell 6.3 inngår ikke nikkel og sink. Disse er utelatt fra 2004. Organohalogener av type fluorsilikoner er inkludert i henhold til klassifisering i Chems uten å ta stilling til stoffenes miljøegenskaper. Tabell 6.3 av miljøfarlige forbindelser som forurensning i produkter Stoff/Komponent gruppe A (kg) B (kg) C (kg) D (kg) E (kg) F (kg) G (kg) H (kg) K (kg) Sum (kg) Kvikksølv 0.05 0.05 Kadmium 0.27 0.27 Bly 63.90 63.90 Krom 18.20 18.20 Kobber 99.10 99.10 Arsen 3.32 3.32 Tributylforbindelser Organohalogener Alkylfenolforbindelser PAH Andre 185.00 0 0 0 0 0 0 0 0 185.00 Gradering: Internal Status: Final Utløpsdato: 2011-02-01 Side 23 av 42

7 til luft 7.1 Forbrenningsprosesser OLF standard faktorer er benyttet for å beregne utslipp til luft fra boreriggen Transocean Arctic. Det har blitt gjennomført 2 brønntestinger i 2009; i brønn 1-A-4-AY2H og 1-C-2-AY2H. Hovedmengden av oljebasert slam ble samlet opp og sendt til land for avfallshåndtering. Produsert vann med mindre rester av oljebasert slam ble sendt over brennerbom sammen olje og gass. Tabell 7.1b - til luft fra forbrenningsprosesser på flyttbare innretninger Kilde Mengde flytende brennstoff Mengde brenngass CO2 NOx nmvoc CH4 SOx PCB PAH dioksiner til sjø - fallout fra brønntest Oljeforbruk Fakkel Kjel Turbin Ovn Motor 5 721 0 18 137 401 28.6 0.000 5.72 0.00000 0.0000 0.0000000000 0.00000 0 Brønntest 0 1 682 643 14 615 33 11.1 0.404 7.35 0.00103 0.0363 0.0000000470 0.00167 3 337 Andre kilder 5 721 1 682 643 32 752 433 39.7 0.404 13.10 0.00103 0.0363 0.0000000470 0.00167 3 337 Gradering: Internal Status: Final Utløpsdato: 2011-02-01 Side 24 av 42

8 Akutt forurensning Høsten 2008 ble det foretatt en Tett Rigg inspeksjon på Transocean Arctic i regi av Statoil, hvor fokuset var å identifisere mulige utslippspunkt. Funnene som ble avdekket ved inspeksjonen har Transocean arbeidet aktivt med å utbedre og det er satt som mål i HMS planen for 2009 å lukke alle tiltak. Tiltak fra Tett rigg inspeksjonen er I 2009 fulgt opp gjennom å være på agendaen I operasjonsmøter og på riggbesøk. Sju tiltak er ikke lukket deriblant utskiftning av slanger til slange i slangesystem. 8.1 Akutt oljeforurensning Tabell 8.1 - Oversikt over akutt oljeforurensning i løpet av rapporteringsåret Type søl Antall < 0,05 m3 Antall 0,05-1 m3 Antall > 1 m3 Totalt antall Volum < 0,05 Volum 0,05-1 Volum > 1 Totalt volum Andre oljer 1 1 0.00100 0.00100 1 0 0 1 0.00100 0 0 0.00100 Det var 1 lite akutt utslipp av olje på Tyrihansfeltet i 2009. Hendelsen skjedde på boreriggen Transocean Arctic og er nærmere beskrevet i tabell 8.4. 8.2 Akutt forurensning fra borevæsker og kjemikalier Tabell 8.2 - Oversikt over akutt forurensning av kjemikalier og borevæske i løpet av rapporteringsåret Type søl Antall < 0,05 m3 Antall 0,05-1 m3 Antall > 1 m3 Totalt antall Volum < 0,05 Volum 0,05-1 Volum > 1 Totalt volum Oljebasert borevæske 1 1 0.100 0.100 0 1 0 1 0 0.100 0 0.100 I 2009 var det 1 utilsiktet utslipp av borevæsker/kjemikalier på Tyrihansfeltet. Hendelsen skjedde på boreriggen Tranocean Arctic og er nærmere beskrevet i tabell 8.4. Gradering: Internal Status: Final Utløpsdato: 2011-02-01 Side 25 av 42

Volum akutte utslipp m3 3,5 3 2,5 2 1,5 1 0,5 Olje Kjemikalier 0 2008 2009 Antall akutte utslipp Antall 4 3,5 3 2,5 2 1,5 1 0,5 Oljer Kjemikalier 0 2008 2009 Figur 8.1 Historisk utvikling av akutte utslipp av oljer, borevæsker og kjemikalier Det har vært en reduksjon i antall akutte utslipp fra Tyrihans i 2009. Det er for tidlig å si noe om dette skyldes gjennomføring av Tett rigg inspeksjon og et høyere fokus på å unngå uhellsutslipp. Gradering: Internal Status: Final Utløpsdato: 2011-02-01 Side 26 av 42

Tabell 8.3 - Akutt forurensning av kjemikalier og borevesker fordelt etter deres miljøegenskaper SFT klasse beskrivelse SFT klasse SFT farge klasse Hormonforstyrrende stoffer 1 Svart Stoff som er antatt å være eller er arvestoffskadelige eller reproduksjonsskadelige 1 Svart Liste over prioriterte kjemikalier som omfattes av resultatmål 1 (Prioritetslisten) St.meld.nr.25 (2002-2003) 2 Svart Bionedbrytbarhet < 20% og log Pow >= 5 3 Svart Bionedbrytbarhet < 20% og giftighet EC50 eller LC50 <= 10 mg/l 4 Svart To av tre kategorier: Bionedbrytbarhet < 60%, log Pow >= 3, EC50 eller LC50 <= 10 mg/l 6 Rød Uorganisk og EC50 eller LC50 <= 1 mg/l 7 Rød Bionedbrytbarhet < 20% 8 Rød 0.004 Andre Kjemikalier 100 Gul 63.000 Vann 200 Grønn Kjemikalier på PLONOR listen 201 Grønn 34.500 Gradering: Internal Status: Final Utløpsdato: 2011-02-01 Side 27 av 42

Tabell 8.4 - Beskrivelse av akutte utslipp til sjø Innretning Synergi nr. Type Volum Dato Beskrivelse / Iverksatte tiltak Tyrihans 1075710 Hydraulikkolje (Castrol Hysbin 32) (ltr) Årsak 1 18.3.2009 Ved kjøring av elevator på celler dekk sprakk en Hydraulikkslange ca. 20 cm. fra kobling under manifold Bruddstykket på slangen ble umiddelbart utskiftet. 1101804 Slam som inneholder Geltone, Adapta, Ezmul og Drilltreat (XP- 07) basesolje og MEG 100 10.08.2009 til sjø i forbindelse med opprensking av brønn. Etter 2 timer med brenning ble det observert ufullstendig forbrenning på bommen, samt en brunlig væskefilm på sjø under bommen. Brønnen ble umiddelbart stengt inne. Samlet sammen ekspertise og diskuterte tiltak for å unngå gjentagelse: 1) Alltid kjøre minst 2 kompressorer. 2) Forsøke å øke temperatur i separator til minst 50 C. 3) Bruke emulsifier og skumdemper i separator. 4) Overføre væske fra brennerbom til tank ved tendens til dårlig brenning. 5) Hensiktsmessig plassering av brannvakter 8.3 Akutte utslipp til luft Det har ikke vært akutte utslipp til luft i rapporteringåret. Gradering: Internal Status: Final Utløpsdato: 2011-02-01 Side 28 av 42

9 Avfall 9.1 Farlig avfall Alt næringsavfall og farlig avfall bortsett fra fraksjonen 7141 brukt borevæske/slop/kaks som sendes i land fra Statoils offshoreaktiviteter, håndteres av avfallsleverandører. Avfallsleverandørene sørger for en optimal håndtering og sluttbehandling av avfallet i henhold til kontraktene. Alle aktuelle nedstrømsløsninger som velges, skal godkjennes av StatoilHydro. Avfallsleverandørene lager også et miljøregnskap for sine valgte nedstrømsløsninger. Avfallsdata registreres i StatoilHydros miljøregnskap TEAMS. Alt avfall kildesorteres offshore i henhold til OLF sine anbefalte avfallskategorier. Avfall som kommer til land og ikke tilfredsstiller disse sorteringskategoriene, blir avvikshåndtert og ettersortert på land. Avfallsleverandørene benyttes også som rådgiver i tilrettelegging av avfallssystemer ute på plattformene. Det er en hovedmålsetning at mengde avfall som går til sluttdisponering skal reduseres. Dette skal i størst mulig grad oppnås gjennom optimalisering av materialbruk, gjenbruk, gjenvinning eller alternativ bruk av væsker og materialer innenfor en forsvarlig ramme av helse, miljø og sikkerhet, samt kvalitet. Tabell 9.1 - Farlig avfall Avfallstype Beskrivelse EAL kode Avfallstoff nummer Sendt til land Annet 2 komponent maling, uherdet 80111 7052 0.15 Andre mineralbaserte klorerte transformatoroljer og varmeoverførende oljer 130306 7012 6.35 Blybatteri (Backup-strøm) 160601 7092 0.49 Bokser med rester, tomme upressede bokser 160504 7055 0.05 Brukte kjemikalier fra offshore lab analyser (ekstraksjonsmidler, m.m.) 165073 7152 0.56 Drivstoff og fyringsolje 130701 7023 2.01 Drivstoffrester (Diesel/helifuel) 130703 7023 0.30 Fast malingsavfall, uherdet 80111 7051 0.54 Filterduk fra renseenhet 150202 7022 1.10 Filterkakemasse fra brønnvask 165073 7152 50.10 Frostvæsker som inneholder farlige stoffer 160114 7042 0.04 Hydraulikk- og motorolje som spillolje 130899 7012 154.00 Løsemiddelbasert maling, uherdet 80111 7051 0.73 Maling med løsemiddel 80111 7051 0.11 Oljeavfall-Mineralb. olje 130204 7021 0.02 Gradering: Internal Status: Final Utløpsdato: 2011-02-01 Side 29 av 42

Oljef.masse-uspesifisert 50199 7022 3.18 Oljeforue. bunnslam tanker 50103 7022 0.90 Oljeforur. masse-slam 50109 7022 1.58 Oljeforurenset masse (filler, absorbenter, hansker) 150202 7022 0.72 Oljeholdig avfall 160708 7022 15.10 Oljeholdig kaks 165072 7141 2 680.00 Oppladbare lithium 160605 7094 0.01 ORG SLAG, NO HALOGEN 50199 7152 0.27 ORG WASTE NO HAL UNSPEC 160305 7152 230.00 Org-løsem u/halog. Uspes 50199 7042 0.09 Org. avf. u/halogen-kjem. bland 165073 7152 0.18 Organisk avfall uten halogen 165073 7152 101.00 Orgavfall u/halog. Uspes 50199 7152 0.09 Rester av tungmetallholdige kjemikalier 165078 7091 1.41 Sand, overflaterester m/tungmetall (se grenseverdi i forskrift) 120116 7096 2.23 Sekkeavfall med 'merkepliktig' kjemikalierester (NaOH, KOH, m.m.) 165073 7152 1.56 Slop 165071 7141 3 381.00 Slopp/oljeholdig saltlake (brine), oljeemul. m/saltholdig vann 130802 7030 153.00 Sloppvann rengj. tanker båt 160708 7030 97.00 Tankslam 130502 7022 0.09 Tomme fat/kanner med oljerester 150110 7012 2.35 Transformatorolje 130310 7012 3.77 Uorganiske salter og annet fast stoff 50799 7091 4.20 Vaksevann 165071 7141 295.00 7 192.00 Gradering: Internal Status: Final Utløpsdato: 2011-02-01 Side 30 av 42

8000 7000 6000 5000 Tonn 4000 3000 2000 1000 0 2008 2009 Figur 9.1 Historisk utvikling av farlig avfall sendt til land Mengden av generert farlig avfall varierer med boreaktiviteten på feltet. Gradering: Internal Status: Final Utløpsdato: 2011-02-01 Side 31 av 42

9.2 Vanlig avfall Tabell 9.2 - Kildesortert vanlig avfall Type Mengde Matbefengt avfall 13.0 Våtorganisk avfall 3.0 Papir 12.2 Papp (brunt papir) 6.2 Treverk 15.1 Glass 0.5 Plast 3.2 EE-avfall 1.8 Restavfall 28.9 Metall 47.4 Blåsesand Sprengstoff Annet 21.3 152.0 Gradering: Internal Status: Final Utløpsdato: 2011-02-01 Side 32 av 42

10 Vedlegg Tabell 10.4.1 - Månedsoversikt av oljeinnhold for produsert vann TRANSOCEAN ARCTIC Månedsnavn Vann mengde Mengde injisert vann til sjø Dispergert oljekonsentrasjon til sjø (IR freon) (mg/l) Dispergert oljemengde til sjø (IR freon) Oljeindex til sjø (ISO metode) (mg/l) Oljeindex mengde til sjø (ISO metode) Januar Februar Mars April Mai Juni Juli August September Oktober November Desember 0 0 0 0 0 Gradering: Internal Status: Final Utløpsdato: 2011-02-01 Side 33 av 42

Tabell 10.4.2 - Månedsoversikt av oljeinnhold for drenasjevann TRANSOCEAN ARCTIC Månedsnavn Vann mengde Mengde injisert vann til sjø Dispergert oljekonsentrasjon til sjø (IR freon) (mg/l) Dispergert oljemengde til sjø (IR freon) Oljeindex til sjø (ISO metode) (mg/l) Oljeindex mengde til sjø (ISO metode) Januar Februar Mars 342 0 342 0 0 7.2 0.00248 April Mai Juni Juli 37 0 37 0 0 14.3 0.00053 August 224 0 224 0 0 11.3 0.00252 September Oktober November Desember 603 0 603 0 0.00553 Gradering: Internal Status: Final Utløpsdato: 2011-02-01 Side 34 av 42

Tabell 10.4.3 - Månedsoversikt av oljeinnhold for fortregningsvann TRANSOCEAN ARCTIC Månedsnavn Vann mengde Mengde injisert vann til sjø Dispergert oljekonsentrasjon til sjø (IR freon) (mg/l) Dispergert oljemengde til sjø (IR freon) Oljeindex til sjø (ISO metode) (mg/l) Oljeindex mengde til sjø (ISO metode) Januar Februar Mars April Mai Juni Juli August September Oktober November Desember 0 0 0 0 0 Tabell 10.4.4 - Månedsoversikt av oljeinnhold for jetting Månedsnavn Dispergert oljekonsentrasjon til sjø (IR freon) (mg/l) Dispergert oljemengde til sjø (IR freon) Oljeindex til sjø (ISO metode) (mg/l) Oljeindex mengde til sjø (ISO metode) Gradering: Internal Status: Final Utløpsdato: 2011-02-01 Side 35 av 42

Tabell 10.5.1 - Massebalanse for bore og brønnkjemikalier etter funksjonsgruppe med hovedkomponent TRANSOCEAN ARCTIC Handelsnavn Hovedkomponent Funksjonsgruppe Funksjon Bruk Forbruk Injisert SFT farge klasse Har erstattet Viskositetsendrende Adapta 18 kjemikalier (inkl. Lignosulfat, lignitt) Periodisk 28.20 0 0.000 Rød Aqualink 300F Ethylene glycol 10 Hydraulikkvæske (inkl. BOP væske) Periodisk 4.45 0 3.390 Gul Baracarb (all grades) Calcium carbonate 17 Kjemikalier for å hindre tapt sirkulasjon Periodisk 118.00 0 0.000 Grønn Baraklean Dual Baraklean Gold Alkyl polyglucoside 27 Vaske- og rensemidler Periodisk 8.14 0 3.210 Gul Water 27 Vaske- og rensemidler Periodisk 4.16 0 0.371 Gul Barascav L Sulphite 5 Oksygenfjerner Periodisk 0.58 0 0.017 Grønn Viskositetsendrende Barazan Gum 18 kjemikalier (ink. Lignosulfat, lignitt) Periodisk 5.25 0 4.470 Grønn BARAZAN L 18 Viskositetsendrende kjemikalier (ink. Lignosulfat, lignitt) Periodisk 0.15 0 0.058 Gul Barite Barite 16 Vektstoffer og uorganiske kjemikalier Periodisk 2 178.00 0 1 220.000 Grønn Barite Barite 25 Sementeringskjemikalier Periodisk 23.00 0 0.000 Grønn BDF-364 15 Emulsjonsbryte Periodisk 1.59 0 0.000 Gul Calcium Chloride Calcium Chloride Calcium Chloride 16 Vektstoffer og uorganiske kjemikalier Periodisk 82.50 0 0.000 Grønn Calcium Chloride / Calcium Calcium bromide 16 Vektstoffer og uorganiske kjemikalier Periodisk 0.80 0 0.000 Grønn Bromide Brine CFR-8L 25 Sementeringskjemikalier Periodisk 3.37 0 0.000 Gul Citric acid Citric acid 11 ph regulerende kjemikalier Periodisk 0.55 0 0.539 Grønn Gradering: Internal Status: Final Utløpsdato: 2011-02-01 Side 36 av 42

Viskositetsendrende CMC cellulose 18 kjemikalier (ink. Lignosulfat, lignitt) Periodisk 1.02 0 1.020 Grønn Dextrid E Potato starch 17 Kjemikalier for å hindre tapt sirkulasjon Periodisk 4.49 0 4.490 Grønn DRILTREAT Soya lecithin based derivative 18 Viskositetsendrende kjemikalier (ink. Lignosulfat, lignitt) Periodisk 2.52 0 0.000 Grønn Duratone E 17 Kjemikalier for å hindre tapt sirkulasjon Periodisk 13.90 0 0.000 Gul ECONOLITE LIQUID Silicate 25 Sementeringskjemikalier Periodisk 296.00 0 62.200 Grønn EZ MUL NS Reacted fatty acid 22 Emulgeringsmiddel Periodisk 104.00 0 0.000 Gul EZ-FLO Silica 25 Sementeringskjemikalier Periodisk 3.38 0 0.373 Grønn Foamer 760 NS 25 Sementeringskjemikalier Periodisk 0.36 0 0.000 Gul GELTONE II 18 Viskositetsendrende kjemikalier (ink. Lignosulfat, lignitt) Periodisk 46.80 0 0.000 Rød GEM GP Aliphatic alcohol ethoxylate 21 Leirskiferstabilisator Periodisk 103.00 0 94.900 Gul Halad-350L 17 Kjemikalier for å hindre tapt sirkulasjon Periodisk 1.51 0 0.000 Gul HALAD-400L 25 Sementeringskjemikalier Periodisk 1.26 0 0.000 Gul Halad-766L NS 25 Sementeringskjemikalier Periodisk 1.61 0 0.000 Gul HR-25L N organic acid 25 Sementeringskjemikalier Periodisk 1.10 0 0.000 Gul HR-4L Modified lignosulphonate 25 Sementeringskjemikalier Periodisk 0.47 0 0.000 Grønn HR-5L Modified lignosulphonate 25 Sementeringskjemikalier Periodisk 1.42 0 0.000 Grønn INVERMUL NT Modified tall oil 22 Emulgeringsmiddel Periodisk 5.55 0 0.000 Rød JET-LUBE NCS-30ECF 23 Gjengefett Periodisk 0.80 0 0.004 Gul JET-LUBE SEAL- GUARD(TM) 23 Gjengefett Periodisk 0.12 0 0.003 Gul Gradering: Internal Status: Final Utløpsdato: 2011-02-01 Side 37 av 42

ECF KCl Potassium Chloride KCl 16 Vektstoffer og uorganiske kjemikalier Periodisk 206.00 0 194.000 Grønn Lime Calcium Hydroxide 11 ph regulerende kjemikalier Periodisk 25.10 0 0.323 Grønn MEG 7 Hydrathemmer Periodisk 6.79 0 4.450 Grønn Micromax - 1500 LBS metal oxide 16 Vektstoffer og uorganiske kjemikalier Periodisk 19.00 0 0.300 Grønn Microsilica Liquid silica 25 Sementeringskjemikalier Periodisk 13.70 0 0.000 Grønn Musol 25 Sementeringskjemikalier Periodisk 2.65 0 0.000 Gul Musol Solvent aliphatic ether 25 Sementeringskjemikalier Periodisk 1.09 0 0.000 Gul Musol Solvent aliphatic ether 27 Vaske- og rensemidler Periodisk 3.75 0 0.349 Gul NaCl, PVD Sodium chloride 26 Kompletteringskjemikalier Periodisk 157.00 0 61.900 Grønn NF-6 vegetable oil 25 Sementeringskjemikalier Periodisk 2.83 0 1.030 Gul NORCEM CLASS "G" CEMENT cement 25 Sementeringskjemikalier Periodisk 589.00 0 106.000 Grønn OCMA Bentonite Bentonite 18 Viskositetsendrende kjemikalier (ink. Lignosulfat, lignitt) Periodisk 37.30 0 34.700 Grønn Oxygon Ascorbate Derivative 5 Oksygenfjerner Periodisk 0.93 0 0.355 Gul Pelagic GZ BOP Glycol 10 Hydraulikkvæske (inkl. BOP væske) Periodisk 0.02 0 0.022 Grønn Performatrol heterocyclic polymer 21 Leirskiferstabilisator Periodisk 122.00 0 114.000 Gul Poly Anionic Cellulose (ulv) 17 Kjemikalier for å hindre tapt sirkulasjon Periodisk 14.30 0 13.600 Grønn RX-72TL Brine Lubricant Anionic surfactant 12 Friksjonsreduserende kjemikalier Periodisk 7.43 0 1.890 Gul SA-541 25 Sementeringskjemikalier Periodisk 0.10 0 0.001 Grønn SCR-100L NS 25 Sementeringskjemikalier Periodisk 2.80 0 0.000 Gul SEM 8 25 Sementeringskjemikalier Periodisk 1.15 0 0.000 Gul Soda ash Sodium Carbonate 11 ph regulerende Periodisk 2.17 0 1.900 Grønn Gradering: Internal Status: Final Utløpsdato: 2011-02-01 Side 38 av 42

kjemikalier SODIUM BICARBONATE SODIUM BICARBONATE 26 Kompletteringskjemikalier Periodisk 6.12 0 2.730 Grønn Sodium Chloride Brine sodium chloride 16 Vektstoffer og uorganiske kjemikalier Periodisk 887.00 0 48.000 Grønn SSA-1 Silica 16 Vektstoffer og uorganiske kjemikalier Periodisk 55.30 0 10.400 Grønn Stack Magic ECO-F Corrosion inhibitor 10 Hydraulikkvæske (inkl. BOP væske) Periodisk 10.20 0 9.140 Gul Starcide Oxazolidine based biocide 1 Biosid Periodisk 0.42 0 0.021 Gul STEELSEAL(all grades) Graphite 25 Sementeringskjemikalier Periodisk 19.50 0 0.000 Grønn Sugar powder Sugar 37 Andre Periodisk 0.03 0 0.000 Grønn Viskositetsendrende Suspentone 18 kjemikalier (ink. Lignosulfat, lignitt) Periodisk 0.56 0 0.000 Gul Tuned Spacer E+ Bentonite 25 Sementeringskjemikalier Periodisk 7.00 0 1.770 Grønn XP-07 Base Fluid N -alkane (synthetic) 29 Oljebasert basevæske Periodisk 1 173.00 0 0.000 Gul ZoneSeal 4000 NS 25 Sementeringskjemikalier Periodisk 0.37 0 0.000 Gul 6 424.00 0 2 000.000 Tabell 10.5.2 - Massebalanse for produksjonskjemikalier etter funksjonsgruppe med hovedkomponent Handelsnavn Hovedkomponent Funksjonsgruppe Funksjon Bruk Forbruk Injisert SFT farge klasse Har erstattet Tabell 10.5.3 - Massebalanse for injeksjonskjemikalier etter funksjonsgruppe med hovedkomponent Handelsnavn Hovedkomponent Funksjonsgruppe Funksjon Bruk Forbruk Injisert SFT farge klasse Har erstattet Gradering: Internal Status: Final Utløpsdato: 2011-02-01 Side 39 av 42

Tabell 10.5.4 - Massebalanse for rørledningskjemikalier etter funksjonsgruppe med hovedkomponent NORMAND CARRIER Handelsnavn Hovedkomponent Funksjonsgruppe Funksjon Bruk Forbruk Injisert SFT farge klasse Har erstattet Glythermin P 44-00 24 Smøremidler Periodisk 3.22 0 0.000 Rød MEG 7 Hydrathemmer Periodisk 0.95 0 0.952 Grønn 4.17 0 0.952 Tabell 10.5.5 - Massebalanse for gassbehandlingskjemikalier etter funksjonsgruppe med hovedkomponent Handelsnavn Hovedkomponent Funksjonsgruppe Funksjon Bruk Forbruk Injisert SFT farge klasse Har erstattet Tabell 10.5.6 - Massebalanse for hjelpekjemikalier etter funksjonsgruppe med hovedkomponent TRANSOCEAN ARCTIC Handelsnavn Hovedkomponent Funksjonsgruppe Funksjon Bruk Forbruk Injisert SFT farge klasse Har erstatte Aqueous Degreaser 2000NW 27 Vaske- og rensemidler Periodisk 3.380 0 2.380 Gul CF-200G Bentonitt 32 Vannbehandlingskjemikalier Periodisk 2.350 0 2.350 Grønn NATRIUMHYDROKSID Natriumhydroksid 32 Vannbehandlingskjemikalier Periodisk 0.862 0 0.862 Gul PAX XL 60 32 Vannbehandlingskjemikalier Periodisk 2.380 0 2.380 Gul Phasetreat 6091 32 Vannbehandlingskjemikalier Periodisk 0.006 0 0.006 Gul Saltsyre 34% Fatty acid 32 Vannbehandlingskjemikalier Periodisk 1.390 0 1.390 Gul 10.400 0 9.370 Gradering: Internal Status: Final Utløpsdato: 2011-02-01 Side 40 av 42

Tabell 10.5.7 - Massebalanse for kjemikalier som tilsettes eksportstrømmen etter funksjonsgruppe med hovedkomponent Handelsnavn Hovedkomponent Funksjonsgruppe Funksjon Bruk Forbruk Injisert SFT farge klasse Har erstattet Tabell 10.5.8 - Massebalanse for kjemikalier fra andre produksjonssteder etter funksjonsgruppe med hovedkomponent Handelsnavn Hovedkomponent Funksjonsgruppe Funksjon Bruk Forbruk Injisert SFT farge klasse Har erstattet Tabell 10.5.9 - Massebalanse for reservoar styring etter funksjonsgruppe med hovedkomponent Handelsnavn Hovedkomponent Funksjonsgruppe Funksjon Bruk Forbruk Injisert SFT farge klasse Har erstattet Tabell 10.6 - til luft i forbindelse med testing og opprensking av brønner fra flyttbare innretninger Brønnbane Total oljemengde Gjenvunnet oljemengde Brent olje Brent gass 6407/1-A-4 AY2H 1 116 0 1 116 664 018 6407/1-C-2 AY2H 2 221 0 2 221 1 018 625 3 337 0 3 337 1 682 643 Tabell 10.7.1 - Prøvetaking og analyse av produsert vann (Olje i vann) pr. innretning Innretning Gruppe Forbindelse Metode Teknikk Deteksjonsgrense Konsentrasjon i prøven (g/m3) Analyse laboratorium Dato for prøvetaking (kg) Tabell 10.7.2 - Prøvetaking og analyse av produsert vann (BTEX) pr. innretning Innretning Gruppe Forbindelse Metode Teknikk Deteksjonsgrense Konsentrasjon i prøven (g/m3) Analyse laboratorium Dato for prøvetaking (kg) Gradering: Internal Status: Final Utløpsdato: 2011-02-01 Side 41 av 42

Tabell 10.7.3 - Prøvetaking og analyse av produsert vann (PAH) pr. innretning Innretning Gruppe Forbindelse Metode Teknikk Deteksjonsgrense Konsentrasjon i prøven (g/m3) Analyse laboratorium Dato for prøvetaking (kg) Tabell 10.7.4 - Prøvetaking og analyse av produsert vann (Fenoler) pr. innretning Innretning Gruppe Forbindelse Metode Teknikk Deteksjonsgrense Konsentrasjon i prøven (g/m3) Analyse laboratorium Dato for prøvetaking (kg) Tabell 10.7.5 - Prøvetaking og analyse av produsert vann (Organiske syrer) pr. innretning Innretning Gruppe Forbindelse Metode Teknikk Deteksjonsgrense Konsentrasjon i prøven (g/m3) Analyse laboratorium Dato for prøvetaking (kg) Tabell 10.7.6 - Prøvetaking og analyse av produsert vann (Andre) pr. innretning Innretning Gruppe Forbindelse Metode Teknikk Deteksjonsgrense Konsentrasjon i prøven (g/m3) Analyse laboratorium Dato for prøvetaking (kg) Tabell 10.7.7 - Prøvetaking og analyse av produsert vann (Radioaktivitet) pr. innretning Innretning Gruppe Forbindelse Metode Teknikk Deteksjonsgrense Radioaktivt konsentrasjon i prøven (bq/l) Analyse laboratorium Dato for prøvetaking Radioaktivt utslipp (bq) Gradering: Internal Status: Final Utløpsdato: 2011-02-01 Side 42 av 42