Fullmaktssak /10. Dato: 2.september 2010. Kunstner- og kulturarbeiderstipender 2010 SARK-3342-201000058-233



Like dokumenter
Vedtak: Byråd for kultur, næring og idrett bevilger tilskudd til følgende 6 søknader innen tilskuddsordningen Prosjektstøtte elektronisk kunst :

Tilskuddsordninger musikk

Fullmaktssak /10. Dato: 23. august Talentutvikling 2010 SARK

Bergen kommune v/ seksjon for kunst og kultur ÅPNE TILSKUDDSORDNINGER 2016

Bergen kommune Tilskuddsordninger 2014

UTSTILLINGSPROGRAM VÅR 2018

Bergen kommunes stipender til profesjonelle kunstnere og kulturarbeidere i 2015

Bergen kommune Tilskuddsordninger 2015

Fullmaktssak /10. Dato: 7. april Tilskudd til elektronisk kunst 2010 SARK

Områdeplan for scenekunst 2017

Vår utdanning gjør studentene våre godt forberedt til å møte arbeidslivet når de er ferdige med studiene.

BODØ KUNSTFORENING Strategi

Bergen kommune Tilskuddsordninger 2017

Administrativ sak /09

Strategiplan Kunstakademiet, UiB Academy of Fine Art, UiB

Kr av midlene er disponert tidligere i år til to forprosjekt, henholdsvis i regi av BEK og Leo Preston. Kr gjenstår til fordeling.

Saksframlegg. Trondheim kommunes kunstnerstipend Arbeidsstipend for profesjonelle kunstnere Arkivsaksnr.: 08/14742

PROGRAM UTSTILLINGER 2014

ATLE SPONBERG / FØRSTEAMANUENSIS FIOLIN

Bergen kommunes stipender til kunstnere og kulturarbeidere i 2014

VERDIER Mot og Refleksjon Generøsitet og Ambisjon Lidenskap og Arbeidsdisiplin

Saksframlegg. Trondheim kommune. Arbeidsstipend for kunstnere aktuelle kandidater Arkivsaksnr.: 05/ Forslag til vedtak:

Steigen kommune OSS Oppvekstsenter - Steigenskolen / Steigenbarnehagen. Plan for Den Kulturelle Skolesekken. Steigen kommune

PROGRAM UTSTILLINGER 2013

RISØR KOMMUNE Enhet for kultur

Elevene skal i møte med billedkunst og formidler utfordres på flere områder ved:

BERGEN KOMMUNES KUNSTPLAN BYRÅD JULIE ANDERSLAND KOMPETENT ÅPEN PÅLITELIG SAMFUNNSENGASJERT

Dato: 3. september Fullmaktssak /11. Talentutviklingsstipend 2012 SARK

BILDENDE KUNSTNERE HEDMARK SØKNADSSKJEMA for MEDLEMSKAP

I Bergen kommunes vedtatte budsjett for 2018 er det avsatt kr til talentutvikling. Avsetningen er på samme nivå som for 2017.

Innspill til utredning om kunstnerøkonomien fra Musikkutstyrsordningen

Strategiplan for Sørnorsk Filmsenter AS

Fullmaktssak /10. Dato: 30. april Tilskudd til tverrestetiske prosjekt og tverrfaglig arena 2010 SARK Hva saken gjelder:

Sommeren på kunstskolen 2016


VEILEDING FOR ELEVER I UNGDOMSSKOLEN TABLÅER CRISPIN GURHOLT. Lillehammer Kunstmuseum. Crispin Gurholt Live Photo Lillehammer. 21. april 17.

Bergen kommunes stipender til profesjonelle kunstnere og kulturarbeidere i 2016

Betydningen av samarbeid vil bli tydelig reflektert i denne utstillingen

KUNSTNERBYEN SKIEN STRATEGIER KUNSTNERBYEN SKIEN STRATEGIER

Fakultet for kunstfag

Se tildelinger innen visuell kunst

Spire jobber for en rettferdig og bærekraftig fordeling. hovedfokus på miljø, matsikkerhet og internasjonal

DET SKAPENDE MENNESKE

Tildeling av ekstra midler til kunst- og kulturtilbud innen Den Kulturelle Skolesekken for skoleåret

Læreplan i kunst og visuelle virkemidler felles programfag i utdanningsprogram for kunst, design og arkitektur

I hagen til Miró PROSJEKTTITTEL FORANKRING I RAMMEPLANEN BAKGRUNN FOR PROSJEKTET BARNEHAGENS GENERELLE HOLDNING TIL ARBEID MED KUNST OG KULTUR

Du leser nå i programmet for et helt nytt pilotprosjekt innen kunstformidling og Kultur for eldre i Grenland.

Årsberetning Bergen, 29. mars 2013

Kunst- og designhøgskolen i Bergen er en ledende arena for nytenkning og utprøvende kunstnerisk utviklingsarbeid og utdanning.

Halvårsrapport vinter/vår 2014 Sceneinstruktørene i Lofoten. Vestvågøy Teaterlag med revyen «Mellom himmel og jord»

Hovedpunkter i strategien

N E S O D D P A R K E N - K U L T U R I S T E N " 17:00 Wildlife skulpturpark / Omvisning utomhus ved kurator Aurora Passero"

SKMU SØRLANDETS KUNSTMUSEUM

Musikk: Else Myhr, toårig arbeidsstipend kr pr år i perioden Anders Lillebo, materialstipend kr ,-.

Bergen kommunes stipender til kunstnere og kulturarbeidere i 2012

ddd KULTURKONTAKT NORD

Omdisponering av tilskuddsordningen "Støtte til leie av lokaler", Bergenhus bydel 2009

Det kunstneriske teamet bak musikalen

PLAN FOR LURØY-SEKKEN

FOTOGRAFIETS HUS. Verdensarena for fotografi i Oslo FOTO-NORGE. Fellesorganisasjonen. Forsidefoto: Lewis Hein, Lunch atop a Skyskraper, 1932

Billedkunst og kunsthåndverk, flerkulturelt arbeid. Arbeid med identitet hos flyktingebarn

Draumkvedet. - en eventyrlig reise i klang og form. - en familieforestilling fra 4 år og opp TONY VALBERG

Kunsthøgskolen i Oslo Fakultet for visuell kunst

Elevene skal i møte med billedkunst og formidler utfordres på flere områder ved:

Saksframlegg. Trondheim kommunes kunstnerstipend Arbeidsstipend for profesjonelle kunstnere Arkivsaksnr.: 07/7891

- et profesjonelt teaterkompani som lager utforskende teater for barn og voksne ved bruk av figurer, dukker og objekter.

TROMSØ KONTAKTINFO STUDER BLÅS OG SLAGVERK LÆRERE PÅ BLÅS OG SLAGVERK KROGNESSVEIEN 33 UNIVERSITETET I TROMSØ MUSIKKONSERVATORIET 9037 TROMSØ

Saksbehandler: Marit Pettersen Arkivsaksnr.: 10/ Dato: * TILSKUDDSORDNINGER I KULTUR - PRINSIPPGJENNOMGANG

Tilskuddsordningen for bestillingsverk- og produksjonsstøtte for musikk

[arena] v e s t f o s s e n

FILMKRAFT ROGALAND AS STRATEGI OG HANDLINGSPLAN UTKAST

Strategiplan for Østfold kunstsenter

Studieplan 2013/2014

18 juni-23 juni. Storåsfestivalens barneprogram 2009

Bergen kommunes stipender til kunstnere og kulturarbeidere i 2013

Bergen bystyre fattet følgende vedtak 31. mai 2010 i sak :

Prosjektet/tiltaket må involvere profesjonelle kunstnere og/eller fagpersoner.

Forskningsstrategi

PROSJEKTSØKNAD. - å få øynene opp for et steds estetiske kvaliteter i form, linje, farge, tekstur, stofflighet og rom i naturen.

SKMU SØRLANDETS KUNSTMUSEUM

Sidsel Westbø: Silvery Moon, serigrafi, 1978.

Kunstfestival. Midtsandtangen i Malvik. 31.oktober -7.november 2015

AKTIVITETSMIDLER TIL BARN OG UNGE I INDRE FOSEN KOMMUNE RETNINGSLINJER FOR TILDELING VEDTATT AV KULTURUTVALGET I INDRE FOSEN

KUNSTNERPRESENTASJONER FILMVISNING ARTIST TALK

Byrådssak 1053 /15. Retningslinjer for tilskudd til frivilligsentraler og seniorsentre ESARK

DU SKULLE BARE VISST HVA BARNA DINE OPPLEVER PÅ SKOLEN

Siv Tørudbakken Fylkesrådsleder

LAMPEN & SPEILET SPEILET. poesi og politikk i samtidskunsten. DKS Rogaland, Stavanger Kunstmuseum og Kenneth Varpe VISUELL KUNST, UNGDOMSTRINN

PÅ PROGRAMMET I VÅR: MARS 20/ GALLERIRUNDE/DAG JENSSEN FOTOUTSTILLING

Nye retningslinjer for tilskuddsordningene "Lokal Kulturaktivitet " og "Kjapt Svar"

KOMMUNALDIREKTØR HARM-CHRISTIAN TOLDEN NOKU SEMINAR Litteraturhuset i Bergen KOMPETENT ÅPEN PÅLITELIG SAMFUNNSENGASJERT

RETNINGSLINJER FOR TILDELING AV KULTURMIDLER TIL FRIVILLIGE ORGANISASJONER OG STIPEND TIL ENKELT PERSONER.

100% Et fotografisk prosjekt om vår psykiske helse

RISØR KOMMUNE Enhet for kultur

i Fredrikstad Opplevelser i 2013 Musikk, teater, film, litteratur, forestillinger, foredrag, vandring og verksteder.

[arena] v e s t f o s s e n

DEL 1 SKJØNNLITTERATUREN OG FORFATTERENS MAKT Tore Slaatta

FORANKRING I LÆREPLAN:

S T Y R E S A K # 16/15 STYREMØTET DEN HØGSKOLELEKTOR KUNST MED HOVEDVEKT PÅ MALERI

Velkommen til. "Det magiske ordet er: Jeg vil! Med dette Sesam-Sesam kan du lukke opp de største berg" (Hans Børli)

Transkript:

Dato: 2.september 2010 Fullmaktssak /10 Kunstner- og kulturarbeiderstipender 2010 EVHO SARK-3342-201000058-233 Hva saken gjelder: Bergen kommunes etablerings- og kulturstipend samt arbeidsstipend kan tildeles personer med kunst eller kultur som profesjon eller profesjonell virksomhet innen billedkunst, kunsthåndverk, design, film, litteratur, scenekunst, musikk og til kulturarbeidere. Stipendene var et sentralt tiltak i "Handlingsplan for kunst og kunstnere i kulturbyen Bergen" fra 1997, og i "Kunstbyen Bergen 2008-2017", vedtatt av bystyret 25. juni 2007, sak 170-07, har stipendene fått forsterket betydning, blant annet med innføring av arbeidsstipend. Den nye planens ambisjon er en avsetning på til sammen kr. 7 000 000,- i 2017, inkludert kr. 3 000 000,- til arbeidsstipender og kr. 1 000 000,- til utstyrsfond. Midler til utstyr utgjør i dag en vesentlig del av stipendene til etablering, og siden 2008 har det vært praksis i enkelte tilfeller også å gi stipend til utstyr for etablerte kunstnere innenfor kulturstipendene. I bybudsjettet for 2010 er det avsatt kr. 2 300 000,- til etablerings- og kulturstipend og -priser og kr. 400 000,- til to arbeidsstipend á kr. 200 000. I 2009 var det avsatt kr. 2 200 000,- til stipender og -priser og kr. 400 000,- til arbeidsstipend. Av årets midler er det avsatt kr. 200 000,- til priser, som behandles i egen sak. Det er avsatt kr. 20 000,- til kostnader i forbindelse med arrangementet. Det er tildelt ett kulturstipend på kr. 25 000 i egen fullmaktssak og med annen saksbehandler til tegneserieskaper Kim Holm, da saksbehandler for stipendene er inhabil pga familierelasjon til søker, dokumentnr. 201000058-234. Inkludert denne, er det samlede stipendbeløp i 2010 kr. 2 480 000,-, altså kr. 425 000 mer enn i 2009, da kr. 300 000,- av stipendmidlene ble gitt som ekstraordinært etableringstilskudd til Trykkeriet senter for samtidsgrafikk. Det samlede stipendbeløp i 2009 var på kr. 2 060 000. Saken gjelder tildeling av kr. 2 055 000,- til etablerings- og kulturstipend samt to arbeidsstipend, til sammen kr. 400 000. Det er i 2010 registrert en liten nedgang i antall søknader i forhold til 2009. Totalt 221 søknader er behandlet; 96 gjelder etableringsstipend, 86 gjelder kulturstipend og 39 gjelder arbeidsstipend. I 2009 ble det behandlet 240 søknader, hvorav 198 gjaldt etablerings- og kulturstipend og 42 arbeidsstipend. Det har vært en betydelig nedgang i antall søkere fra musikkfeltet og en merkbar økning i antall søknader fra billedkunstfeltet. Også antall søknader fra scenekunstfeltet og kunsthåndverkere har hatt en økning, mens det er noe færre søkere fra film, litteratur og kulturarbeidere enn i 2009. I 2010 blir elektronisk kunst for første gang behandlet som egen kategori under stipendene; et valg som er naturlig både fordi elektronisk kunst i perioden 2008-2012 er eget fokusområde i "Kunstbyen Bergen 2008-2017", og fordi det kan registreres en økende tendens i kunstfeltet til å skille ut elektronisk kunst som egen genre. 1

Seksjon for kunst og kultur har i denne sak innstilt til utdeling av totalt 72 stipend; 37 etableringsstipend, 33 kulturstipend og 2 arbeidsstipend. I 2009 ble det utdelt 58 stipender. Innstillingen baserer seg først og fremst på en kvalitetsvurdering av søknadene. Det er også søkt en relativ balanse mellom genrer, generasjoner og kunstneriske posisjoner, samtidig som enkelte grupper som har vist gode tendenser til høy aktivitet og nettverksbygging, har blitt innstilt til etableringsstipend både for gruppen som helhet og til enkelte av medlemmene. Det bemerkes at det også i år er mange søknader fra personer som har mottatt stipend tidligere. De fleste søknadene som kommer inn er fra godt kvalifiserte søkere. Som tidligere år er det ikke innstilt til etablerings- eller kulturstipend til personer som har mottatt stipend de siste tre årene. Denne begrensningen gjelder ikke behandling av søkere til arbeidsstipend. Det gjennomsnittlige stipendbeløpet for etablerings- og kulturstipend var i 2009 kr. 29 643,-. I 2010 er gjennomsnittsbeløpet kr. 29 357,-. På grunn av mange gode søknader, og på grunn av en økende tendens til at nyutdannete kunstnere ønsker å etablere seg i Bergen, spesielt innen visuelt felt, har en også i år valgt å prioritere et høyt antall stipender fremfor økning i det gjennomsnittelige stipendbeløpet. Det er også flere som oppgir behov for beløp på rundt kr. 20 000. Stipendbeløpene i 2010 ligger mellom kr. 20 000 og 50 000. I 2009 lå beløpene mellom kr. 20 000 og 40 000. De to arbeidsstipend er på kr. 200 000 og er ettårige. Arbeidsstipendet ble innført i 2008, og er et viktig tiltak i "Kunstbyen Bergen 2008-2017". Vedtakskompetanse: Fullmakter for byråd for kultur, kirke, idrette og eierskap er vedtatt av byrådet i møte 28. november 2007 i sak 1642-07. Endret i møte 30. januar 2008 i sak 1061-08. Endret i møte 1. oktober 2009 i sak 1328/09 i møte 27. april 2010 i sak 1178-10. "Byråden selv har myndighet til å tildele stipender og kulturpriser innenfor kulturområdet." Vedtak: Byråden for kultur, kirke, idrett og eierskap fastsetter at det deles ut 40 etableringsstipend, 29 kulturstipend og 2 arbeidsstipend til følgende mottakere: Billedkunst: 18 etableringsstipend og 9 kulturstipend Ragnhild Ohma, etableringsstipend, kr. 40 000 Katrine Meisfjord, etableringsstipend, kr. 30 000 Anngjerd Russtand, etableringsstipend, kr. 20 000 Anne Marthe Dyvi, etableringsstipend, kr. 20 000 Anna Christine Lorenzen, etableringsstipend, kr. 30 000 Karen Skog, etableringsstipend, kr. 30 000 Julie Lillelien Porter, etableringsstipend, kr. 20 000 Susanne Kajermo Törner, etableringsstipend, kr. 30 000 Ytter, etableringsstipend, kr. 40 000 Gunvor Rasmussen, etableringsstipend, kr. 30 000 Mia Øquist, etableringsstipend, kr. 30 000 Inga K. Søreide, etableringsstipend, kr. 25 000 Klara Sofie Ludvigsen, etableringsstipend, kr. 30 000 Cato Løland, etableringsstipend, kr. 30 000 Jacqueline Forselius, etableringsstipend, kr. 30 000 Tagteam, etableringsstipend, kr. 40 000 Knud Young Lunde, etableringsstipend, kr. 20 000 2

Anja Ulset, etableringsstipend, kr. 30 000 Lisbeth Sjøvoll, kulturstipend, kr. 30 000 Tom S. Kosmo, kulturstipend, kr. 30 000 Jan Erik Willgohs, kulturstipend, kr. 30 000 Suvi Nieminen, kulturstipend, kr. 30 000 Astrid McGarrighan, kulturstipend, kr. 30 000 Lillian Presthus, kulturstipend, kr. 30 000 Heidi Nikolaisen, kulturstipend, kr. 30 000 Line Hvoslef, kulturstipend, kr. 30 000 Magnar Moen, kulturstipend, kr. 20 000 Kunsthåndverk: 3 etableringsstipend og 2 kulturstipend Atelierfellesskapet FILT, etableringsstipend, kr. 40 000 Moeuddtollefsen, etableringsstipend, kr. 40 000 Atelier 19, etableringsstipend, kr. 40 000 Hilde Angel Danielsen, kulturstipend, kr. 50 000 Astrid Sleire, kulturstipend, kr. 30 000 Litteratur: 1 kulturstipend og 1 arbeidsstipend Kjersti Rorgemoen, kulturstipend, kr. 30 000 Trond Davidsen, arbeidsstipend, kr. 200 000 Film: 2 etableringsstipend og 3 kulturstipend Frida Eggum Michaelsen, etableringsstipend, kr. 30 000 Semafofilm ved Gunnbjørg Hage og Linda Hellevik, etableringsstipend, kr. 40 000 Mats Andersen, kulturstipend, kr. 30 000 Thomas Angell Endresen, kulturstipend, kr. 30 000 Erlend Haarr Eriksson, kulturstipend, kr. 30 000 Scenekunst: 3 etableringsstipend, 4 kulturstipend og 1 arbeidsstipend Ole Martin Meland, etableringsstipend, kr. 30 000 Adele L. Duus, etableringsstipend, kr. 30 000 M.A.P. ved Gunn Hernes og Inga Moen Danielsen, etableringsstipend kr. 40 000 Henriette Slorer, kulturstipend, kr. 30 000 Lilian Maria Bjertnes, kulturstipend, kr. 20 000 Ina Therese Lerner Grevstad, kulturstipend, kr. 30 000 Marte Synnevåg, kulturstipend, kr. 30 000 Lise Risom Olsen, arbeidsstipend, kr. 200 000 Musikk: 10 etableringsstipend og 10 kulturstipend Annlaug Børsheim, etableringsstipend, kr. 30 000 Øyvind Hegg-Lunde, etableringsstipend, kr. 30 000 Kjetil Traavik Møster, etableringsstipend, kr. 30 000 Bodil Lunde Rørtveit, etableringsstipend, kr. 30 000 Blackroom, etableringsstipend, kr. 20 000 Bergen Rytmiske Sangsenter, etableringsstipend, kr. 40 000 Hanne Vatnøy, etableringsstipend, kr. 20 000 Stephan Meidell, etableringsstipend, kr. 30 000 Helene A. Aasen, etableringsstipend, kr. 20 000 3

Edvard Mjanger, etableringsstipend, kr. 30 000 Jørgen Knutsen, kulturstipend, kr. 30 000 Ola Høyer, kulturstipend, kr. 20 000 Lars Kolstad, kulturstipend, kr. 20 000 Lars Vaular, kulturstipend, kr. 30 000 Nathalie Nordnes, kulturstipend, kr. 30 000 Laszlo "Leslie" Egerer, kulturstipend, kr. 20 000 Åsta Jørgensen, kulturstipend, kr. 30 000 Cecilie Haukedal-Johansen, kulturstipend, kr. 30 000 Myrna Braza, kulturstipend, kr. 20 000 Rubert Blom, kulturstipend, kr. 40 000 Elektronisk kunst: 1 etableringsstipend Ricardo del Pozo, etableringsstipend, kr. 30 000 Kulturarbeider: 1 etableringsstipend og 2 kulturstipend Eirik Lande, etableringsstipend, kr. 30 000 Reidar Storaas, kulturstipend, kr. 30 000 Aslaug Kjær, kulturstipend, kr. 30 000 Kr. 2 455 000 bevilges til kunstner- og kulturarbeiderstipender i 2010. Bevilgningen belastes artskonto 147013, tjeneste 37760, ansvarssted 095230. Harald Victor Hove Byråd for kultur, kirke, idrett og eierskap 4

Saksutredning: Bergen kommunes etablerings- og kulturstipend samt arbeidsstipend kan tildeles personer med kunst eller kultur som profesjon eller profesjonell virksomhet innen billedkunst, kunsthåndverk, design, film, litteratur, scenekunst, musikk og til kulturarbeidere. Stipendene var et sentralt tiltak i "Handlingsplan for kunst og kunstnere i kulturbyen Bergen" fra 1997, og i "Kunstbyen Bergen 2008-2017", vedtatt av bystyret 25. juni 2007, sak 170-07, har stipendene fått forsterket betydning, blant annet med innføring av arbeidsstipend. Den nye planens ambisjon er en avsetning på til sammen kr. 7 000 000,- i 2017, inkludert kr. 3 000 000,- til arbeidsstipender og kr. 1 000 000,- til utstyrsfond. Midler til utstyr utgjør i dag en vesentlig del av stipendene til etablering og en liten del av kulturstipendene. Bergen kommunes arbeidsstipend ble første gang utdelt i 2008. Avsetningen i bybudsjettet er på kr. 400 000,- og skal fordeles på 2 arbeidsstipend av ett års varighet. I Kunstbyen Bergen 2008-2017 er stipendene en viktig del av to av planens overordnete strategiske mål for å sikre kunstnerisk frihet og uavhengighet, samt å bedre vilkårene for kunsten og for skapende og utøvende kunstnere. I denne sak behandles etablerings-, kultur- og arbeidsstipend. Kunstner- og kulturpriser behandles i egen sak. I 2010 er det samlet avsatt kr. 2 700 000,- til stipender og priser: Kr. 20 000 er avsatt til stipendarrangement Kr. 200 000 er avsatt til priser Kr. 25 000 er bevilget i egen sak (fullmaktssak 201000058-234) for å unngå inhabilitet i saksbehandlingen. Kr. 2 455 000 står igjen til fordeling av stipender i denne sak. Utdeling av stipendene finner sted fredag 10. september 2010 i Tårnsalen i Lysverkbygget. Dette arrangementet inkluderer også utdeling av Bergen kommunes kunstner og kulturpriser og talentutviklingsstipend. De to siste årene har arrangementet vært lagt til åpning av kulturnatten og åpent for publikum. I 2010 har man, med bakgrunn i Bergen kommunes økonomiske situasjon, funnet det riktig å lage et mindre kostnadskrevende lukket arrangement. Hvem kan søke Stipendene kan tildeles personer med kunst eller kultur som profesjonell virksomhet. Det kan gis stipend innen kategoriene billedkunst, kunsthåndverk, design, litteratur, film, scenekunst, musikk, elektronisk kunst og kulturarbeid. Både enkeltpersoner og grupper kan søke. Etableringsstipend: Stipend til kunstnere eller kulturarbeidere som skal etablere seg i Bergen, fortrinnsvis til unge og nyetablerte. Midlene kan brukes til innredning av arbeidssted, utstyr og andre etableringsutgifter. Stipendet kan bare tildeles en gang. I særskilte tilfeller kan en etablert kunstner få støtte til nyetablering. Kulturstipend: Åpne midler for kunstnere etablert i Bergen til kompetanseheving og videreutvikling. Midlene kan brukes til reise- eller studieformål, arbeidsstipend og prosjektutvikling. Der det er hensiktsmessig, har en siden 2008, med bakgrunn i Kunstplanen, valgt å la kulturstipend også gå til utstyr. Stipendet kan tildeles flere ganger. Kulturstipendet 5

var inntil 2006 på kr. 20 000,-, i 2007 på kr. 30 000,- mens det fra 2008 ble praktisert differensierte stipendbeløp mellom kr. 20 000,- og kr. 50 000. Etablerings- og kulturstipendene ligger i 2010 mellom kr. 20 000 og kr. 50 000. I 2009 lå stipendbeløpene mellom kr. 20 000 og kr. 40 000. Arbeidsstipend: Arbeidsstipend skal gi særlig kvalifiserte kunstnere anledning til faglig fordypning, forskning og produksjon over en lengre tidsperiode. Det er i 2010 avsatt midler til to arbeidsstipend á kr. 200 000. Det er mulig å søke flere stipend, men bare én type stipend kan tildeles den enkelte søker. Med utgangspunkt i behov for etablering av kunstnerarbeidsplasser i visuelt felt, har det i år i noen tilfeller blitt innstilt på etableringsstipend til grupper / atelierfellesskap der enkeltmedlemmer i tillegg har blitt innstilt til individuelle stipend. Det har blitt sikret at stipendenes formål i disse tilfellene ikke er overlappende. Saksbehandling Den faglige vurderingen av stipendsøknadene foretas i Byrådsavdeling for kultur, næring og idrett Seksjon for kunst og kultur. Stipendbeløp i 2009 Det er i år et noe lavere søknadsantall enn i 2009, da søknadsantallet var nesten fordoblet fra året før, og søknadsantallet er fremdeles høyt i forhold til årene før 2009. På grunn av mange gode søknader og prioritering av etablering av kunstnerarbeidsplasser, har en valgt å prioritere et høyt antall stipender fremfor økning av gjennomsnittelig stipendbeløp. Totalt 221 søknader er behandlet, hvorav 182 gjelder etablerings- og kulturstipend og 39 arbeidsstipend. Det gjennomsnittelige stipendbeløpet (ikke iberegnet arbeidsstipend) er i 2010 på kr. 29 357. I 2009 var gjennomsnittelig stipendbeløp kr. 29 643. Stipendbeløpene ligger i år mellom kr. 20 000 og kr. 50 000. I 2009 lå beløpene mellom kr. 20 000 og kr. 40 000. Størrelsen på arbeidsstipend er fastsatt til kr. 200 000,- Søknader og søknadsfordeling 2009 Søknadsutviklingen de siste årene: I 2004 var det 170 søknader: I 2004 var det kun utlyst etableringstilskudd I 2005 var det 164 søknader: 96 etableringsstipend og 68 kulturstipend (59 og 41 %). I 2006 var det 156 søknader: 83 etableringsstipend og 73 kulturstipend (53 og 47 %) I 2007 var det 153 søknader: 94 etableringsstipend og 59 kulturstipend (61 og 39 %). I 2008 var det 115 søknader: 62 etableringsstipend, 50 kulturstipend og 3 arbeidsstipend (54, 43 og 3 %) I 2009 var det 240 søknader: 81 etableringsstipend, 117 kulturstipend og 42 arbeidsstipend (34, 49 og 17 %) I 2010 er det 221 søknader: 96 etableringsstipend, 86 kulturstipend og 39 arbeidsstipend (43, 39 og 18 %) Den lille nedgangen i søknadsantall siden 2009 må sees på bakgrunn av en nærmest fordobling av søknadsantallet fra 2008 til 2009. Det er også en merkbar balanseforskyvning siden i fjor mellom etablerings- og kulturstipend, noe som muligens kan knyttes til at flere nyutdannete kunstnere den senere tiden har ønsket å etablere seg i Bergen, og som spesielt har vært merkbart innen visuelt felt. Nyetableringer av kunstnearbeidsplasser som 6

atelierfellesskap og ulike kunstnergrupper er med på å styrke kompetansemiljøene, skape inspirerende samarbeidsmiljøer og nye nettverk. Mye tyder på at også planene om en internasjonal triennale for samtidskunst skaper positive forventninger til Bergen som en by der billedkunstfeltet har gode utviklingsmuligheter. Men det bør også påpekes at fordelingen mellom antall søknader til kultur- og etableringsstipend har, som oversikten viser, vært varierende gjennom årene, og at det også i årene før 2009 har vært en overvekt av søknader til etablering. Andelen av søknader til arbeidsstipend er også kraftig øket i forhold til lanseringsåret 2008, noe som tyder på at informasjonen om denne muligheten har nådd ut til kunstnermiljøene. Størstedelen av søknadene kommer fra fagfeltene musikk og billedkunst, i år med en klar overvekt av billedkunst. Det er stadig et vesentlig lavere antall søknader innenfor de resterende fagfeltene, selv om det i år kan registreres en økning innen scenekunst, noe som kanskje kan tilskrives informasjons- og kursvirksomheten til produsentenheten for scenekunst, ProScen, samt kommunens målrettede arbeid for en forbedring av produksjonsmuligheter i feltet. For eksempel Kunsthuset Wraps flytting til nye og større kommunale lokaler i 2010 har betydd en betydelig forbedring av scenekunstgruppers produksjonsvilkår. Det bemerkes at det i år ikke er kommet noen søknader fra designere, og at søknadsmengden generelt fra dette fagfeltet er lavt. Det bør vurderes om Bergen kommunes informasjonsarbeid om stipender og andre tilskuddsordninger kan forbedres, og også om dette arbeidet spesielt bør vektlegge særskilte fagfelt. Det foreslås en fordeling av stipend i nedenstående tabeller, som også viser tidligere års fordeling. Forslag til fordelingen i 2010 reflekterer en kvalitativ vurdering av de innkomne søknader balansert mot behovet for å sikre balanse mellom genrer, generasjoner og kunstneriske posisjoner i tråd med gjeldende kulturpolitikk. Oversikt over antall stipendsøknader og antall vedtak innen de ulike kategoriene ETABLERINGSSTIPEND År Billedkunst kunsthåndverk Design Litteratur Film Scenekunst Musikk Elektronisk Kulturarbeider Vedtak 2004 6 6 0 1 3 2 11 0 29 Vedtak 2005 4 5 0 0 3 2 6 0 20 Vedtak 2006 7 4 1 1 2 1 6 0 22 Vedtak 2007 9 3 0 2 3 2 9 1 29 Vedtak 2008 7 2 1 1 2 1 8 2 24 Vedtak 2009 10 2 0 1 1 2 6 3 25 Antall søkere 2010 47 8 0 0 5 9 21 3 3 Vedtak 2010 18 3 0 0 2 3 10 1 1 Totalt Antall søkere 2009 33 9 1 5 3 3 20 7 81 % av antall søkere 41 11 1 6 4 4 25 9 100 % av tildeling 40 8 0 4 4 8 24 12 100 Antall søkere 2010 47 8 0 0 5 9 21 3 3 96 % av antall søkere 49 8 0 0 5 9 22 3 3 100 % av tildeling 45 10 0 0 6 9 24 3 3 100 7

KULTURSTIPEND År Billedkunst Design Litteratur* Film Kunsthåndverk Scenekunst Musikk Elektronisk Vedtak 2004 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Vedtak 2005 6 4 0 2 3 2 9 2 28 Vedtak 2006 4 1 0 2 1 3 5 3 19 Vedtak 2007 4 1 1 1 2 1 5 0 15 Vedtak 2008 6 1 1 1 0 3 7 2 21 Vedtak 2004 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Antall søkere 2010 32 10 0 3 7 7 22 0 5 Vedtak 2009 5 3 2 2 2 4 11 0 2 31 *I 2004 ble det kun utlyst etableringsstipend Totalt Antall søkere 2009 30 17 5 5 6 12 39 3 117 % av antall søkere 26 15 4 4 5 10 33 3 100 % av tildeling 16 10 6 6 6 13 35 6 100 Antall søkere 2010 32 10 0 3 7 7 22 0 5 86 % av antall søkere 37 12 0 4 8 8 26 0 6 100 % av tildeling 28 9 0 6 10 12 29 0 6 100 ARBEIDSSTIPEND År Billedkunst Kulturarbeider Kunsthåndverk Design Litteratur Film Scenekunst Musikk Elektronisk Kulturarbeider Antall søkere 2009 17 6 1 0 3 6 7 2 42 Vedtak 2009 1 1 2 Antall søkere 2010 18 9 0 2 1 4 4 1 0 39 Vedtak 2010 0 0 0 1 1 0 0 0 2 * I beregningen av kulturstipend til litteratur er søknad behandlet i tidligere sak inkludert Vurdering Utdeling av stipender til kunstnere og kulturarbeidere er en oppfølging av bystyrets vedtak fra 17. mars 1997 om etablerings- og kulturstipend i Handlingsplan for kunst og kunstnere, videreført i "Kunstbyen Bergen 2008-2017", vedtatt av bystyret 25. juni 2007. Kulturbyråden ser stipendene som sentrale tiltak for å sikre etableringen av kunstnere innen alle kunstarter i Bergen og som bidrag til kunstnernes faglige utvikling og oppdatering. Signalene fra kunst-og kulturlivet er at stipendene er svært viktige, noe som også reflekteres i den nye kunstplanens sterke satsning på stipender. Søknadsmassen inneholder en klar overvekt av gode og velbegrunnete søknader, og langt de fleste av søkerne er kvalifiserte og profesjonelle kunstnere eller kulturarbeidere. Det er derfor foretatt en sterk prioritering blant en rekke gode søkere. De innstilte mottakerne reflekterer en samlet vurdering basert på antall søknader, kvaliteten på søknadene og behov for å sikre en balansert utvikling av kunst- og kulturlivet i Bergen. Grunnet det store antallet søknader er det i 2010, på lik linje med foregående år, ikke innstilt etablerings- eller kulturstipend til søkere som har mottatt stipend fra Bergen kommune de siste tre år. For søkere til arbeidsstipend gjelder ikke denne avgrensningen. Dette skal tydeliggjøres i svarbrev til alle søkere, da det ellers ikke gis noen faglig begrunnelse for Totalt 8

avslag i stipendsaker. I innstillingen til etableringsstipend er det søkt en balanse mellom nyutdannete og kunstnere som er i de første årene av etableringsfasen. Det er i år innkommet 39 søknader til arbeidsstipend, noe som ligger tett opp til søknadsantallet i 2009, som var 42, og altså en markant stigning etter lanseringsåret 2008, da søknadsantallet var 3. Det er blitt lagt vekt på kunstnerisk kvalitet og faglighet, konkrete planer for bruk av stipendet i løpet av et års varighet, samtidig som det også er tilstrebet en balanse fagfeltene imellom i løpet av de tre årene arbeidsstipendet har eksistert. I 2008 gikk arbeidsstipendet til en billedkunstner, i 2009 til filmarbeider og musiker og i 2010 går arbeidsstipendet til en forfatter og en scenekunstner. Følgende innstilles til etableringsstipend: Det innstilles på 18 etableringsstipend innen billedkunst: Ragnhild Ohma er utdannet billedkunstner fra Bergen og Oslo. Hun har hatt virksomheten sin i Oslo etter endt master i 2006, men etablerer seg nå i Bergen. Hun arbeider med maleri, ofte med utgangspunkt i private fotografier og med tilsynelatende idylliske situasjoner som etter en stunds betraktning begynner å vibrere mellom det poetiske og ubehagelige. Stipendet skal brukes til digitalt- og fotoutstyr og webside. Katrine Meisfjord har master i kunst fra KhiB i 2009, men det er nok i stor grad hennes bakgrunn som bistandsarbeider som har vært inspirasjon til hennes kunstneriske hovedprosjekt; å synliggjøre alternative, hovedsakelig ikke-vestlige verdier og tankesett i Norge. Hun bruker en relasjonell kunstnerisk innfallsvinkel i arbeidene, og hun har hatt flere gode kunstprosjekter som åpner opp for kommunikasjon mellom nordmenn og andre kulturer. Stipendet skal brukes til fotokamera, lydutstyr og oppgradering av digitalt utstyr, samt utgifter til nye arbeider. Anngjerd Russtand er medlem av kunstnergruppen Ytter og nyutdannet master i år. Hun arbeider gjerne med større skulpturelle arbeider og installasjoner, og materialenes fysiske egenskaper og symbolske betydning spiller en viktig rolle i arbeidene hennes. I tillegg bruker hun tekst både som selvstendig kunstnerisk uttrykk og til kunstformidling og kritikk. Stipendet skal brukes til atelierleie, fotoutstyr og verktøy Stipendbeløp kr. 20 000 Anne Marthe Dyvi avsluttet sin masterutdannelse ved KhiB i år og er i ferd med å etablere seg med atelier på Bergen Kjøtt. Hun er medredaktør i Ytter.no ved siden av sin egen kunstneriske virksomhet, der hun arbeider med flere medier, som lydinstallasjon, skulptur eller veggmaleri. Stipendet skal brukes til laserprinter, oppgradering av datautstyr og verktøy. Stipendbeløp kr. 20 000 Anna Christine Lorenzen har master fra KhiB 2008 og har siden stilt ut både i Bergen, nasjonalt og internasjonalt. Hun bruker ulike teknikker i arbeidene sine, men tegning med referanse til renessansekunst og sammenheng mellom kunstnerisk og vitenskapelig tenkning har vært fremtredende de siste årene. Stipendet skal brukes til verktøy og utstyr til å grafiske prosesser samt oppgradering av datamaskin. 9

Karen Skog gikk ut fra KhiB i 2009 og har siden arbeidet med å videreutvikle "Karen Skogs orkester", delvis med selvbygde instrumenter, og i det hun definerer som "rommet mellom scenografi og lydkunst", med utførelse både ved et tremanns improvisajonsorkester og et solo-orkester. Hun eksperimenterer med performative uttrykk og plassering av nye elementer og historier innenfor rammen av konsertsituasjonen. Stipendet skal brukes til utstyr og materialer til instrumentmaking og leie av prosjektrom for produksjon av nye arbeider. Julie Lillelien Porter er nyutdannet master fra KhiB, hun er medlem av kunstnergruppen Ytter og arbeider utpreget konseptuelt, gjerne med et skulpturelt uttrykk. Hun har deltatt i flere samarbeidsprosjekter, både sammen med de andre kunstnerne i Ytter og i andre sammenhenger, og både i inn- og utland. Hun har blant annet deltatt ved utstillinger i Berlin, Hamburg, Glasgow, Gøteborg og Basel, samt flere steder i Norge. Stipendet skal brukes til atelierleie, arbeidsmaterialer og digitalt utstyr. Stipendbeløp kr. 20 000 Susanne Kajermo Törner avsluttet master ved KhiB i 2009, og allerede ved masterutstillingen ble hun lagt merke til for sine særegne tegninger, der tematikken er knyttet til barndom og spiller bevisst på barnebok- og eventyrillustrasjoner, med et resultat som er estetisk slående, fylt av mystikk og surrealistiske og nærmest hallusinatoriske i fremtoningen. Stipendet skal brukes til innredning av atelier og programvare. Ytter er en kunstnergruppe initiert av fire studenter ved KhiB i 2009, først som en nettblogg, deretter utviklet til et fullverdig nettmagasin for kunst og kunstfaglig diskusjon. Samtidig har gruppen, spesielt etter at de fleste av medlemmene avsluttet master i 2010, har tatt initiativ til og gjennomført flere arrangementer og prosjekter, både i Bergen og andre steder i inn- og utland, og de har på relativt kort tid maktet å sette i gang reflekterte kunstfaglige diskusjoner både lokalt og nasjonalt samt bygget opp et spennende nettverk internasjonalt. Gruppen, som består av Julie Lillelien Porter, Anngjerd Russtand, Vilde Marie Bruun og Anne Marthe Dyvi, må regnes som et særdeles vitalt tilskudd til samtidskunstfeltet i Bergen og Norge. Stipendet skal brukes til etablering og innredning av arbeidslokaler ved Bergen Kjøtt. Stipendbeløp kr. 40 000. Gunvor Rasmussen er utdannet ved KhiB, Visuell kommunikasjon, der hun gikk ut som bachelor i 2009, men mange bergensere kjenner henne fra Bergens Tidende, der en har kunnet se hennes særegne og underfundige illustrasjoner siden 2006. Hun regnes som en svært god illustratør og har blant annet, sammen med designeren Silje Nes, mottatt Grafills pris i sølv i Årets Vakreste Bøker 2010 for barneboken "Eventyr". Stipendet skal brukes til å etablere et eget kontor på Bryggen. Mia Øquist gikk ut som master of fine arts ved KhiB i 2009, der hun vakte oppmerksomhet med det kontinuerlige og interaktive prosjektet "Billettskranken". Hun arbeider både med performance, tegninger og objekter - ofte i kombinasjon og fokuserer kunstnerisk i stor grad på kommunikasjon. Stipendet skal brukes til digitalt fotoustyr. 10

Inga K. Søreide har master i kunst fra Oslo i 2009, men har hatt god utstillingsaktivitet siden 2001. Hun arbeider med skulptur i en hyperrealistisk tradisjon, visuelt sett i overgang til scenisk installasjon og er tematisk opptatt av sårbarhet, noe som var nærværende i skulpturene basert på egen kropp hun stilte ut på Visningsrommet tidligere i år. Stipendet skal brukes til opprusting av nylig tildelt atelier i atelierfellesskapet C. Sundtsgate 55. Stipendbeløp kr. 25 000 Klara Sofie Ludvigsen har en bachelor i fotografi fra England i 2006, men har etter at hun flyttet til Bergen i 2008 også jobbet med flere andre uttrykksformer, som video, maleri, scenekunst og installasjon, selv om fotografi stadig danner basis i arbeidene hennes, og hun har et særegent blikk for dokumentariske kvaliteteter, noe hun vil utvikle både i separatutstillinger og tverrfaglige samarbeidsprosjekter. Stipendet skal brukes til fotografisk produksjonsmateriale og til frigjøring av arbeidstid for planlagte produksjoner. Cato Løland tok master i fotografi ved KhiB i 2009, og ganske umiddelbart etter dette startet han Galleri Entrée sammen med kollega Randi Grov Berger. I denne perioden har han også deltatt i en rekke utstillinger, både lokalt og nasjonalt, og han var tidligere i år festivalkunstner ved Rosendal Mat- og kunstfestival. Han jobber eksperimentelt med et uttrykk han selv kaller "lightdrawings", og arbeider også i overgang fra foto til abstrakt skulptur og installasjon. Stipendet skal brukes til atelierleie, fotoutstyr og materialer. Jacqueline Forselius har bachelor fra KhiB og master fra Rotterdam i 2008, hun er en aktiv drivkraft i det lokale kunstfeltet, samtidig som hun deltar i internasjonale utstillinger og prosjekter, blant annet i Stocholm, Bonn og Rotterdam. Arbeidene hennes kan være en kombinasjon av uttrykk, både tekst, lyd, video og performance kan være kombinert, og til tider involveres betrakter på uventede måter. Stipendet skal brukes til installering i eget atelier ved atelierfellesskapet Isotop. Tagteam Studio er et nystartet kunstnerkollektiv i Bergen organisert som forening, og består av kunstnerne Morten Kvamme, Aleksander Stav, Knud Young Lunde, Arne Bakke, Kjetil Frøysaa og David Rios. Intensjonen er å jobbe opp en kombinasjon av produksjons- og visningsrom, med fokus særlig på den unge kunstscenen. Gruppens sammensetning er interessant; sterke, nyutdannete kunstnere ved siden av kurator og kunstner Morten Kvamme, som gjennom flere år har preget Bergens kunstliv, ikke minst som inntil nylig kunstnerisk ansvarlig ved Landmark. Stipendet skal brukes til innredning av kontor, verksted og webside. Stipendbeløp kr. 40 000 Knud Young Lunde kaller seg for billedkunstner og en språkforstyrrelse. Han arbeider hovedsakelig med installasjoner bestående av skulptur, tekst, video og fotografi, og arbeidene preges av lekenhet, ikke minst i forhold til meningsdannelse, og et minimalistisk formspråk. Han har hatt en høy utstillingsaktivitet siden avsluttet master ved KhiB i 2009, både i Bergen, nasjonalt og internasjonalt. Stipendet skal brukes til fotoutstyr. Stipendbeløp kr. 20 000 Anja Ulset gikk ut som master fra KhiB i år, men har vært kunstnerisk aktiv siden 2006, blant annet med kunstnertidsskriftet "Distribusjon" og fanzineprosjektet "Ikke til hjemlån". Hun samarbeider gjerne med kunstnere på tvers av kunstartene og er selv også skribent, ved siden 11

av å være billedkunstner. Kunstprosjektene hennes inneholder ofte overraskende elementer; et eksempel er "Bergen Art Guide", en guidebok over fiktive kunstverk, der hun gjennom kameraet oversetter forfalne bygninger og forlatte fjernsyn til kunstverk av store internasjonale kunstnere. Stipendet skal brukes til utstyr til atelier og digitalt- og fotoutstyr.. Det innstilles på 3 etableringsstipend innen kunsthåndverk: Atelierfellesskapet FILT består av tre kunsthåndverkere og en grafisk designer, alle med bachelorgrad fra KhiB; Micaela Criales, Agnes Bakke Murud, Karina Nøkleby Presttun og Tor Storheim. Alle har et hovedfokus på tekstil, men arbeider med ulike teknikker og kunstneriske innfallsvinkler; stofftrykk, silketrykk, tekstile objekter i byrom, tekstil brukt skulpturelt, tekstile collager og grafiske uttrykk og tekstil i kombinasjon. Stipendet skal brukes til utstyr til fellesverksted. Stipendbeløp kr. 40 000 Moe Udd Tollefsen er et visningsrom på Bryggen i Bergen, startet i 2009 av Marianne Moe, Maria Udd og Siri Tollefsen, alle med utdannelse fra tekstillinjen ved KhiB, og som alle arbeider med funksjonelt kunsthåndverk og design. I tillegg til å vise og markedsføre deres egne produkter, har kunstnerne ambisjoner om å vise andre kunsthåndverkere og designere. Lokalet har også en arbeidsstasjon.de tre er alle etablerte kunstnere med solide arbeider og god utstillingsaktivitet gjennom flere år, og vil med etableringen av visningsrom på Bryggen vil gi et større publikum- og kundegrunnlag. Stipendet skal brukes til symaskin og annet utstyr, kontorinteriør og webside. Stipendbeløp kr. 40 000 Atelier 19 ble etablert som felles keramikkverksted for syv kunstnere i 2008; Ruth Moen, Anne Helen Mydland, Heidi Bjørgan, Trine Hovden, Martin Woll Godal, Ane Sagatun og Marthe Samuelsen. Gruppen er en blanding av nyutdannete og mer etablerte, og alle kan vise til høy aktivitet både mht utstillinger og annen deltakelse i kunstlivet, lokalt, nasjonalt og internasjonalt. Verkstedet er fremdeles i etableringsfasen, og stipendet skal brukes til videre oppgradering, spesielt med vekt på arbeidsmiljø, helse og sikkerhet. Stipendbeløp kr. 40 000 Det innstilles på 2 etableringsstipend innen film: Frida Eggum Michaelsen er utdannet filmklipper fra Den norske filmskolen, og har bachelor i Film og TV fra Bond University i Australia. Hun har arbeidet som freelancer i Bergen siden 2008, og har medvirket ved en rekke lokale filmproduksjoner, blant annet langfilmene Skjult og Nokas. Stipendet skal brukes til kjøp av datamaskin, programvare, høyttalere, mikser og monitor. Stipendbeløp kr 30 000 Semafofilm består av Gunnbjørg Hage, som er utdannet dokumentarfilmskaper fra Høgskolen i Volda, og Linda Hellevik, som er utdannet sosialantropolog fra Universitetet i Bergen. Sammen startet de produksjonsselskapet Semaforfilm i 2007, og de lager dokumentarfilmer og dokumentarserier for og med barn. De har hatt visninger blant annet på TV, 12

barnefilmfestivaler og gjennom Den kulturelle skolesekken. Stipendet skal brukes til kjøp av lydmikser, trådløs mikrofon, headset, harddisk, dataskjerm og redigeringsprogram. Stipendbeløp: Kr 40 000 Det innstilles på 3 etableringsstipend innen scenekunst: Ole Martin Meland er utdannet danser fra Statens balletthøgskole og har jobbet i Carte Blanche siden 2006. Han er en interessant danser som ønsker å videreutvikle seg som koreograf. I sine 2 første kortere verk har han arbeidet rundt nasjonal identitet og særnorske normer. Stipendet skal brukes til videre koreografiarbeid og teknisk utstyr i forbindelse med dette. Adele L. Duus har siden 2005 produsert flere forestillinger for barn, som har turnert i blant annet Den Kulturelle Skolesekken. Hun formidler i sitt teaterarbeid god barnelitteratur, og hun jobber både som skuespiller, instruktør og litteraturformidler. Hun anmelder barnebøker, og jobber selv med billedbok for barn, som blir utgitt neste år. Stipendet skal brukes til å etablere virksomheten ytterligere, med blant annet nettside, teknisk utstyr og kurs i bruk av dette. M.A.P: Gunn Hernes og Inga Moen Danielsen er to erfarne produsenter, som nå etablerer seg sammen i M.A.P. og skal tilby ulike produsenttjenester innen scenekunst. Det er stort behov for produsenter og de har allerede flere kompanier og prosjekter som det jobbes med. Stipendet skal benyttes til kontorutstyr, utvikling av visuell profil og nettside. Stipendbeløp: kr. 40 000 Det innstilles på 10 etableringsstipend innen musikk: Annlaug Børsheims musikalske utgangspunkt er norsk folkemusikk, og hun spiller både hardingfele, fele, gitar og synger. Hun har markert seg som en allsidig musiker med mange forskjellige samarbeidsparter, og hun kom i vår med sin første soloplate, November. Stipendet skal brukes til etablering av kontor- og datautstyr for hjemmekontor og -studio. Øyvind Hegg-Lunde er ferdigutdannet trommeslager fra Griegakademiet i 2009 og har allerede markert seg i byens musikkliv. Han spiller i en rekke band og inngår i mange forskjellige kunstneriske prosjekt. Han var med å vinne Jazz i sikte 2 år på rad, og mottok Nattjazz sin Vital Talentpris i 2007. Stipendet skal brukes til musikkutstyr og privattimer. Kjetil Traavik Møster er saksofonist og komponist, og er en solid musiker med lang fartstid bak seg i grenselandet mellom elektronisk basert frirock og jazz. I 2006 ble han tildelt International Jazz Talent Award og Nattjazzprisen. Han er nå flyttet tilbake til Bergen og skal nyetablere seg som musiker. Stipendet skal brukes til teknisk utstyr. Bodil Lunde Rørtveit er sanger og komponist, og er svært aktiv på flere forskjellige arenaer. Hun jobber blant annet tett sammen med koreografen Henriette Slorer om et nytt prosjekt på Den Norske Opera. Stipendet skal brukes til sanganlegg og annet teknisk utstyr til både 13

studio- og konsertbruk, og som vil styrke hennes arbeid med nye komposisjoner og videre utforskning av stemmen. Bandet Blackroom er en nyetablering av det som tidligere var Lorraine, og som markerte seg både i Norge og utland, da spesielt England. For å markere nyetableringen og skille seg ut på sine konserter har de utviklet et eget system for eget lysshow som er synkronisert med musikken og som kan kombineres med det lysutstyr som finnes på de forskjellige konsertscener. Stipendet skal brukes til innkjøp av eget lysutstyr for dette systemet. Stipendbeløp: kr. 20 000 Bergen Rytmiske Sangsenter er startet opp av de to sangere og sangpedagoger Hanne Vatnøy og Marion Rodgers Løseth. Sangsenteret skal øke kompetansen for både det sangtekniske og formidlingmessige i den rytmiske musikken, og henvender seg til både nybegynnere og viderekommende sangere. De har hatt flere kurs og prosjekter i samarbeid med blant annet AKKS og flere av byens kulturkontorer. Stipendet skal brukes til nettside, markedsføring og videreutvikling av senteret. Stipendbeløp: kr. 40 000 Hanne Vatnøy har jobbet med musikk siden hun var 11 år, og ved årsskiftet kommer hennes debutalbum. Hun har hatt flere spillejobber ifm. albumet og har markert seg i Japan, hvor hun reiser på turné denne høsten. Hun har jobbet med mange forskjellige musikere, og vant Oppdrag Demo i april siste år. Stipendet skal brukes til utstyr. Stipendbeløp: kr. 20 000 Stephan Meidell er utdannet jazzgitarist fra konservatoriet i Amsterdam, og han har markert seg i byen både som musiker og konsertarrangør av Playdate, siden han flyttet til byen etter endt utdanning i 2008. Han spiller i flere lokale og internasjonale bandkonstellasjoner og er et viktig bidrag til byens musikkmiljø. Stipendet skal brukes til teknisk utstyr som forsterker, effekter og laptop. Helene A. Aasen har spilt i band frem til 2003, da hun flyttet utenlands pga studier. Hun er nå flyttet hjem igjen og ønsker å satse videre som musiker. Under artistnavnet PU55YF00TIN vant hun Oppdrag Demo i november siste år, og hun jobber nå med materiale til sitt debutalbum, og har kontakt med produsent. Stipendet skal brukes til laptop for bruk ved innspilling. Stipendbeløp: kr. 20 000 Edvard Mjanger er bassist og har ved siden av studiene på Griegakademiet spilt i en rekke band innen mange genrer. Han deltar svært aktivt i byens musikkmiljø, og har spilt på flere av byens festivaler. Stipendet skal brukes til ny kontrabass og for å sikre videre kunstnerisk utvikling. Det innstilles på 1 etableringsstipend innen Elektronisk kunst Ricardo del Pozo er ferdig utdannet master fra Kunstakademiet. Elektronisk kunst er et satsningsområde i Kunstplanen, og det er positivt at det er flere nye kunstnere i byen som opererer innen dette feltet. Han er involvert i et prosjekt som forholder seg til Ikeas nybygg i Åsane og som skal vises under Borealis 2011. Stipendet skal brukes til utvikling av software 14

systemer for produksjon av sanntidsbaserte elektroniske medier, og blir utviklet i samarbeid med BEK. Det innstilles på 1 etableringsstipend innen kulturarbeider: Eirik Lande er selvlært fotograf med utdannelse blant annet innen medievitenskap. Han har hatt flere oppdrag for store norske publikasjoner og organisasjoner og har den senere tiden arbeidet mye med fotoreportasjer og dokumentasjon for ulike festivaler, informasjonshefter utgitt av Brak og for designbyråer, og han har gjennom noen år jobbet seg opp fra idealistisk virksomhet til at han nå kan satse som frilansfotograf på heltid. Fremover ønsker han å fortsette med spesielt fokus på dokumentasjon og fotografisk formidling av kultur og musikk. Stipendet skal brukes til digitalt- og fotoutstyr. Følgende innstilles til kulturstipend: Det innstilles på 9 kulturstipend innen billedkunst: Lisbeth Sjøvoll arbeider hovedsakelig med maleri, men også med tegning, i et abstrakt formspråk. Siden avsluttet utdannelse ved KhiB i 1992 har hun hatt en høy utstillingsaktivet, hun har deltatt ved mange gruppe- og soloutstillinger i inn- og utland og er innkjøpt blant annet av Stortinget, Norsk Kulturråd og Bergen Kunstmuseum. Arbeidene hennes er høyt anerkjent og får gjennomgående gode anmeldelser fra sentrale kritikere, og hennes sterke og poetiske malerier i svart, hvitt har den senere tiden også blitt lagt merke til hos samlere internasjonalt. Stipendet skal brukes til videreutvikling og materialer. Tom S. Kosmo har bachelor i grafikk fra KhiB 2005. Han arbeider målbevisst med å tilegne seg tradisjonelle figurative teknikker, som han i arbeidene kontrasterer med populærkulturelle referanser og en klar samtidsorientert mentalitet. Tidligere i år var han også kurator for utstillingen "Ny symbolisme" ved Prosjekt Alvøen, og han kan regnes som en del av en sterk nyromantisk tendens i deler av norsk billedkunst de senere årene. Stipendet skal brukes til prosjektutvikling i forberedelse av separatutstilling ved Galleri Langegaarden i januar 2011. Jan Erik Willgohs utdannet seg som billedkunstner på 1970- og 80-tallet og har studert både i Oslo, Stockholm og London. Hans uttrykk er maleri, og er kanskje en av de få som fremdeles arbeider i en billedbyggertradisjon, med vekt blant annet på farge som romskapende element. Han betegner seg selv som utrendy, men har likevel en høy utstillingsaktivitet, både i Norge, Øst-Europa, London og deler av Asia. Stipendet skal brukes til et arbeidsopphold i Berlin. Suvi Nieminen arbeider med skulptur og installasjon, gjerne i store formater og gjerne stedsrelatert, i kommunikasjon med det aktuelle rommets egne kvaliteter og proporsjoner. Hun er representert med skulpturer i offentlig rom både i Bergen og andre steder, blant annet med den monumentale skulpturen "Undine" i rundkjøringen på Osøyri, og er innkjøpt av flere 15

museer, blant annet Nasjonalmuseet og Bergen Kunstmuseum. Stipendet skal brukes til prosjektutvikling i forbindelse med utstilling ved Kunsthuset Kabuso i februar 2011. Astrid McGarrighan arbeider med grafiske teknikker, som etsninger og akvatint, og for tiden arbeider hun blant annet med å utvikle seg innen silketrykk, med utgangspunkt i egne fotografier. Billeduttrykket hennes vokser ofte ut fra form og mønster i alminnelige hverdagsgjenstander, urban arkitektur og byens slitasje. Skjønnheten i det stygge og spor av identitet og sjel visualiseres i denne kunstnerens arbeider. Stipendet skal brukes til videreutvikling og eksperimentering med mål om to separatutstillinger i 2011. Lillian Presthus lager egenartede malerier, med et personlig uttrykk der minner, oppveksthistorie og fragmenter av leketøy, husflid, tekstilmønstre og glansbilder føres sammen i et malerisk uttrykk der portrett og dekorative effekter spiller sammen. De senere årene har hun fått oppmerksomhet utover Norges grenser, ikke minst i forbindelse med flere utstillinger i København. Stipendet skal brukes til fordypning og prosjektutvikling i arbeidet med ny utstilling i 2011. Heidi Nikolaisen har siden hun avsluttet fotoutdannelse ved KhiB i 2001 hatt en sterk kunstnerisk utvikling, samtidig som hun har vært en viktig drivkraft i lokalt kunstmiljø, blant annet som en av grunnleggerne av Flaggfabrikken senter for fotografi og samtidskunst. Hun har de siste årene arbeidet med et lengre prosjekt der hun via kunstneriske innfallsvinkler undersøker historien til de deler av hennes egen familie som utvandret til Nord-Amerika for 100 år siden, et arbeid som har gitt svært interessante resultater kunstnerisk. Stipendet skal brukes som reisestipend for USA og Canada for å videreutvikle dette arbeidet. Stipendbeløp kr. 20 000 Line Hvoslef har stilt ut sine underfundige, surrealistiske malerier både i Bergen, nasjonalt og internasjonalt siden slutten av 1980-tallet, hun er innkjøpt av en rekke private samlere og har hatt en rekke utsmykkingsoppdrag i Bergen. De siste to årene har hun forsket på hvordan elementer i maleriene hennes kan fungere som bevegelige bilder i video, og også hvordan bildene kan fungere i sammenheng med musikk og lyd, og et samarbeid med BEK har resultert i to videoverker. Stipendet skal brukes til innkjøp av teknisk utstyr for å fortsette utvikling av videoarbeider. Magnar Moen er kjent for sine monumentale, ekspressive og formalt slående kulltegninger, av bergensere sist sett på Galleri Langegaarden i 2009. Han har utdanning både fra Bergen Kunsthåndverksskole og Vestlandets Kunstakademi, fra henholdsvis 1969 og 1980, da de to skolene ennå var separate institusjoner. Stipendet skal brukes til oppgradering av eget atelier med vifte og punktavsug. Oppgraderingen er viktig helsemessig for en virksomhet som involverer både helseskadelige løsemidler og kullstørv. Stipendbeløp kr. 20 000 Det innstilles på 2 kulturstipend innen kunsthåndverk: 16

Hilde Angel Danielsen har gjennom flere år utviklet konseptet "Transparent Tegl", et konsept som ligger mellom keramisk kunsthåndverk, skulptur og arkitektur, og som i sterk grad forholder seg til rom og betrakterens opplevelse av lys, skygge og bevegelse. Hun har deltatt på flere internasjonale designmesser, har blitt innkjøpt både nasjonalt og internasjonalt og er også behørig omtalt i betydelige internasjonale fagtidsskrifter. Stipendet skal brukes til videreutvikling av konseptet, arbeide med å forberede kunst i offentlige byrom blant annet i Warzawa og separatutstilling i Harstad Kunstforening. Stipendbeløp kr. 50 000 Astrid Sleires keramiske arbeider er preget av en lekenhet i uttrykket, samtidig som hun beveger seg over et variert spekter der både monumentale utsmykkinger, installasjoner og mindre kunstobjekter inngår. Spesielt har hennes arbeider med utgangspunkt i secondhandobjekter fått oppmerksomhet. Hun har stilt ut både i Norge og internasjonalt og er nå invitert til et gjestekunstneropphold i Ungarn. Stipendet skal brukes til reise og utgifter i forbindelse med dette oppholdet.. Det innstilles på 1 kulturstipend innen litteratur: Kjersti Rorgemoen debuterte som forfatter i 2009 med romanen "Purkene snudde seg", til gjennomgående gode kritikker; blant annet Morgenbladet karakteriserte utgivelsen som en usedvanlig god debut, og flere la vekt på hennes originale fortellerstemme, stramme form og alvorstunge humor. Stipendet skal brukes til å frigjøre tid til fortsatt arbeid med skjønnlitterær skriving. Det innstilles på 3 kulturstipend innen film: Mats Andersen er utdannet medieingeniør fra Nordisk Institutt for Scene og Studio, og har arbeidet med grafisk design og postproduksjon i 10 år. Han har medvirket i spillefilmene Nokas, Skjult, Villmark og Himmelfall, og i en rekke kortfilmer og musikkvideoer. Han skal bruke stipendet til å videreutdanne seg som colorist, og har blant annet fått mulighet til å hospitere hos et bransjeledende selskap i London. Stipendbeløp: kr 30 000 Thomas Angell Endresen er utdannet lydtekniker fra Norsk lydskole, og har arbeidet i 10 år som lyddesigner ved en rekke lokale produksjoner, blant annet som lydsjef for spillefilmen Vegas og lyddesigner for spillefilmen Jernanger. Han var også lyddesigner for kortfilmen Sniffer, som fikk gullpalmen ved filmfestivalen i Cannes for beste kortfilm, og som ble berømmet av juryen for mesterlig lydbearbeidelse. Stipendet skal brukes til arbeidstid på lokale filmproduksjoner. Stipendbeløp: kr 30 000 Erlend Haarr Eriksson er utdannet bachelor i mediaproduksjon fra University of Northumberland i England, og er cand mag med blant annet fjernsynsproduksjon og medievitenskap fra Universitetet i Bergen. Han er daglig leder i produksjonsselskapet Filmkollektivet, og har medvirket på lokale spillefilmer, kortfilmer og dokumentarfilmer som produsent, regissør, klipper og fotograf. Stipendet skal brukes til kjøp av kamera, objektiver, etterarbeidingsverktøy og harddisker. Stipendbeløp: kr 30 000 17

Det innstilles på 4 kulturstipend innen scenekunst: Henriette Slorer markerte seg tydelig i løpet av sine 12 år som danser i Carte Blanche, og hun mottok Dansekritikerprisen i 2003. Siden 2008 har hun vært frilanser og har jobbet med både film og eget koreografisk arbeid. Hun ønsker å utvikle seg videre som koreograf og forske videre i koblingen mellom levende musikk og dans, hvor hun allerede har flere prosjekter sammen med andre kunstnere i byen. Stipendet skal brukes til kamera og teknisk utstyr og kurs i bruk av dette, som skal benyttes i arbeidet med koreografiutvikling. Lilian Maria Bjertnes er utdannet fra Den Norske Balletthøyskole og hun har lang erfaring som pedagog, danser og koreograf. Hun har nå gjenopptatt sin interesse for afrikansk dans, og har tatt flere kurs de seneste årene. Erfaringen herfra brukes både i eget koregrafisk arbeid og i hennes undervisning. Stipendet skal brukes til kurs i afrikansk dans på Ecole des Sables i Senegal i desember. Stipendbeløp: kr. 20 000 Ina Therese Lerner Grevstad er utdannet skuespiller fra GITIS i Danmark og jobber som frilans skuespiller og regissør innen både teater og film. Hun har jobbet som regi-assistent på filmen Vegas og som skuespiller og regissør i flere perioder med Kompani Krapp. I har hun dessuten ferdigstilt sin første kortfilm. Stipendet skal brukes til intensivt sommerkurs på Atlantic Acting School i New York. Marte Synnevåg har jobbet 10 år som kostymemaker og -designer for et bredt teatermiljø i byen. Stipendet skal brukes til å videreutvikling innen faget maskemaking, som er et håndverk som beherskes av svært få i Norge. Det er planlagt opphold hos læremester i Sverige, workshop i Mexico og læretid i Indonesia, på til sammen 5 måneder. Det innstilles på 10 kulturstipend innen musikk: Jørgen Knudsen er en sentral kunstner i Bergen, som har bidratt med komposisjoner og musikk på mange forskjellige arenaer. Han er medlem av Baktruppen og har vært lyddesigner for Jo Strømgren Kompani gjennom en årrekke, samtidig som han arbeider både innen kammermusikk, elektronisk musikk og performance. Stipendet skal brukes til arbeidstid for å komponere 10 mindre stykker med arbeidstittel 1983, som bygger på temaer komponert nettopp i 1983. Avtale om utgivelse og distribusjon er inngått. Ola Høyer er utdannet bassist fra jazzlinjen på NTNU, og han har siden 2008 arbeidet som komponist, solist og ensemblemusiker i både inn- og utland. Han har spilt med mange forskjellige prosjekter og konstellasjoner. Stipendet skal brukes til arbeidsopphold i Berlin for videre arbeide med et soloprosjekt, hvor det også er planlagt konserter i Berlin, Oslo og Bergen som en avslutning på oppholdet. Stipendbeløp: kr. 20 000,- Lars Kolstad er utdannet musikklærer og har siden 2004 spesialisert seg innen afrikansk, brasiliansk og cubansk trommekultur. Han er en aktiv kursholder i trommesirkel, og har 18

avholdt kurs for nesten 700 skoleklasser siden oppstarten. Han har selv deltatt på kurs med trommesirkelens 'far' gjennom en årrekke. Han er nå kvalifisert for mentor-kurset for Drumcircles, som finner sted i Skottland, og stipendet skal brukes til dette. Stipendbeløp: kr. 20 000 Lars Vaular har siden 2003 gitt ut norskspråklig rap-musikk, og slo for alvor igjennom med platen D e Glede, som også sikret ham en nominasjon til Spellemannsprisen. Han har vært med å sette bergensmusikken på kartet, og hans siste plate 'Helt om natten, helt om dagen' har også fått svært god mottakelse. Stipendet skal brukes til arbeidstid med musikk til ny plate, som han skal reise vekk for å skrive Nathalie Nordnes markerte seg i ung alder med debutplaten Hush Hush, og har gjennom de videre utgivelsene utviklet seg til en sterk låtskriver, og albumet fra 2009 fikk svært god mottakelse. Hun er nå i gang med utgivelsen av sitt 4. album, stipendet skal brukes til arbeid og utvikling av nytt materiale. Laszlo 'Leslie' Egerer er utdannet fiolinist fra Ungarn, og han har spilt med flere store symfoniorkestre og har jobbet med mange kjente musikere i Bergen gjennom sine snart 20 år her. Han ble nylig medlem av The Composer Collective i Hollywood, og han er nå nominert til Hollywood Music in Media Awards 2010 i kategorien Classical Orchestra. Stipendet skal brukes til reise og opphold til prisutdelingen i California senere i år. Stipendbeløp: kr. 20 000 Åsta Jørgensen er fiolinist i Bergen filharmoniske orkester og er også en aktiv musiker i byens øvrige musikkliv. Hun er leder for Hansakvartetten og er i gang med innspilling av Fartein Valens strykerkvartetter. Stipendet skal brukes til videreutvikling og studioopphold i London hos fiolinisten og pedagogen David Takeno. Cecilie Haukedal-Johansen er utdannet ved Griegakademiet og i Amsterdam. Hun har spesialisert seg innenfor tidligmusikk og har hovedvekt på renessanse- og barokkimprovisasjon. Hun etablerte ensemblet Musica Celines, og har markert seg i byens musikkliv. Stipendet skal brukes til fordypning og til egen videreutvikling som komponist og musiker; hun skal blant annet på studiereise til Nederland for undervisning og innsamling av materiale til nye programmer. Stipendet skal også brukes til ny barokk altfløyte. Myrna Braza er sanger og har vært support og kor for flere kjente artister, og har medvirket på både nasjonale og internasjonale utgivelser. Hun kom med sitt debutalbum 'Free as a Bird' siste år, og hun er i gang med nye utgivelser. Hun har markert seg i større grad utenfor Bergen og innen genren soul, og har jobbet hardt for å videreutvikle seg kunstnerisk. Stipendet skal brukes til reisevirksomhet ifm med bandet og nytt låtmateriale. Stipendbeløp: kr. 20 000 Rubert Blom er fiolinist og spiller det mer spesielle instrumentet chrotta, som han har spilt sammen med flere generasjoner i byens musikkmiljø. Sammen med Gisela Blum startet han for over 20 år siden Fana Unge Strykere, og han gjør et svært betydningsfullt arbeid her for barn og unge musikere. Stipendet skal brukes til frikjøp av tid for innspilling av Telemanns konsert for viola på Chrottaen og et fusjonsprosjekt med saksofonisten Helen Eriksen. 19

Stipendbeløp: kr. 40 000 Det innstilles på 2 kulturstipend innen kulturarbeider: Reidar Storaas er journalist med flere kulturhistoriske utgivelser med fokus på Bergen og Vestlandet bak seg, blant andre "Poesi i stein og bronse", om skulptøren Ingebrikt Vik og "Kunstens Venner", i forbindelse med Bergen Kunstmuseums Venners hundreårsjubileum i 2008. I år fyller Bergen Kammermusikkforening 75 år, og ønsker å utgi en bok om foreningens historie. Det er generelt skrevet lite om kammermusikkens historie i Norge, og det er forventet at Reidar Storaas vil kunne gi et vesentlig bidrag sett fra et ståsted i Bergen. Stipendet skal brukes som honorar til dette arbeidet. Aslaug Kjær har drevet Galleri Parken i Bergen sentrum siden 2003, et galleri som med sin hovedvekt av lokale kunstnere er et viktig tilskudd til byens kunstliv. Galleriets utstillinger er gjennomgående på et godt nivå, og de er profesjonelt gjennomført og godt besøkt. Som mange private gallerister må Aslaug Kjær av økonomiske årsaker arbeide ved siden av galleridriften, noe som gjør at arbeidet med kvalitets- og profilutvikling blir vanskelig. Stipendet skal brukes til frigjøring av arbeidstid for å arbeide med videreutvikling av galleriets utstillingsprofil. Det innstilles på 2 arbeidsstipend: Lise Risom Olsen er skuespiller, regissør og tekstforfatter og jobber både innen film og teater. I 2002 startet hun det tverrestetiske scenekunstkompaniet NONcompany, hvor hun er kunstnerisk ansvarlig. Kompaniet har produsert 7 forestillinger og årets produksjon Rekonstruksjoner fikk strålende kritikker - "En suveren oppvisning i teknikk og skaperglede der man får følelsen av at hjerne og hjerte har gått hånd i hånd" ble det blant annet skrevet. Hun har tidligere mottatt Bergen kommunes kulturstipend (2006) og etableringsstipend for NONcompany (2004), og i 2003 mottok hun ettårig arbeidsstipend for yngre, nyetablerte kunstnere fra Statens Kunstnerstipend Arbeidsstipendet skal brukes til videreutvikling av eget kunstnerisk virke i form av videre kurs og workshop, et nytt stykke norsk dramatikk med nye samarbeidsparter i årene fremover, i tillegg til andre mindre og større prosjekter innen både film og teater. Likeledes har Olsen startet et svært ambisiøst 3-årig prosjekt med NONcompany som består av flere delprosjekter som vises i større og mindre forestillinger underveis. Reisen til dette prosjektet starter i høst, og teksten utarbeides underveis. Stipendbeløp: kr. 200 000 Trond Davidsen debuterte som forfatter i 1998 med romanen Triggerhappy i 1998, fulgt opp av romanene Erkki Murole i 2000, Vann i 2001 og Holger Hansens historie i 2007. Den bemerkelsesverdige debutboken "Triggerhappy" fikk mye oppmerksomhet, med både overstadig positive kritikker og slakt, men få anmeldere stilte seg likegyldige, verken til bokens innhold eller form. Gjennom de neste utgivelsene har Davidsen etablert seg som en av 20